Download pdf - Meritor Differentials - 130 Series Differential_130e... · Informaciones de los Ejes Diferenciales de Meritor Informazioni sui Differenziali Meritor Meritor Aandrijf As uitleg Meritor

Meritor Differentials - 130 SeriesAugust 2009

Différentiel Meritor - Série 130Meritor Differenziale 130er SerieDifferenziali Meritor - Serie 130Meritor Differentielen- serie 130Diferenciales Meritor - Serie 130Dyferencja y Meritor - Seria 130Дифференцалы Meritor 130й серии

1

Glossary ......................................................................................2VocabulaireGlossarVocabolarioVerklarende woordenlijstGlosarioSłownictwoГлоссарий

Meritor Drive Axle explanations ................................................3Produits pour arbres de transmission MeritorErklärungen AntriebsachsenInformaciones de los Ejes Diferenciales de MeritorInformazioni sui Differenziali MeritorMeritor Aandrijf As uitlegMeritor Osie Napędowe - objaśnieniaОбъяснения к ведущим осям Meritor

Catalogue User Guide .............................................................. 43Guide d'utilisation de catalogueBenutzerhandbuch zum KatalogGuía de uso del catálogoGuida all'uso del catalogoHandleiding bij de catalogusPrzewodnik po kataloguРуководство по использованию каталога

Axle Kits Applications .............................................................. 91Applications pour kit d’essieuxAnwendungen Achs-SätzeAplicaciones de los Kits de EjeApplicazioni Kit DifferenzialiAs Kit referentiesZastosowania Zestawów OsiВиды применения комплектов для осей

Cross References.................................................................... 101Liste d'EquivalencesUmcodierungenTrascodificaKruisverwijzingReferencia cruzadaZamiennikiТаблицы соответствия

CM1 .......................................................................................... 112

Contents / Sommaire / Inhalt / Indice /Inhoud / Conenido / Zawartość / Содержание

2

Glossary / Vocabulaire / Glossar / Vocabolario /Verklarende woordenlijst / Glosario / Słownictwo / Глоссарий

b

g

e

1

Bus

Trailer

Truck

Manufacturers'numbers are forreference only

Autobus

Remorque

Porteur

Les réfèrencesconstructeurssont indiquées

pour informationuniquement

Autobus

Anhänger

LKW

DieFahrzueghersteller-

Angaben dienennur zu

Vergleichszwecken

Bus urbano

Rimorchio

Motrice

I dati della casacostruttrice

servono solo ascopo

comparativo

Bus

Aanhangwagen

Vrachtauto

Fabrieksnummersdienen alleenter informatie

Autobus

Remolque

Camion

Las referncias delos fabricantes

son para consultaúnicamente

Autobus

naczepa

samochódciężarowy

Podane numeryoryginalne służątylko do celów

porównawczych

Автобус

Прицеп

Грузовойавтомобиль

Номерапроизводителяслужат толькодля сравнения

The designated trademarks are registered marks of their respective owners and ArvinMeritor and its affiliates are not commer-cially connected, affiliated, or associated with any of the owners of such marks. The ArvinMeritor products presented hereinare not endorsed or authorized by any of the trademark owners.

Les marques dénommées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs, et ArvinMeritor et ses affiliés n’ontaucun lien commercial, capitalistique ou d’association quelconque avec l’un quelconque des détenteurs de ces marques. Lesproduits ArvinMeritor décrits dans ce document n’ont pas été approuvés ou autorisés par l’un quelconque des détenteurs deces marques.

Die angegebenen Markennamen sind eingetragene Marken der jeweiligen Markeneigentümer und weder ArvinMeritor noch einverbundes Unternehmen von ArvinMeritor stehen mit den jeweiligen Markeneigentümern in einer geschäftlichen Beziehungoder Verbindung. Die hierin genannten ArvinMeritor Produkte sind durch die jeweiligen Markeneigentümer weder autorisiertnoch genehmigt

I marchi indicati sono i marchi registrati dei rispettivi proprietari; la ArvinMeritor e le sue affiliate non hanno rapporticommerciali, nè sono associate con alcuno qualsiasi dei proprietari dei suddetti marchi. I prodotti ArvinMeritor qui presentatinon sono raccomandati nè autorizzati da alcuno dei proprietari dei marchi.

De betreffende handelsmerken zijn geregistreerde merken die toebehoren aan hun respectievelijke eigenaars en ArvinMeritoren de met haar gelieerde ondernemingen zijn niet zakelijk of juridisch verbonden met de eigenaars van dergelijke merken. DeArvinMeritor producten welke genoemd zijn in deze publicatie zijn niet goedgekeurd of geautoriseerd door de eigenaars vandeze handelsmerken

Las marcas designadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios y ArvinMeritor así como sus filiales no sehallan comercialmente conectadas con, afiliadas a o asociadas con ninguno de los propietarios de dichas marcas. Losproductos de ArvinMertitor aquí presentados no se hallan avalados ni autorizados por ninguno de los propietarios de lasmarcas

Wybrane znaki handlowe są zarejestrowanymi znakami należącymi do ich posiadaczy, a firma ArvinMeritor oraz jej filie nie jest powiązanahandlowo, nie jest filią oraz nie tworzy spółki z żadnym z właścicieli tych znaków. Prezentowane tutaj produkty firmy ArvinMeritor nie sązatwierdzone oraz nie posiadają zezwolenia żadnego z posiadaczy znaku handlowego

Использованные товарные знаки и знаки обслуживания являются зарегистрированными товарными знаками и знакамиобслуживания, права на которые принадлежат соответствующим владельцам. АрвинМеритор и его аффилированныелица не связаны с владельцами прав на такие товарные знаки коммерческими отношениями, не состоят с ними вгруппе лиц или не являются совместными участниками в какой-либо организации. Продукты АрвинМеритор,обозначенные настоящим уведомлением, не были рекомендованы или одобрены владельцами прав на использованныетоварные знаки.

3

GB

The terms "Drive Head", "Differential" and "Carrier" are generally used synonymously and refer tothe entire centre removable casting of a Meritor axle containing the crown wheel and pinion anddifferential mechanism.

Occasionally the word "differential" is used in its correct sense to apply specifically to the internalmechanism which allows the half shafts to rotate at different speeds

Differential Identification

4

GB

From 1st October 1997, Meritor will befitting this kind of identification plate

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Specification No.Customer No.

Build Date

Ratio

DIFFERENTIAL IDENTIFICATION PLATE

If the plate is missing or not available:

Locate casting reference on main differential case: * 3200 X ???? Where X = Letter and ? = Digit

IDENTIFICATION TAG LOCATIONS

Differential DataPlate

5 digit pinion partnumber stampedfor ratio identifica-tion*

Axle DataPlate on banjohousing

Identification Plates

Z 109-110

MODELCUST NO.SER. NO.

DATE

MODELCUST NO.SER. NO. 12345 RATIO .

MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

AXLE IDENTIFICATION PLATE

5

GBPart Number Identification

Effective from April 2009

Please be aware that the number of ratios in use for the differential - family 130 will be rationalisedas follows:

The gap between the ratios does not exceed 5% and this change will not affect axle durability andperformance.

The old ratios can still be purchased whilst stocks are available.

Please refer to the Cross Reference section at the rear of this catalogue to find out the correctdifferential required.

All Meritor differential assembly part numbers comprise of three sections

e.g A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Prefix Base number Ratio

The prefix number changes from application to application and defines the variable features suchas drive coupling type, differential locks etc.

The base number is the same for all differentials assembled within a particular axle range. AllMeritor differential Base numbers start with the numbers “3200”

The ratio is given as a 3 digit number directly after the differential part number.Example: A32-3200A1535-433This would signify that the axle ratio is 4.33:1

GEAR SET RATIO RATIONALISATION - FAMILY 130

� �3.31 unchanged 3.313.73 use ........................... 3.914.10 use ........................... 4.304.56 unchanged 4.564.88 use ........................... 5.125.38 unchanged 5.385.86 use ........................... 6.146.83 unchanged 6.83

6

GB Rear Axle Section 1

20 123R R 280

Hub TypeA - AluminiumC - Cast Spoke WheelF - FerrousN - None

Brake TypeC - Dura-Master Air Disc BrakesD - RDA Stopmaster Wedge Brakes

(Dual Air Chambers)E - RDH Stopmaster Wedge Brakes

(Dual Hydraulic Cylinders)F - RSH Stopmaster Wedge Brakes

(Single Hydraulic Cylinders)L - Q Plus Cam BrakeN - NoneP - Cam-Master “P” Series Cam BrakeQ - Cam-Master “Q” Series Cam BrakeS - RSA StopMaster Wedge Brakes

(Single Air Chambers)T - Cam-Master “T” Series Cam BrakeW - Cam-Master “W” Series Cam Brake

Manufacturing LocationA - AustraliaB - BrazilC - IndiaD - MexicoE - Europe - ItalyM - Europe - U.KN - U.S.A

Gearing Type1 - Single Speed2 - Two Speed3 - Helical Double Reduction4 - Salisbury Single Speed5 - Planetary Double Reduction6 - Hub Reduction

Main Differential Nest TypeB - Special DifferentialC - Drive Controlled Differential LockF - Standard DifferentialH - High Traction DifferentialN - NoSPIN Differential

Axle TypeC - Single Rear Drive Axle,

CoachD - Forward-Rear Axle of a

Drive Tandem with Inter-Axle Differential

N - Forward-Rear Axle of aDrive Tandem or Tridemwithout Inter-AxleDifferential

P - Forward-Rear Axle of aDrive Tandem with Inter-Axle Differential and pump

R - Rear-Rear Axle of a DriveTandam

S - Single Rear Drive AxleT - Tandem Drive Axle SetZ - Tridem Drive Axle Set

Rockwell

Carrier TypeCarrier size. Larger numbersindicates a higher GCW rated carrier:i.e. larger ring gear, etc.

Ratio

Nominal Axle LoadRating (GAWR):In thousands of pounds.Individual forwards andrear axle of a tandem set(D, N, P, R) are rated assingle axles. A tandemset (T) is rated as thecombination of the twoaxles and a tridem set(Z) as the combination ofthe three axles.

Axle Specification NumberIdentifies specific customeraxle configurations

Axle Design VariationIndicates axle design level or variation(e.g. RS 23 161 has a thicker wall housingthan the RS 23 160)

81 0 N C Q F

7

GBRear Drive Axle Section 2

Wheel End/Brake Attachment/DifferentialA = Conventional Spindle/Conventional Brake/Standard DiffB = Conventional Spindle/Conventional Brake/DCDLC = Conventional Spindle/Conventional Brake/No-SpinD = Conventional Spindle/Conventional Brake/Other DiffE = Unitized Spindle/Conventional Brake/Standard DiffF = Unitized Spindle/Conventional Brake/DCDLG = Unitized Spindle/Conventional Brake/No-SpinH = Unitized Spindle/Conventional Brake/Other DiffJ = Conventional Spindle/Integral Brake/Standard DiffK = Conventional Spindle/Integral Brake/DCDLL = Conventional Spindle/Integral Brake/No-SpinM= Conventional Spindle/Integral Brake/Other DiffN = Unitized Spindle/Integral Brake/Standard DiffP = Unitized Spindle/Integral Brake/DCDLQ = Unitized Spindle/Integral Brake/No-SpinR = Unitized Spindle/Integral Brake/Other DiffS = Bolt on Conventional Spindle/Conventional Brake/No Diff

Nominal Axle LoadRating (GAWR):In thousands of pounds.Individual forwards andrear axle of a tandem set(D, N, P, R) are rated assingle axles. A tandemset (T) is rated as thecombination of the twoaxles and a tridem set(Z) as the combination ofthe three axles.

Relative Gearing Sizeor Series0 = No Gearing1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

CARRIER VARIATIONA = AluminumD = DuctileM = Ductile Rear (Amboid)N = No CarrierR = Ductile Front Drive Axle

13M S 512Meritor Ratio61 0 D E J Q 3

Axle Type0 = No Carrier1 = Single Speed2 = Two Speed3 = Helical Dbl Red4 = Salisbury5 = Planetary Dbl Red6 = Hub Reduction7 = Portal9 = Single Speed with Torque Output Limited Engine

Axle Model TypeS = Single Rear (Solo)X = Front Drive SteerD = Fwd Rear w/IADN = Fwd Rear less IADP = Fwd Rear w/PumpR = Rear RearT = Tandem DriveZ = Tridem DriveC = CoachH = High Entry

HSG Wall0 = Cast1 = TBD2 = 0.31 in. (8 mm)3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)4 = 0.43 in. (11 mm)5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 in. (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 in. (16 mm)9 = TBD

Brake TypeC - Dura-Master Air Disc BrakesD - RDA Stopmaster Wedge Brakes (Dual Air Chambers)E - RDH Stopmaster Wedge Brakes (Dual Hydraulic Cylinders)F - RSH Stopmaster Wedge Brakes (Single Hydraulic Cylinders)L - Q Plus Cam BrakeN - NoneP - Cam-Master “P” Series Cam BrakeQ - Cam-Master “Q” Series Cam BrakeS - RSA StopMaster Wedge Brakes (Single Air Chambers)T - Cam-Master “T” Series Cam BrakeW - Cam-Master “W” Series Cam Brake


Manufacturing LocationA - AustraliaB - BrazilC - IndiaD - MexicoE - Europe - ItalyM - Europe - U.KN - U.S.A

8

F

Les termes "carter avant", "différentiel" et "carter de pont" sont généralement utilisés commesynonymes ; ils se réfèrent à l'intégralité du carter central démontable des essieux Meritor contenantle pignon, la couronne et le mécanisme du différentiel.

Parfois, le mot "différentiel" est utilisé dans son sens correct et désigne spécifiquement lemécanisme interne qui permet aux demi-arbres de tourner à des vitesses différentes.

Identification du Differentiel

9

F

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

A partir du 1 Octobre 1997,Meritor installera ce type deplaque signalétique.

Spécification No.

Réf. client

Date de construction

Rapport

PLAQUES SIGNALÉTIQUES D'ESSIEU

PLAQUE D'IDENTIFICATION DE DIFFERENTIEL

Si la plaque n'est pas présente :

recherchez la référence portée sur le carter avant du différentiel : * 3200 X ???? où X = Letter et ? = Digit

EMPLACEMENT DES PLAQUES SIGNALÉTIQUES

Plaque signalétiquede différentiel

Référence à 5chiffres dupignonpermettant dedéterminer lerapport*

Plaquesignalétiqued'essieu sur lecorps du pontBanjo

Plaques signalétiques d'essieu

Z 109-110


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


DATE

10

F

Toutes les références des différentiels Meritor se composent de trois sections :

Exemple :A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Préfixe Référence de base Rapport

Le préfixe change d'application à application ; il définit les caractéristiques variables comme leblocage de différentiel, la bride de transmission, etc.

La référence de base est la même pour tous les différentiels montés sur une même gammed'essieux. Toutes les références de base des différentiels Meritor commencent par le nombre "3200".

Le rapport est indiqué sous la forme d'un nombre à 3 chiffres après la référence du différentiel.Exemple : A32-3200A1535-433Ceci signifie que le rapport est de 4.33:1.

Identidication des références

D’application depuis le mois d’avril 2009

Afin d’offrir une meilleure réactivité au marché et pour une gestion optimal des stocks.ArvinMeritor a normalisé le nombre de rapports pour les différentiels de la Serie 130.

Ci- dessous, le tableau des rapports normalisés :

L’écart entre les rapports n’excédent pas 5% et ces modifications n’affecterons ni la résistance àl’usure ni les performances de l’essieux.Les anciens ratios sont toujours disponibles à l’achat dans la limite des stocks disponibles.Veuillez vous référer à la partie «Références croisées» à la fin de ce catalogue afin de trouver ledifférentiel correct.

NORMALISATION DES RAPPORTS DES JEUX D’ENGRENAGES - SERIE 130

� �3.31 non modifié 3.313.73 normalisé ...................... 3.914.10 à utiliser ....................... 4.304.56 non modifié 4.564.88 normalisé ...................... 5.125.38 non modifié 5.385.86 normalisé ...................... 6.146.83 non modifié 6.83

11

FEssieu Arrière Section 1

20 123R R 280

Type de moyeuA - aluminiumC - roue à rayonsF - en ferN - néant

Type de freinC - Frein à disque refroidi par air Dura-

MasterD - Freins articulés Stopmaster RDA

(chambres à air doubles)E - Freins articulés Stopmaster RDH

(chambres à air doubles)F - Freins articulés Stopmaster RSH

(cylindres hydrauliques simples)L - Frein à came Q PlusN - néantP - Frein à came Cam-Master, série “P”Q - Frein à came Cam-Master, série “Q”S - Freins articulés Stopmaster RSA

(chambres à air simples)T - Frein à came Cam-Master, série “T”W - Frein à came Cam-Master, série “W”

Site de productionA - AustralieB - BrésilC - IndeD - MexiqueE - Europe - ItalieM - Europe – R.UniN - U.S.A

Type d’engrenage1 - à une vitesse2 - à deux vitesses3 - à double réduction hélicoïdale4 - de type Salisbury à une vitesse5 - à double réduction et à planétaire6 - à réduction de moyeu

Principaux types d’emboîtements différentielsB - à différentiel spécialC - à fermeture de différentiel à commande moteurF - à différentiel standardH - à différentiel à traction élevéeN - avec différentiel à dispositif antipatinage

Type d’essieuC - véhicule à essieu arrière

unique pour autobusD - essieu avant d’un tandem

à différentiel intermédiaireN - essieu avant d’un tandem

ou d’un tridem sansdifférentiel intermédiaire

P - essieu avant d’un tandemà différentiel intermédiaireet à pompe

R - essieu arrière d’un tandemS - essieu arrière simpleT - ensemble d’essieu tandemZ - ensemble d’essieu tridem

Rockwell

Type de groupe différentielTaille du groupe différentiel. Les chiffresélevés indiquent qu’il s’agit d’un groupedifférentiel d’une catégorie GCWsupérieure, par exemple à couronned’embrayage plus large, etc.

Rapport

Charge nominale brutepar essieu (GAWR)Exprimée en milliers delivres. Les essieux avantet arrière individuels desensembles tandems D,N, P, R sont considéréscomme deux essieuxsimples. Un ensembletandem T est définicomme une combinaisondes deux essieux et unensemble tridem Z,comme la combinaisondes trois essieux.

Code de l’essieuPermet de spécifier lesconfigurations de l’essieu d’unclient donné.

Différents modèles d’essieuxIndique que le modèle de l’essieu est (level orvariation= à niveau ou variable ??) (le modèleRS 23 161 par exemple a une paroi plusépaisse que le modèle RS 23 160).

81 0 N C Q F

12

F Essieu Arrière Section 2

Face de roue/fixation de frein/différentielA = fusée conventionnelle/frein conventionnel/diff. standardB = fusée conventionnelle / frein conventionnel /DCDLC = fusée conventionnelle / frein conventionnel /anti-patinageD = fusée conventionnelle / frein conventionnel /autres diff.E = fusée unifiée/ frein conventionnel / diff. standardF = fusée unifiée / frein conventionnel /DCDLG = fusée unifiée / frein conventionnel / anti-patinageH = fusée unifiée / frein conventionnel /autres diff.J = fusée conventionnelle /frein intégral/* diff. StandardK = fusée conventionnelle / frein intégral /DCDLL = fusée conventionnelle / frein intégral / anti-patinageM= fusée conventionnelle / frein intégral /autres diff.N = fusée unifiée / frein intégral / diff. standardP = fusée unifiée / frein intégral /DCDLQ = fusée unifiée / frein intégral / anti-patinageR = fusée unifiée / frein intégral /autres diff.S = Bolt on /fusée conventionnelle / frein conventionnel /sans diff.

Charge nominale brutepar essieu (GAWR)Exprimée en milliers delivres. Les essieux avant etarrière individuels desensembles tandems D,N, P, R sont considéréscomme deux essieux simples.Un ensemble tandem T estdéfini comme une combinaisondes deux essieux et unensemble tridem Z, comme lacombinaison des trois essieux.

Taille relative desengrenages ou séries0 = pas d’engrenage1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

Types de différentielsA = aluminumD = ductileM = ductile arrière (Amboid)N = pas de groupe différentielR = essieu avant ductile

13M S 512Meritor Rapport61 0 D E J Q 3

Type d’essieu0 = pas de groupe

différentiel1 = à une vitesse2 = à deux vitesses3 = à double réduction

hélicoïdale4 = Salisbury5 = à double réduction

et à planétaire6 = à réduction de

moyeu7 = Portal9 = à une vitesse et

avec moteur àforce de tractionlimitée

Type du modèle d’essieuS = arrière simple (Solo)X = avant , de directionD = essieu avant avec IADN = essieu avant sans IADP = essieu avant avecpompeR = essieu arrièreT = TandemZ = TridemC = autobusH = High Entry

HSG Wall0 = moulé1 = TBD2 = 0.31 in. (8 mm)3 = 0.37/0.39 p. (9.5/10.0 mm)4 = 0.43 p. (11 mm)5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 p. (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 p. (16 mm)9 = TBD

Type de freinC - Frein à disque refroidi par air Dura-MasterD - Freins articulés Stopmaster RDA

(chambres à air doubles)E - Freins articulés Stopmaster RDH

(chambres à air doubles)F - Freins articulés Stopmaster RSH

(cylindres hydrauliques simples)L - Frein à came Q PlusN - aucunP - Frein à came Cam-Master, série “P”Q - Frein à came Cam-Master, série “Q”S - Freins articulés Stopmaster RSA

(chambres à air simples)T - Frein à came Cam-Master, série “T”W - Frein à came Cam-Master, série “W”

Code de l’essieuPermet de spécifier les configurationsde l’essieu d’un client donné.

Site de productionA - AustralieB - BrésilC - IndeD - MexiqueE - Europe - ItalieM - Europe – R.UniN - U.S.A

13

D

Die Begriffe "Antriebskopf", "Differenzial" und "Träger" werden im Allgemeinen als Synonymeverwendet und beziehen sich auf das gesamte herausnehmbare Mittelgußteil einer Meritor Achse,welches das Differenzial-Teller- und Zahnrad sowie den Differenzialmechanismus enthält.

