Download pdf - MTV NA RUA

Transcript
Page 1: MTV NA RUA

Ficha Limpa arrepia15% dos candidatosTSE estima que até 3.000 políticos em todo o país podem perder o direito de concorrer na próxima eleição por problemas com a lei pág. 4

AlvArélio Kurossu/AgênciA rBs/FolhApress

sAjjAd hussAin/AFp

Por trás de uma obsessão

bundas

um taPinha que dói

Lula quer dar uma surra na palmadaprojeto de lei pretende punir pais que batem em seus filhos zoom/pág. 2

o p

au

lo, q

uin

ta-f

eir

a, 1

5 d

e ju

lho

de

20

10 -

ed

içã

o n

º 2

8

Venda

$proibida

QUI

15

Áries

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

Cautela

mín 12ºC

céu claro

nuvens

nublado

encoberto

pancadas

tempestade

chuva

granizo

máx 16ºC

Ca

na

l 32

UH

Fw

ww

.mtv

.co

m.b

r/n

aru

am

tvn

aru

a@

mtv

bra

sil.c

om

.br

trânsito cidadão

Motoboy, respeite o espelho alheio! ele custa caro!

Betty Page

50 Cent porR$ 400rapper dos

euA faz show hoje

em sp pág. 11

Livro ‘The Big Butt Book’ desvenda a atração por traseiros e traz a Mulher MelanciaalmanaQUe/pág.10

Palmeiras: chefe novo e sede novaclube apresenta Felipão e estreia no pacaembu no clássico com santos pág. 7

A região Sul registrou ontem as temperaturas mais baixas do ano no país. O frio intenso teria causado a morte de duas pessoas no Rio Grande do Sul. Em São Joaquim (SC), as árvores congelaram com 5,2ºC negativos. Mas o maior frio foi em General Carneiro (PR), com 5,7ºC negativos geral/pág. 5

Galhos de GeLo

bRasiLeiRão de voLta

Timão empata no jogo da pontaduelo no ceará foi 0 a 0; são paulo levou 2 a 1 do Avaí pág. 8

SP terá 6 novas cooperativas de reciclagemprefeitura também fará um centro de triagem pág. 5

Page 2: MTV NA RUA

quinta-feira, 15 de julho de 2010

2zoom: veto ao tapinhao assunto do dia

Projeto assinado ontem pelo presidente Lula proíbe pais de usarem qualquer tipo de violência contra seus filhos; educadores apoiam

Palmadinha está com dias contados

O projeto de lei que dá à criança o direito de ser educada sem o uso de castigos corporais, como palmadas e beliscões ou outro tratamento degra-dante, foi assinado ontem pelo presidente Luiz Iná-cio Lula da Silva. A aprovação reacendeu a discus-são sobre o papel do Estado na maneira como os pais educam seus filhos. Para a coordenadora do Instituto Sedes Sapientiae, Dalka Ferrari, os pais e educadores não deveriam considerar o tapa uma forma de controle. Ela lembra também que “esse tipo de lei existe em todo país civilizado”. A secre-tária nacional de Promoção do Direito da Criança e do Adolescente, Carmem Oliveira, concorda e afir-ma que “é dever do Estado zelar pelo bem-estar das crianças”. Para Branca Jurema Ponce, profes-sora da PUC-SP, “o texto tem como objetivo evitar abusos e humilhações”. Ela lembra também que o projeto pode gerar uma série de políticas públicas favoráveis às crianças. julia couto

A especiAlistA

Carmem OliveiraSecretária Nacional de promoção do Direito da Criança e do Adolescente

Esses merecem umas

um tapinha é mesmo prejudicial à criança?O maior problema não é o tapinha, mas é que raramente a ação para nisso. Depois, o tapinha pode se tornar uma sur-ra e levar à morte.

o que muda depois da aprovação? Antes o ECA não tinha nada específico sobre castigos corporais. Agora esta lacuna foi preenchida aumentan-do a proteção às crian-ças e adolescentes.

a violência à criança está enraizada no país? Sim, ainda hoje é co-mum pais baterem nos filhos. O que eles não percebem é que dessa forma mostram que as coisas devem ser re-solvidas com violência.

Beliscão neles

o projeto, que segue para a câmara, prevê advertência e encaminhamento a programas de proteção à família para pais que descumprirem a regra. eles também podem estar sujeitos a obrigação de encaminhar a criança ou o adolescente a tratamento especializado. a iniciativa brasileira de proibir a prática de castigos físicos em crianças segue uma tendência mundial, com apoio das nações unidas, para que os países passem a ter legislação própria sobre o tema.

Você acha que dar palmadas é uma forma de educar?

“acho que sim, porque bater é uma forma de conseguir o respeito do filho.”

otávio

augusto, 15

LUCAS LImA/mtv

“acho que usar a violência só estimula um outro comportamento ainda mais violento.”

andressa

saladine, 17

“Quem nunca saiu até na mão com a mulher, né, cara?”bruno fernandes, goleiro

Defendendo o jogador

Adriano, que bateu na

namorada após uma briga

“Não temos a vida louca que algumas pessoas afirmam que temos”lindsay lohan, atriz

Negando que ela e a família

levem uma vida desregrada

“Foi lance de jogo. Não foi desleal”felipe melo, jogador

Explicando a jogada que

gerou sua expulsão na

partida do Brasil contra a

Holanda na Copa

ChArLES GULLUnG/FOLhAPrESS

vOCê Ouviu Essa?

“Se punição e chicotada resol–vesse o problema de educação, a gente não tinha corrupção no país. Não tinha tanto bandido no país”

presidente

lula,

ao assinar o

documento

Page 3: MTV NA RUA
Page 4: MTV NA RUA

Os vereadores de São Paulo se esforçaram bastante no primeiro se-mestre deste ano. No período, foram aprovados 104 projetos de lei. Em todo ano passado foram promulga-dos 200 projetos. Mas a eficiência nas votações não foi acompanhada pela relevância das pautas. Aproxima-damente 62,5% das novas leis foram dedicadas à concessão de títulos e homenagens a pessoas e entidades, denominação de ruas e equipamen-tos públicos e inclusão de datas co-

memorativas no calendário da cidade.Segundo Lúcio Flávio Rodrigues,

professor de Ciências Políticas da PUC-SP, a ausência de fiscalização do político pelo eleitor faz com que os legisladores se sintam à vontade para votar o que quiserem. “A prática da troca de capital político se torna mais comum em ano eleitoral.” Ele explica que é comum, até mesmo nas esferas estadual e federal, o número de projetos irrelevantes ser maior que o de ideias importantes.

