Transcript
Page 1: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

ESSSS

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622

Sagrada Catedral de San Cristóbal de La Habana

Transcription by Jorge E. Delgadillo Núñez, Vanderbilt University, provided by Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies of Vanderbilt

University with permission of transcriber

Suggested citation: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622. Archivo de la Sagrada Catedral

de la Habana. La Habana, Cuba. Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies. Available at:www.vanderbilt.edu/esss .

Page 2: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 1] [left margin]: Bernabe mo Bernabel de Solis y Franca Lopez en diez y seys dias del mes de julio de 1584 aso (años) el Ser (señor) Vico (vicario) y cura nicolas jermo [jeronimo] desposo y belo a bernabel de solis y a franca lopez […] fueron sus padrinos luys soto y maria de castro su mujer doy fee dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Guardian mo juo dias ana de çamora En beynte y tres dias del dho [dicho] mes de julio del dho año de 1584 aso el Ser Vico nicolas jermo desposo y belo a juan diaz natural de setubal y a ana de çamora hija de franco de çamora fueron sus padrinos julian hernandes y ysabel belasques su mujer doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego Diego alvitel franca hurtada En beynte y cinco dias del mes de julio de 1584 el Ser Vico nicolas jermo desposo y belo a diego albites y a franca hurtada criada de manuel diaz fueron sus padrinos franco ximenez y doña maria de mendoça su mujer doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Rafael de acosta y a isabel caRillo En treynta dias de julio de 1584 aso el Ser Vico nicolas jermo desposo y belo a Rafael de acosta y a ysabel caRillo hija de Xpval (Cristobal) santos fueron su padrinos franco min [Martin] tacaçona y maria san [roto] su mujer doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 1v] [left margin]: juo pz [Perez] mariana del aya lunes que se contaron beynte y dos dias del mes de otubre del dho año de 1584 años el Ser

Vico nicolas jermo desposo y belo a juan peres esturiano y a mariana de la aia hija de dio

[diego] de la aia y de cecilia de arestaça su mujer fueron su padrinos el ser Alcayde diego fernandez de quiñones y doña maria de sotolongo doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo andres andres farfan beatriz toledo Lunes que se contaron beynte y nuebe de otubre del dho año de 1584 años el Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a andres farfan y a beatriz de toledo fueron sus padrinos el capitan y lorença Rodrigues doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Baltasar Baltasar Juana yndio

Page 3: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Martes que se contaron treynta de otubre del dho año de 1584 años el Ser Vico y cura nicolas jermo a baltasar alo [Alonso] hijo de ynes de Rojas yndia y a juana Rodrigues morena fueron sus padrinos alo mirn [Martin] abalos y cata [Catalina] [roto] he Peres su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 2] [left margin]: mo po samora franca castilla lunes que se contaron veynte y seis dias del mes de nobiembre del dho año de 1584 aso Ser

Vico nicolas jermo belo y desposo a pedro çamora hijo de franco de çamora y a francisca de castillo fueron sus padrinos manuel peres y cata de cabaljas [¿carvajal?] su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

año de 1585 aso

[left margin]: Negros negras domingo que se contaron treze dias del mes de henero deste año de mil y quinientos y ochenta y cinco años el Ro padre fray juo de Ribera de la horden del Ser san franco por mandado del Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a los siguientes a Anton negro esclabo de dio de miranda y a madalena min [Martin] esclaba de po Rubio fueron sus padrinos herdo criollo de alo belasques y madalena criolla de juo [¿?] y ansi mismo desposo y belo a luys [¿carolin?] esclabo de alo belasques de cuellar y a franca negra esclaba del dho alo belazques fueron sus padrinos juo jolofo y cata criolla esclaba del dho alo belasques doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: sebastian rodo y ana sn tiago miercoles treynta dias del dho mes de henero del dho año de 1585 años el Ser cura y Vico nicolas jermo desposo y belo a sebastian Rodrigues y a ana de santiago hija de juo de santiago fueron sus padrinos min hernandes de segura y [roto] [bea]triz seRana su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [f. 2v.] [upper margin]: 1585 aso

[left margin]: negros negras domingo tres dias del mes de febrero del dho año de 1585 años el Ser Vico cura nicolas jermo desposo y belo a anlonso negro hoRo y a cata biafara negra de dio de miranda fueron sus padrinos juo congo negro del tesorero juo batista de Rojas doy fe dello yo

Page 4: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[left margin] Xptobal [ilegible] miercoles que se contaron seis dias del mes de febrero del dho año de 1585 años el Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a Xptobal Ramires hijo de po andres y a mariana de sosa hija de franco de sosa fueron sus padrinos min calbo y beatriz peres su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo geronimo [roto] batista a treze de febrero del dho Año de 1585 aso el Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a jerimo de [¿lusRezel?] hijo de luys de la calle y a jua batista hija de alo Ramon fueron sus padrinos jermo basques y doña maria de montalbo su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 3] [upper margin]: 1585 aso [left margin]: mo juo muñoz Ana sanchez en diez y ocho dias del mes de febrero de del dho año de 1585 aso el Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a juo muñoz hijo de gonçalo muñoz y de maria de ybanez su mujer y a ana sanches viuda natural de sebilla fueron sus padrinos franco gimenes y doña maria de mendoça su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo diego polo yndios Este dicho dia que se contaron diez y ocho dias del mes de febrero del dho Año el Rdo padre fray po melendez de la orden del ser santo domingo por mandado del Ser Vico nicolas jermo desposo y belo a dio polo y a clara Ramirez yndios fueron sus padrinos Xpobal ramires y mariana de sosa su mujer y doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo franco pastrana jua gutierres Miercoles que se contaron veynte dias del mes de febrero de 1585 aso el Ser cura y Vico nicolas jermo desposo y belo a franco pastrana y a juana gutierres hija de bartola gutierres fueron su padrinos albar hernandes y ana de solis mujer de jermo min doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 3v.] [upper margin]: 1585 aso [left upper margin]: negros [left margin]: negros

Page 5: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en veynte y quatro dias del mes de febrero del dho año de 1585 aso Ser Vico nicolas jermo

desposo y belo a damian esclavo de manuel diaz y a ana biafara esclava de po seRano fueron sus padrinos luys jolofo y ynes hernandes morena esclava de sebastian mirn doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo [roto] franco pz petrona balencia En veynte y siete dias del mes de febrero del dho año de 1585 años el Ser Vico y cura nicolas jermo desposo y belo a franco peres alba [roto] y petrona de balencia hija de herdo diaz y de [jostança?] de balencia su mujer fueron sus padrinos diego de miranda y ysabel pareja mujer de luys hernandez doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo juan juo de medina ysabel Vanueva lunes que se contaron quinze del dho año de 1585 aso el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a juan de medina natural de cartajena hijo de luys gomes y de leonor de medina /su mu/ y ysabel de billanueba brnd Rodriges y de jostança dias su muger fueron sus padrinos manuel tejeda y [¿?] calbillo viuda doy fe dello yo va tachado dize su mu no vale

Jmo mirnz [signed]

[f. 4] [upper margin]: 1585 años [left margin]: mo gaspar gaspar marero juebes que se contaron veynte y cinco dias del mes de julio del dho año de 1585 años el ser

cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a gaspar maRero ya ysabel gomes fueron sus padrinos Jusepe Rodrigues y juana marin su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Anto Her Anto Jua ortigossa domingo que se contaron honze dias del mes de agosto del dho año de 1585 años el Ser padre fray luys melendez de la horden del Ser Sto domingo por mdo del cura beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a antonio hernandez natural de la billa de biana en portugal hijo de manuel da Rocha y de beatriz barbosa y a jua de hortigosa hija de hortigosa fueron sus padrinos xines de orta y catalina diaz su mujer doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: anton yndio yndio Miercoles que se contaron catorze dias del mes de agosto del dho año de 1585 años el Ser

cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a anton de castañeda yndio y a catalina de ajuilar [ilegible] biuda naturales desta villa fueron sus padrinos juan de la cruz y ysabel de la cerda su mujer + dijo que los belo el ser vico nicolas jeronimo doy fe dello yo

Page 6: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 4v] [upper margin]: 1585 aso

[left margin]: negros negros domingo que se contaron diez y ocho dias del mes de agosto del dho año de 1585 años el Ser Rdo padre fray luys melendez por md del Ser cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a anton biafara negro de domingo de misa y a ynes biafara negra de herdo Rodriguez fueron sus padrinos anton biafara negro de gines de orta y luysa biafara negra del Rey doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros domingo beynte y cinco dias del mes de agosto del dho año de 1585 años el Rdo padre fray luys melendez de la orden del ser santo domingo por mandado del ser cura beneficiado Ro ballote desposo y belo a anton çape y a maria çape negros del rey fueron sus padrinos franco çape y y juana biafara negros del rey doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [f. 5] [upper margin]: 1585 aso

[left margin]: negros negros domingo que se contaron seys dias del mes de hotubre del dho año de 1585 años el Rdo

padre presentado fray lucas de sta maria de la orden del ser santo domingo desposo y belo a ximon congo y a madalena çape negros de mateo sanches fueron sus padrinos franco mori negro del Rey y lucrecia çape negra de alo belasques de cullar doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo sebastian de aragon ana de Robles miercoles que se contaron nuebe dias del mes de otubre del dho Año de 1585 años el ser

cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a sebastian de aragon hijo de bra de aballos y de jua de aragon vezinos de la ciudad de guadalajara en castilla y a ana de Robles hija de juanes de mindaçabal y de francinca de Robles su muger fueron sus padrinos herdo

de orellana y de [¿maria?] de sotolongo su muger doy fe dello yo Jmo mirnz [signed]

[f. 5v] [upper margin]: 1585 aso

[left margin]: negros negros domingo que se contaron diez y siete dias del mes de nobienbre del dho año de mil y quinientos hochenta y cinco años el reberendo padre fray lazaro duran de la orden del ser sto

domingo por mandado del ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a bicente

Page 7: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

moreno esclabo de po gomez y a catalina morena esclaba de Alo fragoso fueron sus padrinos po mandinga esclabo del Rey y catalina cacanga negra de dio de lara platero doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

Año de 1586 aso

[left margin]: mo gaspar mendes ynes Basques miercoles que se contaron ocho dias del mes de henero deste año de 1586 años el ser cura beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a gaspar mendez natural del puerto de santa maria en españa y a ynes bazques Villafanla natural de la ysla de la margarita fueron sus padrinos diego de lara platero y cecilia de artoça su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 6] [upper margin]: 1586 aso

[left margin]: negros negros domingo que se contaron doze dias del mes de henero del dho año de 1586 años el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a mirn sanches moreno y a margarita belazques morena esclabos de alo belasques de cuellar fueron sus padrinos antonio salazar y marta Ruyz mujer de juo marquez doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Xptoval garsia ma Dias Lunes que se contaron treze de enero del dho Año de 1586 años el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a Xptoval garsia hijo de garsia hernandez y de maria ximenez natural de la villa de guadalcanal en españa y a maria diaz hija de dio diaz y de maria hernandez va desta villa de la habana fueron sus padrinos gaspar hernandez hijo de anbrosio hernandez y cata gutieRes mujer de mateo sanches doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 6v] [blank] [f. 7] [blank] [f. 7v] [upper margin]: 1586 aso

[left upper margin]: belaciones [left margin]: juo mins ysabel basques miercoles que se contaron quinze dias del mes de henero del dho Año de 1586 aso el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a juo mirnz soldado natural de vizcaya y a ysabel bazques natural de sevilla fueron sus padrino brme de morales y dna maria de montalbo muger de germo bazques doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

Page 8: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: negros domingo que se contaron beynte y seys dias del mes de henero del dho año de 1586 años el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a domingo negro esclabo de gaspar de abila y a maria negra de mirn calbo fueron sus padrinos Anton mucunbo moreno hoRo y maria de santiago negra de herdo manRique e posas doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo juan franco del Rio juan franco leonor de quiros lunes que se contaron diez y siete dias del mes de febrero del dho año de 1586 años el ser

cura y beneficiado Rodrigo ballote belo a juan franco del Rio y a leonor de quiros viuda y que el ser vico nicolas jermo los avia desposado fueron sus padrinos brme de leon y dominga calderon muger de fraco hernandes de santaren doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 8] [upper margin]: 1586 [left margin]: mo Diego de lara ma millan Lunes que se contaron catorze dias del mes de abril del dho año de 1586 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a diego de lara mercader natural de enberes y a maria millan de bohorques hija de antonia millan fueron sus padrinos diego de miranda y catalina gamez su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: negros Domingo que se contaron veynte dias del mes de abril del dho Año de 1586 años el ser cura y beneficiado Rodrigo Ballote [roto] a anton sanches moreno y a malfarida [¿Margarita?] morena fueron sus padrinos domingo criollo moreno y ysabel criolla morena todos son esclabos de alo belazques de cuellar doy fe dello yo Jmo mirnz [signed] y el ser vic nicolas jermo los abia desposado ba boRado dize be desposo no bala y ba enmendado dize belo a bala [left margin]: negros negros domingo que se contaron beynte y ocho dias del mes de abril deldho año de 1586 aso el ser

cura y beneficiado rrodrigo ballote belo y desposo a matias moreno de mateo chanchez y a maria biafara [ilegible] de beatriz gerrera fueron sus padrinos ma mulata hora y juo morel congo negro del tesorero juo batista de rojas ba entre Renglon dize y desposo bala y doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 8v] [left margin]: mo gaspar leonor deesql

Page 9: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Lunes que se contaron doze dias del mes de mayo del [roto] de mill y quiso y ochenta y seys años El ser Bernabel [roto] beneficiado […] caso y belo a gaspar hernandez y a leonor de Esquibel hija de Bme lopez y de madalena desquibel su mujer fueron sus padrinos bme de morales y ana maria de montalbo su muger de Jermo basques doy fe dello yo Jmo mirnz [signed] y dio licencia el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote [left margin]: mo Herndo Lunes que se contaron nuebe dias del mes de Julio de dho año de 1586 años El ser cura y beneficiado rrodrigo ballote desposo y bello a hernando moreno [¿catabo?] de franco de aballos y ana negra bozal fueron sus padrinos Pedro gayon yndio y su madrina m [roto] morena. Esclaba de po bizcayno doy fe de Ello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros Domingo que se contaron tres dias del mes de agosto del dho año de 1586 aso el ser bernabe lopez beneficiado de [ilegible] desposo y belo a [¿Xtobal?] negro biafara [ilegible] y a leonor negra çape [ilegible] fueron sus padrinos juo yayti negro esclabo del rrey y polonia negra hora de cartagena doy fe de Ello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 9] [ilegible] [f. 9v] [left margin]: negros negros [ilegible] [left margin]: mo martin de lara ma ana figueroa Miercoles que se contaron diez dias del mes de setienbre del dho año de 1586 aso El ser cura y beneficiado rrodrigo ballote belo a martin de lara y a mariana de figeroa naturales de la ciudad de sto domingo de la ysla ispaniola fueron sus padrinos juan perez garcia y mariana de lara su muger vso desta va doy fe de Ello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: negros negros Miercoles que se contaron diez dias del mes de setienbre del dh año de 1586 aso El ser

bachiller gaspar de canales desposo y belo a juo martin Espaniol y a catalina hernandez de rrequena mulata fueron sus padrinos juo de la + y su muger jua Rodrigues doy fe de Ello yo va entre renglones do dize juana Rodriguez bale el qual los desposo y belo el dho gaspar de canales por mandado del ser beneficiado y cura Rodrigo ballote

Page 10: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 10] [left margin]: negros negros Lunes que se contaron a ocho dias del dho mes de setienbre del dho año de mil y quios y ochenta y seys años el ser cura y beneficiado rodrigo ballote desposo y belo a juo biafara Esclabo de anton reao y a [roto] Esclaba del dho anton reao fueron sus padrinos juo çape Esclabo del rey y jua biafara Esclaba de diego de soto doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego diego guillen maga de [¿Isabel?] lunes que se contaron a beynte y dos dias del mes de setienbre de 1586 aso El señor Cura y beneficiado rrodrigo ballote desposo y belo a diego gillen hijo de juo gillen y de ysabel de herencia [¿Heredia?] ya madalena de [¿Esyubel?] hija de luys martin fueron sus padrinos diego ochoa de la bega y ana de araniega su muger doy fe de Ello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego [roto] Cata Gomes lunes que se contaron beynte y nuebe del dho mes de setienbre del dho año de 1586 aso El sr

cura y beneficiado rrodrigo ballote desposo y bello a diego Hernandez hijode bento fernandez y catalina gomez vzo de la va de setabal y maria de castro vza desta va fueron sus padrinos luys martin y catalina sanchez su mujer vso desta va doy fe de Ello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 10v] [upper margin]: 1587 aso

[left margin]: mo Xrtobal [roto] Juebes que se contaron seys dias del mes de febrero del año de 1587 aso El sr cura y beneficiado rrodrigo ballote desposo y belo a xptobal rramirez y a malgarita perez fueron sus Padrinos Bartolome de morales y tabita garcia hija de lope garcia ba entre Renglones o dize desposo bala doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo juan Lunes que se contaron doze dias del mes de abril deste presente año de 1587 aso El sr padre gaspar de canales por mdo del señor beneficiado Ro ballote desposo y belo a juo cardin y a juana hernandez hija de blas hernandez y catalina costilla su muger fueron sus padrinos diego de lara mercader y maria de bojorques su muger ba en tes rrenglones del Sr beneficiado Ro

ballote bala doy fe dello yo Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros

Page 11: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Juebes que se contaron diez y seys dias del mes de habril deste presente año de 1587 aso El sr padre gaspar de canales desposo y bello por mandado del Ser beneficiado rrodrigo ballote a franco angola moreno horro vzo desta va y maria angola morena Esclaba de hernando diaz fueron sus padrinos martin hernandez de segura y beatriz serana su mger doy fe de ello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 11] [upper margin]: 1587 aso

[left margin]: Juan [roto] miercoles que se contaron beynte y nuebe dias del mes de abril del dho año de 1587 aso el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo a Juan hrs y a catalina sanches hija de ynes de ymistrosa fueron sus padrinos mateo sanches y dña maria de cal [roto] muger de dio de cabrera doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Pedro Gomez miercoles que se contaron beynte dias del mes de mayo del dho año de 1587 años el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a po gomes de çuñiga natural de la villa de salbatieRa en galizia hijo de Ruy gomes y de beatriz hernandez morena y a maria de cardenas viuda fueron sus padrinos manuel peres mercader y cata lopez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo bartasar Lunes que se contaron primero dia del mes de junio del dho año de 1587 años el ser cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a Ysabel de mingales y a baltasar de Rojas hijo de alo de Rojas fueron sus padrino herdo de orellana y dña na de soto su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[f. 11v] [upper margin]: 1587 [left margin]: negros negros Dommigo que se contaron dos dias del mes de agosto del dho año de 1587 aso el pe fray lucas de santa maria de la orden del señor santo dommigo por mandado delcura desta santa yglesia Ro vallote desposo y belo y [ilegible] de Juo de cabeza y a franca negra del conbento de señor sancto domingo desta va fueron sus padrinos gregorio bran negro del rey y maria de cardenas mulata hora doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros

Page 12: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Domingo que se contaron dos dias del mes de agosto de mil y quiso y ochenta y siete aso el pe Gaspar de canales por mando del beneficiado Ro ballote desposo y belo a franco criollo negro de [ilegible] de lara mercader y a giomar biolao negra de don Jorje de baesa fueron sus padrinos domingo criollo y Jua de la Rosa su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Sebastián brabo y Cecilia velasqz Miercoles que se contaron sinco dias del mes de agosto del año de 1587 aso el sr cura desta sancta yglesia Ro vallote desposo y belo a sevastian Brabo y Sesilia belasqs morena hoRa fueron sus padrinos felix [¿Pilar?] sanches y leonor de [¿?] su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [f. 12] [upper margin]: 1587 [left margin]: Gaspar gaspar hrs lunes que se contaron tres dias del mes de setienbre del dho año de 1587 años el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a gaspar hernandes hijo de alo min abalos y de ynes de ynistrosa su mujer y ana gonçales hija de maria de hojeda fueron sus padrinos diego de ribera y dña maria de cardenas su mujer doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros a beynte y nuebe dias del mes de setienbre del dho año de 1587 aso el padre gaspar de canales por mdo del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo A Juo cucana negro de anton [¿artea?] y a juana negra esclaba de cata hernandez biuda fueron sus padrinos po

hernandes carpintero y barbola hernandez morena hoRa doy fe dello Jmo mirnz [signed]

[f. 12v] [upper margin]: 1587 aso

[left margin]: mo jacome miercoles postrero dia del mes de setienbre del dho año de 1587 aso el padre gaspar de canales por mdo del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a Jacome de beja natural que dijo ser de ponte bedia y a alberta juncales natural que dijo ser de la billa de moya en galizia fueron sus padrinos y Xrobal garcia y maria hernandez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Gaspar gaspar lunes que se contaron cinco dias del mes de hotubre del dho año de 1587 aso el cura y beneficiado Ro ballote desposo y bello a gaspar hernandez hijo de anbrosio hernandez y a dña mayor de abellaneda hija de beatriz Guerrera biuda fueron sus padrinos melchor Rodrigues y cata sanches su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

Page 13: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 13] [upper margin]: 1587 aso

[left margin]: roto en beynte y un dias del mes de otubre del dho año de 1587 aso el padre gaspar de canales desposo y belo por mdo del beneficiado y cura Rodrigo ballote a franco de catobilla y a ysabel de caravajal hija de franco de caravajal y de germa de Guebara su muger fueron sus padrinos manuel tejeda y Doña franca su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Nicolas nicolas hs En beynte y ocho de otubre del dho año de 1587 años el cura y beneficiado Ro b [roto] desposo y belo a nicolas hernandez artillero y a guiomar lopez natural de la villa de sta cruz en la ysla de tenerife fueron sus padrinos Juo fernandes y cata Ramires su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros en beynte y ocho del dho mes de otubre del dho año de 1587 años el padre gaspar de canales desposo y belo a Juo simon esclabo de hernan manRique y a guiomar esclaba del ospital desta villa fueron sus padrinos gaspar cape negro del Rey y guiomar viafara esclava de domingo de milo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 13v] [upper margin]: 1587 aso

[left margin]: mo Franco Francoco min juebes diez y nuebe de nobienbre del dho año de 1587 años el padre franco bazques de caRion por mdo del beneficiado Ro ballote desposo y belo a franco min rubio y a cata

hernandes criada de mateo sanches fueron sus padrinos gaspar hernandes y dña mayor de abellaneda su muger doy fe dello

Juan ponce STo may [signed]

[left margin]: mo Bernal Juebes beynte y seys dias del dho mes de nobienbre del dho año de 1587 años el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo A bernal cortes y a ma Rodrigues hija de herdo

Rodrigues [¿ricarda?] su muger fueron sus padrinos anton Rey y doña ma de sotolongo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

año de 1588 años

[left margin]: negros negros

Page 14: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en ocho dias del mes de henero del dho año de mil y quinientos y ochenta y ocho años el padre [tachado] franco bazques de carrion por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a gaspar Rodrigues mulato hoRo y a rufina [¿monteja?] esclaba de cata

mendez fueron sus padrinos juo batista soldado de la fortaleza y violante Ribera doy fe dello Jmo mirnz [signed]

[f. 14] [upper margin]: Año de 1588 años [left upper margin]: negros negros [left margin]: negros negros domingo que se contaron diez dias del mes de henero deste año de mil y quinientos y ochenta y ocho años el padre gaspar de canales por mdo del Cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a nicolas de baldes esclabo de juo Rezio y a ana criolla esclaba de alo

belazques cuellar fueron sus padrinos marcos criollo esclabo de alo çuares de toledo y luysa criolla esclaba de juo Rezio/ y ansimesmo desposo y belo a domingo criollo esclabo de Xroval de soto y a ysabel criolla esclaba de alo belazques de cuellar fueron sus padrinos manuel criollo esclabo de alo çuares de toledo y jua criolla esclaba de alo belazques de cuellar doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: gonsalo baca G baca lunes que se contaron honze del mes de henero del dho año de 1588 años el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a gonçalo bacaRencijo hijo de Germo bacaRencijo y de doña ma manuel su muger y a doña maria Rezia hija de min Rezia y de cata marques su mujer fueron sus padrinos juo Rezio y doña cata de abellaneda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 14v] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: mo domgo lunes que se contaron honze dias del mes de henero del dho año de 1588 años el padre franco bazques de carrion desposo y belo a domingo sanches yndio y juana ortiz herma de maria ortis por mdo del cura y beneficiado Ro ballote fueron sus padrinos blas de palomares y ma ortis mujer de franco ortis doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: estava asentada y escrita esta belacion vorada en la plana de atras en honze de henero de 588 aso [signed] Juesebes que se contaron honze nuebe dias del mes de henero del dho año de 1588 aso el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a a gonçalo bacaRencijo hijo de Germo

bacaRencijo y de doña ma manuel su muger y a doña maria Rezia hija de min Rezia y de cata marques su mujer fueron sus padrinos juo Rezio y doña cata de abellaneda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 15: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 15] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: mo [roto] salazar Juebes que se contaron catorze dias del mes de henero del dho año de 1588 aso el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a franco de salazar y a cata gonçales hija de maria gonçales viuda naturales de las yslas de canaria fueron sus padrinos anton Rezio y doña maria sotolongo su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros domingo diez y siete de henero del dho año de 1588 aso el padre gaspar de canales clerigo presbitero por mdo del cura beneficiado Ro ballote desposo y belo a juan sanches moreno esclabo de xpoval sanches y a biolante belazque morena horra fueron sus padrinos po de salazar [¿criolla?] doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego [roto] Lunes que se contaron diez y ocho dias del mes de henero del dho año de 1588 años el padre gaspar de canales clerigo presbitero por mando del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a diego bazques y a maria descalante hija de juan de gongora fueron sus padrinos min [ilegible] y beatriz pe su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 15v] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: mo manuel aleman En beynte y un dias del mes de henero del dho Año de 1588 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a manuel aleman y a beatriz Rodriguez natural del puerto del principe fueron sus padrinos diego de lara mercader y maria de bohorques su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros En treynta de henero del dho año de 1588 años el padre gaspar de canales por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a gaspar biafara negro de franco de abalos y a maria bran morena hoRa fueron sus padrinos mateo bran moreno del Rey y ysabel criolla negra de alo çuares de toledo doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 16] [upper margin]: año 1588 aso

Page 16: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: negros negros

Domingo que se contaron veynte y ocho dias del mes de febrero del dho año de 1588 años el padre gaspar de canales por mdo del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a Juan galan negro de Bo gutieRez y a cata negra de Brme de morales fueron sus padrinos gaspar alonso negro de [roto] y ana maldonado morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juan de chabarria Lunes que se contaron nuebe dias del mes de mayo de 1588 años el beneficiado y cura Rodrigo ballote desposo y belo a juan de chabarria natural de mexico y a germa de morales hija de mirn de arguelles y de leonor y de leonor de morales su muger fueron sus padrinos el capitan tomas bernald y doña maria Rezia su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 16v] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: mo pedro de campos miercoles que se contaron honze dias del mes de mayo del dho año de 1588 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a po de canpos y a maria de jesus viuda fueron sus padrinos po castillo y maria de los Reyes doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo jph Rodrig Juebes que se contaron doze dias del mes de mayo del dho año de 1588 el padre gaspar de canales clerigo presbitero por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a Jusepe Rodrigues natural de mexico y a lucia marques hija de maria hernandez fueron sus padrinos luis hernandes y ysabel pareja su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros domingo que se contaron doze dias del mes de junio del dho año de 1588 aso el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a anton biafara esclabo de franco xinobes y a marina de blloque negra esclaba de juo losas fueron sus padrinos bo negro del Rey y ana maldonado morena Hora doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 17] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: negros negros Domingo que se contaron diez y nuebe dias del mes de junio del dho año de 1588 años el Vico nicolas germo desposo y belo A diego çape negro de gaspar peres de boRoto y a maria

Page 17: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

çape negra de gonçalo añes fueron sus padrinos juo bitoques y ysabel nalu negros del Rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Benito benito Roldan lunes que se contaron beynte dias del dho mes de junio del dho año de 1588 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a benito Rolda y a lucia de Sarate hija de franco

hortiz y de maria hortiz su muger fueron sus padrinos franco ximenes y doña cata de merlo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: juan juo arias miercoles que se contaron treze dias del mes de julio del dho año de 1588 aso el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a juo arias de Ribera y a ana hortis hija de cata

dias fueron sus padrinos po hernandez de horosco y maria lopez doy fe dello yo Jmo mirnz [signed]

[f. 17v] [upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: mo Bartme gomes Ynes de Viloria Lunes que se contaron diez y ocho dias del mes de julio del dho año de 1588 años el padre franco basques de carrion capellan de la fortaleza por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a brme gomes y a ynes de biloria [¿vitoria?] hija de madalena de aguilar fueron sus padrinos nicolas de caroja y cata bacan muger de antonio dias doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Rodrigo polo En beynte y quatro dias del mes de julio del dho año de 1588 años e l cura y beneficiado Rodo ballote desposo y belo A Rodrigo polo y a alonça de [¿segobia?] muger que fue de anton Ri [¿?] fueron sus padrinos Alo belasques de cuellar y doña madalena de Enistrosa su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Nicolas nicolas en beynte y siete dias del dho mes de julio del dho año de 1588 aso el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a nicolas de los [¿Reyes?] y a maria sanchez hija de alo de aranda y de cata sanches su muger fueron sus padrinos luys de heredia y [ilegible] su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 18]

Page 18: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: año 1588 aso

[left margin]: Herdo Alonso Mo herdo alo

Domingo que se contaron siete dias del mes de agosto del dho año de 1588 años el vico

nicolas Germo desposo y belo a herdo alo natural de moguel hijo de franco ponce y de ysabel domingues y a dorotea benites hija de franco maldonado y de madalena benites natural de la villa de vejel en castilla fueron sus padrinos alo de torres y doña maria calvillo biuda doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo agustin Agustin hs lunes que se contaron ocho dias del mes de agosto del dho año de 1588 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a agustin hernandes y a ynes gutierres fueron sus padrinos Juan de rojas y doña clara sanches su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: M antonio Victoria Vitoria miercoles que se contaron diez dias del mes de agosto del dho año de 1588 años el cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a antonio bitoria y a teresa de aguilar hija de lucia de aguilar fueron sus padrinos gaspar perez de borroto y ysabel çuares su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 18v] [upper margin]: año 1588

[left margin]: M Juan agustin lunes que se contaron beynte y [roto] dias del mes de agosto del dho año de 1588 años el bico nicolas geronimo desposo y belo a juan agustin y a catalina sanches viuda muger que fue de dio de miranda que dios aya fueron sus padrinos diego de cabrera y doña ma de cardenas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: domgo domingo albares lunes que se contaron cinco dias del mes de setienbre del dho año de 1588 aso el capellan de la fortaleza franco bazques de carrion por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a domingo albares de [¿aberos?] y a cata sanches hija de rodrigo alo de çaralla y de leonor de mesa su muger fueron sus padrinos gregorio lopez y de maria de quesada su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[margen izquierda]: miguel miguel Ribero

Page 19: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

lunes que se contaron doze dias del mes de setienbre de 1588 aso el capellan de la fortaleza franco bazques de carrion por mdo del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a miguel de Ribera hiho de balt [roto] de Ribera y de maria de barajas natural de la villa de [ilegible] en castilla y franca Rodrigues hija de cata de [¿malba?] fueron sus padrinos luys hernandez y ysabel pareja su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 19] [upper margin]: 1588 aso

[left margin]: Mo [roto] pedro oñate Lunes que se contaron diez y nuve dias del mes de setienbre del dho año de 1588 aso el padre capellan de la fortaleza franco bazques de caRion por mandado del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a pedro de oñate y a maria marin fueron sus padrinos jusepe Rodrigues y ysabel pareja muger de luys hernandez doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: alonso carrion alo carrion Mo martes primero dia del mes nobienbre del dho año de 1588 años el padre franco bazques de carrion capellan de la fortaleza por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a alonso de carrion hijo de po de carrion y de juana ximenes su muger naturales de alcala de henares y a ysabel de osorio hija de alo catalan y de beatriz pelaez su muger fueron sus padrinos el gobernador grabiel de luxan y dña maria de soto muger de Rodrigo caReño doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: juan juo Rs Mo juebes que se contaron tres dias del mes nobienbre del dho año de 1588 años el padre berlandino de torija clerigo presbitero por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a juan Rodrigues hijo de baltasar Rodrigues y a maria de los angeles hija de ysabel de la cerda muger de alo min fueron sus padrinos juo alo sayabedra y maria Ruyz su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 19v] [left margin]: gabriel juebes que se contaron tres dias del mes de nobienbre del dho año de 1588 el padre franco

basques de carrion capellan de la fortaleza por mdo del vico nicolas germo desposo y belo a grabriel says soldado de la galera Capitana hijo de juo says y de germa says natural de barçelona y a maria madalena viuda hija de maestre batista pinçon y de ysabel lopes su muger fueron sus padrinos dio de lara mercader y ma de bohorques su muger doy fe dello ba borrado dize fuente viuda bala

Jmo mirnz [signed]