Gelegentlich wird das Wort "Differenzial" auch in seinem korrekten Sinn verwendet, um speziell deninternen Mechanismus zu beschreiben, der den Halbwellen die Rotation mit unterschiedlichenDrehzahlen erlaubt.

Identifizierung des Differenzials

14

D

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Ab 1. Oktober 1997 montiertMeritor dieseTypenschildausführung

Spezifikations-Nr.

Kunden-Nr

Herstellungsdatum

Übersetzungsverhältnis

ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS

DIFFERENZIAL-IDENTIFIZIERUNGSSCHILD

Falls das Schild fehlt oder nicht verfügbar ist:

Gußteilnummer am Hauptdifferentialgehäuse ermitteln: * 3200 X ???? Wobei X = Letter und ? = Digit

ANGEBRACHTE TYPENSCHILDER

Datenschild desDifferenzials

Die 5-stellige Teilnummerdes Zahnrads ist zurIdentifizierung desÜbersetzungsverhältnisses*eingeprägt

Achsen-TypenschildamBanjogehäuse

Übersetzungsverhältnis

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

15

D

Alle Bauteilnumern von Meritor Differenzialen bestehen aus drei Abschnitten

z. B. A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Präfix Basisnummer Übersetzungsverhältnis

Die Präfixzahl ändert sich von Anwendung zu Anwendung und legt die variablen Eigenschaften fest,wie z. B. Art der Antriebskupplung, Differenzialsperren etc.

Die Basisnummer ist bei allen Differenzialen, die innerhalb einer bestimmten Achsengruppeeingebaut werden, identisch. Alle Meritor Differenziale beginnen mit den Zahlen "3200"

Das Übersetzungsverhältnis ist als dreistellige Zahl direkt nach der Differenzialteilnummerangegeben.Beispiel: A32-3200A1535-433Dies würde bedeuten, dass eine Achsübersetzung von 4.33:1 vorliegt

Identifizierung der Teilnummer

Gültig ab April 2009

Um effizienter auf Nachfrage reagieren zu können und die Verwaltung von Lagerbeständen zu optimieren,hat ArvinMeritor die Anzahl unterschiedlicher Übersetzungen für die Differenzialgruppe 130 reduziert.

Bitte beachten Sie die folgenden Änderungen der verwendeten Übersetzung:

Die Diskrepanz zwischen den jeweilige Übersetzungen beträgt maximal 5%, wodurch diese Änderung wederLebensdauer noch Leistungsfähigkeit der Achse beinflussen wird.

Die alten Übersetzungen können weiterhin bezogen werden, solange der Vorrat reicht.

Bitte konsultieren Sie das Kapitel „Umcodierungen“ am Ende dieses Katalogs um das gewünschteDifferenzial zu bestimmen.

RATIONALISIERUNG DER DIFFERENZIALGRUPPE 130

� �3.31 unverändert 3.313.73 verwenden Sie .................. 3.914.10 verwenden Sie .................. 4.304.56 unverändert 4.564.88 verwenden Sie .................. 5.125.38 unverändert 5.385.86 verwenden Sie .................. 6.146.83 unverändert 6.83

16

D Hintere Antriebsachse Abschnitt 1

20 123R R 280

NabenA - AluminiumC - StahlspeichenradF - EisenN - Keine

BremsenC - Dura-Master DruckluftscheibenbremseD - RDA Stopmaster Keilbremse

(Doppelte Druckluftkammern)E - RDH Stopmaster Keilbremse

(Doppelter Hydraulikzylinder)F - RSH Stopmaster Keilbremse

(Einfacher Hydraulikzylinder)L - Q Plus NockenbremseN - KeineP - Cam-Master “P” Serie NockenbremseQ - Cam-Master “Q” Serie NockenbremseS - RSA Stopmaster Keilbremse

(Einfache Druckluftkammer)T - Cam-Master “T” Serie NockenbremseW - Cam-Master “W” Serie Nockenbremse

HerstellungslandA - AustralienB - BrasilienC - IndienD - MexikoE - Europa – ItalienM - Europa – V.K.N - U.S.A

Getriebe1 - Einstufig2 - Zweistufig3 - Helical Double Reduction4 - Salisbury Einstufig5 - Planetary Double Reduction6 - Hub Reduction

Differntial HauptunterschiedB - Spezial-DifferentialC - Antriebsgesteuerte DifferentialsperreF - Standard-DifferentialH - Differential mit grossem KraftschlussN - NoSPIN Differential

AchseC - Einfache hintere

Antriebsachse, BusD - Vordere Hinterachse einer

Tandem-Anordnung mitZwischenachsendifferential

N - Vordere Hinterachse einerTandem- oderTridemanordnung ohneZwischenachsendifferential

P - Vordere Hinterachse einerTandem-Anordnung mitZwischenachsendifferentialund Pumpe

R - Hintere Hinterachse einerTandem-Anordnung

S - Einfache hintereAntriebsachse

T - Tandem-Antriebsachseneinheit

Z - Tridem-Antriebsachseneinheit

Rockwell

BremsträgerTrägergrösse. Höhere Nummern sindgleichbedeutend mit höherem GCW(Max. zulässiges Gesamtgewicht),d.h. grösseres Tellerrad usw.

Ratio

Nominale Achslast(GAWR):In tausend Pfund.Einzelne Vorder- undHinterachsen einerTandemanordnung (D, N, P,R) werden als Einzelachsenberechnet. EineTandemanordnung (T) wirdals Kombination von zweiAchsen berechnet, einTridemanordnung (Z) alsKombination von dreiAchsen.

Achsen-SpezifikationsnummerIdentifiziert kundenspezifischeAchsenkonfiguration

Abweichende AchskonstruktionenHinweis auf abweichende AchsniveausoderKonstruktionen (z.B.: dieGehäusewände sind bei RS 23 161 dickerals bei RS 23 160)

81 0 N C Q F

17

DHintere Antriebsachse Abschnitt 2

Radende /Bremsbefestigung /DifferentialA = Standard Achse/Standard Bremse/Standard DiffB = Standard Achse/Standard Bremse/DCDL (=Antriebsgesteuerte

Differentialsperre)C = Standard Achse/Standard Bremse/No-SpinD = Standard Achse/Standard Bremse/Anderes DiffE = Integrierte Achse/Standard Bremse/Standard DiffF = Integrierte Achse /Standard Bremse/DCDLG = Integrierte Achse /Standard Bremse/No-SpinH = Integrierte Achse /Standard Bremse/Anderes DiffJ = Standard Achse/Integralbremse /Standard DiffK = Standard Achse/Integralbremse/DCDLL = Standard Achse/Integralbremse/No-SpinM = Standard Achse/Integralbremse/Anderes DiffN = Integrierte Achse/Integralbremse/Standard DiffP = Integrierte Achse/Integralbremse/DCDLQ = Integrierte Achse/Integralbremse/No-SpinR = Integrierte Achse/Integralbremse/Anderes DiffS = Standard Achse mit Bolzen/Standard Bremse/Kein Diff

Nominale Achslast(GAWR):In tausend Pfund.Einzelne Vorder- undHinterachsen einerTandemanordnung (D, N, P,R) werden als Einzelachsenberechnet. EineTandemanordnung (T) wirdals Kombination von zweiAchsen berechnet, eineTridemanordnung (Z) alsKombination von dreiAchsen..

Relative Übersetzungoder Serie0 = Keine1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

BREMSTRÄGERAUSFÜHRUNGENA = AluminiumD = DehnbarM= Dehnbar hinten (Amboid)N = Kein BremsträgerR = Dehnbar vordere Antriebsachse

13M S 512Meritor Ratio61 0 D E J Q 3

Getriebe0 = Kein Träger1 = Einstufig2 = Zweistufig3 = Getriebe zweifach

untersetzt4 = Salisbury5 = Planetenantrieb

zweifachuntersetzt

6 = Hubreduzierung7 = Portal9 = Motor mit eine

Drehzahl undeinem Drehmoment

AchsenmodellS = Einfache HA (Solo)X = VorderantriebD = vordere Antriebsachse mit SperrdifferentialN = vordere Antriebsachse ohne SperrdifferentialP = vordere Antriebsachse mit ÖlpumpeR = hintere AntriebsachseT = TandemantriebZ = TridemantriebC = BusH = High Entry

Gehäuseverkleidung0 = Gussteil1 = TBD2 = 0.31 in. (8 mm)3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)4 = 0.43 in. (11 mm)5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 in. (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 in. (16 mm)9 = TBD

BremsenC - Dura-Master DruckluftscheibenbremseD - RDA Stopmaster Keilbremse

(Doppelte Druckluftkammern)E - RDH Stopmaster Keilbremse

(Doppelter Hydraulikzylinder)F - RSH Stopmaster Keilbremse

(Einfacher Hydraulikzylinder)L - Q Plus NockenbremseN - KeineP - Cam-Master “P” Serie NockenbremseQ - Cam-Master “Q” Serie NockenbremseS - RSA Stopmaster Keilbremse

(Einfache Druckluftkammer)T - Cam-Master “T” Serie NockenbremseW - Cam-Master “W” Serie Nockenbremse

Achsen-SpezifikationsnummerIdentifiziert kundenspezifischeAchsenkonfiguration

HerstellungslandA - AustralienB - BrasilenC - IndienD - MexikoE - Europa - ItalienM - Europa - V.K.N - U.S.A

18

E

Los términos "cabezal de accionamiento", "diferencial" y "portadora" se utilizan por lo general comosinónimos y hacen referencia a la pieza extraíble completa de fundición situada en la parte centraldel eje Meritor, compuesta por la corona del diferencial, el piñón y el mecanismo del diferencial.

De manera ocasional, la palabra "diferencial" se utiliza en el sentido más apropiado para designarespecíficamente el mecanismo interno que permite que el medio eje gire a diferentes velocidades

Identificación Difererencial

19

E

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Meritor utiliza este tipo de placasde identificación desde el 1 deoctubre de 1997

Referencia deespecificación

Código del cliente

Fecha de fabricación

Relación

PLACAS DE ID DE EJES

PLACA DE IDENTIFICACIÓN DEL DIFERENCIAL

Si falta la placa o ésta no se encuentra disponible:

Localice la referencia de la pieza de fundición en la caja del diferencial principal: * 3200X???? Donde X= letra y ?=dígito

UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN

Placa deidentificación deldiferencial

Número depieza del piñónde 5 dígitosmarcado para laidentificación delratio*

Placa dedatos del ejeen la carcasadel banjo

Identificación Difererencial

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

20

E

Todos los números de pieza del conjunto del diferencial de Meritor constan de tres secciones

A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Prefijo Número de la base Ratio

El número de prefijo varía en función de la aplicación y sirve para definir las característicasvariables, como por ejemplo el tipo de acoplamiento, el bloqueo del diferencial, etc.

El número de la base es el mismo para todos los diferenciales montados dentro de una gamadeterminada de ejes. Todos los diferenciales de Meritor los números de la base comienzan por lacifra "3200"

El ratio se indica en forma de cifra de 3 dígitos directamente a continuación del número de pieza deldiferencial.Ejemplo: A32-3200A1535-433De lo que se desprende que el ratio del eje es 4.33:1

Identificación del Número de Pieza

Porejemplo:

En vigor en abril de 2009

Para garantizar una respuesta de mercado más eficiente y una gestión de almacén óptima, ArvinMeritor haracionalizado el número de ratios (relaciónes de cambio) para la familia diferencial 130.

Por favor tenga presente que el número de ratios de la familia de diferenciales 130 se racionalizarácomo sigue:

La diferencia entre ratios no superarará el 5% y este cambio no afectará la duración y funcionamiento del eje.

Los antiguos ratios se podrán comprar mientras estén disponibles en nuestro stock.

Por favor vea la sección de cruce de referencias en la parte de atrás de este catálogo para encontrar eldiferencial que necesite.

RACIONALIZACIÓN DE RATIOS DE ENGRANAJE - FAMILIA 130

� �3.31 no cambia 3.313.73 usar........................... 3.914.10 usar........................... 4.304.56 no cambia 4.564.88 usar........................... 5.125.38 no cambia 5.385.86 usar........................... 6.146.83 no cambia 6.83

21

E

20 123R R 280

Tipos de mazaA - AluminioC - Rueda de

radios fundidaF - HierroN - Ninguna

Tipo de frenoC - Frenos de disco, tipo Dura-MasterD - Frenos de cuña Stopmaster RDA

(Cámaras Neumáticas Dobles)E - Frenos de cuña Stopmaster RDH

(Cilindros Hidráulicos Dobles)F - Frenos de cuña, Stopmaster RSH

(Cilindros Hidráulicos Simples)L - Freno de levas, tipo Q PlusN - NingunoP - Freno de levas, tipo Cam-Master “P”Q - Freno de levas, tipo Cam-Master “Q”S - Frenos de cuña, StopMaster RSA

(Cámaras Neumáticas Simples)T - Freno de levas, tipo Cam-Master “T”W - Freno de levas, tipo Cam-Master “W”

Lugar de FabricaciónA - AustraliaB - BrasilC - IndiaD - MéjicoE - Europa - ItaliaM - Europa – R.U.N - EEUU

Tipo de embrague1 - De una velocidad2 - De dos velocidades3 - Doble reducción helicoidal4 - Eje tipo Salisbury de velocidad

única5 - Doble reducción con planetario6 - Reducción de maza

Principales tipos de diferencialesB - Diferencial especialC - Control de tracción del bloqueo del

diferencialF - Diferencial EstándarH - Diferencial de tracción altaN - Diferencial NoSPIN

Tipo de ejeC - Eje simple de propulsión

trasera para autobúsD - Eje delantero del tándem

con diferencial intermedioN - Eje delantero del tándem o

del tridem sin diferencialintermedio

P - Eje delantero del tándemcon diferencial intermedioy bomba

R - Eje trasero del tándemS - Eje traseroT - Conjunto de eje tándemZ - Conjunto de eje tridem

Rockwell

Tipo de vehículo tractorTamaño del vehículo tractor. Losnúmeros más altos indican que elpeso total admisible de tracción esmás elevado, lo cual implica tambiénuna corona del tren planetario másgrande, etc.

Proporción

Carga Bruta Nominalpor Eje (GAWR):En miles de libras. Losejes traseros ydelanteros individualesde un tándem (D, N, P, R)equivalen a dos ejessimples. Un conjunto entándem (T) estáconsiderado como lacombinación de los dosejes mientras que un ejetridem (Z) se considera lacombinación de los tresejes.

Número de ejeCon este número se puedenidentificar configuracionesespecíficas del eje de undeterminado cliente.

Variaciones en el diseño del ejeIndica el nivel o la variación en el diseñodel eje (p.ej. RS 23161 tiene una caja másgruesa que RS 23 160)..

81 0 N C Q F

Eje Trasero Sección 1

22

E Eje Trasero Sección 2

Extremo de rueda / Sujeción freno / DiferencialA = Punta de eje estándar / Freno estándar / Diferencial estándarB = Punta de eje estándar / Freno estándar / DCDLC = Punta de eje estándar / Freno estándar /No-SpinD = Punta de eje estándar / Freno estándar / Otro diferencialE = Punta de eje unificada / Freno estándar / Diferencial estándarF = Punta de eje unificada / Freno estándar / DCDLG = Punta de eje unificada / Freno estándar / No-SpinH = Punta de eje unificada / Freno estándar / Otro diferencialJ = Punta de eje estándar / Freno integrado / Diferencial estándarK = Punta de eje estándar / Freno integrado /DCDLL = Punta de eje estándar / Freno integrado / No-SpinM = Punta de eje estándar / Freno integrado / Otro diferencialN = Punta de eje unificada / Freno integrado / Diferencial estándarP = Punta de eje unificada / Freno integrado /DCDLQ = Punta de eje unificada / Freno integrado / No-SpinR = Punta de eje unificada / Freno integrado / Otro diferencialS = Punta de eje estándar sujeta con pernos / Freno estándar / Sin

diferencial

Portata Nominale delPonte (GAWR):En miles de libras. Losejes traseros ydelanteros individualesde un tándem (D, N, P, R)equivalen a dos ejessimples. Un conjunto entándem (T) estáconsiderado como lacombinación de los dosejes mientras que un ejetridem (Z) se considera lacombinación de los tresejes.

Tamaño relativo o seriedel engranaje0 = Sin engranaje1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

DISTINTOS SOPORTESA = AluminioD = DúctilM = Dúctil trasero (Amboid)N = Sin soporteR = Dúctil delantero eje motor

13M S 512Meritor Proporción61 0 D E J Q 3

Tipo de eje0 = Sin soporte1 = Una velocidad2 = Dos velocidades3 = Doble reducción

helicoidal4 = Salisbury5 = Doble reducción

con planetario6 = Reducción de maza7 = Portal9 = Una velocidad con

Torque OutputLimited Engine

Modelo de ejeS = Eje simple traseroX = Eje de propulsión

delanteraD = Eje delantero con

diferencial intermedioN = Eje delantero sin

diferencial intermedioP = Eje delantero con

bombaR = Eje trasero del tándemT = Eje tándemZ = Eje tridemC = AutobúsH = High Entry

HSG Wall0 = Fundido1 = TBD2 = 0.31 pulgadas (8 mm)3 = 0.37/0.39 pulgadas (9.5/10.0mm)4 = 0.43 pulgadas (11 mm)5 = 0.50/0.51 pulgadas (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 pulgadas (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 pulgadas (16 mm)9 = TBD

Tipo de frenoC - Frenos de disco, tipo Dura-MasterD - Frenos de cuña Stopmaster RDA

(Cámaras Neumáticas Dobles)E - Frenos de cuña Stopmaster RDH

(Cilindros Hidráulicos Dobles)F - Frenos de cuña, Stopmaster RSH

(Cilindros Hidráulicos Simples)L - Freno de levas, tipo Q PlusN - NingunoP - Freno de levas, tipo Cam-Master “P”Q - Freno de levas, tipo Cam-Master “Q”S - Frenos de cuña, StopMaster RSA

(Cámaras Neumáticas Simples)T - Freno de levas, tipo Cam-Master “T”W - Freno de levas, tipo Cam-Master “W”

Número de ejeCon este número se puedenidentificar configuracionesespecíficas del eje de undeterminado cliente.

Lugar de fabricaciónA - AustraliaB - BrasilC - IndiaD - MéjicoE - Europa - ItaliaM - Europa – R.U.N - EEUU

23

I

I termini "Testa di trasmissione", "Differenziale" e "Conduttore" sono generalmente usati comesinonimi e si riferiscono all'intero pezzo estraibile centrale di un assale Meritor, contenente la coppiaconica e il meccanismo del differenziale.

Solo occasionalmente, la parola "differenziale" è usata nel senso esatto e si applica in modospecifico al meccanismo interno che permette ai semialberi di ruotare a velocità diverse.

Identificazione del Differenziale

24

I

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Dal 1° ottobre 1997 Meritor adottaquesto tipo di targhetta diidentificazione.

Codice No. SpecificaTecnica

Codice No. ClienteData difabbricazione

Rapporto

TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE "ID" ASSALI E PONTI

TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL DIFFERENZIALE

Se la targhetta manca o non è disponibile:

Localizzare il codice di riferimento del pezzo: * 3200 X ???? Dove"X" indica una Lettera e "?" indica una Cifrasulla scatola principale del differenziale

POSIZIONAMENTO DELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE"ID" DI ASSI E PONTI

Targhetta dati deldifferenziale

Codice delpignone a 5 cifrestampigliato peridentificazionedel rapporto*

Targhetta datidell’asse o delponte sullapareteanteriore dellascatola

Targhetta di Identificazione

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

25

I

Tutti i codici dei differenziali sono composti da tre parti

e.g A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Prefisso Base numerica Rapporto

Il numero di prefisso cambia in base all'applicazione e definisce le caratteristiche variabili come iltipo di accoppiamento con l'albero di trasmissione, bloccaggio differenziale, ecc.

Il numero di base è lo stesso per tutti i differenziali assemblati per una particolare gamma di assali.Tutti i numeri di base dei differenziali Meritor iniziano con il numero "3200"

Il rapporto è indicato da un numero di 3 cifre, alla fine del codice del differenziale.Esempio: A32-3200A1535-433Questo 433 indica, per esempio, che il rapporto al ponte è pari a 4,33:1

Identificazione del Codice

Effettivo dal 1mo Aprile 2009

Per garantire un’efficiente risposta al mercato e una ottimale gestione delle scorte, ArvinMeritor harazionalizzato i rapporti dei differenziali della famiglia 130.

Voglia prendere nota che I rapporti di tale famiglia verrano razionalizzati nel seguente modo:

La differenza di rapporto non eccede il 5% e il cambiamento non ha alcun effetto sulla prestazione e sulladurata.

I rapporti sostituiti possono essere acquistati fino ad esaurimento scorte.

Vogliate riferire all’elenco di referrenze incrociate sul retro del presente catalogo per individuare il correttodifferenziale da utilizzare.

RAZIONALIZZAZIONE DEI RAPPORTI DEI DIFFERENZIALI - FAMIGLIA 130

� �3.31 viene mantenuto 3.313.73 usare.......................... 3.914.10 usare.......................... 4.304.56 viene mantenuto 4.564.88 usare.......................... 5.125.38 viene mantenuto 5.385.86 usare.......................... 6.146.83 viene mantenuto 6.83

26

I Ponte Posteriore Capitolo 1

20 123R R 280

Tipo di mozzoA - AlluminioC - Ruota a razze fusaF - FerrosoN - Nessuno

Tipo di frenoC - Freni a disco Dura-MasterD - Freni a cuneo Stopmaster RDA

(Doppio attuatore pneumatico)E - Freni a cuneo Stopmaster RDH

(Doppio cilindro idraulico)F - Freno a cuneo Stopmaster RSH

(Cilindro idraulico singolo)L - Freno a Camma tipo Q PlusN - NessunoP - Freno a Camma mod. Cam-Master “P”Q - Freno a Camma mod. Cam-Master “Q”S - Freno a cuneo Stopmaster RSA

(Attuatore (rotocamera) singolo)T - Freno a Camma mod. Cam-Master “T”W - Freno a Camma mod. Cam-Master “W”

Luogo di fabbricazioneA - AustraliaB - BrasileC - IndiaD - MessicoE - Europa - ItaliaM - Europa - GBN - U.S.A

Tipo di sistema di ingranaggi1 - Ad una sola velocità2 - A due velocità3 - Doppia riduzione elicoidale4 - Ponte tipo Salisbury a singola

velocità5 - Doppia riduzione con planetario6 - Riduttore lato ruota

Tipo principale di gruppo deldifferenzialeB - Differenziale specialeC - Dispositivo di controllo del blocco

differenzialeF - Differenziale standardH - Differenziale ad alta trazioneN - Gruppo differenziale con dispositivo

antislittamento

Tipo di ponteC - Ponte posteriore, GT busD - Ponte anteriore del tandem

con differenzialeintermedio

N - Ponte anteriore del tandemo del tridem senzadifferenziale intermedio

P - Ponte anteriore del tandemcon differenzialeintermedio e pompa

R - Ponte posteriore delgruppo tandem

S - Ponte posterioreT - Gruppo ponte tandemZ - Gruppo ponte tridem

Rockwell

Tipo di supportoDimensioni del gruppo differenziale. Più èalta la numerazione maggiore è il PesoTotale Terra (PTT) GCW: cioè maggiore èla dimensione delle coppie coniche e deicomponenti, ecc..

