Transcript

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 1 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Le District Flandre adresse d'ores et déjà ses plus vifs encouragements à l'ensemble des acteurs du

District Flandre tant les moments forts et importants sont nombreux en cette période.

"Tenir bon, maintenir le cap", tels sont les leitmotivs dans tous les clubs de la part des dirigeants,

joueurs, arbitres, et autres éducateurs pour

cette fin de saison qui s'annonce palpitante.

Les éliminatoires passés, voilà le temps des

finales qui se profile et les gars le méritent,

"Tenir bon, maintenir le cap !"…, et puis, ne

pas oublier tous ces tournois et leur ambiance

si particulière pour les jeunes. Dans les clubs, il

sont tellement nombreux mais aussi souvent

trop peu à gérer l'organisation de ces

manifesfations, ces déplacements, pour que

tout aille bien… "Tenir bon, maintenir le cap !"

pour qu'il n'y ait pas d'incident à déplôrer,

pour finir cette saison en beauté…

7: Les ¼ de finales des coupes Loisirs

8: Les ½ finales des coupes Jeunes et challenge

LMCU

8: Finale Régionale de la Coupe Nationale

U13 Picth à Brebières

12/13: Avant dernière journée de championnat

Jeunes

13: Le FestiFoot Féminin au Stadium Nord

15: Réunion de secteur décentralisée à

Armentières

17: Journée Nationale des Débutantes et

Débutants à Santes

19: Finale du Championnat National Futsal

avec les 3 Finales du Challenge Futsal-Store

U19 – U17 – U15 au Palacium

19/20: Dernière journée de championnat

Jeunes

26: Finale du 33ème

Challenge LMCU au

Stadium Nord

Bon courage à tous !

"Tenir bon, maintenir le cap !" car au mois de Juin, c'est pareil !

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 2 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

DES BALLONS, DES CISEAUX, DES CRAYONS,

DES CRAMPONS ET PLEIN DE SOURIRES…. Dans la continuité du label de son école de football, le club de Hem Olympic FC organise, depuis 5 ans, une semaine de

stage de football pour ses petits sportifs en herbe. Depuis 2 ans maintenant, sous l’impulsion du Président du club,

Ludovic Lempire, ce stage allie travail scolaire et football.

Vingt licenciés du club ont donc pu participer, du lundi 30 avril à ce vendredi 4 mai, à une semaine riche en émotion et

en découverte.

Le principe est simple, le matin on apprend grâce au

football, l’après-midi on joue au football ! Ainsi, encadrés

par une équipe de bénévoles dont un professeur des

écoles, les enfants ont travaillé le français, les

mathématiques, l’informatique, les sciences naturelles et

pour joindre l’utile à l’agréable, le football était

omniprésent. A l’heure du cours de géographie, les

enfants ont dû découper les fanions des grands clubs

français afin de les replacer sur une carte. Rendre les

choses accessibles et familières, voilà les clés du succès de

tous les bénévoles qui se sont mis au service de ces

enfants, rayonnant de bonheur. Florian, Yacine,

Mohamed, Kamel, Jean-Marc, Nathalie, Karim, Frédéric

et Said Demdoum, l’organisateur, ont œuvré, sous l’égide

de Yohann Cabaye, parrain de l’opération, qui a pris soin

de laisser une vidéo d’encouragement aux enfants. Ses

parents sont d’ailleurs venus sur place partager un

moment convivial avec tous les participants.

Il n’y a rien de plus stimulant que de voir des enfants s’épanouir ensemble en affichant leur envie d’apprendre, de

découvrir et d’avancer à leur rythme, le sourire jusqu’aux oreilles. Voilà un des aspects du football amateur qui nous

ravit et que nous souhaitons valoriser. Bravo à tous les dirigeants et aux enfants de Hem Olympic pour leur travail et un

grand merci pour leur accueil à la maison des sports.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 3 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Voici quelques photos de notre tournoi U11 du 1er Mai au club de LILLE LOUVIÈRE Es, beaucoup de chance avec

le temps.

Très bonne entente entre toutes les équipes Deux équipes absentes mais qui avaient prévenu la veille.

Voici la réflexion d'un parent d'une équipe participante au tournoi "Je vous remercie pour cette belle journée, j'ai

retrouvé l'ambiance et la chaleur des tournois d'autrefois"

Prochain tournoi le mardi 8 mai, Les U13.

Décision du Comité Directeur Concernant les clubs débiteurs au 30 Septembre 2011 et au 31 Décembre 2011, les membres du Comité Directeur, lors de la réunion du Mardi 3 Avril 2012, ont pris à l'unanimité la décision d'appliquer les dispositions des articles 77 et 160 des règlements généraux du District à savoir, la suspension immédiate provisoire de l'équipe supérieure de District, à compter de ce jour et ce jusqu'à régularisation de leur compte club. Clubs concernés: DEULEMONT FUTSAL - FACHES THUMESNIL AJM - LILLE AS CULTURE CROISETTE - LILLE AS FIVES FUTSAL - RONCHIN FUTSAL ASS. - ROUBAIX OSSOUD - SECLIN FUTSAL - WATTIGNIES ESPACE JEUNES. Date limite de mise à jour du compte pour lever la suspension du week-end: Vendredi 4 Mai 2012 à 17h30 ! Nous invitons les clubs à vérifier leurs agendas !

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 4 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Les équipes inscrites par créneau, par clubs

1er

Créneau 9H30 – 11H30 (RENDEZ-VOUS À 9H00) ARMENTIERES JA (8) - BAISIEUX AS (2) - BAUVIN FC (6) - BERQUIN FC (3) - BOIS GRENIER AS (2) - BONDUES FC (6) - CROIX IC (7) - CYSOING EAC (2) - ERQUINGHEM CS (1) - FACHES THUMESNIL (2) - GENECH ES (2) - HOUPLINES EC (2) - LA CHAPELLE FC (3) - LAMBERSART FC (4) - LEZENNES STADE (2) - LILLE FIVES OS (3) - LILLE LOUVIERE ES (4) - LINSELLES FC (4) - LOMME OSM (3) - MARCQ O (3) - MONCHEAUX OSCAR (1) - PERENCHIES US (3) - RONCQ ES (5) - ROUBAIX SCO 59 (6) - SAILLY FC (4) - SANTES FC (3) - SEQUEDIN OSM (3) - ST ANDRE (2) - TEMPLEUVE AS (3) - VDA FLERS OS (4) - WASQUEHAL ES (4) - WATTIGNIES FC (2) - WEPPES ES (3).

2ème

Créneau 13H30 – 15H30 (RENDEZ-VOUS À 13H00) ANNOEULLIN FC (3) - BAILLEUL SC (3) - BERSEE AS (3) - CAMPHIN EC (3) - CAPPELLE ES (3) - COMINES ACS (6) - ESTAIRES US (3) - FERRAIN AN 96 (6) - FRELINGHIEN ES (2) - FRETIN US (3) - HALLENNES O (3) - HALLUIN U (2) - HAZEBROUCK SC (4) - HOUPLIN US (3) - ILLIES ESC (3) - LEERS OS (10) - LESQUIN US (3) - LILLE ANTILLAIS (3) - LOMME DELIVRANCE SR (6) - LOOS OLIVEAUX (4) - MARQUETTE US (3) - MERVILLE USM (2) - MONS OM (7) - MOUVAUX ES (3) - NIEPPE FC (3) - PROVIN US (3) - RADINGHEM AS (3) - RONCHIN US (3) - SAINGHIN AO (3) - SANTES FC (4) - WATTRELOS FC (2)

3ème

Créneau 16H00 – 18H00 (RENDEZ-VOUS À 15H30) ALLENNES LES MARAIS (3) - ASCQ US (1) - BOUSBECQUE CS (5) - ENNEQUIN ES (6) - FOREST FC (2) - HAUBOURDIN CG (2) -HELLEMMES AS (1) - HEM O FC (3) - LA GORGUE CS (2) - LA MADELEINE FC (8) - LAMBERSART IC (4) - LESQUIN US (2) - LILLE BOIS BLANCS (2) - LILLE MOULIN CARREL (3) - LILLE FUTSAL (6) - LILLE SUD (3) - LILLE WAZEMMES (3) - LOMME USC (1) - LOSC (1) - PHALEMPIN US (2) - SECLIN FC (3) - STELLA LYS (3) - TEMPLEMARS FC (1) - THUMERIES AG (2) - TOUFFLERS AF (3) - TOURCOING CHEMINOTS (5) - TOURCOING EIC (2) - TOURCOING UC FC (10) - VAM (4) - WASQUEHAL CAPREAU (4) - WATTRELOS US (4) - WAVRIN DON JS (2).

