Download pdf - Notice Utilis. SM6

noticed’utilisation

installation etexploitation desverrouillages parserrures

distribution HTAensembles préfabriquésà votre service

SM6

Under Promotion to RFMPrinted on 2011/08/23

Les centres de services deSchneider Electric sontopérationnels pour :

ingénierie et assistance techniquemise en serviceformationmaintenance préventive etcorrectiveadaptationspièces de rechange

Faites appel à votre agentcommercial qui vous mettra enrelation avec le centre deservices de Schneider Electric leplus proche.

Schneider Electric Industries SAS

89, boulevard Franklin RooseveltF---92500 Rueil---Malmaison (France)Tel : +33 (0)1 41 29 85 00

http://www.schneider---electric.com

Schneider Electric Industries SAS

89, boulevard Franklin RooseveltF---92500 Rueil---Malmaison (France)Tel : +33 (0)1 41 29 85 00

http://www.schneider---electric.com

En raison de l’évolution des normes et du matériel,les caractéristiques indiquées par le texte et les imagesde ce document ne nous engagent qu’après confirmationpar nos services.

Conception, rédaction: Service DocumentationTechnique T&D

Edition du : 2011/07/077896785 revision : 04


7896785 revision : 04 1

SCHNEIDER ELECTRIC à votre service 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .symboles et conventions 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .suivant iso 3864---2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .suivant iso 3864---2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .suivant iso 3864---2 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .règles de diffusion 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .règles de sécurité 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

description des schémas types et de leur fonctionnement 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type A1 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type C1 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type C4 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type C4D 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type C4C 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type A3 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type A4 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type A5 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type P1 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type P2 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type P3 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type P5 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type 50 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .schéma type 52 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

composition des kits verrouillages 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

implantation générale des serrures 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

instructions d’installation 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .marquage 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .conditions d’intervention 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .accès au compartiment câbles 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .accès à la commande 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .démontage de la plaque multifonction 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .montage des serrures 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure appareil verrouillé ouvert 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure appareil verrouillé ouvert(fléau libre) 26. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure SMALT verrouillé ouvert 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 serrures appareil verrouillé ouvert(fléau bloqué) 29. . . . . . . . . . . . . . .1 serrure appareil verrouillé ouvert +1 serrure appareil verrouillé fermé(fléau libre) 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 serrures SMALT verrouillé ouvert 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure appareil verrouillé fermé 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure SMALT verrouillé fermé 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 serrures SMALT verrouillé fermé 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 serrures SMALT verrouillé ouvert et fermé 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure panneau avant 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .version disjoncteur 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 serrure panneau avant 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .version cellule interrupteur /contacteur et gaine d’arrivée 38. . . . . . . .1 serrure panneau avant disjoncteur EVOLIS 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . .centrale de serrures 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .préparation du capot commande 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .remontage de la plaque multifonction 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .remontage du capot commande 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .remontage du panneau basse tension 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fermeture du compartiment câbles 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vérification du montage 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .maintenance préventive, instructions de nettoyage et mise en service 44. .

récupération du gaz SF6 en fin de vie 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .méthode 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


2 7896785 revision : 04


INFORMATION--CONSEIL

Nous attirons votre attention sur ce point particulier

DANGER

ATTENTION

DANGER : si cette directive n’est pas respectée,cela entraînera la mort ou blessures graves.

AVERTISSEMENT

ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée,cela peut entraîner des blessures.Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signalerdes pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel SM6.

AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée ,cela peut entraîner la mort ou blessures graves.

suivant iso 3864---2



7896785 revision : 04 3

symboles etconventions

Attention :vous trouvez l’ensemblede ces symbolesci---dessous durantl’intégralité du document,vous indiquant les degrésdes dangerosités selon lesdifférentes mises ensituation.

SCHNEIDER ELECTRIC à votre service


4 7896785 revision : 04

contacter l’unité servicede Schneider Electric pourdiagnostics et conseils

Faites appel à votre agentcommercial qui vousmettra en relation avec lecentre de services dugroupeSCHNEIDER ELECTRICle plus proche.

www.schneider--electric.comvous pouvez vous connectersur :

règles de diffusionATTENTION

Le but de cette publicationest de permettre l’installationcorrecte du matériel SM6.

ATTENTION

La reproduction totale ou partiellede ce manuel est interdite et seulsles agents de Schneider Electricpossèdent un droit exclusifd’utilisation.

règles de sécuritéATTENTION

Toutes les opérations décritesci---après doivent être effectuéesen respectant les normes desécurité en vigueur, sous laresponsabilité d’une autoritécompétente.

AVERTISSEMENT

L’installateur doit être habilitéet autorisé pour intervenir etmanipuler le matériel SM6.