Page 20: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: franco 8 Mo Lunes que se contaron siete dias del mes de nobienbre del dho año el vico nicolas germo

desposo y velo a franco hernandez pabon hijo de diego hernandez pabon y de juana martin su muger natural desta ciudad de merida en castilla y a maria Rodrigues hija de anton Rodrigues y de maria lopez su muger naturales de Ribera en estremadura fueron sus padrinos anton martin de [roto] depeñas y maria hernandez su muger va entre renglones o dize su muger vala doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Tome Lunes que se contaron siete dias del mes de nobienbre del dho año de 1588 años el padre franco basques de carrion capellan de la fortaleza por mdo del cura y beneficiado Rodrigo ballote desposo y belo a tome sanchez /hijo de/ gamero hijo de salbador garcia y de Beatriz nuñez su muger naturales de medellin en este [¿?] y a doña cata de merlo hija del capitan blas de [¿merlo?] y de doña cata de ubiedo su muger naturales de ¿? fueron sus padrinos el capitan franco de abalos y cata de Ribera mayor de bartolome de pardo doy fe dello Jmo mirnz [signed] borrado do dize hija de no bala [f. 20] [upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: juan juo ss Mo Lunes que se contaron nuebe dias del mes de henero del dho año de 1589 años el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a juo sanches hijo de xpobal sanches y a ana de torres fueron sus padrinos el tesorero juo batista y doñana de soto muger de herdo de orella doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: alonso xil alo xil Mo

lunes que se contaron nuebe dias del mes de henero del dho año de 1589 aso el capellan de las galeras franco secretario por mdo del cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a/ alo

xil y a maria lopez hija de guiomar lopez muger de nicolas hernandes / artillero fueron sus padrinos juo fernandes y cata ximenes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Xrobal xrobal sanchez lunes que se contaron nuebe dias del mes de henero del dho año de 1589 años el vico

nicolas germo desposo y belo a xpobal sanchez y a ana lopez fueron sus padrinos baltasar de rrojas y doña ysabel domigues su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 20v]

Page 21: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: Mo juan juo soria En catorze dias del mes de febrero de dho año de 1589 aso el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a juan de soria mulato esclavo de juo gutierres [¿manibaval?] y a ana çavala yndia fueron sus padrinos diego alvites y franca hurtada su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: M miguel miguel de oliber lunes que se contaron beynte y quatro dias del mes de abril del dho año de 1589 años el cura y beneficiado Ro ballote desposo y belo a miguel de olibares y a ana de quintana hija de barbola gutierres biuda fueron sus padrinos franco ximenes y doña maria de casas muger de luys de tobar doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: M andres andres gs En beynte y seys dias del mes de julio del dho año de 1589 años gaspar de canales por mdo

del cura juan ponce Roman desposo y belo a Andres gonçales y a ana de barrera hija de juo

de banegas fueron sus padrinos juo Rodrigues ynfante y jua ximenes muger de borlengo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 21] [upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: franco Mo en beynte nuebe dias del mes de agosto del dho año de 1589 aso el provisor luys de salas desposo y belo a franco fiesa natural de la ysla de tenerife en la ciudad de la laguna hijo del doto juo fiesa E de olaya funte de castillo su muger y a doña germa de cabrera hija de juo de cabrera y de doña juana sayabedra su muger fueron sus padrinos dio de cabrera botanar y doña maria de cardenas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros oy domingo que se contaron diez y siete dias del mes de setienbre del dho año de 1589 aso

nicolas muños clerigo presbitero por mdo del cura juo ponce Roman desposo y belo a los siguientes/ pedro ochoa mulato y a ana costilla negra esclabos de gaspar peres de boRoto fueron sus padrinos juan gonsalo y maria de ganboa mulata esclaba de alo çuares de toledo/ y ni mas ni menos desposo y belo a juo nalu y a cata çoto negros de sebastian fernandes fueron sus padrinos domingo bran negro del Rey y guiomar negra de nico doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 21v] [upper margin]: año de 1589 aso

Page 22: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: bartolome bme cardenas Mo Jueves que se contaron beynte y un dias del mes de [roto] tienbre del dho de 1589 aso el guardian de san franco fray baltasar de morales por mdo y licencia del provisor luys de salas belo al licenciado brme de cardenas y a doña juana Ramires de cara [roto] hija de juo

Ramires y de ysabel de la cerda su muger fueron sus padrinos El general de las galeras xpobal de pantoja y doña cata mexia muger de herdo manRique de Rojas doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: juan guerra Mo lunes que se contaron diez y seys dias del mes de otubre del dho año de 1589 aso / el provisor luys de salas desposo y belo a juan guerra natural de la ysla de tenerife y a doña gostança de cardenas hija de melchor Rodrigues y de cata sanches su muger fueron sus padrinos el licenciado juo franco de guebara teniente geral y doña Agueda de ledesma su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: alonso mendes alonso mendes M oy miercoles diez y ocho dias del mes de otubre del dho año de 1589 aso juo ponce Roman cura desposo y belo a alonso mendez hijo de herdo mendez y de alonça alfonso natural de la villa de zedrera en galizia y a beatriz de casas hija de maria de la cruz natural de la ciudad de cadiz fueron sus padrinos mirn calvo de la puerta y beatriz perez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 22] [upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: [roto] negros Domingo que se contaron cinco dias del mes nobienbre del dho año de 1589 aso Juo ponce Roman cura [tachado] belo y desposo a los siguientes – diego bran negro de don jorje de baheça y a maria conquero negra de baltasar casas fueron sus padrinos domingo criollo negro de franco de abalos y ynes de luna morena hoRa/ y a mirn biafara negro de franco de [roto] y a ysabel mandinga negra de grabiel calbillo fueron sus padrinos franco bran y dominga linba negros del rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juan juan truxillo lunes que se contaron seys dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso Juo ponce Roman cura belo y desposo a juo de truxillo hijo de sancho de sierra y de [roto] su muger naturales de alcala de los ganzules y a maria de Cueto hija de leonor de busto fueron sus padrinos po çuares de toledo y doña cata de Rojas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 23: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 22v] [upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: Sebastian de hebia Mo Juebes que se contaron nuebe dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso juo ponce Roman cura desposo y belo a sebastian de hebia y a cata de hortega hija de franco de vallejo y de franca Rodrigues vezinos de la ysla de gran canaria fueron sus padrinos juan agustin y doña cata sanches su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin] Juan delgado M Lunes que se contaron treze dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso Juo ponce Roman cura [tachado] desposo y belo a juo delgado natural de la ysla de tenerife y a maria de castro fueron sus padrinos alo catalan y beatriz pelaez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Rodrigo santiago de santiago Mo miercoles que se contaron quinze dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso aso Juo

ponce Roman cura desposo y belo a Rodrigo de santiago hijo de alo duran y cata moreda natural de la villa de carmona y a franca de peralta hija de po ochoa de salazar y de franca

peres su muger fueron sus padrinos germo bazques y doña maria de montalbo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 23] [upper margin]: año de 1589 aso

[left margin]: Juan de tremiño juo de tremiño Dna Ana çabala Mo miercoles que se contaron quinze dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso aso el provisor luys de salas cura en esta sta yglesia desposo y belo a juo de tremiño alferes y a doñana çabala hija de sebastian hernandez y de ana çabala su muger fueron sus padrinos el contador franco de moncayo y doña franca de azebedo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juo de estrada Juan Mo martes que se contaron beynte y un dias del mes de nobienbre del dho año de 1589 aso Juo

ponce Roman cura desposo y belo a juo destratada bela y a cata gonçales hija de antonio gonçales y de ana min su muger naturales de la ysla de la palma fueron sus padrinos juo

peres de boRoto y antonia millan su muger doy fe dello Jmo mirnz [signed]

[f. 23v] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: andres

Page 24: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Domingo que se contaron siete dias del mes de henero del dho año de mil y quinientos y noventa años El cura juo ponce Roman desposo y belo a anton de vaheça negro de baltasar de biera y a leonor negra de doña maria calvillo fueron sus padrinos franco [¿gutierres yndio?] y leonor de abellaneda negra del dho baltasar de bihera doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin] Juan juo montano Mo Juebes que se contaron honze de henero del dho Año de 1590 aso franco bazques de carrion capellan de la fortaleza desta villa por mdo del cura juo ponce Roman desposo y belo a juo

montano y a luysa martel hija de xprobal martel y de ysabel de la fuente su muger fueron sus padrinos diego de lara negro y beatriz martel viuda doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: salbador salbador belazquez Mo Domingo que se contaron catorze dias del mes de henero del dho año de mill y quiso y nobenta años El cura juo ponze rroman desposo y bello a salbador belazquez yndio y a melchora zaballa yndia hija de andres sanchez y catalina zabala su muger difuntos fueron sus padrinos diego albites y maria rrodrigues muger de dio Rodrigues doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 24] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: negros negros Domingo que se contaron catorze dias del mes de henero del dho año de 1590 [roto] el provisor luys de salas desposo y belo A anton çape negro de gregorio lopez y a cata çape negra de po biñales fueron sus padrinos franco çape moreno horro y maria linba morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Juan juo pz Mo martes que se contaron diez y seys dias del mes de henero del dho año de 159 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a juo peres asturiano y a maria Ruyz viuda fueron sus padrinos alo belazques de cuellar y doña madalena de ynestrosa su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: miguel miguel acosta Mo miercoles que se contaron diez y siete dias del mes de henero del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a myguel de acosta hijo de nicolas de acosta y a maria franco natural de sarachico [¿garachico?] fueron sus padrinos francisco tello y beatriz de Ribera muger de nicolas de acosta doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 25: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 24v] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: [roto] tobal M miercoles que se contaron veynte y quatro dias del mes de henero del dho año de mil y quinientos y nobenta años el probisor luys de salas desposo y belo a xpobal galindo de ariazo y a leonor de sayas hija de juo Ruys menbrino y de cata Ramires su muger fueron sus padrinos franco ximenes y doña maria de mendoça su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Antonio antonio vitoria Mo miercoles que se contaron beynte y quatro dias del mes de henero del dho año de mil y quinientos y noventa años el padre capellan de la fortaleza franco vazques de carrion por mdo del cura juo ponce Roman belo A antonio bitoria y a ana Rodrigues hija de juo

Rodrigues y de cata mirn su muger yndios fueron sus padrinos dio alvites y ana lopez muger de luys de herrera doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 25] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: Franco Dias Domingo que se contaron beynte y ocho [roto] henero del dho año de 1590 aso el cura juo

ponce Roman desposo y belo a franco dias mulato hoRo y a maria de santiago negra esclava de herdo manRique fueron sus padrinos Esteban Rodrigues y ana de maldonado morena hoRoz doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: juo fco Juan franco Mo Lunes que se contaron veynte y nueve dias del mes de henero del dho año de 1590 aso El cura juo ponçe Roman desposo y belo a juo franco çenteno y a teodora muñoz naturales de las yslas de gran canaria fueron sus padrinos franco ximenes y dña maria de mendoça su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin] Gaspar gaspar de belen Mo miercoles postrero dia del mes de henero del dho año de 1590 aso juo ponce Roman cura desposo y belo a gaspar de belen y a marina Ruyz sobrina de anton mirn de badepeñas y maria hernandez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 25v] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: Mo Juan Ferns

Page 26: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jueves primero dia del mes de março del dho año de 1590 aso el cura juo ponce Roman desposo y belo a Juo fernandez de figueroa y a cata de luzaRa hija de baltasar hernandez y de ana de luzaRa su muger fueron sus padrinos anton Rezio y doñana pelaez muger de xprobal de soto doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juan juo adan Mo oy lunes cinco del mes de março del dho año de 1590 aso el cura juo ponce Roman desposo y belo a juo adan flamenco y a maria hernandez hija de jua de bergara natural del bayanco fueron sus padrinos sebastian fernandez y ana çabala su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Brme de morales martes que se contaron seys dias del mes de março del dho año de 1590 aso el provisor luys de salas desposo y belo a brme de morales y a doña jua de soto hija de herdo de orellana y de doñana de so [ilegible] su muger fueron sus padrinos El tesorero juan batista de Rojas y doña maria de Rojas muger de Rodrigo carreño doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 26] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: [roto] ojo cata Savado postrero de março deste año de 1590 aso el cura juo ponce Roman bautizo a cata hija de po [¿guerra?] y de jua garcia su muger fueron sus padrinos po de canpos y ma de jesus su muger

Juan ponce Roman [signed]

[left margin]: andres andres coronel lunes postrero de abril del dho año de mil y quinientos y noventa años El cura juo ponce Roman belo a andres coronel y a doña maria del castillo hija de baltasar del castillo ahedo / y el provisor luys de salas los avia desposado fueron sus padrinos herdo manRique de Rojas y doña cata mexia su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: sebastn sebastian ps Mo Domingo que se contaron veynte de mayo del dho año de 1590 años el cura juo ponçe Roman desposo y belo a sevastian peres hijo que dijo ser de juo peres y de maria condesa natural de la ciudad de orense y a cata mirn fueron sus padrinos franco nicolas y ana velazques su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 26v]

Page 27: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: Don Marco antonio de acosta y D Jua de lara Mo miercoles que se contaron veynte y tres de mayo del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a marco antonio de acosta natural de Jenoba hijo de juo batista de acosta y de Germa de acosta su muger/ y a juana de lara negron hija de dio de lara negron y de ceçilia de artaça su muger fueron sus padrinos El governador graviel de lujano y doña maria de montalvo muger de germo vazquez doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: diego hs diego Herns Mo Lunes que se contaron nueve de julio del dho año de 1590 año el cura juo ponce Roman desposo y belo a diego hernandez y a cata hernandez hija de tomas mirn y de ynes de Hordaz fueron sus padrinos Ro polo y aldonça de lhugo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 27] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: negros negros Domingo veynte y nueve de julio del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a los siguientes/ a po bran negro de baltasar casas y a cata bran negra de graviel calbillo fueron sus padrinos manuel bran negro del Rey y jua negra de juo peres de boRoto/ y a dio angola negro de juo sanches y a madalena negra de germo minz fueron sus padrinos julian de la toRe moreno hoRo y ma de leyba morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Migl Sanches miguel ss miercoles veynte y dos de agosto del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a miguel sanches y maria bra fueron sus padrinos dio hernandez de luna el moço y ana de yhebenes muger de sebastian mirn doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Juan juo harto Domingo que se contaron veynte y seys de agosto del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a juo harto y a cata de garay fueron sus padrinos juo lopez y cata sanchez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 27v] [upper margin]: año de 1590 aso

[left margin]: Mo Pedro y Leonor de morales

Page 28: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

lunes veynte y siete de agosto del dho año [roto] y quinientos y nobenta años El cura juo ponce Roman desposo y belo a al alferes po de [roto] tierra y a leonor de morales fueron sus padrinos El tesorero juo batista de Rojas y doña maria de Rojas muger de Rodrigo carreño doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Mo Julio Sesar martes que se contaron beynte y ocho del dho mes de agosto del dho año de 1590 aso juo ponce Roman cura desposo y belo a julio cesar natural que dijo ser de la ciudad de napoles y hijo de juo germo y de casandra Cea su muger y a ysabel de los angeles hija de juan batista pincon y de ysabel lopez su muger vzo desta villa de la havana fueron sus padrinos germo bazques y doña maria de montalbo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo franco de venanvente miercoles que se contaron cinco de setienbre del dho año de 1590 aso El provisor luys de salas desposo y velo a franco de venavente y a maria gonçales fueron sus padrinos anton martin de baldepeñas y maria hernandez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 28] [upper margin]: año de 1590 aso [left margin]: [roto] Jueves seys de setienbre del dho año de 15 [roto] El provisor luys de salas desposo y velo a [ilegible] de talabera hijo de franco de tomas y [ilegible] y a doña luysa de merlo fueron sus padrinos El tesorero juo batista de Rojas y doña [ilegible] lazan muger de xpobal de soto doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Mo Juan Gutierrez Jueves seys de setienbre del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a juo gutierres y a maria de solis hija de beatriz de solis viuda fueron sus padrinos germo minz y ana de solis su muger doy fe dello yo el dho

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Juan Ros martes honze de setienbre del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a juo Rodrigues y a ysavel de casas fueron sus padrinos Xproval sanches y leonor de guzman su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros

Page 29: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Domingo que se contaron veynte y tres de setienbre dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a franco negro viafara esclavo de domingo de niça y a juana viafara negra de franco nicolas fueron sus padrinos franco viafara y beatriz viafara negros del rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 28v] [upper margin]: año de 1590 aso [left margin]: El Capitan Pedro Albares de G Mo Domingo diez y ocho del mes de novienbre de dho año de 1590 aso el provisor luyz de salas desposo y velo al capitan Po alvares de Ruesga hijo de juo alvares de Ruesga y de cata alvares su muger naturales que dijo ser de la ciudad de leon en castilla y a doña cata de soto hija de dio de soto fueron sus padrinos el general dio de la Ribera y doña cata de Villalovos muger de herdo manRique doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros domingo diez y nueve de novienbre del dho año de 1590 años juo ponce Roman cura desposo y velo a cata negra [ilegible] chez y juan dias yndio fueron sus padrinos gaspar diaz y maria de leiva morne hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Mo Juan miercoles veynte y siete de nobienbre del dho año de 1590 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a juo del poyo balençuela hijo de franco de balençuela y de ysabel del poyo natural de cadiz y a [roto] Sula pelaez hija de alo catalan y de beatriz pelaez su muger fueron sus padrinos [roto] de soto y doñana pelaez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 29] [upper margin]: año de 1590 aso [left margin]: matrimo Juan peres Juo Pz Savado primero dia del mes de dizienbre del dho año de 1590 aso juo ponce Roman cura desposo y belo a Juan peres del castillo y a maria de fuentes fueron sus padrinos jorje baez y doña Juana Ramires de caravaca muger del licenciado cardenas doy fe dello

Jmo mirnz [signed] miercoles nueve

año de 1591 as

[left margin]: matrimo Bonifacio bonifacio del Castillo

Page 30: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

miercoles nueve de henero del dho año de mil y quinientos y noventa y un años El vico nicolas germo belo a bonifacio del castillo y juana de çayas y el provisor luys de salas los avia desposado fueron sus padrinos El alcayde alo sanches y ana de arciniega muger de dio ochoa de la vega doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: gutierres de Miranda G de la florida matrimo miercoles que se contaron diez y seys de henero del dho año de 1591 aso El vico nicolas germo desposo y belo a gutierre de Miranda governador y capitan general de la provincia de la florida y a doña mariana de Rojas hija herdo manRique de Rojas y de doña cata de villalovos su muger fueron sus padrinos el general juo de orive y doña franca de azevedo muger del contador franco de moncay [roto] doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 29v] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: negros negros [left margin] negros negros Domingo que se contaron treze de henero del dho año de 1591 años cura juo ponce Roman desposo y velo a juo biafara esclavo de dio de luna y a madalena nalu esclava de franco lopez fueron sus padrinos juo garrido esclavo del Rey y dominga de barios morena hoRa / y este dho dia desposo y belo a anton bran esclavo del convento de sto domingo / y a gracia bran negra de maria de castro fueron sus padrinos [¿hdo?] bran negro de graviel calvillo y cata bran negra del Rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros Domingo veynte y siete del dho mes de henero del dho año de 1591 años El cura juo ponce Roman desposo y velo a Ximon angola negro de grigorio lopez y a mariana angola negra de juo de soto fueron sus padrinos franco piloto y maria viafara esclavos del Rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrimo Lazaro muños oy miercoles treynta de henero del dho año de 1591 años El cura juo ponce Roman desposo y belo a lazaro muñoz a juana de çarete naturales de la ciudad de sevilla fueron sus padrinos franco ximenes y doña maria de mendoça su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 30] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: matrimo antonio antonio de Ribera

Page 31: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

oy miercoles treynta de henero del dho año de 1591 aso el padre franco bazques de carrion por mandado del cura juan ponçe Roman desposo y belo a antonio de Ribera / y a doña lucia Rezia hija de mirn Rezio y de cata marques su muger fueron sus padrinos el capitan tomas bernaldo y doña maria de avellaneda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros [left margin]: negros negros Domingo que se contaron tres de febrero del dho año de 1591 aso el cura juo ponce Roman desposo y belo a los siguientes/ anton bañon negro de germo mirnz y a cata biafara negra de anton mirn de baldepeñas fueron sus padrinos po bran y ysabel biafara esclavos del Rey / y a domingo bran y a maria bran negros de sebastian fernandez fueron sus padrinos domingo bran negro del Rey y maria çape negra de anbrosio hernandez y a brme biafara y a maria biafara negros del Rey fueron sus padrinos alexandro negro de alo çuares de toledo y guiomar biafara negra de franco xinobes doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 30v] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: matrimo toribio Lunes quatro de febrero del dho año de 1591 aso El cura juo pomce Roman desposo y belo a A toribio de leon y a maria manuel hija de gaspar peres y de ysabel de çalazar su muger fueron sus padrinos el capitan tomas bernaldo y doña maria de abellaneda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: matrimo Xil [¿Marvero?] Lunes diez del dho once de febrero del dho año de 1591 años el cura juo ponçe Roman desposo y velo a Jil [¿marvero?] y a maria de cabrejas hija de ysabel de lhogo viuda fueron sus padrinos manuel peres mercader y cata lopez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: matrimo Jacome jacome justiniano Jueves catorze de febrero del dho año de 1591 años el vico nicolas germo desposo y belo a jacome justiniano hijo de tomas justiniano y de doña ysabel osorio su muger y a doña ysabel de la gama hija del capitan brme çepeda y de catalina de ribera su muger fueron sus padrinos el contador po de arana y doña mariana de ynistrosa hija de alo belasques de cuella doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 31] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: negros negros

Page 32: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

domingo diez y siete del dho año de 1591 aso el padre franco sanches por mandado del cura juo ponçe Roman desposo y belo a po congo y a franca bran esclavos del capitan tomas bernaldo fueron sus padrinos franco bran y ysabel conga negros del Rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: gonzalo matrimo En veynte y dos de febrero del dho año de 1591 aso El cura juo ponçe Roman desposo y belo a gonçalo garcia y a cata bazques fueron sus padrinos juo peres de borroto y antonia millan su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: matrimo Juan de Soto con Da Menchora Buitron y Salasar En veynte y seys de febrero de dho año de 1591 aso el padre franco basques de carrion por mandado del cura juan ponce Roman desposo y belo a juan de soto y a doña melchora hija de melchor gomes buytron y de luysa de salazar su muger fueron sus padrinos el teniente franco bazques de guebara y doña cata de soto muger del capitan po albares de Ruesga doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 31v] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: negros negros lunes que se contaron se dias del mes de mayo de 1591 aso el cura juan ponce Roman desposo y belo a nicolas hernandez y a blanca Rodrigues morenos hoRoso fueron sus padrinos dio de oliber y antona nuñez morenos hoRos doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: negros negros lunes que se contaron treze de mayo del dho año de 1591aso el padre juo de tejada por mandado del cura juo ponçe Roman desposo y belo a anton bañon negro de herdo manRique y a ysabel bañon negra de felipe xacome de villanpando fueron sus padrinos franco bran y maria biafara negros del Rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrimo Lazaro carransa martes catorze de mayo del dho año de 1591 aso El cura juo ponce Roman desposo y belo a lazaro carrança hijo de pablo [¿?] y de ana bernal su muger naturales de triana y a ysabel de los Reyes hija de mateo germo y de cata Roez su muger naturales de la villa de ayamonte fueron sus padrinos franco ximenes y doña franca de mendoça su hija doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 32] [upper margin]: año de 1591 aso

Page 33: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: matrimo Silbestre oy lunes beynte de mayo deste año de 1591 aso el padre franco sanches por mandado del cura juo ponce Roman desposo y belo a silbestre mirn y a franca de tamaya fueron sus padrinos herdo Rodrigues tavares y ynes niçarda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrimo juan oy martes beynte y ocho de mayo deste dho año de 1591 aso el padre franco sanches por mandado del cura juo ponce Roman desposo y belo a juanes de vstiaga y a franca Rodrigues fueron sus padrinos el tiniente franco bazques de guevara y doña agueda de ledesma su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros oy domingo dies y seys de junio deste dho año de 1591 aso el padre franco sanches por mandado del cura juo ponçe Roman desposo y belo a juo angola esclabo de barbosa y a ysabel angola esclaba de manuel peres fueron sus padrinos juo rrodrigues mulato hoRo y ma angola esclaba de martin calbo de la puerta doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: juan gomes matrimo

oy lunes dies y siete del dho y año de 1591 años El padre franco bazques de carrion desposo y belo con lisencia de el cura juo ponce rroman a juo gomes y franca de ribas fueron sus padrinos martin calbo y su muger veatris peres doy fe dello

Lorenso gomes [signed] [f. 32v] [upper margin]: año de 1591 aso [left margin]: Pedro alfaro mo oy martes dies y ocho de junio del año de 1591 años desposo y belo el cura juo ponse rroman a po de alfaro e ysabel del castillo fueron sus padrinos xptobal dias y ana gutierres doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: Juan Bta mo lunes ocho de julio del dho año belo El cura juo ponse rroman a juo bautista [¿guilisasti?] y leonor millan hija de antonia millan fueron sus padrinos martin calvo de la puerta y ysabel juares doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: Juan Dias mo

Page 34: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

martes nuebe de julio del dho año de 1591 belo El Bicario nicolas gironimo a juo dias calafate y maria melendes fueron sus padrinos rodrigo de narbaes y maria de agilar doy fe dello va entre renglones o dize calafate vala

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: negros negros domingo once de agosto del dho año de 91 belo el padre alonso castilo unos negros nombrados cosme di tierra bran esclabo de juo sanches y maria bran esclaba de po El Escribano fueron sus padrinos domingo bran esclabo de sebastian hernandes y jua negra horra esclaba que fue de martin calbo doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[f. 33] [upper margin]: 1591 años [left margin]: negros domingo beynte y sinco de agosto deste año de nobenta y [ilegible] belo el padre alonso castillo unos negros nombrados gaspar de tierra biho esclabo de xptobal sanches y ysabel bran esclaba de baltasar de larrosa fueron sus padrinos franco bran y dominga de tierra zape esclabos del rrey doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: mo Juan Lopes de Abiles Juebes beynte y quatro de otubre del año de nobenta y uno belo El probisor luys de salas a juo lopez de abiles y a doña ysabel hija de grabiel calbillo fueron sus padrinos juo rrecio y doña Catalina su muxer doy fe dello

Lorenso gomes [signed] [left margin]: Diego Dias mo miercoles beynte de nobienbre deste año de mil y quinientos y nobenta y un años belo el padre alonso castillo a diego dias y a mariana de mendosa los quales vinieron desposados de los rreynos de castilla fueron sus padrinos anton martin de valde y maria hernandes su muger doy fe dello

Lorenso gomes [signed]

[left margin]: mo Diego Hernan Jueves veynte y uno de novienbre del dho año de nobenta y uno belo el padre franco carrion con licencia del cura a diego hernandes de [roto] y a catalina gutierres fueron sus padrinos germo vasques y su muger doña maria de mo [roto] doy fe dello

Lorenso gomes [signed] [f. 33v] [upper margin]: año de 1592 aso

Page 35: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: negros negros domingo doze del mes de henero deste año de mil y quinientos y noventa y dos años El padre juo de teja por mandado del provisor luys de salas desposo y velo a franco bran esclavo de herdo dias y a ysabel negra esclava del dho provisor luys de salas fueron sus padrinos franco bran negro del Rey y Juana bran morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros domingo que se contaron doze dias del mes de henero del dho año de 1592 años el cura alo castillo desposo y velo a po congo esclabo de sevastian de hevia y a justa conga esclava de dio de soto fueron sus padrinos gaspar chongo negro del Rey y franca esclaba de brme cepero doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros este dicho dia mes y año de 1592 aso y a una mesma misa el dho cura alo castillo desposo y velo a franco congo esclavo de alo velazques de cuellar y a guiomar angola negra de anton mirn de valdepeñas fueron sus padrinos juo congo esclabo de manuel dias y felipa negra de franco peres de voRoto doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros negros lunes beynte de henero del dho año de 1592 aso El padre juan de tejada por mdo del cura alo castillo desposo y velo a domingo de morales negro de Juan Rezio y a Juana ganboa negra de alo çuares de toledo fueron sus padrinos Ro negro del dho alo çuares y ynes de ganboa morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 34] [upper margin]: año de 1592 aso [left margin]: mo nuño de silva lunes que se contaron beynte dias del mes de henero del dho año de 1592 aso el cura alo castillo desposo y velo a nuño de silva y a maria hernandez hija de juo gonçales y de maglantonia su muger fueron sus padrinos anton Rezio hijo de juo Rezio y doña catalina de avellaneda su madre muger del dho juo Rezio doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: negros negros oy lunes que se contaron veynte del dho mes de henero del dho año de 1592 aso el padre juo de tejada por mdo del cura alo castillo desposo y belo a domingo negro de alo mirn abalos y a

Page 36: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

maria angola negra de juo diaz fueron sus padrinos franco çape negro del Rey y ysabel castillo negra de po de Rubio doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan juo Lps jueves veynte y tres de henero del dho año de 1592 aso el cura alo castillo desposo y velo a juan lopez y a maria alo hija de dio alvites fueron sus padrinos gaspar hernandez y ana lopez muger de luys de herrera doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juan doria mo

miercoles beynte y nuebe de henero del año de nobenta y dos belo el padre alonso castillo a juo doria y a jua de la [roto] fueron sus padrinos diego rroman y su muxer doy ffe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 34v] [upper margin]: + 1592 años [left margin]: Sebastian baez mo Lunes dies de febrero de 1592 del año de 1592 bel el padre juo de texada a sebastian baes y a ysabel [roto] casas con lisencia del cura alonso castillo fueron sus padrinos gaspar gonsales y doña maria de casas los quales los abia desposado con licencia del dho cura franco basques de carrion doy fe dello

Lorenso Gomes [signed]

[left margin]: Pedro andres mo lunes dies del dho mes de febrero del dho año de 1592 desposo y belo El cura alonso castillo a pedro andres vezino desta billa y a jua de zamora hija de franco de zamora y de su muxer fca ¿anguntres? fueron sus padrinos xironimo de la crus y Catalina sanches muxer de juo sanches doy fe dello

Lorenso Gomes [signed]

[left margin]: negros negros Domingo dos de febrero del dho año de 1592 El cura alo castillo desposo y belo a gaspar criollo negro de gaspar peres de boRoto y a ysabel angola negra de herdo manRique fueron sus padrinos gaspar chongo negro del Rey y a ma linba doy ffe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: franco diaz mo lunes que se contaron tres dias de febrero de 1592 El cura alo castillo belo y desposo a franco diaz y a [ilegible] de Rojas morena horra fueron sus padrinos franco xinoves y leonor de Rojas su muger doy ffe dello

Page 37: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 35] [upper margin]: año de 1592 aso

[left margin]: miguel mo miguel germo en beynte y un dias del mes de junio de [roto] año de 1592 aso El cura alo castillo desposo y belo a miguel germo hijo de po y [ilegible] y de doña maria de los Reyes su muger fueron sus padrinos el licenciado Brme de [ilegible] y doña juana de caravaca su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: baltasar Bartasar Gs mo

En beynte y siete de julio del dho año de 1592 aso El cura alo castillo desposo y belo a baltasar gonçales hijo de alejos gonçales y de sevastiana de noe su muger vezinos de la tenerife y a juana hernandez hija de po hernandez y de cata diaz su muger fueron sus padrinos juan hortiz catalan y doña elbira garcia muger del alguazil mayor brme despinal doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo pedro po hs En tres dias del mes de agosto del dho año de 1592 aso El cura alo castillo desposo y belo a po hernandez hijo de franco hernandez y de franca de leon su muger [roto] zinos de sevilla y a maria del castillo hija de franco del castillo y de jua garcia su muger vezinos de la dha ciudad de sevilla fueron sus padrinos anton mirn de baldepeñas y maria hernandes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 35v] [upper margin]: 1592 aso

[left margin]: mo lucas ximenes miercoles que se contaron beynte y tres dias del mes de setienbre del dho año de 1592 aso El provisor luys de salas desposo y belo a lucas ximenes hijo de agustin de hontiberos y de leonor ximenes su muger vezinos de xeres de la frontera/ y a luçia olalia de silba hija de maria coRea biuda vezina desta villa de la havana fueron sus padrinos po dias franco y doña madalena de ynistrosa muger de alo belazques de cuellar doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Pedro palma palma Sabado que se contaron beynte y cinco dias del mes de setibre del dho año de 1592 aso El cura alo castillo desposo y belo a po de palmas hijo de min gomes y de cata bernal su muger vezinos de san lucar/ y a maria de brito hija de gonçalo afonso y de beatriz peres su muger vezinos de la ysla de la palma fueron sus padrinos min de calaya y su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 38: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 36] [upper margin]: año de 1592 aso

[left margin]: [roto] mo Jitanos miercoles beynte y cinco de nobienbre del dho año de 1592 aso El cura alo castillo desposo y belo a juo de rios hijo de miguel [tachado] y de franca maria su muger natural de la ciudad de ubeda y a franca galiana hija dio de toRes y de maria biolante natural de la ciudad de baheça en españa fueron sus padrinos juan de aguilar y paula marques biuda doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

año de 1593 aso [left margin]: Negros negros Domingo diez de henero deste año de mil y quinientos y nobenta y tres años el cura y vico franco puebla desposo y velo a los siguientes a anton bran y a maria çape negros de juo deRojas fueron sus padrinos Dio çape negro de gaspar peres de voRoto y bitoria bran morena hoRa y ni mas ni menos belo a juo biafara moreno de sevastian fernandez y a juana biafara morena del alguazil mayor herdo despinal fueron sus padrinos franco negro de sevastian fernandez y beatriz negra de sevastian salgado doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo antonio antonio sotelo miercoles que se contaron treze dias del dho año de 1593 años El cura y vico franco puebla desposo y belo a antonio sotelo y a juana costilla fueron sus padrinos herdo barrera y ana de Robles muger de sevastian de aragon doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 36v] [upper margin]: año de 1593 aso

[left margin]: mo Pedo Hernandes Jueves catorze dias del mes de henero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla belo y desposo a po hernandez hijo de alo hernandez y de maria de acosta su muger naturales de sevilla y a ynes Rodrigues natural de yelbes fueron sus padrinos juo de lodes y ysabel de caravajal doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Negros negros Domingo diez y siete dias del mes de henero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo a los siguientes A franco mandinga moreno horro y a beatriz angola morena de alo belazques de cuellar fueron sus padrinos Antonio peres moreno horro y guiomar biafara morena de germo bazques / y ni mas ni menos belo y desposo a juan biafara negro de dio de lara negron y a bernaldina nalu negra del dho lara fueron sus padrinos po biafara negro del Rey y ana biafara negra de manuel diaz doy fe dello