REPORT DU PLATEAU U6 Le plateau U6, prévu à l’occasion de la Journée Nationale des Débutants (le Jeudi 17 Mai 2012 Santes), est reporté au Samedi 9 Juin 2012, toujours à Santes. Un nombre de plus en plus élevé de participants prouve le succès croissant de cette journée. Cela nous conduit à reporter ce plateau U6 prévu initialement le même jour, les moyens, tant matériels qu’humains étant insuffisants pour assurer la tenue de toutes les animations prévues ce jour là dans des conditions que nous voulons excellentes. Ce report nous permettra d’organiser les plateaux U7-U8-U9 de manière optimale.

La « Fête des Bout’choux ». Et comme la Journée Nationale des débutants doit être la fête de TOUS les débutants, le plateau U6 sera organisé durant la matinée du Samedi 9 Juin 2012, à l’occasion de la « Fête des Bout’choux ».

Les clubs ayant déjà inscrit des joueurs U6 pour la journée du 17 Mai sont automatiquement reconduits pour celle du 9 Juin. Mais cette « fête des Bout’choux » est bien sûr ouverte à tous les clubs, y compris ceux qui n’étaient pas inscrits pour le 17 Mai. Un formulaire d’inscription est disponible sur le site du District Flandre et repris ci dessous. Les enfants y disputeront des matches (en 3 contre 3), et participeront à des animations dans un esprit de fête. Les écoles de foot n’ayant qu’1 ou 2 enfants licenciés peuvent également les inscrire. Ces derniers seront mélangés avec tous les autres enfants. Nous comptons sur votre présence.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 5 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Nom du CLUB : _____________________________________________

Souhaite inscrire : JOUEURS U6 (nés en 2006)

Nombre de joueurs par club illimité.

La formule utilisée sera celle du « Foot à 3 »

Les écoles de foot n’ayant qu’1 ou 2 joueurs U6 licenciés peuvent les inscrire. Ces derniers seront

mélangés avec les autres enfants.

Au programme, matches (en 3 contre 3) et animations dans un esprit de fête.

Merci de respecter vos engagements.

Début des festivités : 9h00. Fin vers 12h.

A RETOURNER POUR LE 25 MAI 2012 DERNIER DELAI

Par courrier: AU DISTRICT FLANDRE DE FOOTBALL

Fête des « Bout’choux »

BP n°90066

59370 MONS EN BAROEUL

Par E-mail: [email protected]

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 6 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

CHALLENGE FUTSAL FLANDRE U13/U15 FINALE

Les équipes qualifiées pour le challenge

Futsal store du 19 mai en U13 et U15

CLASSEMENT U13

5 ROUBAIX SC

6 WATTRELOS FC

7 HELLEMMES AS

8 LOMME SR DELIVRANCE

DEMI-FINALES U13

LAMBERSART IC - ENNEQUIN ES

VIEUX BERQUIN FC - JS WAVRIN DON

CLASSEMENT U15

5 MARCQ OL

6 LEERS OS

7 GONDECOURT CS

8 TOURCOING BLANC SEAU

DEMI-FINALES U15

WINGLES FUTSAL - VERLINGHEM FOOT

LYS STELLA - ROUBAIX SC

Réunions de Secteurs décentralisées

Afin de préparer l'Assemblée Générale de la Ligue du Samedi 30 Juin 2012 où seront examinées :

La modification des Statuts de la Ligue concernant les modalités d'élection et notamment la possibilité d'adopter le scrutin de liste

pour les élections du Comité Directeur de la Ligue.

La reforme des Championnats Jeunes de Ligue.

Nous proposons à l'ensemble des clubs de la Ligue Nord Pas de Calais de Football des Réunions de Secteurs décentralisées afin de vous

présenter les modifications envisagées et d'évoquer avec vous les questions que vous pouvez vous poser et entendre votre point de vue

et vos suggestions.

Les Clubs sont conviés à 18h 45 et les Réunions débuteront à 19h précises.

Il vous est loisible de vous inscrire pour une réunion des clubs d'un autre District que le votre si les dates pour votre District ne vous

conviennent pas.

Afin de gérer au mieux ces réunions nous vous demandons de confirmer par mail votre présence en nous précisant à quelle réunion

vous participerez.

Le site Internet de la Ligue précisera les lieux qui ne sont pas encore définitivement fixés à ce jour et nous vous invitons à le consulter

régulièrement à ce sujet.

MERCREDI 9 MAI à Raillencourt Sainte Olle –salle Le Tordoir Route d' Arras -pour les clubs du District Escaut

JEUDI 10 MAI à Berlaimont – salle des fêtes - pour les clubs du District Escaut

MARDI 15 MAI à Armentières – salle Carnot rue Sadi Carnot– pour les clubs du District Flandre

LUNDI 21 MAI à Blaringhem - salle Pôle Culture et Loisirs - pour les clubs du District Côte d'Opale

MARDI 22 MAI à Vimy – salle des fêtes- pour les clubs du District Artois

MERCREDI 23 MAI à Raismes Vicoigne- salle des fêtes-pour les clubs du District Escaut

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 7 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Additif au compte rendu de la réunion du Mardi 17 avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°299 du 30 Avril 2012

COUPE QUESTROY Tirage au sort des 1/4 de finale 66/ AJES 2 - LLE COCKER 1 le 7 mai 2012 à 19h30 Lille (stade Jean Bouin) 67/ HOSPITALIERS 1 - MOUVAUX le 7 mai 2012 à 19h30 Lille (stade Raymond Kopa) 68/ DECATHLON 1 - HALLUIN le 7 mai 2012 à 19h30 Villeneuve d'Ascq (stade Vanacker) 69/ FACHES THUMESNIL 2 - SAINGHIN EN MELANTOIS le 7 mai 2012 à 20h Faches Thumesnil (stade Merchier, rue Dillies) COUPE CONSOLANTE (coupe Flandre Loisir) Tirage au sort des 1/4 de finale 70/ MONS METROPOLITAN - LILLE SELECAO ou JOUE BIEN FC le 7 mai 2012 à 19h30 à Mons en Baroeul 71/ LA GORGUE - CHTI TONGOLO le 7 mai 2012 à La Gorgue 72/ AMIS DU FOOT ou AJES 1 - BONDUES 2 73/ BOUSBECQUE KEEP COOL - AJES 3 le 9 mai 2012 à 19h30 à Bousbecque (stade Saint Joseph) Les finales de coupe et de championnat se joueront en juin. Si des clubs sont intéressés pour recevoir ces finales, merci de vous manifester. Prochaine réunion

Le mercredi 23/05 à 18h30 au district Daniel TERRIER Didier THERRY

ADDITIF aux PV de la réunion du jeudi 19 Avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°298 du 23 Avril 2012 et de la réunion du jeudi 26 Avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°299 du 30 Avril 2012 U19 Excellence : RONCQ ES – ASCQ US du 24 Mars 2012 La Commission annule l'application de l'article 139 des Règlements Généraux du District Flandre en ce qui concerne Mme CALLERAME Véronique (2543099654) déléguée et M. DEVEZ Valentin (2543197660) joueur d'ASCQ US

COUPES et TROPHEES du DISTRICT Les clubs ayant remporté une coupe ou un trophée du District Flandre (Seniors et Jeunes) lors de la saison lors de la saison 2010/2011 sont priés de les retourner au District Flandre, 14 avenue Robert Schuman – BP n°90066 – Mons en Barœul pour le 31 Mai 2012 dernier délai.