ATTENTION

N’entreprenez le travail qu’aprèsavoir lu et compris toutesles explications contenuesdans ce document.Si la moindre difficulté à respecterces règles se présentait,veuillez vous adresserà Schneider Electric.


Légende serrures :

interrupteur HTA

protection cellule TR ou

BTbornes embrochables

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

7896785 revision : 04 5

Dans le cas d’installation et d’exploitation d’inter---verrouillages complexes (composéesde plusieurs schémas types), se référer au schéma de l’affaire.

schéma type A1

but du verrouillage interdire :

� la fermeture du sectionneur demise à la terre et l’accès auxcoupe---circuit de la celluleprotection tant que le disjoncteurgénéral BT n’est pas verrouilléouvert ou débroché.

fonctionnement accès aux coupe--circuit :

Ouvrir ou débrocher et verrouillerle disjoncteur BT.(la clé O est libre)Porter la clé O sur le sectionneurde mise à la terre de la celluleprotection.Ouvrir l’interrupteur.Déverrouiller et fermer lesectionneur de mise à la terre.Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé O resteprisonnière)

description des schémas types et deleur fonctionnement


protection

interrupteur HTA

cellule TR ou

bornes embrochables BT

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

6 7896785 revision : 04

schéma type C1


� l’accès au transformateur, tantque le sectionneur de mise à laterre n’est pas verrouillé fermé.


Ouvrir l’interrupteur de la celluleprotection.

Fermer le sectionneur de mise à laterre.

Enlever le panneau.(l’interrupteur est verrouillémécaniquement)

accès au transformateur àbornes embrochables :

Verrouiller fermé le sectionneur demise à la terre de la celluleprotection.(la clé S est libre)

Avec cette clé, déverrouiller le voletde condamnation des bornes.(ce volet ôté, la clé S estprisonnière)

accès au transformateur danscellule TR :

Verrouiller fermé le sectionneur demise à la terre de la celluleprotection.(la clé S est libre)

Avec cette clé, déverrouiller lepanneau supérieur.

Ce panneau retiré, les suivantsson libres.(la clé S est prisonnière)


protection

interrupteur HTA

cellule TR ou

bornes embrochables BT

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

7896785 revision : 04 7

schéma type C4


� la fermeture du sectionneur demise à la terre et l’accès auxcoupe---circuit de la celluleprotection, tant que le disjoncteurgénéral BT n’est pas verrouilléouvert ou débroché.

� l’accès au transformateur depuissance, si le sectionneur demise à la terre de la celluleprotection n’a pas été au préalablefermé.


Ouvrir ou débrocher et verrouillerle disjoncteur BT.(la clé O est libre)

Porter la clé O sur le sectionneurde mise à la terre de la celluleprotection.

Ouvrir l’interrupteur.

Déverrouiller et fermer lesectionneur de mise à la terre.(la clé O est prisonnière)

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé resteprisonnière)


Panneau de cellule protectionenlevé, prendre la clé S àl’intérieur.



Panneau de cellule protectionenlevé, prendre la clé S àl’intérieur.


Ce panneau retiré, les suivantssont libérés.(la clé S est prisonnière)


Systématiquement associéau type 50 des cellulesdisjoncteurs.

BT

cellule protection

simple sectionnement

cellules TR ou

bornes embrochables

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

8 7896785 revision : 04

schéma type C4D


� la fermeture du sectionneur demise à la terre et l’accès audisjoncteur HTA tant que ledisjoncteur BT n’est pas verrouilléouvert ou débroché.


fonctionnement accès au disjoncteur HTA :

Ouvrir ou débrocher le disjoncteurBT.(la clé O est libre)

Porter la clé O sur le sectionneurde terre de la cellule disjoncteur.

Ouvrir le disjoncteur HTA et lesectionneur HTA.


Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé O resteprisonnière)


Panneau de la cellule disjoncteurenlevé, prendre la clé S àl’intérieur.







Systématiquement associéau type 52 de la cellulecontacteur.

BT

protection

cellule contacteur

cellule TR ou

bornes embrochables

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

7896785 revision : 04 9

schéma type C4C


� la fermeture du sectionneur demise à la terre et l’accès aucontacteur tant que le disjoncteurBT n’est pas verrouillé ouvert oudébroché.


fonctionnement accès au contacteur :

Ouvrir ou débrocher le disjoncteurBT.(la clé O est libre)

Porter la clé O sur le sectionneurde terre de la cellule contacteur.

Ouvrir le contacteur et lesectionneur HTA.




Panneau de la cellule contacteurenlevé, prendre la clé S àl’intérieur.