Page 39: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Srgto Bartasar Torres Juebes que se contaron beynte y un dias del mes de henero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo al sarjento baltazar hortiz hijo de Rodrigo hortiz y de doñana monsalve su muger vezinos de sevilla y a maria nuñez hija de franco nuñez y de jua Rodrigues su muger fueron sus padrinos El alcayde alo sanches y ana de arciniega muger de dio ochoa de la vega doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 37] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: Negros negros Domingo que se contaron beynte y quatro dias del mes de henero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo a Alejandre negro de juan hernandez y a juana caçanga negra de dio de lara negron fueron sus padrinos po bañon negro de herdo manRique y maria çape morena horra doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Luis luis de salas lunes que se contaron beynte y cinco dias del mes de henero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo a luys de salas hijo de po biñales y de cata de los Reyes su muger y a maria de caravajal hija de franco de caravajal y de germa de guevara su muger vezinos desta villa de la havana fueron sus padrinos mirn calo de capocerta y ana de arciniega muger de dio ocha de la bega doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juan juo luis Domingo postrero de henero del dho año de 1593 años El cura y vico franco pu [roto] desposo y belo a juo luys y a madalena desquibel biuda fueron sus padrinos dio de cabrera betancor y cata sanches muger de melchor Rodrigues doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 37v] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: Negros Domingo postrero de henero del dho año de 1593 años el liçenciado [ilegible] clerigo presbitero por mandado del vico y cura franco puebla desposo y belo a melchor maçanbique negro de juan peres asturiano y a beatriz angola negra de juo guerra fueron sus padrinos marco criollo moreno de alo cuarez de toledo y cata de morales morena horra doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 40: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Mo Diego de Soto miercoles tres dias del mes de febrero del dho año de 1593 aso el cura y vico franco puebla desposo y belo a dio de soto hijo de dio de soto y de ynes gonçales su muger y a doña juana de ulloa hija de [¿lorenzo?] gutierres manibaldo fueron sus padrinos el capitan po albares de Ruesga y doña cata de soto su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 38] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: mo Pablo de Pedrosa lunes que se contaron ocho dias del mes de febrero de dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo a pablos de pedrosa hijo de po hernandez de pedrosa y de beatriz garcia su muger vezinos de alcala la Real en castilla y a maria de aguilar hija de dio ayllon y de maria de aguilar su muger vezinos de sanlucar de baRameda fueron sus padrinos Rodrigo de narbaez y su muger fueron sus padrinos blas de palomares y ysabel de caravajal doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Andres Silba miercoles dies dias del mes de febrero del dho año de 1593 aso El vico y cura desposo y belo a andres de silba hijo de juo Rodrigues conejo y de barbola Rodrigues su muger vezinos de la ciudad de angla en la tercera y ana de araujo hija de juo de araujo y de maria de soto vezinos desta villa de la havana doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros Juebes honze dias del mes de febrero del dho año de 1593 años El cura y vico franco puebla desposo y belo a pasqual hernandes moreno de juo Rezio y a franca criolla negra del dho juo Rezio fueron sus padrinos franco cardos moreno horro y cecilia belazques muger de sebastian brabo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 38v.] [upper margin]: 1593 aso [left margin]: mo Antonio de Matos En diez y ocho dias del mes de febrero del dho año de 1593 aso El cura y vico franco puebla desposo y belo A antonio de matos / y a doña [ilegible] de salazar sobrina de luysa de salazar viuda fueron sus padrinos Alo belazques de cuellar y doña madalena de Rojas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Dmgo Gons

Page 41: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En diez y nueve de febrero del dho año el cura y vico franco puebla desposo y belo [roto] mingos gonçales y a barbola de lugo hija de ysabel [roto] viuda natural de gran canaria fueron sus padrinos El alcayde alonso sanches y cata de cabesas [roto] de manuel peres doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Gabriel Sanz En beynte y dos de febrero del dho año de 1593 aso [roto] cura y vico franco puebla desposo y belo A [roto] sanz hijo de maestre juo sanz y de germa becho naturales [roto] çiudad de barçelona y a clara sanches hija de cos sanches y de franca cabeças naturales de la trenidad en esta ysla de cuba fueron sus p juan cotan y ysabel de Alanda viuda doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Bme Ferns En doze dias del mes de mayo del dho año El cura alo castillo desposo y belo a b [roto] nandez y a luçia marques hija de maria her [roto] dez fueron sus padrinos dio de la [roto] y maria de bohorquez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 39] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: mo Miguel Romero En diez dias del mes de junio del dho año de 1593 aso El probisor luys de salas desposo y belo a miguel Romero hijo de lazaro mirn de lanca y de jua sanches la Romera su muger vezinos de utera y a cata guera hija de dio hernandes de la mota y de gaspara de armas su muger vezinos de la ysla de tenerife doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Bme Ss Bartolome lunes que se contaron diez y seys dias del mes de agosto del dho año de 1593 años El cura alo castillo belo a brme sanches muños teniente de la fortaleza del moRo hijo de luys muños y de franca banegas su muger vezinos de la ciudad de heçija y a doña francisca calderon hija de franco ximenes y de doña mariaq de mendoça su muger fueron sus padrinos el alcayde alo sanches y doña maria sotolongo muger de anton Rezio doy fe dello Jmo mirnz [signed] y ni mas ni menos doy fe que en mi presencia el probisor luys de salas los desposo a los susodhos en su casa

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan de la Torre martes que se contaron diez y siete dias del mes de agosto del dho año de 1593 aso El cura alo castillo desposo y belo a juan de la torre hijo de julian de la torre y a maria sanches hija

Page 42: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

de juo sanches fueron sus padrinos yo germo minrz y ana de solis mi muger doy fe dello yo el susodho

Jmo mirnz [signed] [f. 39v] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: mo Domgo miercoles que se contaron beynte y cinco dias del mes de agosto del dho año de 1593 aso El probisor luys de salas desposo y belo a domingo de yçasa hijo de po lopez de hiçasa y ana de lasalde su muger vezinos de la villa de hermoa / y a cata Ramires fueron sus padrinos juo sanches doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Andres Sanches miercoles que se contaron beynte y cinco dias del mes de agosto del dho año de 1593 aso El cura alo castillo desposo y belo a andres sanches hijo de andres sanches y de cata de albarado su muger vezinos de la ciudad de sevilla y a juana de orillan hija de franco del castillo y de juana garcia su muger vezinos de la villa de moron fueron sus padrinos franco lopez de piedra y doña maria de casas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Xroval Ramires lunes que se contaron treyta dias del mes de agosto del dho año de 1593 aso El probisor luys de salas desposo y belo a xpoval Ramires hijo de po andres el viejo y de cata Ramires su muger vezinos desta ciudad de la havana y a ysabel de acosta hija de nicolas de acosta fueron sus padrinos tome cano y ana nuñes muger de germo de acosta doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Alonso Martin lunes que se contaron treyta dias del mes de agosto del dho año de 1593 aso El cura alo castillo desposo y belo a alo mirn hijo de mirn lopez y de cata de hillesca vezinos de la ciudad de la guadalajara y a maria linares hija de po dias y de franca de linares su muger vezinos de la ysla de la palma fueron sus padrinos mirn de çalaya y melchora peres de çalaya su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 40] [upper margin]: año de 1593 aso [left margin]: Gerardo Rods mo

lunes seys dias del mes de setienbre del dho año de 1593 años el probisor luys de salas desposo y belo a Geraldo Rodrigues hijo de juo Rodrigues y de ysabel afonso su muger vezinos desposende en el Reyno de portugal y a luysa sanches tirado hija de juan mirn de

Page 43: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

gallegos y de guiomar benites natural de la ysla de la palma fueron sus padrinos El licenciado luys sarmiento y doña ana tirado de gallegos su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Juan mo lunes seys dias del mes de setienbre del dho año de 1593 El cura alo castillo desposo y belo a Juo batista mallorquin y a madalena gonçales hija de franca morena de maria delgada fueron sus padrinos Alo hernandez de Reyna y juana magaña muger de juan albares doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo domgo Jueves diez y seys de setienbre del dho año de 1593 aso El padre franco bazques de carrion por mandado del provisor luys de salas desposo y belo a domingo de aranzastuque viscayno y aleonor mirn vineda natural de sevilla fueron sus padrinos anton mirn de baldepeñas y maria hernandez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Bartasar lunes beynte y dos de nobienbre del dho año de 1593 años el bico po de quesada belo a baltasar de bihera y a beatriz serra biuda y el provisor luys de salas cura y beneficiado los avia desposado fueron sus padrinos grabiel calvillo y ynes juares muger de antonio coRea doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 40v] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Negros negros Domingo nueve de henero de mil quinientos y noventa y quatro años el provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a po moço y a maria lopez morena hoRa fueron sus padrinos po de guzman y cata de morales morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Xptobal Nuñez lunes diez dias del mes de henero del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a xpoval mirn hijo de brme nuñez y de elbira alo su muger vezinos de los palacio en españa y a ana de Rojas hija de gaspar de Rojas y de maria Ruys fueron sus padrinos baltasar de Rojas y doña maria de rojas muger de Rofrigo carreño doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan de Napoles y Mara de Ayala

Page 44: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

miercoles doze de henero del dho año de 1594 años el padre juo ponce Roman por mandado y licencia del cura y beneficiado nicolas germo desposo y belo a Juan de napoles natural de [¿palamos?] cataluña y a maria de ayala natural de la ysla la española fueron sus padrinos El alcayde quintanilla y catalina de hortega muger de sebastian de he [roto] doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 41] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Negro negro oy domingo diez y seys de henero del dho año de 1594 aso El precetor nicola nuñez por mandado del provisor luys de salas desposo y belo a los siguientes / a marco criollo negro de juan Rezio y a guiomar negra del dho fueron sus padrinos juo angola negro de gaspar peres de voRoto y mariana negra de juo de soto / y desposo y belo a anton teranova y a maria bañon negra de gaspar peres de voRoto fueron sus padrinos baltasar bran negro de nicolas de Rojas y juana costilla morena hoRa / y belo y desposo a anton biafara y a cata biafara negros de melchor rodrigues fueron sus padrinos mirn negro de franco de oria y guiomar beme de morales doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Alonso [roto] hijo de Bartholome cepero Mo hoy lunes diez y siete de henero del dho año de 1594 aso nicola germo cura y beneficiado desposo y belo a alonso sanches hijo de bartolome cepero y de ysabel sanches natural del purto del puerto de principe y a ysabel hernandez hija de amado hernandez y de ysabel lopez su muger vezinos de jamayca fueron sus padrinos franco cepero hijo del capitan brme cepero y doña maria de Rojas muger de Rodrigo carreño doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: juan catalan mo hoy miercoles diez y nueve de henero del dho año de 1594 aso El padre franco bazques de carrion por mandado del provisor luys de salas desposo y belo a juo catalan y a cata de los santos fueron sus padrinos el contador Ro de [roto] y doña ynes de salazar muger de antonia de matos doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 41 v.] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Negros negros hoy miercoles beynte y seys dias del mes de henero del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a herdo biafara y a maria biafara negros del Rey fueron sus padrinos herdo biafara moreno hoRo y ysabel y ysavel negra criolla morena hoRa doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 45: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Mo Juan canelas lunes posterero de henero del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a juo canelas y a cata Rodrigues fueron sus padrinos alo belasques de cuellar y doña [roto] dalena nieta su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: negros Negros hoy domingo seys dias de febrero del dho año de 1594 años el preçetor nicolar nuñez por mandado del provisor luys de salas desposo y belo a manuel bran negro del Rey y a franca bran negra de herdo diaz fueron sus padrinos anton bran negro de franco de Rojas y maria biafara negra del rey doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: juanes de almendiz lunes siete de febrero del dho año de 1594 aso El provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a juanes de almendiz cantero y a clara peres hija de juo tenes y de ynes Rodrigues su muger fueron sus padrinos melchor lopez y cata de çespedes muger de benito Rodrigues doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 42] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Mo [roto] Jueves diez y siete de febrero del dho año de 1594 nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a andres lopez y a cata hortiz hija de xproval de la fuente y de maria hortiz su muger fueron sus padrinos el capitan antonio de guzman y ynes bazques muger de gaspar mendez doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: herdo Rods lunes beynte y un dias del mes de febrero del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a herdo Rodrigues hijo de gabriel Rodrigues y doñana sanches su muger naturales de guadalupe y a ysabel de lugo hija de brme luys y de ysabel de lugo su muger naturales de la ysla de gran canaria fueron sus padrinos manuel peres el mexicano y cata lopez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: M migl lunes beynte y un dias del mes de febrero del dho año de 1594 aso el padre franco bazques de carrion por mandado del provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a miguel toscano natural de niça de villafranca y a cata Ruyz hija de luys lopez y de maria

Page 46: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

hernandez su muger vezinos de jamayca fueron sus padrinos benito Rodrigues y cata de çespedes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Garcia Rodrigs domingo primero dia del mes de mayo del dho año de 1594 aso El provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a garcia Rodrigues hijo de garcia Rodrigues y de ana de los Reyes su muger vezinos [roto] villa y a cata hernandez hija de po hernandez y de ysabel diaz su muger fueron sus padrinos alo gonçales y su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 42v] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: negros Negros Domingo primero dia del mes de mayo del dho año de 1594 aso El padre antonio canero por mdo del provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a anton nalu negro del Rey y a cata caçanga fueron sus padrinos franco çara moreno hoRo y cata nalu de gaspar peres de boRoto doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin] Juan de Barrios M miercoles quatro dias del mes de mayo del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a juo de barios y a leonor hernandez hija de Blas [roto] ron sus padrinos juo de talavera y ysabel dias muger de po sanches doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Ponpilio de Marcilio M lunes diez y seys dias del mes de mayo del dho año de 1594 aso el vico po de [ilegible] desposo y belo a ponpilio de marcilio natural de napoles y ana de borjes natural de la ysla de tenerife fueron sus padrinos benito Rodrigues y su muger cata de çespedes doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 43] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Sebastian alonso En beynte y seys dias del mes junio del dho año de 1594 aso nicolas germo cura y beneficiado desposo y belo a sebastian alo hijo de juo de liseo y de cata alo su muger vezinos de alba de tormes mayor de model gobernador don juo maldonado / y ana de sos hija de ysabel Rodrigues y de domingo de sos vezinos de madril fueron sus padrinos el teniente lucas gomes Ronquillo y doña maria de liaño su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 47: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Alonso M Jueves beynte y nuebe de junio del dho año de 1594 aso El provisor luys de salas cura y beneficiado desposo y belo a alo sanches de torquemada alcayde de la fuerça del morro hijo de alo sanches de torquemada y de doña cata de angulo su muger vezinos de la ciudad de cordova y a doñana de calona hija de franco de calona y de /ysabel de per/ leonor de peralta su muger fueron sus padrinos el gobernador don juo maldonado y doña geronima su muger doy fe dello va borrado do dize ysabel de per no vala

Jmo mirnz [signed]

[left margin] Antonio del Castilo antonio del castillo Mo en diez y siete de agosto del dho año de 1594 años el vico nicolas germo desposo y belo a antonio del castillo natural de trapana y a juana peres natural desta ciudad de la havana fueron sus padrinos gaspar de baldes y catalina de çespedes muger de benito Rodrigues doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 43v] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: mo alonso de castro Juves tres de novienbre del dho año de 1594 aso el vico nicolas germo desposo y belo a Alonso de castro y a juana garcia natural de sevilla fueron sus padrinos germo de la cruz y ynes de la çerda su muger doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Bme Diaz lunes catorze de nobienbre del dho año de 1594 aso el liçençiado de trujillo cura que al presente sirve por los dos beneficiados belo a bartolome diaz hijo de alo çuares /y de ynes çuares su muger / y a maria Rodrigues hija de sabastian lopes castellanos / y de ysabel Rodrigues su muger / y el provisor luys de salas los desposo en treynta de otubre del dho año fueron sus padrinos / brme gonçales y franca lopes muger del tesorero manuel diaz doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Tomas Gutierres Tomas Gutierres lunes beynte y un dias de nobienbre del dho año de 1594 aso / el probisor luys de salas desposo y belo a tomas gutierres natural de la nueba españa y a mençia muños viuda natural del puerto del principe fueron sus padrinos juo Rodrigues y juana de çamora muger de po andres doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 44] [upper margin]: año de 1594 [roto]

Page 48: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: mo Juan de lagama miercoles beynte y tres de nobienbre del dho año de 1594 aso / el probisor luys de salas desposo y belo a juo de la gama hijo de brme de pero y de cata de Ribera su muger / y a cata Rodrigues biuda fueron sus padrinos franco lopes de piedra y doña maria de casas su muger doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Franco Xuares Jueves beynte y quatro de nobienbre del dho año de 1594 aso el licenciado trujillo belo a franco xuares hijo de marcos manuel y de ysabel xuares su muger naturales del fayal / en las yslas del fayal/ y a maria Rodrigues viuda/ y el provisor luys de salas los abia desposado en mi presencia de que doy fe fueron sus padrinos diego albites y ysabel de menca doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Franco Lopez Juebes beynte y quatro de nobienbre del dho año de 1594 aso el vico po de quesada desposo y belo a franco lopes hijo de maria de quesada y a maria godines hija de cata mirn fueron sus padrinos dio de lara y a maria de bohorques su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 44v] [upper margin]: año de 1594 aso [left margin]: Merchor Gonsales de Acosta Sabado beynte y seys de nobienbre del dho año de 1594 aso / El provisor luys de salas desposo y belo a melchor gonçales de acosta y de cata de acosta su muger vezinos de la ysla de la palma/ y a anastasia de merlo hija de juan mexia y de doña luysa de merlo su muger fueron sus padrinos martin de çalaya y su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Andres Gonss Savado vente y seys de nobienbre del dho año de 1594 aso / el licenciado trujillo cura belo a andres gonçales / y a maria quintana biuda/ y el padre alo castillo los avia desposado fueron sus padrinos baltasar de biera y maria de quesada [roto] lopez doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Franco Gomes Savado vente y seys de nobienbre dho año de 1594 aso El provisor luys de salas desposo y belo a franco gomes hijo de alejos garcia y de maria hernans vezinos de [ilegible] y a agustina fernandez hija de juan [ilegible] ¿vezinos de la ysla de la palma? [ilegible] doy fe dello

Page 49: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 45] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: Negros negros domingo ocho dias del mes de enero del dicho año de mil y quinientos y noventa y siqno años El liçenciado gaspar de truxillo cura desposo y belo los siguientes/ a baltasar bran negro de baltasar de Rojas y a ysabel caçanga negra de aragon fueron sus padrinos lorenço bran negro de grigorio lopez y juana bran negra de juo peres de boRoto / y ansi ni mas ni menos desposo y belo a juan congo moreno de manuel diaz / y a maria angola esclaba de xpbal de soto fueron sus padrinos juo portugal y ysabel angola negra de maria Rezia doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros Domingo quinze dias del mes de henero de 1595 años El liçenciado gaspar de truxillo cura desposo y belo A andre /arara/ esclavo de estevan gutierres y a juana çape negra de molina / fueron sus padrinos franco criollo y cata bran negra de grabiel calvillo / y ansi mismo desposo y belo a gaspar biafara y a maria biafara negros de sebastian de hevia fueron sus padrinos po congo / esclavo del dho sebastian y beatriz de salgado criolla doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 45v] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: mo migl de Rojas lunes diez y seys de henero de 1595 años / el vico nicolas germo desposo y belo a miguel de Rojas y a paula marques fueron sus padrinos Antonio de Ribera y doña luçia reçia su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo migl miguel de alabe lunes diez y seys de henero de 1595 años El licenciado gaspar de truxillo cura nonbrado desposo y belo a miguel de alabe natural de la villa de garnica y a ynes Rodrigues porta natural de la ysla de tenerife fueron sus padrinos pedro muños y ana sanches su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 46] [upper margin]: año de 1595 [roto] [left margin]: mo Juan Ferrera Pacheco

Page 50: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

lunes beynte y tres de henero de 1595 años/ el licenciado gaspar de truxillo cura nonbrado belo a juo ferrera pacheco hijo de domingos hernandes descobar y de beatriz ferrera pacheco su muger naturales de la ciudad de lisboa / y a ysabel de acosta hija de dio Rodrigues de acosta y de custodia de paria su muger fueron sus padrinos el licenciado cardenas y doña juana de carabala su muger/ y el provisor luys de salas cura beneficiado desta çiudad de la havana los desposo en mi presencia / a honze de dizienbre del año pasado de mil y quinientos y noventa y quatro años doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan Domingues martes/ lunes beynte y tres de henero de 1595 aso El padre franco bazques de carrion cape [roto] de la sta yglesia desta çiudad de la havana por mandado del provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a juan domingues hijo de juan domingues y de ana despinosa su muger/ y a ana de ganboa hija de xpoval de ganvoa y de maria de ganvoa su muger fueron sus padrinos baltasar de Rojas/ y doña clara de arguelles muger de juo de Rojas doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 46v] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: mo Pedro Anto Rabaza martes beynte y quatro de henero del dho año de 1595 años / El licenciado gaspar de truxillo cura nonbrado por los curas beneficiados luys de salas provisor y nicolas germo vico / belo a po antonio Rabaza y a juana pimienta fueron sus padrinos gaspar lopez de setubal / no tubieron madrina doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo frco hs lunes treynta de henero de 1595 años franco bazques de carrion capellan por mandado del vico y cura nicolas germo desposo y belo a franco hernandes de trassierra en españa en estremadura hijo de mirn sanches y de ysabel albares su muger / y a maria mirnz hija de lorenço mirn y de juana lopez su muger vezinos de la villa de cala en españa fueron sus padrinos mateo ferrera y ana garçia muger de maestre juan doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 47] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: mo Juan juo de aguilar En primero de febrero de 1595 aso el vico cura y beneficiado nicolas germo desposo y belo a juo de aguilar hijo de millon de aguilar y de ysabel albares su muger naturales de sevilla y a maria de larrosa hija de jusepe de la Rosa y de maria lopez su muger fueron sus padrinos juan tremiño y doñana cavala su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 51: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: mo fco [roto] En dos de febrero de 1595 aso vico cura y beneficiado nicolas germo desposo y belo a franco peres de boRoto hijo de gaspar peres de voRoto y de ysabel çuarez su muger y a doña juana de Rojas hija de xpoval de soto y de doña de salazar su muger fueron sus padrinos / El capitan franco de Rojas y doña cata de Rojas muger del capitan po albares de Ruesga doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Alonso Peres mo ay dos casamientos en esta partida A quatro de febrero de 1595 años el liçençiado gaspar de truxillo cura nonbrado por los beneficiados y curas luys de salas provisor y nicolas germo vico desposo y belo a alo peres hortis hijo del liçe [roto] ado alo peres hortis y de doña leonor bustamante [roto] muger naturales de la villa de burguillos En los Reinos de castilla # y a doña juliana manuel hija de germo bacaRensijo y de doña maria manuel su muger fueron sus padrinos martin calbo de la puerta y beatriz peres su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 47v] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: mo Franco Barrera En seys de febrero de 1595 aso el vico y cura beneficiado nicolas germo desposo y belo a franco barrera y a doña ysabel Rezia hija de anton Rezio y de doña maria de sotolongo su muger fueron sus padrinos juan Rezio y doña cata de abellaneda su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Alonso de Gusman X En seys de febrero de 1595 aso El liçenç [roto] par de truxillo cura nonbrado por los curas benefiçiados/ el provisor luys de salas y el vico nicolas germo belo a Alonso de gusman y a madalena diaz fueron sus padrinos / alo peres hortis y doña juliana manuel su muger / los quales parecio venian desposados de la çiudad de cadiz por manos de juan de luna cura de la catredal de la dha çidad conforme a un testimonio que dello presento antel dho provisor luys de salas En mi presencia de todo lo qual doy fe dello

Jmo mirnz [signed] sacristan

[left margin]: mo Pedro [roto] Baños hoy lunes seys de febrero de 1595 aso el padre franco del castillo por mandado y licencia de del vico nicolas germo cura beneficiado belo po de baños y a maria Rodrigues y el dicho vico los avia desposado fueron sus padrinos miguel germo y ysabel de lara su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 48] [upper margin]: año de 1595 aso

Page 52: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Negros negros domingo diez y seys de abril de 1595 aso el vico po de quesada desposo y belo a po arara negro de antonio peres y a maria terranoba negra de sevastian salgado fueron sus padrinos franco linba y maria linba su muger morena horra doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo [roto] miercoles diez y ocho de abril del año de 1595 [roto] El provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a franco gomes [ilegible] ro sus padrinos miguel Ro [ilegible] guera su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Franco Baes A catorze de junio de 1595 aso El provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a franco baez hijo de andres hernandes y de beatriz baez su muger naturales de la ysla de la palma y a cata mirn hija de sebastian mirn y de ana de [¿hilvenes?] su muger fueron sus padrinos franco de licona y maria nuñes muger del sargento hortis doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan muños lunes diez y nueve de junio de 1595 aso El provisor luys de salas cura veneficiado desposo y belo a juo muños hijo de xpoval muños y de ysabel de gallegos su muger natural de xeres de la frontera y a ynes de la parra hija de alo hernandes y de leonor ximenes su muger fueron sus padrinos El capitan po desquibel de caravajal muger de franco del [roto] villa doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 48v] [upper margin]: año de 1595 aso [left margin]: mo Juan juo Ramaio lunes diez de julio de 1595 aso El provisor luys de salas desposo y belo a juo Ramallo hijo de juan /Ramallo/ gonçales y de ana Ramalla su muger vezinos del lugar de ovella En el Reyno de portugal y a beatriz mirn de la Rocha hija de an[roto] martin y de cata de la Rocha su muger [roto] nos de la ysla de la palma fueron sus padrinos sevastian fernandez y ana çavala su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros domingo treinta y uno de julio de 1595 aso el señor nicolas geronimo cura y vicario desta santa yglesia desposo y belo a gregorio bran moreno del rey y a [¿?] bran negra hora fueron sus padrinos gernando sape negro del rey y juana negra hora y por ser verdad doy fe dello

Page 53: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros en el dicho domingo mes y año el padre gaspar de salasar por lisensia del probisor luis de salas desposo y belo a [ilegible] caçinga negro de doña madalena viuda muger que fue de alo belasques y a catalina angola negra de juo de la garça fueron sus padrinos domingos catalan negro de la dicha doña madalena y leonor guerra morena hora y por ser verdad doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 49] [upper margin]: [roto] [left margin]: mo Diego Peres Borroto diego pz lunes catorze de agosto deste año de 1595 aso El provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a diego peres de borroto hijo de franco peres de borroto y de maria batista su muger y a doña maria de herrera hija de dio de herrera y de florencia basurto su muger fueron sus padrinos gaspar peres de boRoto y ysabel çuares su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Esteban estevan gs miercoles diez y seys dias del mes de agosto deste año de 1595 años El vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a esteban gonçales hijo de leonor de baçan natural de la ysla española y a germa de baldes hija de mirn de baldes natural de lima doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros Domingo beynte de agosto de 1595 aso El [roto] cario nicolas germo cura y beneficiado des [roto] y belo a blas çape negro de juo batista de boro [roto] cata nalu negra de gaspar peres de boroto [roto] ron sus padrinos marco criollo negro de alo çuares de toledo y ana criolla negra de juan batista doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

negros

[f. 49v] [upper margin]: [roto] [left margin]: Negros negros Domingo beynte y siete de agosto de 1595 aso el bico nicolas germo desposo y belo a lorenço biafara negro del Rey y a cata biafara negra de ana Rodrigues fueron sus padrinos biçente çape negro del Rey y ysabel biafara negra del padre po de quesada doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 54: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: mo Franco Bernal 8 lunes beynte y ocho de agosto de 1595 aso El padre gaspar de salazar clerigo presvitero con licençia del provisor luys de salas cura beneficiado desta sta yglesia desta çiudad de la habana desposo y belo a franco bernal hijo de juo bernal y de marina Rodrigues su muger vezinos de sevilla y a ana garçia de santana hija de lorenço Ramos y de maria Rodrigues su muger vezinos de frexenal martin calbo de la puerta y beatriz peres su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo antonio baes Lunes onze dias de septe deste año de mil quiso y noventa y cinco aso El vicario nicolas germo cura Benefisdo desposso y belo a antonio baez hijo de joan baez y de margarita ffez su muger Veo de lisboa y a maria suares hija de gonsalo diaz [ilegible] y de margarita gomez su muger naturales de lisboa fueron sus padrinos sevasn ffez y ana çavala su muger Doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 50] [upper margin]: año de 1595 años [left margin]: mao Alo de la Rosa Lunes beynte y tres de otubre del dho año de 1595 años / El padre gaspar de salazar presbitero por mandado del provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a alo de la Rosa hijo de jusepe de la Rosa y de maria lopes su muger difuntos y a andrea de la çerda hija de hernando alvares difunto y de ynes de la çerda su muger fueron sus padrinos herdo Rodrigues y ysabel de lhugo su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Juan juo nuñez lunes treynta de otubre de 1595 aso el provisor luys de salas cura beneficiado belo a juan nuñes / el moço hijo de juan nuñes y de gregoria de betancor su muger difuntos vezinos de garachico en la ysla de tenerife / y a doña jua de cardenas hija de melchor Rodrig difunto y de cata sanches su muger / y el visitador y vico general franco puebla los avia desposado fueron sus padrinos juo guerra y doña gostança de cardenas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao antonio mendes lunes treynta de otubre de 1595 aso/ El padre franco bazques de carrion presbitero con licencia del vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a antonio mendes hijo alo mendes y de mayor fernandes difuntos naturales de la ciudad de cadiz y a françisca de Ribera hija de ysidro Ribero y de helena gonçales su muger vezinos de tenerife fueron sus padrinos diego [roto] vites y biolante de Rivera su herma [hermana] doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 50v]

Page 55: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: año de 1595 años [left margin]: mao Gonsalo Mexia con D Maria Pacheco miercoles ocho de nobienbre de 1595 aso el visitador y vico general desposo y belo a gonçalo mexia y a doña maria pacheco hija de sebastia fernandes pacheco y de da ana çavala su muger y el dho gonçalo mexia es hijo de herdo manRique de Rojas y de doña cata mexia su muger fueron sus padrinos El gobernandor don juan maldonado barrio nuebo y doña geronima de mexia su muger doy fe dello

año de 1596 aso Jmo mirnz [signed] [left margin]: mao Xptobal Xptobal Galindo En ocho de henero de 1596 años El vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a xptobal galindo hijo de xptobal galindo y de cata hernandes su muger vzo de toledo y a barbola hernandes hija de po hernandes y de maria antenes naturales de la ysla de la palma fueron sus padrinos benito Rodrigues y beatriz mirn de la Rocha muger de juan Ramallo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros En nuebe de henero de 1596 año el padre franco bazques de carrion presvitero con licencia del provisor luys de salas cura veneficiado desposo y belo a manuel moreno de juo Rezio y a jua morena del capitan melchor pardo fueron sus padrinos anton moreno de gaspar peres de vorroto y franca de castillo morena horra doy fe dello doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 51] [upper margin]: año de 1596 aso [left margin]: Negros negros en diez de henero de 1596 aso / el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a anton bañon negro del tesorrero manuel diaz y a maria bañon negra de doña agueda de ledesma viuda fueron sus padrinos po xabonero moreno de franco lopes de piedra y ysabel morena del provisor luys de salas doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros En quatro dias del mes de febrero de 1596 aso El provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a los siguientes / a herdo biafara moreno horro y a ysabel biafara morena del padre po de quesada presvitero fueron sus padrinos alo rodrigues moreno horro y ana maldonado morena horra / y asi mesmo y juntamente desposo y belo a herdo y a jua angolas morenos de benito Rodrigues fueron sus padrinos juo angola negro de herdo Rodrigues tavares y guiomar negra de anton mirn de baldepeñas doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 56: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 51v] [upper margin]: año de 1596 aso [left margin]: mao Felipe Felipe Trillo En cinco dias del mes de febrero de 1596 años El padre alo castillo presvitero con licencia del provisor luys de salas cura beneficiado belo a [tachado] felipe trillo y a maria de hojeda y el vico nicolas geronimo los avia desposado antes fueron sus padrinos diego de cabrera betancor y doña maria de cardenas su muger doy fe dello va entre Renglones o dize felipe vala

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros En cinco dias de febrero de 1596 aso el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a xpoval criollo moreno de [¿luys?] de Rojas y a francisca de soto morena hoRa fueron sus padrinos gaspar albares y juana criolla morena de doña madalena de ynistrosa viuda doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 52] [upper margin]: Año de 1596 [left margin]: mao Xptobal ss En doze dias del mes de febrero de mil y quinientos y noventa y seis años el vicario nicolas Geronimo cura benefficiado desposso y velo a xptoval sanchez hijo de pedro Rodriguez y de leonor quintero Veçinos de sevilla en triana y a Françisca Lopez hija de Juan Marquez difunto y de Mari Ruiz su muger, fueron sus padrinos juan de miranda y mari sanchez su muger doy fee dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Matheo Moreno Matheo Moreno En doçe dias del mes de febrero de mill y quinientos y noventa y seis años, El padr Franco Vazques de Carrion clerigo presbitero con liçençia del provisor luis de salas cura beneficiado desposo y velo, a matheo moreno, y a Juana diaz hija de Juan diaz y de madalena de la rocha su muger naturales de la ysla de jamayca fueron sus padrinos lorenço gutierrez mombardo Laua çepero doy ffee dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao gregorio greGo de la torre Da Ma Calona En quinçe dias del mes de febrero de mil y quinientos y noventa y seis años, françisco puebla visitador y Vicario General, en esta ysla de Cuba, desposso y velo a Gregorio de la torre, hijo de diego deçifuentes y de maria de latorre su muger veçinos de el Puerto del prinçipe, y a doña maria de calona hija de el maeso mayor, françisco de calona y de Leonor de pena [¿?] su muger difunta, doy fee dello