Challenge Jacques DEBUCK: SECLIN FC

Coupe René DUMONT: VDA FLERS OS

Coupe Henri HILTL: HALLUIN AC

Coupe Charles DEFFRENNES: TOURCOING CHEMINOTS US

Coupe Lucienne et André BOURGEOIS: ASCQ US (B)

Challenge Emile OLIVIER Meilleur club sur le plan administratif: SAINT ANDRE US

Challenge GREMAUX Meilleur club de jeunes en fonction des Classements: RONCQ ES

Challenge de la Correction Robert VERRUE Meilleur club de jeunes sur le plan Disciplinaires: VERLINGHEM FOOT

Secteur LILLE Réunion du 20 Avril 2012

à MARQUETTE 12 MAI 2012 ENNEQUIN Terrain en herbe U7 à 14H30 : ENNEQUIN (3) - ANTILLAIS (1) - FC LAMBERSART (1) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - SUD (1) - CARREL (1) U8 à 14H30: ENNEQUIN (3) - ANTILLAIS (1) - FC LAMBERSART (1) - MARQUETTE (1) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - CARREL (1) MARQUETTE Terrain Synthé U9 à 10H00 : MARQUETTE (1) - ST ANDRE (2) - IRIS (1) - CARREL (2)

19 MAI 2012 LOMME DELIVRANCE SR U9 à 10H00: LOMME DELIVRANCE SR (2) - CARREL (2) - ST ANDRE (2) - FC LAMBERSART (2) LA MADELEINE U9 à 10H00: LA MADELEINE (3) - FIVES (2) - IRIS (1) - MARQUETTE (1) MARQUETTE U7 à 10H00: MARQUETTE (1) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - OLIVEAUX (2) - IRIS (1) - WAMBRECHIES (1) U8 à 10H00 : MARQUETTE (2) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - IRIS (1) - FC

LAMBERSART (1) - WAMBRECHIES (1) LILLE SUD TERRAIN SYNTHE U7 à 14H00 : LILLE SUD (2) - ANTILLAIS (2) - CARREL (2) - ENNEQUIN (2) U8 à 14H00 : SUD (2) - ANTILLAIS (2) - OLIVEAUX (1) - ENNEQUIN (2) - LOMME DELIVRANCE SR (1) LILLE SUD TERRAIN SYNTHE U9 à 14H00 SUD (2) - ENNEQUIN (2) - ANTILLAIS (1) - CARREL (1) 26 MAI 2012. FC LAMBERSART de 14H à 16H : U7-U8-U9

Sur INVITATION 2 JUIN 2012. ANTILLAIS TERRAIN SYNTHE U9 à 7 à 10H00: Sur INVITATION U6 - U7 - U8 à 14H00: Sur INVITATION 09 JUIN 2012. ST ANDRE U8 à 10H00: ST ANDRE (2) - IRIS (1) - LA MADELEINE (2) - MARQUETTE (2) - LOMME DELIVRANCE SR (1) U9 à 10H00: ST ANDRE (2) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - MARQUETTE (1) - IRIS (1) - MARCQ (1) FC LAMBERSART U7 à 10H00: FC LAMBERSART (2) - LA MADELEINE (2) - OLIVEAUX (1) - SUD (1) U8 à 10H00: FC LAMBERSART (2) - SUD (2) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - OLIVEAUX (1) 16 JUIN 2012. OSM LOMME U7 à 10H00 : OSM LOMME(2) - IRIS (1) - SUD (1) - ST ANDRE (1) - FC LAMBERSART (1) U8 à 10H00 : OSM LOMME (1) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - FC LAMBERSART (1) - IRIS (1) - SUD (1) - ST ANDRE (1) MARQUETTE U7 à 10H00: MARQUETTE (1) - LA MADELEINE (2) - OLIVEAUX (1) - MARCQ (2) U9 à 10H00: MARQUETTE (1) - FC LAMBERSART (2) - LA MADELEINE (2) - IRIS (1) 23 JUIN 2012. ANTILLAIS U7 à 14H00 : ANTILLAIS (1) - OLIVEAUX (1) - SUD (1) - CARREL (1) U8 à 14H00: ANTILLAIS (1) - OLIVEAUX (1) - LOMME DELIVRANCE SR (2) - SUD (1) - IRIS (1) - CARREL (1) U9 à 14H00: ANTILLAIS (1) - SUD (2) - CARREL (1) - LOMME DELIVRANCE SR (1) - LA MADELEINE (1) Prochaine Réunion VENDREDI 7 SEPTEMBRE 2012 à 19H00 aux ANTILLLAIS Michel BACHELET Responsable Secteur 5

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 8 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Réunion du Vendredi 20 Avril 2012 Président : M Philippe LECLERC Secrétaire : M Patrick LECLERCQ Présents : MME Claudine LETELLIER – Georges TORRES – Francis DEWEIRDT – Laurent FERTEIN – Gérard DERUY Instructeur : M Bernard TERNYNCK (ne participe ni aux délibérations ni aux décisions) Excusés : M Michel VANNESTE En application de l’article 10 du règlement disciplinaire, et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et à l’équité sportive, la Commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des décisions ci-après. Seniors Promotion "C" : MARQUETTE US (B) – THUMERIES AG du 15 Avril 2012 Audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du règlement Disciplinaire, Après avoir constaté la présence de :

MM. BOUCLY Mickael (1920505406), Joueur et FOURET Christophe (1931023037), dirigeant, de MARQUETTE US MM DEMOTTE Jean (1920700709), joueur et DEPRET Pierre (1910037160), de THUMERIES AG. (Séance plénière de la commission) Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant que l’article 128 des règlements généraux de la FFF stipule que les faits relatés par les arbitres doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, lequel fait état de l’exclusion concomitante de Mrs BOUCLY et DEMOTTE. Considérant qu’il indique dans son rapport complémentaire que lors de sa sortie Mr DEMOTTE a été pris à partie par des supporters identifiés comme appartenant au club de Marquette. Considérant enfin qu’il rend Mr BOUCLY de Marquette comme responsable des incidents ayant entrainé l’arrêt de la rencontre à la 60Mn Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide :

M. BOUCLY Mickael (1920505406), Joueur de MARQUETTE – 6 matchs de suspensions fermes dont l’automatique – barème 1.13.II.A.b (coups à adversaire en dehors de toute action de jeu) – retrait de 12 points sur sa licence – Amende 170€.

M. DEMOTTE Jean (1920700709), joueur de thumeries – 4 matchs de suspension fermes dont l’automatique – barème 1.11.II.A – (bousculade sur adversaire au cours de la rencontre) – retrait de 8 points sur sa licence – Amende 100€.

Donne match perdu par sanction au club de marquette US (B) pour indiscipline de son joueur N°5 et de ses supporters – score : 0/2 – 0 point à MARQUETTE – Amende 150€ (Annexe 6 – article 4 du barème financier).

Rappelle au club de marquette les dispositions de l’article 74 des Règlements Généraux (police des terrains). Seniors Promotion "A" : ANNOEULLIN FC (B) – LILLE SUD FC (B) du 15 Avril 2012

Séance plénière. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier, Considérant que l’article 128 des règlements généraux de la FFF stipule que les faits relatés par les arbitres doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire, lequel indique dans son rapport complémentaire avoir exclu le joueur N°10 et capitaine de LILLE SUD (M MEROUANI Said 1931197812) pour des propos injurieux puis malgré l’intervention de ses coéquipiers et de l’assistant, avoir reçu un coup de pied l’atteignant au visage et au poignet. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Par ces motifs, après délibérations, hors de la présence de l’instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide la mise en instruction immédiate de M. MEROUANI Said, joueur et capitaine de LILLE SUD au motif de suspicion de coups volontaires sur la personne de l’arbitre en dehors de toute action de jeu. Convocation des différents intervenants à une date à déterminer. Demande au club de Lille Sud de faire retour immédiat de la licence au district. RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les

frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, Admifoot, télécopie ou courrier électronique à [email protected] envoyé par l'adresse mail Officielle fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros.