Ratio

Portata Nominale delPonte (GAWR):Espressa in migliaia dilibbre. La portata delponte anteriore eposteriore del gruppotandem (D,N,P,R) éconsiderata come per iponti singoli. La portatadel gruppo tandem (T) e’considerata comecombinazione dei dueponti ed il tridem (Z)come combinazione deitre ponti.


Variante ponteLa nomenclatura dei ponti ne indica lecaratteristiche principali dimensionali diportata ad es. RS 23161 ha uno spessoredella scatola ponte maggiore del RS 23160.

81 0 N C Q F

27

IPonte Posteriore Capitolo 2

Lato ruota/attacco freno/differenzialeA = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/differenziale standardB = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/bloccaggio differenziale a

comandoC = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/anti-pattinamentoD = Manicotto convenzionale/freno convenzionale/altro differenzialeE = Manicotto unità/freno standard/differenziale standardF = Manicotto unità/freno standard/differenziale a bloccaggio controllatoG = Manicotto unità/freno standard/differenziale anti-bloccaggioH = Manicotto unità/freno standard/altro differenzialeJ = Manicotto convenzionale/freno integrato/differenziale standardK = Manicotto convenzionale/freno integrato/bloccaggio differenziale a

comandoL = Manicotto convenzionale/freno integrato/anti-pattinamentoM = Manicotto convenzionale/freno integrato/altro differenzialeN = Manicotto unità/freno integrato/differenziale standardP = Manicotto unità/freno integrato/differenziale a bloccaggio controllatoQ = Manicotto unità/freno integrato/differenziale con antibloccaggioR = Manicotto unità/freno integrato/altro differenzialeS = Avvitato su manicotto standard/freno standard/privo di carrier

Portata Nominale delPonte (GAWR):In migliaia di libbre. Laportata del ponteanteriore e posteriore delgruppo tandem (D,N,P,R)é considerata come per iponti singoli. La portatadel gruppo tandem (T) èconsiderata comecombinazione dei dueponti ed il tridem (Z)come combinazione deitre ponti.

Dimensione relativadella corona o serie0 = nessun ingranaggio1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

Variante del gruppodifferenzialeA = alluminioD = ghisa sferoidaleM = Ponte motore posteriore (amboide) in ghisa sferoidaleN = nessun gruppo differenzialeR = Ponte motore anteriore in ghisa sferoidale

13M S 512Meritor Rapporto61 0 D E J Q 3

Tipo di ponte0 = Nessun differenziale1 = A una velocità2 = A due velocità3 = Doppia riduzione

elicoidale4 = Salisbury5 = Doppia riduzione con planetario6 = Riduttore lato ruota7 = Portale9 = Ad unica velocità con motore a energia di coppia limitata

Tipo di modello di ponteS = Singolo posterioreX = Ponte anteriore sterzanteD = Ponte anteriore (tandem) con differenziale intermedioN = Ponte anteriore (tandem) senza differenziale intermedioP = Ponte anteriore (tandem) con pompaR = Ponte posteriore del tandemT = Ponte tandemZ = Ponte tridemC = BusH = Ingresso superiore

Spessore della scatola ponte0 = fusione1 = TBD2 = 0.31 pollici (8 mm)3 = 0.37/0.39 pollici (9.5/10.0 mm)4 = 0.43 pollici (11 mm)5 = 0.50/0.51 pollici (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 pollici (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 pollici (16 mm)9 = TBD

Tipo di frenoC - Freni a disco Dura-MasterD - Freni a cuneo Stopmaster RDA

(Doppio attuatore (rotocamera)pneumatico)

E - Freni a cuneo Stopmaster RDH(Doppio cilindro idraulico)

F - Freni a cuneo Stopmaster RSH(Cilindro idraulico singolo)

L - Freno a Camma tipo Q PlusN - NessunoP - Freno a Camma mod. Cam-Master “P”Q - Freno a Camma mod. Cam-Master “Q”S - Freni a cuneo Stopmaster RSA

(Attuatore (rotocamera) singolo)T - Freno a Camma mod. Cam-Master “T”W - Freno a Camma mod. Cam-Master “W”

Numero di specifica ponteIdentifica le configurazioni delponte specifiche del cliente

Luogo di produzioneA - AustraliaB - BrasileC - IndiaD - MessicoE - Europa - ItaliaM - Europa - GBN - U.S.A

28

NL

De termen "aandrijfkop", "differentieel" en "transporteur" worden in het algemeen als synoniemengebruikt en refereren naar het volledige centrale verwijderbare gietwerk van een Meritor-as met hetkroonwiel, rondsel en differentieelmechanisme.

Soms wordt het woord "differentieel" in de juiste zin gebruikt om specifiek te refereren naar hetinterne mechanisme waarmee de halve assen op verschillende snelheden kunnen draaien

Differentieel Identificatie

29

NL

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Sinds 1 oktober 1997 bevestigt Meritordit type identificatieplaatje.

Specificatienr.

Klantnr.

Fabricagedatum

Ratio

AS-IDENTIFICATIEPLATEN

DIFFERENTIEELIDENTIFICATIEPLAAT

Als het plaatje ontbreekt of niet beschikbaar is:

Zoek naar de referentie van het gietstuk op het differentieelcarter: * 3200 X ???? Waarbij X een letter en ? een cijfer voorstelt

SPECIFICATIEPLAATLOCATIES

Differentieeldatumplaat

rondselverpakkingsnummervan 5 cijfers voor ratio-identificatie*

As-gegevensplaatje opbajohuis

Differentieel Identificatie

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

30

NL

Alle onderdeelnummers van Meritor-differentieelmontages bestaan uit drie delen

bijvoorbeeldA32 - 3200 - A - 1535 - 433

Prefixnummer Basisnummer Ratio

Het prefixnummer varieert per toepassing en definieert de variabele functies zoals typeaandrijfkoppel, differentieelgrendeling, enzovoort.

Het basisnummer is voor alle differentieelmontages binnen een specifiek asbereik gelijk. Allebasisnummers van Meritor-differentieelmontages beginnen met de cijfers "3200"

De ratio is een nummer van 3 cijfers dat direct op het differentieelonderdeelnummer volgt.Voorbeeld: A32-3200A1535-433Dit betekent dat de asratio 4.33:1 is

Onderdeelnummeridentificatie

Met ingang van april 2009

Om een efficientere en optimale voorraad bestand te garanderen heeft ArvinMeritor het aantalverschillende ratios verkleind van de differentielen uit de familie 130.

Let erop dat het aantal ratios die gebruikt worden voor de differentielenfamilie 130 als volgt wordtaangepast :

Het gat tussen de ratios zal niet groter zijn dan 5% en deze verandering zal geen gevolgen hebben voor deduurzaamheid en de werking van de assen.

De oude ratios kunnen nog besteld worden zolang er voorraad is.

Kijkt u naar de cross referance verwijzing achter in de katalogus om de juiste differentieel te vinden.

RATIONALISATIE VAN DE DIFFERENTIELEN-SERIE 130

� �3.31 niet verandert 3.313.73 gebruik ........................ 3.914.10 gebruik ........................ 4.304.56 niet verandert 4.564.88 gebruik ........................ 5.125.38 niet verandert 5.385.86 gebruik ........................ 6.146.83 niet verandert 6.83

31

NLAchteraandrijfas Hoofdstuk 1

20 123R R 280

NaaftypeA - AluminiumC - GegotenspaakwielF - FerroN - Geen

RemtypeC - Dura-Master lucht-schijfrremmenD - RDA Stopmaster wigremmen

(dubbele veerremcilinders)D - RDA Stopmaster wigremmen

(dubbele hydraulische cilinders)F - RSH Stopmaster wigremmen

(enkele hydraulische cilinders)L - Q Plus nokremN - GeenP - Cam-Master “P” Serie nokremP - Cam-Master “P” Serie nokremS - RSA StopMaster wigremmen

(Enkele veerremcilinders)T - Cam-Master “T” Serie nokremW - Cam-Master “W” Serie nokrem

Plaats van fabricageA - AustraliëB - BraziliëC - IndiaD - MexicoE - Europa - ItaliëM - Europa - EngelandN - U.S.A

Tandwieltype1 - Enkele snelheid2 - Twee snelheden3 - Spiraal dubbele reductie4 - Salisbury enkele snelheid5 - Planeet dubbele reductie6 - Naafreductie

Hoofddifferentieel nesttypeB - Speciaal differentieelC - Aandrijving-gestuurd differentieelslotF - Standaard differentieelH - Hoge tractie differentieelN - NoSPIN differentieel

AstypeC - Enkele acheraandrijfas, busD - Voor-achteras van

aandrijftandem met interasdifferentieel

N - Voor-achteras vanaandrijftandem of tridemzonder inter-as differentieel

P - Voor-achteras vanaandrijftandem met interasdifferentieel en pomp

R - Achter-achteras van eenaandrijftandem

S - Enkele achteraandrijfasT - Tandem aandrijfas setZ - Tridem aandrijfas set

Rockwell

DragertypeDragermaat Grotere getallen geveneen drager voor een hoger GCW(bruto gecombineerd gewicht). d.w.z.lager met grotere ring, etc.

Verhouding

Nominale asbelasting(GAWR - toegestaanbruto asgewicht):In duizenden ponden.Aparte voor- en achterasvan een tandemset (D,N, P, R) wordenbeschouwd als enkeleassen. Een tandemset(T) wordt beschouwd alsde combinatie van detwee assen en eentridemset (Z) als decombinatie van de drieassen.

AsspecificatienummerGeeft speciale assamenstellingvan klant

Afwijkingen uitvoering asGeeft uitvoeringsniveau of afwijking (b.v.RS 23 161 heeft een dikkere cilinderwanddan de RS 23 160).

81 0 N C Q F

32

NL Achteraandrijfas Hoofdstuk 1

Wieleind/Remdelen/DifferentieelA = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/Standaard DiffB = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/DCDLC = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/No-SpinD = Conventioneel uiteinde/Conventionele rem/Ander DiffE = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/Standaard DiffF = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/DCDLfG = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/No-SpinH = Cassette-uiteinde/Conventionele rem/Ander DiffJ = Conventioneel uiteinde/Geïntegreerde rem/Standaard DiffK = Conventioneel uiteinde/Geïntegreerde rem/DCDLL = Conventioneel uiteinde/Geïntegreerde rem/No-SpinM = Conventioneel uiteinde/Geïntegreerde rem/Ander DiffN = Cassetteuiteinde/Geïntegreerde rem/Standaard DiffP = Cassetteuiteinde/Geïntegreerde rem/DCDLQ = Cassetteuiteinde/Geïntegreerde rem/No-SpinR = Cassetteuiteinde/Geïntegreerde rem/Ander DiffS = Conventioneel uiteinde met boutbevestiging/Conventionele

rem/ Geen diff

Nominale asbelasting(GAWR - toegestaanbruto asgewicht):In duizenden ponden.Aparte voor- en achterasvan een tandem set (D,N, P, R) wordenbeschouwd als enkeleassen. Een tandemset(T) wordt beschouwd alsde combinatie van detwee assen en eentridem set (Z) als decombinatie van de drieassen.

Tandwielverhoudingenof serie0 = Geen tandwielen1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

DRAGERVARIATIEA = AluminumD = BuigbaarM= Buigbaar achter (Amboid)N = Geen dragerR = Buigbare aangedrevenvooras

13M S 512Meritor Verhouding61 0 D E J Q 3

Astype0 = Geen drager1 = Enkele snelheid2 = Twee snelheden3 = Spiraal dubbel rood4 = Salisbury5 = Planeet dubbel

rood6 = Naafreductie7 = Portaal9 = Enkele snelheid met

koppel-begrensde motor

As typeS = Enkele

achteraandrijfas)X = Vooraandrijving stuurD = Voor achter met/IADN = Voor achter zonder

IADP = Voor achter met pompR = Achter achterT = TandemaandrijvingZ = TridemaandrijvingC = BusH = Hoog #

HSG Wand0 = Gegoten1 = TBD2 = 0.31 in. (8 mm)3 = 0.37/0.39 in. (9.5/10.0 mm)4 = 0.43 in. (11 mm)5 = 0.50/0.51 in. (12.7/13.0 mm)6 = 0.56 in. (14.3 mm)7 = TBD8 = 0.63 in. (16 mm)9 = TBD

RemtypeC - Dura-Master lucht-schijfrremmenD - RDA Stopmaster wigremmen

(dubbele veerremcilinders)D - RDA Stopmaster wigremmen

(dubbele hydraulische cilinders)F - RSH Stopmaster wigremmen

(enkele hydraulische cilinders)L - Q Plus nokremN - GeenP - Cam-Master “P” Serie nokremP - Cam-Master “P” Serie nokremS - RSA StopMaster wigremmen

(Enkele veerremcilinders)T - Cam-Master “T” Serie nokremW - Cam-Master “W” Serie nokrem”

AsspecificatienummerGeeft specialeassamenstelling van klant

Plaats van fabricageA - AustraliëB - BraziliëC - IndiaD - MexicoE - Europa - ItaliëM - Europa - EngelandN - U.S.A

33

PL

“Głowica napędowa”, “Mechanizm różnicowy” oraz “Dyferencjał” to pojęcia zazwyczaj używanesynonimicznie, które odnoszą się do całego centralnego demontowalnego odlewu osi Meritor, zawierającegokoło talerzowe i koronowe oraz mechanizm różnicowy.

Czasami określenie “Mechanizm różnicowy” używane jest w swoim właściwym znaczeniu w odniesieniu domechanizmu wewnętrznego, który pozwala półosiom napędowym obracać się z różnymi prędkościami

IDENTYFIKACJA MECHANIZMÓW RÓŻNICOWYCH

34

PL

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

Począwszy od 1 października 1997,Meritor będzie instalował ten typtabliczki identyfikacyjnej

Nr specyfikacji częściNr Klienta

Data budowy

Przełożenie

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA OSI POJAZDU

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA MECHANIZMU RÓŻNICOWEGO

W przypadku braku tabliczki, lub jeśli jest ona niedostępna:Należy odnaleźć numer referencyjny odlewu na głównej obudowie mechanizmu różnicowego: * 3200X???? Gdzie X= Litera i ?=Cyfra

Rozmieszczenie tabliczek identyfikacyjnych

Tabliczka z danymimechanizmuróżnicowego

5 cyfrowy numerczęści kołakoronowegonabity dla celówidentyfikacjiprzełożenia*

Tabliczka zdanymi osipojazdu naobudowie typubanjo

TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

35

PL

Wszystkie numery części zespołów mechanizmów różnicowych Meritor składają się z trzech części

np.A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Prefiks Podstawowy numer Przełożenie

Numer prefiksu zmienia się w zależności od zastosowania i określa cechy zmiennetakie jak typ sprzęgła napędowego, blokada mechanizmu różnicowego itd.

Numer podstawowy jest taki sam dla wszystkich mechanizmów różnicowych montowanych w określonymtyposzeregu osi. Wszystkie numery podstawowemechanizmów różnicowych Meritor zaczynają się od cyfr “3200”

Przełożenie podawane jest jako 3 cyfrowa liczba znajdująca się bezpośrednio za numerem częścimechanizmu różnicowego.Przykład: A32-3200A1535-433To będzie oznaczało, że przełożenie osi wynosi 4,33:1

IDENTYFIKACJA NUMERÓW CZĘŚCI

Wchodzi w życie od kwietnia 2009Ażeby zapewnić lepszy poziom dostaw a jednocześnie zredukować zbędne stany magazynowe ArvinMeritor zdecydowało redukcji ilości oferowanych przełożeń dla dyferencjałów z rodziny 130.Poniższa tabela przedstawia, które z przełożeń zostaną zastąpione przez nowe:

Różnica wartości oferowanego przełożenia nie przekracza 5% i zmiana ta nie wpłynie na żywotność i kulturę pracy całej osi.Dyferencjały z dotychczas oferowanymi wartościami dyferencjałów dostępne będą do momentu wyprzedania stanówmagazynowych.Lista crossów umieszczona na drugiej stronie tej ulotki umożliwi Państwu właściwy dobór szukanego dyferencjału

ZREDUKOWANIE ILOŚCI OFEROWANYCH PRZEŁOŻEN DLA DYFERENCJAłÓW –RODZINA 130

� �3.31 niezmieniono 3.313.73 zmieniono na .......................... 3.914.10 zmieniono na .......................... 4.304.56 niezmieniono 4.564.88 zmieniono na .......................... 5.125.38 niezmieniono 5.385.86 zmieniono na .......................... 6.146.83 niezmieniono 6.83

36

PL Opis: Tylna oś napędowa Część 1

20 123R R 280

Typ piastyA – aluminiumC – koło z odlewanymi

szprychamiF – żelazoN – brak

Typ hamulcówC – pneumatyczne hamulce tarczowe Dura-

MasterD – hamulce klinowe RDA Stopmaster

(z podwójnymi komorami powietrznymi)E – hamulce klinowe RDH Stopmaster

(z podwójnymi cylindrami hydraulicznymi)F – hamulce klinowe RSH Stopmaster

(z pojedynczym cylindrem hydraulicznym)L – hamulec typu Q z krzywkąN – brakP – hamulce krzywkowe typu Cam-Master “p”P – hamulce krzywkowe typu Cam-Master “Q”D – hamulce klinowe RSA Stopmaster

(z pojedynczą komorą powietrzną)T – hamulec krzywkowy typu Cam-Master “T”W – hamulec krzywkowy typu Cam-Master “W”

Siedziba producentaA – AustraliaB – BrazyliaC – IndieD – MeksykE – Europa – WłochyM – Europa – Wielka BrytaniaN – USA

Typ przekładni1 – jeden bieg2 – dwa biegi3 – podwójna redukcja spiralna4 – jeden bieg (typ Salisbury)5 – planetarna z podwójną redukcją6 – redukcja piastowa

Typ głównego gniazda mechanizmuróżnicowegoB – specjalny mechanizm różnicowyC – blokada mechanizmu różnicowego

sterowana napędemF – mechanizm różnicowy zwykłyH – mechanizm różnicowy o dużym napędzieN – mechanizm różnicowy NoSPIN

Typ osiC – pojedyncza tylna oś napędowa,

stosowana w autobusachD – przednia-tylna oś podwójna oś

napędowa z międzyosiowymmechanizmem różnicowym

N – przednia-tylna oś podwójna ośnapędowa bezmiędzyosiowego mechanizmuróżnicowego

P – przednia-tylna oś podwójna ośnapędowa z międzyosiowymmechanizmem różnicowym ipompą

R – tylna-tylna podwójna ośnapędowa

S – pojedyncza tylna oś napędowaT – układ podwójnej osi napędowejZ – układ potrójnej osi napędowej

Rockwell

Typ nośnikaRozmiar nośnika. Wyższe numery wskazująnośnik o wyższym współczynniku GCW(dopuszczalnej masy całkowitej zestawu),tj. większej średnicy pierścieni w sprzęgle, itd.

Współczynnik

Nominalne obciążenie osi(GAWR):Mierzone w tysiącachfuntów. Obciążenie przednieji tylnej osi w układziepodwójnym (typ D, N, P, R)jest mierzone wspólnie dlaobu osi. Obciążenie dlaukładu podwójnego (T) jestmierzone dla obu osi, a dlaukładu potrójnego (Z) dlatrzech osi.

Numer typu osiOpisuje indywidualne parametryosi klienta.

Odmiany modeli osiOpisuje model lub typ osi (n. p. model RS 23161 ma grubsze ścianki, niż model RS 23 160)

81 0 N C Q F

37

PLOpis: Tylna oś napędowa Część 2

skok koła/ rodzaj hamulca/ mechanizm różnicowyA = zwykły trzpień/ zwykły hamulec/ standardowy mechanizm różnicowy

B = zwykły trzpień/ zwykły hamulec/ mechanizm różnicowy DCDL

C = zwykły trzpień/ zwykły hamulec/ mechanizm różnicowy No-Spin

D = zwykły trzpień/ zwykły hamulec/ mechanizm różnicowy innego typu

E = trzpień zintegrowany/ zwykły hamulec/ standardowy mechanizm różnicowy

F = trzpień zintegrowany/ zwykły hamulec/mechanizm różnicowy DCDL

G = trzpień zintegrowany/ zwykły hamulec/mechanizm różnicowy No-Spin

HE = trzpień zintegrowany/ zwykły hamulec/ mechanizm różnicowy innego typu

J = zwykły trzpień/ hamulec zintegrowany/ standardowy mechanizm różnicowy

K = zwykły trzpień/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy DCDL

L = zwykły trzpień/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy No-Spin

M = zwykły trzpień/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy innego typu

E = trzpień zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ standardowy mechanizm różnicowy

P = trzpień zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy DCDL

Q = trzpień zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy No-Spin

R = trzpień zintegrowany/ hamulec zintegrowany/ mechanizm różnicowy innego typu

S = dedykowany trzpień zwykły/ zwykły hamulec/ brak mechanizmu różnicowego

Nominalne obciążenie osi(GAWR):Mierzone w tysiącachfuntów. Obciążenie przednieji tylnej osi w układziepodwójnym (typ D, N, P, R)jest mierzone wspólnie dlaobu osi. Obciążenie dlaukładu podwójnego (T) jestmierzone dla obu osi, a dlaukładu potrójnego (Z) dlatrzech osi.