1 2

interrupteur HTA interrupteur HTA

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

10 7896785 revision : 04

schéma type A3


� la fermeture du sectionneur demise à la terre et accès aux têtesde câbles de la cellulenº 2 tant que l’interrupteur de lacellule nº 1 n’est pas verrouilléeouvert.

fonctionnement accès aux têtes de câbles de lacellule nº2 :

Ouvrir l’interrupteur nº1, leverrouiller ouvert.(la clé O est libre)

Porter la clé O sur le sectionneurde mise à la terre de lacellule nº2.Ouvrir l’interrupteur de la cellulenº2, déverrouiller et fermer lesectionneur de mise à la terre.(la clé O est prisonnière)




Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

7896785 revision : 04 11

schéma type A4


� la fermeture simultanée desdeux interrupteurs.

fonctionnement Pour fermer un des deuxinterrupteurs :

Déverrouiller et fermer cetinterrupteur.(la clé O reste prisonnière).

Si besoin, ouvrir l’autre interrupteurpour récupérer la clé.


interrupteur HTA

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

interrupteur HTAgaine

protection

O

S OS

12 7896785 revision : 04

schéma type A5


La fermeture du sectionneurde mise à la terre de la gained’arrivée tant que les interrupteursamont et aval ne sont pasverrouillés “ouvert”.

fonctionnement pour accès aux têtes de câblesde la gaine :

Ouvrir l’interrupteur de la celluleprotection 1 et le verrouiller“ouvert” (la clef 0 est libre).Placer la clef 0 sur la serrure decondamnation du SMALT de lacellule interrupteur “AMONT 2”.Ouvrir l’interrupteur “AMONT” 2,déverrouiller le SMALT et le fermer.La clef 0 est Prisonnière et la clef Sest libérée (l’accès aux têtes decâbles de la cellule 2 est alorspossible).Prendre la clef S et la porter sur laserrure de condamnation duSMALT de la gaine 3.Déverrouiller le SMALT et le fermer.La clef reste prisonnière.Sectionneur de terre fermé, lepanneau peut être enlevé pouraccéder aux têtes de câbles.Le panneau enlevé, le SMALT peutêtre réouvert, la clef S resteprisonnière.



1 2

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

7896785 revision : 04 13

schéma type P1


� la fermeture des sectionneursde mise à la terre et l’accès auxtêtes de câbles tant que lesinterrupteurs amont et aval ne sontpas verrouillés ouvert.


Ouvrir l’interrupteur de la cellulenº2, le verrouiller ouvert.(la clé X est libre)

Ouvrir l’interrupteur de la cellulenº1, avec la clé X, déverrouiller lesectionneur de mise à la terre, lefermer. (la clè X est prisonnière)

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé X resteprisonnière)

accès aux têtes de câbles de lacellule nº2 :

Ouvrir l’interrupteur de la cellulenº1, le verrouiller ouvert.(la clé O est libre)

Ouvrir l’interrupteur de la cellulenº2, avec la clé O, déverrouiller lesectionneur de mise à la terre, lefermer.(la clè O est prisonnière)



1 2

sectionneur HTA interrupteur HTA

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

14 7896785 revision : 04

schéma type P2


� la manœuvre en charge dusectionneur de la cellule nº 1.

� la fermeture sous tension dessectionneurs de mise à la terre,tant que le sectionneur HTA etl’interrupteur ne sont pasverrouillés ouvert.



Déverrouiller le sectionneur de lacellule nº1, l’ouvrir.(la clé O est prisonnière)

Fermer le sectionneur de mise à laterre de la cellule nº1.

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert)



Déverrouiller le sectionneur de lacellule nº1 et l’ouvrir.(la clé O est prisonnière)

Verrouiller le sectionneur de lacellule nº1 ouvert.(la clé X est libre)

Déverrouiller le sectionneur demise à la terre de la cellule nº2, lefermer.(la clé X est prisonnière )

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert. La clé X resteprisonnière)


1 2

sectionneur HTA interrupteur HTA

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

centrale deserrures

7896785 revision : 04 15

schéma type P3


� la manœuvre en charge dusectionneur HTA de la cellule nº 1.� la fermeture des sectionneursde mise à la terre et l’accès auxtête de câbles tant que lesappareils amont et aval ne sontpas verrouillés ouvert.

permettre :

� la manœuvre hors charge del’interrupteur.



Déverrouiller le sectionneur HTAde la cellule nº1, l’ouvrir, leverrouiller ouvert.(la clé A est libre)

Reporter la clé A sur la centralepour libérer les clés O et X.

On peut à ce stade desmanoeuvres, faire un essai horscharge de l’interrupteur cellule nº2.

Déverrouiller le sectionneur demise à la terre, le fermer.(la clé O est prisonnière)

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé O estprisonnière)



Déverrouiller le sectionneur HTAde la cellule nº1, l’ouvrir, leverrouiller ouvert.(la clé A est libre)

Reporter la clé A sur la centralepour libérer les clés O et X.