Page 57: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 52v] [upper margin]: Año 1596 [left margin]: mao Domingo Domingo De Astudias Domingo diez y ocho dias del mes de febrero de mill y quiso y noventa y seis años El vicario nicolas germo cura beneficiado desposso y velo a domingo de Astudias hijo de domingo go [roto] y de maria gonçalez su muger veçinos de villarreal en el reyno de Portugal y a maria de la peña hija de juan gonzalez y de maria de la peña su muger nles [naturales] de la ysla de Gorachico y fueron sus padrinos Hieronimo de acosta y ysabel santos muger de Raphael de acosta doy ffee dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Pedro po mendez En beynte y uno de febrero de 1596 aso El visitador y vico general franco puebla desposo y belo a po mendes carrasco hijo de luys mendes carrasco y de luysa mirnz de niculsa su muger vezinos de baheça y a ana Rubia hija de po el Rubio y de juana lopes su muger fueron sus padrinos el tesorero manuel diaz y françisca lopez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mao Domingo Domgo Ramos En beynte y dos dias del mes de febrero de 1596 aso el padr po de quesada presbitero con liçençia del provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a domingo Ramos y a juana garçia viuda fueron sus padrinos el alferes po de portierra y leonor de morales su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 53] [upper margin]: Año 1596 aso [left margin]: mao Bme de la Nuez En beynte y seys de febrero de 1596 aso/ el provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a brme de la nuez hijo de melchor gonçales y de ysabel de la nuez su muger difuntos vezinos de la ysla de tenerife y a beatriz niçarda hija de herdo Rodrigues tabares y de ynes niçarda su muger / fueron sus padrinos / el licençiado cardenas y doña juana caravaca su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Negros negros En beynte y siete de febrero de 1596 aso El provisor luys de salas cura benefiçiado desposo y belo a juan criollo y a madalena criolla morenos del capitan franco de Rojas fueron sus padrinos Rodrigo criollo moreno de alo çuares de toledo y germa criolla del dho franco de Rojas doy fe dello

Page 58: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Juan En cinco dias del mes de abril de 1596 aso el padre po de quesada presbitero por mandado del provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a Juan batista hijo de Ro de guirola y de juana de gamila su muger vezinos de malaga y a maria diaz viuda fueron sus padrinos el alferes juan açensio y cata guerra muger de po miguel Romero doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 53v] [upper margin]: Año 1596 aso [left margin]: Germo minz y Maria Sanctos En seys dias del mes de junio de 1596 aso el provisor franco puebla desposo y belo a germo mirnz y a maria stos hija de xpoval stos y de teresa carrillo su muger fueron sus padrinos el hermano andres y ysabel carrillo muger de Rafael de acosta doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Domgo de Aguirre En seys de junio de 1596 aso El padre po de quesada presvitero por mandado de luys de salas cura benefiçiado desposo y belo a domingo de aguirre natural de proença en bizcaya hijo de domingo de aguirre y de maria de çavala su muger y a ysabel de azevedo viuda fueron sus padrinos alo mirn y su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Negros negros En diez y seys de junio de 1596 aso El padre po de quesada presvitero por mandado de luys de salas cura benefiçiado desposo y belo a miguel Ruyz mulato y a ynes de figueroa morena horra fueron sus padrinos brme lago y franca Rezia morena hora doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 54] [upper margin]: Año 1596 aso [left margin]: Pedro mendes mao En beynte de junio de 1596 aso El padre po de quesada presvitero por mdo de luys de salas benefiçiado desposo y belo a pedro mendes hijo de bernabel mendes y de felipa peres su muger y juana gonçales hija de baltasar gonçales y de maria Rodrigues su muger vezinos de la ysla de la palma fueron sus padrinos baltasar de las casas y ana gonçales muger de franco lopes doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mao Juan Perez Bn

Page 59: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En veynte y dos de julio de 1596 el vico nicolas germo cura benefiçiado desposo y velo a juo peres hijo de go monte y de maria fernandes su muger vezinos de la villa de porriño y a maria prieta hija de mençia Ramires viuda fueron sus padrinos Xproval Ramires y ysabel de acosta su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Xptobal Xpoval crespillo En veynte y çinco de julio del dicho año de 1596 aso el vicario niculas germo Cura Benefido desposo y velo a xpoval crespillo hijo de xpoval crespillo y de ma de truxillo su muger Bos [vecinos] de osuna en calla y a maria gutierres mulata horra fueron sus padrinos dio de mesa y catalina sanchez muger de juo lopez calafar doy fee dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Franco Fco Ruyz En veynte y çinco de julio de dicho Año de 1596 aso El pe gaspar de salaçar cura nonbrado desposo y velo a Frco Ruyz de mondragon hijo de agustin de galarca de hontiberos y de leonor Ximenez su muger vzos de Alcala de los gonçales y a leonor martines de Reyna hija de po de rrueda y de jua Rodrigz su muger fueron sus padrinos Hdo de fuentes y catalina de cespedes muger de Benito Rs doy fee dello

Jmo mirnz [signed] [f. 54v] [upper margin]: 1596 aso [left margin]: mao Xptobal Xpoval de bustillos En beynte y seys de julio del dho año de 1596 aso el vico nicolas germo cura beneficiado belo y desposo a xpoval de bustillos y a jua batista fueron sus padrinos francisco peres y ana de arciniega su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Diego En veynte y siete de julio de 1596 aso el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a dio adame [manchado] y a barbola de cabrejas biuda fueron sus padrinos /el alcayde/ alo sanches y doñana de calona su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Alonso mo alo g [roto] En beynte y ocho de julio el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a alo garçia hijo de dio garçia y de maria gonçales su muger y maria de leon hija de juan mirnz y de leonor de leon su muger fueron sus padrinos benito Rodrigues y cata de cespedes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Manuel mo manuel de saldaña

Page 60: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En beynte y ocho de julio de 1596 aso gaspar de slazar cura nonbrado desposo y belo a manuel de saldaña hijo de domingo diaz y de maria hernandes su muger vezinos de açaçena y a juana pereyda chaparo hija de pereyda y de ysabel [¿mena?] su muger fueron sus padrinos el capitan po flores y jua Rodrigues muger de juo mordaz doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 55] [upper margin]: Año 1596 aso [left margin]: Herndo Maryn mo En postrero de julio de 1596 aso gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a herdo marin y a elvira gonçales viuda fueron sus padrinos baltasar hortisy maria nuñez su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo esteban Eseban Diaz En cinco dias del mes de agosto de 1596 aso el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a estevan diaz cabello hijo de dio diaz cavello y de elvira Rodrigues su muger vezinos de tordesillas y a juana hortis hija de juan hortis fueron sus padrinos dio ochoa de la vega y ana de arciniega su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo gaspar gaspar de los Reyes En doze de agosto de 1596 aso el padre gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a gaspar de los Reyes hijo de sebastian garcia y de y de ysabel gomes su muger vezinos de horgas y a maria de miranda hija de juo de miranda fueron sus padrinos mirn calvo de la puerta y beatriz peres su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mao Xptobal Rodrigues Xpoval Rs En diez y nueve de agosto de 1596 aso el provisor luys de salas cura veneficiado desposo y belo a xpoval rodrigues de Ribera hijo de po Rodrigues de Ribera y de marina Rodrigues su muger vezinos de moger y a doña juana maldonado viuda fueron sus padrinos sevastian salgado y cata de carion muger de franco del poyo vallejo doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 55v] [upper margin]: Año 1596 aso

Page 61: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: miranda mo Luis de Miranda En beynte de agosto del dho año de 1596 aso el vico nicolas germo cura beneficiado desposo y belo a luys de miranda hijo juan de miranda y de maria hernandes su muger natural de la çiudad de porto de portugal y felipa despinosa hija de antonio fonso y de maria gomes su muger natural de tenerife fueron sus padrinos franco del poyo y cata de carion su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Domgo lopez En postrero de setienbre de 1596 aso el provisor y vico general desposo y belo a domingo lopez pertiera hijo de gomes pertiera y de doña alonça su muger vezinos de asturias y a cata de quiros hija de mirn dias cubero y de leonor de quiros su muger fueron sus padrinos el fator de la florida alo de las casas y ana de arçiniega muger de dio ochoa de la vega doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Domgo Viera En postrero de setienbre de 1596 aso el provisor franco puebla y vico general desposo y belo a domingo de viera hijo de baltasar de biera y de cata gonçales su muger y a juan mel hija de juan mel y de leonor de quiros su muger fueron sus padrinos el capitan franco de Rojas y doña luysa destrada su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Franco Rodrigues En primero de otubre de 1596 aso gaspar de salazar cura nonbrado desposo a franco Rodrigues ¿audelio? y a franca de talavera viuda fueron sus padrinos alo hernandes de mancanilla y ysabel gomes muger de [roto] doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 56] [upper margin]: Año 1596 aso

[left upper margin]: la hija del sor de [left margin]: mo Juan Gomes En siete de otubre de 1596 aso gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a Juo gomes

Page 62: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

hijo de Juo gomes y de pascuala lopez su muger vezinos de la villa de mentrida y a maria gutierres hija de po dias y de leonor gonçales su muger fueron sus padrinos franco lopes de piedra y doña maria de casas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan juo perera En nueve de otubre de 1596 aso el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juo perera hijo de antonio dias y de cata lorenço su muger vezinos de la çiudad de lagos y a ana de castro hija de po de castro y de maria hernandes su muger bezinos de la ysla de la palma fueron sus padrinos franco de licona y cata de çespedes muger de benito Rodrigues doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan juo de los dies En catorze de otubre de 1596 aso el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juo de los diez del jesus natural de baheça y a doña maria de cardenas hija del liçençiado /cardena/ brme de cardenas fueron sus padrinos el capitan franco de Rojas y doña luysa destrada su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Desposorio de Dn Juan Chirino y Da Magdalena Ynostroso En diez y nueve de otubre1596 aso el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a don juo chirinos hijo de xpoval chirinos y de doña maria de sandobal su muger vezinos de cadiz y doña madalena de ynistrosa hija de alo velasques de cuellar y de doña madalena de Rojas su muger fueron sus padrinos anton R [roto] jo y doña mariana velasques su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 56v] [upper margin]: 1596 aso [left margin]: mo Alonso Rodrigs con En veynte y tres de otubre de 1596 aso El padre gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a alonso Rodrigues y a maria leonor Rodrigues fueron sus padrinos anton çuares y ysabel merla doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Sebastian de cuebas con

Page 63: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En beynte y ocho de otubre de 1596 aso el vico niculas germo desposo y belo a sebastian de cuebas hijo de brme de cuebas y de beatriz de sta maria vezinos de toledo y a maria de jesus fueron sus padrinos po de cuebas y franca sanches muger de villaRoel doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo antonio Peres En beynte y nueve de otubre de 1596 aso el vico niculas germo desposo y belo a antonio peres hijo de mirn peres y de ysabel gomes su muger vezinos de lisboa y a maria gonçales hija de maestre juan y de ana garçia su muger fueron sus padrinos antonio de molina y beatriz peres de mendoça su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego Reyna En seys de novienbre de 1596 aso el provisor franco puebla desposo y belo a Diego de Reyna sargento y a doña maria de mendoça fueron sus padrinos manuel dias y franca lopes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 57] [upper margin]: año 1597 aso [left margin]: moAnt [roto] de Castro En siete de henero de 1597 aso el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a antonio de castro hijo de antonio de castro y de gostança Rodrigues su muger vezinos de la çiudad de orens y a grabiela ximenes hija de herdo lopes y de ana fernandes fueron sus padrinos franco de salinas y juana hernandes de oliba muger de baltasa peres doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Anto Rs En nueve de henero de 1597 aso el vico nicolas germo niculas germo cura beneficiado desposo y belo a anton rrodrigues y a helena de Rojas yndios fueron sus padrinos luys Ramos y beatriz de çaballos doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Po Rs

Page 64: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En doze de henero de 1597 aso gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a po Rodrigues hijo de po rodrigues y de natural de medina del canpo y mariana basques hija de po basques natural de san martin de balde yglesias fueron sus padrinos agustin machado y beatris suares de carabajal su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Lucas de campos En catorze de henero de 1597 aso gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a lucas de canpos de montalban [roto] de juo de canpos villaviçensio y de maria de vera pavon su muger vezinos de santa marta y a cata de mendoça fueron sus padrinos el alguazil mayor antonio maldonado y doña ofraçia de [¿olibero?] doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 57v] [upper margin]: año 1597 aso [left margin]: mo po de abaloz En diez y seys de henero de 1597 aso el vico nicolas germo cura benefiçiado belo a po de abalos hijo del capitan franco de abalos y de doña juana nieta su muger y a doña jacomina de acosta hija de stacio banboran /aleman y de doña jacomina de acosta su muger vezinos de la ysla de la palma y el dicho vico los avia desposado a primero de dizienbre del año pasado de 1596 aso fueron sus padrinos / anton Rezio y doña mariana de Rojas su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Geronimo mirnz En diez y seys de otubre de 1597 aso / el vico niculas germo cura beneficiado belo a germo mirnz y a cata de lara hija de dio de lara y de doña Ana maria de [¿bruselas?] su muger y los desposo a beynte de abril del dho año fueron sus padrinos juan solis manibardo y maria de bohorques muger del dho dio de lara doy fe dello yo el dicho germo mirnz

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juo de la gama En postrero de otubre de 1597 aso // el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juo de la gama hijo de brme çepero y de cata de rrivera y a doña ynes de Rojas hija de juan de Rojas y de doña jua de Rojas su muger fueron sus padrinos franco lopes de piedra y doña maria de casas su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

Page 65: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

f. 58 [upper margin]: año 1597 aso [left margin]: Negros negros En dos de otubre de 1597 aso // el padre gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a anton angola negro de franca lopes vaneda // y ana angola negra de alo martin cantero fueron sus padrinos po angola de jose fernandes y maria conga de xpoval de soto doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juo perez borroto En seys de novienbre de 1597 aso el padre po de quesada presvitero por mandado del vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juan peres de borroto y a doña mariana guilisaste hija de niculas de guilisaste y de maria de la vega su muger fueron sus padrinos gaspar peres de vorroto y ysabel çuares su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Alonzo Rs En seys de novienbre de 1597 aso // el padre gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a aloRodrigues moreno horro y a felipa morena horra fueron sus padrinos chabarria y germa de arguelles su muger doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Po Lopez En seys de nobienbre de 1597 aso // el provisor luys de salas cura benefiçiado belo a po lopes y a doña mariana de Rojas hija de blas de Rojas y de doña cata de Rojas su muger vezinos del puerto del prinçipe los quales vinieron desposados del dicho pueblo fueron sus padrinos franco de licona y ysabel ¿carrillo? muger de rafael de acosta doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 58v] [upper margin]: año 1597 aso [left margin]: Negros negros En diez y seys de novienbre de 1597 aso el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a baltasar bran negro de juan Rezio y maria angola de antonio de molina fueron sus padrinos anton bran moreno horro y cata criolla negra de tomas bermejo doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Agustin Augn de pliego

Page 66: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En diez y siete de novienbre de 1597 aso el vico niculas germo cura beneficiado belo a agustin de pliego hijo de juan de pliego y de ysabel de algaba su muger vezinos de montilla en los reynos de castilla y a doña cata de cardenas hija de melchor Rodrigues y de cata sanches su muger fueron sus padrinos El alcayde alo sanches y doñana de calona su muger y el dicho vico avia desposado a los susodichos en su casa a beynte de abril pasado del dho año de 1597 aso doy fe dello yo

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Xptobal granado En diez y ocho de nobienbre de 1597 aso // el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a xpoval granado hijo de po granado y de luysa ximenes su muger vezinos del puerto de santa maria / y a aldrea de montemayor hija de dio basques y de ysabel de montemayor fueron sus padrinos po gutierres y ynes manuel muger de gaspar hernandes doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 59] [upper margin]: año de 1597 aso [left margin]: Miguel muñoz En beynte de nobienbre de 1597 aso El provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a miguel muños hijo de alo mirn y de juana Ruys su su muger y a luysa de miranda fueron sus padrinos miguel de Rojas y beatriz guevera su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Sebastian de esquivel y mariana carriyo En beynte y quatro de nobienbre de 1597 aso El probisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a sebastian des quibel hijo de sebastian de flores y de mariana desquibel su muger vezinos de sevilla y a mariana carrillo viuda de alo cobos y de cata gonçales vezinos de jaen fueron sus padrinos / antonio de guido y beatriz de [¿cos?] su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Diego Gonsz Blanco En beynte de nobienbre de 1597 aso / el vico niculas germo cura benefiçiado desposo y belo a dio gonçales blanco y a hijo de antonio gonçales blanco y de franca gonçales su muger / y a ana de flores morena hija de bernaldino de flores moreno y de maria de uñate su muger vezinos de salamanca fueron sus padrinos / el liçençiado Ronquillo teniente general / y doña maria su muger doy fe dello

Page 67: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[f. 59v] [upper margin]: año 1598 aso [left margin]: mo Juan Vega juo de bega En doze de henero de 1598 aso el padre gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a juo de bega hijo de alo de vega y de maria hernandes su muger vezinos de menxibar en el obispado de jahen y a beatriz germa hija de gaspar de jeres y de franca andela su muger vezinos de sto domingo en la ysla española fueron sus padrinos juo muños y ynes de la parra su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Amaro gomes En quinze de henero de 1598 aso el provisor luys de salas cura beneficiado desposo y belo a amaro gomes [ilegible] gomes y de maria hernandes su muger y a maria marero betancor hija de franco peres y de maria marero su muger naturales de la ysla de tenerife fueron sus padrinos po de caravajal y doña maria de los angeles su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juan Viste lunes diez y nueve de henero el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juo biçente hijo de mirn biçente y de maria de las nieves su muger y a mariana de la fuente hija de gaspar de la fuente y de maria hortis su muger fueron sus padrinos alo gonçales y su muger

Jmo mirnz [signed] [f. 60] [upper margin]: año 1598 aso [left margin]: Juan de mo juo de obedo En beynte y uno de henero de 1598 aso / el vico niculas germo cura beneficiado desposo y belo a juo de obedo hijo de cosmes de agayos y a ysabel de says belos hija de manuel alfonso y de franca andrea su muger vezinos de portugal fueron sus padrinos miguel sanches y maria despinosa su hija doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Diego Diego Balenciano /ojo/

Page 68: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En beynte y ocho de henero de 1598 años gaspar de salazar cura nonbrado desposo y belo a diego balenciano hijo de miguel angel balenciano y de maria garçes su muger vezinos de mexico y a cata de abreo hija de cosme de abreo y maria de cazena su muger bezinos de garchico en la ysla de la palma fueron sus padrinos el teniente dio de rreyna y doña maria de mendoça su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Juan juo de la torre i D Jua de orellana En dos de febrero de 1598 aso / el vico niculas germo cura benefiçiado desposo y belo a juo de la torre hijo de dio gonçales de la torre y de mençia sanches de cariedo/ su muger vezinos de las montaña de burgos y a doña jua de orellana hija de herdo de orellana y de doñana de soto su muger fueron sus padrinos el tesorero po albares de ruesga y doña catalina de soto su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 60v] [upper margin]: año 1598 aso [upper margin]: Diego [left margin]: Diego [roto] hernz En beynte y quatro de agosto de 1598 aso el canonigo po de quesada presbitero desposo y belo a dio hernandes hijo de alo hernandes y de ana de la fuente su muger vezinos de sevilla y a beatriz de cespedes hija de baltasar gonçales y de jua de pilares su muger fueron su padrinos franco del poyo balego y cata de carion su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo juo sanches En quinze de nobienbre de 1598 aso // el padre germo miranda presbitero cura nonbrado belo y desposo a juo sanches y a jua peña hija de juan peres y de ysabel de betancor su muger fueron sus padrinos antonio peres y ana garcia muger de mase juan doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo juo de salamanca En quinze de julio de 1598 aso / el vico germo cura beneficiado desposo y belo a juo de salamanca y a ysabel de peranta fueron sus padrinos don Rafael [espacio en blanco] y ana de quintana muger de miguel de oliber doy fe dello [left margin]: mo juo de soto

Page 69: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En beynte y seys de nobienbre de 1598 aso el padre miranda presbitero cura nonbrado desposo y belo a juo de soto y a franca de orellana yndios fueron sus padrinos juo de sotolongo y doña jua de orellana muger de juo de la torre doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 61] [upper margin]: año 1598 aso [left margin]: mo Dio de ayllon En beynte y siete de nobienbre de 1598 aso el padre juo ponçe Roman presbitero por mdo del provisor luys de salas belo a dio de ayllon hijo de dio de ayllon y de maria de aguilar su muger y a luysa de liscano hija de juo maldonado y de doña cata de liscano su muger vezinos de sevilla y estavan desposados que los deposo el provisor luys de salas fueron sus padrinos pablos de pedrosa y maria de aguilar su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

año de 1599 aso

[left margin]: Franco xuares En beynte y çinco de henero de 1599 aso el padre germo de miranda presvitero cura nonbrado desposo y belo a franco xuares hijo de marcos manuel y de ysabel xuares su muger vezinos de la ysla del pico y a doña leor del castillo hija de Rodrigo del castillo y de mariana de truxillo su muger vezinos de la ysla de la gomera fueron sus padrinos juo de la Rosa y doña ysabel ¿merea? doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo juo de Retes En beynte y seys de henero de 1599 aso el padre germo de miranda presvitero cura nonbrado belo a juo de retes y a doña jua Ramires fueron sus padrinos anRique mendes de noroña mercader y doña ysabel anRiques hija de la dicha doña jua doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 61v] [upper margin]: año 1599 aso [left margin]: mo Herdo gutierres En beynte y siete de henero de 1599 aso el padre germo de miranda presvitero cura nonbrado desposo y belo a herdo gutierres hijo de ñusio gutierres y de maria orejuela su muger

Page 70: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

vezinos de osuna y a maria barera hija de marcos gonçales y de maria barrera su muger fueron sus padrinos juo de la torre y doña jua de orellana su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Diego dio de quiros y ma Rubia En beynte y ocho de henero de 1599 aso / el padre germo de miranda cura nonbrado desposo y belo a dio de quiros hijo de mirn dias cubero y de leonor de quiros su muger y a maria Rubia hija de po Rubio y de jua lopes su muger vezinos desta ciuda de la havana fueron sus padrinos franco de licona y ana Rubia muger de po mendes carasco doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Po Gonz En primero de febrero de 1599 aso/ el padre germo de miranda presvitero cura nonbrado desposo y belo a po gonçales hijo de po gonçales y de ynes martin su muger vezinos de la ysla de garachico y a maria de yhebenes hija de sebastian mirn y de ana de yhebenes su muger fueron sus padrinos el sargento herdo hortis y maria nuñes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 62] [upper margin]: año 1599 aso [left margin]: mo Lucas Hernz En primero de febrero de 1599 aso / el padre franco basques de carion presvitero desposo y belo a lucas hernandes hijo de Rodrigo hernandes y de maria garçia su muger vezinos de garachico y a mariana Rodriges hija de herdo Rodrigues tavares y de ynes niçarda su muger fueron sus padrinos franco de licona y doña gostança de cardenas muger de juo de cabrera doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juo Rs En quatro de febrero de 1599 aso / el padre germo de miranda cura nonbrado desposo y belo a juo Rodrigues y a juliana lopez fueron sus padrinos po diaz y leonor gonçales su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo D garcia ed mariana

Page 71: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En honze de febrero de 1599 aso / el padre germo de miranda cura nonbrado belo a don garçia de abila hijo de martin de abila y de doña ysabel de billabiçençio su muger vezinos de jeres de la frontera y a doña mariana manrique hija de herdo manrique de Roja y de doña cata de villalobos su muger y el provisor luys de salas los desposo fueron sus padrinos los dichos sus padres de la dicha doña mariana doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Diego ribera Cepero con En catorze de febrero de 159 aso / el padre germo de miranda cura nonbrado belo a dio de la rribera hijo del capitan brme çepero y de cata de rribera su muger y a doñana banboren hija de staçio banboren y de doña jacomina de acosta su muger vezinos de la ysla de la palma y el provisor luys de salas los avia desposado fueron sus padrinos franco de abalos y doña jacomina muger de po de abalos doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 62v] [upper margin]: año 1599 aso [left margin]: mo Benito Luys En quinze de febrero de 1599 aso el padre franco bazques de carrion presbitero por mdo del provisor luys de salas cura benefiçiado belo a benito luys y a cata de guzman y el dicho provisor los abia desposado fueron sus padrinos el contador diego ochoa de la vega y ana de arciniega su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juo Lopez de Tapia En quinze de febrero de 1599 aso / el vico nicolas germo cura benefiçiado desposo y belo a po lopes de tapia platero y a cata Ramires hija de juan fernandes y de maria de torres su muger fueron sus padrinos xpoval [¿?] y ana de torres muger de juan sanches doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo mirn de hoyos En diez y siete de febrero de 1599 aso / el vico niculas germo cura benefiçiado desposo y belo a martin de hoyos piloto y a graçiana de arbe hija de lazaro de arbe y de su muger fueron sus padrinos franco de [ilegible] y ana sanches muger de po muños doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Po gonsz

Page 72: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En diez y siete de febrero de 1599 aso el padre bazques de carion presbitero por mdo del provisor luys de salas desposo y velo a [ilegible] çales hijo de lope gonçales y de maria de ¿Rodrigues? su muger vezinos de san miguel de Reyna en galizia y a jua de san miguel hija de franco [ilegible] nandes y de jua garçia su muger vezinos de sevilla fueron sus padrinos juo garcia y maria montesa su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 63] [upper margin]: año 1599 aso [left margin]: mo Capn Gaspar Sanches En diez y nueve de febrero de 1599 aso el padre germo de miranda cura nonbrado belo al capitan gaspar sanches de molina hijo de juo sanches de molina y de cata de obiedo vezinos de sevilla y a ynes bazques viuda fueron sus padrinos el tiniente Ronquillo y doña maria de llanes su muger doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Joseph Bapta En beynte y dos de febrero de 1599 aso el padre germo de miranda cura nonbrado desposo y belo a jusepe batista y jua de la cruz hija de juo de la cruz y de jua Rodrigues su muger fueron sus padrinos juo solis manibardo y ysabel carrillo muger de Rafael de acosta doy fe dello

Jmo mirnz [signed] año de 1599 aso

[left margin]: mo Po de Roxas En beynte y uno de abril de 1599 aso el padre germo de miranda [tachado] cura nonbrado belo a po de Rojas hijo de alonso de Rojas y de xuana ximenes su muger y a doña françisca de cabrera viuda fueron sus padrinos antonio gonçales y doña madalena de Rojas viuda que vino del bayamo doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Negros negros En beynte y çinco de abril de [roto] el padre germo de miranda cura nonbrado belo y desposo a agustin anchico moreno del capitan po de portierray a esperança biafara morena del dho fueron sus padrinos franco anchico de alo gonçales y ysabel biafara muger de herdo biafara morenos horros doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

Page 73: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 63v] [upper margin]: año 1599 aso [left margin]: mo grabiel de la + Da Paula de A [roto] En ocho de mayo de 599 aso el pe Gmo de miranda presbitero con lisençia del probisor luis de salas desposo y belo a grabiel de la crus hijo de po pinto y de ma de la pas de la vsa de madrid /fueron sus padrinos/ y doña paula de aro hija de don po puerto carrero y de doña ysabel de belasco vzo de la ciudad de carpio fueron sus padrinos [ilegible] peres costia y maa balmaseda su mujer y doy fe dello ba testado fueron sus padrinos no bala

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juan Retes en dies de mayo de 1599 aso el pe Gmo de miranda presbitero con licençia del probisor luis de salas desposo y belo a Juo de rretes hijo de dio garcia de la fas dias y de ma de canpo vzos de bilbao en biscaya y doña jua Ramires [ilegible] tel hija de anto belasques y de ma de chavez vzo de seva fueron sus padrinos anRique mendes de noroña y doña ysabel anRiques hija de la dha doña jua y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Gabriel casado en quinse de mayo de 1599 aso el sr provisor desposo y velo a grabil casado yjo de Bme casado y de mayor gonsales vzo de sanlucar y doña anjela De Zilba hija de po maldonado y de doña pretonila corbo fueron sus padrinos el pagador juo de mendosa y doña potençiana de silba y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 64] [upper margin]: año de 1599 aso [left margin]: mo Migl Sanchez en dies y siete de mayo de 1599 aso el pe grmo de miranda presbitero con lisençia del señor provisor luis de salas desposo y belo a miguel sanches vzo desta ciudad y ana catana viuda vza desta çiudad fueron sus padrinos baltasar de biera y cata sanches mujer de alfonso lorenso y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Juo de Herrera

Page 74: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En catorse de junio de 1599 aso el pe gmo de miranda presvitero con lisençia del señor provisor luis de salas desposo y belo a Juan de Herrera vzo desta çiudad y a cathalina lorenzo fueron sus padrinos po muños y ana sanches su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Juo catalan lunes dies y ocho de otue de 1599 aso el sr vicario niculas gmo benefiçiado desposo y belo a juo catalan hijo de po de oliber y de antonia delgado natural de tortosa y isabel de dueñas hija de po pelas y de ynes de dueñas y de jeres de la frontera fueron sus padrinos el capan franco lopez y beatris de la paez y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 64v] [upper margin]: año de 1599 aso [left margin]: mo Diego Diego Lopz miercoles 27 de otue de 1599 aso el pe fray luis de la orden de la sma trinida con lisençia del señor provisor luis de salas desposo y belo a dio lopez vzo desta ciudad y a lusia lopez morena horra fueron sus padrinos Juo de casa alta y ma fernandes mulata horra y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Po descobar en 28 de otue de 1599 aso el pe Gmo de miranda con lisençia del señor provisor desposo y velo fabiana morena horra y a po de escobar soldado de portugal fueron sus padrinos Juan de rretes y doña Juana Ramires su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Gonzo mendes lunes ocho de nobienbre de 1599 aso el pe gmo de miranda presbitero con lisençia del señor provisor luis de salas desposo y belo a gonsalo mendes de gondar hijo de herdo peres mendes y de costansa albares vzos de vigo en galisia y franca peres hija de juo de la torre medrano y de beatris gonsales vzo de las yslas fueron sus padrinos gaspar de los rreyes y ma de miranda su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 65] [upper margin]: año de 1599 aso

Page 75: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: mo Franco franco salgado i ma de ayala Lunes quinse de nobienbre de1599 aso el pe [roto] de miranda con lisençia del señor probisor luis de salas desposo y belo a franco salgado de portugal y maria de ayala biuda vesina desta ciudad fueron sus padrinos el cappan po de portierra y ana de arguelles su yja y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Luys Ramos en veynte y dos de novienbre de 1599 aso el pe Gmo de miranda presbitero con lisençia del sr probisor luys de salas desposo y belo a Luis Ramos natural de la siudad de sevilla hijo de garcia Ramos y de luisa de monzia vzo seva y ma de andrada de fuentes hija de ma de andrada y de blas cordello de la ysla de sta ma fueron sus padrinos alo gonsales y cata Ruiz su mujer yja y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

acabose el año de 1599 aso

[f. 65v] [upper margin]: año de1 600 aso

[left margin]: mo Diego Dio del castillo Da Juana Carreño en 9 de enero de 1600 aso el bicario nicolas grmo desposo y belo a dio del castio hijo de baltazar del castio ajeo y de doña clara de ganboa vzos desta ciudad y a doña ma ana carreño hija de rrodrigo carreño y de doña ma de Rojas vzo desta çiudad fueron sus padrinos po xuares y doña catalina de rrojas su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Belmar Belmar oy lunes dies y siete del dho mes de enero de 1600 aso el bicario nicolas grmo desposo y belo a el tiniente belmar y doña ysabel resia buida vza desta ciudad fueron sus padrinos juan de la torre y doña cata de soto buida y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Po de acosta en vte y uno de henero de 1600 aso el pe grmo de miranda con licencia del sr provisor luis de salas desposo y belo a po de acosta hijo de juo de acosta y de blanca peres de tuy en galisia

Page 76: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

y cata dominga hija de juo domingo y de ma frayla vzo de galapagos fueron sus padrinos luis lorenso y doña beatris gonsalez y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 66] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: mo Franco belazco en vte y quatro de henero de 1600 aso el pe grmo de miranda presbitero con lisençia del sr provisor luis de salas despos y belo a franco de belasco hijo de andrez de belasco y de franca de basurto vzos de valladolid y a cata gomes hija de anton erran y de cata sanches su mujer fueron sus padrinos luis peres costia y ma de balmaseda su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Garzi Perez en 28 denero de 1600 aso el pe grmo de miranda con lisençia deñ sr provisor luis de salas desposo y belo a garçi perez yjo de dio gonsalez y de ma hernandes vz de badajos y a cata peres biuda vza desta çiudad fueron sus padrinos po de carabajal y doña ma de los angeles su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Augn de montalbo en 29 de enero de 1600 aso el pe gmo de miranda presbitero desposo y belo agustin de montalbo yjo de po de montalbo y de cata de montalbo natural de jenoba y a franca de acosta [roto] ja de manuel de acosta y de ynes hernandez natural de la ysla de la palma fueron sus padrinos franco lopes y ana gonsalez su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 66v] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: mo Anto Lopez en vte y nuebe de enero de 1600 aso el pe fray luo de gusman desposo y belo antonio lopez hijo de juo lopez y de juana lopez vzo de aranda de duero ynez gonsalez hija de herdo alvarez y de ynes de la serda vzos desta çiudad fueron sus padrinos juan de larrosa y juana gutierrez mujer de juan de pastrana y doy fe dello [left margin]: mo Juo de elbia