Le Président, Philippe LECLERC Le Secrétaire, Patrick LECLERCQ

Rectificatif au PV de la réunion du 24 Avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°299 du 30 Avril 2012 Rectificatif d’une erreur de rédaction sur les personnes présentes et ou absentes qui n’affecte en rien la décision de la commission. Seniors Promotion "A": LILLE SUD FC (B) – LAMBERSART IC (B) du 29 Janvier 2012 Audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du règlement Disciplinaire, Après avoir constaté la présence de : MM. HAKEM Benyounes (19300808600) Président et TOUHAM Amar (1906857645) Dirigeant tous deux de LILLE SUD. Après avoir constaté l’absence excusée de : M. ELABDELLAOUI Ali (1946843095) Entraineur de LILLE SUD. M. GHESQUIERE Maxime (1920325203) assistant de LAMBERSART IC. Rectificatif au PV de la réunion du 24 Avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°299 du 30 Avril 2012 Seniors 1

ère Division "C" : FACHES THUMESNIL

FC (B) – HELLEMMES AS (B) du 09 Avril 2012 Audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du règlement Disciplinaire, Après avoir constaté l’absence excusée de :

M. DEGAND Gilles (1930069237), capitaine. M. BISEUR Geoffrey (1931058660), joueur. M. RINGUET Didier (1920029492), entraineur. M. WAUQUIER Julien (1931149147), délégué de terrain. M. DELECAMBRE Nicolas (1910417097), arbitre assistant tous de Fâches Thumesnil. M BOULEAU Abderrahmane (1996821594) Joueur. M. CAMBRON (1910499344), capitaine, tous de Hellemmes. Additif au PV de la réunion du 24 Avril 2012 paru à l'Officiel Flandre N°299 du 30 Avril 2012 LES VOIES DE RECOURS Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 an et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue de préférence par courrier électronique via l'adresse mail Officielle du club ou par tout autre moyen (courrier Recommandé, télécopie) dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 euros.

Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, Admifoot, télécopie ou courrier électronique à [email protected] envoyé par

l'adresse mail Officielle fournies au club par la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 87 euros.

Le Président, Philippe LECLERC Le Secrétaire, Patrick LECLERCQ

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 9 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Réunion du Samedi 28 Avril 2012 Membres présents: MM Jean-Pierre BOUREL – Michel COUTURIAUX – Philippe DEWUITE – Antonio GARCIA – André MACHOWCZYK. Membres excusés : MM. Patrick DAMAY – Gilles DEVOLVER – Philippe VALLE (Rapporteur).

La Commission rappelle aux Arbitres Assistants l'intérêt d'établir des rapports personnalisés, qui ne soient pas copie conforme du rapport de l'Arbitre Central, afin de donner aux Commissions Disciplinaires des éléments d'appréciation complémentaires dans la relation des faits.

Appel conjoint du Comité Directeur du District Flandre et du club de LYS STELLA D'une décision de la commission de Discipline Jeunes du 29 Mars 2012 parue sur le Site Officiel du District Flandre le 29 Mars 2012 suite à la rencontre U17 Promotion d'Excellence "A": LAMBERSART FC – LYS STELLA du 25 Mars 2012, infligeant au joueur LAAMARI Mehdi (2543370590) de LYS STELLA 6 matches de suspension ferme dont l'automatique en fonction du barème 1.13.II.A.a, avec retrait de 12 points sur sa licence assortis d'une amende de 170 euros.

Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Auditions de : MM. LAAMARI Mehdi (2543370590) joueur, STIEN David (1930072271) éducateur, SCHMUTZ Michel (1946838285) arbitre assistant, et LEPLOMB Jean Marc, Vice Président, tous de STELLA LYS. M. MOSTAERT William (2545409572) arbitre assistant de LAMBERSART FC, M. LETELLIER Charles, représentant la Commission de Discipline Jeunes, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Absences excusées de: M. LOHEZ Nicolas, arbitre officiel, MM. DHOISNE Laurent (2543076190) délégué au terrain et DEZETTER François (1920498988) éducateur LAMBERSART FC. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Après avoir écouté les représentants de STELLA LYS notamment M. STIEN expliquer les raisons de faire appel suite à la décision de la Commission de Discipline qu’il trouve quelque peu disproportionnée. M. LEPLOMB revient sur le rôle associatif et éducatif du football, en reconnaissant toutefois les faits reprochés à M. LAAMARI Mehdi. M. MOSTAERT relate les faits en précisant sa volonté de ne pas chercher à accabler le joueur incriminé. M. LETELLIER, représentant la Commission de Discipline, précise que M. LAAMARI a été jugé sur dossier pour «coup volontaire et insulte». Par ces motifs, après délibérations et hors la présence des personnes auditionnées, la commission confirme à l’unanimité la décision des 6 matchs de suspension et de 170 € d'amende mais en fonction du barème 1.13.II.A.b et non 1.13.II.A.a. Frais de M. LETELLIER Charles, représentant la Commission de Discipline Jeunes à la charge du club de LYS STELLA. La présente décision est susceptible de recours devant les juridictions administratives dans un délai de deux mois, à compter de sa notification, dans le respect des dispositions de l’article (19-IV de loi n° 84610 du 16 Juillet (1984, modifié).

Appel du club de LEERS OS D'une décision de la commission Juridique du jeudi 4 Avril 2012 parue à l'Officiel Flandre N°297 du 16 Avril 2012 suite à la rencontre Seniors Promotion "A": LILLE SUD FC (B) – LEERS OS (B) du 1

er Avril 2012, réserves techniques de

LEERS OS appuyées, confirmées, recevables.

Après avis de la commission des Arbitres, la commission décide: Résultat acquis sur le terrain. LILLE SUD FC (B) – LEERS OS (B) 3 à 1. Droits conservés. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième ressort, Auditions de : MM. BERNARD Alain (1946820986) délégué d'équipe et HAYART Eric (1999681705) Arbitre assistant, tous deux de LEERS OS. M. BABIK Jean représentant la Commission Juridique, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Absences excusées de: MM. MEROUANI Said (19311978312) capitaine et DJASSIDJI André (1906848620) arbitre assistant de LILLE SUD. M. ZOUBIR Ahmed, arbitre officiel de la rencontre. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Audition de M. HAYART Eric expliquant les raisons de l’Appel de la Décision de la Commission Juridique sur un fait de jeu. M. BABIK, représentant la Commission Juridique, explique les raisons qui ont amené la décision prise par

ladite Commission. La Commission d’Appel reprend le rapport de l’arbitre et explique aux représentants de LEERS OS qu’il s’agit d’un fait de jeu dans lequel l'arbitre a le pouvoir discrétionnaire de revenir sur une décision tant que le jeu n'a pas repris. Dès lors, la réserve technique n'est pas fondée. Par ces motifs, après délibérations et hors la présence des personnes auditionnées, la commission confirme en tous points la décision de la commission ayant jugé en première instance. M. MACHOWCZYK André ne participe ni aux débats, ni aux délibérations. Frais de M. BABIK Jean représentant la Commission Juridique à la charge du club de LEERS OS. La présente décision est susceptible d’appel devant la commission d'Appel de la Ligue, dans un délai de 10 jours à compter de la date de publication de la décision contestée, par envoi recommandé en joignant les récépissés postaux d’envoi en recommandé d’une copie intégrale du dossier d'une copie intégrale de l'appel à la partie adverse et à la commission ayant jugé en l'instance immédiatement

antérieure, accompagnés des droits d'appels fixés à 70 euros. Appel conjoint du Comité Directeur du District Flandre et du club de TOURCOING BOURGOGNE AS D'une décision de la commission de Discipline Seniors du 23 Mars 2012 parue à l'Officiel Flandre N°296 du 9 Avril 2012 suite à la rencontre seniors 1

ère Division Futsal "A": LA

GORGUE FC (B) – TOURCOING BOURGOGNE du 17 Janvier 2012, infligeant à DELESPAUL David (1986821756), 6 matchs fermes + 6 match avec sursis en fonction du barème 2.5.I.b avec retrait de 12 points sur sa licence assortis d'une amende de 70 euros et Fait application de l’article 139 des Règlements Généraux (absences non excusées à convocation) et inflige à MM. ATTAL Mohammed (1916827351) et DELESPAUL David (1986821756), tous deux de Tourcoing AS Bourgogne, 2 matchs de suspension fermes, retrait de 4 points sur la licence et amende de 51€ pour chacune des personnes. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Audition de: MM. ATTAL Mohammed (1916827351) Président et DELESPAUL David (1986821756) dirigeant, tous deux de TOURCOING BOURGOGNE AS. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Absences excusées de: M. GUEANT Jean Yves, Arbitre officiel MM. MARCHE Jeremy (2545869239) délégué au terrain et DEWALLY Geoffrey (1996832123) dirigeant de LA GORGUE FC. Dûment convoqués par lettre recommandée avec AR.