Déverrouiller le sectionneur demise à la terre de la cellule nº2, lefermer.(la clé X est prisonnière)

Enlever le panneau.(le sectionneur de mise à la terrepeut être réouvert, la clé X estprisonnière)


protection

interrupteur HTA gaine d’arrivée

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

16 7896785 revision : 04

schéma type P5


� la fermeture du sectionneur demise à la terre de la gaine d’arrivéetant que l’interrupteur n’est pasverrouillé ouvert.

fonctionnement accès aux têtes de câbles de lagaine d’arrivée :

Ouvrir l’interrupteur, le verrouillerouvert. (la clé P est libre)

Vérifier l’absence de tension enamont.

Déverrouiller le sectionneur demise à la terre de la gained’arrivée, le fermer.(la clé P est prisonnière)

Enlever le panneau, le sectionneurde mise à la terre peut êtreréouvert. (la clé P est prisonnière)


double sectionnement

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

simple sectionnementVerrouillage fonctionnel montésystématiquement sur lescellules simple ou doublesectionnement.

7896785 revision : 04 17

schéma type 50


� la manœuvre en charge dessectionneurs.

permettre :

� la manœuvre hors charge dudisjoncteur, sectionneurs ouverts.(double sectionnement)� la manœuvre hors charge dudisjoncteur, sectionneur ouvert.(simple sectionnement)

fonctionnement manœuvre dessectionneurs HTA :

Ouvrir le disjoncteur et leverrouiller ouvert.(la clé O est libre)

Porter la clé sur la serrure decondamnation des sectionneurs,les déverrouiller et les ouvrir ou lesfermer.

manoeuvre hors charge dudisjoncteur :

Verrouiller les sectionneurs enposition ouvert.(la clé O est libre)

Porter la clé sur la serrure dudisjoncteur et le déverrouiller.


contacteur

Légende serrures :

clé absente

clé libre

clé prisonnière

panneau ou porte

Verrouillage fonctionnel montésystématiquement sur cellulecontacteur.

18 7896785 revision : 04

schéma type 52


� la manœuvre en charge dusectionneur HTA.

permettre :

� la manœuvre hors charge ducontacteur, sectionneur ouvert.

fonctionnement manœuvre du sectionneur HTA :

Ouvrir le contacteur et le verrouillerouvert. (la clé O est libre)

Porter la clé sur la serrure decondamnation du sectionneurHTA, le déverrouiller et l’ouvrir oule fermer.

manoeuvre hors charge ducontacteur :

Verrouiller le sectionneur enposition ouvert.(la clé O est libre)

Porter la clé sur la serrure ducontacteur et le déverrouiller.


7896785 revision : 04 19

désignationdes

variantes

typeA1

typeC1

typeC4/C4C/C4D

typeA3/A4

typeA5

typeP1

typeP2

typeP3

typeP5

type50disjoncteur

type50Evolis

type52contacteur

serrure

porteI;O

2SMALT

ferm

é

SMALT

ferm

é

sectionneurferm

é

2Iou2Sou2Smalt.O

IouSmaltouvert

pagede

montage

28

34

28,37

25,28

25,28,36

26,27,28

26,27,28,30,31

26à28,30,31

25,28

30,31

30,31

30,31

28,37,38,39

35

34

33

29ou32

25,28

sachet visserie TR non montée 1 1support de serrure 1 1 1 2 3 4 3 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1came fléau 1came couplage 1 1came de bielle 1 1 1 1 1 1pêne 1 1 1 1 1 1bielle de fermeture 1 1 1 1palier 1 1 1 1 1 1rappel pêne tournant 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1bielle coudée 1 1 1 1 1 1support de serrure de porte 1 1support supérieur 1 1 1 1pêne inférieur 1 1 1 1came supérieur 1 1 1 1came de porte 1 1came réduite 1 1 2 3 2 1 2 2 1kit serrure 3731438 ou 3731638 1 1kit serrure 3731439 ou 3731639 1 1kit serrure 3731440 ou 3731640 1 2 2 2 1kit serrure 3731441 ou 3731641 1kit serrure 3731442 ou 3731642 1kit serrure 3731443 ou 3731643 1 2 1 1 2 1kit serrure 3731444 ou 3731644 1kit serrure 51238362F0 ou 51238363F0 1étiquette de verrouillage 1 1 1 2 3 4 3 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1étiquette de verrouillage 1 1pêne coulissant 2 2 2 1 1 1pêne tournant 2 2 2 1 1 1porte pêne 2 2 2 1 1 1guide de pêne 4 4 4 2 2 2entre pêne 2 3 3 2 2 2entretoise guide 4 4 4 2 2 2support centrale serrure 1fausse serrure 2 1 1rappel de pêne 2 2 2 1 1 1écrou de fausse serrure 4 2 2butée de ressort 2 2 2 1 1 1rivet ALU D=4,2x12 6 6 6 3 3 3rivet INOX D=4,8x10 4fronton 1support fronton 2compartiment contrôle agrandi 1