Autoveto

Segundo a mesa diretora da Câmara, o prefeito Gilberto Kassab (DEM) vetou 18 projetos no primeiro semestre de 2010. Na Câmara, os vereadores mantiveram o veto em 15 dos projetos, e derrubaram só um.

4geralnotícias sérias sem dar sono editada por andressa rovani • [email protected]

62% dos projetos são pouco relevantes

Presidente do TSE estima que até 15% das candidaturas sejam barradas nas próximas semanas por causa da Lei Ficha Limpa

‘Ficha suja’ pode impugnar 3.000

Parece que finalmente os políticos brasileiros começarão a enfrentar a lei. Ontem, o presidente do TSE (Tribunal Superior Eleitoral), ministro Ricar-do Lewandowski, afirmou que a Lei Ficha Limpa pode contribuir para derrubar os registros de um em cada seis candidatos nas eleições deste ano. Isso representa um volume aproximado de 3.000 candidatos fora do próximo pleito.

“A Ficha Limpa pegou, sem dúvida alguma. Es-sas impugnações devem corresponder a cerca de 10% a 15% das candidaturas. Isso é algo espe-rado. Tenho convicção de que a Justiça Eleitoral

dará uma resposta rápida a essas impugnações”, declarou o ministro, segundo a Agência Brasil.

Recém-criada, a Ficha Limpa deve enfrentar uma dura batalha no STF (Superior Tribunal Fe-deral). Segundo o advogado Fernando Trivial, “as liminares que os ministros Gilmar Mendes e Dias Toffoli deram na semana passada para garantir o registro de Isaura Lemos (PDT-GO) e Heráclito For-tes (DEM-PI), políticos já condenados por órgãos colegiados da Justiça, foram apenas o prenúncio de uma árdua disputa que a nova lei enfrentará naquele tribunal”.

projetos aprovados

O mapa das nOvas leis paulistanasVeja o que foi promulgado pelos vereadores

Projetos de concessão de títulos e homenagens

41,4%Denominações de ruas e equipamentos públicos

17,3%

Inclusão de datas comemorativas no

calendário da cidade3,8%

Projetos do Executivo

12,5%

Outros projetos de lei

25%

INFOGRáFICO FABIO OTUBO/MTv

projetos mais importantes• IPTU progressivo• Isenção de ISS para atividades culturais

projetos duvidosos• Comemoração da Travessia à Represa Guarapiranga• Dia de Nossa Senhora Aparecida às margens da represa Billings

O Ministério do Trabalho apre- sentou ontem um sistema que permite aos empregado-res rESCiNDir CONTraTOS de trabalho pela internet.

a PEC (Proposta de Emenda Constitucional) que restabe-lece a exigência de diploma para o exercício da profissão de jOrNaLiSTa foi aprova-da ontem em uma comissão da Câmara Federal.

Pesquisa feita nas ruas de São Paulo pela Coordenação de Vi-gilância em Saúde em parceria com a ProTeste (associação de consumidores) mostrou que 26,6% dos HOT DOGS analisados continham bacté-rias prejudiciais à saúde.

O iPad chega ao Brasil no úl-timo trimestre deste ano, in-formou a Claro. até o momen-to não há previsão de preço para o aParELHO, que não será comercializado com ex-clusividade pela operadora.

expresso

Greve na chuva

RODRIGO CAPOTE/FOLHAPRESS

Apesar da chuva, funcionários do TJ-SP protestaram on-tem na praça João Mendes, no Centro

Page 5: MTV NA RUA

Para resolver parte da crise do lixo na cidade, prefeitura fará também novo centro de triagem

SP ganha mais 6 cooperativas de reciclagem

A Prefeitura de São Paulo irá in-cluir outras seis cooperativas de reciclagem de lixo na lista de 17 já conveniadas. Segundo a Secretaria Municipal de Serviços, responsável pela coleta de lixo seletiva na ca-pital, a medida tem como objetivo melhorar o tratamento dado aos resíduos gerados na cidade. Um gal-pão de triagem de resíduos também será construído na zona oeste, se-gundo a prefeitura.

O anúncio dos investimentos acontece depois de a Justiça ter obrigado, em abril, o executivo muni-cipal a universalizar a coleta seletiva dentro de um ano. Hoje, o serviço é ofertado a moradores de 74 dos 96 distritos da cidade. Além disso, a co-leta seletiva na cidade tem apresen-tado falhas nas últimas semanas,

pela baixa capacidade das coopera-tivas conveniadas de processarem o material recebido. Apesar de as no-vas cooperativas não terem sido se-lecionadas, o órgão já procura áreas para instalá-las.

A prefeitura, através de empresas contratadas, coleta 120 toneladas de lixo reciclável por dia e entrega às cooperativas, responsáveis por separá-lo e vendê-lo. Porém, um ter-ço do material, segundo o Instituto Brasil Ambiente, é desperdiçado.

“Tem sido primordial o trabalho dessas organizações na evolução do programa de coleta. E continua-rá sendo assim, declarou em nota a Secretaria de Serviços, que cogita também a contratação de empresas privadas para realizar a reciclagem. Pedro marcondes de moura

1%do lixo doméstico

recolhido pela Prefeitura de São Paulo é reciclado

250 milreais são Perdidos

mensalmente pelo não aproveitamento de parte do lixo coletado no muni-cípio

desperdício do lixo reciclável

A coleta seletiva de lixo da cidade de São Paulo é alvo de críticas e ação judicial. Co-operativas conveniadas reclamam da baixa qualidade do material enviado, que muitas vezes não pode ser reciclado. Segundo os catadores, além de vir misturado a resídu-os comuns, o lixo por muitas vezes chega com poucas chances de ser reaproveitado ou utilizado na reciclagem.

5quinta-feira, 15 de julho de 2010

O frio intenso foi a provável causa da morte de duas pessoas no inte-rior do Rio Grande do Sul nos últimos dois dias. E ele deve continuar. Se-gundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia), as temperaturas permanecerão baixas até sexta-feira na região Sul. O município de General Carneiro, no Paraná, registrou o re-corde de baixa temperatura do país na madrugada de ontem, com 5,7ºC negativos. Em São Paulo, os termô-metros também marcaram recorde. A tarde de quarta-feira foi a mais fria do ano, com mínima de 13,1ºC. Pre-visões indicam que até sábado os paulistanos precisarão tanto de aga-salho como de guarda-chuva.