Audition de Mrs ATTAL Mohamed, Président et DELESPAUL David, dirigeant sur leurs motivations de leur Appel. M. ATTAL explique avoir fait un courrier afin de pouvoir s’expliquer devant une commission. M. DELESPAUL explique son rôle d’éducateur au sein du club de Tourcoing Bourgogne. M. GUEANT Jean Yves, arbitre, a envoyé un mail d’excuses et confirme en tous points son rapport. La Commission d’Appel rappelle l’article 128 des Règlements Généraux de la FFF qui stipule « que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire ». Par ces motifs, après délibérations et hors la présence des personnes auditionnées, la commission décide à l’unanimité de placer le dossier en délibéré, de reconvoquer avec présence obligatoire M. GUEANT, arbitre et les représentants des clubs de LA GORGUE FC et TOURCOING BOURGOGNE afin d’avoir un débat contradictoire. Appel conjoint du Comité Directeur du District Flandre et du club de LOMME DELIVRANCE D'une décision de la commission de Discipline Seniors du 10 Avril 2012 parue à l'Officiel Flandre N°297 du 16 Avril 2012 suite à la rencontre Seniors Promotion "B" : PERENCHIES US – LOMME DELIVRANCE du 18 Mars 2012 de donner match perdu aux deux équipes pour indiscipline générale de leurs joueurs, dirigeants et supporters – score 0/0 – 0 point à

chaque équipe – Amende de 150€ à chaque club (annexe 6 – Article 4), de suspendre M. TOUATI Rachid (1946828254) joueur de LOMME DELIVRANCE de 6 matchs fermes dont l’automatique (Conduite violente envers adversaires en dehors de toute action de jeu barème 1.13.II.A b) avec retrait de 12 points sur sa licence et amende de 170€ et de suspendre M. TRIOUX Christophe (1931236711) joueur de LOMME DELIVRANCE de 4 matchs fermes (tentative de coups à adversaire en dehors de toute action de jeu barème 1.11.II.A) avec retrait de 8 points sur sa licence et amende de 100€. Ayant pris connaissance de l'appel, le déclare conforme aux dispositions de l'article 10 de l'annexe 4 des Règlements Généraux du District Flandre de Football, Recevable sur la forme. Jugeant en deuxième et dernier ressort, Auditions de : MM. LELONG Jean Pierre, M. MESTDAG Philippe (1926861892) arbitre assistant, TRIOUX Christophe (1931236711) joueur de LOMME DELIVRANCE. MM. MATHON Patrick (1906856550) arbitre assistant et DE SOUSA Manuel (1920029604) éducateur de PERENCHIES US. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Absences excusées de: M. TOUATI Rachid (1946828254) joueur de LOMME DELIVRANCE SR. MM. ACCART Michael (1931201330) joueur et CLARIS Christophe (1916825332) délégué au terrain de PERENCHIES US. M. DESMONS André, observateur M. TERRIER Nicolas, arbitre officiel de la rencontre. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Audition de M. LELONG Jean Pierre, Président de LOMME DELIVRANCE, sur les raisons qui l’ont amené à faire appel. M. DE SOUSA Manuel reconnaît une bousculade, puis le pugilat et estime la sanction un peu lourde pour les 2 joueurs incriminés. M. MESTDAG, Arbitre assistant de Lomme Délivrance, reconnaît les faits et confirme que M. TRIOUX a essayé de calmer en emmenant un pseudo supporter de LOMME DELIVRANCE derrière le but. Aucun fait nouveau, aucune preuve qui puissent disculper M. TRIOUX ne sont apportés au cours de cette confrontation. Par ces motifs, après délibérations et hors la présence des personnes auditionnées, la commission confirme en tous points la décision de la Commission de Discipline. La présente décision est susceptible de recours devant les

juridictions administratives dans un délai de deux mois, à

compter de sa notification, dans le respect des dispositions

de l’article (19-IV de loi n° 84610 du 16 Juillet (1984,

modifié).

Philippe DEWUITTE, Président de Séance Jean Pierre BOUREL, secrétaire

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 10 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Réunion du Mercredi 2 Mai 2012 Présent : MM. GUFFROY Bruno, PATUREAU Serge, PHULPIN André, TOURNAUX Alain, VANCOPPENOLLE Jean Pierre. Absents Excusés : Mme CLAY Christine, MM. JACINTO Nuno, MATHOUR Kamel.

Approbation du PV de la réunion Ethique du 26 janvier 2012.

Courrier réponse de la Commune de FLEURBAIX, suite à un problème d’eau chaude dans le vestiaire arbitres. Une copie sera adressée à Monsieur le Président de la Commission des arbitres.

Etude des Dossiers : Seniors 2

ème Division DEULEMONT FC –

STEENBECQUE E du 09 octobre 2011.

Ce dossier revient devant la dite commission en raison des absences excusées des dirigeants des deux clubs lors de la réunion du 27 octobre 2011. Après constatation de la présence et audition de : MM. PAPILLON Xavier (2428341156) Arbitre Auxiliaire et CLEMENT Christophe (1930069054) Dirigeant, tous deux de DEULEMONT FC, tous deux convoqués par courrier recommandé avec accusé de réception. Constatant les absences excusées de Messieurs LEFEBVRE Nicolas (1931142077) joueur et MAIRE Maxime (1956825449) dirigeant de STEENBECQUE E, tous deux convoqués par courrier recommandé sur Admifoot avec accusé de réception. Après avoir entendu les explications de Monsieur PAPILLON Xavier, Arbitre Auxiliaire de la rencontre, la commission décide de classer ce dossier, le match retour ayant eu lieu et aucun incident n’étant survenu. La Commission de l'Ethique ne pouvant que regretter l’absence des dirigeants de Steenbecque. U13 Niveau 3 / Phase 1: CAPPELLE ES (B) – MOUCHIN ENT du 1 octobre 2011 Après étude et consultation des pièces figurant au dossier, la Commission de l'Ethique décident de mettre celui-ci en instruction. La commission de l'Ethique rappelle à l’ensemble des clubs du District Flandre que le contrôle des licences avant match, dans toutes les catégories Seniors et Jeunes et, sur la totalité des rencontres Coupes et Championnats est un droit. A charge aux clubs d’effectuer cette vérification en présence des capitaines ou, dirigeants majeurs pour les jeunes, procédure qui a pour but d’éviter les situations suspicieuses et de permettre aux différents acteurs des rencontres, d’évoluer en ayant un maximum d’information sur l’identité des personnes notées sur la feuille de match. Le Président de la Commission Ethique Jean-Pierre VANCOPPENOLLE

U19 U17 U15 rappel important

Les deux dernières journées sont fixées au 12/13 et 19/20 Mai 2012. Toutes les rencontres en retard doivent donc IMPERATIVEMENT être jouées pour le 10 mai 2012 inclus DERNIER DELAI !

Les deux dernières journées doivent se jouer aux dates prévues, aucune dérogation n'est acceptée sauf si aucune des deux équipes ne peut prétendre ni à la montée, ni à la descente.