composition des kits verrouillages


20 7896785 revision : 04

exemple d’utilisation Pour un verrouillage type P5, ondoit retrouver dans lesachet kit :� 2 supports de serrures.� 2 cames réduites.� 1 kit serrure3 731 440 (Profalux) ou3 731 640 (Ronis).� 2 étiquettes verrouillage.Remarque : 1 sachet de visserieest prévu dans chaque kit.

élémentscomplémentaires

� pour les types A1, C4, C4C,C4D, le sachet de verrouillageinclus les renseignements demontage pour la partie BT.


A

P

D

B

C

E

1

3

D

2

7896785 revision : 04 21

centrale de serrures.

� utilisée pour le schéma P3en E.

verrouillage del’interrupteur par 1 ou 2serrures.

� position ouvert.1 serrure en B2 serrures en B+A

verrouillage du sectionneurde mise à la terre par 1 ou2 serrures.

� verrouillage SMALT fermé.1 serrure en C2 serrures en C+D� verrouillage SMALT ouvert.1 serrure en D2 serrures en D+C� verrouillage SMALTouvert/ fermé.1 serrure ouvert en D1 serrure fermé en C

verrouillage panneauenlevé par 1 serrure.

� une serrure en P.

étiquettes :

1 : verrouillage panneau2 : verrouillage SMALT3 : verrouillage interrupteur ousectionneur

Remarque : pour l’implantationdes serrures sur des cellulesautres que celle présentée, sereporter à leurs notices.

implantation générale des serrures


22 7896785 revision : 04

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

notes personnelles


7896785 revision : 04 23

marquage Pour la sécurité du personnel et dumatériel en exploitation, lemarquage des clés et des serruresest obligatoire.� réaliser le marquage de façonvisible en exploitation.� utiliser pour les repérages, leslettres des schémas types. Aubesoin, leurs associer desindices. (1, 2, 3, ...)

conditionsd’intervention

ATTENTION

Dans le cas d’appareillage bassetension sur la cellule concernée(contact, motorisation, ...) il estobligatoire de couper la bassetension.

Pour tous les types deverrouillage sauf C4, C4C, C4D :mettre l’appareil en positionouvert, commande désarmée.capot enlevé, manœuvresinterdites.

Pour les verrouillagestypes C4, C4C, C4D :fermer le sectionneur de mise à laterre.capot enlevé, manœuvresinterdites.

accès au compartimentcâbles

Seulement pour les verrouillagestypes C4, C4C, C4D.Retirer le panneau avant.

Remarque : le panneau avant nepeut être retiré que si le SMALT estfermé.

instructions d’installation


24 7896785 revision : 04

accès à la commande

Dévisser et retirer le panneaubasse tension. (2 vis HM6)

Dévisser et retirer le capot decommande. (3 vis HM6)

démontage de laplaque multifonction

Dévisser la plaque multifonction.(3 vis HM5)Dégager légèrement la plaquemultifonction avec son fléaud’inter---verrouillage.

Remarque : ce démontage n’estpas obligatoire pour les cas deverrouillages ouverts.

montage des serrures � se reporter aux planchesde montage pages suivantes


ouvert

verrouilléclé libre

9

5 6 7

3 4

2 8

1

2

2 bis

7896785 revision : 04 25

1 serrure appareilverrouillé ouvert

(fléau bloqué)

1 : plaque multifonction2 : canon de serrure Profalux2 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.3 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 84 : support serrures5 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)6 : came réduite7 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION

Pour le serrage de cet écrou,mettre la clé dans le brochage ducorps de batteuse.(clé à moitié enfoncée)

8 : cale de serrure9 : étiquette à poser sur le capotde commande


1 2 3 4 2

7 15 6

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 11 16 18

15

15 bis

26 7896785 revision : 04

1 serrure appareilverrouillé ouvert(fléau libre)1 : rivet ALU D=4,2x122 : guide de pêne3 : pêne coulissant4 : porte pêne5 : écrou HM 36 : vis HM 3 x 12Remarque : dans le cas d’unecommande CIT (sans accrochageou sans bouton poussoir), inverserle sens de montage de cette vis.7 : butée de ressort

8 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


9 : pêne tournant10 : entre pêne11 : entretoise guide12 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)13 : support serrures14 : cale de serrure15 : canon de serrure Profalux15 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.16 : écrou de fausse serrure17 : rappel de pêne(en appui sur 7 et 11)18 : fausse serrure