Odpowiedni rozmiar lubtyp przekładni0 = brak przekładni1 = 292/3472 = 337/3873 = do ustalenia4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

Odmiana nośnikaA = aluminiumD = plastycznyM = tylna część plastyczna

(Amboid)N = brak nośnikaR = elastyczna przednia oś

napędowa

13M S 512Meritor Współczynnik61 0 D E J Q 3

Typ osi0 = brak nośnika1 = jeden bieg2 = dwa biegi3 = spiralna podwójna

Red4 = Salisbury5 = planetarna odwójna

Red6 = redukcja piastowa7 = bramowa9 = jeden bieg z

napędem zograniczonymmomentemobrotowym

Typ modelu osiS = pojedyncza tylna

(oddzielna)X = przednia, sterowany

napędD = przednia -tylna z

międzyosiowymmechanizmemróżnicowym

N = przednia-tylna bezmiędzyosiowegomechanizmuróżnicowego

P = przednia-tylna zpompą

R = ylna-tylnaT = układ podwójnyZ = układ potrójnyC = autobusyH = duży napęd

Ścianki HSG0 = odlewana1 = do ustalenia2 = 0,31 cala (8 mm)3 = 0,37/0,9 cala (9,5/10,0 mm)4 = 0,43 cala (11 mm)5 = 0,50/0,51 cala (12,7/13,0 mm)6 = 0,56 cala (14,3 mm)7 = do ustalenia8 = 0,63 cala (16 mm)9 = b.d.

Typ hamulcówC – pneumatyczne hamulce tarczowe Dura-

MasterD – hamulce klinowe RDA Stopmaster (z

podwójnymi komorami powietrznymi)E – hamulce klinowe RDH Stopmaster (z

podwójnymi cylindrami hydraulicznymi)F – hamulce klinowe RSH Stopmaster (z

pojedynczym cylindrem hydraulicznym)L – hamulec typu Q z krzywkąN – brakP – hamulce krzywkowe typu Cam-Master “p”P – hamulce krzywkowe typu Cam-Master “Q”D – hamulce klinowe RSA Stopmaster (z

pojedynczą komorą powietrzną)T – hamulec krzywkowy typu Cam-Master “T”W – hamulec krzywkowy typu Cam-Master “W”

Numer typu osiOpisuje indywidualne parametryosi klienta.

Siedziba producentaA – AustraliaB – BrazyliaC – IndieD – MeksykE – Europa – WłochyM – Europa – Wielka BrytaniaN – USA

38

RU

Термины “Привод”, “Дифференциал” и “Ходовая часть” в целом используются как синонимы иобозначают центральный литой съемный мост Meritor в сборе вместе с ведомой и ведущейшестернями главной передачи и механизмом дифференциала.

Иногда слово “дифференциал” используется в своем истинном значении, а именно вотношении внутреннего механизма, обеспечивающего вращение полуосей с разными угловымискоростями.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛА

39

RU

S160EQM9 4.56

2745012-20

29.3.96

С 1 октября 1997 г. компания Meritorустанавливает данный типидентификационных табличек

№ спецификации.

№ заказчика.

Датапроизводства

Передаточноечисло

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА МОСТА

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА ДИФФЕРЕНЦИАЛА

Если табличка отсутствует или не установлена :

Найдите номер, отлитый на картере главного дифференциала : * 3200X???? Где: X= буква и ?= цифра

Места расположения идентификационной маркировки

Табличка сданнымидифференциала

5-значныйномер ведущейшестерни, покоторомуопределяетсяпередаточноечисло*

Табличка сданнымимоста накорпусекартера

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА МОСТА

Z 109-110


DATE


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

40

RU

Все номера деталей узлов дифференциала Meritor состоят из трех частей

Пример:A32 - 3200 - A - 1535 - 433

Префикс Основной номерПередаточное число

Префикс изменяется в зависимости от применения и определяет различные характеристики,такие как тип приводной муфты, блокировки дифференциала и т.д.

Основной номер является одинаковым для всех дифференциалов, устанавливаемых наопределенный тип мостов. Все дифференциалы Meritor имеют основные номера,начинающиеся с цифр “3200”Передаточное число указывается в виде 3-значного числа сразу после номерадифференциала. Пример: A32-3200A1535-433Это значит, что передаточное число моста равно 4,33:1

ИДЕНТИФИКАЦИЯ НОМЕРА ДЕТАЛИ

Действует с апреля 2009

Для обеспечения более эффективного реагирования на спрос рынка и оптимизации управления склада,компания ArvinMeritor решила сократить количество градации передач среди дифференциалов группы 130.

Обратите внимание на следующие изменения в передачах данной группы:

Разница в градации передачи данных дифференциалов составляет менее 5%, поэтому эти измененияне оказывают отрицательного влияния ни на износостойкость, ни на характеристику оси.

Старые передачи можно заказывать до окончания запасов.

Обратитесь к главе „Таблицы соответствия” в конце данного каталога для определения нужногодифференцала.

РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ В ГРУППЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛОВ 130

� �3.31 без изменения 3.313.73 используете ..................... 3.914.10 используете ..................... 4.304.56 используете 4.564.88 используете ..................... 5.125.38 без изменения 5.385.86 используете ..................... 6.146.83 без изменения 6.83

41

RUОписание: Задняя ведущая ось. Раздел 1

20 123R R 280

Тип ступицыA – АлюминиеваяC – Колесо с литымдискомF – ЖелезнаяN – Нет

Тип тормозной системы

C – Пневматические тормоза Dura-Master

D – Клиновые тормоза RDA Stopmaster

(с двумя воздушными камерами)

E – Клиновые тормоза RDH Stopmaster

(с двумя гидравлическими цилиндрами)

F – Клиновые тормоза RSH Stopmaster

(с одним гидравлическим цилиндром)

L – Кулачковые тормоза Q Plus

N – Нет

P – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “P”

Q – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “Q”

S – Клиновые тормоза RSA Stopmaster

(с одной воздушной камерой)

T – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “T”

W – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “W”

МестоположениепроизводителяA – АвстралияB – БразилияC – ИндияD – МексикаE – Европа – ИталияM – Европа –

ВеликобританияN – США

Тип зубчатой передачи1 – Односкоростная2 – Двухскоростная3 – Двойной геликоидальный

редуктор4 – Односкоростная Salisbury5 – Двойной планетарный

редуктор6 – Ступичный редуктор

Тип осиC – Одна задняя ведущая ось,

фургонD – Передняя задняя ось

сдвоенного привода смежосевым дифференциалом

N – Передняя задняя осьсдвоенного или строенногопривода с межосевымдифференциалом

P – Передняя задняя осьсдвоенного привода смежосевым дифференциаломи насосом

R – Задняя задняя осьсдвоенного привода

S – Одна задняя ведущая осьT – Оси сдвоенного приводаZ – Оси строенного привода

Rockwell

Тип несущего элементаРазмер несущего элемента. Чембольше номер, тем более крупныйразмер GCW несущего элемента онозначает:т.е. более крупное зубчатое колесоит.д.

Передаточноечисло

Номинальная нагрузкана ось (GAWR):В тысячах фунтов.Передние и задние осисдвоенного привода (D,N, P, R) оцениваются какотдельные оси.Сдвоенный привод (T)оценивается как узел издвух осей, а строенныйпривод (Z) - как узел изтрех осей.

Номер спецификации на осьОпределяет специальныеконфигурации оси, заданныеклиентом.

Варианты конструкции осиПоказывает уровень или вариантконструкции оси (например, RS 23 161имеет картер с более толстымистенками, чем RS 23 160)

81 0 N C Q F

Тип главного дифференциалаB – Специальный дифференциалC – Дифференциал с

управляемой блокировкойF – Стандартный дифференциалH – Дифференциал повышенного тренияN – Дифференциал NoSPIN

42

RU Описание: Задняя ведущая ось. Раздел 2

Колесные узлы/тормозные узлы/дифференциалA = Стандартная ось/стандартные тормоза/стандартный

дифференциалB = Стандартная ось/стандартные тормоза/дифференциал с

управляемой блокировкойC = Стандартная ось/стандартные тормоза/дифференциал No-SpinD = Стандартная ось/стандартные тормоза/другой дифференциалE = Монолитная ось/стандартные тормоза/стандартный

дифференциалF = Монолитная ось/стандартные тормоза/дифференциал с

управляемой блокировкойG = Монолитная ось/стандартные тормоза/дифференциал No-SpinH = Монолитная ось/стандартные тормоза/другой дифференциалJ = Стандартная ось/интегрированные тормоза/стандартный

дифференциалK = Стандартная ось/интегрированные тормоза/дифференциал с

управляемой блокировкойL = Стандартная ось/интегрированные тормоза/дифференциал No

SpinM = Стандартная ось/интегрированные тормоза/другой дифференциалN = Монолитная ось/интегрированные тормоза/стандартный

дифференциалP = Монолитная ось/интегрированные тормоза/дифференциал с

управляемой блокировкойQ = Монолитная ось/интегрированные тормоза/дифференциал No-SpinR = Монолитная ось/интегрированные тормоза/другой дифференциалS = Съемная стандартная ось/стандартные тормоза/без

дифференциала

Номинальная нагрузкана ось (GAWR):В тысячах фунтов.Передние и задние осисдвоенного привода (D,N, P, R) оцениваются какотдельные оси.Сдвоенный привод (T)оценивается как узел издвух осей, а строенныйпривод (Z) - как узел изтрех осей.

Относительныеразмеры или сериязубчатой передачи0 = Без зубчатойпередачи1 = 292/3472 = 337/3873 = TBD4 = 381/4325 = 415/4326 = 432/4577 = 4578 = 460/498

Вариант несущего элементаA = АлюминиевыйD = УпругийM = Упругий на задней оси

(Amboid)N = Без несущего элементаR = Упругий на передней

ведущей оси

13M S 512Meritor Передаточноечисло61 0 D E J Q 3

Тип оси0 = Без несущего

элемента1 = С односкоростной

зубчатой передачей2 = С двухскоростной

зубчатой передачей3 = С двойным

геликоидальнымредуктором с красноймаркировкой

4 = Salisbury5 = С двойным

планетарнымредуктором с красноймаркировкой

6 = Со ступичнымредуктором

7 = Портальный9 = С односкоростной

трансмиссией идвигателем сограничениемкрутящего момента

Модельный тип осиS = Одна задняя (Solo)X = Передняя ведущая

управляемаяD = Передняя задняя с

межосевымдифференциалом

N = Передняя задняябез межосевогодифференциала

P = Передняя задняя снасосом

R = Задняя задняяT = Сдвоенный приводZ = Строенный приводC = ФургонH = High Entry

Стенки картера HSG0 = Чугун1 = TBD2 = 0,31 дюйма (8 мм)3 = 0,37/0,39 дюйма (9,5/10,0 мм)4 = 0,43 дюйма (11 мм)5 = 0,50/0,51 дюйма (12,7/13,0 мм)6 = 0,56 дюйма (14,3 мм)7 = TBD8 = 0,63 дюйма (16 мм)9 = TBD

Тип тормозной системы

C – Пневматические тормоза Dura-Master

D – Клиновые тормоза RDA Stopmaster

(с двумя воздушными камерами)

E – Клиновые тормоза RDH Stopmaster

(с двумя гидравлическими цилиндрами)

F – Клиновые тормоза RSH Stopmaster

(с одним гидравлическим цилиндром)

L – Кулачковые тормоза Q Plus

N – Нет

P – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “P”

Q – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “Q”

S – Клиновые тормоза RSA Stopmaster

(с одной воздушной камерой)

T – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “T”

W – Кулачковые тормоза Cam-Master серии “W”

Номер спецификации на осьОпределяет специальныеконфигурации оси, заданныеклиентом.

МестоположениепроизводителяA – АвстралияB – БразилияC – ИндияD – МексикаE – Европа – ИталияM – Европа – ВеликобританияN – США

43

GBCatalogue User Guide

Do you know the full ArM PartNumber & OE?

Go to Guide 1

How to use Drive AxleCatalogue?

Do you have Axle Plate?

Do you have Differential Plate?

Go to Guide 2

Yes No

Yes No

Yes No

Go to Guide 3Do you have access to

the differential?

Yes

Go to Guide 4

44

GB Guide 1

Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: P130ENX16 is on page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Step 2: To find Exploded view and kit contents:

114

Step 3: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 512 - part number =E283.M

You know the OE and the full ArvinMeritor part number for the axle or differential:

e.g. Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Step 1: To find Iveco:

92

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1

Pinion Spigot Bearing 15 1

Drive Pinion Nut 1 12

Drive Gear Bolt 19 12

Drive Gear Bolt Nut 22 12

Washer

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _101 A14 3200A1535 331 .................................................................. 331101 A14 3200A1535 391 .................................................................. 391101 A14 3200A1535 430 .................................................................. 430101 A14 3200A1535 456 .................................................................. 456101 A14 3200A1535 512 .................................................................. 512101 A14 3200A1535 538 .................................................................. 538102 A14 3200A1535 331S................................................................ 331102 A14 3200A1535 391S................................................................ 391102 A14 3200A1535 430S................................................................ 430102 A14 3200A1535 456S................................................................ 456102 A14 3200A1535 512S................................................................ 512102 A14 3200A1535 538S................................................................ 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512

45

GBGuide 2

You have the Axle Plate:

e.g. - Iveco P130ENX16 512 (ratio)


92

Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: P130ENX16 is onpage 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114

MODEL P130ENX16 512CUST NO 7184560SER. NO 12345

DATE 25.01.05

46

GB

Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set Kit you need kit b - ratio 512 - part numberE283.M

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 ........................................................................... 331101 A1 3200A1535 ........................................................................... 391101 A1 3200A1535 ........................................................................... 430101 A1 3200A1535 ........................................................................... 456101 A1 3200A1535 ........................................................................... 512101 A1 3200A1535 ........................................................................... 538101 A1 3200A1535 ........................................................................... 614101 A1 3200A1535 ........................................................................... 683102 A1 3200A1535 ......................................................................... 331S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 391S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 430S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 456S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 512S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 538S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 614S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 683S

a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

Step 5: You do not have the Axle Plate but you know the OE part number for the Axle:e.g.: Iveco ref 7184560

111

Follow Steps 1-4

Guide 2

7183741 .............. P130ENX14 4887183742 .............. P130ENX14 5387183743 .............. P130ENX14 6147183744 .............. P130ENX14 6837183745 .............. P130ENX10 6837183746 ................ P130ENX9 6837184559 .............. P130ENX17 5127184560 .............. P130ENX16 5127184561 .............. P130ENX17 5867184562 .............. P130ENX16 5867184563 .............. P130ENX17 3317184564 .............. P130ENX16 3317184565 .............. P130ENX19 3317184566 .............. P130ENX18 3317184567 .............. P130ENX17 373

47

GBGuide 3

You have the Differential Plate:

e.g. - Iveco A 3200A1535 512 (ratio)

92Step 2: Part numbers are in alpha-numeric order listed in the shaded area: A 3200A1535 is on

page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114


Step 4: If the part you are looking for is a Gear Set kit you need kit b - ratio is 512 - part number =E283.M



b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05

48

GB Guide 4

You have the Differential Plate:Casting partnumber

5 digit pinion partnumber

Look at the main differential case and locate the casting number as indicated above.

Step 2: Part numbers are in numerical order and this particular casting could be one of 37differentials.

To reduce the number of possibilities:Look at the differential and locate the pinion number as indicated above.

Step 1: To find possible differential part numbers

e.g. 3200Z1534

106

Step 3: To find possible gear set and differential part numbers

e.g. 40601

105

Step 4: Pinion numbers are in numerical order and this particular pinion could be 1 of 5differentials.

Step 5: If you are still unsure what differential you require, contact our Technical Helpline on0845 606 7733 Option 1.

3200Z1534 ........ A 3200A1535 3313200Z1534 ........ A 3200A1535 3913200Z1534 ........ A 3200A1535 4303200Z1534 ........ A 3200A1535 4563200Z1534 ........ A 3200A1535 5123200Z1534 ........ A 3200A1535 5383200Z1534 ........ A 3200A1535 6143200Z1534 ........ A 3200A1535 683

40601 E283.M .......................... A 3200A1535 51240601 E283.M .......................... A1 3200A1535 51240601 E283.M .......................... A14 3200A1535 51240601 E283.M .......................... A3 3200A1535 51240601 E283.M .......................... A4 3200A1535 512

49

FGuide d'utilisation de catalogue

Connaissez-vous la référenceArvinMeritor complète et la référence

d'équipement d'origine ?

Guide 1

Modalités d'utilisation ducatalogue des ponts moteurs

Avez-vous une plaque d'essieuou une référence d'équipement

d'origine pour l'essieu ?

Avez-vous une plaque dedifférentiel ?

Guide 2

Oui Non

Oui Non

Oui Non

Guide 3Pouvez-vous accéder au

différentiel ?

Oui

Guide 4

50

F

92

Guide 1

Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : P130ENX16 est à la page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Etape 2: Pour trouver une vue éclatée et le contenu du kit:

114

Etape 3: Si la pièce recherchée est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b – le rapport est 512 –référence = E283.M

Vous connaissez la référence d’équipement d’origine et la référence ArvinMeritor complète pourl’essieu ou le différentiel.

par ex. – Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Etape 1: Pour trouver Iveco :

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


51

FGuide 2

Vous disposez de la plaque d’essieu:

par ex. – Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Etape 1: Pour trouver Iveco:

92

Etape 2: Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : P130ENX16 est à lapage 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114


DATE 25.01.05

52

F


Etape 5: Vous n’avez pas la plaque d’essieu, mais vous connaissez la référence d’équipement d’origine del’essieu :

Suivez les étapes 1 à 4.

Guide 2

par ex. : Iveco Réf. 7184560

111

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 ........................................................................... 331101 A1 3200A1535 ........................................................................... 391101 A1 3200A1535 ........................................................................... 430101 A1 3200A1535 ........................................................................... 456101 A1 3200A1535 ........................................................................... 512101 A1 3200A1535 ........................................................................... 538101 A1 3200A1535 ........................................................................... 614101 A1 3200A1535 ........................................................................... 683102 A1 3200A1535 ......................................................................... 331S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 391S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 430S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 456S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 512S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 538S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 614S102 A1 3200A1535 ......................................................................... 683Sa 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


53

FGuide 3

Vous disposez de la plaque de différentiel:

par ex. – Iveco A 3200A1535 512 (rapport)

92Etape 2: Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : A 3200A1535 est à la

page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114

Etape 1: Pour trouver Iveco:



MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05



b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

54

F Guide 4

Vous avez accès au différentiel, mais il manque la plaque:

Référence demoulage

Référence de pignonà 5 chiffres

Examinez le carter de différentiel et localisez la référence de moulage comme indiqué ci-dessus.

Etape 2: Les références sont listées par ordre alphabétique et ce moulage spécifique peut correspondre à37 différentiels.

Pour réduire le nombre des possibilités:Examinez le différentiel et localisez la référence de pignon comme indiqué ci-dessus.

Etape 1: Pour trouver les références de différentiel possibles

par ex. : 3200Z1534

106

Etape 3: Pour trouver les références de train de pignons et de différentiel possibles

par ex. : 40601

105Etape 4: Les références de pignons sont listées par ordre alphabétique et ce pignon spécifique peut

correspondre à 5 différentiels.

Etape 5: Si vous avez encore un doute concernant le différentiel nécessaire, contactez notre assistancetechnique au 0041 44 824 8200



55

DBenutzerhandbuch zum Katalog

Kennen Sie die vollständigeBestell- und OE-Nummer des

ArvinMeritor-Ersatzteils?

Anleitung 1

Wie nutzen Sie denAntriebsachsen-Katalog?

Haben Sie eineAchs-Identifizierungsplakette

oder eine OE-Achsen-Bestellnummer?

Haben Sie eine Differential-Identifizierungsplakette?

Anleitung 2

Ja Nein

Ja Nein

Ja Nein

Anleitung 3Haben Sie Zugriff auf das

Differential?

Ja

Anleitung 4

56

D

92

Anleitung 1

Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet: P130ENX16est à la page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Schritt 2: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Sätze zu finden:

114

Schritt 3: Wenn das gesuchte Teil ein Getrieberadsatz ist, benötigen Sie Satz b – Die Kennziffer lautet 512 –Bestellnummer = E283.M

Sie kennen die OE- sowie volle ArvinMeritor-Bestellnummer der Achse oder des Differential.

Z. B. – Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Schritt 1: Um Iveco zu finden :

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


57

DAnleitung 2

Sie haben die Achs-Identifizierungsplakette:

Z. B. – Iveco P130ENX16 512 (Kennziffer)

Schritt 1: Um Iveco zu finden:

92

Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet:P130ENX16 findet sich auf Seite 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Schritt 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Sätze zu finden:

114


DATE 25.01.05

58

D


Schritt 5: Sie haben die Achs-Identifizierungsplakette nicht, aber Sie kennen die OE-Bestellnummer derAchse

Befolgen Sie Schritte 1- 4

Anleitung 2

Z. B. : Iveco Bez. 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


59

DAnleitung 3

Sie haben die Differential-Identifizierungsplakette:

Z. B. – Iveco A 3200A1535 512 (Kennziffer)

92Schritt 2: Bestellnummern werden im schattierten Bereich in alphanumerischer Reihenfolge aufgelistet:

A3200A1535 findet sich auf Seite 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Etape 3: Um Explosionszeichnungen und Inhalte der Sätze zu finden:

114

Schritt 1: Um Iveco zu finden:



MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05



b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

60

D Anleitung 4

Sie haben Zugriff auf das Differential, aber die Identifizierungsplakette fehlt:

Gussteil-Bestellnummer

5-stelligeGetrieberad-Bestellnummer

Schauen Sie sich das Haupdifferentialgehäuse an und suchen Sie die Gussteil-Bestellnummer an obenangezeigter Stelle

Schritt 2: Die Bestellnummern werden in numerischer Reihenfolge aufgelistet und dieses spezielle Gussteilwird für 37 verschiedene Differentiale verwendet.

Um die Anzahl der Möglichkeiten einzugrenzen:Schauen Sie sich das Differential an und suchen Sie die Getrieberad-Bestellnummer an oben angezeigterStelle.