Réunion du Jeudi 3 Mai 2012 Président : M. Pascal VANRYCKEGHEM Secrétaire : Mme Emilie BALBO Présents : MM. Jean Claude BLONDEAU – Michel CAPOEN – Bernard DESANTE –Yvon JICQUEL – Charles LETELLIER – Patrick JARDIN Instructeur : M. Bernard QUIVRIN qui ne participe ni aux délibérations ni au vote Excusé : M. Christophe COLMANT Compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions, à l'équité sportive, à la nature et à la gravité des faits à l'origine des sanctions, la commission décide de lever l'effet suspensif lié à un éventuel appel de ces sanctions U19 Promotion Excellence : LILLE LOUVIERE – LILLE SUD du 28 Janvier 2012 Match Arrêté Suite à l’instruction, la commission décide de donner match perdu à LILLE SUD sur le score de 3 – 0 par pénalité. U19 Coupe SCHELLENS : ENNEQUIN ES – SANTES FC du 21 Avril 2012 Match Arrêté Suite au match arrêté et aux convocations à venir, la commission décide de donner match gagné à SANTES FC sur le score de 0-0 par pénalité. SANTES qualifié. U15 Excellence : ENNEQUIN ES – BONDUES FC du 24 Mars 2012 Match Arrêté Suite à l’instruction, la commission décide de donner match perdu à ENNEQUIN ES sur le score de 3 – 0 par pénalité. U19 Promotion "B": PERENCHIES US – LILLE BOIS BLANCS du 29 Octobre 2012 Match Arrêté Suite au match arrêté, la commission décide de donner match perdu à LILLE BOIS BLANCS sur le score de 2 – 0 par pénalité. U19 Promotion "B": LILLE BOIS BLANCS – HAZEBROUCK SC du 05 Novembre 2012 Match arrêté Suite au match arrêté, la commission décide de donner match perdu à LILLE BOIS BLANCS sur le score de 1 – 0 par pénalité. U15 Niveau 1 "B": WATTIGNIES FC – TEMPLEUVE AS du 31 Mars 2012 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire. Jugeant en première instance Après constatation de la présence et audition de : M. BELARBI Abdersmad, président de WATTIGNIES FC dûment convoqué par lettre recommandée avec AR. Après constatation des absences excusées de : M. CHABOU Oussama (1966834676) dirigeant de WATTIGNIES FC dûment convoqué par lettre recommandée avec AR. Après constatation de l'absence non excusée de : M. DELATTRE Arnaud arbitre officiel dûment convoqué par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter.

Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant qu’il relève des devoirs inhérents à la charge d’un entraîneur ou d'un arbitre bénévole de montrer l’exemple tant vis-à-vis des joueurs que du public, et à ce titre de garder son sang froid ainsi que son sens de la mesure en toute circonstance Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de passer le dossier à l’ordre du jour. La Commission transmets à la commission des Arbitres le dossier en ce qui concerne M. DELATTRE Arnaud arbitre officiel pour suite à donner. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de WATTIGNIES

FC. U13 Niveau 2 : LOOS OLIVEAUX AS – ENNEQUIN ES du 31 Mars 2012 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire. Jugeant en première instance Après constatation des absences excusées de : MM. BLARD Jérome (1931020666) délégué, HULAN Pierre Yves (2544260507) dirigeant et ROELS Rémy (2544231997) joueur de l'ES ENNEQUIN. Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Après constatation des absences non excusées de : MM. MOUHSSINE Najib (1930067700) dirigeant, GERE Mehdi (1986829483) dirigeant, ABERKAN Hocine (1956820929) délégué et AKKABI Brahim (2543221665) dirigeant de LOOS OLIVEAUX AS, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées, Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant qu’il relève des devoirs inhérents à la charge d’un entraîneur ou d'un arbitre bénévole de montrer l’exemple tant vis-à-vis des joueurs que du public, et à ce titre de garder son sang froid ainsi que son sens de la mesure en toute circonstance Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de suspendre M. BLARD Jérôme (1931020666) délégué du club d’ENNEQUIN ES de 2 matchs de suspension ferme en fonction du barème 2.3.A assorti d’une amende de 50 € et du retrait de 4 points sur la licence et de donner match gagné à LOOS OLIVEAUX sur le score de 4 à 0.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 11 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

La Commission fait application de l'article 139 des Règlements Généraux du District Flandre (absence non excusée à une convocation) 2 matchs de suspension ferme assortis d'une amende de 51€ et du retrait de 4 points sur la licence en ce qui concerne MM. MOUHSSINE Najib (1930067700) dirigeant, GERE Mehdi (1986829483) dirigeant, ABERKAN Hocine (1956820929) délégué et AKKABI Brahim (2543221665) dirigeant de LOOS OLIVEAUX AS. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge de l'ES ENNEQUIN. U17 1

ère Division "C": MONS OM – LILLE SUD du 25 Mars

2012 Après audition, conformément aux dispositions de l’article 9 du Règlement Disciplinaire. Jugeant en première instance

Après constatation de la présence et audition de : M. BOUKHERBACHE Mouslem arbitre officiel M. ZOUBIR Mohamed (1910031542) dirigeant de LILLE SUD, MM. MOULLIERE Jean Claude (2546501789) délégué, PLAMADA Daniel (1986810833) éducateur et Mme BARBIER Christelle (2546500332) dirigeante, tous de MONS OM, Tous dûment convoqués par lettre recommandée avec AR. Considérant qu’il ressort des pièces versées au dossier. Considérant les éclaircissements et justifications, fournies par les personnes auditionnées,

Considérant que l’article 128 des règlements de la FFF stipule que les faits relatés par l’arbitre doivent être retenus jusqu’à preuve du contraire. Ce pourquoi il en résulte que les déclarations d'un arbitre officiel lorsqu'elles existent ne peuvent être remises en cause que si des éléments objectifs, précis et concordant, amènent avec une certaine évidence à s'en écarter. Dès lors si l'intéressé ou son représentant ne verse au dossier aucun élément de nature à pouvoir sérieusement remettre en cause la version des faits rapportés par un officiel, le rapport de celui-ci doit être retenu comme acquis. Considérant que le barème disciplinaire stipule que, selon les circonstances de l’espèce, qu’elle apprécie souverainement, l’instance disciplinaire tient compte des circonstances atténuantes ou aggravantes pour statuer sur le cas qui lui est soumis et, le cas échéant, de diminuer ou d’augmenter les sanctions de référence. Considérant qu’il relève des devoirs inhérents à la charge d’un entraîneur ou d'un arbitre bénévole de montrer l’exemple tant vis-à-vis des joueurs que du public, et à ce titre de garder son sang froid ainsi que son sens de la mesure en toute circonstance Par ces motifs, après délibérations, hors la présence de l'instructeur et des personnes auditionnées, la commission décide de mettre le dossier en instruction et de donner match perdu aux 2 équipes. Les frais d’envois en recommandés et de déplacement de l’arbitre officiel sont à la charge des 2 clubs. Pour les matchs de suspension inférieure à 1 an appel District Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel du District Flandre par lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à [email protected] envoyé par L'ADRESSE MAIL SECURISEE fournies au club par

la Ligue du Nord Pas-de-Calais et le District Flandre depuis le (25 octobre 2007 dans un délai de dix jours à compter du lendemain du jour de la notification de la décision contestée. Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la méthode utilisée : soit le jour de la première présentation de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission de la décision par fax ou par courrier électronique (avec accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la décision sur le site internet. Si plusieurs de ces procédures sont utilisées, la première date est prise en compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux du District Flandre de Football en

joignant les frais de dossier fixés par le Comité Directeur d'un montant de 85 euros. Pour les matchs de suspension égale ou supérieure à 1 ans et les suspensions de terrain ferme et avec sursis appel Ligue La présente décision est susceptible d’appel devant la Commission d’Appel de la Ligue par courrier Recommandé dans un délai de 10 jours à compter du lendemain de la notification ou de la publication au Bulletin Officiel, formalités définies par l'article 10 (annexe 4) des Règlements Généraux de la Ligue du Nord Pas-de-Calais de Football en joignant les frais de dossier fixés par le Conseil de Ligue d'un montant de 100 EUROS Le Président, Pascal VANRYCKEGHEM La secrétaire Emilie BALBO

Le programme des ½ FINALES des COUPES JEUNES

U19 - Coupe Joseph SCHELLENS Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 15h30 SEQUEDIN OSM – ROUBAIX BARBE D OR LILLE LOUVIERE –SANTES FC U17 - Coupe Robert VERRUE Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 10h30 SECLIN FC – ROUBAIX TG PORTUGAIS HAUBOURDIN CG – LINSELLES FC U15 - Coupe Frère HUBERT Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 15h30 GONDECOURT CS – ROUBAIX BARBE D'OR MOUVAUX ES – ROUBAIX TG PORTUGAIS

Les ½ Finales des Challenges LMCU

Pour respecter l'esprit de ce 33ème challenge, nous vous

rappelons que seuls seront qualifiés les joueurs n'ayant pas

figuré sur les feuilles d'arbitrage d'une équipe (A) ou (B) pour les

clubs ayant 2 équipes en inter Districts dans quelque catégorie

que ce soit (normale ou surclassée) lors des rencontres

officielles les 28 et 29 Avril et 5 et 6 Mai 2012.