Page 77: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En postrero de enero de 1600 aso el vicario niculas grmo cura desta santa yglesia desposo y velo a juo de elbia hijo de sebastian de elbia y de ana guillen y doña albira laso hija de fransisco de lagones y de doña alvira lazo vzo del bayamo fueron sus padrinos sebastian debia y cata de ortega su mujer y doy fe dello [left margin]: mo Dio de chabarria en postrero de enero de 1600 aso el pe grmo de miranda con lisencia del sr provisor luis de salas desposo y belo a diego de chabarria hijo de dio de chabarria y de ma de caballa de viscaya y a maria de rrodas hija de cristoval de rrodas y de franca de monte su mujer fueron sus padrinos alo martin y ma de linares su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [f. 67] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: mo Domo Medina En tres de febrero de 1600 aso el bicario niculas gmo benfiçiado desposo y belo a omingo de medina hijo de duarte Rodrigues y de leonor de medina vzos de mejico, y maria sanchez buida vza desta ciudad, fueron sus padrinos el cappan bernando de mata, y ma de miranda mujer de gaspar de los Reyes y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Baltazar de la Mrd en tres de fo de 1600 aso el pe gaspar de salazar con lisencia sr provisor luis de salas desposo y belo a baltasar de la mrd mulata y a ma nieta mulata besinos desta çiudad fueron sus padrinos juo de soto y doña melchora de salazar su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo SSn Garzia en siete de febrero de 1600 aso el bicario niculas gmo cura desposo y belo a sebastian garçia de sespedes yjo de martin garçia de sepedez y de maria de cabrera, de alcola en los Reinos de castia y beatris de sespedes biuda besina desta ciudad fueron sus padrinos don garçia de abila y doña mariana de rrojas su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 67v] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: mo Ro Alonzo

Page 78: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en siete de febrero de 1600 aso el bicario niculas gmo cura desta sta yglesia desposo y belo a Ro alo vo de palos de guera y ana de gusman hija de dio de espiga y de ma peres del [¿casa?] fueron sus padrinos po mendes carasco y ana rubia su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Po Marin en dies de fo de 1600 aso el señor probisor luis de salas desposo y belo a el lzdo po marin hijo de gaspar marin y de beatris Rodrigues vzo de granada y a ysabel de santander hija de alo de medina y de ysabel de herrera vza de la ca de osuna fueron sus padrinos el lzdo lucas gomes rronquillo y doña ma de liano su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Pablos Castillo En onse de fo de 1600 aso el sr provisor luis de salas cura desta sta yglesia deposo y belo a pablos castillon, hijo de anton castillon y de elbira de moralez de liana y ysabel de salazar fueron sus padrinos franco de licona y ynez de salasar mujer de gaspar hernan y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 68] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: mo Herndo Alonzo En quinse de fo de 1600 aso el pe dio sanches delgado presbitero con licencia del señor probisor luis de salas desposo y belo a hdo alo hijo de hdo alo y de ma albares de tuyn en galisia y ana de leon hija de franco de leon y de leonor de leon su mujer fueron sus padrino gmo martines sacristan mayor y cata de lara su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: mo Migl de Zabaleta En dies y siete de fo de 1600 aso el pe gmo de miranda presbitero con licencia del sr probisor luis de salas desposo y belo a miguel de sabaleta calafate rresidente en esta çiudad y a ma Rodriguez hija de simon Rodriguez y de Juana gonsalez vzos del bayamo fuerons us padrinos Juan de aguilar y beatris de la pas y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Bme Hernz

Page 79: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en vte y sinco de fo de 1600 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr provisor desposo y belo a Brme hernandez vzo desta çiudad y a felipa despinosa biuda besina desta dha ciudad fueron sus padrinos Pablos de pedrosa y ma de aguilar su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 68v] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: Mo alo Belasques i D Cata costi En trese de abrill de 1600 aso el señor provisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a alo belasques de cuellar hijo de alo belasqz de cuellar y de doña madalena de rrojas su mujer vzos desta çiudad y doña cata costilla hija de gaspar peres de borroto y de ysabel sanches costilla su mujer fueron sus padrinos anton rresio ydoña mariana de rrojas su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Manl Hernz en vte de abril de 1600 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a manuel hernandez hijo de dio hernandez ysabel bass vzos desta bila y beatris sanchez hija de juo lopez y de franca sanchez de canaria fueron sus padrinos alo correa y ana de borjes mujer de ponpillo y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Bme Mrn Mendes en vte y tres de otue de 1600 aso el pe gmo de miranda con lisençia del señor probisor luis de salas desposo y belo a Bartolome y martin yjo de miguel mendez y de margarida hernandez de la ysla de tenerife y luisa peres de castio hija de hernan perez del castio y maria banez vzos desta çiudad fueron sus padrinos bartolome san y ana jua de soto mujer de juo batista de rrojas y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[f. 69] [upper margin]: año de 1600 aso

[left margin]: Mo Manl Rs en vte de nobienbre de 1600 aso sr probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a manuel Rodriguez yjo de Juo lopez y de costanza Rodriguez vzo desta ciudad y a madalena de almeyda yja de dio correa y de madalena de almeyda vza de biana en portugal

Page 80: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

fueron sus padrinos el cappnn don juo ¿maldonado? y doña ma ¿? mujer del alcayde […] de gusman y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Dio Lopez en vte y dos de nobienbre de 1600 aso el pe gaspar de salazar con lisencia del sr probisor luis de salas desposo y belo a diego lopez hijo de franco lopez del castio y de cata jimenez vzo de la çiudad de sija y a maria de matos hija de antonio de matos vzo desta ciudad fueron sus padrinos franco lopez de piedra y doña ma de casas su mujer y doy fe dello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Nicolas juo flamenco en postrero de nobienbre de 1600 aso el canonigo juo de estrada desposo y belo a niculas juan flamenco y a sebastiana de Ribera hija de mateos dias y de y de franca de rriberos fueron sus padrinos Rodrigo Riso y Juana gutierrez y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 69v] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: Mo Domingo min en siete de enero de 1601 aso el pe gmo de miranda con licencia del sr provisor desposo y belo a domingo martin hijo de domingo martin y de ma visente su mujer y a ysabel belasques hija de antonio hernandez y de jua de ortigosa su mujer vza desta ciudad fueron sus padrinos el sargento luis ortiz y franca jurtada y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Mo Juo de Sossa en siete de enero de 1601 aso el pe gaspar de salazar con lisencia del sr provisor luis de salas desposo y belo a juo de sosa del casto portugues vzo desta çiudad y a cata de bargas hija de juan dias de bargas machucha y de ma albares de casas vzo desta ciuda fueron sus padrinos franco lopez de piedra y doña ma de casas su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Juo pardo

Page 81: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Lunez diez y nuebe de enero de 1601 aso el sr provisor luis de salas desposo y velo a juo pardo hijo de juo sanchez viejo y de doña jua pardo vzo de san lucar y doña elena de carvajal yja de po de caravajal y de doña ma de los anjeles vzo desta ciudad fueron sus padrinos sus padres de la dha doña elena y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 70] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: Mo [¿Marbeo?] Vazquez en ve y cinco de enero de 1601 aso el pe gmo de miranda con licencia del sr provisor luis de salas desposo y velo a ¿marbeo? vasques hijo de dio basques y de ysabel nunez vzo de talavera de la rreyna y de ma dias hija de po tirado y de cata de [...] reyna besinos desta ciudad fueron sus padrinos juan de rretes y doña ysabel basquez y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo franco Ruiz y da mda gutiz Lunez vte y seys de henero de 1601 el sr canonigo juan de estrada desposo y velo a franco Ruis hijo de alo belasquez de cuellar y de doña madalena de rrojas vzo desta çiudad y a doña madalena gutierrez hija de mateo sanches y de cata gutierrez vzo desta ciudad fueron sus padrinos diego ochoa de la vega y ana de arsiniega su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: Mo Andres lopez miercoles vte y siete de henero de 1601 el pe gmo de miranda con lisençia del sr provisor luis de salas desposo y velo andrez lopez hijo de franco lopez y e ana sanchez natural de piol en castia y dominga de salasar hija de franco gutierrez y de petrona de torrez vzo desta çiudad fueron sus padrinos po de anate y ma marin su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 70v] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: Mo amador hernandes i ma Barrera en vte y siete de enero de 1601 aso el pe gaspar de salasar con lisençia del se probisor luis de salas desposo y velo amador hernandes voz desta ciudad y a maria de barrera viuda besina desta ciudad fueron sus padrinos franco gonsalez tabarez y […] nisarda mujer de hro Roddriguez tabarez y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

Page 82: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Mo Po gallegos y Jua de sn migel en sinco de abril de 1601 el pe franco basques de carrio con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a po gallegos Residente en esta ciudad y a Jua de san miguel hija de diego hernandes y dejua de ortega de sevia fueron sus padrinos Juo garçia y ma montes su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: Mo Juo prieto i ma samches en ocho de abril de 1601 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a Juo prieto Residente en ezta ciudad y a maria sanchez braba hija de juan mordas osalgero y de toribia gonsalez vzo de ezta çiudad fueron sus padrinos martin de moralez ysabel ¿menea? y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 71] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: mo juo Baptista en vte de sete de 1601 aso el pe gmo de miranda con liçençia del sr probisor luis de salas des [roto] belo a juo bautizta hijo de franco sanch [roto] cata gonsalez vzo de ayamonte en [roto] nos de castia y maria martin vza [roto] dad fueron sus padrinos Rodrigo de [roto] y françisca de salas su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Domingo Rodriges i jua de los Reyes en ocho de otue de 1601 aso el pe gmo [ilegible] con lisençia del sr probisor luis de salas [roto] y belo a domingo rrodriguez hijo de diego rrodriguez y de ysabel gonsalez vz [roto] la çiudad de burgos y juana de los Reyes hija de gonsalo hernandez y de franca aguilar de sevia fueron sus padrinos sebastian de esquibel y ma ana carrillo su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: m Min alfonzo en vte y uno de otue de 1601 aso el pe gmo de miranda presbitero con licencia del sr probisor luis de salas desposo y belo a martin alfonso hijo de po alfonso y de beatris lopez vzo de la ysla de tenerife y a ysabel marquez hija de sebastian borjez y de cata gonsalez de las yslas

Page 83: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

de canaria fueron sus padrinos simon de baldez y ana de borjez mujer de po [ilegible] y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 71v] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: mo [roto] de guido en catorse de novienbre de 1601 aso el pe po de soliz presbitero desposo y belo con lisençia del probisor luis de salas a antonio de guido hijo de franco de guido y de ana hernandes de sevia y beatriz de anaya hija de alo sanches y de jua dominguez vzo de la çiudad de telde en la gran canaria fueron sus padrinos el alcayde anto de gusman y doña marsala su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Gaspar de Belen en quinse de nobienbre de 1601 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor desposo y belo a gaspar de belen vzo desta çiudad y a margarita fernandez yja de juo fernandez y de leonor lopez de la ysla de la palma fueron sus padrinos dio de chabrarria y franca de lao su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m franco de Oliver en dies y siete de nobienbre el sr probisor luis de salas desposo y belo a franco de oliber franco fransez y a ysabel deztueta hija de martin de estueta y de ma de aguilar vzo desta çiudad fueron sus padrinos martin de aronda y leonor hernandez mujer de juo de barrios y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 72] [upper margin]: año de 1601 aso

[left margin]: mo Juo Diaz en vte y quatro de nobienbre de 1601 aso el sr probisor luis de salas desposo y belo a juo dias hijo de po dias y de leonor gonsalez vzo desta çiudad y ma franca hija de anton martin y de cata franca de la ysla de tenerife fueron sus padrinos luis hernandez ysabel pareja su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Po diaz

Page 84: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en postrero de nobienbre de 1601 el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a pedro dias hijo de juan Rodriguez y de ysabel gomez de tigueros y ma marquez hija de marcos de ponpillo y de ana de borjez vzo desta çiudad fueron sus padrinos gaspar osorio y cata dominguez mujer de julio sesar y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Migl de garnica en nuebe de enero de 1602 aso el sr probisor luis de salas desposo y belo a myguel de garnica hijo de juo de garnica y de cata de lasaldia vzo de sevia y doña polonia de gatica hija de diego anrriquez y de dona jua Ramirez Pimentel fueron sus padrinos pedro de mesa y la dha dona jua rramirez y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 72v] [upper margin]: año de 1602 aso

[left margin]: m Franco Lopez en vte y uno de enero de 1602 aso el sr canonigo de eztrada desposo y belo a Franco Lopez hijo de Franco Lopez y de maria alez de sura en portugal y cata gonsalez hija de franco baez y de ma rrodriguez naturalez de la palma fueron sus padrinos franco dias pimienta y doña ana gonsalez buida y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Lucas de tapia en vte y uno de enero de 1602 aso el pe Juo sabido con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a lucas de tapia hijo de [ilegible] de tapia y de cata hernandez vzo de baldepeñas y clara de bergara biuda vza desta ciudad fueron sus padrinos niculas de almansa y doña paula de aro mujer de gabriel de la crus y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Franco Sanchez en vte y uno de enero de 1602 aso el pe franco basqz de carrion con lisençia del señor probisor luis de salas desposo y belo a franco sanchez de moya yjo de gmo sanchez de moya y de ma de los Rios de canete ysabel martin biuda vza desta ciudad fueron sus padrinos juan muños picon ynes de la parra su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

Page 85: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 73] [upper margin]: año de 160 [ilegible]

[left margin]: m Augn de Contreras en vte y uno de henero de 1602 aso el pe gmo de miranda presbitero con licencia del probisor luis de salas desposo y belo a agustin de contrerashijo de juo agustin de contreras y de ysabel rruiz vzo de mexico y doña franca y doña franca de arellanos hija de po de arellanos y de ysabel digo ynes de samora de sevia fueron sus padrinos don antonio de bramonte y doña serafina de castro y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Franco Perez en primero de fo de 1602 aso el pe gmo de miranda presbitero con lisençia del señor probisor luis de salas cura desta santa yglesia desposo y belo a franco perez yjo de franco peres y de beatris selgada vzo de ollullo en la jarate y cata de rreyna yja de alo de rreyna y de ana gonsalez vzo de sevia fueron sus padrinos Rodrigo rriso y beatris de la pas y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Po tamayo en trez de fo de 1602 aso el sr probisor luis de salas cura desta santa yglesia desposo y belo a pedro tamayo hijo de pablo de gueto tamayo y de cata de aguilea natural de la siudad de baesa y ma rrodriguez yja de juan mordaso y de jua Rodrigues vzo desta çiudad fueron sus padrinos franco lopes de piedra y dona maria de casas su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 73v] [upper margin]: año de 1602 aso [left margin]: mo Bme de Sotolongo en quatro de enero de 1602 aso el sr probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a Bartolome de sotolongo yjo de Brme de solano y de luisa de rrojas de las montañas y a doña franca de torres marin hija de luis hernandez y de ysabel pareja vza desta ciudad fueron sus padrinos diego el [ilegible] la bega y doña jua de orellana mujer de juan de la torre y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: mo Po Lopez

Page 86: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En siete de fo de 1602 aso el pe franco de biera presbitero con lisençia del sr probisor desposo y belo a pedro lopez portugues vzo dezta ciudad y franca rramirez hija de maeztre franco de mensia munos vzo desta çiudad fueron sus padrinos juan fernandes y costansa urtada mujer de blas de rrueda y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Bernardo de Chavez en siete de fo de 1602 as el pe gmo de miranda prezbitero con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a bernardo de chabez hijo de bernardino perez y de ma de chabez de canaria y polonia de balensula biuda de las yslas fueron sus padrinos baltasar de las casas y ma gonsalez mujer de lasaro gonsalez y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 74] [upper margin]: año de 1602 aso [left margin]: m Gaspar Lorço

en ocho de fo de 1602 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a gaspar lorenso hijo de juan ma [roto] y de franca Jimenez vzo de sevia y ma de aguilera yja de mateo pabon y de sesilia de aguilera [roto] esta çiudad fueron sus padrinos anton de [roto] cho ynes perez su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Juo de talabera en nuebe de fo de 1602 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas cura desta santa yglesia desposo y belo a juo de talabera hijo de po gonsalez pereira y de esperansa gonsales vzo de la ysla de la palma ysabel de betancor hija de po merino y de ma de betancor de gran canaria fueron sus padrinos xacome dias ysabel catana mujer de [roto] correa y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed] [left margin]: geronimo Bdo de Quiros en onse de fo de 1602 aso el pe gmo de miranda con licencia del sr probisor luis de salas desposo y belo a grmo bernardo de quiros hijo de atilano Bernardo de quiros y de doña beatris de quiros vzo de samora y ma garçia hija de alo garçia y de elbira nuñes de las canas vzo de jerez de la frontera fueron sus padrinos Rodrigo benegas y franca Pe [ilegible] su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

Page 87: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 74v] [upper margin]: año de 1602 aso [left margin]: m Mnl perez en onse de fo de 1602 aso el pe juo sabido presb [roto] con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a manuel peres yjo de blas perez y de ynes peres natural de la ysla de la tercera ma Rodriguez buida vza desta çiudad fueron sus padrinos martin camacho y doña albira mujer de hrdo de espinas y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Franco Hernz en onse de fo de 1602 aso el pe alo labado con lisençia del sr probisor luis de salas cura desta santa yglesia desposo y belo a franco hernandez hijo de franco hernandez y de a [roto] nia muela vzo de toro en castia y ma de la crus hija de juo de la crus y de jua Rodrigues vza desta ciudad fueron sus padrinos miguel de acosta y ma franca su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Juo Lorço en dies y siete de fo de 1602 aso el pe franco de biera […] tero con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a juolorenso yjo de juo lorenso y de ynes [roto] dal de a va de bayona en galisia y ma bidal yja de bidal fernandes y de ynes lopez fueron sus padrinos pablos de castillon ysabel de salasar su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed] [f. 75] [upper margin]: Año [ilegible] [left margin]: m Andres Franco en dies y ocho de fo de 1602 aso el pe alo [ilegible] con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a andres franco hijo de franco gonsales y de ysabel gonsales del puerto de porugal y ma gonsalez hija de julian dias y de [roto] gonsalez fueron sus padrinos franco lopez y cata gonsalez su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Juo Gomez en diez y ocho de fo de 1602 aso el pe alo cast con lisençia del sr probisor luis de salas desposo y belo a juo gomez hijo de joan gomez y de ynes gomez vzo de medinaçidonia y jua sanchez hija de po sanchez y de madalena bique rresidente ensta çiudad fueron sus padrinos alo garçia y jua magaña y doy fe de ello

Page 88: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Luis de Sespedez en diez y ocho de fo de 1602 aso el sr probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a luis de sespedez hijo de benito rrodrigues y de cata de sespedez naturalez de las yslas de canaria y doña ana de leon hija de el cappan melchor sardo y de doña luisa vza desta çiudad fueron sus padrinos el alcayde anto de gusman y doña marsala su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 75v] [upper margin]: Año de 1602 as [left margin]: m Juan Ruiz en diez y nuebe de fo de 1602 as el sr probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a juo Ruiz de almagro carpintero soldado y a marsela de miranda hija de juo gallegos y de ursola de miranda vza desta çiudad fueron sus padrinos juo de chabarria y gma de arguellez su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrio Juo texeda en dies y nuebe de fo de 1602 aso el pe gmo de miranda con lisençia del senor probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a juo dejeda vzo desta çiua y alonsa de lugo buida vza dezta dha çiudad fueron sus padrinos alo bibas y maria de cabrejas su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrio Bme SSz

en dies y nuebe de fo de 1602 aso el pe alo castio con lisençia del sr probisor belo y desposo a Brme sanchez Residente en esta ciudad y a maria hernandez hija de domingo hernandez y de maria hernandez vzo del bayamo fueron sus padrinos juan de miranda y maria sanchez su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 76] [upper margin]: [roto] [left margin]: m Diego mitn

Page 89: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en quinse de mayo de 1602 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas cura desta santa yglesia desposo y belo a diego martin residente en esta çiudad y a madalena de sepulbeda hija de antonio fernandez y de juana de ortigosa vzo desta çiudad fueron sus padrinos juan perez de borroto y msria sanchez mujer de alo de medina […] y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: m Julio Cesar en onse de junio de 1602 aso el pe gmo de miranda con lisençia del sr probisor luis de salas cura desta sta yglesia desposo y belo a julio sesar natural de napoles y catalina dominguez viuda besina desta çiudad fueron sus padrinos alonso herrera y dola ana gonsalez buida y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[left margin]: matrio Rodrigo Benegas en diez y siete de junio de 1602 aso el pe alo castillo presbitero con lisençia del señor probisor luis de salas cura beneficiado desta sta yglesia belo a Rodrigo benegas hijo de franco benegas y de maria de arenas vzo de granada y a franca ortiz buida vza desta çiudad fueron sus padrinos antonio de gusman alcayde y doña marsola su mujer y doy fe de ello

Jmo mirnz [signed]

[f. 76v] [upper margin]: [ilegible] [left margin]: Juo minz [Primer registro ilegible] [left margin]: m Po melendez florez en quinse de agosto de 1602 aso el pe gmo de miranda presbitero cura nombrado desposo y belo a el cappan po melendes flores, hijo de po de berbes y de ynes flores del consejo de cangas de tineo, y a doña cata de sotolongo lo hija de dio de sotolongo y de jua gonsales vzo desta çiudad fueron sus padrinos franco de Rojas y doña jua de orellana mujer de juo de la torre y doy fe de ello [left margin]: m Antto Ximenez en catorse de otue de 1602 aso el pe manuel gudino presbitero con lisençia del sr probisor luis de slas desposo y belo a antonio Jimenez hijo de anto Jimenez, y de cata basqz de castia

Page 90: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

la bieja y a [roto] de andrada hija de blas plubelo y de ma de andrada de la ysla de sta maria fueron sus padrinos franco lopes de piedra y doña ma de casa su mujer y doy fe dello [f. 77] [upper margin]: año de 1602 aso [left margin]: m Dio Roman en ocho de nobienbre de 1602 aso el pe gmo de miranda presbitero desposo y belo a dio Roman y a doña jua de pineda de sevia y vzo desta ciudad fueron sus padrinos anton martin de baldepeñas y franca pelaes su mujer y doy fe de ello [left margin]: m Domingo min en quinse de nobienbre de 1602 aso el pe gmo de miranda desposo y belo a domingo marin de galisia soldado del morro y ana destrada hija de juo destrada y de catalina gonsales vzo desta ciudad fueron sus padrinos diego lopes gradillos y juana fernandes su mujer y doy fe de ello [left margin]: m Lazaro Luiz Yranzo en vte y siete de nobienbre de 1602 aso el pe gmo de miranda presbitero cura nonbrado desposo y belo a lasaro luis yranço teniente del morro hijo de de lasaro luis yranso y de doña juana de heRera vzo de sevia y a doña juana de Rojas hija de Juan de Rojas y de doña Clara de arguello vzo desta çiudad fueron sus padrinos el tesorero marcos de balera arcos y doña maria de Rojas mujer de Rodrigo caReño y doy fe de ello

fin de este año de 1602 aso

[f. 77v] [upper margin]: año de 1602 [left margin]: m franco ferrel en veynte y nuebe de nobienbre de 1602 aso el señor probisor luis de salas cura beneficiado desta sana yglesia mayor desposo y belo a franco ferrel hijo de dio ferrel y de fransisca de olibera de la çiudad de bordos en françia y a ma guerra natural desta ciud de la hava año de 1603 as desde primero de abril del Dicho año desposorios y belaciones que se an hecho en esta sancta ygla de san xpoval de la habana son las siguientes [left margin]: Lorenso nunez

Page 91: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En lunes siete dias del mes de abril de mil y seis cientos y tres as despose yo el lcdo hieronimo de miranda cura desta ygla de la habana y bele en faz de la sta madre ygla a lorenço nunez hijo de fco fernandz y de beatriz borje y a joana de riancho hija de anton de riancho y de ynes perez sus padres vezinos desta ciudad fueron sus padrinos baltasar ortiz y maria nuñez testigos Joan trebino y Joan gomez fecho ut supra

Jeronimo de miranda [signed]

[left margin]: fco perez y stefania perez belacion miercoles nueve de abril de mill y seiscientos y tres as bele yo el lcdo hieronimo de miranda cura desta ygla de la habana en faz de la sta madre ygla a franco perez y a stefania perez su mujer fueron sus padrinos po munos y su mujer ana maria tad vez desta ciudad siendo to Juo trebino y juo gomez y lo firme fecho ut supra

Jeronimo de miranda [signed] [f. 78] [upper margin]: + 1603 [left margin]: antonyo de barios y Doña ma belacion miercoles veynte y tres de abril de mill y seiscientos y tres as bele yo el lcdo hieronimo de miranda cura desta igla de s xproval de la habana a antonyo de barrios y a doña maria su mujer fueron sus padrinos min de morales y su mujer ana sanchez vezinos desta ciudad siendo testigos Joan tremino sacristan y Joan gomez y lo firme fecho ut supra

Jeronimo de miranda [rubrica] [left margin]: Pedro po toRe dona jua de leon desposorio y bela. Lunes veinte y ocho dias del mes de abril de mill y seiscientos y tres as despose yo y bele en faz de la sta madre ygla El bendo alonso antonyo de salas bendo de la magdalena de la ciudad de sevia en la igla mayor de san xproval de la habana, a pedro toRe hijo de po toRe y de doña violante santa pau y a doña Joana de leon hija de Joan de gubara y de doña Joana de Leon fueron sus padrinos Pablos de pedrosa y su mujer maria de aguilar vezinos desta ciudad testigos Joan tremino y Joan gomes y lo firme fecho ut supra [signed] [f. 78v] [upper margin]: + 1603 [left margin]: m Esteban Luis y su mujer ana muniz belacion lunes veinte y ocho dias del mes de abril de mill y seiscientos y tres as yo manuel godiño capellan bele en faz de la sta madre ygla por mto del pe provisor luis de salas a esteban luis y

Page 92: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

a su mujer costanza muñiz en la ygla de san xpoval de la habana fue su padrinos franco de pliego testigos Joan tremino sacristan y fco molina y lo firme fecho ut supra

Manuel godiño [signed]

[left margin]: Thomas min andrea criolla esclava Domingo diez dias del mes de mayo de mill y seis cientos y tres as yo el ldo alonso adame por mto del sr provisor luis de salas bele en el ospital nuevo desta ciudad de snar xpoval de la habana a tomas min y a su mujer andrea criolla sclava de po mendes fueron sus padrinos Diego Perez de boroto y su mr Doña maria de herrera siendo testigos fco de molina y Rodrigo de narbaes fecho ut supra

Alonso Adame [signed]

[left margin]: Franco Rocha/ fco de rocha fca de herrera belacion martes veinte de mayo de mill y seis cientos y tres yo manuel godiño capellan por mto del sr provisor luis de salas bele en faz dela sta madre ygla a fco de rocha y a su mr fca de herrera en la ygla mayor de la ciudad de la habana fue su padrinos gaspar de ayala y ana de vagas testigos juo teminño y fco de molina fecho ut supra

Manuel godiño [signed]

[f. 79] [upper margin]: + 1603 [left margin]: m desposorio Juo pacheco ysabel de acosta En martes veinte de mayo de mill y seisceintos y tres as yo manuel godiño capellan desta ygla de la habana por mto del sr provisor luis de salas despose por palabras de presente a Joan pacheco hijo de xproval pacheco y de doña luisa de vagas natural de ciudad rodrigo y a ysabel de acosta vesina desta ciudad siendo testigos hernan perez [¿?] y baltasar de los reyes fiscal y lo firme fecho ut supra

Manuel godiño [signed]

[left margin]: m Juan gonz Desposorio juo gonçales jua Dias ana gonz en martes veinte dias del mes de mayo de mill y seis cientos tres as desposo yo manuel godiño clerigo pbitero por mto del sr provisor luis de salas, en esta ciudad de sant xpoval de la habana a Joan gonçales hijo de po gonsales y de ana gonsales naturales de gibraltar y a jua Dias hija de po dias y de ma hernands naturales desta ciudad testigos andres sapata y Juan gomez y lo firme fecho ut supra

Manuel godiño [signed]

Page 93: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

f. 79v [upper margin]: + 1603 [left margin]: m desposorio Diego Sanchez y Doña fca cbeza de vaca en miercoles onze dias del mes de Junio de mill y seiscientos y tres as yo el bendo luis de salas desta ygla de sant xpoval de la habana y provisor en esta ysla de cuba Despose por palabras de presente a Diego sanchez hijo de melchor rodriguez difunto y de catalina sanchez sus padres y a Doña francisca cabesa de vaca hija de gonsalo vaca rensiso y de Doña maria ressia sus padres todoz vezinos desta ciudad siendo testigos el capitan pedro melendez alcalde y fco lopez piedra y lo firme fecho ut supra

Luis de salas [signed]

f. 80 [upper margin]: + 1603 [left margin]: belacion xpoval ss ma hrz miercoles veinte y cinco dias del mes de junio de mil y seiscientos y tres aso despose y bele yo heronimo de miranda cura desta ygla de sant xpoval de la habana a xpoval sanchez y a maria hernanz fueron sus padrinos fco Ruiz y su mujer doña magdalena y siendo testigos Diego hernandez de luna y Diego perez boRoto fecho ut supra

Geronimo de miranda [signed]

[left margin]: m Pedro desposorio y belacion po de herrera y jua gonsalez en lunes 28 de julio de mil y seis y tres as despose y bele en faz de la sta madre ygla Romana yo heronimo de miranda cura desta ygla de sant xpoval de la habana a pedro de herrera hijo de po luis y de maria gonsales naturales de vila do conde y a Joana gonsales balthasar gonsales y maria y maria Rodriguez sus padres naturales de la palma fueron sus padrinos Joan minz y ana gonsales siendo testigos Joan tremino sacristan y heronimo [ilegible] y firmelo fecho ut supra

Geronimo de miranda [signed]

f. 80v [upper margin]: + 1603 [left margin]: m Lucas de la zierra con Ynes Rodrigz Lunes [ilegible] dias del mes de julio de mil y seis y tres as despoze yo el bendo luis de salas y probisor desta ysla de cuba a lucas de la zierra y a ynes Rodriguez fueron sus padrinos Domingo de medina herdo perz y lo firme fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

Page 94: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: m Simon gomez y margarita pz [¿?] y nueve dias del mes de julio de mil y seis y tres as despose yo manuel godiño clerigo presbitero por mdo del sr gobernador elcdo Fco de ortiz en esta ciudad de sant xpoval de la habana – a simon gomez hijo de alonso gomez y de ma hernds de [¿funes?] naturales de puñete y a margarita perz hija de po [¿?] y de maria Dias naturales de la palma y firmelo siendo testigos Joan tremino y gaspar de Rojas fecho ut supra

Manuel Godiño [signed]

[left margin]: m Juan Rods y cecilia sclavos belacion Lunes quatro Dias del mes de agosto de mill y seis y tres as yo manuel godiño presbitero por mdo del gobernador fco ortiz bele en fax de la sta madre ygla de sant xpoval de la habana a juo Rodriguez sclavo de maria de quesada y a maria cecilia sclava de la propia fueron sus padrinos augustin Suares y jua [¿?] libres fecho ut supra siendo testigos juo trebino y juo gomez

Manuel godiño [signed]

[f. 81] [upper margin]: + [left margin]: m Manuel Fernans miercoles seis dias del mes de agosto de mill y seis y tres as yo manuel godiño presbitero por mdo del sr ldo fco ortiz goberdr desta ysla de cuba despose y bele en faz dela sta madre ygla de sant xpoval de la habana a manuel fernans hijo de Diego [roto] y de ysabel ¿veas? naturales de t [roto] de silva hija de po [¿?] y [roto] naturales de galisia [roto] el alferes antonio valles y fca de lago y firmelo siento testigos Joan trebino y juo gomez fecho ut supra gomez suyo ut supra

Manuel godiño [signed]

[left margin]: m pedro belacion po mesan ana de baldes miercoles treze dias del mes de agosto de mil y seis y tres as yo luis de salas bendo y provisor desta isla de cuba bele en faz dela sta madre igla de sant xpoval de la habana a pedro mesana y a ana de baldes fueron sus padrinos alo de Resia y doa fca mayor siendo testigos gaspar de toRes y juo trebino y firmelo fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

[f. 81v] [upper margin]: + 1603 [left margin]: m Anto Farias cpm Da mara de Lemos

Page 95: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

viernes quinze dias del mes de agosto de mill y seis y tres as despose yo Luis de salas bendo desta sta ygla de sant xpoval de la habana y provisor deste obispado de cuba a antonio fernanes farias y a Doña maria de lemos hija de min gomes de mayor de lemos gaspar pz naturales de la palma y firmelo siendo testigos Luis [roto] y hernan oerz fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

[left margin]: M enrique belacion enrique medz y doña ysabel Lunes diez y ocho dias del mes de agosto de mill y seis y tres as bele yo Luis de salas bendo desta igla de sant xpoval de la habana y provisor deste obispado en la dha ygla / a enrique mendez y a Doña ysabel su mujer fueron padrinos antoyo gos y Doña Joana [¿Ytamelo?] siendo tso Joan trebino y Joan gomez fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

[f. 82] [left margin]: m Sebastian desposorio y belacion sebastia Riberos ma marquez Lunes diez y ocho dias del mes de agosto de mill y seis y tres as despose y bele yo manuel godiño presbitero por mandado del señor governdr deste obispado en el ospital nuevo desta ciudad de s xpoval de la habana a sebastian Riberos y a ma marquez fueron sus padrinos DonJoan Chirinos y Doña magdalena y lo firme siendo testigos Joan trebino y Joan gomez fecho ut supra

Manuel godiño [signed] [left margin]: m alonso belacion alo garcia ynes de cabrera lunes veinte y sinco dias del mes de ago de mill y seis y tres as bele yo gaspar de salazar presbitero por mandado del sr governador del obispado en la igla de sant xpoval de la habana alonso garcia y a ynes de cabrera fueron sus padrinos antonio gonsales y doña [¿fca?] siendo testigos Joan trbino y Jeronymo y firmelo fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 82v] [left margin]: maestre miguel y Luisa Sanchez lunes primero de spte de mill y seis y tres as bele yo manuel godiño presbitero por mandado del sr governador deste obispado de cuba en esta sta ygla de san xpoval de la habana a maestre miguel y a luisa sanchez su mujer fueron sus padrinos Pedro Lopez y ysabel de carabajal y siendo testigos Joan trebino y Joan gomez fecho ut supra

Manuel godiño [signed]