19

20

20

21

ouvert


7896785 revision : 04 27

19 : plaque multifonction20 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 821 : étiquette à poser sur le capotde commande


ouvert


9

4 65

1

2 3

7 8

7

7 bis

28 7896785 revision : 04

1 serrure SMALTverrouillé ouvert1 : plaque multifonction2 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 83 : support serrures4 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)5 : came réduite6 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


7 : canon de serrure Profalux7 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.8 : cale de serrure9 : étiquette à poser sur le capotde commande


ouvert


10

3 2 4

5

6 7

1

5 8

42 9

2

2 bis

7896785 revision : 04 29

2 serrures appareilverrouillé ouvert(fléau bloqué)1 : plaque multifonction2 : canon de serrure Profalux2 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.3 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 84 : cale de serrure5 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)6 : came couplage7 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


8 : came fléau9 : support serrures10 : étiquette à poser sur le capotde commande


1 2 3 4 2

175 6

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 11 14

15

15 bis

30 7896785 revision : 04

1 serrure appareilverrouillé ouvert +1 serrure appareilverrouillé fermé(fléau libre)1 : rivet ALU D=4,2x122 : guide de pêne3 : pêne coulissant4 : porte pêne5 : écrou HM 36 : vis HM 3 x 12Remarque : dans le cas d’unecommande CIT (sans accrochageou sans bouton poussoir), inverserle sens de montage de cette vis.7 : butée de ressort

8 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


9 : pêne tournant10 : entre pêne11 : entretoise guide12 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)13 : support serrures14 : cale de serrure15 : canon de serrure Profalux15 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre ( pas decannelure vers le bas pourProfalux ) et clé prisonnière.16 : came de bielle17 : rappel de pêne(en appui sur 7 et 11)


19 20 21

18

23

30

24 25 26 27 28 29

19 20

22

23

ouvert


fermé

7896785 revision : 04 31

18 : plaque multifonction19 : rondelle plate Ø 4 ep 0,8 mm20 : virole baumann pour axe Ø 421 : bielle coudée(à placer derrière le fléaud’inter---verrouillage)22 : rappel pêne tournant(actif entre 90º et 180º)23 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 824 : vis HM4 long 2025 : support palier(monté en atelier)26 : palier27 : pêne28 : rondelle épaisse Ø 429 : écrou nylstop HM4Couple de serrage : 2,8 N m.30 : étiquette à poser sur le capotde commande


ouvert


10

7 8

6 7 8

5

1 23 4

91

7

7 bis

32 7896785 revision : 04

2 serrures SMALTverrouillé ouvert1 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)2 : plaque multifonction3 : came couplage4 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


5 : support serrures6 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 87 : canon de serrure Profalux7 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.8 : cale de serrure9 : came fléau10 : étiquette à poser sur le capotde commande


ferméverrouilléclé libre

19

1

3 4 5 6

5 6

13 1415 16 17 18

2 12

7 8

11

9

2

2 bis

10

7896785 revision : 04 33

1 serrure appareilverrouillé fermé1 : plaque multifonction2 : canon de serrure Profalux2 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.3 : came de bielle4 : bielle coudée(à placer derrière le fléaud’inter---verrouillage)5 : rondelle plate∅ 4 ep 0,8 mm6 : virole baumann pouraxe ∅ 47 : cale de serrure8 : support serrures9 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)10 : rappel pêne tournant(actif entre 90º et 180º)11 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


12 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 813 : vis HM4 long 2014 : support palier(monté en atelier)15 : palier16 : pêne17 : rondelle épaisse ∅ 418 : écrou nylstop HM4Couple de serrage : 2,8 N m.19 : étiquette à poser sur le capotde commande



17

10

15

16

1112 13 14

54321

6

78 9

8

8 bis

34 7896785 revision : 04

1 serrure SMALTverrouillé fermé1 : came supérieur2 : bielle de fermeture(à placer derrière le fléaud’inter---verrouillage)3 : rondelle plate∅ 4 ep 0,8 mm4 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


5 : virole baumann pouraxe ∅ 46 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)7 : support serrures8 : canon de serrure Profalux8 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.9 : cale de serrure10 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 811 : support supérieur12 : écrou nylstop HM4Couple de serrage : 2,8 N m.13 : pêne inférieur14 : rappel pêne tournant(actif entre 90º et 180º)15 : vis HM4 long 1016 : plaque multifonction17 : étiquette à poser sur le capotde commande


fermé


18

9 10

11

9

9 bis

17

141215

1316

36

910

7

1 2 3 4 5 6 5

7896785 revision : 04 35

2 serrures SMALTverrouillé fermé1 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)2 : came réduite3 : rondelle plate∅ 4 ep 0,8 mm4 : came supérieure5 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