Schritt 1: Pour trouver les références de différentiel possibles

Z. B. 3200Z1534

106

Schritt 3: Um mögliche Getrieberad- und Differential-Bestellnummern zu finden

Z. B. 40601

105Schritt 4: Die Getrieberadnummern werden in numerischer Reihenfolge aufgelistet und dieses spezielle

Getrieberad wird für 1 bis 5 verschiedene Differentiale verwendet.

Schritt 5: Wenn Sie sich immer noch nicht sicher sind, welches Differential Sie benötigen, wenden Sie sichan unsere technische Hotline unter der Nummer 0041 44 824 8200



61

EGuía de uso del catálogo

¿Conoce el equipamientooriginal y el número de pieza de

ArvinMeritor completo?

Guía 1

Cómo utilizar el catálogo deleje de accionamiento

¿Dispone de un número de piezade la placa del eje o del eje del

equipamiento original?

¿Dispone de placa deldiferencial?

Guía 2

Si No

Si No

Si No

Guía 3¿Tiene acceso al

diferencial?

Si

Guía 4

62

E

92

Guía 1

Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada: P130ENX16 está en lapágina 94e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Paso 2: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los diferentes conjuntos:

114

Paso 3: Si la pieza que está buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b(ratio: 512) = E283.

Conoce el equipamiento original y el número de pieza de ArvinMeritor completo.

Por ejemplo: Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Paso 1: Pour trouver Iveco :

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _101 A14 3200A1535 331 .................................................................. 331101 A14 3200A1535 391 .................................................................. 391101 A14 3200A1535 430 .................................................................. 430101 A14 3200A1535 456 .................................................................. 456101 A14 3200A1535 512 .................................................................. 512101 A14 3200A1535 538 .................................................................. 538102 A14 3200A1535 331S ................................................................ 331102 A14 3200A1535 391S ................................................................ 391102 A14 3200A1535 430S ................................................................ 430102 A14 3200A1535 456S ................................................................ 456102 A14 3200A1535 512S ................................................................ 512102 A14 3200A1535 538S ................................................................ 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512

63

EGuía 2

Tiene la placa del eje:

Por ejemplo – Iveco P130ENX16 512 (ratio)

Paso 1: Para localizar Iveco:

92

Paso 2: Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada: P130ENX16está en la página 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Paso 3: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los conjuntos:

114


DATE 25.01.05

64

E

Paso 4: Si la pieza que está buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b(ratio: 512) = E283.M

Paso 5: No dispone de la placa del eje, pero conoce el número de pieza del equipamiento originaldel eje:

Siga los pasos 1 à 4.

Guía 2

Por ejemplo:Iveco ref 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


65

EGuía 3

Dispone de la placa del diferencial:

Ej: Iveco A 3200A1535 512 (rapport)

92Paso 2: Los números de piezas están incluidos en orden alfanumérico en la zona sombreada:

A 3200A1535 está en la página 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Paso 3: Para localizar la vista desglosada y los contenidos de los conjuntos:

114

Paso 1: Para localizar Volvo:

Paso 4: Si la pieza que está buscando es un conjunto del juego de engranajes, se requiere un conjunto b(ratio: 512) = E283.M


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

66

E Guía 4

Tiene acceso al diferencial pero no existe placa:Número de la piezade fundición

Número de pieza delpiñón de 5 dígitos

Observe la caja del diferencial principal y localice el número de la pieza de fundición tal y como se indicamás arriba.

Paso 2: Los números de pieza están ordenados numéricamente. Esta pieza de fundición en particularpodría ser uno de los 37 diferenciales.

Para reducir el número de posibilidades:Observe la caja del diferencial principal y localice el número del piñón tal y como se indica anteriormente.

Paso 1: Para localizar posibles números de pieza de diferenciales

Por ejemplo:3200Z1534

106

Paso 3: Para localizar posibles números de pieza de juegos de engranajes y diferenciales

Por ejemplo:40601

105Paso 4: Los números de piñón están ordenados numéricamente. Este piñón en particular podría ser uno

de los 5 diferenciales.

Paso 5: Si aún no está seguro de qué diferencial necesita, póngase en contacto con nuestro Servicio deasistencia técnica en el número de teléfono 0041 44 824 8200



67

IGuida all'uso del catalogo

Conoscete il codice pezzocompleto e il codice di primo

equipaggiamentoArvinMeritor?

Guida 1

Come usare il catalogoasse motore

Avete un codice piastra asse oasse primo equipaggiamento?

Avete una piastra differenziale?

Guida 2

Si No

Si No

Si No

Guida 3Avete accesso al

differenziale?

Si

Guida 4

68

I

92

Guida 1

I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nell’area ombreggiata: P130ENX16 è a pagina 94.

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 2: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:

114

Passaggio 3: Se il componente che cercate è un kit ruotismo, serve il kit b – il rapporto è 512 –codice pezzo = E283.M

Conoscete il codice di primo equipaggiamento e il codice pezzo completo ArvinMeritor dell’asse odel differenziale.

es. – Iveco P130ENX16 512 (rapporto)

Passaggio 1: Per trovare Iveco:

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


69

IGuida 2

Avete la piastra asse:

es. – Iveco P130ENX16 512 (rapporto)

Passaggio 1: Pour trouver Iveco:

92

Passaggio 2: Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : P130ENX16 està la page 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 3: Pour trouver une vue éclatée et le contenu du kit:

114


DATE 25.01.05

70

I

Passaggio 4: Si la pièce recherchée est un kit train de pignons, vous avez besoin de kit b – le rapport est512 – référence = E283.M

Passaggio 5: Vous n’avez pas la plaque d’essieu, mais vous connaissez la référence d’équipementd’origine de l’essieu :

Seguire i passaggi 1 - 4.

Guida 2

es. : Iveco rif. 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


71

IGuida 3

Avete la piastra differenziale:

es. – Iveco A 3200A1535 512 (rapporto)

92Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine alfanumerico ed elencati nell’area ombreggiata: A 3200A1535

è a pagina 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Passaggio 3: Per trovare il disegno esploso e il contenuto del kit:

114

Passaggio 1: Per trovare Iveco:

Passaggio 4: Se il componente che cercate è un kit ruotismo, serve il kit b – il rapporto è 512 – codicepezzo = E283.M


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

72

I Guida 4

Avete accesso al differenziale ma manca la piastra:

Numero di colata

Codice pezzopignone a 5 cifre

Osservare la scatola del differenziale principale e individuare il numero di colata riportato come sopra indicato.

Passaggio 2: I codici pezzo sono in ordine numerico e questa colata particolare potrebbe corrispondere auno dei 37 differenziali.

Per ridurre il numero di possibilità:Osservare il differenziale e individuare il numero del pignone riportato come sopra indicato.

Passaggio 1: Trovare i possibili codici pezzo del differenziale

es. : 3200Z1534

104

Passaggio 3: Trovare i possibili codici ruotismo e differenziale

es. : 40601

142-143Passaggio 4: I numeri pignone sono in ordine numerico e questo particolare pignone potrebbe essere 1

dei 5 differenziali.

Passaggio 5: Se non ancora siete sicuri di quale differenziale vi serve, contattate la Helpline del nostroservizio assistenza tecnica al numero 0041 44 824 8200



73

NLHandleiding bij de catalogus

Weet u het volledige ArvinMeritor-onderdeelnummer en EU?

Handleiding 1

De aandrijfascatalogusgebruiken

Hebt u een asplaat- of EU-asonderdeelnummer?

Hebt u een differentieelplaat?

Handleiding 2

Ja Nee

Ja Nee

Ja Nee

Handleiding 3Hebt u toegang tot het

differentieel?

Ja

Handleiding 4

74

NL

92

Handleiding 1

Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: P130ENX16 is oppagina 94e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Stap 2: Zoeken naar opengewerkte doorsnede en inhoud van pakket:

114

Stap 3: Als het onderdeel dat u zoekt voor een tandwielstelpakket is, hebt u pakket b nodig – ratio is 512 –onderdeelnummer = E283.M

Weet u het OE- en het volledige ArvinMeritor-onderdeelnummer voor de as of het differentieel?

bv. – Iveco P130ENX16 512 (rapport)

Stap 1: Zoeken naar Iveco:

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


75

NLHandleiding 2

U hebt de asplaat:

bv. – Iveco P130ENX16 512 (ratio)


92

Stap 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: P130ENX16 isop pagina 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114


DATE 25.01.05

76

NL


Stap 5: U hebt de asplaat niet, maar u weet het EU-onderdeelnummer voor de as:

Volg stappen 1 tot en met 4.

Handleiding 2

bv.: Iveco ref 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


77

NLHandleiding 3

U hebt de differentieelplaat:

bv. – Iveco A 3200A1535 512 (ratio)

92Stap 2: Onderdeelnummers staan in alfanumerieke volgorde in het gearceerde gedeelte: A 3200A1535 is

op pagina 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114




MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

78

NL Handleiding 4

U hebt toegang tot het differentieel, maar de plaat ontbreekt:

Référence demoulage

Référence de pignonà 5 chiffres

Kijk naar het hoofddifferentieelhuis en zoek naar het gietstuknummer zoals hierboven staat aangegeven.

Stap 2: Onderdeelnummers staan in numerieke volgorde. Dit bepaalde gietstuk kan één van 27differentiëlen zijn.

Het aantal mogelijkheden reduceren:Kijk naar het differentieel en zoek naar het drijfwielnummer zoals hierboven staat aangegeven.

Stap 1: Zoeken naar mogelijke differentieelonderdeelnummers

bv. 3200Z1534

104

Stap 3: PVinden van mogelijke tandwielstel- en differentieelonderdeelnummers

bv. 40601

142-143Stap 4: Drijfwielnummers staan in numerieke volgorde. Dit bepaalde drijfwiel kan één van 5 differentiëlen zijn.

Etape 5: Als u nog twijfelt over welk differentieel u nodig hebt, neemt u contact op met onze technischeHelpline via 0041 44 824 8200



79

PLPrzewodnik po katalogu

Czy znasz pełny numer częścifirmy ArvinMeritor oraz oryginalnego

wyposażenia?

Przewodnik 1

Jak korzystać z katalogu osinapędowych

Czy posiadasz tabliczkęznamionową osi napędowej lub numer

osi oryginalnego wyposażenia?

Czy posiadasz tabliczkęznamionową mechanizmu

różnicowego?

Przewodnik 2

Tak Nie

Tak Nie

Tak Nie

Przewodnik 3Czy masz dostęp do

mechanizmu różnicowego?

Tak

Przewodnik 4

80

PL

92

Przewodnik 1

Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: P130ENX16 znajduje sięna stronie 94e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Krok 2: Aby odnaleźć widok zespołu rozebranego lub zawartość zestawu:

114

Krok 3: Jeżeli część, której szukasz to Komplet zestawu kół zębatych, potrzebujesz zestawu b – współczynnik 512 –numer części = E283.M

W przypadku, gdy znasz pełny numer oryginalnego wyposażenia oraz części ArvinMeritor dla osi napędowejlub mechanizmu różnicowego.

np. – Iveco P130ENX16 512 (współczynnik)

Krok 1: Aby odnaleźć Iveco:

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


81

PLPrzewodnik 2

W przypadku, gdy posiadasz tabliczkę znamionową osi napędowej:

np. Iveco P130ENX16 512 (współczynnik)


92

Krok 2: Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie: P130ENX16znajduje się na stronie 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114


DATE 25.01.05

82

PL


Krok 5: W przypadku, gdy nie posiadasz tabliczki znamionowej osi napędowej, ale wiesz jaki jest numer częścioryginalnego wyposażenia w przypadku osi:

Należy postępować zgodnie z Krokami 1- 4

Przewodnik 2

np: Iveco Nr kat. 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


83

PLPrzewodnik 3

W przypadku, gdy posiadasz tabliczkę znamionową mechanizmu różnicowego:

np. Iveco A 3200A1535 512 (współczynnik)

92Krok 2: Numery części są podane w formie listy w porządku alfanumerycznym w zaciemnionej strefie:

A 3200A1535 512 znajduje się na stronie 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114




MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

84

PL Przewodnik 4

W przypadku, gdy masz dostęp do mechanizmu różnicowego, ale jego tabliczka zaginęł:Odlew numeru części

5-cyfrowy numer kołazębatego

Przyjrzyj się obudowie głównego mechanizmu różnicowego i wprowadź numer z odlewu, tak jak pokazano powyżej.

Krok 2: Numery części są podane w porządku numerycznym i ten odlew może należeć do jednego z 37mechanizmów różnicowych.

Aby zmniejszyć ilość możliwości:rzyjrzyj się mechanizmowi różnicowemu i wprowadź numer koła zębatego tak jak to pokazano powyżej.

Krok 1: Aby odnaleźć prawdopodobne numery mechanizmu różnicowego

np. : 3200Z1534

106

Krok 3: Aby odnaleźć zestaw kół zębatych oraz numery mechanizmu różnicowego

np. : 40601

105Krok 4: Numery koła zębatego są podane w porządku numerycznym i to koło zębate może należeć do 1 z 5

mechanizmów różnicowych.

Krok 5: Jeżeli nadal nie jesteś pewien, którego mechanizmu różnicowego potrzebujesz, skontaktuj się z InfoliniąTechniczną pod numerem 0041 44 824 8200



85

RUРуководство по использованию каталога

Вы знаете полный номердетали и OE ArvinMeritor?

Инструкция 1

Как пользоваться каталогомВедущих осей

Вам доступны табличкаоси или номер детали

оригинальной оси?

Вы располагаете табличкойдифференциала?


да Hет

да Hет

да Hет

Инструкция 3У вас есть доступ кдифференциалу?

да


86

RU

92


Номера деталей расположены в алфавитно-цифровом порядке в затененной области: P130NEX16находится на с. 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _

Шаг 2: Для поиска покомпонентного рисунка и содержимого инструментальных наборов:

114

Шаг 3: Если вы ищете регулировочный комплект привода, Вам необходим комплект b: передаточноечисло — 512, номер детали = E283.M

Вы располагаете OE и полным номером детали для оси или дифференциала ArvinMeritor.

например: Iveco P130ENX 512 (передаточное число)

Шаг 1: Для поиска деталей Iveco :

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


87

RUИнструкция 2

Вы располагаете табличкой оси:

например: Iveco P130ENX16 512 (передаточноечисло)

Шаг 1: Для поиска деталей Iveco:

92

Шаг 2: Les références sont listées par ordre alphanumérique dans la zone grisée : P130ENX16 est à lapage 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114


DATE 25.01.05

88

RU

Шаг 4: Если вы ищете Регулировочный комплект привода, Вам необходим комплект b: передаточноечисло — 512, номер детали = E283.M

Шаг 5: Вы не располагаете табличкой оси, но знаете номер детали OE для оси:

Suivez les étapes 1 à 4.


например: Iveco ссылка 7184560

111


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer


89

RUИнструкция 3

Вы располагаете табличкой дифференциала:

например: Iveco A 3200A1535 512 (передаточноечисло)

92Шаг 2: Номера деталей расположены в алфавитно-цифровом порядке в затененной области:

A 3200A1535 находится на с. 94

e r CM1P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _


114

Шаг 1: Для поиска деталей Iveco:

Шаг 4: Если вы ищете Регулировочный комплект привода, Вам необходим комплект b: передаточноечисло — 512, номер детали = E283.M


MADE IN ITALY

130EA 3200A1535

1/512 DATE. 25.01.05


b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

90

RU Инструкция 4

Если у Вас есть доступ к дифференциалу, но табличка отсутствует:

Отлитый номердетали

5-значный номерведущей шестерни

Найдите на картере главного дифференциала отлитый номер, как указано выше.

Шаг 2: Номера деталей расположены в цифровом порядке, данная отливка может относиться кодному из 37 дифференциалов.

Чтобы уменьшить число вариантов:Найдите на дифференциале номер ведущей шестерни, как указано выше.

Шаг 1: Для поиска возможных номеров детали дифференциала

например: 3200Z1534

106

Шаг 3: Чтобы найти возможные номера детали редуктора и дифференциала

например: 40601

105Шаг 4: Номера ведущих шестерен расположены в цифровом порядке, данный номер может

относиться к одному из 1 5 дифференциалов.

Шаг 5: Если вы все-таки не уверены, какой дифференциал вам необходим, свяжитесь с нашейслужбой технической поддержки по телефону 0041 44 824 8200



91

Axle Kits ApplicationsApplications pour kit d’essieux

Anwendungen Achs-SätzeAplicaciones de los Kits de Eje

Applicazioni Kit DifferenzialiAs Kit referenties

Zastosowania Zestawów OsiВиды применения комплектов для осей

92

Manufacturers Index / Index Constructeurs / Her Steller Index / Indice Contructor /Indice Costruttori / Fabriekanten Index / Lista producentów / указатель производителей

IRISBUS ............................................................................................................................................ 93

IVECO ............................................................................................................................................... 93

LIAZ .................................................................................................................................................. 99

OPTARE .......................................................................................................................................... 100

SOR ................................................................................................................................................ 100

93

CM1Z 112

b g e b g e

IRISBUSb r CM1RS20130EFSF1 _ _ _ A14 3200A1535 _ _ _101 A14 3200A1535 331 .................................................................. 331101 A14 3200A1535 391 .................................................................. 391101 A14 3200A1535 430 .................................................................. 430101 A14 3200A1535 456 .................................................................. 456101 A14 3200A1535 512 .................................................................. 512101 A14 3200A1535 538 .................................................................. 538102 A14 3200A1535 331S ................................................................ 331102 A14 3200A1535 391S ................................................................ 391102 A14 3200A1535 430S ................................................................ 430102 A14 3200A1535 456S ................................................................ 456102 A14 3200A1535 512S ................................................................ 512102 A14 3200A1535 538S ................................................................ 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538c A3260K1597d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331

m A1228R1006n A1228R1006o E273.Mp 3278Y337r E396.Ms E187.M

IVECOe r CM1P130ENX10 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX10 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX14 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.M

94

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX14 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _e A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331

m A1228R1006n A1228R1006o E273.Mp 3278Y337q E143.Mr E396.Ms E187.Mt 3296R1006u 3107R1032

P130ENX15 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX15 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX16 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


95

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1P130ENX17 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX18 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX18 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX19 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456

96

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX19 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX5 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.M

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX5 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _k 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX6 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331

m A1228R1006n A1228R1006o E273.Mp 3278Y337r E396.M

97

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX6 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _s E187.M

P130ENX7 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX8 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX8 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


P130ENX9 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391

98

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1

... P130ENX9 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


R130ENX10 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _101 A4 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A4 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A4 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A4 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A4 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A4 3200A1535 538 .................................................................... 538102 A4 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A4 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A4 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A4 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A4 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A4 3200A1535 538S ................................................................. 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022

... IVECO

... e r CM1

... R130ENX10 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


R130ENX7 _ _ _ A3 3200A1535 _ _ _100 A3 3200A1535 331 .................................................................... 331100 A3 3200A1535 391 .................................................................... 391100 A3 3200A1535 430 .................................................................... 430100 A3 3200A1535 456 .................................................................... 456100 A3 3200A1535 512 .................................................................... 512100 A3 3200A1535 538 .................................................................... 538100 A3 3200A1535 614 .................................................................... 614100 A3 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A3 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A3 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A3 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A3 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A3 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A3 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A3 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A3 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331

m A1228R1006n A1228R1006o E408.Mp 3278Y337q E143.Mr E396.Ms E407.Mt 3296R1006u 3107T1034

99

CM1Z 112

b g e b g e

... IVECO

... e r CM1R130ENX8 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _101 A4 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A4 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A4 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A4 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A4 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A4 3200A1535 538 .................................................................... 538102 A4 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A4 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A4 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A4 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A4 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A4 3200A1535 538S ................................................................. 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


R130ENX9 _ _ _ A3 3200A1535 _ _ _100 A3 3200A1535 331 .................................................................... 331100 A3 3200A1535 391 .................................................................... 391100 A3 3200A1535 430 .................................................................... 430100 A3 3200A1535 456 .................................................................... 456100 A3 3200A1535 512 .................................................................... 512100 A3 3200A1535 538 .................................................................... 538100 A3 3200A1535 614 .................................................................... 614100 A3 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A3 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A3 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A3 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A3 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A3 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A3 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A3 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A3 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331

... IVECO

... e r CM1

... R130ENX9 _ _ _ A3 3200A1535 _ _ _b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331

m A1228R1006n A1228R1006o E408.Mp 3278Y337q E143.Mr E396.Ms E407.Mt 3296R1006u 3107T1034

LIAZe r CM1P130ERSX5 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _100 A 3200A1535 331 ...................................................................... 331100 A 3200A1535 391 ...................................................................... 391100 A 3200A1535 430 ...................................................................... 430100 A 3200A1535 456 ...................................................................... 456100 A 3200A1535 512 ...................................................................... 512100 A 3200A1535 538 ...................................................................... 538100 A 3200A1535 614 ...................................................................... 614100 A 3200A1535 683 ...................................................................... 683102 A 3200A1535 331S ................................................................... 331102 A 3200A1535 391S ................................................................... 391102 A 3200A1535 430S ................................................................... 430102 A 3200A1535 456S ................................................................... 456102 A 3200A1535 512S ................................................................... 512102 A 3200A1535 538S ................................................................... 538102 A 3200A1535 614S ................................................................... 614102 A 3200A1535 683S ................................................................... 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683

100

CM1Z 112

b g e b g e

... LIAZ

... e r CM1

... P130ERSX5 _ _ _ A 3200A1535 _ _ _b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


OPTAREb r CM1R130EQX3 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _101 A4 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A4 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A4 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A4 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A4 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A4 3200A1535 538 .................................................................... 538102 A4 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A4 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A4 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A4 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A4 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A4 3200A1535 538S ................................................................. 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456

... OPTARE

... b r CM1

... R130EQX3 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _l A3235Q1759 ............................................................................. 331


R130EQX4 _ _ _ A4 3200A1535 _ _ _101 A4 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A4 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A4 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A4 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A4 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A4 3200A1535 538 .................................................................... 538102 A4 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A4 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A4 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A4 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A4 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A4 3200A1535 538S ................................................................. 538a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