Page 96: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: m Martin Lorenzo min lorenso beatriz de viera belacion en lunes ocho dias del mes de septe de mill y seis y tres as bele yo gaspar de salazar con lica del sr provisor en sta sancta igla de sant xpoval a martin lorenco natural de serpa en el rreyno de portugal hijo legitimo de antonyo lorenco y de ma gonsales y beatriz de viera hija legitima de joan landin y de jua garcia naturales de la isla de la madera fueron sus padrinos domingo de viera y Doña ma de soto siento testigos Joan mexia y juo trebyno fecho ut supra

Gaspar de salazar [signed]

[f. 83] [left margin]: belacion xpoval de soto i doña beatriz [Registro poco legible] [left margin]: m xptobal desposorio y belacion xpoval de ¿feromisa? y leonor Rso Jueves nueve dias del mes de octubre de mill y seis y tres as despose y bele en faz de la santa madre igla en la ygla mayor de la habana a xpoval de ¿feromisa? hijo de juo de feromisa y de leonor Rso vezinos de sevilla y luisa de villena hija de gines de cardenas y de olalla de lesan nabaRos vezinos de la ciudad de baesa fueron sus padrinos min calvo de la puerta y beatriz perez digo que despose y bele yo gaspar de salazar presbitero a los susodhos en ffee de lo qual lo firme de mi nombre fecho ut supra

Gaspar de salazar [signed]

[f. 83v] [primer registro ilegible] [left margin]: Negros Desposorio y belacion po angola y lucrecia Domingo diez y nueve de octubre de mill y seis y tres aso yo gaspar de salazar presbitero con lica del sr provisor despose y bele en esta igla de la habana a pedro angola y a lucrecia sclavos de antonyo de salazar padrinos anton bran sclavo de gaspar hernandez y catalina angola de luis hernandez y firmelo siendo testigos Joan trebino y Geronmo de sandoval fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 84] [left margin]: Desposorio y belacion Domingo Luis y beatris suares [ilegible] despose y bele a en faz de la sta madre ygla a Domingo luis hijo de antonio luis y de ysabel alfonso vezinos de sant pedro de al[¿?] cabeça de [¿basto?] en el reyno de

Page 97: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

portugal y beatriz suares hija de baltasar de los reyes y de francisca suares vezinos desta ciudad y lo firme siendo ts Joan trebino y herdo perez fecho ut supra

El licdo franco ortiz [signed]

[left margin]: Negros Desposorio y belacion cosme bran y ana bran negros Domingo veynte y seis de octubre de mill y seis y tres aso yo gaspar de salazar presbitero con lica del sr provisor deste obispado despose y bele en la igla parochial de la habana a cosme bran sclavo de Andres Rodriguez y ana bran de doña franca padrinos anton bran de juo de Rojas y catalina vendabal libre y o firme siendo testigos Joan mexia y hermo de sandoval fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 84v] [left margin]: Negros Juo criollo y ma criolla negros Domingo veynte y seis dias del mes de octubre de mill y seis y tres as yo gaspar de salazar presbitero con lica del provisor de cuba bele eb sta ygla de s xpval de la habana a Joan criollo sclavo de Doña ma de Cardenas y a ma criolla sclava de Joan Ruiz padrinos sebastian min y maria guillen mulata y lo firme siendo testigos Joan mexia y hermo de sandoval fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Diego min fca delgada Domingo nueve de nobienbre de mill y seis y tres as despose yo gaspar de salazar presbitero con lica del sr provisor deste obispado a Diego min buido vezino desta ciudad y a fransica delgada fueron sus padrinos baltazar pz y francisca Rodriguez siendo testigos [¿?] perez y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: m belacion Leandro to y Doña mariana miercoles doze de nobienbre de mill y seis y tres as yo gaspar de salazar presbitero con lica del provisor deste obispado bele en el ospital nuevo desta ciudad de la habana a leandro to y a doña mariana padrinos miguel de oliber y ana de quintana su mujer testigos Joan mexia y hemo narbaes fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 85] [left margin]: Barme Dias

Page 98: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En jueves treze de nobe de mill y sieso y tres as yo gaspar de salazar cura nombrado por el sr provisor bele en esta sta igla de la habana a brme dias hijo de alo bivas y de ana de cabrejas y a doña elena butron hija de niculas gomez butron y de Doña ma maldonado padrinos antonio de matos de agama y doña ynes de salazar testigos hermo de sandoval y alo bivas ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion gaspar bran y ma fula domingo diez y seis de nobienbre de mill y seiso y tres as yo gaspar de salazar presbitero cura nombrado y con lica del sr provisor bele en esta igla de la habana a gaspar bran sclavo y a maria fula sclavos de antonyo nunez fueron sus padrinos matheo bran sclavo del rey y ysabel de quesada ¿? testigos juo dominguez y pedro hernanes suyo ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 85v] [left margin]: m y Da Petronila de Cuebas [primeras lineas ilegibles] hijo de Diego [ilegible] naturales de cordova y doña petronila de cuebas hija de don miguel y de doña michaela de saragosa testigos el secretario xpoval ruiz lo firme fecho ut supra [left margin]: m Diego min y fca delgada nueve de nobe de mill seiso y tres as despose yo gaspar de salazar presbo con lica del sr provisor en esta ciudad a Diego min hijo de Diego min y de ysabel vandales Fca delgada hija de fco moreno y de franca delgado naturales desta ciudad fueron testigos ¿asencio? xerez y Diego rreuiz suyo ut supra [tachado en el original] [maregn izquierdo]: Juo de Avyla ma de castro en domingo seis de dize de mill y seiso y tres as despose yo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a Joan de avyla de […] y ma de castro biuda testigos diego Roman y Joan gomez y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 86] [left margin]: Diego pz y ana pz desposo [primer registro ilegible]

Page 99: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: m Bartazar de sosa ana desquibel desposorio jueves veynte y sinco de Dize de mill y seiso y tres despose yo gaspar de salazar aen esta igla de la habana a baltasar de sosa hijo de Rodrigo de sosa y de ¿cata perez? y sebastiana des quibel hija de ¿Luis? [ilegible] y de ana desquibel testigos po […] y Joan Trebyno fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: m depo Luis fers Doña beatriz de morta en domingo veynte y ocho de dize de mill y seiso y tres as despose yo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a luis fers de Rojas biudo bezino de lisboa y doña beatriz de morta hija de silvestre morta y de ysabel morta ts Don po de baldes y Jacome de [¿?] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 86v] [left margin]: m Pedro Perera con Mencia de Leon [primeras lineas ilegibles] Pedro perera hijo de ¿antonio? Perera y de elena vacha besinos de la ciudad de barcelona y mencia de leon hija de ¿fco? de tavares y de maria de valles sus padres ya difuntos testigos el lco [¿cardenas?] […] Perez Costilla fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed] [left margin]: m Despo gaspar de Rojas Doña beatriz Muñoz en lunes veinte y nueve de dize de mill y seiso y tres as despose yo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a gaspar de Rojas yjo de alo de Rojas y de jua ximenes sus padres vezinos desta ciudad y Doña beatriz muñoz hija de miguel nunez y de ma velasqz sus padres de la isla de jamayca testigos lucas de rrojas y xpoval sanchez fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 87] [left margin]: Negros Desposorio greg baño en domingo quatro dias de [roto] mill seis y quatro as despose [roto] de salazar cura desta igla dela [roto] gregorio bañon y maria angola esclavos del tenyente Diego de reyna testigos Joan gomez y men [ilegible] y lo firme

Gaspar de Salazar [signed]

Page 100: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: m alonso Rams Desposorio alo Ramirz En martes seis dias del mes de henero de mill y seiso y quatro as despose yo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a alonso Ramirez hijo de alo Ramirez y de ma fess naturales de murcya y ana de Caleno morena testigos franco gayan y diego garcia y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: m Desposorio Diego alvares En martes seis Dias del mes de henero de mill y seiso y quato as despose yo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a Diego alvares hijo de gaspar alvares y de cata gos de tenerife y a ¿barbola ? de lemos hija de diego lopez y de ysabel lepez [roto] tso fco lepez y melchor de sa [roto] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 87v] [Primer registro ilegible] [left margin]: m Pedro Desposorio en domingo onze de henero de mill y seiso y quatro as despose yo gaspar de salazar cura desta igla de la habana a pedro de [¿?] hijo de fco de ¿ligonsa? y de fca de vergara vezinos desta ciudad y a ysabel velasqz morena horra testigos alo velasqz [¿?] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Juan Perez En lunes doze de heno de mill y seiso y quatro as despose yo el licdo fco ortiz cura y bendo [¿?] desta igla dela habana a Joan perez de [¿herera?] hijo de Joan Perez de herera y de agueda hernands de la palma y a doña maria de carabajal hija de [¿?] y de Doña ma sus padres testigos [ilegible] fecho ut supra

El Licdo Franco Ortiz [signed]

[f. 88]1 [left margin]: Joan de Soto con da Ma del Real

1 La página está rota en la parte superior e inferior

Page 101: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[roto] quatro as bele yo el bendo y [roto] la habana a Joan de Soto [roto] del Real fueron sus padrinos Doña ana del Real fecho ut supra [left margin]: Bo En lunes veynte dias del mes de febrero de mill y seiso y quatro as despose yo fco ortiz provisor y bendo desta igla dela habana a Joan [¿Joachin?] y a ysabel de [roto] padrinos Luis Perez [¿?] catalina de soto fecho ut supra

El licdo Franco de ortiz [signed]

[left margin]: Negros en Domingo 22 de febrero de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo [roto] tazar cura a [¿?] bañon y a ma [roto] sclavos de [¿?] reyna padr [roto] catalina fecho ut supra [f. 88v] Lunes veynte y tres de febrero de mill y seiso y quatro as bele yo [roto] salazar cura [roto] ¿maria? de lemos fueron sus padrinos [roto] de Rojas y doña francisca fecho ut supra [left margin]: B Juan de ¿hera? en miercoles veinte y cinco de febrero de mill y seiso y Cuatro as beleyo el bendo gaspar de salazar cura a Joan de [¿hera?] y a [ilegible] fueron sus padrinos [roto] de la paz fecho ut supra [left margin]: B Pedro Pereyra en Jueves [roto] de febrero de mill y seiso y quatro as bele yo [roto] franco ortiz provisor y bendo desta [roto] a pedro pereyra y a [roto] fueron sus padrinos [roto] [f. 89] [página rota en la parte superior derecha] [primer registro ilegible] [left margin]: B Juan delgado Desposorio Juo delgado y ma Ruiz En jueves veinte y cinco de [roto] y seiso y quatro as despose [roto] par de salazar cura desta igla [roto] gado hijo de po garcya y de [roto] y al d [¿?] en castilla y [roto] Ruiz biuda vezina desta ciudad de la habana siendo testigos baltazar de [roto] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

Page 102: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Pedro en Jueves 25 de março de 1604 despose yo el bendo salazar cura a po de castro hijo de herdo alonzo ysabel de castro sus padres del puerto de sta ma y fca de cepulbeda va desta ciudad sieno ts baltasar ortis y ¿? cardenas suyo ut supra [tachado en el original]

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 89v] [left margin]: roto […] y seis de febrero [roto] bele yo po de lara pres [roto] provisor a baltasar de sosa [roto] ariana desquibel fueron sus padrinos [roto] pedro fernands moreno y ma [roto] iguez fecho ut supra

Pedro de lara [signed]

Jueves veinte y seis de febrero de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo [roto] a Joan Sanchez y a Doña Luisa [roto] fueron sus padrinos Luis perez y magdalena [¿galdans?] fecho ut supra [f. 90] [upper margin]: 1604 [left margin]: Negros juo criollo augustina belacion En lunes veynte y seus de [roto] y quatro as bele yo fray [roto] la habana a Joan criollo [roto] alo velasqz y a augustina [roto] sus padrinos po sclavo [roto] perez y ana de ganboa fecho ut supra

fray Antonio de Vergara [signed]

[left margin]: anton negro y magdalena belacion en domingo 2 de mayo de [roto] y quatro as bele yo fray an [roto] de guebara con lica del provisor anton sclavo del alferes [roto] y a magdalena de juo bapti [roto] padrinos brme despina y ma sclava de [roto] fecho ut supra

fray Antonio de Vergara [signed]

[f. 90v] [primer registro ilegible] [left margin]: B [roto]

Page 103: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En lunes veynte y seis de abril de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo gaspar de salazar cura en el ospital nuevo desta ciudad al capitan Rubio de Quesada y a doña ynes de toledo su mujer fueron sus padrinos baltasar de Rojas y doña Joana siendo testigos el herno narbaes y hermo de sanchez fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 91] [upper margin]: 1604 [left margin]: Bo Simon de Silba Simon de silva y leonor despinosa belacion En miercoles cinco de mayo de mill y seiso y quatro as bele yo y despose el cano gaspar de torez con lica del provisor a simon de silva hijo de antonyo de silva y de leonor garcya sus padres naturales de moro en castilla y a leonor de Rojas hija de miguel de Rojas y de fca despinosa sus padres vezinos desta ciudad fueron sus padrinos po de onate y ana marin su mujer fecho ut supra

Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Bo Desposorio y belacion Alonzo albarez En martes diez y ocho de mayo de mill y seiso y quatro as bele y despose yo el bendo gaspar de salazar cura alo alvares hijo de lcdo alo alvares de toledo y de doña leonor destrada y doña ysabel de Carreño hija de Ro [¿?] rreno y de doña ma de Rojas padrinos el lcdo montejo y doña luisa fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 91v] [upper margin]: + 1604 [left margin]: B Sebastian Brabo belacion Sebastian bravo y Jua gra

En martes veinte y cinco de mayo de mill y seiso y quatro as bele yo y despose el sr provisor fco ortiz de cuebas bendo desta isla a sebastian bravo biudo vezo desta ciudad y a joana garcya hija de Joan gallego y de ursula de miranda sus padres fueron padrinos Juan dela Roja y leonor arguelles su mujer siendo testigos hermo de sandoval y el capitan portrica fecho ut supra

El licdo Franco Ortiz [signed]

[left margin]: Negros belacion baltasar negro

Page 104: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Lunes treinta y un dias del mes de mayo de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo salazar cura a baltasar sclavo de dona maria pacheco y a ysabel libre padrinos anton bran sclavo de joan de Rojas y ana de Rojas libre fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 92] [upper margin]: + 1604 [left margin]: Bo Juan martines belacion juo de malinas En lunes 31 de mayo de mill y seiso y quatro as despoze y bele yo el padre alonso Castillo presbiterp con lica del sr provisor a Joan de malinas hijo de joan de malinas y de ysabel de paredes natural de madrid y a ysabel ss hija de juo ss y cata ss naturales desta ciudad fueron sus padrinos luis fernandes de vejar y doña ysabel mora fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[left margin]: Negros belacion manuel negro en Domingo seis dias del mes de Junio de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a manuel y a marya sclavos de Doña Luisa fueron sus padrinos cosme eslavo de andres Ros y ana bran de doña bran testigos hermo de sandoval y juo gomez fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 92v] [upper margin]: + 1604 [left margin]: Bo Franco garcia desposorio fco gra y cata de cabrera En Sabado cinco de Junio de mill y seiso quatro as despose yo el bendo salazar a fco garcia hijo con lica del sr provisor hijo de juo luis y leonor gra de los reynos de castilla y a catalina de cabrera hija de Ro alo y de leonor de mesa testigos diego gra y hermo y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Bo Gonsalo desposoryo go de acosta ana anrriquez belaso en lunes 7 de Junio de mill y seiso y quatro aso despose yo el bendo salazar cura con lica del provisor a gonsalo de acosta hijo de Duarte fernandes y de antonya Dias naturales de frontera y ana anrriquez hija de fco de leon y de beatriz anrriquez de xa maya testigos Juo peres y fco gra fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

Page 105: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 93] [upper margin]: 1604 [left margin]: B Juan Robles belacion Juo de Robles En Lunes veinte y un dias del mes de Junio de mill y seiso y quatro aso despose y bele yo elicdo fco ortiz provisor y bendo desta sancta ygla de la habana a Joan de Robles hijo de Joan de mendisabal y de fca de Robles vezinos desta ciudad y isabel Rs biuda hija de juo gos blanco y de ma albares naturales de xeres de los cavalleros testigos juo torre y hermo de sandoval fueron sus padrinos don po de valdes y doña ana patermyna fecho ut supra

El licdo Franco Ortiz [signed]

[left margin]: Bo Franco Cesar belacion fco cesar En lunes veinte y un dias del mes de Junio de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo gaspar de salzar cura a fco cesar natural de napoles hijo de marco sesar e ysabel sinapele sus padres y ana goncales hija de diego gomez y ana goncales sus padres vezinos desta ciudad padrinos diego hes y doña magdalena fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 93v] [upper margin]: + 1604 [left margin]: belacion miguel de tavares en domingo diez y ocho de julyo de mill y seiso y quatro as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a miguel sclavo de herdo Ros Tavares y a ma sclava de sebastian gra fueron sus padrinos pablo de antonyo manuel y maria hora fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Bo Dn Pedro de Jaen belacion po de Jaen En Lunes veinte y seis de julyo de mill y seiso y quatro as despose y bele yo el bendo y provisor fco ortiz de cuebas a pedro de Jaen y a ynes min padrinos Joan luis y maria Rodriguez y lo firme fecho ut supra

El licdo Franco Ortiz [signed]

[f. 94] [upper margin]: 1604 [left margin]: belacion fco libre y ana negros

Page 106: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en domingo doz de otubre de mill y seiso y quatro as despoze y bele yo el bendo gaspar de salazar a fco libre y ana del capitan Joan de Tremyno fueron sus padrinos Joan biafara y ana de ¿salbatierra? fernands y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Bo antonio Gonsales belacion antonio gos en lunes diez y siete de otubre de mill y seiscientos y quatro yo el licendo fco ortiz de cuebas provisor y benffdo despose y bele a anto gonçales [el resto de la página es ilegible]

El licdo Franco ortiz [signed]

[f. 94v] [left margin]: BO D Juan de maldonado Da Maria de Bohorques En lunes veinte y dos dias del mes de nobe de mill y seiso y quatro as bele yo el pe fr adriano de padilla prior del conbento de san Joan desta ciudad dela habana en el ospital Real desta dicha ciudad con lica del sr provisor fco ortis de cuebas a Don Joan maldonado y a doña maria bohorques fueron padrinos el capitan Joan Trebino y doña ana su mujer y por verdad lo firme fecho ut supra

Adriano de Padilla Prior [signed]

[left margin]: B Sebastian desposorio Sebastian buiça y ma de castro En miercoles pro de dize de mill y seiso y quatro as despoze yo elcdo fco ortiz de cuebas provisor y bendo desta sa igla a sebastian de buiça hijo de joan lopez y cata minz naturales de la villa de constantina en Castilla y ma de castro biuda vezina desta ciudad y siendo testigos Joan de Robles y sebastian de aragon y lo firme

El licdo Franco Ortis [signed]

[f. 95] [folio muy maltratado con señales de quemaduras, sólo el left margin es legible] [upper left margin]: BO Juan Perez [left margin al centro] BO Diego Suares y Juliana martin [lower left margin]: Negros [f. 95v] [upper margin con señales de quemaduras]

Page 107: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[primer registro ilegible] [left margin]: gabriel belacion gabriel aldonsa sclavos en domingo diez y seis de henero de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a gabriel sclavo de hero gutierrez y aldonsa sclava de anton min digo padrinos gabriel Ros y fco delgado y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Franco de alba belacion fco de alba cata de [roto] En lunes dies y siete de heno de mill y seiso y sinco aso bele yo el bendo gaspar de salazar cura a fco de alba y a catalina de monrroy padrinos martin de morales y ana de acosta su mujer y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 96] [upper margin]: + 1605 [left margin]: BO Juan Peres belacion juo perez y angela belasco [Primer registro borroso y quemado] [left margin]: BO Pedro Herrns belacion po hes y mariana de montalvan En miercoles diez y nueve de henero de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a pedro hernandez y a maria de montalvan padrinos Julio cesar y ana maria fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Sebastian belacion buisa en Jueves 20 de heno de mill y seis y cinco as bele yo el bendo salazar a sebastian de buysa y a maria de ¿Castro? buida en el ospital nuevo testigos eel herno [¿?] Diego de la fuente fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 96v] [left margin]: [roto] [primer registro dañado y quemado] heno de mill y seiso y […] el pe francisco […] con lica del señor pro […] sclavo de juo perez boRo […] lara sclava de anton myn padrinos Simon sclavo de doña mariana y fca de soto libre y lo firme fecho ut supra

Page 108: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

franco ortiz

[left margin]: BO Pedro de castro desposorio po de castro y bele En viernes veynte y un dias del mes de heno de mill y seiso y sinco aso despose yo el canonigo gaspar de torres con lica del provisor a pedro de castro y a hijo de herndo alves y de ysabel de castro del puerto de sa maria y a maria del castillo hija de herdo peres del castillo y de maria Sans su mujer y lo firme fecho ut supra y asimismo bele a los susodhos

Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Negros desposorio belacion gaspar [roto] en domingo 23 de heno de mill y seiso y sinco as despose y bele yo el bendo salazar a gaspar sclavo delcdo montejo y a maria de pablo capellan padrinos anton de gaspar [¿?] y lucia [¿?] y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar

[f. 97] [upper margin]: + 1605 [left margin]: Negros desposorio y belacion anton negro en domingo 23 de heno de mill y seiso y sinco aso despoze yo y bele el bendo Salazar a anton sclavo de fco lopez y a [roto] de balencia padrinos manuel de der [roto] magdalena y cata delcdo cardenas lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros desposorio y belacion fco negro en lunes 24 de henero de mill y seiso y sinco as bele y despose yo el bendo Salazar cura desta sta ygla dela habana a fco sclavo de anton myn difunto y a catalina de catalina Rezio padrinos Pedro bañon y Joana de tamayo fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO andres Rodrigs Desposorio y belacion andres Rodriguez en lunes veynte y quatro de heno de mill y seiso y sinco as despose y bele yo el benfdo salazar cura desta sta ygla a andres Rodriguez y a ysabel de avila padrinos hermo sandoval y catalina de [¿Reyna?] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 97 v]

Page 109: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: BO [roto] en miercoles 26 de heno de mill y seis y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a Joan ¿basos? a beatriz de moya padrinos pablo capellan y maria Ros fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion loro y ma negros en domingo 30 de heno de mill y seiso y sinco aso bele yo el bendo gaspar de salazar cura a lorenco sclavo de loro gutierres y a ma de po de carabajal padrinos andres Rodrigues y maria hora y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion fco negro en miercoles dos de febro de mill y seiso y sinco aso bele yo el bendo gaspar de salazar cura a fco sclavo de don Juan y a leonor de asuncion [¿?] padrinos luis Ros ynes libre fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 98] [upper margin]: 1605 [left margin]: BO Franco belacion fco Ros en Jueves 3 de febro de mill y seis y sinco aso bele yo el bendo gaspar de salazar cura a fco Rodrigues a ¿fca? gil padrinos Juan de chavarin y [roto] su mujer y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion Lucas negro en domingo seis de febrero de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo salazar cura a Lucas sclavo de gaspar perez y maria sclava del capitan trebino padrinos antonyo de gaspar perez ysabel de manrrique fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Franco cesar belacion fco cesar en lunes 7 de febrero de mill y seis y sinco aso bele yo e bendo salazar cura a fco sesar y a su mujer padrinos der christoval de Roda y doña fco de orellana y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

Page 110: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 98v] [left margin]: BO belacion gonsalo sanches en miercoles diez de febrero de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a gonçalo sanchez y a luisa de jesus padrinos Joan de Ronda y maria manuel y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO belacion fco gra franco garcia en domingo treze de fbro de mill y seis y cinco aso beleyo el bendo gaspar de salazar cura a fco garcia y a catalina ¿cosalla? padrinos pedro de lara […] y herma peres y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Juan delgado belacion [roto] delgado em lunes quatorze de febrero de mill y seis y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a Joan delgado y a maria Ruiz padrinos Joan perez y catalina sanchez y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 99] [upper margin]: + 1605 [left margin]: B Luis mexia belacion Luis mexia en domingo veynte de febrero de mill [roto] y cinco as bele yo el pe gonsalo de silva presbitero con lica del sr provisor a luis mexia y a doña Joana padrinos augustin de montalvo y fco de Ribas y lo firme fecho ut supra

gonçalo de silva [signed]

[left margin]: B andres belacion andres lorenço en lunes 21 de febro de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura en el ospital Real desta ciudad de la habana a andres lorenço y a baltasar cabrera padrinos alo herrera y doña ana de moxica y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Diego belacion diego de calona

Page 111: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en lunes 21 de febrero de mill y seiso y sinco as bele yo y despose el bendo gaspar de salazar cura a diego de calona y doña luisa padrinos gomez de Rojas y doña [roto] y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 99v] [upper margin]: + 1605 [left margin]: BO [roto] Ayllon belacion fco de ayllon Lunes veinte y un dias del mes de febrero de mill y seiso y sinco aso bele yo el canonigo gaspar de torres a fco de ayllon natural de la villa de osuna hijo de alo de ayllon y de maria descobar y fca de laserda natural desta ciudad padrinos miguel de oliber y catalina catana fecho ut supra

Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: BO anto Herns desposorio y belacion antonio hernands En lunes veynte y un dias del mes de febro de mill y seiso y sinco as bele yo y despoze el lcdo Fco ortiz de cuebas provisor a antonyo fernands hijo de juo xuares y de ma vasqz natural de xeres de los caballeros y leonor de olibera hija de myn alfonso y de ysabel marquez vesinos desta ciudad padrinos miguel mendes y doña ysabel fecho ut supra [f. 100] [left margin]: BO Lucas de Rojas desposorio lucas de Rojas y belas En lunes veynte y un dias del mes de [roto] de mill y seiso y sinco aso despose yo el lcdo Fco ortiz de cuebas provisor a lucas de Rojas y a clemencia de avila suyo ut supra siendo testigos El licdo Franco Ortiz [left margin]: BO Pedro de castro belacion po de castro en martes veynte y dos dias del mes de febro de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a pedro de castro y a maria del castillo padrinos herdo calvo y doña maria y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Jph desposorio Jusepe de pozas en martes veynte y dos dias del mes de febrero de mill y seiso y sinco as despose yo el bendo gaspar de salazar cura a Jusepe de pozas hijo de jusepe gonçal [roto] de magdalena de pozas natural de la ciudad de sevilla ana maria [roto] y lo firme fecho ut supra

Page 112: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 100v] [left margin]: BO belacion Lucas de Rojas Jueves veinte y ocho de abril de mill y seiso y sinco as bele yo el lcdo fco ortiz de cuebas provisor a lucas de Rojas y a mencia de avila fueron sus padrinos Joan guerra y doña costanca testigos xproval sanchez y joan trebino fecho ut supra

El licdo Franco Ortiz [signed]

[left margin]: BO belacion Diego peres en jueves 28 de abril de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar a Diego perez y ana perez padrinos gaspar gonsales y antonia Rodrigues fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 101] [upper margin]: + 1605 BO antonio belacion anton de Rojas en lunes digo martes 3 de mayo de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo salazar cura anton de Rojas y doña cata fueron sus padrinos sebastian ss y cata tirado fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Franco Rods belacion y desposorio fco Rs en miercoles sinco de mayo de mill y seiso y sinco as bele yo y despoze el bendo gasoar de salazar cura a fco Rodriguez hijo de sebastian Rodriguez y de catalina garcia sus padres natural de san lucar de barrameda y luisa dias hija de po tirado y catalina de Riba de neira sus padres fueron sus padrinos luis nuñes y doña catalina fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 101v] [left margin]: Hernando ysabel negra En miercoles sinco de mayo de mill y seiso y sinco as despoze yo el bendo gaspar de salazar cura a herdo pr [ilegible] hijo de joan de la cruz vezino desta ciudad y a ysabel maldonado morena de Don Joan testigos juo de cos y hermo fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Juan albares desposorio juo albares y belas

Page 113: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en jueves seis de mayo de mill y seiso y sinco as despose yo el bendo gaspar de salazar cura a Joan albares natural de viana de camino en portugal hijo de Joan Rodrigues y de d cata albares sus padres y leonor de Raya morena hora libre testigos miguel de la vega y antonio nunes fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 102] [left margin]: BO gabriel desposorio gabriel de herrera y belaso en viernes 7 de mayo de mill y seiso y sinco as despoze yo el bendo gaspar de salazar cura a gabriel de herrera hijo de diego de herrera y de fca de gamarra sus padres naturales de sto domingo y a grasa manuel hija de herdo dias y margarita vala sus padres testigos y asimismo bele a los suso dichos en 29 de mayo siendo tso juo dominguez y hermo sandoval y lo firme

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: gabriel desposorio gabriel Rodrigues belados en sabado 8 de mayo de mill y seiso y sinco as despoze yo el bendo gaspar de salazar cura a gabriel rodriguez y a leonor de abalos morenos horos siendo testigos luis hes y ma Rss fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Diego de Rojas desposorio diego de Rojas en domingo diez y seis de mayo de mill y seiso as despose yo el bendo salazar cura a [roto] de Rojas hijo de juo de Rojas y de clara de [roto] sus padres y a ma de aguayo biuda siendo tso juo perez boRoto y juo [¿baptista?] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 102v] [left margin]: BO Pedro desposorio En domingo diez y seis de mayo de mill y seiso y sinco as despoze yo el bendo gaspar de salazar cura a pedromarin hijo de sebastian marin y de cata sanchez sus padres de [¿?] y fca de sepulbeda hija de min alo y de ana de sepulbeda vesinos desta ciudad siendo testigos lorenco nuñez y fco de calon fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion Luis bran negro

Page 114: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en domingo veynte y nueve de mayo de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura a luis bran libre y clara sclava de ma Ruiz fueron sus padrinos anton [¿?] y clara libre fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 103] [upper margin]: + 1605 [left margin]: BO Donorato de oliber en lunes trynta de mayo de mill y seis y sinco aso despoze yo Joan ponce Roman presbitero con lica del señor provisor a donorato de oliber y a jua de monsalve fueron sus padrinos elcdo cardenas y doña juana fecho ut supra

Ju Ponce Roman [signed]

[left margin]: Pedro Xil No vale Desposorio po gil en Lunes 30 de mayo de mill y seis y sinco as despoze yo el bendo gaspar de torres salazar cura a con lica del provisor a pedro gil hijo de pedro gil y de jua de cama sus padres y ana de arsiniega biuda de diego ochoa de la vega siendo ts herdo abendano y fco de molina suyo ut supra vala entre Renglones salazar cura

Juan mejya [signed]

[f. 103v] [upper margin]: BO Simon belacion Simon perode en martes treynta y un dias del mes de mayo de mill y seiso y sinco as bele yo goncalo de silva presbitero con lic del sr provisor en el ospital Real desta ciudad de la habana a simon perode y a su mujer ysabel dias fueron sus padrinos Julyan fernanes y fca hurtada y lo firme fecho ut supra [left margin]: B Juan Peres desposorio juo peres en martes 31 de mayo de mill y seiso y sinco as despoze yo el bendo gaspar de salazar cura a juan peres natural del naucya en las asturias hijo de alvaro goncales y olalla fernandes y a maria lorenco hija de miguel sanchez e maria lorenco sus padres natural desta ciudad de la habana siendo testigos juo peres y luis nuñez fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 104] [upper margin]: + 1605

Page 115: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en jueves 2 de junio de mill y seiso y sinco as bele yo el bendo gaspar de salazar cura desta igla dela habana a bme [left margin]: belacion fco negro Negros En domingo siete de agosto de mill y seis y sinco as bele yo gaspar de salazar cura desta igla de s xproval de la habana a fco y a ynes slavos de antonyo de salazar padrinos gaspar y catalina de morales libres fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Esclavos fco y ma slavos de mordazo belado en domingo 14 de agosto de mill y seis y sinco as despoze y bele yo el pe gaspar de salazar cura a fco y ma sclavos de juo de mordazo padrinos po slavo de galaz y maria de benyto Rodriguez y assimismo despoze y bele fco de salsal y ma del contador Redone a nicolas gomez de nicolas Rezio y ma slava del contador Redondo padrinos padrinos nicolas de niculas Rezio y Luysa de don gra suyo ut supra vala entre Renglones fco de salsal y ma del contador Redone

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 104v] [upper margin]: + 1605 as [left margin]: B Pedro Xil desposorio po gil y belado En catorze de agosto de mill y seiso y sinco as despoze yo gaspar de salazar cura desta igla de sant xproval dela habana a pedro gil y ana de arsiniega biuda de diego ochoa de la vega siendo testigos padrinos el contador Joan de eguiluz y doña palua y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Franco de calona despozorio fco de calona ojo belas En catorze de agosto fr mill y seis y sinco as despoze yo el bendo Luis de salas a fco de Calona y a doña fca de poral biuda fueron padrinos pablos de pedroza y doña ysabel su mujer y lo firme fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

[f. 105] [upper margin]: + 1605 [left margin]: B Lucas desposorio Lucas Ramos y belaso

Page 116: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En Lunes veynte y dos de ago de mill y seiso y sinco as despoze yo Luis de salas bendo desta ygla de sant xpoval de la habana a Lucas Ramos y a maria de ochoa siendo padrinos antonyo gs y magdalena de olmedo y lo firme fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

[left margin]: B albaro belacion alvaro tejada En miercoles treynta y un dias del mes de agto de mill y seiso y sinco as bele yo gaspar de salazar cura desta santa ygla a alvaro tejada y a fabiana hernanes fueron sus padrinos el tdo montejo y doña Luiza fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Jph belacion joseph de pezas en jueves pro de septe de mill y seisy sinco as bele yo gaspar de salazar a juseph de pozas y ana maria biuda siendo testigos alonso garcia y hermo sandoval fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 105v] [upper margin]: + 1605 [left margin]: Luis Hernns belacion luis hs en lunes sinco de septe de mill y seis y sinco as bele yo el pe salazar cura a luis hernandes y ana de aranda morena padrinos Joan Rodiguez soldado ysabel de betancur y se hizo esta belacion en el ospital nuevo desta ciudad fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B gaspar peres Borroto belacion en miercoles 14 de septe de mill y seis y sinco as bele yo el pe salazar cura a gaspar peres de boRoto en el ospital nuevo desta ciudad y a Doña ana car [ilegible] fueron sus padrinos xval de Roda y dona Joana fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Donato de Sta maria desposorio Donato En jueves seis de otubre de mill y seiso y sinco aso despoze yo Luis de salas bendo desta sta ygla de la ciudad dela habana a Donato de sta maria y a ysabel cata nobles fueron sus padrinos alo garcya ynes de salvatierra testigos el bendo po acosta y juo trebino fecho ut supra