No Sul do país, frio é de matar

No mundo

a passagem do tufão conson, com ventos de 120 km/h, causou a morte de 20 pessoas nas filipinas; outros 60 estão desaparecidos. a capital do país, manila, deve ficar sem energia elétrica até sexta-feira. na china, um temporal deixou 107 mortos e 59 desaparecidos.

RONI RIGON/AG. RBS/FOlHAPRESS

Page 6: MTV NA RUA

6 geral quinta-feira, 15 de julho de 2010

Qualidade do serviço aos doentes terminais no país só é melhor que em Uganda e Índia

Brasil é o 3º pior lugar para morrer

Morrer no Brasil é pior do que em outros 37 países. Um estudo divul-gado ontem sobre a qualidade do serviço prestado a pessoas à beira da morte revela que o Brasil apare-ce na antepenúltima colocação, com nota 2,2. Ao todo, 40 locais foram avaliados. O Brasil fica atrás apenas de Uganda (nota 2,1) e Índia (1,9). Nas primeiras colocações, figuram Reino Unido e Austrália (ambos com nota 7,9) e Nova Zelândia, que teve nota 7,7 (veja o quadro abaixo).

Para a composição do ranking, a consultoria Economist Intelligence Unit levou em conta aspectos como o acesso dos pacientes a remédios para reduzir a dor, os tratamentos paliativos disponíveis aos doentes

sem chance de cura, o custo desses tratamentos e as condiçõs do am-biente onde pessoas com doenças terminais passam seus últimos mo-mentos de vida.

Segundo o relatório, “as institui-ções de cuidados paliativos e ter-minais geralmente não integram os sistemas de saúde. Além disso, a presença de analgésicos (ponto fun-damental para combater o sofrimen-to) é ineficiente ao redor do mundo, quase sempre devido à sua associa-ção com o tráfico de drogas”.

O novo Código de Ética Médica brasileiro, que está em vigor no país há três meses, veta aos médicos o uso de procedimentos que pareçam desnecessários ao paciente.

Viva a reVolução GONZAlO FUENtES/REUtERS

Torre Eiffel iluminada durante a tradicional queima de fogos de artifício para comemorar a queda da Basti-lha, que marcou o início da Revolução Francesa

A Câmara dos Deputados será obri-gada a publicar em seu site os mo-tivos das faltas dos parlamentares. A medida, definida ontem pela Mesa Diretora da Casa, deve passar a valer esta semana. Até então, o site não revelava a justificativa para a ausên-cia dos deputados, que só podem faltar por saúde ou missão oficial. Caso contrário, são descontados.

Câmara publicará motivo das faltas

bruno_A Secretaria de Políticas para Mu-lheres da Presidência, ligada à Presidência, anunciou ontem em que considera equivo-cada a interpretação da Lei Maria da Penha feita pela juíza que ne-gou medida de prote-ção para Eliza Samu-dio, ex-namorada do goleiro Bruno, do Fla-mengo.

A inspeção ambien-tal veicular reprovou 20,9% dos carros com final de placa 3 entre abril e junho. Os veícu-los com final de placa 4, 5 e 6 já podem agen-dar a vistoria pelo tele-fone (11) 3545-6868.

Inspeção emveículos de SPreprova 20,9%

*AO tODO, FORAM AvAlIADOS 40 PAÍSES.

FONtE: ECONOMISt INtEllIGENCE UNIt

Morrer SeM SoFrIMeNToBrasil se saiu mal na avaliação dos cuidados a doentes terminais

ranKinG Geral avaliação do brasil

País

Reino Unido

Austrália

Nova Zelândia

Irlanda

China

Brasil

Uganda

Índia

tratamento

Situação geral

Ambiente

Disponibilidade

Custos

Qualidade

Posição

37º

38º

39º

40º

nota

7.9

7.9

7.7

6,8

2,3

ranKinG*

38º

35º

36º

38º

39º

Um pente-fino feito pelo CNJ (Con-selho Nacional de Justiça) revela que 37% dos 14.964 cartórios ex-trajudiciais do país precisam mudar de dono. Ao todo, 5.561 vão trocar de comando. O principal problema constatado pelo órgão foi o da per-muta do cartório entre membros da mesma família, transformando sua transmissão em hereditariedade.

37% dos cartórios são irregulares

ShANNON FAGAN/FOlhAPRESS/IMAGE SOURCE

Tema é tabu

os pesquisadores dizem que os tratamentos paliativos ainda são um tabu. “no ocidente, onde a morte se tornou medicalizada, procedimentos curativos têm toda a prioridade em detrimento das ações paliativas.

Page 7: MTV NA RUA

7arenaquinta-feira,15 de julho de 2010

[email protected] • editada por guilherme costa esporte sem lenga-lenga

Palmeiras apresenta Felipão hoje, no Pacaembu, onde vai mandar seus jogos nos próximos 2 anos

Nada como a mudança de ares e um novo comandante para mandar a zica para longe e retomar o cami-nho da felicidade. É isso o que espe-ra o torcedor palmeirense a partir de hoje, quando o time reestreia no Brasileirão no clássico contra o San-tos, no Pacaembu. Com a reforma no Palestra Itália, palco de vários vexames recentes, será no estádio municipal que o alviverde vai mandar seus jogos nos próximos anos.

Depois do primeiro semestre hor-roroso, no qual trocou de técnico três vezes e não ganhou nada, o Palmeiras

resolveu apostar alto para ter de volta Felipão. O treinador será apresentado de manhã para a imprensa e, à noite, à torcida, no Pacaembu. Em décimo na tabela, o time aposta no atacante Klé-ber para embalar no campeonato.

Chefe novo, casa nova...

MOaCyr LOPES JúNIOr/FOLhaPrESS

O Santos entra em campo sem robinho, que pediu para não jo-gar por estar cansado. Já Ganso, sem ritmo de jogo, fica no banco. On-tem, o clube lançou os bonecos de robinho, Ganso e Neymar, que custarão r$ 39 cada.