SORb r CM1P130ERSX6 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 331 .................................................................... 331101 A1 3200A1535 391 .................................................................... 391101 A1 3200A1535 430 .................................................................... 430101 A1 3200A1535 456 .................................................................... 456101 A1 3200A1535 512 .................................................................... 512101 A1 3200A1535 538 .................................................................... 538101 A1 3200A1535 614 .................................................................... 614

101

CM1Z 112

b g e b g e

... SOR

... b r CM1

... P130ERSX6 _ _ _ A1 3200A1535 _ _ _101 A1 3200A1535 683 .................................................................... 683102 A1 3200A1535 331S ................................................................. 331102 A1 3200A1535 391S ................................................................. 391102 A1 3200A1535 430S ................................................................. 430102 A1 3200A1535 456S ................................................................. 456102 A1 3200A1535 512S ................................................................. 512102 A1 3200A1535 538S ................................................................. 538102 A1 3200A1535 614S ................................................................. 614102 A1 3200A1535 683S ................................................................. 683a 40X1026b E276.M ...................................................................................... 331b E278.M ...................................................................................... 391b E280.M ...................................................................................... 430b E281.M ...................................................................................... 456b E283.M ...................................................................................... 512b E284.M ...................................................................................... 538b E287.M ...................................................................................... 683b E397.M ...................................................................................... 614c A3260T1086d E275.Me A1205B1952f A1228V646.Mg A1228G605.Mh A3226Z1014i A13226Z1014.Mj E189.Mk 1228H1022l A3235L1754 .............................................................................. 391l A3235N1756.M ......................................................................... 456l A3235Q1759 ............................................................................. 331


102

103

Cross ReferencesListe d'Equivalences

UmcodierungenTrascodifica

KruisverwijzingReferencia cruzada

ZamiennikiТаблицы соответствия

104

105

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A 3200A1535 373 ......... A 3200A1535 391

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A1 3200A1535 373 ..... A1 3200A1535 391

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A14 3200A1535 373 . A14 3200A1535 391

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A3 3200A1535 373 ..... A3 3200A1535 391

40213 ........ E277.M ......... E278.M ......... A4 3200A1535 373 ..... A4 3200A1535 391

40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A 3200A1535 586 ......... A 3200A1535 614

40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A1 3200A1535 586 ..... A1 3200A1535 614

40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A14 3200A1535 586 . A14 3200A1535 614

40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A3 3200A1535 586 ..... A3 3200A1535 614

40215 ........ E285.M ......... E397.M ......... A4 3200A1535 586 ..... A4 3200A1535 614

40217 ........ E284.M ................................ A 3200A1535 538

40217 ........ E284.M ................................ A1 3200A1535 538

40217 ........ E284.M ................................ A14 3200A1535 538

40217 ........ E284.M ................................ A3 3200A1535 538

40217 ........ E284.M ................................ A4 3200A1535 538

40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A 3200A1535 488 ......... A 3200A1535 512

40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A1 3200A1535 488 ..... A1 3200A1535 512

40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A14 3200A1535 488 . A14 3200A1535 512

40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A3 3200A1535 488 ..... A3 3200A1535 512

40219 ........ E282.M ......... E283.M ......... A4 3200A1535 488 ..... A4 3200A1535 512

40221 ........ E287.M ................................ A 3200A1535 683

40221 ........ E287.M ................................ A1 3200A1535 683

40221 ........ E287.M ................................ A3 3200A1535 683

40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A 3200A1535 410 ......... A 3200A1535 430

40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A1 3200A1535 410 ..... A1 3200A1535 430

40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A14 3200A1535 410 . A14 3200A1535 430

40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A3 3200A1535 410 ..... A3 3200A1535 430

40223 ........ E279.M ......... E280.M ......... A4 3200A1535 410 ..... A4 3200A1535 430

40225 ........ E281.M ................................ A 3200A1535 456

40225 ........ E281.M ................................ A1 3200A1535 456

40225 ........ E281.M ................................ A14 3200A1535 456

40225 ........ E281.M ................................ A3 3200A1535 456

40225 ........ E281.M ................................ A4 3200A1535 456

40227 ........ E286.M ................................ A3 3200A1535 643

40265 ........ E276.M ................................ A 3200A1535 331

40265 ........ E276.M ................................ A1 3200A1535 331

40265 ........ E276.M ................................ A14 3200A1535 331

40265 ........ E276.M ................................ A3 3200A1535 331

40265 ........ E276.M ................................ A4 3200A1535 331

40585 ........ E278.M ................................ A 3200A1535 391

40585 ........ E278.M ................................ A1 3200A1535 391

40585 ........ E278.M ................................ A14 3200A1535 391

40585 ........ E278.M ................................ A3 3200A1535 391

40585 ........ E278.M ................................ A4 3200A1535 391

40587 ........ E280.M ................................ A 3200A1535 430

40587 ........ E280.M ................................ A1 3200A1535 430

40587 ........ E280.M ................................ A14 3200A1535 430

40587 ........ E280.M ................................ A3 3200A1535 430

40587 ........ E280.M ................................ A4 3200A1535 430

40601 ........ E283.M ................................ A 3200A1535 512

40601 ........ E283.M ................................ A1 3200A1535 512

40601 ........ E283.M ................................ A14 3200A1535 512

40601 ........ E283.M ................................ A3 3200A1535 512

40601 ........ E283.M ................................ A4 3200A1535 512

41263 ........ E397.M ................................ A 3200A1535 614

41263 ........ E397.M ................................ A1 3200A1535 614

41263 ........ E397.M ................................ A3 3200A1535 614

106

CAST3200Z1534 .............. A 3200A1535 331

3200Z1534 .............. A 3200A1535 391

3200Z1534 .............. A 3200A1535 430

3200Z1534 .............. A 3200A1535 456

3200Z1534 .............. A 3200A1535 512

3200Z1534 .............. A 3200A1535 538

3200Z1534 .............. A 3200A1535 614

3200Z1534 .............. A 3200A1535 683

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 331

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 391

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 430

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 456

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 512

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 538

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 614

3200Z1534 ............ A1 3200A1535 683

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 331

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 391

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 430

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 456

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 512

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 538

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 614

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 643

3200Z1534 ............ A3 3200A1535 683

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 331

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 391

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 430

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 456

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 512

3200Z1534 ............ A4 3200A1535 538

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 331

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 391

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 430

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 456

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 512

3200Z1534 .......... A14 3200A1535 538

107

A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX14 331

A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX16 331

A 3200A1535 331 ............................................................................. P130ENX18 331

A 3200A1535 331 ............................................................................... P130ENX9 331

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX14 373

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX16 373

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ....................... P130ENX18 373

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX5 373

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX7 373

A 3200A1535 373 ........................ A 3200A1535 391 ......................... P130ENX9 373

A 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX14 391

A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX5 391

A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX7 391

A 3200A1535 391 ............................................................................... P130ENX9 391

A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX14 410

A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX16 410

A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ....................... P130ENX18 410

A 3200A1535 410 ........................ A 3200A1535 430 ......................... P130ENX9 410

A 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX14 430

A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX5 430

A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX7 430

A 3200A1535 430 ............................................................................... P130ENX9 430

A 3200A1535 430 ............................................................................. P130ERSX5 430

A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX14 456

A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX16 456

A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX18 456

A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX5 456

A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX7 456

A 3200A1535 456 ............................................................................... P130ENX9 456

A 3200A1535 456 ............................................................................. P130ERSX5 456

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX14 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX16 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ENX18 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX5 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX7 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ......................... P130ENX9 488

A 3200A1535 488 ........................ A 3200A1535 512 ....................... P130ERSX5 488

A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX14 512

A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX16 512

A 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX18 512

A 3200A1535 512 ............................................................................... P130ENX5 512

A 3200A1535 512 ............................................................................... P130ENX9 512

A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX14 538

A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX16 538

A 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX18 538

A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX5 538

A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX7 538

A 3200A1535 538 ............................................................................... P130ENX9 538

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX14 586

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX16 586

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ....................... P130ENX18 586

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX5 586

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX7 586

A 3200A1535 586 ........................ A 3200A1535 614 ......................... P130ENX9 586

A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX14 614

A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX16 614

A 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX18 614

A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX5 614

A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX7 614

A 3200A1535 614 ............................................................................... P130ENX9 614

A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX14 683

A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX16 683

A 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX18 683

A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX5 683

A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX7 683

A 3200A1535 683 ............................................................................... P130ENX9 683

A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX10 331

A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX15 331

A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX17 331

A1 3200A1535 331 ........................................................................... P130ENX19 331

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX10 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX15 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX17 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ENX19 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ....................... P130ENX6 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ....................... P130ENX8 373

A1 3200A1535 373 ...................... A1 3200A1535 391 ..................... P130ERSX6 373

A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ENX10 391

A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ENX15 391

A1 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX6 391

A1 3200A1535 391 ............................................................................. P130ENX8 391

A1 3200A1535 391 ........................................................................... P130ERSX6 391

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX10 410

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX15 410

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX17 410

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ENX19 410

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ....................... P130ENX6 410

A1 3200A1535 410 ...................... A1 3200A1535 430 ..................... P130ERSX6 410

A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ENX10 430

A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ENX15 430

A1 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX6 430

A1 3200A1535 430 ............................................................................. P130ENX8 430

A1 3200A1535 430 ........................................................................... P130ERSX6 430

A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX10 456

A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX15 456

A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX17 456

A1 3200A1535 456 ........................................................................... P130ENX19 456

A1 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX6 456

A1 3200A1535 456 ............................................................................. P130ENX8 456

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX10 488

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX15 488

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX17 488

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ..................... P130ENX19 488

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ....................... P130ENX6 488

A1 3200A1535 488 ...................... A1 3200A1535 512 ....................... P130ENX8 488

A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX10 512

A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX15 512

A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX17 512

A1 3200A1535 512 ........................................................................... P130ENX19 512

A1 3200A1535 512 ............................................................................. P130ENX6 512

A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX10 538

A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX15 538

A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX17 538

A1 3200A1535 538 ........................................................................... P130ENX19 538

A1 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX6 538

A1 3200A1535 538 ............................................................................. P130ENX8 538

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX10 586

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX15 586

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX17 586

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ..................... P130ENX19 586

108

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ....................... P130ENX6 586

A1 3200A1535 586 ...................... A1 3200A1535 614 ....................... P130ENX8 586

A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX10 614

A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX15 614

A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX17 614

A1 3200A1535 614 ........................................................................... P130ENX19 614

A1 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX6 614

A1 3200A1535 614 ............................................................................. P130ENX8 614

A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX10 683

A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX15 683

A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX17 683

A1 3200A1535 683 ........................................................................... P130ENX19 683

A1 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX6 683

A1 3200A1535 683 ............................................................................. P130ENX8 683

A14 3200A1535 331 ................................................................... RS20130EFSF1 331

A14 3200A1535 373 .................... A14 3200A1535 391 ............. RS20130EFSF1 373

A14 3200A1535 391 ................................................................... RS20130EFSF1 391

A14 3200A1535 410 .................... A14 3200A1535 430 ............. RS20130EFSF1 410

A14 3200A1535 430 ................................................................... RS20130EFSF1 430

A14 3200A1535 456 ................................................................... RS20130EFSF1 456

A14 3200A1535 488 .................... A14 3200A1535 512 ............. RS20130EFSF1 488

A14 3200A1535 512 ................................................................... RS20130EFSF1 512

A14 3200A1535 538 ................................................................... RS20130EFSF1 538

A14 3200A1535 586 .................... A14 3200A1535 614 ............. RS20130EFSF1 586

A3 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX7 391

A3 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX9 391

A3 3200A1535 410 ...................... A3 3200A1535 430 ....................... R130ENX7 410

A3 3200A1535 410 ...................... A3 3200A1535 430 ....................... R130ENX9 410

A3 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX7 456

A3 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX9 456

A3 3200A1535 488 ...................... A3 3200A1535 512 ....................... R130ENX7 488

A3 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX7 512

A3 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX9 512

A3 3200A1535 586 ...................... A3 3200A1535 614 ....................... R130ENX7 586

A3 3200A1535 586 ...................... A3 3200A1535 614 ....................... R130ENX9 586

A4 3200A1535 373 ...................... A4 3200A1535 391 ....................... R130ENX8 373

A4 3200A1535 391 ........................................................................... R130ENX10 391

A4 3200A1535 391 ............................................................................. R130ENX8 391

A4 3200A1535 410 ...................... A4 3200A1535 430 ..................... R130ENX10 410

A4 3200A1535 410 ...................... A4 3200A1535 430 ....................... R130ENX8 410

A4 3200A1535 430 ............................................................................. R130EQX3 430

A4 3200A1535 430 ............................................................................. R130EQX4 430

A4 3200A1535 456 ........................................................................... R130ENX10 456

A4 3200A1535 456 ............................................................................. R130ENX8 456

A4 3200A1535 488 ...................... A4 3200A1535 512 ....................... R130ENX8 488

A4 3200A1535 512 ........................................................................... R130ENX10 512

A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130ENX8 512

A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130EQX3 512

A4 3200A1535 512 ............................................................................. R130EQX4 512

A4 3200A1535 538 ............................................................................. R130EQX3 538

A4 3200A1535 538 ............................................................................. R130EQX4 538

A4 3200A1535 586 ...................... A4 3200A1535 614 ..................... R130ENX10 586

A4 3200A1535 586 ...................... A4 3200A1535 614 ....................... R130ENX8 586

109

P130ENX10 331 .......................... A1 3200A1535 331

P130ENX10 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX10 391 .......................... A1 3200A1535 391

P130ENX10 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ENX10 430 .......................... A1 3200A1535 430

P130ENX10 456 .......................... A1 3200A1535 456

P130ENX10 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX10 512 .......................... A1 3200A1535 512

P130ENX10 538 .......................... A1 3200A1535 538

P130ENX10 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX10 614 .......................... A1 3200A1535 614

P130ENX10 683 .......................... A1 3200A1535 683

P130ENX14 331 .......................... A 3200A1535 331

P130ENX14 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX14 391 .......................... A 3200A1535 391

P130ENX14 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430

P130ENX14 430 .......................... A 3200A1535 430

P130ENX14 456 .......................... A 3200A1535 456

P130ENX14 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX14 512 .......................... A 3200A1535 512

P130ENX14 538 .......................... A 3200A1535 538

P130ENX14 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX14 614 .......................... A 3200A1535 614

P130ENX14 683 .......................... A 3200A1535 683

P130ENX15 331 .......................... A1 3200A1535 331

P130ENX15 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX15 391 .......................... A1 3200A1535 391

P130ENX15 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ENX15 430 .......................... A1 3200A1535 430

P130ENX15 456 .......................... A1 3200A1535 456

P130ENX15 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX15 512 .......................... A1 3200A1535 512

P130ENX15 538 .......................... A1 3200A1535 538

P130ENX15 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX15 614 .......................... A1 3200A1535 614

P130ENX15 683 .......................... A1 3200A1535 683

P130ENX16 331 .......................... A 3200A1535 331

P130ENX16 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX16 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430

P130ENX16 456 .......................... A 3200A1535 456

P130ENX16 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX16 512 .......................... A 3200A1535 512

P130ENX16 538 .......................... A 3200A1535 538

P130ENX16 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX16 614 .......................... A 3200A1535 614

P130ENX16 683 .......................... A 3200A1535 683

P130ENX17 331 .......................... A1 3200A1535 331

P130ENX17 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX17 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ENX17 456 .......................... A1 3200A1535 456

P130ENX17 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX17 512 .......................... A1 3200A1535 512

P130ENX17 538 .......................... A1 3200A1535 538

P130ENX17 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX17 614 .......................... A1 3200A1535 614

P130ENX17 683 .......................... A1 3200A1535 683

P130ENX18 331 .......................... A 3200A1535 331

P130ENX18 373 .......................... A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX18 410 .......................... A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430

P130ENX18 456 .......................... A 3200A1535 456

P130ENX18 488 .......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX18 512 .......................... A 3200A1535 512

P130ENX18 538 .......................... A 3200A1535 538

P130ENX18 586 .......................... A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX18 614 .......................... A 3200A1535 614

P130ENX18 683 .......................... A 3200A1535 683

P130ENX19 331 .......................... A1 3200A1535 331

P130ENX19 373 .......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX19 410 .......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ENX19 456 .......................... A1 3200A1535 456

P130ENX19 488 .......................... A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX19 512 .......................... A1 3200A1535 512

P130ENX19 538 .......................... A1 3200A1535 538

P130ENX19 586 .......................... A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX19 614 .......................... A1 3200A1535 614

P130ENX19 683 .......................... A1 3200A1535 683

P130ENX5 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX5 391 ............................ A 3200A1535 391

P130ENX5 430 ............................ A 3200A1535 430

P130ENX5 456 ............................ A 3200A1535 456

P130ENX5 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX5 512 ............................ A 3200A1535 512

P130ENX5 538 ............................ A 3200A1535 538

P130ENX5 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX5 614 ............................ A 3200A1535 614

P130ENX5 683 ............................ A 3200A1535 683

P130ENX6 373 ............................ A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX6 391 ............................ A1 3200A1535 391

P130ENX6 410 ............................ A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ENX6 430 ............................ A1 3200A1535 430

P130ENX6 456 ............................ A1 3200A1535 456

P130ENX6 488 ............................ A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX6 512 ............................ A1 3200A1535 512

P130ENX6 538 ............................ A1 3200A1535 538

P130ENX6 586 ............................ A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX6 614 ............................ A1 3200A1535 614

P130ENX6 683 ............................ A1 3200A1535 683

P130ENX7 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX7 391 ............................ A 3200A1535 391

P130ENX7 430 ............................ A 3200A1535 430

P130ENX7 456 ............................ A 3200A1535 456

P130ENX7 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX7 538 ............................ A 3200A1535 538

P130ENX7 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX7 614 ............................ A 3200A1535 614

P130ENX7 683 ............................ A 3200A1535 683

P130ENX8 373 ............................ A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ENX8 391 ............................ A1 3200A1535 391

P130ENX8 430 ............................ A1 3200A1535 430

P130ENX8 456 ............................ A1 3200A1535 456

P130ENX8 488 ............................ A1 3200A1535 488 ................. A1 3200A1535 512

P130ENX8 538 ............................ A1 3200A1535 538

P130ENX8 586 ............................ A1 3200A1535 586 ................. A1 3200A1535 614

P130ENX8 614 ............................ A1 3200A1535 614

P130ENX8 683 ............................ A1 3200A1535 683

P130ENX9 331 ............................ A 3200A1535 331

P130ENX9 373 ............................ A 3200A1535 373 ..................... A 3200A1535 391

P130ENX9 391 ............................ A 3200A1535 391

P130ENX9 410 ............................ A 3200A1535 410 ..................... A 3200A1535 430

P130ENX9 430 ............................ A 3200A1535 430

110

P130ENX9 456 ............................ A 3200A1535 456

P130ENX9 488 ............................ A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ENX9 512 ............................ A 3200A1535 512

P130ENX9 538 ............................ A 3200A1535 538

P130ENX9 586 ............................ A 3200A1535 586 ..................... A 3200A1535 614

P130ENX9 614 ............................ A 3200A1535 614

P130ENX9 683 ............................ A 3200A1535 683

P130ERSX5 430 ......................... A 3200A1535 430

P130ERSX5 456 ......................... A 3200A1535 456

P130ERSX5 488 ......................... A 3200A1535 488 ..................... A 3200A1535 512

P130ERSX6 373 ......................... A1 3200A1535 373 ................. A1 3200A1535 391

P130ERSX6 391 ......................... A1 3200A1535 391

P130ERSX6 410 ......................... A1 3200A1535 410 ................. A1 3200A1535 430

P130ERSX6 430 ......................... A1 3200A1535 430

R130ENX10 391 ......................... A4 3200A1535 391

R130ENX10 410 ......................... A4 3200A1535 410 ................. A4 3200A1535 430

R130ENX10 456 ......................... A4 3200A1535 456

R130ENX10 512 ......................... A4 3200A1535 512

R130ENX10 586 ......................... A4 3200A1535 586 ................. A4 3200A1535 614

R130ENX7 391 ........................... A3 3200A1535 391

R130ENX7 410 ........................... A3 3200A1535 410 ................. A3 3200A1535 430

R130ENX7 456 ........................... A3 3200A1535 456

R130ENX7 488 ........................... A3 3200A1535 488 ................. A3 3200A1535 512

R130ENX7 512 ........................... A3 3200A1535 512

R130ENX7 586 ........................... A3 3200A1535 586 ................. A3 3200A1535 614

R130ENX8 373 ........................... A4 3200A1535 373 ................. A4 3200A1535 391

R130ENX8 391 ........................... A4 3200A1535 391

R130ENX8 410 ........................... A4 3200A1535 410 ................. A4 3200A1535 430

R130ENX8 456 ........................... A4 3200A1535 456

R130ENX8 488 ........................... A4 3200A1535 488 ................. A4 3200A1535 512

R130ENX8 512 ........................... A4 3200A1535 512

R130ENX8 586 ........................... A4 3200A1535 586 ................. A4 3200A1535 614

R130ENX9 391 ........................... A3 3200A1535 391

R130ENX9 410 ........................... A3 3200A1535 410 ................. A3 3200A1535 430

R130ENX9 456 ........................... A3 3200A1535 456

R130ENX9 512 ........................... A3 3200A1535 512 ...............................................