Luis de Salas [signed]

Page 117: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

f. 106 [upper margin]: + 1605 [left margin]: Negros belacion anton anchico En domingo nueve de otubre de mill y seis y sinco as bele yo el pe gaspar de salazar cura desta sta igla dela habana anton de anchico y a maria negra sclavos de fco nunez fueron sus padrinos anton congo y magdalena de [¿orsa?] fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Basquianes belacion basquianes En lunes diez de otubre de mill y seiso y sinco bele yo fco ortiz en el ospital nuevo desta ciudad de la habana con lica del sr provisor a basquianes de ledesma y a maria maRera fueron sus padrinos Juan de ginogrosa y ana de quintana y lo firme fecho ut supra

Franco Ortiz [signed]

[left margin]: Negros belacion anton negro en domingo 30 de otubre de mill y seis y sinco as bele yo el pe gaspar de salazar cura desta sta ygla de la habana a anton slavo de don joan maldonado y a ysabel de maria quesada padrinos gabriel de lorenso [ilegible] y maria de salaya y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 106v] [upper margin]: + 1605 [left margin]: Negros belacion En domingo seis dias del mes de nobe de mill y seiso y sinco as despose y bele yo gaspar de salazar cura desta sta ygla de san xpoval dela habana a Joan congo slavo de goncalo mexia y a ysabel conga de herdo despinal fueron sus padrinos sebastian de sebastian Ss y luiza delcdo marin y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Pedro gons cordero belacion po gs En lunes siete de nobienbre de mill y seis y sinco as despoze y bele yo luis de salas bendo desta sta ygla de s xpoval dela habana a pedro goncales cordero hijo de domingo gonsales cordero y de catalina peres su mujer naturales dela isla de la palma y a doña maria de boRis hija legitima de Joan bapta de boRis y de dona Joana de sosa fueron sus padrinos el capn alo ferera y dona catalina y lo firme fecho ut supra

Page 118: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 107] [upper margin]: + 1605 [left margin]: B anto belacion anton gra En miercoles 9 de nobe de mill seis y sinco aso bele yo el pe gaspar de salazar cura desta sta ygla dela habana a anton gra y su mujer beatriz sanchez y padrinos anton de guido y beatriz de anaya fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Donato belacion Donato En martes quinze de nobe de mill y seiso y sinco as bele yo gaspar de salazar cura desta ygla de s xpoval dela habana a Donato de Sancta maria y a catalina nobles fueron sus padrinos alonso garcia y beatriz de salvatierra y lo firme fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Pedro belacion po marin en jueves 24 de nobienbre de 1605 as bele yo gaspar de salazar dela ygla mayor de la habana a pedro marin y a fca sepulbeda fueron testigos augustin montalvo y fco de ¿percha? fecho ut supra

Gaspar de Salazar [signed]

[f. 107v] [upper margin]: + 1605 [left margin]: B Pedro Xil En jueves veynte y quatro de nobe de mill y seis y sinco as bele yo el bendo luis de salas en la ygla mayor desta ciudad de la habana a po gil y ana de arsiniega fueron testigos Joan de eguiluz y doña paula y lo firme suyo ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Lucas belacion Lucas Ramos En jueves veynte y quatro de nobe de mill y seis y sinco as bele yo luis de salas bendo de la ygla mayor de la habana a Lucas Ramos y a maria de ochoa siendo testigos antonyo gs y magdalena de almeyda fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

Page 119: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: B Juan juo peres En Lunes nueve dias del mes de heno de mill y seiso y seis as bele yo el bendo Luis de Salas provisor en sta sta ygla de la habana a Joan peres y [¿ana?] lorenso padrinos [¿jusephe?] [ilegible] testigos – y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[f. 108] [left margin]: BO belacion gaspar peres y D Leonor Carreño En miercoles once onze dias del mes de henero de mill y seiso y seis as despose y bele yo Luis De Salas bendo desta igla sta de s xpoval de la habana y provisor de esta ysla a gaspar peres de boRoto hijo de Joan peres de boRoto y de antonia millan su mujer y a Doña Leonor CaReno hija de Rodrigo CaReno y de Doña Maria de Rojas su mujer fueron padrinos el capitan pedro xuares de ganboa y doña caralina de Rojas y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Franco despozorio fco hs y jua de beas en domingo quinze dias del mes de heno de mill y seis y seis as despose yo el bendo luis de salas provisor deste obispado de cuba a fco hernanes natural dela villa de valverde hijo de fco hs y ma ss y a jua de veas viuda vesina desta ciudad de la habana testigos juo trbino y Lucas de Rojas y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed] [f. 108v] [upper margin]: + 1606 [left margin]: B Franco desposo y belacion ballesteros En lunes veynte y tres dias del mes de heno de mill y seis y seis as bele yo y despoze Luis de salas bendo y provisor desta sta ygla dela habana a fco ballesteros biudo de herma peres y a lucia de mendoza hija de antonyo de molina y de beatris peres de mendoça naturales y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: BO Pedro linares belacion po linares En miercoles veynte y sinco dias del mes de henero de mill y seis y seis as bele yo el bendo alo de ¿aniza? cura desta sta ygla de la habana a pedro linares hijo de pedro dias y de fca linares natural de la isla de la palma y a mariana pes hija de juo pz e ysabel garcia natural de

Page 120: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

la villa del bayano siendo padrinos Juan de sabaleta y doña costança su mujer y lo firme fecho ut supra – Alo de aniza

Alo de Aniza [signed]

[f. 109] [upper margin]: + 1606 [left margin]: BO Juan herns desposorio y belacion juo hs En jueves veynte y seis dias del mes de henero de mill y seiso y seis as yo el bendo alonso de aniza cura desta sta ygla de san xpobal de la habana despoze y bele en faz de la sta madre ygla a joan hernandes hijo de fco hernanes y de ynes martin sus padres natural de villaRino en portugal y a maria de valdes vezina desta ciudad siendo testigos sebastian de cuebas y maria de posos y lo firme fecho ut supra

Alo de Aniza [signed]

[left margin]: Negros en domingo veynte y nueve dias del mes de henero de mill y seis y seis aso despose yo el bendo alo de aniza cura desta sta ygla de la habana a luis slavo de anton Rezio y a en domingo sinco dias del mes de febrero de mill y seis y seis as despoze yo el bendo

[tachado en el original] [f. 109v] [upper margin]: + 1606 [left margin]: B Franco belacion fco gomes En lunes seis dias del mes de febrero de mill y seiso y seis as bele yo diego de salazar presbitero con lica del provisor enesta sta ygla de sant xpoval de la habana a fco gomes natural de guelva hijo de alo gomes y de ysabel de mangas y a ana maria ortiz natural de sevilla hija de juo de oribe y de jua ortiz testigos alonso ferrera y juo trebyno y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: B Nicolas belacion nicolas caReno en Lunes seis dias del mes de febrero de mill y seis y seis as despoze y bele yo el bendo luis de salas provisor desta ygla de cuba en la ygla mayor desta ciudad de la habana a niculas careño hijo de Rodrigo CaReño y de doña maria de Rojas vezinos desta ciudad y a doña maria de la puerta hija de myn calvo y de beatriz peres de BoRoto vezinos desta ciudad testigos diego del castillo y juo trebino y lo firme fecho ut supra trebino y lo firme fecho ut supra

Page 121: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

El bendo Luis de Salas [signed]

[f. 110] [upper margin]: + 1606 as [left margin]: BO Simon belacion simon fs leyton En lunes 3 dias del mes de abril de mill y seis y seis aso despoze y bele yo luis de salas bendo desta sta ygla de la habana y provisor desta isla de cuba a simon fernandes leyton y a doña maria de molina hija de antonyo de molina y de maria de cabrera sus padres fueron padrinos antonyo gs y la dicha maria de cabrera y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: BO Juan Bapta despozorio y belacion juo bapta pinson En lunes veynte y nueve dias del mes de mayo de mill y seis y seis as despoze y bele yo el bllr [bachiller] gaspar de tores con lica del sr provisor luis de salas en esta sta ygla de sant xpoval de la habana a Joan bapta pinson vezino desta ciudad y a beatriz de solis hija de hermo mynz y de ana de solis difuntos vesinos desta ciudad siendo padrinos luis hernandes y beatriz pareja y lo firme fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[f. 110v] [upper margin]: 1606 [left margin]: B casillas desposorio y belacion casillas En lunes veynte y seis dias del mes junyo de mill y seiso y seis as yo diego alvarado presbitero con lica del señor provisor Luis de Salas desta isla despoze y bele en faz de la sta madre ygla de sant xpoval de la habana a xpoval de casillas hijo de po de Casillas y Joana cendiero natural de la yaguana en la isla spaniola y ysabel ortiz hija de jorje ortiz y de ana de jesus vezina desta ciudad siendo padrinos el capn po melendes y doña catalina de soto y lo firme fecho ut supra

Diego de Alvarado [signed]

[left margin]: B Pasqual belacion pasqual En Lunes veynte y seis dias del mes de junyo de mill y seiso y seis as yo Juan de Rozas cura nonbrado por el sr provisor Luis de Salas desta isla despoze y bele en el ospital Real desta ciudad de la habana a pasqual y a ma Requena hija de juo [¿?] y cata Requena testigos fco antonyo y el herno fco de la fuente y lo firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas montejo [signed]

Page 122: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 111] En miercoles veynte y seis dias del mes de junyo de mill y seis y seis as [left margin]: Negros belacion manuel slavo En domingo nueve dias del mes de julio de mill y seis y seis as despoze y bele en faz en dela sta madre ygla de sant xpoval de la habana yo el bendo gaspar de salazar cura dela dha ygla a manuel slavo de antonio farias y ysabel de doña ysabel de hernanes padrinos gaspar y ysabel slavos de don gra y por verdad lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Gaspar Guillamas y Mariana de Lara despozorio guillamas belacion en domingo dies y seis dias del mes de julio de mill y seis y seis as despoze yo el bendo y provisor desta isla de cuba Luis de Salas a gaspar guillamas natural di abila hijo de Juan guillamas y de ma de la torre y a mariana de lara hija de mario antonyo y de jua de ibarra de fuentes testigos juo [roto] y Rodrigo bargas y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[f. 111v] [upper margin]: + 1606 [left margin]: B Dn Pedro Redondo Billegas con Da Maria Resio desposorio y belacion Redondo En miercoles dies y nueve dias del mes de Julio de mill y seis y seis as despoze y bele en faz de la sta madre ygla desta ciudad de la habana yo el bendo Luis de salas desta dha ygla a pedro de Redondo billegas hijo del contador pedro de Redondo billegas y de doña ana de patermina natural de balladolid y doña marya Rezio hija de anton Rezio el moço y de doña mariana del Coral vezinos desta dha ciudad testigos Juan trebino sacris […] y alo belasqz y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Rafael belacion Rafael pz En lunes veynte y un dias del mes de agosto de mill y seis y seis as despoze y bele yo Luis de Salas provisor desta isla de cuba y bndo de ka ygla mayot desta ciudad de la habana a Rafael peres y a doña Lorensa giraldo hija del capn po de carabajal y su mr doña ma de rrosales vezinos desta ciudad padrinos elicdo Juanes de poago teniente general y doña marya su mr y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

Page 123: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 112] [upper margin]: + 1606 as [left margin]: BO Pedro de Despozoryo po de ochoa En lunes veynte y un dias del mes de agto de mill y seis y seis as despoze yo el bendo Luis de Salas desta sta igla del habana y provisor desta isla a po de ochoa de orbea y a doña ysabel ¿anrriquez? testigos Elcdo bme de Cardenas y po aRoyo notaryo y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Diego despozorio Diego hs En lunes veynte y un dias del mes de agosto de mill y seis y seis as despoze yo el bndo gaspar de salazar cura de la igla mayor de sant xpoval de la habana a Diego hernanes biudo y a luisa biras hija de juo alonso de ma Ruiz vezinos desta dha ciudad testigos juo trebino sacristan y diego hernanes de luna y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Pedro beacion po hs En lunes 2 dias del mes de otubre de mill seis y seis as bele yo el bendo gaspar de salazar cura en la ygla mayor de la habana a po hernandes y su mujer ma ana padrinos po nunes y ana maria y lo firme fecho ut supra

El bndo Gaspar de Salazar [signed] [f. 112v] [upper margin]: + 1606 [left margin]: B Fco belacion fco myn En lunes veynte y tres dias del mes de otubre de mill y seis y seis as bele yo el bndo gaspar de salazar en la ygla mayor de la habana a fco myn y a beatriz de la cruz + biudos vezinos desta ciudad siendo testigos fco lopez de piedra y alo sereda y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Xpoval Ponse belacion xpoval ponse En lunes veynte y tres dias del mes de otubre de mill y seiso y seis aso bele yo el bendo alo de aniza cura en el ospital de san felipe desta ciudad de la habana a xpoval ponse y a maria franca biuda vezinos desta dicha ciudad siendo testigos melchor de casas y el herno mayor diego de la fuente y lo firme fecho ut supra

Alo de aniza [signed]

Page 124: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 113] [upper margin]: + 1606 [left margin]: B Pedro despozorio Po myn belado En domingo veynte y nueve dias del mes otubre de mill y seis y seis as despoze yo el bendo Luis de salas en la ygla mayor desta ciudad de la habana a pedro min taracon hijo de fco min taracona y de maria sanctos difuntos vezinos que fueron desta ciudad y a ynes de salazar natural de la ciudad de sevia hija de germo de naerbal y de ysabel de castellon testigos Joan trebino y melchor de casas fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: ojo B Franco Recio desposorio fco Rezio y belado En lunes treynta dias del mes de otubre de mill y seiso y seis as yo el bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a fco Rezio hijo de anton Rezio y de Doña maria de soto vezinos desta ciudad y a Doña Leonor manrrique hija de jorge manrrique y de catalina marques naturales desta dicha ciudad testigos jorge marques y dio spinosa y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 113v] [left margin]: B Miguel belacion miguel de vega en miercoles veynte y dos dias del mes de nobienbre de mill y seis y seis bele yo Joan de Rozas cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a miguel de vega hijo de juo de vega y a doña ysabel biuda delcdo marin padrinos el capitan alonso peres y doña Joana mujer de diego Roma y lo firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: B Jorge Rods desposorio belado En savado dos dias del mes de dize de mill y seis y seis as el Rmo señor don fray Juan de las cavesas y altamirano obispo desta isla de cuba despozo por palabras de presente en la capilla questa dedicada para dezir misa en la fuerza del castillo del moro a Jorge Rodrigues Tavares hijo de manuel antunes y de marya antunes naturales de la villa de castilnovo del reyno de portugal y a doña antonya despinosa hija de fco despinosa y de fco despinosa y de antonya de Redondo vezinos de Carbonera junto [pasa a f. 114] a segovya fueron sus padrinos el alcayde Juan de villaverde y doña antonya despinosa en fee delo qual lo firme de mi ne fecho ut supra [f. 114]

Page 125: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: B JorgeRodrigs belacion Rgs en savado dos dias del mes de dize de mill y seis y seis as bele yo Luis de Salas bendo desta sta ygla de sant xpoval de la habana en la capilla del moro fuersa deste presidio ajorge Rodriguez tavares hijo de manuel antunes y de ma antunes naturales de la villa de castil novo del reyno de portugal y a Doña antonya despinosa hija de fco despinosa y de francisca despinosa y de antonya de Redondo vezinos de Carbonera junto a segobia padrinos el alcayde Juo villaverde y doña antonya despinosa en fee de lo qual lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[f. 114v] [upper margin]: 1606 [left margin]: B Bartolome de Sotolongo y Da Mara Pinelo En miercoles treze dias del mes de disienbre de mill y seis y seis as yo el bllr gaspar de [¿?] con lica del señor Rmo dest isla despoze a bmr de sotolongo hijo de bme de salasar y luisa de Rijas vezino desta ciudad de la habana natural de madrid en los reynos de españa y doña marya pinelo hija de legitima de juo peres y ana de salazar vezinos desta ciudad y naturales de sevia en los reynos de castilla siendo padrinos Juan peres de porto y diña angela velozo y lo firme fecho ut supra

El bllr Gaspar de [signed]

[left margin]: B Salbador Rodrigs despozorio salbador Rodrigues belado En savado seis dias del mes de heno de mill y seis y siete as despoze yo el bndo Salazar cura dela ygla de la habana a salvador Rodrigues hijo de lucas Rodrigues y baltasar min naturales de tenerife y maria gudines biuda vezinos desta ciudad y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Herndo Pereira belacion herdo pereyra en domingo 14 de heno de mill y seiso y siete años bele yo Juan de Rozas cura en la ygla mayor de sant xpoval de la habana a herdo pereyra vezino de sevia y a doña ynes de ganboa biuda los quales desposo el bendo luis de salas testigos diego del castillo y doña cata y firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas Montejo [signed]

[f. 115] [upper margin]: Año + [left margin]: Bame de Soto belacion Bme de Soto

Page 126: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En lunes quinse dias del mes de heno de mill y seiso y siete aso yo el bllr gaspar de torres con lica del señor Rmo [roto] bele en la ygla mayor desta ciudad de la habana a bme de soto biudo y a Doña marya hija de joan peres y ana de salazar padrinos juan ¿fs? de pers y doña angela veledo y lo firme fecho ut supra

El bendo [left margin]: B Juan belacion juo gs En lunes quinze de heno de mill y seiso y siete as yo el bendo gaspar de salazar cura en la ygla de sant xpoval desta ciudad de la habana bele a catalina de lara biuda de hermo mynz de fuente y a Juan gs biudo padrinos antonyo manuel y doña marya de baca y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Gabriel En lunes de heno de mill y seis y siete as yo el bendo gaspar de salazar despoze y bele en el ospital desta ciudad a gabriel gutierres hijo de bme gutierres y de ma [roto] cana y fca castillo hija de fco del castillo y jua gra y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 115v] [upper margin]: + 1607 [left margin]: B alonzo Perez belacion alo Pz En miercoles veynte y quatro de henero de mill y seiso y siete aso yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana despoze y bele en el ospital de sant piliphe desta dha ciudad alo peres y a jua de solis naturales desta ciudad padrinos testigos hermo de sandoval y el herno aragon y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Juan marts belacion juo myn en jueves veynte y dos dias del mes de febrero de mill y seis y siete años bele yo el bndo alonso de aniza cura desta igla mayor desta ciudad de la habana a juo martines y a Dominga Rodrigs testigos hermo de sandoval y juan de molyna y lo firme fecho ut supra

Alo de Aniza [signed]

[left margin]: B Andres Martin

Page 127: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

jueves 22 de febro de mill y seis y siete as bele yo el cano juo destrada en la igla mayor desta ciudad de la habana a andres min y a ma de f [¿?] testigos hermo sandoval y hermo de avalos y lo firme fecho ut supra

El cano destrada [signed]

[f. 116] [left margin]: B Pedro [Nota: registro muy borroso] jueves 22 de […] de mill y seiso y siete bele yo […] de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a pedro […] luisa de […] testigos hermo de sandoval y […] y lo firme fecho ut supra vala entre Renglones depere

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Franco belacion [roto] En Domingo veynte y sinco dias del mes de febro de mill y seis y siete as bele yo en faz dela sta madre ygla e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor de sant xpoval de la habana a fco garcia y a doña ysabel [¿?] padrinos elcdo bme de Cardenas y doña jua y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Juan catalan B en lunes veynte y seis de febro de mill y seis y siete aso despoze yo e bendo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a juo catalan veso desta ciudad y a lucya Roman hija de diego hs y de Luisa Roman vezinos desta ciudad testigos herdo de [roto] y myn de morales fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 116v] [left margin]: B Franco cepelio Fco Salvador ojo belas- en martes trese dias del mes de março de mill y seis y siete aso despoze yo e bndo luis de salas a fco salvador hijo de fco salvador y beatriz [¿xpovl?] vezinos dela ciudad de balencya y ysabel pareja biuda siendo testigos Joan trebino y pedro de oñate y lo firme fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Juan Basqus desposorio juo basqz belado

Page 128: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en lunes dies y nueve de março de mill y seis y siete as despoze yo el bndo Luis de salas a juo vasqz hijo legitimo y doña catalina Rodriguez vezinos de [¿Ribadaviya?] en los reynos despaña y a cata Jorge hija de marcos gos y de maria barrera vezinos desta ciudad testigos diego albises y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Juan Ruiz belacion juo Ruiz en martes doze de junyo de mill y seis y siete as despoze yo y bele alo de añoza cura en la ygla mayor dela habana a jusn rruiz de loredo hijo de luis loredo y ana rruiz de la gran canarya y ana ximenez hija de bme berlenga y de jua ximenez desta ciudad y lo firme

Alo de añiza [signed]

[f. 117] [upper margin]: 1607 [left margin]: B Juan belacion En lunes deiz y ocho dias del mes de [¿junyo?] de mill y seis y siete as bele y despoze yo el bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a juo de serna hijo de diego sanches de la cerna y de ysabel dia de Rebasa naturales de alcasar de consuegra en españa y a jua pz hija de juo pz gonçales y ma Ruiz vezinos desta ciudad y lo firme fecho ut supra fueron sus padrinos alo belasqz y doña cata su mujer fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar

[left margin]: Negros En Domingo veynte y tres de septe de mill y seis y siete as despoze y bele en faz de la sta madre ygla de sant xpoval de la habana yo e bndo alonso de añiza a juo angola slavo del contador Redondo y a felipa slva de Leonor calvo fueron padrinos Domingo slavo de juo de la Riza y lucia slava de fco pelaes y lo firme fecho ut supra

Alo de Añiza [signed]

[f. 117v] [upper margin]: + 1607 [left margin]: B antonio Riveros desposoryo anto de Riberos ojo en domingo 30 de septe de mill y seis y siete as despoze yo luis de salas bendo desta sta ygla de san xpoval de la habana antonyo Ribero hijo de manuel Ribero y de ysabel gs naturales de la villa de frontera y elvira de la Roza hija de anto dias y de ana de la isera siendo testigos juo trebino y po de gobe y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

Page 129: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Sebastian desposoryo y belacion sebastian alo Lunes pro de otubre de mill y seis y siete as despoze y bele yo e bndo gaspar de salazar en la ygla mayor de sant xpoval de la habana a sebastian alo hijo legitimo de po de billalva y de beatriz alo naturales de tuan en sevia y ana de moya biuda de fco pabon siendo testigos alonso [¿Laval?] y simon leyton y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Juan Herns desposoryo juo herns ojo belado en lunes primo de otubre de mill y seis y siete aso despoze yo el provisor Luis de Salas bendo desta ygla de s xpoval de la habana a juo fernanes Rangel hijo de grego hernandes y de beatriz bermudes y antonya de molina hija de antonyo de molina y de beatriz pz vesino desta ciudad de la habana testigos juo de molina y [ilegible] fecho ut supra

El bendo Luis de Salas [signed]

[f. 118] [left margin]: B Juan desposorio juo de Rabilla en jueves 4 de otubre de mill y seiso y siete as despoze yo juo de Rozas cura en la sta ygla de san xpoval de la habana con lica del señor provisor Luis de Salas a juo de Rabilla natural de San Lucar de baRameda hijo de andres mendes y de ana de guebara y a beatriz de obiedo natural de la villa de santi spiritu hija myn lopes y de cata de obiedo siendo testigos diego hs del con- y domingo galban y lo firme fecho ut supra

Joan de Rosas Montejo [signed] [left margin]: Franco Negros belacion En Lunes ocho dias del mes de otubre de mill y seiso y siete aso bele yo el bndo gaspar de salazar cura en sta sta ygla de s xpoval de la habana a fco mandinga horo y a maria slava de myn calvo padrinos juo lopez spañol y ana horra y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Juan de Revolledo B belacion juo Revolledo En lunes ocho dias del mes de otubre de mill y seis y siete as bele yo el bndo alo de aniza cura en la sta ygla de s xpoval de la habana en el ospital de san filipe y santiago desta ciudad con lica del sr provisor a juo de Rebolledo y Luisa marques fueron sus padrinos juo de Robles y ysabel Rodrigues y lo firme fecho ut supra

Alo de Añiza [signed]

Page 130: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 118v] [upper margin]: año de 1607 [left margin]: B D Rafael y Da erbira desposorio don Rafael ojo En lunes ocho dias del mes de otubre de mill y seiso y siete aso despoze yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla de s xpoval de la habana a don Rafael y a doña elbira biuda de ferdo despinosa vezinos desta dicha ciudad siendo testigos fco salvador y el alferes po de toRe y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Negros belacion juo slavo catorze dias del mes de otubre de mill y seiso y siete aso bele y despoze yo juo de Rozas cura nombrado por el sr provisor en sta ygla de la habana a juoangola slavo de diego dias [¿?] y a cata angola slava de anbrosio pz marchena fueron sus [roto] juan slavo juo baptista [¿?] libre y lo firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: B Franco belacion fco salcedo quinze de otubre de mill y seis y siete as bele yo el bllr gaspar de tores con lica del sr provisor Luis de Salas en esta sta ygla de la habana a fco salcedo y a ysabel pareja biuda siendo testigos po de oñate y juo trebino sacristan y lo firme fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[f. 119] [upper margin]: año 1607 [left margin]: Negros belacion Fco slavo En domingo veinte y un dias del mes de otubre de mill y seis y siete as despoze y bele yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana a fco slavo del rei y jua slava del rey padrinos gabriel Ros libre y cata de morales libre siendo testigos juo horro y jua mexia y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar

[left margin]: Miguel desposorio belacion miguel [roto] en miercoles veynte y quatro dias del mes de otubre de mill y seiso y siete as despoze bele yo Juan de Rozas cura en la ygla desta ciudad de sant xpoval dela habana a miguel de la Roza hijo de Diego dias de la Roza y de teresa peres y a cata ximenes hija de gonçalo

Page 131: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

bicente y de ysabel barrera fueron testigos juo de la Roza y hermo sandoval y lo firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: B Juan Basquez belacion En lunes veynte y nueve dias del mes de otubre de mill y seis y siete as bele yo el pe alo castillo presbo benddo desta sta ygla de la habana a juo basqz y catalina Jorge vezinos desta dha ciudad siendo testigos myn calvo de a puerta y catalina peres y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[f. 119v] [left margin]: Franco Rezio belacion fco Rezio En lunes veinte y nueve dias del mes de otubre de mill y seiso y seis as bele yo juo de Rozas cura en la ygla mayor desta ciudad de s xpoval de la habana a francisco Rezio y a doña leonor manrrique siendo testigos Luis peres costilla y juo trebino sacristan y lo firme fecho ut supra

Jhoan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: Yndio Jeorge belacion jorge indios en lunes dies y nueve de nobe de mill y seis y siete as bele yo el pe alo castillo en faz de la sta ygla desta ciudad de la habana a jorge indio y a maria slava de melchor casal siendo testigos juo dominguez y juo trebino y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[left margin]: B Juan Catalan belacion juo catalan En Lunes veinte y seis dias del mes de nobienbre de mill y seis y siete as bele yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana digo bele en el ospital nuevo desta ciudad a juo catalan biudo y a lucia Roman siendo testigos hermo sandoval y el herno mayor y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 120] [upper margin]: 1607 Libro donde se scriben las personas que se despozan y belan en la ygla mayor de sant xpoval de la havana desta ciudad por lo ss bendos curas della desde pro de dize de 1607 as siendo obispo desta isla el Rmo mo don Juo de las cabeças altamo

Page 132: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: b Felipe desposorio felipe de cubas En lunes dies dias del mes de dize de mill y seis y siete as despoze yo el provisor Luis de Salas bendo dest sta ygla de sant xpoval de la havana a felipe de cubas hijo de sebastian de cubas y de maria madalena naturales desta ciudad y doña ana destrada hija de juo Ramires de contreras y doña maria de yuno vezinos de la [¿sierra?] siendo testigos juo trebino sacristan y antonyo gs y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 120 v] [upper margin]: año 1607 [left margin]: B Jph desposorio juseph ximenes belado En martes onze de dize de mill y seiso y siete despoze yo Luis de Salas bendo de la ygla m desta ciudad de sant xpoval de la havana a juseph ximenes hijo de franco ximenes y de doña maria calderon y doña maria [roto] de Rijas hija de juo de Rijas y de su mu [roto] doña clara de arguello todos vezinos desta ciudad siendo testigos lazaro luis liranso y antonyo gs y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: B Matheo Redondo desposorio belacion mateo rredondo en miercoles nueve dias del mes de heno de mill y seis y ocho as despoze y bele yo el bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana digo despoze y bele en l ospital nuevo desta ciudad con lica del sr provisor Luis de Salas a matheo rredondo hijo de salvador marroquin y d jua guerra vesinos de [¿tenerife?] y jua de almoguera hija de juo de almoguera naturales desta ciudad siendo testigos asencio pz y el hermo mayor narbas fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 121] [upper margin]: año 1608 [left margin]: B Lorenzo tejeda belado en Lunes siete dias del mes de abril de mill y seis y ocho as despoze yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a lorenso tejeda hijo de juo Tejeda y de doña ynes de mendoça y a doña catalina de cabrejas hija de Rodrigo polo y de aldonsa de lugo siendo testigos don juo maldonado y antonyo de salazar y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar

Page 133: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: B Sebastian de [roto] en Lunes siete dias del mes de abril de mill y seiso y ocho despoze yo e bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a sebastian [roto] natural de la via de alburquerque hijo de fco hs y de cata gs y ana desquibel natural de sto domingo siendo testigos don juan y anto de salazar y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin] Franco [roto] en domingo 13 de abril de 1608 despoze yo el bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a fco nunez michan natural de la isla de tenerife hijo de fco enrriques melo y de ysabel nunes y ma de leon biuda de diego de quiros testigos anto gs y gonsalo poras y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 121v] [upper margin]: + 1608 [left margin]: B Juan desposorio juo de molina belado ojo en domingo trese dias del mes de abril de mill y seis y ocho as despoze yo e bndo gaspar de salazar vico en la ygla mayor desta ciudad de la havana a joan de molyna hijo de antonyo de molyna y de marya de cabrera y a doña beatriz cordero natural de la isla de la palma hija de domingos gs y de y de catalyna peres siendo testigos juo de medina y doña ana gs y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: BO Franco nieto desposoryo y belacion fco nieto en miercoles dies y seis dias del mes de abril de mill y seis y ocho as despoze y bele yo e bndo gaspar de salazar en faz de la sta madre ygla de sant xpoval de la habana a fco nieto hijo de juo nieto y de marya escudero de la villa de mormojon tiera de campos y ma de bustos hija de ma de bustos vezina desta dha ciudad siendo testigos juo trebino y Rafael peres y lo firme fecho ut supa

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 122] [upper margin]: + 1608 [left margin]: Juan ferns belacion juo fernads B

Page 134: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En lunes veinte y un dias del mes de abril de mill seis y ocho as yo elcdo fco de ugarte prebend en faz de la sta madre ygla de sant xpoval de la havana cpm lica del vico gaspar de salazar a Juan fernandes Rangel hijo de grego hernandes y de beatriz bermudes y antonia de molyna hija de antonyo de molyna y de beatriz peres vezinos desta ciudad siendo testigos juan de molyna y luis fernandes leyton y lo firme fecho ut supra

Franco de Hugarte [signed]

[left margin]: Juan desposorio juo de la insencion belado ojo en lunes veynte un dias del mes de abril de mill y seis y ocho aso despoze yo e bndo gaspar de salazar a juo de la insension hijo de juo de la cruz y de jua Rodriguez y a maria maldonado hija de po magallanes y de dominga de los reyes morena hora siendo testigos loreno nunes y hermo de sandoval y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Juan Solis despozorio Juo Solis belados en lunes veynte y un dias del mes de abril de mill y seiso y ocho as despoze yo e bndo gaspar de salazar a juo solis manibardo y a doña juana manrrique de abellanda hija de gaspar hs y de doña mayor abellanda vezinos desta ciudad testigos gomes de Rojas y don gra y lo firme

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 122v] [upper margin]: + año de 1608 [left margin]: B antonio despozorio antonyo de pazeb- En lunes veynte y un dias del mes de abril de mill y seis y ocho as despoze yo e bndo gaspar de salazar Cura antonyo de pazeb y a mayor de betancur biuda siendo testigos joan xuarez y ma mava y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Juan desposorio juo Ros belas en jueves primero de mayo de mill y seis y ocho aso despoze yo antonyo sapata con lica del sr vico gaspar de salazar a juo Rodrigues [ilegible] biudo y a leonor gs biuda vezinos desta ciudad de la havana siendo testigos pedro hs y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Negros desposorio y belacion anton negros

Page 135: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En domingo onze de mayo de mill y seis y ocho años despoze y bele yo el bllr gaspar de tores con lica del sr vico en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval anton y a maria slavos del rey mi sr fueron sus padrinos gabriel Rodriguez y ma de abalos fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Tores [signed]

[left margin]: B gabriel belacion gabriel pz en lunes 12 de mayo de 1608 as bele yo el vicario gaspar de salazar cura en la ygla desta ciudad de la havana a gabriel pz y elvira de [¿estela?] testigos anto gos y magdalena de [roto] fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 123] [upper margin]: + 1608 [left margin]: Diego García belacion diego gra En lunes dies y nueve de mayo de mill y seis y ocho as bele yo antonyo sapata en el ospital nuevo desta ciudad de la havana con lica del sr vicaryo gaspar de salazar a diego garcia scribano Real y a ynes balensuela testigos el herno mayor narbas y joan garcia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B Juan belacion belados en miercoles veynte y un dias del mes de mayo de mill y seis y ocho as bele yo gaspar de salazar vico en la ygla mayor desta ciudad de la havana juo alvares y a leonor de Raya siendo testigos xpoval Ramires y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Marcos despozorio y belacion marcos chaparo en lunes veynte y seis dias del mes de mayo de mill y seis y ocho as despoze y bele en faz de la sta ygla de sant xpoval de la havana yo el vico gaspar de salazar cura a marcos lopez chaparo hijo de fco de sta marya y de guiomar lopez vezinos desta ciudad y ana dias aldeana hija de fco sanches y de marya martines su mujer vesinos desta ciudad testigos sebastian de cubas y ma de jesus y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 123v] [upper margin]: año 1608 [left margin]: Negros belacion felipe negro