Santos vai sem Robinho e com Ganso no banco

X palmeiras: Marcos; Vitor, Danilo, Léo e Gabriel Silva; Edinho, M. Araújo, Cleiton Xavier e Lincoln; Kléber e Éverton. T: Murtosa. sanTos: Rafael, Maranhão, Durval, Edu Dracena e Pará; Arouca, Wesley, Madson e Alan Patrick; Neymar e André. T: Dorival Jr. Árbitro: Cleber Abade. pacaembu, às 21h.

SItE SaNtOS FC

Felipão estava na conquista da

Libertadores da América de 1999

Page 8: MTV NA RUA

8 arena quinta-feira, 15 de julho de 2010

PG V GP SG1 Corinthians 18 5 15 7

2 Ceará 18 5 7 6

3 Fluminense 15 5 11 6

4 Santos 12 3 15 5

5 Cruzeiro 12 3 10 2

6 Flamengo 12 3 10 2

7 Guarani 12 3 8-2

8 São Paulo 11 3 10 2

9 Avaí 11 3 12 0

10 Goiás 11 3 9 -1

11 Internacional 10 3 13 1

12 Botafogo 9 2 13 1

13 Palmeiras 9 2 6 1

14 Grêmio 9 2 11 -1

15 Vitória 9 2 8 -1

16 G. Prudente 8 2 9 -3

17 Atlético-PR 7 2 10 -7

18 Atlético-MG 6 2 10 -6

19 Vasco 6 1 5 -7

20 Atlético-GO 4 1 5 -5

classificação

Sem Ronaldo, Dentinho e Jorge Henrique, Corinthians fica no 0 a 0 com o vice-líder Ceará e consegue segurar a dianteira

O Corinthians parece ter entrado na onda de Ronaldo, foi muito devagar no jogo contra o vice-líder Ceará e perdeu a chance de disparar na li-derança do Brasileirão. Apesar dos goleiros terem feito boas defesas, o jogo foi bem fraquinho. A melhor coisa da partida foi ver o estádio Castelão lotado, com quase 40 mil pessoas, o melhor públi-co do campeonato até agora.

Até que não foi tão ruim assim

Futebol que é bom.....

judô no castelãoO jogo de ontem foi tão disputado que alguns jogadores, como o meia Bruno César, apelaram para alguns golpes de judô

parecia o pacaembuComo sempre, a Fiel marcou presença no Castelão e quase dividiu o estádio

com os torcedeores adversários

efeito jabulaniParecia que Roberto Carlos estava

chutando a traiçoeira bola usada na Copa. Ele tentou, tentou,

mas não acertou nenhum chute perigoso contra o gol do goleiro

Diego, do Ceará

JARBAs OliveiRA/FOlhApRess

DAniel AugustO JR./FOlhApRess

JARBAs OliveiRA/FOlhApRess

O time catarinense não perdoou os vacilos do tricolor e calou o gelado e vazio Morumbi vencendo por 2 a 1. A surpreendente derrota no retorno do Brasileirão preocupa a torcida são-paulina, já que no dia 25 o time tem seu primeiro confronto contra o inter, pelas semifinais da libertadores.

São Paulo cai na onda do Avaí

0X0 CeARá: Diego,Oziel,Fabrício,JorgeLuíseErnandes;Michel,Careca,JoãoMarcoseGeraldo(Tony);Misael e Washington. T: Estevam Soares. CORInThIAnS: Julio Cesar, Alessandro, Chicão, William e Roberto Carlos;Ralf,Elias,Danilo(Tcheco)eBrunoCésar;Defederico(Wil-liamMorais)eIarley(Souza).T:ManoMenezes.PúBlICO: nãodivulgado.

1X2 SãO PAulO: RogérioCeni;Miranda,Alex Silva e Richarlyson; Jean, Rodrigo Souto (CléberSantana),Hernanes(Washington),MarloseJuniorCesar;Dagoberto e Fernandão. AVAí: Renan; Patric, Emerson,Gabriel e Eltinho (Marcos); Marcinho Guerreiro, Rudnei(Diogo Orlando), Rivaldo e Caio; Robinho (Vandinho) eRoberto.GOlS: Roberto(16do2º),Vandinho(20do2º)eHernanes(30do2º).PúBlICO: nãodivulgado.

em meio a tantas más notícias, os flamenguistas en-contraram o adversário perfeito para se alegrarem. O rubro-negro bateu o Botafogo por 1 a 0 e afastou a uruca que vinha assombrando os bastidores da equipe. O gol foi marcado pelo jovem atacante paulo sérgio. O Botafogo não teve loco Abreu.

Fla vence o clássico outros_Atlético-PR 0 x 2 Cruzeiro; Grê-mio 1 x 1 Vitória; Guara-ni 0 x 3 Internacional; Vasco 0 x 0 Goiás. Hoje: Fluminense x Grêmio Prudente e Atlético-MG x Atlético-GO.

vendido_O meia Cleiton Xavier, que es-tava no Palmeiras, vai jogar no futebol ucra-niano. O jogador foi vendido ontem à noite pela Traffic ao FC Me-talist Kharkiv.

AgiF/FOlhApRess

Fernandão, desta vez, não resolveu

JARBAs OliveiRA/FOlhApRess

Page 9: MTV NA RUA

9arenaquinta-feira, 15 de julho de 2010

Terreno onde seria construído o futuro estádio para 2014 está contaminado por metais pesados e impossibilita qualquer obra

Até o Piritubão vai indo pelo ralo

As alternativas da cidade de São Paulo para sediar a abertura da Copa de 2014 vão, aos pou-cos, entrando pelo cano. Depois do Morumbi ser vetado pela Fifa, parece que o sonhado Piritubão, alternativa mais palpável pelo comitê paulis-ta, não deve sair do papel. Relatório da Cetesb (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo), de dezembro de 2009, indica que parte do solo do terreno que seria utilizado na construção do estádio está contaminada por metais pesados.

A informação foi divulgada em reportagem do “Jornal da Tarde”. Segundo a publicação, o des-carte irregular de resíduos industriais seria a causa da contaminação do local e o tempo para a “limpeza” seria de três anos, o que impossibi-litaria o início da obra para a Copa. A prefeitura diz que apenas 1% da área tem concentração de metais pesados, e que é possível fazer a des-

contaminação em um ano.Por meio de sua assessoria, a Cetesb emitiu uma

nota oficial sem grandes detalhes da contaminação. O local, atualmente em fase de monitoramento, cor-responde a uma pequena parte do terreno, mas o su-ficiente para impedir uma construção nos próximos anos. Conforme a nota, até agora não houve pedido de licitação para a construção do estádio na área.