R130ENX9 586 ........................... A3 3200A1535 586 ................. A3 3200A1535 614

R130EQX3 430 ........................... A4 3200A1535 430

R130EQX3 512 ........................... A4 3200A1535 512

R130EQX3 538 ........................... A4 3200A1535 538

R130EQX4 430 ........................... A4 3200A1535 430

R130EQX4 512 ........................... A4 3200A1535 512

R130EQX4 538 ........................... A4 3200A1535 538

RS20130EFSF1 331 ................... A14 3200A1535 331

RS20130EFSF1 373 ................... A14 3200A1535 373 ............. A14 3200A1535 391

RS20130EFSF1 391 ................... A14 3200A1535 391

RS20130EFSF1 410 ................... A14 3200A1535 410 ............. A14 3200A1535 430

RS20130EFSF1 430 ................... A14 3200A1535 430

RS20130EFSF1 456 ................... A14 3200A1535 456

RS20130EFSF1 488 ................... A14 3200A1535 488 ............. A14 3200A1535 512

RS20130EFSF1 512 ................... A14 3200A1535 512

RS20130EFSF1 538 ................... A14 3200A1535 538

RS20130EFSF1 586 ................... A14 3200A1535 586 ............. A14 3200A1535 614

111

Z 2.1

BREDAMENARINIBUS SPA255266 ........................... A1205B1952

DAF TRUCKS BV699095 .................................. 40X1026

699128 ................................ 3278Y337

1267647 ............................ 3107R1032

1271164 ............................ 1228H1022

1271169 ......................... A1228R1006

1340068 ......................... A1205B1952

DAF TRUCKS NV699095 .................................. 40X1026

699128 ................................ 3278Y337

1267647 ............................ 3107R1032

1271164 ............................ 1228H1022

1271169 ......................... A1228R1006

1271177 .................................. E283.M

1340068 ......................... A1205B1952

ERF LTD143990-5 ............................. 3278Y337

143991-1 ........................... 1228H1022

143992-8 ............................... 40X1026

L2050009 ........................ A3260T1086

FODEN TRUCKS LTDY07059501 ............................ 40X1026

FORD MOTOR CO87DB4211CA ...................... 3278Y337

IRISBUS500387980 ......... RS20130EFSF1 430

5006301792 ....... RS20130EFSF1 331

5006301793 ....... RS20130EFSF1 373

5006301794 ....... RS20130EFSF1 391

5006301795 ....... RS20130EFSF1 410

5006301796 ....... RS20130EFSF1 456

5006304175 ....... RS20130EFSF1 488

IVECO1905278 ............................ 1228H1022

1905279 ......................... A1228R1006

7172627 ...................... P130ENX6 391

7172628 ...................... P130ENX6 683

7172629 ...................... P130ENX6 373

7172630 ...................... P130ENX6 410

7172631 ...................... P130ENX6 456

7172632 ...................... P130ENX6 430

7172635 ...................... P130ENX5 391

7172636 ...................... P130ENX5 683

7172637 ...................... P130ENX5 373

7172639 ...................... P130ENX5 456

7172640 ...................... P130ENX5 430

7172681 ...................... P130ENX6 586

7172682 ...................... P130ENX5 586

7172693 ...................... P130ENX6 488

7172694 ...................... P130ENX5 488

7172695 ...................... P130ENX6 512

7173096 ...................... P130ENX5 512

7173112 ...................... R130ENX8 488

7173114 ...................... R130ENX8 456

7173116 ...................... R130ENX8 373

7173117 ...................... R130ENX8 410

7173118 ...................... R130ENX8 391

7173121 ...................... R130ENX7 488

7173122 ...................... R130ENX7 586

7173123 ...................... R130ENX7 456

7173126 ...................... R130ENX7 410

7173127 ...................... R130ENX7 391

7173552 ...................... R130ENX8 512

7173553 ...................... R130ENX7 512

7175378 ...................... P130ENX6 614

7175379 ...................... P130ENX5 614

7175380 ...................... P130ENX6 538

7175381 ...................... P130ENX5 538

7175421 .................... R130ENX10 391

7175422 .................... R130ENX10 410

7175424 .................... R130ENX10 456

7175431 ...................... R130ENX9 391

7175432 ...................... R130ENX9 410

7175434 ...................... R130ENX9 456

7176526 ...................... P130ENX8 373

7176527 ...................... P130ENX8 391

7176529 ...................... P130ENX8 430

7176530 ...................... P130ENX8 456

7176531 ...................... P130ENX8 488

7176533 ...................... P130ENX8 538

7176534 ...................... P130ENX8 586

7176535 ...................... P130ENX8 614

7176537 ...................... P130ENX8 683

7176539 ...................... P130ENX7 373

7176540 ...................... P130ENX7 391

7176542 ...................... P130ENX7 430

7176543 ...................... P130ENX7 456

7176544 ...................... P130ENX7 488

7176546 ...................... P130ENX7 538

7176547 ...................... P130ENX7 586

7176548 ...................... P130ENX7 614

7176550 ...................... P130ENX7 683

7181806 .................... P130ENX10 456

7181807 .................... P130ENX10 488

7181808 .................... P130ENX10 512

7181809 .................... P130ENX10 586

7181815 ...................... P130ENX9 456

7181816 ...................... P130ENX9 488

7181817 ...................... P130ENX9 512

7181818 ...................... P130ENX9 586

7181895 ...................... P130ENX9 538

7181896 .................... P130ENX10 538

7183658 .................... P130ENX10 331

7183659 .................... P130ENX10 373

7183660 .................... P130ENX10 410

7183661 .................... P130ENX10 614

7183663 ...................... P130ENX9 331

7183664 ...................... P130ENX9 373

7183665 ...................... P130ENX9 410

7183666 ...................... P130ENX9 614

7183728 .................... P130ENX15 331

7183729 .................... P130ENX15 373

7183730 .................... P130ENX15 410

7183731 .................... P130ENX15 456

7183732 .................... P130ENX15 488

7183733 .................... P130ENX15 538

7183734 .................... P130ENX15 614

7183735 .................... P130ENX15 683

7183737 .................... P130ENX14 331

7183738 .................... P130ENX14 373

7183739 .................... P130ENX14 410

7183740 .................... P130ENX14 456

7183741 .................... P130ENX14 488

7183742 .................... P130ENX14 538

7183743 .................... P130ENX14 614

7183744 .................... P130ENX14 683

7183745 .................... P130ENX10 683

7183746 ...................... P130ENX9 683

7184559 .................... P130ENX17 512

7184560 .................... P130ENX16 512

7184561 .................... P130ENX17 586

7184562 .................... P130ENX16 586

7184563 .................... P130ENX17 331

7184564 .................... P130ENX16 331

7184565 .................... P130ENX19 331

7184566 .................... P130ENX18 331

7184567 .................... P130ENX17 373

7184568 .................... P130ENX16 373

7184569 .................... P130ENX19 373

7184570 .................... P130ENX18 373

7184571 .................... P130ENX17 410

7184572 .................... P130ENX16 410

7184573 .................... P130ENX19 410

7184574 .................... P130ENX18 410

7184575 .................... P130ENX17 456

7184576 .................... P130ENX16 456

7184577 .................... P130ENX19 456

7184578 .................... P130ENX18 456

7184579 .................... P130ENX17 488

7184580 .................... P130ENX16 488

7184581 .................... P130ENX19 488

7184582 .................... P130ENX18 488

7184583 .................... P130ENX17 538

7184584 .................... P130ENX16 538

7184585 .................... P130ENX19 538

7184586 .................... P130ENX18 538

7184587 .................... P130ENX17 614

7184588 .................... P130ENX16 614

7184589 .................... P130ENX19 614

7184590 .................... P130ENX18 614

7184591 .................... P130ENX17 683

7184592 .................... P130ENX16 683

7184593 .................... P130ENX19 683

7184594 .................... P130ENX18 683

7984882 ................................ 40X1026

8124301 .................................. E143.M

8124395 .................................. E187.M

8124944 .................................. E189.M

42536126 ....................... A3235Q1759

42536339 ................................ E276.M

93156167 ............................ 3278Y337

93160159 ........................ A3260T1086

93160193 .................. A13226Z1014.M

93160196 ........................ A3235L1754

93160199 ................... A3235N1756.M

93160207 .......................... 3107R1032

93160464 ................ A 3200A1535 538

93160706 .......................... 3107T1034

93161070 ................................ E278.M

93161071 ................................ E279.M

93161074 ................................ E284.M

93161075 ................................ E287.M

93161076 ................................ E280.M

93161077 ................................ E281.M

93161078 ................................ E282.M

93161153 ................................ E275.M

93161154 ................................ E273.M

93161155 ................................ E396.M

93161332 ................................ E277.M

93161470 ................................ E283.M

93161523 ................................ E408.M

93161524 ................................ E407.M

93161573 ................................ E397.M

93163674 .............. A3 3200A1535 391

93193136 ....................... A1205B1952

IVECO PEGASO SA CUENT1905278 ............................ 1228H1022

OPTAREL2000001 ................... R130EQX3 538

L2000146 ................... R130EQX3 512

L2000148 ................... R130EQX3 430

L2000155 ................... R130EQX4 430

L2050009 ........................ A3260T1086

L2050010 .............................. 40X1026

L2050077 ....................... A1205B1952

SEDDON ATKINSON3348318R1 ............................ 40X1026

VOLVO1697072 .................................. E143.M

1697669 .................................. E187.M

184753 ......................... A1228G605.M

3094260 ............................ 1228H1022

6790125 .............................. 3278Y337

6790148 ................................ 40X1026

20883725 ................................ E189.M

112

Z 2.1

BREDAMENARINIBUS SPAA1205B1952 ........................... 255266

DAF TRUCKS BV1228H1022 ............................ 1271164

3107R1032 ............................ 1267647

3278Y337 ................................ 699128

40X1026 .................................. 699095

A1205B1952 ......................... 1340068

A1228R1006 ......................... 1271169

DAF TRUCKS NV1228H1022 ............................ 1271164

3107R1032 ............................ 1267647

3278Y337 ................................ 699128

40X1026 .................................. 699095

A1205B1952 ......................... 1340068

A1228R1006 ......................... 1271169

E283.M .................................. 1271177

ERF LTD1228H1022 ........................... 143991-1

3278Y337 ............................. 143990-5

40X1026 ............................... 143992-8

A3260T1086 ......................... L2050009

FODEN TRUCKS LTD40X1026 ............................ Y07059501

FORD MOTOR CO3278Y337 .......................87DB4211CA

IRISBUSRS20130EFSF1 331 ........ 5006301792

RS20130EFSF1 373 ........ 5006301793

RS20130EFSF1 391 ........ 5006301794

RS20130EFSF1 410 ........ 5006301795

RS20130EFSF1 430 .......... 500387980

RS20130EFSF1 456 ........ 5006301796

RS20130EFSF1 488 ........ 5006304175

IVECO1228H1022 ............................ 1905278

3107R1032 ........................... 93160207

3107T1034 ........................... 93160706

3278Y337 ............................. 93156167

40X1026 ................................ 7984882

A 3200A1535 538 ................ 93160464

A1205B1952 ........................ 93193136

A1228R1006 ......................... 1905279

A13226Z1014.M ................... 93160193

A3 3200A1535 391 ............... 93163674

A3235L1754 ......................... 93160196

A3235N1756.M .................... 93160199

A3235Q1759 ........................ 42536126

A3260T1086 ......................... 93160159

E143.M .................................. 8124301

E187.M .................................. 8124395

E189.M .................................. 8124944

E273.M ................................. 93161154

E275.M ................................. 93161153

E276.M ................................. 42536339

E277.M ................................. 93161332

E278.M ................................. 93161070

E279.M ................................. 93161071

E280.M ................................. 93161076

E281.M ................................. 93161077

E282.M ................................. 93161078

E283.M ................................. 93161470

E284.M ................................. 93161074

E287.M ................................. 93161075

E396.M ................................. 93161155

E397.M ................................. 93161573

E407.M ................................. 93161524

E408.M ................................. 93161523

P130ENX10 331 .................... 7183658

P130ENX10 373 .................... 7183659

P130ENX10 410 .................... 7183660

P130ENX10 456 .................... 7181806

P130ENX10 488 .................... 7181807

P130ENX10 512 .................... 7181808

P130ENX10 538 .................... 7181896

P130ENX10 586 .................... 7181809

P130ENX10 614 .................... 7183661

P130ENX10 683 .................... 7183745

P130ENX14 331 .................... 7183737

P130ENX14 373 .................... 7183738

P130ENX14 410 .................... 7183739

P130ENX14 456 .................... 7183740

P130ENX14 488 .................... 7183741

P130ENX14 538 .................... 7183742

P130ENX14 614 .................... 7183743

P130ENX14 683 .................... 7183744

P130ENX15 331 .................... 7183728

P130ENX15 373 .................... 7183729

P130ENX15 410 .................... 7183730

P130ENX15 456 .................... 7183731

P130ENX15 488 .................... 7183732

P130ENX15 538 .................... 7183733

P130ENX15 614 .................... 7183734

P130ENX15 683 .................... 7183735

P130ENX16 331 .................... 7184564

P130ENX16 373 .................... 7184568

P130ENX16 410 .................... 7184572

P130ENX16 456 .................... 7184576

P130ENX16 488 .................... 7184580

P130ENX16 512 .................... 7184560

P130ENX16 538 .................... 7184584

P130ENX16 586 .................... 7184562

P130ENX16 614 .................... 7184588

P130ENX16 683 .................... 7184592

P130ENX17 331 .................... 7184563

P130ENX17 373 .................... 7184567

P130ENX17 410 .................... 7184571

P130ENX17 456 .................... 7184575

P130ENX17 488 .................... 7184579

P130ENX17 512 .................... 7184559

P130ENX17 538 .................... 7184583

P130ENX17 586 .................... 7184561

P130ENX17 614 .................... 7184587

P130ENX17 683 .................... 7184591

P130ENX18 331 .................... 7184566

P130ENX18 373 .................... 7184570

P130ENX18 410 .................... 7184574

P130ENX18 456 .................... 7184578

P130ENX18 488 .................... 7184582

P130ENX18 538 .................... 7184586

P130ENX18 614 .................... 7184590

P130ENX18 683 .................... 7184594

P130ENX19 331 .................... 7184565

P130ENX19 373 .................... 7184569

P130ENX19 410 .................... 7184573

P130ENX19 456 .................... 7184577

P130ENX19 488 .................... 7184581

P130ENX19 538 .................... 7184585

P130ENX19 614 .................... 7184589

P130ENX19 683 .................... 7184593

P130ENX5 373 ...................... 7172637

P130ENX5 391 ...................... 7172635

P130ENX5 430 ...................... 7172640

P130ENX5 456 ...................... 7172639

P130ENX5 488 ...................... 7172694

P130ENX5 512 ...................... 7173096

P130ENX5 538 ...................... 7175381

P130ENX5 586 ...................... 7172682

P130ENX5 614 ...................... 7175379

P130ENX5 683 ...................... 7172636

P130ENX6 373 ...................... 7172629

P130ENX6 391 ...................... 7172627

P130ENX6 410 ...................... 7172630

P130ENX6 430 ...................... 7172632

P130ENX6 456 ...................... 7172631

P130ENX6 488 ...................... 7172693

P130ENX6 512 ...................... 7172695

P130ENX6 538 ...................... 7175380

P130ENX6 586 ...................... 7172681

P130ENX6 614 ...................... 7175378

P130ENX6 683 ...................... 7172628

P130ENX7 373 ...................... 7176539

P130ENX7 391 ...................... 7176540

P130ENX7 430 ...................... 7176542

P130ENX7 456 ...................... 7176543

P130ENX7 488 ...................... 7176544

P130ENX7 538 ...................... 7176546

P130ENX7 586 ...................... 7176547

P130ENX7 614 ...................... 7176548

P130ENX7 683 ...................... 7176550

P130ENX8 373 ...................... 7176526

P130ENX8 391 ...................... 7176527

P130ENX8 430 ...................... 7176529

P130ENX8 456 ...................... 7176530

P130ENX8 488 ...................... 7176531

P130ENX8 538 ...................... 7176533

P130ENX8 586 ...................... 7176534

P130ENX8 614 ...................... 7176535

P130ENX8 683 ...................... 7176537

P130ENX9 331 ...................... 7183663

P130ENX9 373 ...................... 7183664

P130ENX9 410 ...................... 7183665

P130ENX9 456 ...................... 7181815

P130ENX9 488 ...................... 7181816

P130ENX9 512 ...................... 7181817

P130ENX9 538 ...................... 7181895

P130ENX9 586 ...................... 7181818

P130ENX9 614 ...................... 7183666

P130ENX9 683 ...................... 7183746

R130ENX10 391 ................... 7175421

R130ENX10 410 ................... 7175422

R130ENX10 456 ................... 7175424

R130ENX7 391 ..................... 7173127

R130ENX7 410 ..................... 7173126

R130ENX7 456 ..................... 7173123

R130ENX7 488 ..................... 7173121

R130ENX7 512 ..................... 7173553

R130ENX7 586 ..................... 7173122

R130ENX8 373 ..................... 7173116

R130ENX8 391 ..................... 7173118

R130ENX8 410 ..................... 7173117

R130ENX8 456 ..................... 7173114

R130ENX8 488 ..................... 7173112

R130ENX8 512 ..................... 7173552

R130ENX9 391 ..................... 7175431

R130ENX9 410 ..................... 7175432

R130ENX9 456 ..................... 7175434

IVECO PEGASO SA CUENT1228H1022 ............................ 1905278

OPTARE40X1026 ............................... L2050010

A1205B1952 ........................ L2050077

A3260T1086 ......................... L2050009

R130EQX3 430 .................... L2000148

R130EQX3 512 .................... L2000146

R130EQX3 538 .................... L2000001

R130EQX4 430 .................... L2000155

SEDDON ATKINSON40X1026 ............................ 3348318R1

VOLVO1228H1022 ............................ 3094260

3278Y337 .............................. 6790125

40X1026 ................................ 6790148

A1228G605.M ......................... 184753

E143.M .................................. 1697072

E187.M .................................. 1697669

E189.M ................................. 20883725

113

114

CM1

115

CM1GB

Item No Qty

100 Differential Assembly (with diff lock)

101 Differential Assembly (without diff lock)

102 Remanufactured Differential Assembly

a Drive Pinion Nut 1 1

b Gear Set Kit

Gear Set 1

Drive Pinion 14 1

Drive Gear 20 1





Washer

c Flange Assembly Kit

Companion Flange 2 1

Deflector 3 1

d Differential Bearing & Seal Kit

Oil Seal Assembly 4 1

Bearing Cone - Outer 5 1

Bearing Cup - Outer 6 1

Bearing Cup - Inner 12 1

Bearing Cone - Inner 13 1

Differential Bearing Cone - LH 23 1

Differential Bearing Cup - LH 24 1

Differential Bearing Cone - RH 40 1

Differential Bearing Cup - RH 41 1


Silastic Gasket Tube 1

e Oil Seal Assembly 4 1

f Differential Bearing Assembly - Outer

Differential Bearing Cone - Outer 5 1

Differential Bearing Cup - Outer 6 1

g Differential Bearing Assembly - Inner

Differential Bearing Cup - Inner 12 1

Differential Bearing Cone - Inner 13 1

h Pinion Bearing Cage 9 1

i Pinion Bearing Cage Assembly

Differential Bearing Cone - Outer 5 1

Differential Bearing Cup - Outer 6 1

Pinion Bearing Cage 9 1

Differential Bearing Cup - Inner 12 1

Differential Bearing Cone - Inner 13 1

j Shim Kit

Pinion Cage Shim 10 4/6

Item No Qty

k Pinion Spigot Bearing 15

l Differential Case Assembly

Flange Half Differential Case 21 1

Plain Half Differential Case 39 1

Differential Case Bolt 44 16

Washer 16

m Differential Bearing Assembly - LH

Differential Bearing Cone - LH 23 1

Differential Bearing Cup - LH 24 1

n Differential Bearing Assembly - RH

Differential Bearing Cone - RH 40 1

Differential Bearing Cup - RH 41 1

o Differential Nest Kit (no spider)

Differential Pinion Thrust Washer 34 4

Differential Pinion 35 4

Differential Side Gear 37 2

Side Gear Thrust Washer 38 2

p Differential Spider 36

q Differential Lock Actuator kit

Cylinder End Cover 45 1

Cover Capscrew Washer 46 4

Cover Plug Gasket 47 1

Cover Plug 48 1

Cover Capscrew 49 4

Capscrew 50 1

Cylinder Cover Copper Gasket 51 1

Air Cylinder Tube 52 1

Piston ‘O’ Ring 53 1

Piston 54 1

Shift Fork Roll Pin 56 2

Shift Shaft 57 1

Shift Shaft Spring Retaining Pin 58 1

Shift Shaft Spring 59 1

Wire Tag 1

Warning Label 1

Capscrew 1

r Spacer Kit

Pinion Bearing Spacer 11 11

s Thrust Washer Kit

Differential Pinion Thrust Washer 34 4

Side Gear Thrust Washer 38 4

t Shift Fork 55 1

u Shift Collar 43 1

116

CM1 F

Item No Qty

100 Ensemble différentiel (avec verrouillage)

101 Ensemble différentiel (sans verrouillage)

102 Différentiel reconditionné

a Écrou pignon 1 1

b Kit jeu d’engrenages

Jeu de pignons 1

Pignon conique 14 1

Couronne conique 20 1

Roulement pilote 15 1

Écrou pignon 1 12

Boulon Du Pignon D’Entraînement 19 12

Écrou De Boulon Du Pignon D’Entraînement 22 12

Rondelle

c Bride

Bride d’entrée différentiel 2 1

Protection 3 1

d Roulement de différentiel & Joints

Ensemble Joint D’Étanchéité 4 1

Cône Du Roulement - Extérieur 5 1

Corps De Roulement - Extérieur 6 1

Corps De Roulement - Intérieur 12 1

Cône Du Roulement - Intérieur 13 1

Cône du roulement différentiel gauche 23 1

Corps du roulement différentiel gauche 24 1

Cône du roulement différentiel droit 40 1

Corps du roulement différentiel droit 41 1

Roulement pilote 15 1

Tube d’élastomère de silicone 1

e Ensemble Joint D’Étanchéité 4 1

f Ensemble roulement de différentiel - Extérieur



g Ensemble roulement de différentiel - Intérieur



h Carter porte-roulements (pinion pac) 9 1

i Ensemble cage roulement du pignon



Carter porte-roulements (pinion pac) 9 1



j Kit cales

Cale 10 4/6

Item No Qty

k Roulement pilote 15

l Ensemble boîtier de différentiel

Demi-boîtier différentiel fixé au moyen d’un flasque 21 1

Demi-boîtier du différentiel 39 1

Boulon du carter de différentiel 44 16

Rondelle 16

m Ensemble roulement de différentiel - gauche

Cône du roulement différentiel gauche 23 1

Corps du roulement différentiel gauche 24 1

n Ensemble roulement de différentiel - droit

Cône du roulement différentiel droit 40 1

Corps du roulement différentiel droit 41 1

o Kit cage du différentiel (sans croisillon)