6 : virole baumann pouraxe ∅ 47 : support serrures8 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 89 : canon de serrure Profalux9 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.10 : cale de serrure11 : vis HM4 long 1012 : écrou nylstop HM4Couple de serrage : 2,8 N m.13 : rappel pêne tournant(actif entre 90º et 180º)14 : support supérieur15 : pêne inférieur16 : bielle de fermeture(à placer derrière le fléaud’inter---verrouillage)17 : plaque multifonction18 : étiquette à poser sur le capotde commande



ouvert

1 2 4

5

3 6

16

63

131312

1514

11

17

18

9

9 bis

8109

9 10 7

36 7896785 revision : 04

2 serrures SMALTverrouillé ouvertet fermé1 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)2 : came réduite3 : rondelle plate∅ 4 ep 0,8 mm4 : came supérieure5 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. ( mettre du freinfilet fort )

ATTENTION


6 : virole baumann pouraxe ∅ 47 : support serrures8 : vis autotaraudeuseCBLX M4 long 89 : canon de serrure Profalux9 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.10 : cale de serrure11 : vis HM4 long 1012 : écrou nylstop HM4Couple de serrage : 2,8 N m.13 : rappel pêne tournant(actif entre 90º et 180º)14 : support supérieur15 : pêne inférieur16 : bielle de fermeture(à placer derrière le fléaud’inter---verrouillage)17 : plaque multifonction18 : étiquette à poser sur le capotde commande


vue de face

vue de dessus

90

clé d’accès au transformateurprisonnière derrièrele panneau inférieur

9

4

4 bis

2

3

4

5

7 8

1

B

A

4

8

6

772.5

7896785 revision : 04 37

1 serrure panneauavant

version disjoncteur1 : cadre gauche de la cellule faceavant2 : vis HM6 et écrou nylstop HM6Couple de serrage : 10 N m.3 : support serrure portePosition pour les cellulesinterrupteur, contacteur et gained’arrivée en A.Position pour une celluledisjoncteur en B.4 : canon de serrure Profalux4 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.5 : cale de serrure6 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)7 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION


8 : came porte9 : étiquette à poser sur le capotde commande


2

3

4

5

87

4

4 bis

NOGAPI PS (PROFALUX) >

NOGAPI RP (RONIS) >

772.5

1

6

vue de face

90

4

A

vue de dessus

8

B

38 7896785 revision : 04

1 serrure panneauavant

version celluleinterrupteur /contacteuret gaine d’arrivée1 : cadre gauche de la cellule faceavant2 : vis HM6 et écrou nylstop HM6Couple de serrage : 10 N m.3 : support serrure portePosition pour les cellulesinterrupteur, contacteur et gained’arrivée en A.Position pour une celluledisjoncteur en B.4 : canon de serrure Profalux4 bis : canon de serrure RonisLes canons se montent commeindiqué ci---contre (pas decannelure vers le bas pourProfalux) et clé prisonnière.5 : cale de serrure6 : écrou de serrureCouple de serrage : 9 à10 N m. (mettre du freinfilet fort)7 : écrou de cameCouple de serrage : 2 à2,3 N m. (mettre du freinfilet fort)

ATTENTION

Pour le serrage de cet écrou,mettre la clé dans le brochagedu corps de batteuse.(clé à moitié enfoncée)

8 : came porte9 : étiquette à poser sur le capotde commande


clef d’accès au transformateur

le panneau infèrieurprisonniére derrière

4

4 bis

3

7

8

6

5

4

9

4

2

1

vue de dessous

7896785 revision : 04 39

1 serrure panneauavant disjoncteurEVOLIS

1 : plinthe inferieure2 : rivet acier Ø 6,5.143 : support serrure4 : canon de serrure Profalux4 bis : canon de serrure Ronis.Les canons se montent commeindiqué ci---contre et clefprisonniére.5 : cale de serrure6 : écrou de serrure.Couple de serrage : 9 à 10 Nm.(mettre du frein filet fort)7 : écrou de came.Couple de serrage : 2 à 2,3 Nm.(mettre du frein filet fort)

ATTENTION

Pour le serragede cet écrou, mettre la clefdans la batteuse.(clef à moitié enfoncée)8 : came de porte9 : étiquette à poser sur le capot

de commande


1

3 4 5

2

6

6 bis

7

40 7896785 revision : 04

centrale de serrures1 : support centrale de serrures àmonter sur le fronton2 : 4 rivets INOX D=4,8x10 defixation du support centrale deserrures3 : support fronton4 : 4 vis Ø 6x16 + 4 rondelles detype picot Ø 6 + écrousnylstop Ø 65 : fronton6 : centrale de serrures avec descanons de serrure Profalux6 bis : centrale de clés avec descanons de serrure RonisLes centrales ce montent avec lescanons installés comme indiquéci---contre (pas de cannelure versle bas pour profalux).7 : 2 vis Ø 6x16 + 2 rondelles detype picot Ø 6 + 2 écrouscage Ø 6