“Pela minha experiência, não há qualquer possibilidade desse estádio ser construído”, diz Renato Lobo, geógrafo especializado em Projetos de Recuperação de Áreas Degradadas e Sistemas de Gestão Ambiental. Segundo ele, o tempo de descontaminação depende do tipo de material encontrado. “Construção em área contaminada pode deixar o terreno arenoso de-mais, com sérios riscos. Particularmente, acho que não deve sair nada ali”, completa Lobo.

LETíCiA MOREiRA/FOLhAPRESS

A tecnologia foi usada e abusada na Copa da África do Sul. Além dos re-cursos utilizados nas transmissões pela televisão, a internet, por meio de redes sociais, sites de busca e blogs, gerou números impressionan-tes, recordes e curiosidades. Para se ter uma ideia do poder de tais ferramentas, os patrocinadores do Mundial tiveram retorno de mais de US$ 1,6 bilhão. Veja alguns números.

A Copa da Internet e seus números

Depois de jogar apenas 45 minutos e assistir ao vexame francês na Copa de camarote, o atacante henry deixou o Barcelona e assinou com o New York Red Bulls. Os valores não foram divulgados.

Henry vai parar em time dos EUA

você oUviU EssA?

“A Alemanha perdeu a Copa por causa do novo estilo, leve e ágil, reflexo deste bando (de jogadores) de gays.”

Michael becker,

eMpresário do Meia

ballack (foto) eM

entrevista ao jornal

“der spiegel”.

REPRODUçãO RED BULL

REUTERS

rEcordEsComo a web repercutiu o Mundial

11,2 milhõesde pessoas

assistiram à partida entre EUA e Argélia

pela Internet

65%dos internautas

de 55 países são a favor do uso

da tecnologia no futebol para

evitar erros de arbitragem

84%Entre os irlandeses, prejudicados nas eliminatórias com o famoso gol de mão do francês Henry, o número chegou a 84%

8,5 milhõesO número superou as visitas por minuto na eleição de Barack Obama, em 2008

1/5das pesquisas por nomes de jogadores em sites do gênero foram por Cristiano Ronaldo

1ºO Vuvuzela iPhone App, o aplicativo da Apple que reproduz o som das cornetas sul-africanas, foi o mais baixado em 50 países no mês de junho

iNFOGRÁFiCO FABiO OTUBO/MTV

Page 10: MTV NA RUA

10almanaquepapo sem cabeça editada por douglas vieira • [email protected]

Livro ‘Big Butt Book’, da Editora Taschen, traz Mulher Melancia como única modelo brasileira

Bunda é uma obra de arte

Tudo começou com a ideia de fisgar os homens norte-americanos pelo seu maior fetiche: os seios. “Criar uma série de livros sobre partes do corpo não era a proposta, apenas pensei que editar um título com fotos de seios venderia bastante”, con-ta Dian Hanson, responsável pela divisão sexy da editora de livros de arte alemã Taschen. “Porém o ‘The Big Book of Breasts’ fez tanto sucesso que decidimos publicar outro reunindo apenas pênis, depois pernas, e agora bundas”, explica Dian.

O penúltimo livro da coleção, “The Big Butt Book”, chega ao Brasil no próximo dia 22 e traz 400 indefectíveis retratos de bundas seleciona-dos por Hanson, entre elas a da brasileira Andres-sa Soares, a Mulher Melancia.

“Quem deu a dica foi a recepcionista do escritó-rio. Assim que vi aquela bunda icônica, fiz questão de tê-la no livro”. Hanson revela que já está fazendo pesquisas para sua próxima obra, que, como ela ex-plica, “é sobre a origem do mundo, a área entre as pernas femininas”. eduardo ribeiro

Se nos EUA o fetiche maior é por seios, no Brasil o negócio é mais embaixo – e atrás. No quesito bunda, ninguém melhor do que a Mulher Melancia para representar a paixão nacional no livro.

Bumbum tipo exportaçãovocê conheceu a dian Hanson?Não conheci a editora nem seus outros traba-lhos, apenas o “The Big Butt Book”. Já recebi a minha cópia e achei de muito bom gosto.

sua bunda é hoje o seu maior orgulho?Sim, sempre me amei! Se a gente não se amar, não consegue

amar mais ninguém.

No brasil, as mulhe-res bundudas fazem mais sucesso do que as magrinhas?O perfil da mulher bra-sileira é abundante (ri-sos). A bunda sempre foi e será a paixão nacional. A mulher curvilínea ha-bita o sonho masculino há anos. Essa é a nossa realidade.

Mulher MelanciaAndressa Soares: o traseiro que não podia faltar

entrevista

O histórico concerto beneficen-te organizado pelo músico irlandês Bob Geldof (foto), que originou o “Dia do Rock”, vai virar filme. Em 1985, o evento global Live Aid foi visto por cerca de 1,5 bilhão de pessoas e atraiu olhares para a situação de fome, doenças e pobreza na África. As filmagens de “When Harvey Met Bob” já começaram em Dublin.

Live Aid será tema de filme

AfP

Conhecido por sua carreira na música eletrônica, MoBy deciciu voltar às raízes sono-ras de sua adolescência. Em-punhando guitarra, ele agora é membro de uma banda de metal, a Diamondsnake.

A ex-líder do Hole CourTnEy LovE quer fazer fama agora como blogueira de moda. Con-fiante, ela criou a página what-courtneyworetoday.com.

Previsto para 2011, o lon-ga “THor”, em 3D, trará An-thony Hopkins na armadura de odin, o deus da sabedoria. A primeira imagem do filme foi divulgada no “L.A. Times”.

expressoAcima, Lynda Kuisel; nesta foto, Tori

Page 11: MTV NA RUA

11quinta-feira, 15 de julho de 2010

Ingresso mais barato para a apresentação do rapper norte-americano custa salgados R$ 200

Quanto vale o show, 50 Cent?

Um dos nomes mais populares do rap na atualidade, 50 Cent se apre-senta hoje em São Paulo para promo-ver o disco “Before I Self Destruct”, lançado em novembro de 2009. O show faz parte da turnê “The Invita-tion”, que já passou por Salvador e Goiânia. Depois da capital paulista, ainda segue para Belo Horizonte, Rio de Janeiro e Florianópolis.