LMCU U19 – Challenge "André GUAGUERE"

Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 15h30

SECLIN FC – LEERS OS FERRAIN AN96 – ASCQ US

Challenge LMCU "U19" (réservé aux Equipes B)

Il est précisé qu'aucun joueur ayant figuré sur une feuille d'arbitrage des 5

dernières rencontres Senior et ceci tout au long de la saison en cours, ne sera

autorisé à jouer pour le compte du Challenge LMCU.

Des dispositions seront prises pour opérer les vérifications.

Le règlement concernant les licenciés U20 est le même qu'en championnat. 3

licenciés U20 sont ainsi autorisés à participer avec l'équipe U19.

LMCU U17 – Challenge "Michel ALLARD"

Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 10h30

LA CHAPELLE FC – LILLE FIVES OS LEERS OS – ASCQ US LMCU U15 – Challenge "Paul LAURENT"

Les rencontres ci-après se joueront sur le terrain des clubs premiers nommés le MARDI 8 MAI 2012 à 15h30

ASCQ US – LYS STELLA RONCQ ES – FLERS OS

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 12 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Réunion du Jeudi 3 Mai 2012 Présents: MM. Jean BABIK, Francis BOUCHER, Christian CASAUBON, Teddy DELVOET, Jean Pierre RIBREU, Jean Marie VANDEWEGHE. Excusé: M. Michel VANNESTE

ETUDE DES RESERVES DU 7 MARS 2012

FUTSAL 1

ère Division "A": SECLIN FUTSAL (B) – LILLE FUTSAL (C)

Match arrêté à la 40ème

minute par l'arbitre officiel de la rencontre. Dossier transmis à la commission de Discipline Seniors pour suites à donner.

ETUDE DES RESERVES DU 15 AVRIL 2012

SENIORS 1

ère Division Réserves "C": LILLE FG BETHUNE (C) – LYS STELLA (D)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LYS STELLA. La commission décide: LILLE FG BETHUNE (C) bat LYS STELLA (D) 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LYS STELLA. Vétérans "B": LILLE SUD FC – WATTRELOS US Match non joué suite à l'absence de l'équipe de WATTRELOS US. La commission décide: LILLE SUD FC bat WATTRELOS US 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de WATTRELOS US.

ETUDE DES RESERVES DU SAMEDI 21 AVRIL 2012 U19 Coupe Jean SCHELLENS : ENNEQUIN ES – SANTES FC Match arrêté à la 88

ème minute.

Dossier transmis à la commission de Discipline Jeunes pour suites à donner. LMCU Challenge André GUAGUERE: LILLE FIVES OS – FERRAIN AN96 Réserves de LILLE FIVES OS appuyées, confirmées, recevables. Le joueur FERRAH Abdelhak de FERRAIN AN 96 possède une licence Senior mais et né en 1994 (U18) et pouvait donc bien participer à la rencontre. La commission décide : Résultat acquis sur le terrain. FERRAIN AN96 qualifié. Droits à rembourser. Promotion "D" : VERLINGHEM FOOT – TEMPLEMARS VEND

Match non joué suite au terrain impraticable. Dossier transmis au Département Jeunes pour date à fixer. U15 Niveau 2 "B": ANSTAING EC (B) – MONS OM Match non joué suite à l'absence des deux équipes. La commission décide: Match perdu par forfait aux 2 équipes. Amendes en fonction du barème aux 2 clubs. Niveau 3 "B": GENECH ES – BOIS GRENIER Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BOIS GRENIER. La commission décide: GENECH ES bat BOIS GRENIER 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de BOIS GRENIER. U13 Niveau 1 "C": MARCQ OL – TOURCOING BOURGOGNE Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING BOURGOGNE. La commission décide: MARCQ OL bat TOURCOING BOURGOGNE 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de TOURCOING BOURGOGNE. Niveau 1 "J": MARQUETTE US – ROUBAIX SC (B) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de ROUBAIX SC. La commission décide: MARQUETTE US bat ROUBAIX SC 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de ROUBAIX SC. Niveau 1 "M": MARCQ OL (B) – TOURCOING US FC (B) Match non joué suite à l'absence de l'équipe de TOURCOING US FC. La commission décide: MARCQ OL bat TOURCOING US FC 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de TOURCOING US FC. Niveau 2 "I": TOURCOING BLANC SEAU (B) – ENNEVELIN STADE Match non joué suite à l'absence de l'équipe d ENNEVELIN STADE. La commission décide: TOURCOING BLANC SEAU bat ENNEVELIN STADE 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club d ENNEVELIN STADE. Niveau 2 "J": WATTIGNIES FC – LILLE WAZEMMES AJS

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE WAZEMMES AJS. La commission décide: WATTIGNIES FC bat LILLE WAZEMMES AJS 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LILLE WAZEMMES AJS.

Niveau 2 "O": LOOS OLIVEAUX AS – LILLE VIEUX AS Match non joué suite à l'absence de l'équipe de LILLE VIEUX AS. La commission décide: LOOS OLIVEAUX bat LILLE VIEUX AS 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de LILLE VIEUX AS. Niveau 3 "K": WATTRELOS US – BONDUES FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de BONDUES FC. La commission décide: WATTRELOS US bat BONDUES FC 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de BONDUES FC. U11 Niveau 3 "F": HOUPLIN US – LOMME DELIVRANCE (B) Match non joué suite au terrain impraticable. La commission décide: Match à jouer. Dossier transmis au Département Jeunes pour date à fixer.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 22 AVRIL 2012 SENIORS Promotion Excellence "B": WATTRELOS FC – SANTES FC (B) Réserves de SANTES FC appuyées confirmées irrecevables mal libellées sur la feuille de match. La commission décide : résultat acquis sur le terrain : WATTRELOS FC – SANTES FC 3 à 2 Droits conservés. Promotion Excellence "B": LA GORGUE CS (B) – HALLUIN AC Réserves de HALLUIN AC appuyées confirmées recevables.