2 1

2

7896785 revision : 04 41

préparation du capotcommande

nombres d’étiquettesà poser en fonctiondes schémas types

typeA1

typeC1

typeC4/C4C/C4D

typeA3/A4

typeA5

typeP1

typeP2

typeP3

typeP5

type50

type52

étiquette fermé 1étiquette ouvert 1 1 2 2 4 2 3 2étiquette fermé/ouvert 1 1 1 1 1étiquette accés au transformateur 1

découpe du capot

Découper au couteau la plaquepolycarbonate en fonction desétiquettes à poser et des serruresinstallées. S’aider des découpagesfaits sur le capot.(visible de la face interne)

Les parties grisées du dessinci---dessus, indiquentl’emplacement des perçagespossibles.1 : perçage pour serrures2 : perçage pour rivets d’étiquettesFixer les étiquettes avec les rivetsen plastique.


42 7896785 revision : 04

remontage de la plaquemultifonction

Revisser la plaque multifonction.(3 vis HM5)Couple de serrage : 5,5 N m.

Remarque : ce remontage n’estpossible que si le ou lesverrouillages sont configurés encorrespondance avec l’état desappareils qu’ils condamnent.

remontage du capotcommande

Poser et visser le capot decommande. (3 vis 6 x 16 mm +rondelles contacts)Couple de serrage : 4 N m.

remontage du panneaubasse tension

Pour tous les types de verrouillagesauf P3 :poser et revisser le panneau bassetension. (2 vis HM6)

Pour le verrouillage type P3 :poser et visser le panneau bassetension spécial centrale deserrures. (2 vis HM6)


7896785 revision : 04 43

fermeture ducompartiment câbles

Seulement pour les verrouillagestypes C4, C4C, C4D.Remonter le panneau avant.

vérification du montage Après installation du verrouillage, ilest obligatoire d’effectuer unevérification générale sur l’efficacitéet le but recherché par la mise enplace des serrures.

Il faut donc réaliser le cycle desmanœuvres en suivant lesinstructions concernant lefonctionnement par type deverrouillage.


44 7896785 revision : 04

maintenancepréventive, instructionsde nettoyage et mise enserviceEn cas de besoin : voir lesservices du groupe SchneiderElectric.

Il est vivement conseillé deréaliser périodiquement (auminimum tous les 2 ans environ),quelques cycles defonctionnement sur les organesde manoeuvre.

ATTENTION

Ne jamais graisser le mécanismede commande.En cas de besoin, voir lesservices de Schneider Electric.

Dans des conditions d’exploitationnormales (température compriseentre ---5˚C et 40˚C) pasd’entretien particulier.

ATTENTION

exemple :

Ne jamais utiliser de solvant etd’alcool.

Il est recommandé d’inspecterchaque compartiment (câble,fusible, jeu de barre)* à intervallerégulier en fonction del’environnement.

Si les parties isolantes sontpoussièreuses, il est conseillé deles dépoussièrer au moyen d’unchiffon sec.


A

Le SF6 doit être retiré avant toute opérationde démantèlement selon les procéduresdécrites dans le document CEI--61634, et enappliquant les instructions ci--dessous.

B

7896785 revision : 04 45

méthode

pour cellule sectionneur

Le SF6 doit être retiré avanttoute opération dedémantèlement selon lesprocédures décrites dans ledocument CEI--61634, et enappliquant les instructionsci--dessous.

Le gaz doit être traitéconformément au documentCEI--60480.

� volume de gaz à récupérer : 35litres� pression interne relative :40 kPa

Déposer le capot (A)du caisson contrôle.

Nota : récupération du gaz SF6 enfin de vie pour le disjoncteur sereporter à sa notice.

accès au capot commande

Déposer le capot commande (B).

Enlever les 3 vis qui fixent lacommande.Découper la filerie pour déposerla commande.

Percer 2 trous sur le bouchonde protection de la valvede remplissage.Ø 4 mm, entraxe 20mm,profondeur maxi 4 mm

pomper le gaz pendant unedurée de 15 minutes minimum

A l’aide d’une clé à ergots, enlever lebouchon de protection de la valve.

C

Raccorder l’outillage spécialde pompage (C).

récupération du gaz SF6 en fin de vie


46 7896785 revision : 04

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


7896785 revision : 04 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


48 7896785 revision : 04

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