Representante do estilo gangsta rap, que consagrou artistas como Tupac Shakur (1971-1996) e Snoop Dogg, ele compartilha com ambos a capacidade de lotar shows e faturar alto com sua música. Mas, mesmo

com tanto sucesso de público (são mais de 30 milhões de discos ven-didos), 50 Cent não possui a mesma relevância musical de seus pares.

Outra capacidade que ele em-prestou de seus antecessores é a de se envolver em casos polêmicos. O incidente mais conhecido de sua carreira aconteceu em 2000, quan-do ele sofreu uma tentativa de homi-cídio. Na ocasião, ele foi atingido por nove tiros. douglas vieira

“The Invitation Tour”, no Via Funchal (r. Funchal, 65, Vila Olímpia, tel. 2144-5444). Hoje, às 22h. R$ 200 a R$ 400.

Programado para chegar aos cinemas no dia 6 de agosto, o longa “A Origem”, de Christopher Nolan, acaba de ganhar uma HQ que serve como introdução para o suspense protagonizado por Leonardo DiCaprio. Os quadrinhos divulgados pela Warner podem ser baixados gratuitamente no site movies.yahoo.com/feature/inception-comic.html. O elenco do longa ainda conta com Ellen Page, Mi-chael Caine e Marion Cotillard no elenco.

História em quadrinhos serve de prefácio do filme ‘A Origem’

nerd-o-rama

o fim_A atriz Laura Vandervoort teve con-firmada sua partici-pação na última tem-porada de “Smallville”, série que mostra Su-perman na juventude. A Supergirl volta à sé-rie para a gravação de apenas um episódio.

Começa hoje a tercei-ra edição do Paulínia Festival de Cinema, que em 2010 rende tributo ao trabalho de Hector Babenco. Além de ter filmes em mostras pa-ralelas (fora de compe-tição), o cineasta será o destaque da aber-tura do evento, com a exibição de “O Beijo da Mulher Aranha” (1985).

Babenco é homenageado em Paulínia

Sonia Braga em cena de “O Beijo

da Mulher Aranha”

ROBERT ATANASOVSKI/AFP

Page 12: MTV NA RUA

12 almanaque quinta-feira, 15 de julho de 2010

Fã de ‘Star Wars’ que se reúne no sábado com seus colegas para celebrar os 30 anos de ‘O Império Contra-Ataca’ vive na zona sul

Darth Vader mora em Interlagos

Marino de Barros Penteado tem 37 anos, é ca-sado há 10, relacionamento que lhe rendeu um menino, Enzo (não seria Luke Skywalker?), que completou um ano ontem; e a menina (princesa Leia?) já está encomendada. De tempos em tem-pos, porém, o gerente de sistemas de home thea-ter e automação residencial que mede 1,98m em-punha seu sabre de luz e assume a personalidade de Darth Vader, o vilão de “Star Wars”. No próximo sábado, Marino estará na Estação Ciência para participar de “501st: 30 anos de Império”, evento que festeja o clássico “O Império Contra-Ataca”.

Assim como ele, outros inúmeros fãs da saga estarão por lá. Será um dia inteiro dedicado a as-sistir a filmes sobre o longa, participar de deba-tes – um deles com o dublador de Darth Vader – e, claro, trocarem ideias com outros adeptos de prá-ticas de Cosplay, quando o fã assume o visual de seus personagens preferidos.

Conversamos com Marino, devidamente traja-do com sua armadura de Darth Vader, sobre sua devoção à franquia criada por George Lucas.

quando surgiu seu interesse por Star Wars?Lembro muito bem que no segundo final de sema-na da inauguração da Rede Manchete foi exibido o “Star Wars”. Desse dia em diante fiquei deslum-brado com a mágica do filme.

qual é o seu personagem preferido?Obviamente é o Darth Vader. Estou construindo

essa armadura desde 2002 e a considero 80% perfeita. Tem alguns detalhes que preciso aper-feiçoar. Só uso a armadura em eventos oficiais organizados pelo 501st ou pelo Conselho Jedi SP.

qual é a importância dos filmes de “Star Wars” em sua vida?Analisando bem a história, ela fala sobre a queda e a redenção pessoal, e conflito entre pai e filho. Quem na vida não passou por alguma situação dessas? Quem não conhece “Star Wars” nem per-cebe que a história tem esse pano de fundo. Só enxerga naves, espaço e alienígenas.

“501st: 30 anos de Império”, na Estação Ciência (rua Guaicurus, 1.394, Lapa, tel. 3871-6750). Sábado (17), a partir das 9h. Entrada: R$ 4 e 1 kg de alimento não pere-cível. Mais informações em www.501st.com.br.

Dois dos nomes mais festejados do cinema, os espanhóis Javier Bar-dem e Penélope Cruz se casaram em uma cerimônia fechada para familia-res. A união secreta dos noivos, que namoram desde 2007, aconteceu nas Bahamas no começo do mês, mas ainda não se sabe a data exata.

Bardem e Cruz são os novos só-cios do clubinho seleto de casais ganhadores do Oscar. Outros são Michael Douglas e Catherine Zeta-Jones, Joel Coen e Frances McDor-mand, e Peter Jackson e Fran Walsh.

Penélope Cruz e Javier Bardem: enfim casados

do xilindró_Preso em feve-reiro por porte ilegal de arma, o ra-pper Lil Wayne atualmente trabalha em um novo disco. Mesmo atrás das grades, ele afirma que vai lan-çar “I’m Not a Human Being” em seu aniversário, no dia 27 de setembro.

Uma das atrações mais aguarda-das da Festa Literária Internacional de Paraty, o cantor Lou Reed can-celou sua participação por motivos pessoais. Ele viria ao país divulgar seu livro “Atravessar o Fogo”. O even-to será entre os dias 4 e 8 de agosto.

Lou Reed não vem mais para a Flip

LUCAS LIMA/MTV

piada espacialA animação “Frango Robô” prepara uma nova sátira de “Star Wars”. Será a terceira vez que o programa de Seth Green brinca com a franquia. Zac Efron (de “High School Musical”)é um dos dubladores.