Rondelle de butée satellites 34 4

Satellite 35 4

Planétaire 37 2

Rondelle de butée planétaire 38 2

p Croisillon 36

q Kit actionneur verrouillage différentiel

Couvercle vérin 45 1

Rondelle 46 4

Joint Obturateur 47 1

Obturateur 48 1

Vis couvercle cylindre 49 4

Vis à tête 50 1

Joint Cuivre Du Couvercle Du Vérin 51 1

Tube Du Vérin Pneumatique 52 1

Joint torique du piston 53 1

Piston 54 1

Goupilles Élastiques De La Fourchette 56 2

Arbre 57 1

Goupilles Élastique De Retenue De L’Arbre 58 1

Ressort 59 1

Etiquette avec fil 1

Etiquette d’avertissement 1

Vis à tête 1

r Kit entretoises

Entretoise Du Roulement De Pignon 11 11

s Kit anneau de butée

Rondelle de butée satellites 34 4

Rondelle de butée planétaire 38 4

t Fourchette 55 1

u Manchon 43 1

117

CM1D

Item No Qty

100 Differentialeinheit (mit Differentialsperre)

101 Differentialeinheit (ohne Differentialsperre)

102 Überarbeitete Differentialbaugruppe

a Mutter für Antriebskegelrad 1 1

b Getrieberadsatz

Zahnradsatz 1

Antriebskegelrad 14 1

Tellerrad 20 1

Lager Antriebskegelrad 15 1

Mutter für Antriebskegelrad 1 12

Antriebsradschraube 19 12

Antriebsrad-Schraubenmutter 22 12

Scheibe

c Flanscheinheit

Antriebsflansch 2 1

Staubschild 3 1

d Satz aus Differentiallager und Dichtring

Öldichtung 4 1

Lagerkonus - außen 5 1

Lagerschale - außen 6 1

Lagerschale - innen 12 1

Lagerkonus - innen 13 1

Kegelrollenlager Achswelle links 23 1

Lagerschale Achswelle links 24 1

Kegelrollenlager Achswelle rechts 40 1

Lagerschale Achswelle rechts 41 1

Lager Antriebskegelrad 15 1

Silastic Dichtungsschlauch 1

e Öldichtung 4 1

f Differentiallagereinheit - außen



g Differentiallagereinheit - innen



h Lagergehäuse Antribskegelrad 9 1

i Getrieberadlager-Gehäuseeinheit



Lagergehäuse Antribskegelrad 9 1



j Beilagscheibensatz

Einstellscheibe Antriebskegelrad 10 4/6

Item No Qty

k Lager Antriebskegelrad 15

l Differentialgehäuseeinheit

Lagerkäfig 21 1

Ausgleichgehäuse-Hälfte 39 1

Differenzialgehäuseschraube 44 16

Scheibe 16

m Differentiallagereinheit - links

Kegelrollenlager Achswelle links 23 1

Lagerschale Achswelle links 24 1

n Differentiallagereinheit - rechts

Kegelrollenlager Achswelle rechts 40 1

Lagerschale Achswelle rechts 41 1

o Differentialaufnahmesatz (ohne Kreuzschlüssel)

Druckscheibe für Ausgleichskegelrad 34 4

Ausgleichskegelrad 35 4

Achswellenrad 37 2

Druckscheibe für Achswellenrad 38 2

p Ausgleichskegelrad-Träger 36

q Satz Differentialsperrenstellglieder

Zylinderdeckel 45 1

Unterlegscheibe für Deckelschraube 46 4

Bolzendichtung am Endstück 47 1

Endstückbolzen 48 1

Schraube für Deckel 49 4

Kopfschraube 50 1

Kupferdichtung am Zylinderdeckel 51 1

Luftzylinderrohr 52 1

O-Ring für Kolben 53 1

Kolben 54 1

Rundstifte, Schaltgabel 56 2

Schaltwelle 57 1

Haltestift für Schaltwellenfeder 58 1

Schaltwellenfeder 59 1

Leitungsmarkierung 1

Warnaufkleber 1

Kopfschraube 1

r Satz Abstandsringe

Distanzstück, Kegelradlager 11 11

s Anlaufscheibensatz

Druckscheibe für Ausgleichskegelrad 34 4

Druckscheibe für Achswellenrad 38 4

t Schaltgabel 55 1

u Schaltring 43 1

118

CM1 I

Item No Qty

100 Scatola ruotismi (con blocco diff.)

101 Scatola ruotismi (senza blocco diff.)

102 Gruppo differenziale rigenerato

a Dado pignone 1 1

b Kit ruotismo

Treno ingranaggi 1

Pignone conico 14 1

Corona conica 20 1

Cuscinetto pilota 15 1

Dado pignone 1 12

Bullone corona conica 19 12

Vite dado corona conica 22 12

Rondella

c Gruppo flangia

Flangia entrata diff. 2 1

Riparo 3 1

d Kit scatola ruotismi e guarnizione

Assemblaggio del paraolio 4 1

Coppa cuscinetto - esterno 5 1

Anello esterno cuscinetto - esterno 6 1

Anello esterno cuscinetto - interno 12 1

Coppa cuscinetto - interno 13 1

Cono del cuscinetto differenziale SX 23 1

Coppa del cuscinetto differenziale SX 24 1

Cono del cuscinetto differenziale DX 40 1

Coppa del cuscinetto differenziale DX 41 1

Cuscinetto pilota 15 1

Tubo guarnizione Silastic 1

e Assemblaggio del paraolio 4 1

f Gruppo scatola ruotismi - esterno



g Gruppo scatola ruotismi - interno



h Scatola porta cuscienetti (pinion pac) 9 1

i Gruppo scatola porta cuscinetti



Scatola porta cuscienetti (pinion pac) 9 1



j Kit spessore

Spessore 10 4/6

Item No Qty

k Cuscinetto pilota 15

l Gruppo scatola ruotismi

Semiscatola differenziale flangiata 21 1

Semiscatola differenziale 39 1

Bullone scatola differenziale 44 16

Rondella 16

m Gruppo scatola ruotismi - SX

Cono del cuscinetto differenziale SX 23 1

Coppa del cuscinetto differenziale SX 24 1

n Gruppo scatola ruotismi - DX

Cono del cuscinetto differenziale DX 40 1

Coppa del cuscinetto differenziale DX 41 1

o Kit scatola differenziale (senza portasatelliti)

Rondella di spallamento satelliti 34 4

Pignone differenziale 35 4

Planetario 37 2

Rondelle spall. Planetario 38 2

p Crociera 36

q Kit attuatore blocco differenziale

Coperchio cilindro 45 1

Rondella vite coperchio 46 4

Guarnizione tappo di copertura 47 1

Tappo di copertura 48 1

Vite coperchio 49 4

Bullone senza dado 50 1

Guarnizione in rame coperchio cilindro 51 1

Tubo cilindro pneumatico 52 1

Anello O-ring di tenuta 53 1

Pistone 54 1

Spine elastiche forcella 56 2

Alberino 57 1

Spina di ritegno molla alberino 58 1

Molla 59 1

Etichetta cavi 1

Etichetta di avvertenza 1

Bullone senza dado 1

r Kit distanziale

Distanziale porta cuscinetti 11 11

s Kit rondella di spallamento


Rondelle spall. Planetario 38 4

t Forcella 55 1

u Collare del cambio 43 1

119

CM1NL

Item No Qty

100 Differentieelmontage (met differentieelgrendeling)

101 Differentieelmontage (zonder differentieelgrendeling)

102 Gerefabriceerde differentieelmontage

a Pignonmoer 1 1

b Tandwielstelpakket

Tandwielstel 1

Pignon 14 1

Aandrijfmechanisme 20 1

Toplager 15 1

Pignonmoer 1 12

Bout aandrijfmechanisme 19 12

Boutmoer aandrijfmechanisme 22 12

Sluitring

c Flensmontage

Tegenflens 2 1

Keerplaat 3 1

d Differentieellager en afdichtingspakket

Olieafdichtingsmontage 4 1

Lagerkegel-buiten 5 1

Lagerschaal-buiten 6 1

Lagerschaal-binnen 12 1

Lagerkegel-binnen 13 1

Conus van differentieellager, links 23 1

Cup van differentieellager, links 24 1

Conus van differentieellager, rechts 40 1

Cup van differentieellager, rechts 41 1

Toplager 15 1

Silastische pakkingsbuis 1

e Olieafdichtingsmontage 4 1

f Differentieellagermontage -buiten



g Differentieellagermontage -binnen



h Pignonkooi (pinion-pac) 9 1

i Rondsellagerkooimontage



Pignonkooi (pinion-pac) 9 1



j Stelspiepakket

Opvulschijf 10 4/6

Item No Qty

k Toplager 15

l Differentieelcartermontage

Halve flens differentieelcarter 21 1

Vlakke differentieelhuishelft 39 1

Differentieelcarterbout 44 16

Sluitring 16

m Differentieellagermontage - links

Conus van differentieellager, links 23 1

Cup van differentieellager, links 24 1

n Differentieellagermontage - rechts

Conus van differentieellager, rechts 40 1

Cup van differentieellager, rechts 41 1

o Differentieelbundelpakket (geen kruisstuk)

Druksluitring dfferentieelrondsel 34 4

Differentieelrondsel 35 4

Differentieelplaneetwiel 37 2

Glijring van de planeetwielen 38 2

p Differentieelkruisstuk 36

q Bedieningspakket differentieelgrendeling

Cilinderdeksel 45 1

Sluitring dekplaatmoerbout 46 4

Pakking dekplaatbout 47 1

Dekplaatbout 48 1

Klepmoerbout 49 4

Dopschroef 50 1

Koperen pakking cilinderdekplaat 51 1

Luchtcilinderleiding 52 1

O-ring van zuiger 53 1

Zuiger 54 1

Verschuivingsgaffelrolpennen 56 2

Schakelas 57 1

Vergrendelpen verschuivingsschachtveer 58 1

Schakelasveer 59 1

Draadlip 1

Waarschuwingslabel 1

Dopschroef 1

r Afstandsringpakket

Afstandsring rondsellager 11 11

s Druksluitringpakket

Druksluitring dfferentieelrondsel 34 4

Glijring van de planeetwielen 38 4

t Schakelvork 55 1

u Verschuivingsbeslag 43 1

120

CM1 E

Item No Qty

100 Conjunto del diferencial (con cierre del dif.)

101 Conjunto del diferencial (sin cierre del dif.)

102 Conjunto del diferencial reacondicionado

a Tuerca del piñón de mando 1 1

b Conjunto del juego de engranajes

Juego de engranajes 1

Piñón de mando 14 1

Engranaje de accionamiento 20 1

Cojinete de pestaña de piñón 15 1

Tuerca del piñón de mando 1 12

Perno del engranaje de accionamiento 19 12

Tuerca de perno de engranaje de accionamiento 22 12

Arandela

c Conjunto de la brida

Abrazadera de entrada al diferencial 2 1

Deflector 3 1

d Cojinete del diferencial y kit de juntas

Unidad de retén de aceite 4 1

Cono de cojinete-exterior 5 1

Cubeta de cojinete-exterior 6 1

Cubeta de cojinete-interior 12 1

Cono de cojinete-interior 13 1

Cono de cojinete de diferencial - izquierdo 23 1

Cárter del rodamiento diferencial - izquierdo 24 1

Cono del cojinete de diferencial-derecho 40 1

Cárter del rodamiento diferencial-derecho 41 1

Cojinete de pestaña de piñón 15 1

Tubo de junta Silastic 1

e Unidad de retén de aceite 4 1

f Conjunto del cojinete del diferencial -exterior



g Conjunto del cojinete del diferencial -interior



h Caja de piñones para cojinete 9 1

i Conjunto de la jaula del cojinete del piñón



Caja de piñones para cojinete 9 1



j Kit de la cuña

Espesor 10 4/6

Item No Qty

k Cojinete de pestaña de piñón 15

l Conjunto de la caja del diferencial

Semicaja diferencial embridado 21 1

Mitad lisa del cárter del dif. 39 1

Perno del cárter del diferencial 44 16

Arandela 16

m Conjunto del cojinete del diferencial - izquierdo

Cono de cojinete de diferencial - izquierdo 23 1

Cárter del rodamiento diferencial - izquierdo 24 1

n Conjunto del cojinete del diferencial -derecho

Cono del cojinete de diferencial-derecho 40 1

Cárter del rodamiento diferencial-derecho 41 1

o Kit del engranaje del diferencial (sin cruceta)


Piñón diferencial 35 4

Engranaje lateral del diferencial 37 2

Arandela de empuje del engranaje lateral 38 2

p Cruceta del diferencial 36

q Kit del actuador del cierre del diferencial

Tapa del cilindro 45 1

Arandela del tornillo de la tapa 46 4

Junta del tapón de la tapa 47 1

Tapón de la tapa 48 1

Tornillo de la tapa 49 4

Tornillo de cabeza hexagonal 50 1

Junta de cobre de la tapa del cilindro 51 1

Tubo del cilindro de aire 52 1

Junta tórica del pistón 53 1

Pistón 54 1

Pasadores de giro de horquilla de desplazamiento 56 2

Eje de cambio de velocidades. 57 1

Pasador de retención de resorte del eje de

desplazamiento 58 1

Resorte del eje de desplazamiento 59 1

Etiqueta del cable 1

Etiqueta de advertencia 1

Tornillo de cabeza hexagonal 1

r Kit del espaciador

Separador de cojinetes de piñones 11 11

s Kit de la arandela de empuje

Arandela de empuje del piñón diferencial 34 4

Arandela de empuje del engranaje lateral 38 4

t Horquilla de cambio de velocidades. 55 1

u Anillo de desplazamiento 43 1

121

CM1PL

Item No Qty

100 Zespуі mechanizmu rуїnicowego (z blokad№mechanizmu rуїnicowego)

101 Zespуі mechanizmu rуїnicowego (bez blokady mechanizmurуїnicowego)

102 Regenerowane zespoіy mechanizmуw rуїnicowycha Nakrкtka koіa koronowego 1 1b Komplet zestawu kуі zкbatych

Zestaw kуі zкbatych 1Koіo koronowe 14 1Koіo napкdowe 20 1Јoїysko krzyїaka koіa koronowego 15 1Nakrкtka koіa koronowego 1 12Њruba koіa napкdowego 19 12Nakrкtka њruby koіa napкdowego 22 12Podkіadka

c Zespуі koіnierzaTarcza sprzкgaj№ca 2 1Deflektor 3 1

d Zestaw іoїysk mechanizmu rуїnicowego i uszczelniaczy(uszczelek)Zespуі uszczelniacza olejowego 4 1Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 5 1Pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 6 1Pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 12 1Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 13 1Lewy pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 23 1Lewy pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 24 1Prawy pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 40 1Prawy pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 41 1Јoїysko krzyїaka koіa koronowego 15 1Rura uszczelniaj№ca Silastic 1

e Zespуі uszczelniacza olejowego 4 1f Zespуі іoїysk mechanizmu rуїnicowego -zewnкtrznego

Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 5 1Pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 6 1

g Zespуі іoїysk mechanizmu rуїnicowego -wewnкtrznegoPierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 12 1Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 13 1

h Kosz іoїyska koіa koronowego 9 1i Zespуі kosza іoїysk koіa koronowego

Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 5 1Pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -zewnкtrznego 6 1Kosz іoїyska koіa koronowego 9 1Pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 12 1Pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego -wewnкtrznego 13 1

j Komplet podkіadek regulacyjnychPodkіadka regulacyjna kosza koіa koronowego 10 4/6

Item No Qty

k Јoїysko krzyїaka koіa koronowego 15l Zespуі obudowy mechanizmu rуїnicowego

Koіnierz sprzкgіowy obudowy mechanizmu rуїnicowego 21 1Koіnierz sprzкgіowy pіaski obudowy mechanizmu rуїnicowego 39 1Њruba obudowy mechanizmu rуїnicowego 44 16Podkіadka 16

m Lewy Zespуі іoїysk mechanizmu rуїnicowegoLewy pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 23 1Lewy pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 24 1

n Prawy Zespуі іoїysk mechanizmu rуїnicowegoPrawy pierњcieс wewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 40 1Prawy pierњcieс zewnкtrzny іoїyska stoїkowego mechanizmurуїnicowego 41 1

o Komplet czкњci wewnкtrznych mechanizmu rуїnicowego(bez krzyїaka)Podkіadka cierna koіa obiegowego mechanizmu rуїnicowego 34 4Koіo obiegowe mechanizmu rуїnicowego 35 4Koіo koronowe mechanizmu rуїnicowego 37 2Podkіadka oporowa koіa koronowego 38 2

p Krzyїak mechanizmu rуїnicowego 36q Zestaw wі№czania blokady mechanizmu rуїnicowego

Pokrywa koсca cylindra 45 1Podkіadka њruby z іbem zmniejszonym pokrywy 46 4Uszczelka korka pokrywy 47 1Korek pokrywy 48 1Њruba z іbem zmniejszonym pokrywy 49 4

50 1Uszczelka miedziana pokrywy cylindra 51 1Rura siіownika pneumatycznego 52 1Pierњcieс uszczelniaj№cy typu “O” tіoka 53 1Tіok 54 1Koіki walcowe wideіek zmiany biegуw 56 2Waіek zmiany biegуw 57 1Koіek ustalaj№cy sprкїynк waіka zmiany biegуw 58 1Sprкїyna waіka zmiany biegуw 59 1Tabliczka mocowana drutem 1Etykieta ostrzegawcza 1Њruba z іbem zmniejszonym 1

r Komplet pierњcieni dystansowychWkіadka dystansowa koіa koronowego 11 11

s Komplet pierњcieni oporowychPodkіadka cierna koіa obiegowego mechanizmu rуїnicowego 34 4Podkіadka oporowa koіa koronowego 38 4

t Wideіki zmiany biegуw 55 1u Koіnierz zmiany biegуw 43 1

122

CM1 RU

Item No Qty

100 Узел дифференциала (с блокировкой)101 Узел дифференциала (без блокировки)102 Восстановленный узел дифференциалаa Гайка ведущей шестерни 1 1b Регулировочный комплект привода

Редуктор 1Ведущая шестерня 14 1Привод 20 1Подшипник для центрирования зубчатого колеса 15 1Гайка ведущей шестерни 1 12Болт привода 19 12Гайка болта привода 22 12Шайба

c Фланцевый узелСоединительный фланец 2 1Дефлектор 3 1

d Подшипник дифференциала и комплект уплотненийБлок масляных уплотнений 4 1Коническое кольцо обоймы подшипника - внешнее 5 1Наружное кольцо подшипника - внешнее 6 1Наружное кольцо подшипника - внутреннее 12 1Коническое кольцо обоймы подшипника -внутреннее 13 1Коническое кольцо обоймы подшипникадифференциала - L.H. 23 1Наружное кольцо подшипника дифференциала -L.H. 24 1Коническое кольцо обоймы подшипникадифференциала - R.H. 40 1Наружное кольцо подшипника дифференциала -R.H. 41 1Подшипник для центрирования зубчатого колеса 15 1Уплотнительная трубка из силастика 1

e Блок масляных уплотнений 4 1f Узел подшипника дифференциала - внешнее

Коническое кольцо обоймы подшипника - внешнее 5 1Наружное кольцо подшипника - внешнее 6 1

g Узел подшипника дифференциала - внутреннееНаружное кольцо подшипника - внутреннее 12 1Коническое кольцо обоймы подшипника -внутреннее 13 1

h Обойма подшипника зубчатого колеса 9 1i Узел обоймы подшипника зубчатого колеса

Коническое кольцо обоймы подшипника - внешнее 5 1Наружное кольцо подшипника - внешнее 6 1Обойма подшипника зубчатого колеса 9 1Наружное кольцо подшипника - внутреннее 12 1Коническое кольцо обоймы подшипника -внутреннее 13 1

Item No Qty

j Комплект регулировочных прокладокРегулировочная прокладка обоймы зубчатогоколеса 10 4/6

k Подшипник для центрирования зубчатого колеса 15l Узел картера дифференциала

Фланцевое соединение картера дифференциала 21 1Плоское соединение картера дифференциала 39 1Болт картера дифференциала 44 16Шайба 16

m Узел подшипника дифференциала — L.H.Коническое кольцо обоймы подшипникадифференциала - L.H. 23 1Наружное кольцо подшипника дифференциала -L.H. 24 1

n Узел подшипника дифференциала- R.H.Коническое кольцо обоймы подшипникадифференциала - R.H. 40 1Наружное кольцо подшипника дифференциала -R.H. 41 1

o Комплект дифференциала (без крестовины)Упорная шайба сателлита дифференциала 34 4Сателлит дифференциала 35 4Боковой привод дифференциала 37 2Упорная шайба бокового привода 38 2

p Крестовина дифференциала 36q Комплект активатора блокировки дифференциала

Торцевая крышка цилиндра 45 1Шайба винта крышки 46 4Прокладка заглушки крышки 47 1Заглушка крышки 48 1Винт крышки 49 4

50 1Медная прокладка крышки цилиндра 51 1Трубка пневмоцилиндра 52 1Уплотнительное кольцо поршня 53 1Поршень 54 1Цилиндрические штифты вилки переключения 56 2Вал переключения 57 1Удерживающий штифт пружины валапереключения 58 1Пружина вала переключения 59 1Маркировка провода 1Предупреждающая табличка 1Винт с головкой 1

r Комплект сепараторовСепаратор подшипника зубчатого колеса 11 11

s Комплект упорных шайбУпорная шайба сателлита дифференциала 34 4Упорная шайба бокового привода 38 4

t Вилка переключения 55 1u Муфта переключения 43 1

123

124

125

126

127

128

129

130

© 2009 ArvinMeritor, Inc.This catalogue may only be used to specify and sell productsfrom ArvinMeritor Inc., its subsidiaries or affiliates. Use for anyother purpose, including specifying or selling any other products,is not authorised and may be a violation of copyright laws.

ArvinMeritor CommercialVehicle Aftermarket LtdNeugutstrasse 89,8600 Dübendorf, SwitzerlandTelephone Number : +41 44 824 8200

ArvinMeritor CommercialVehicle Aftermarket LtdPark Lane, Great Alne, Alcester,Warwickshire, B49 6HT, EnglandTelephone Number: 0845 6067733

Distributed by:

Issued 08/09