Après contrôle des feuilles de match, il s’avère qu’aucun joueur n'a participé à plus de 10 matchs en équipe hiérarchiquement supérieure. La commission décide : résultat acquis sur le terrain : LA GORGUE CS – HALLUIN AC 2 à 0 Droits conservés. Promotion "A": EMMERIN FC – MERVILLE USM Match non joué suite à l'impraticabilité du terrain. La commission décide: Match à jouer. Dossier transmis à la commission de Gestion des Compétitions pour date à fixer. 1

ère Division "C": LOMME USC – LILLE FG BETHUNE

Match non joué suite à l'impraticabilité du terrain. La commission décide: Match à jouer. Dossier transmis à la commission de Gestion des Compétitions pour date à fixer. 2

ème Division "B": GENECH ES (B) – TEMPLEMARS FC (B)

Réserves de GENECH ES appuyées confirmées recevables. Après contrôle de la feuille de match Excellence "A" ROUBAIX SCO 59 – TEMPLEMARS FC du 14 Avril 2012, il s’avère qu’aucun joueur n’a participé à la rencontre citée en référence. La commission décide : résultat acquis sur le terrain : GENECH EC – TEMPLEMARS FC 1 à 2 Droits conservés. 2

ème Division "B": TOURCOING FR ALGERIENS – MONS OM (B)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de MONS OM. La commission décide: TOURCOING F ALGERIENS bat MONS OM (B) 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de MONS OM. 2

ème Division "B": ROUBAIX COVILHA – PROVIN US (B)

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de PROVIN US. La commission décide: ROUBAIX COVILHA bat PROVIN US (B) 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de 2

ème Division "C": LILLE WAZEMMES AJS (C) – ENNEVELIN STADE

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de STADE ENNEVELIN. La commission décide: LILLE WAZEMMES (C) bat ENNEVELIN STADE 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de STADE ENNEVELIN. 3

ème Division "A": TOURCOING FR ALGERIENS (B) – CARNIN FC

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de CARNIN FC. La commission décide: TOURCOING F ALGERIENS bat CARNIN FC 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de CARNIN FC. 3

ème Division "A": ANSTAING EC (B) – EMMERIN FC (B)

Match non joué suite à l'impraticabilité du terrain. La commission décide: Match à jouer. Dossier transmis à la commission de Gestion des Compétitions pour date à fixer.

U17 Promotion "B": MERVILLE USM – PERENCHIES US

Suite au courrier de PERENCHIES US, la commission décide de transmettre le dossier au Département Jeunes pour date à fixer. 1

ère Division "B": FRETIN US – PHALEMPIN US

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de PHALEMPIN US. La commission décide: FRETIN US bat PHALEMPIN US 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de PHALEMPIN US. LMCU Challenge Michel ALLARD: LILLE FIVES OS (B) – SANTES FC (B) Réserves de SANTES FC appuyées, confirmées, recevables. Après contrôle, aucune infraction n'étant constatée, la commission décide : Résultat acquis sur le terrain: LILLE FIVES (B) – SANTES FC (B) 3-1 LILLE FIVES (B) qualifié.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 13 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

ETUDE DES RESERVES

DU 23 AVRIL 2012

FUTSAL Promotion Excellence "B": WATTIGNIES EJ (B) – LA GORGUE FC

Courrier de LA GORGUE FC, lu et commenté La commission passe à l’ordre du jour.

ETUDE DES RESERVES DU 24 AVRIL 2012

FUTSAL Promotion Excellence "A": LILLE FG BETHUNE (C) – TOURCOING ASCVCR (B) Match arrêté à la 39

ème minute par l'arbitre officiel de la

rencontre. Dossier transmis à la commission de Discipline Seniors pour suites à donner. 1

ère Division "A": WATTRELOS FUTSAL (C) –

ENNETIERES Match non joué suite à l'absence de l'équipe d'ENNETIERES. La commission décide: WATTRELOS FUTSAL (C) bat ENNETIERES 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club d'ENNETIERES.

ETUDE DES RESERVES

DU 25 AVRIL 2012

U11 EMMERIN FC – GONDECOURT CS (B) Match non joué suite à l’absence de l’équipe de GONDECOURT CS La commission décide : EMMERIN FC bat GONDECOURT CS 3 à 0 par forfait Amende en fonction du barème au GONDECOURT CS.

ETUDE DES RESERVES DU DIMANCHE 29 AVRIL 2012

U17 1

ère Division "B": FRETIN US – PHALEMPIN US

Match non joué suite à l'absence de l'équipe de PHALEMPIN US. La commission décide: FRETIN US bat PHALEMPIN US 3 – 0 par forfait. Amende en fonction du barème au club de PHALEMPIN US.

ETUDE DES RESERVES DU MARDI 1

er MAI 2012

U19 Promotion "D": VERLINGHEM QUESNOY – ROUBAIX TG PORTUGAIS Réserve de ROUBAIX TG PORTUGAIS. Dossier en attente de la feuille de match. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel

devant la Commission d’Appel du District Flandre par

lettre recommandée, télécopie ou courrier électronique à

[email protected] envoyé par L'ADRESSE MAIL

SECURISEE fournies au club par la Ligue du Nord Pas-

de-Calais et le District Flandre depuis le 25 octobre 2007

dans un délai de dix jours à compter du lendemain du

jour de la notification de la décision contestée. Si le

dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour

férié ou chômé, le délai est prorogé jusqu’au premier jour

ouvrable suivant. (Le jour de la notification est, selon la

méthode utilisée : soit le jour de la première présentation

de la lettre recommandée ; soit le jour de la transmission

de la décision par fax ou par courrier électronique (avec

accusé de réception) ; soit le jour de la publication de la

décision sur le site internet. Si plusieurs de ces

procédures sont utilisées, la première date est prise en

compte) formalités définies par l'article 10 (annexe 4)

des Règlements Généraux du District Flandre de

Football en joignant les frais de dossier fixés par le

Comité Directeur d'un montant de 87 euros.

Le Président de séance, Teddy DELVOET Le Secrétaire, Jean Marie VANDEWEGHE

Concernant les rencontres

des 5 et 6 MAI 2012

Le District Flandre décide de

maintenir toutes les

rencontres !

Sous réserves d'arrêtés

municipaux ci-dessous.

Liste des 10 communes ayant fait

parvenir un arrêté municipal pour

ce week-end:

ARMENTIERES – BERSEE –

ESTAIRES – HALLENNES LEZ

HAUBOURDIN – HELLEMMES –

HEM – LOMME – LOOS –

LORGIES – TOUFFLERS.

ATTENTION:

CELA NE SIGNIFIE PAS QUE LES

TERRAINS DE CES VILLES SOIENT

TOTALEMENT FERMES !

Cela indique que des modifications de

terrain et/ou d'horaires voire même

des suppressions de matches ont été

décidées.

Nous vous invitons à prendre

connaissance des éventuelles

modifications en consultant votre

"agenda" sur le site internet pour

prendre connaissance des

changements à partir de 16h00.

ATTENTION: La Décision officielle

du District Flandre pourrait être

modifiée samedi matin pour 10h en

cas de dégradations des conditions

atmosphériques qui pourraient

intervenir dans la nuit de vendredi à

samedi et qui rendraient les

déplacements dangereux (chute de

neige, verglas). Consultez le site

Internet avant de partir avec votre

équipe !

Bon week-end à Tous

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 14 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Il est à noter que quelques points de règlements concernant les Foot à 7 et à 9

semblent méconnus tant il est rare de les voir appliqués sur les terrains dans notre

district (notés en rouge).

Merci d’en prendre connaissance et de faire en sorte que ces lois du jeu soient

appliquées.

LOI 13 – LES COUPS FRANCS

Tous les coups francs sont directs. Distance à respecter de 6 mètres pour les joueurs

adverses.

Une faute commise à l’intérieur de la surface de réparation par l’équipe qui

défend sera sanctionnée d’un coup de pied de réparation (habituellement appelé

pénalty). Le ballon est posé à 9 mètres du but.

Un coup de pied de pénalité peut être accordé si une équipe commet dans son

propre camp, mais hors surface de réparation, une faute grave (faute

intentionnelle contre l’esprit du jeu, insulte, acte de brutalité…). Le ballon est posé

à 13 mètres du but, sans mur.

La prise de balle à la main du Gardien sur une passe en retrait est autorisée en

Foot à 7, mais interdite en Foot à 9. Elle sera donc sanctionnée en Foot à 9 d’un

coup franc sur la ligne des 13 mètres, dans l’axe de la faute, avec mur autorisé.

LOI 16 – LA SORTIE DE BUT

Le ballon est placé devant le but, à une distance de 9 mètres de la ligne de but, à

droite ou à gauche du point de réparation (et non sur la ligne des 13 mètres

comme on le voit très souvent !!!).

Pour être en jeu, le ballon devra sortir de la surface de réparation.

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 15 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012

Journal Officiel du District Flandre de Football - Page 16 - "L'Officiel Flandre" N°300 du 07 / 05 / 2012