Page 13: MTV NA RUA

13 comida comboquinta-feira,15 de julho de 2010

[email protected] • editada por cleide floresta guia de assuntos aleatórios

Cervejas artesanais ganham destaque em bares da cidade, e dá até para fazer a sua em casa

Está cada vez mais comum encontrar cerve-jas artesanais nacionais nos bares da cidade. As marcas mais conhecidas são Colorado, Bamberg, Baden Baden e Eisenbahn, mas os rótulos não pa-ram de crescer. Até um concurso foi criado para eleger a melhor bebida caseira de São Paulo. A competição, iniciativa da Bamberg com a Associa-ção dos Cervejeiros Artesanais do Estado, acon-tece no fim do mês, em Votorantim.

Esse interesse todo já chegou aos bares. Edu Passarelli, especialista em cervejas e proprietário do Melograno, diz que, há um ano, quando abriu o bar, 80% de suas vendas eram de cervejas co-merciais, e hoje as artesanais representam 80% das vendas. “O aumento das microcervejarias tem ajudado a transformar a cerveja em uma bebida gourmet. Isso acontece porque essas produtoras podem investir em sabores e aromas diferentes.”

Quem quiser ir um pouco mais fundo pode apren-der a fazer a própria cerveja. O Pier 1327 oferece um curso em duas aulas. O preço varia de acordo com a quantidade de bebida que o aluno leva para casa. Para este ano, só tem vagas na lista de espera.

Loira bem caseira

Em destaque

Desde que ganhou lugar e destaque nos cardápios dos bares, é comum as pessoas ouvirem dizer que a cerveja também combina com as refeições. Para o especialista Edu Passarelli, a bebida chega a ser mais versátil que o vinho, já que vai do boteco à mesa. Segundo ele, pratos leves pedem cervejas mais leves, como a pilsen. No caso de um prato mais elaborado, uma cerveja com um teor alcoólico maior e sabor mais intenso pode ser uma boa pedida. “Em alguns casos, pode-se contrapor. Pratos apimentados casam com cervejas mais refrescantes. Já os salgados ficam bem com aquelas que têm notas mais doces”, diz. E não faltam opções. São 120 tipos entre as três fermentações: lager, ale e lambic.

RoteiRo de ceRveja aRtesanaLBares que colocam a bebida em destaque na cidade

anhangueraA carta de cervejas da casa da Vila Madalena é um dos atrativos do bar. Destaque para as nacionais Colorado e Bamberg. R. Aspicuelta, 595, Vila Madalena,tel. 3031-2888.

asterixSão mais de 200 rótulos de 15 países diferentes, com destaque para as artesanais belgas. Entre as brasileiras, vende a Baden Baden (R$ 16,90 a R$ 19,90, a garrafa de 600 ml), de Campos do Jordão, e a Therezópolis (R$ 10,90, também com 600 ml). Al. Joaquim Eugenio de Lima, 573, tel. 3368-5610.

frangóAberto em 1987 em um casarão do século 19, o cardápio de cervejas tem quase 350 rótulos, entre nacionais e importadas. Das nacionais, a que tem mais saída é a Colorado Appia (R$ 16,50, 600 ml). A mais cara da casa é a Deus, da Bélgica – cada garrafa de 750 ml é vendida por R$ 230. Lgo. da Matriz Nossa Senhora do Ó, 168, tel. 3932-4818.

MelogranoCom apenas um ano, a casa da Vila Madalena tem mais de 160 rótulos de cerveja. A carta é dividida por país e tipo de cerveja. Entre as nacionais, a Colorado (R$ 17 e R$ 19, 600 ml) e a Bamberg (R$ 9, com 355 ml). Neste mês, a casa colocou em seu cardápio a Tcheca, do interior de SP.R. Aspiculeta, 436,tel. 3031-2921.

pier 1327O bar, que pertence ao mestre cervejeiro Jaime Filho, tem cerca de 150 rótulos em sua carta de cervejas. A casa também ensina a fazer cerveja artesanal em dois dias, com intervalo de 15 dias para a fermentação.R. Joaquim Távora, 1.327, Vila Mariana,tel. 5539-6213.

PAtríCIA StAVIS/MtV

O Pier 1327, na Vila Mariana, ensina os seus clientes a fazer cerveja em duas aulas

KebabelA casa de kekabs, com unidades em Pinheiros e no Baixo Augusta, serve cerveja e chope artesanal. O chope é Bamberg, fabricado em Votorantim. Em garrafa, tem a Colorado (Ribeirão Preto) e a Falke (de Minas Gerais), além de algumas marcas estrangeiras.R. Fernando Albuquerque, 22, tel. 3259-1805;e r. João Moura, 871, tel. 3062-7530

Page 14: MTV NA RUA

14 combo DO LAR quintA-feirA, 15 de julho de 2010

aventura gastronômicaO que não pode faltar na sua cozinha

ingredientesUm azeite bom – de preferência extravirgemPimenta – além da pimenta-do-reino, é legal ter um molho tipo TabascoSal e açúcarErvas – de preferência frescas. Tenha um vasinho em casa com salsinha, cebolinha, manjericão e hortelãCebola e alho

utensíliosPanela wok – admite várias formas de cozimento, dá para cozinhar, fritar, saltearTábuaFaca bem afiada Colher de bambu Fouet (batedor)

receitACeviche com todos os cítricos(Peixe branco marinado em limão-cravo, mexerica e laranja) Ingredientes500 g de filé de vermelho (ou outro peixe de carne branca) 1 caixa de tomate-cereja1 maço de cebolinha2 cebolas roxas2 pimentas dedo-de-moça bem cortadinhas1 colher de sopa de gengibre fresco picado2 limões6 mexericas6 laranjas6 limões-cravo100 ml de azeite extravirgem

Modo de preparoPique os tomates em quatro, a cebola em meia-lua bem fininha e a cebolinha o mais fino possível. Pique o peixe em cubinhos de mais ou menos 2 cm. Em uma vasilha, junte o peixe, o tomate, a cebola, a cebolinha, a pimenta e o gengibre bem picadinhos. Junte o sumo de limão, laranja e mexerica. Acrescente azeite e sal a gosto. Se achar que está um pouco ácido, acrescente uma pitada de açúcar.

Renata Vanzetto diz o que é preciso para encarar o fogão a qualquer hora

truques de chefQuer se aventurar na cozinha, mas

não tem ideia de como começar? O “MTV na Rua” pediu umas dicas para a chef estrelada do restaurante Ma-rakuthai, Renata Vanzetto, 21 anos.

A garota-prodígio cozinha desde pequena e abriu seu primeiro res-taurante aos 18 anos – hoje ela cria pratos para a matriz, em Ilhabela, e para a filial paulistana. O primeiro conselho de Renata é ser persisten-te, porque, segundo ela, errar faz par-te do pacote. E não pense que isso só vale para os iniciantes. Ela mesma não sabe dizer quantas vezes teve de refazer um prato para chegar ao que queria. Claro que o grau de exigência da moça deve ser muito maior, mas é no mínimo estimulante ouvir isso.

“O importante é gostar de cozinhar e persistir. Cozinhar é química. Colo-que uma colher de tempero a menos, deixe alguns minutos a mais no forno e já era”, diz Renata, que é especiali-zada em frutos do mar.

Sem meias palavras, ela afirma que não dá para ter frescura no fogão: “Vai se queimar e se sujar mesmo”. Se os primeiros obstáculos são superados, depois, diz, é só ficar de olho nos in-gredientes. “O resultado do prato de-pende dessa escolha. O azeite tem de ser extravirgem, as carnes e os pei-xes, frescos.” Confira ao lado algumas dicas de Renata e arrisque-se com uma receita da chef. cleide florestA

Limpar a casa não é uma coisa das mais agradáveis. Aliás, tem hora em que a gente quer fazer qualquer coisa para não ter de encarar essa árdua tarefa. As di-cas de hoje – do site Vida Simples – podem ajudar a encarar panos, baldes e o que mais for preciso com mais tranquilidade. Confira!

MANCHAS_Não é nada agradá-vel descobrir que sua roupa pre-dileta ficou suja de tinta. Mas há uma saída. Para tirar manchas de tinta da roupa, deixe-a de molho no leite ou esfregue-a com sal e limão ou ainda com líquido de Dakin (hipoclorina).

PANINHOS_O pano que a gen-te escolhe para a limpeza pode adiantar a tarefa diária. Quanto menos poliéster, melhor. Dê pre-ferência aos de algodão puro. Os tipos mais absorventes são ideais para limpar superfícies que estejam com pelos e poeira.

LIMPEZA_Já tentou limpar um pode de vidro por dentro? A tare-fa não é nada fácil, principalmen-te quando as bocas são estreitas. Os vidros ficarão limpos e trans-parentes se lavados com uma so-lução de uma colher de sopa de vinagre em 1 litro de água.

Coisas da Dirce

LuCAS LIMA/MTV

Renata Vanzetto

mostra utensílios

indispensáveis

SxC

Page 15: MTV NA RUA

Malvados andre dahmer Horóscopo sUsan mILLerwww.astroLogyzone.com

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ÁRIES (de 21/3 a 19/4) Você adora correr riscos, mas seja cauteloso hoje. Ser ousado pode trazer recompensas, porém é mais inteligente controlar a ambição e a autoconfiança. Você pode ser pego de surpresa, em casa ou no trabalho.

TOURO (de 20/4 a 20/5) Você vai ter uma vontade de buscar suas raízes e investir na sua educação. Com curiosidade, inovação e criatividade você vai resolver qualquer problema. Busque a harmonia em casa e adapte-se a eventuais mudanças no trabalho.

GÊMEOS (21/5 a 21/6) Procure novas maneiras de se expressar. Seu dom para a comunicação estará em alta. Será um dia ideal para negociar e resolver pro-blemas. E o recente eclipse solar em sua primeira casa te deixou mais seguro para encarar desafios.

CÂNCER (22/6 a 22/7) Sua habilidade natural para cui-dar dos outros vai mudar. O recente eclipse solar em Câncer te deixou um pouco confuso, mas não tenha medo. Você vai também se sentir sensível e vulnerá-vel, portanto seja cauteloso ao encarar obstáculos.

LEÃO (de 23/7 a 22/8) Dinheiro e investimentos vão do-minar seus pensamentos hoje. Gaste com sabedoria, faça uma pausa e pense antes de assinar o seu nome em qualquer contrato. Deixe passar alguns dias, se possível. Controle também a sua generosidade.

VIRGEM (de 23/8 a 22/9) Você vai se sentir muito sa-tisfeito com o efeito e a influência que exerce sobre os outros. Sua atuação em grupos e organizações vai fazer a diferença, por conta do seu carisma e das suas escolhas sempre responsáveis.

LIBRA (de 23/9 a 22/10) O eclipse solar recente em sua 10ª casa, a da carreira, vai lançar nova luz sobre um velho desafio. Não fique assustado ou preocupado em demasia, você sempre opta por fazer a coisa certa. Responsabilidade e ação são as palavras-chave.

ESCORPIÃO (de 23/10 a 21/11) Alguma língua afiada vai impactar o seu dia e o de seus colegas de traba-lho. No final, tudo vai dar certo, e a recompensa virá no tempo devido. O trabalho que você tem realizado não será esquecido. E prepare-se para uma folga.

SAGITÁRIO (de 22/11 a 21/12) As preocupações finan-ceiras estarão bem presentes em sua mente no dia de hoje, mas você também conseguirá ocupar-se das suas tarefas profissionais e cotidianas graças a sua atitude positiva e sua capacidade criativa.

CAPRICÓRNIO (de 22/12 a 19/1) Se o mundo parece estar de cabeça para baixo ultimamente, não se preo-cupe. Será um desafio que você deve enfrentar. Com fir-meza e lealdade, você encontrará sempre uma solução lógica para alcançar seus objetivos pessoais.

AQUÁRIO (de 20/1 a 18/2) Este será um período pro-fundo e místico. Você vai sentir uma vontade incomum de procurar respostas para questões espirituais e fi-losóficas. Depois dessas reflexões você vai entender melhor o que aconteceu no passado.

PEIXES (de 19/2 a 20/3) Hoje é um dia para explorar o mundo da ilusão. Dê uma escapada ao cinema ou mergulhe na leitura de um bom livro. Você vai se sentir atraído pela aventura e pela emoção, mas o seu orça-mento reduzido vai forçá-lo a reduzir suas pretensões.

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

“Pisciano: você vai se sentir atraído pela aventura e pela emoção, mas seu orçamento limitado vai forçá-lo a reduzir suas pretensões”

15etceteraqUInta-feIra, 15 de jULho de 2010

PALAVRAS CRuzAdAS diretas

Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Gerente Comercial: Daniela Sosigan. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. ANUNCIE: 3866-5448/[email protected]: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e ProlMTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivo para a Abril Radiodifusão S.A

nº de matrícula [email protected]. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: 11 3871-8311

Page 16: MTV NA RUA