Page 136: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en domingo ocho dias del mes de junyo de mill y seis y ocho as despoze y bele yo alonso castillo cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a felipe slavo del rey de nacion arara y a joana arara slava de doña leonor maldonado testigos juo dominguez y juo trebino y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[left margin]: B Martin garcia de paredes myn gra de paredes belas en jueves doze dias del mes de junyo de mill y seis y ocho as despoze yo el bndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a sebastian myn garcia de paredes natural de la ciudad de [¿?] hijo de sebastian garcia de paredes y de [roto] de olmedo y a catalina dias biuda de jines de [¿?] siendo testigos juo de medina y magdalena slava de la dha catalina dias y por verdad lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed] [left margin]: Negros desposorio y belacion antonyo congo En domingo quinze dias del mes de junyo de mill y seiso y ocho as despose y bele yo ebndo gaspar de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana antonyo congo slavo de domingo bran horo y a cata slava de ana de [¿?] testigos juo trebino y juo de tapia fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 124] [left margin]: Alfarez Antonio de Gusman desposorio don anto belado En domingo treze dias del mes de julio de mill y seso y ocho as despoze yo el vico gaspar de salazar en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la havana al alferes don antonio de gusman armenteros hijo del capn antonyo de gusman armenteros y de doña marsela de silva – y a doña marya de tapia hija del oydor marcos nunes de toledo y de doña ma de tapia del aguila siendo testigos don juo maldonado y doña maria de [¿bohorques?] fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Manl Duarte desposorio belacion manuel Duarte en lunes deynte y undias del mes de julio de mill y seis y ocho as yo ebndo alo castillo cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la havana despoze y bele en facie eclesie a manuel duarte natural de san lucar de barrameda hijo de manuel de sosa y de ma de viera y a luisa de acosta hija de diego Hz de custodia de [¿?] vezinos desta ciudad testigos pedro del pozo y juo trebino sacristan y lo firme fecho ut supra

Page 137: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Alo Castillo [signed]

[f. 124v] [upper margin]: 1608 [left margin]: Alferes antonio belacion don anto en miercoles veynte y tres dias del mes de julio de mill y seis y ocho años el Rmo maestro Don fray Juan de las cavesas obispo desta isla de cuba del consejo de su magestad belo en el ospital nuevo de sant filipe y santiago sito enesta ciudad de la havana al alferes don antonyo de gusman hijo del capn antonyo de gusman y de doña marsala y a doña maria de tapia hija del lcdo marcos nuñes de toledo y de doña ma de tapia fueron sus padrinos don juo maldonado y doña maria de bohorquez y lo firme fecho ut supra [left margin]: Diego desposorio y belacion diego de montaña Diego de Montaña capn de toledo en miercoles 23 de julio de 1608 as el Rmo maestro Don fray juo de las cabesas obispo desta isla de cuba del consejo de su mgd despoze y bele en facie eclesie del ospital de sant filipe y santiago desta ciudad dela havana al capn diego de montaña hijo de fco de monatña y de doña elbira de aguilar natural de [ilegible] y a doña ana de silva hija del capn antonyo de susana y de doña marsala fueron padrinos don gaspar de perda y doña ma y lo firme fecho ut supra [f. 125] [left margin]: B Juan de Molina belacion juo de molyna en miercoles 20 de agto de mill y seis y ocho as despoze yo alo castillo cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval a joan de molyna hijo de antonyo de molyna y de marya de [¿Cabrera?] y a doña beatriz [cordero] hija de domingos […] pz padrinos po gs y su mujer y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[left margin]: B Jph Herns despozoryo joseph hs en viernes veynte y dos dias del mes de agto de mill y seiso y ocho as despoze yo gaspar de salazar cura y bndo de la sta ygla de sant xpoval de la havana a juseph hernandes natural de la villa de madrid hijo pedro hernandes y marya salazar y a maria de vera natural de la villa del vayamo hija de juo de vargas y de agueda de azuaga siendo testigos y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

Page 138: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: M B Franco belacion fco Rs Luisa Rodrigs en miercoles 3 de septe de mill y seis y ocho as bele yo alo castillo cura y bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana a fco Rs natural de triana hijo de salbador Rs y de lucia Rs y Luisa Ros hija de andres Rs y de ana de salazar testigos fco vaez y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[f. 125v] [upper margin]: + 1608 [left margin]: B Tomé belacion tome de vega En domingo catorze dias del mes de septe de mill y seis y ocho as despoze y bele yo el pe castillo cura y bndo en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana = a tome de vega natural de la villa de billalon hijo de alo de vega y de ma de la meza y ysabel dela paz natural de la villa de lepe biuda siendo testigos juo mexia y alonso Pareja y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed] [left margin]: B migl belacion miguel lopz en lunes quinze de septe de mill y seis y ocho as baptize yo despoze y bele yo el pe gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana a miguel lopz de de cacalilla y ana catalina biuda de miguel sanches testigos juo mexia y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Franco belacion fco calona en lunes veynte y dos de septe de mill y seis y ocho as bele yo alo castillo cura bndo en la igla mayor desta ciudad de la habana a fco de calona y a doña fca fueron sus padrinos pablos de pedrosa y su mujer doña maria y lo firme fecho ut supra

Alo Castillo [signed]

[f. 126] [upper margin]: + 1608 [left margin]: B antonio belacion antonyo nunes en lunes treze de otubre de mill y seiso y ocho aso despoze y bele yo el pe gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana a antonyo Rs nunes y a ysabel gomes biuda siendo testigos hermo mynz y juo mexiay lo firme fecho ut supra

Page 139: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Jph belacion juseph ximenes en miercoles quinze de otubre de mill y seis y ocho as baptize bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a juseph ximenes hijo de fco ximenes y de doña maria Calderon y a doña mariana de Rojas hija de joan de Rojas y de doña clara de arguello fueron sus padrinos el capn po xuares y su mr doña catalyna de Rojas y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B Franco belacion fco melian en quinze dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as bele yo gaspar de salazar cura bndo en el ospital de s filipe y santiago a fco mynz melian natural de la isla de tenerife hijo de fco melian y de ysabel nuñes y a ma de leon biuda de diego de Ruiz testigos fco lopez y diego de la fuente y lo firme fecho ut supra

Anto çapata El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 126v] [upper margin]: + 1608 En domingo veynte y sinco dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as despoze y bele yo gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana = [tachado en el original] [left margin]: antonio belacion anton en domingo 26 de otubre de mill y seis y ocho as despoze y bele yo el pe gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a anton slavo de sebastian gs y a marçela biafara slava de fco abiles fueron sus padrinos gaspar bioho de Rodrigo banegas y ysabel de quezada libre y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]. B Juan despozorio juo gomes En domingo veynte y seis dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as despose yo e bndo pedro laseta con lica de su sra Rmo del sr obispo don juo de las cabeças= en la ciudad de sant xpoval de la habana= a joan gomez orejo cantero y a leonor myns nunez biuda de domingo damas vezinos desta ciudad= siendo testigos toribiode sea y juo trebino y lo firme fecho ut supra

Page 140: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Po Laseta [signed]

[f. 127] [upper margin]: + 1608 [left margin]: B Juan despozorio juo de soto en domingo veynte y seis dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as despoze yo e bndo gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana a joan de soto and [roto] y ana de Rueda siendo testigos el contador joan deguiluz y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Franco Padilla belacion fco padilla en miercoles veinte y nueve dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as bele yo hermo

mynz presbítero con lica de su sra Rmo don fray juan de las cabeças obispo desta isla de sant xpoval de la habana franco de padilla soldado de la fuerza y ma mendes siendo testigos el capn alo [¿serea?] y juan trebino y lo firme fecho ut supra

Geronimo mz [signed]

[left margin]: B Juan belacion juo de la insencion en miercoles veinte y nueve dias del mes de otubre de mill y seis y ocho as bele yo antonyo çapata en el ospital nuevo desta ciudad de la habana cura en la dha isla a joan dela insencion y a marya maldonado siendo testigos lorenso nunes y hermo sandoval y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 127v] [upper margin]: + 1608 [left margin]: Negros belacion juo moco negro en domingo 9 de nobienbre de mill y seis y ocho as bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a joan moco slavo = digo hoRo y a magdalena de antonyo de Ribera fueron testigos cosme slavo de fco ss y leonor libre y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B Heronimo D Juana belacion hermo de queto En domingo dies y seis dias del mes de nobe de mill y seis y ocho as bele yo fco de vera presbitero con lica del sr Rmo don fray juo de las cabeças = en el castillo desta ciudad de la

Page 141: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

habana = al alcayde hermo de queto y a doña juana de prado testigos diego deprado y juo mexia y lo firme ut supra

Franco Vera [signed]

[left margin]: B Juan belacion juo Rs en lunes dies y siete de nobe de mill y seis y ocho as bele yo go de silba presbitero en la ygla mayor desta ciudad de la habana con lica del Rmo desta isla a joan Rodriguez biudo y a leonor gs biuda y lo firme fecho ut supra

Gonçalo de Silba [signed]

[f. 128] [upper margin]: + 1608 [left margin]: N Luis Desposorio Luis Rs belado en Lunes dies y siete de nobienbre de mill y seis y ocho as despoze yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a Luis Rodriguez de la soledad y a ma hernanllo morenos libres [subrayado en el original con una tinta diferente] siendo testigos hrdo biafara y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B alonso de Noriega desposorio alo de noriega En miercoles veynte dias del mes de nobienbre de mill y seis y ocho as despoze yo = antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana = a joana Rodriguez biuda de joan mendoza y alo de noriega estante en esta dha ciudad = siendo testigos juo lopez de abiles y joan trebino y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B Felipe belacion En veynte y seis de nobienbre de mill y seis y ocho as bele yo gaspar de salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a felipe de cubas hijo de sebastian de cubas y de ma magdalena naturales desta ciudad y a doña ana destada hija de juo Ramires de Contreras y de doña ma de [¿junco?] vezinos de la florida testigos sebastian de cubas y juo dominguez y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 128v] [upper margin]: + 1608 [left margin]: Juan desposorio juo baptista belo

Page 142: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en veynte y seis dias del mes de nobienbre de mill y seis y ocho as despoze yo el pe alo castillo cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana = a juo baptista oficial de pintor y a sperança Rodriguez siendo testigos juo trebino y niculas careño y lo firme fecho ut supra [left margin]: B Herndo Dias belacion herdo dias en jueves deynte y siete dias del mes de nobe de mill y seis y ocho as despoze y bele yo el pe fray sebastia bravo en el hospital nuevo desta ciudad de la habana de sant phylipe y santiago con lica del Rmo desta isla don fray juo de las cabeças = a herdo dias natural de la ciudad de logroño hijo de diego dias y de catalina densiso y maria de las nebas villabicensio natural de la ciudad de sevia hija de juo luis y de leonor gra villavisencio siendo testigos pedro de oñate y y don juo maldonado y doña ma y lo firme fecho ut supra

Fr Sebastian Bravo [signed]

[f. 129] [upper margin]: + 1608 [left margin]: B Sebastian desposorio sebastian de la cruz+

en domingo 30 de nobe de mill y seis y ocho años despoze yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a sebastian de la cruz+ natural del pueblo dela puebla de los angeles en la nueba españa y a jua velazqz morena horra siendo testigos juo mexia y juo trebino y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

1609 [left margin]: Negros Desposorio belacion juo mandinga en Domingo onze de heno de mill y seiso y nueve as despoze yo y bele juo mexia presbitero con lica de su sra en la ygla del ospital viejo desta ciudad de la habana = a juo mandinga slavo de juo gos y a catalyna bran slava de juo trebiño sacristan y lo firme fecho ut supra testigos juo trebiño y juo mexia

Juo Mexia de Merlo [signed]

[left margin]: Negros desposorio y belacion domgo slavo en domingo onze de heno de mill y seis y nueve as despose y bele yo elcdo bme selaya con lica del sr Rmo en la ygla mayor desta ciudad de san xproval de la habana = a domingo slavo de anto gs nereda y ana slava de don Rojas testigos juo dominquez y juo trebino y lo firme fecho ut supra

Page 143: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Elcdo Bartolome Çelaya

[f. 129v] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B Juan belacion juo solis en jueves quinze dias del mes de heno de mill y seis y nueve as bele yo hermo mynz presbitero con lica del parocho en la yglesia mayor desta ciudad de sant xproval de la havana a joan solis maribardo y a doña joana manrique de abellaneda fueron sus padrinos Joan gutierres y leonor desquibel y lo firme fecho ut supra

Geronimo Ms [signed]

[left margin]: Luis belacion Luis Rs moreno en lunes dies y nueve de heno de mill y seis y nueve as bele yo gaspar de canales bndo cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a luis Rodriguez de la soledad y a ma hs biuda horos siendo testigos juo mexia y juo domigz y lo firme fecho ut supra

El bndo Gaspar de Canales [signed]

[left margin]: B Melchor casas belacion melchor casas en lunes veynte y seis de henero de mill y seiso y nueve as bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a melchor de casas hijo de baltasar de casas y de fca basqz su muger vezinos de marbella y a doña juana de inistroza hija de grego lopz de la torre y de mariana de sotomayor vezinos de sevia siendo sus padrinos fco lopz de piedra y doña ma maldonado y lo fecho ut supra

Antonio Çapata [signed]

[f. 130] [left margin] andres moreno Esclavos en domingo primo de febrero de mill y seis y nueve despoze y bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a andres slavo de fco lopez y a ma slava de agustin de contreras padrinos juo slavo de cata ss y ma de simon de leyton testigos juo trebino y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: B belacion myn gra Martin Garcia Paredes en lunes nueve dias del mes de febrero de mill y seis uy nueve as bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a myn garcia de paredes y a catalina dias

Page 144: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

biudad = en la ygla de sant augustin desta dicha ciudad siendo testigos myn calvo de la puerta y domingo nuñez y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata

[left margin]: Juan Juares belacion juo Xuares ojo en jueves doze dias del mes de febrero de mill y seis y nueve as bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana a Joan Xuares hijo de gaspar pz de boroto y de ysabel xuares y a doña maria hija de doña Jacobina y de [blanco] siendo testigos juo trebiño y juomexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed] [f. 130v] [upper margin]: + 1609 [left margin]: N belasion ganboa Manl Gamboa en lunes dies y seis dias del mes de febrero de mill y seis y nueve as bele yo gaspar de Canales cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana en la ygla de sant augustin desta ciudad a manuel de ganboa slavo de bernabe ss y a fca slava de juo sanchez pereyra siendo testigos myn de morales y ma salgado y lo firme fecho ut supra

El bndo Gaspar de Canales [signed]

[upper margin]: B belacion don Rafael sans en martes dies y siete dias del mes de febrero de mill y seis y nueve as bele yo gaspar de canales bendo y cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la havana = a don Rafael sans y a doña elvira biuda de herdo despinosa siendo testigos pablo de pedrosa y juo de sabaleta y lo firme yo el fecho ut supra

El bndo Gaspar de Canales [signed] [f. 131] [upper margin]: + 1609 [left margin]: N Martin Libre belacion myn y [roto] en martes veinte y quatro de febrero de mill y seis y nueve as baptize bele yo hermo mynz con lica del parocho en esta sta ygla a myn libre y a manuela libre siendo testigos juo horro y diego pz y lo firme fecho ut supra

Geronimo Ms [signed]

[left margin]: B Despozoryo y belacion Gaspar de Los Reyes

Page 145: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en miercoles veynte y cinco dias del mes de febrero de mill y seis y nueve as despoze y bele en el convento de sant augustin yo antonyo çapata cura enla ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la havana a gaspar de los Reyes natural de sant lucar de barameda hijo de andres hernandes y de ana hernandes y doña Luisa de sotomayor hija de hermo de nava y de doña ynes de moya siendo testigos juo baptista glisasti y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: belacion fco Caballero en Lunes dos dias del mes de marso de mill y seiso y nueve as despoze y bele yo gaspar de Canales bndo cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a fco Cavallero natural de villa Castin y ana ponce hija de Rodrigo ponse de leon y de felipa maria de Contreras siendo testigos el alferes don anto y doña maria su mujer y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[f. 131v] [upper margin]: + 1609 [upper margin]: B Juan Garcia belacion juo gra en martes tres dias del mes de março de mill y seis y nueve as bele yo el vico gaspar de salazar en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a joan garcia gs hijo de juo gra sebastian gra y a leonor mynz de reyna biuda de fco ruiz de mondragon siendo testigos gonçalo de pozas y juo trebiño y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: B desposorio juo crespo Juan de tal crespo en domingo ocho dias del mes de março de mill y seiso y nueve as despoze yo el vicario gaspar de salazar a joan crespo natural de la ciudad de segobia hijo de juo crespo y de ma gs y a ana de veas hija de fco fernandes y de jua de veas siendo testigos juo trebiño y myn de morales y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: N desposoryo andres yndio Escvo belados en domingo ocho dias del mes de março de mill y seis y nueve as despoze yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de sant xpoval de la habana a andres indio slavo del capn antonyo fernandes garcia y a ysabel conga slava de adan fernandes siendo testigos joan trebiño y anton Recio y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

Page 146: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 132] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B xpobal Sanches desposoryo xpoval ss en miercoles dies y ocho dias del mes de março de mill y seiso nueve as despoze yo gaspar de salazar vico en la ygla mayor desta ciudad de la habana a xpoval sanchez natural dela ciudad de merida en los Reynos de castilla hijo de fco descobar y de ysabel morena y a maria Rs hija de juo Rs y de ana gs siendo testigos joan trebino y antonyo y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Gonzalo de Porras desposoryo go de poras belaso en miercoles ocho dias del mes de abril de mill y seis y nueve as despose yo gaspar de salazar vico en sta ciudad de sant xpoval de la habana a gonçalo de porras natural de ¿luena? en los Reynos de Castilla hijo de joan de poras y de maria del valle y a ynes montejo hija de joan garcya de posada y de maria montejo siendo testigos juan trebino y antonyo gs y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: Bartasar de los Reyes en dies de abril de mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de salazar vico en sta sta ygla de la habana a baltasar de los Reyes natural de la isla de la palma hijo de po hs y ma C [ilegible] y a beatriz de los Reyes biuda de domgo Luis - siendo testigos po aros y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 132v] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B desposoryo Pablo Matheos en domingo doze dias del mes de abril de mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de Canales bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a pablos matheos natural dela ciudad de leija hijo de sebastian myn y de maria de palma y a maria de cepulbeda hija de antonyo hs y de jua de hortigosa siendo testigos juo trebino y alo [¿?]

El bndo Canales [signed]

[upper margin]: B desposoryo Andres de ortega y catha Mendes

Page 147: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en domingo doze dias del mes de abril mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de canales bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a andres de ortega natural de la ciudad de sto domingo – hijo de juo de ortega y de ana de mosquero y a catalina mendes hija de antonyo hs y de juana de ortigosa siendo testigos juan trebino y alo [ilegible] y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: B Bartolome Dias desposoryo bme dias en domingo doze de abril de mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de canales bndo en esta ciudad de la habana a bme dias hijo de juo dias y de ma hs y a ysabel ss biuda siendo testigos juo trebino y fco hs y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[f. 133] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B Juan Romero desposoryo juo Romero en veinte de abril de mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de salazar vico en la ygla mayor desta ciudad a juan Romero natural de la isla de tenerife hijo de fco yanes y de beatriz Romero y a maria de ortega natural de la isla de canaria hija de fco de ortega y de catalina mexia siendo testigos diego salazar y lorenso nunes y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Jn Peres desposoryo juo pz en 22 de abril de mill y seis y nueve as despose yo gaspar de salazar vico en sta ciudad de la habana a joan peres de la margarita y a doña magdalena suares natural de la isla de xamayca hija de luis Cartagena y de ysabel de lara siendo testigos juan trebino y juan peres y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[f. 133v] [upper margin]: + [left margin]: B desposoryo y belacion sebastian lorenso Sebastian Lorenso en sabado dos dias del mes de mayo de mill y seis y nueve as despoze y bele yo gaspar de Canales bndo en la [¿?] vieja desya ciudad de la habana = a sebastian lorenso de la villa de la playa hijo de pedro lorenso y de beatris gs y ana de cordova biuda vesina desta ciudad siendo testigos don antonyo alferes de la habana y doña marya de tapia y lo firme fecho ut supra

Page 148: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

El bndo Canales [signed]

[left margin]: B Migl de ensinas Maa de la paz desposoryo miguel de enzinas belado en sabado dos dias del mes de mayo de mill y seis y nueve as despoze yo gaspar de salazar vico en sta ciudad de la habana a miguel de enzinas natural de la villa de trillo hijo de miguel de enzinas y de franca dias y a maria de la paz natural de la ciudad de sevilla hija de sebastian peres y de leonor lopes siendo testigos joan trebino y diego ps y lo firme fecho ut supra

El bico Salazar [signed]

[left margin]: B y velon [roto] del Campo y Luçia Romn en 24 de otue de 609 as = despoze y bele yo el beneficiado Luis de salas presbitero y bicario general deste obispado a juo del campo hijo de anto canpos y de cata de saria de borjez en los Reynos de cataluña y a luçia Roman hija de dio hernandes del castillo y de cara Roman vza desta ciudad fueron sus padrinos juo ps de ortega y leonor de los angeles su mujer y lo firme ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 134] [nota: documento severamente dañado, roto en los márgenes] en domingo tres dias del mes de mayo de mill y […] nueve as despoze yo […] nyo […] apata cu […] ygla mayor desta ciudad de la habana [¿Domingo?] de acosta natural de coimbra hijo de […] Ximen y de marya Rodriguez y a catalina d […] natural de la isla de la palma hija de p […] y de ana dias cotiña siendi ts joan trebino y hernando de avendaño y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Ambrocio Dias desposoryo y belacion en miercoles seis dias del mes de mayo de […] seis y nueve as despoze y bele yo anton […] y cura en el ospital nuevo desta ciudad a anbrosio dias hijo de po dias y de […] y ana chaparro hija de juo mendoza y […] Rs siendo testigos alonso de noriega […] de la fuente y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: roto

Page 149: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en seis de mayo de mill y seiso y nueve as […] hrmo mynz presbitero con lica del sr vico […] sandoval natural del nuevo reyno […] sandoval y de ysabel de trejo […] siendo testigos joan solis y juo trebino fecho ut supra

Geronimo Ms [signed]

[f. 134v] [nota: folio sumamente dañado e ilegible] [f. 135] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B Desposoryo y belacion fco de las nabas Franco de las Nabas en lunes dies y ocho dias del mes de mayo de mill y seis y nueve as despoze y bele en el ospital de sant felipe y santiago desta ciudad yo gaspar de salazar vico desta ciudad a franco de las nabas natural de la ciudad de andaxar hijo de an [ilegible] canagro y de ma de las nabas y a ma de [¿Cabrera?] hija de gil mauro y de ma de cabajal siendo testigos Rodrigo banegas y julio cesar y lo firme fecho ut supra

El bendo Gaspar de Salazar [signed]

[left margin]: B Herndo de Lima desposoryo herdo de Lima en dies de junio de mill y seis y nueve as despose yo gonçalo de silba presbitero con lica del parocho en la ygla mayor desta ciudad de la habana a herdo de lima natural de palis en el condado de niebla hijo de juo de Lima y de luzia banegas y herma pereyra natural de ebora ciudad en el Reyno de portugal hija de fco perera y de ysabel perera y de ysabel lopez siendo testigos alo beltran y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Gonçalo de Silba [signed]

[f. 135v] [upper margin]: + 1609 [left margin]: Alo de Ayala desposorio alo de ayala en dies de agosto de mill y seis y nueve as despose yo miguel hrmo presbitero con lica del señor bndo gaspar de canales en la ygla mayor desta ciudad de la habana alo de ayala hijo de melchor de palma y de doña herma y a jua barrera hija de juo macias siendo testigos nicolas belasques y diego de mesa stanciero y lo firme fecho ut supra

Miguel Germo [signed]

[left margin]: desposorio belacion marcos de solis Marcos de Solis

Page 150: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en doze de ago de mill y seis y nueve as despoze y bele yo elcdo bme de salaya con lica del sr bendo gaspar de canales en el ospital del spiritu sancto desta ciudad de la habana a marcos de solis vesino desta ciudad y a doña ursula merlo hija de demencya de abila mujer de lucas de Rojas siendo testigos diego del Castillo y juan mexia y lo firme fecho ut supra

Elcdo Bartolome de Celaya [signed]

[f. 136] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B Gonzalo de Porras belacion go de poras En Lunes dies y siete dias del mes de agto de mill y seis y nueve as bele yo el bllr gaspar de tores con lica de los ss bnds en la ygla mayor desta ciudad de la habana a gonsalo de porras natural de luena en los Reynos de Castilla hijo de juo de poras y de ma del valle y a ynes montejo hija de juo garcya posada y de maria montejo siendo testigos anto gs y juo trebino y lo firme fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Franco de Noriega belacion noriega proveido pr el sr provir y vico generl DD Luiz Peña [¿?] qe me notifico D Franco de Bargas machuca en 7 de sepe de 1785 se me previno enmendar la equivocacion de esta partida de Franco de Noriega y en su lugr ponga andres noriega y pa qe conste lo firme Ruiz [signed] en martes deis y nueve dias del mes de agto de mill y seis y nueve as bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a Fco Andresde noriega y beatriz marchena hija de fco de marchena siendo testigos fco de guidoz y joan trebino

Anto Çapata

[left margin]: B belas juo bap Juan Baptista y Esperanza Rodriguez [escrito con letra y tinta diferente] en martes = 25 de agto de 1609 as bele yo gaspar de Canales bndo y cura en la ygla mayor de a habana a juan baptista y esperana Rodriguez siendo testigos niculas Caro y diego del Castillo y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed] [f. 136v] [upper margin]: + 1609 [left margin]: B Diego Melendes diego melendes belados en veynte y seis dias del mes de agosto de mill y seiso y nueve as despoze y bele yo antonyo çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a diego melendes natural de la villa

Page 151: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

de abiles en las asturias de obiedo hijo de diego hernandes y de ma hs e ysabel de andrade hija de blas ¿carbalo? y de ma de andrada natural de la isla de sa ma siendo testigos juo trebino y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata

[left margin]: B Domgo de Acosta domgo de acosta belados miercoles veynte y siete dias del mes de agto de mill y seis y nueve as bele yo gonçalo de silba con lica del sr bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana a domingo de acosta natural de ¿Coinbra? hijo de asensio ximen y de ma Rodriguez y a catalina de ernache natural de la isla de la palma hija de po de ernache y de ana dias cotiña siendo testigos hrmo de sandoval y juo mexia y lo firme fecho ut supra [f. 137] [nota: folio borroso] [upper margin]: + 1609 [left margin]: Juan Gomes belacion juo gomes en lunes sinco dias del mes de otubre de mill y seis y nueve as bele yo el bndo desta igla con lica del sr provisor […] en el monasteryo de sant fco a joan gomes cordero y a leonor myn […] siendo testigos sebastian de velas y juo mexia y lo firme fecho ut supra

[signed]

[left margin]: Andres de vega con cata mendes en tres de nobienbre de mill y seis y nueve as bele yo gaspar de canales bndo eb la ygla de sant filipe desta ciudad a andres de vegay catalina mendes fueron sus padrinos Julio cesar y maria […] siendo testigos juan mexia y hermo de […] y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [rúbrico]

[left margin]: Juan de Soto belacion juo de soto en veynte y cinco dias del mes de nobe de mill y seis y nueve as bele yo Fco de ¿vera? presbitero con lica del provisor en el castillo del moro a juan de soto […] y a Doña ana de R [¿?] fueron sus padrinos el alcayde […] [f. 137v] [nota: folio borroso] [upper margin]: + 1609 [left margin]: borroso

Page 152: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[…] nobe de mill y seis y nuev as […] hmo mynz presbitero con lica del provisor en la igla mayor desta ciudad de la habana […] a hmo de sandoval y a maria de ¿Requena? biuda fueron padrinos joan […] y beatriz de solis y lo firme fecho ut supra

Geronimo ms [signed]

[left margin]: B Martin Rodrigs en veynte y seis dias del mes de nobe de mill y seis y nueve as despose y bele yo gaspar de canales bndo en la ygla de sant filipe a myn Rodrigues […] siendo testigos joan mexia […] y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: desposorio juo fs Juan fernandes en […] de dize de mill y seis y nueve as despose yo gaspar de canales bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a joan fernandes natural de la ysla de la palma hijo de sebastian fernandes y de maria gs y a ana gs hija de joan gons y de ¿cata? Rodriguez siendo testigos juo trebino y ¿joan? fernandes de la barera y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[f. 138] [upper margin]: + 1610 [left margin]: Thomas de Torres desposorio tores en seis de henero de mill y seiso y dies as despose yo Luis de Salas bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a Thomas de tores hijo de melchor de tores y de catalina Ruiz naturales de la ciudad de granada y a maria aspe biuda = siendo testigos alo beltran presbitero y juan mexia y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Alonzo Heredia belacion heredia En dies de henero de mill y seis y dies as despoze y bele yo Luis de salas bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la havana al alferes pedroalo de heredia hijo de franco de heredia y de maria sanchez natural de la ciudad de salamanca y doña ysabel de balmaceda hija de luis peres castillo y de maria de valmaceda = siendo testigos sus sr del sr don joan anrique de borga y doña catalina y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 138v] [upper margin]: + 1610 as

Page 153: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Alo de Ayala belacion En veynte y sinco de henero de mill y seis y dies as bele yo gaspar de canales bndo cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a alonso de ayala y a juana barrera siendo testigos julio cesar y catalina domingues y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Andres gonss belacion andres gs En tres de febrero de mill y seis y dies años despoze y bele yo gaspar de canales bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = andres gs manibardo hijo del mismo y de cata badqz naturales del colmenar de arenas y ana maria de sayas hija de luisa de gusman y de simon depozadas vezinos desta ciudad y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Bartasar de los Reyes belacion baltasar de los reyes en tres de febrero de mill y seis y dies as bele yo el provisor luis de salas bndo y cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a baltasar de los Reyes y a beatriz de los Reyes biuda de domingo [¿?] testigos juo mexia y Rafael pz y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 139] [upper margin]: + 1610 as [left margin]: Anto gonss desposorio anto gos

En dies y siete dias del mes de março de mill y seis y dies as despoze yo miguel hermo cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a antonyo gssoldado del castillo del moro natural de la ciudad de jaen hijo de antonyo gs y de ysabel sanchez y a maria de la cruz + biuda siendo testigos juan trebino y juo gutierres y lo firme fecho ut supra [left margin]: B belas Juan de Reyes En cinco dias del mes de mayo de mill y seis y dies años despoze y bele yo gaspar de canales cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana en el hospital de sant filipe y san diego a juan de Reyes natural de la via de zebreras hijo de fco de Reyes y de ana de mayoral y ana pz hija de luis pz y de ma [¿?] testigos hdo dias y juo mexia y lo firme fecho ut supra [left margin]: belasion y desposorio Pedro delosso con Ana Lopes

Page 154: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En Lunes dies de mayo de mill y seis y dies as yo hmo mynz presbitero con lica del sr provisor despoze y bele en la ygla mayor desta ciudad de la habana a po delosso natural de la ciudad de vergana en portugal hijo de fco delosso y de cata alo y ana lopz hija de juo bap pinson siendo testigos juo mexia y po de [roto] y lo firme fecho ut supra [f. 139v] [upper margin]: + [left margin]: + belacion Herndo de Pedroso En dies y siete de henero de mill y seis y onze as despoze y bele yo Luis de salas bndo y provisor en ste arsobispado de cuba y bndo en la ygla mayor de la habana = a hernando de pedrosa natural de la villa de balderas hijo de hrdo de pedrosa y de ana garcia y doña catalina de la puerta hija de myn calvo de la puerta y de beatriz pz siendo testigos juan mexia y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[margen izquierd]: Negros belados negros en dies y siete de heno de mill y seis y onze as despoze y bele yo gaspar de cubas canales bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana a tomas slavo y a franca slava de juo pz

fueron sus padrinos diego bran y catalina slava de ana maria y lo firme fecho ut supra El bndo Canales [signed]

[f. 140] [upper margin]: + 1611 as [left margin]: Negros desposorio y belacion En En veinte y tres dias del mes de henero de mill y seiso y onze as despoze y bele yo diego de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a matheo congo slavo de min calvo de la puerta y a ysabel bran slava de go mexia fueron sus padrinos antonio bran slavo de juan de Rojas y ma bran slava de fco Rojas y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros desposorio y belacion slavos en domingo treinta de heno de mill y seis y onze as despoze y bele yo diego de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana = [¿po?] y ana slavos de su magd fueron sus padrinos manuel arara y ma bran de oliva y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros despozorio belacion slavos

Page 155: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en domingo treinta de heno de mill y seis y onze as despoze y bele yo gaspar de Canales cura bndo en la ygla hospiral de los Remedios desta ciudad de la havana anton slavo de doña ana gs y maria de [¿?] padrinos anton [ilegible] y lo firme fecho ut supra [f. 140v] [upper margin]: + 1611 as [left margin]: Sebastian de Esquibel belacion sebn desql En siete de febrero de mill y seis y onze as bele yo diego de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a sebastian desquibel biudo de mariana Carrillo y ana maria Lopez hija de juo Lopz testigos juo lopz y y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

En nueve dias del mes de febrero de mill y seiso y onze as bele yo Luis de salas provisor cura bndo enla ygla mayor desta ciudad de la habana = a [tachado en el original] [left margin]: Luis Amat desposorio Luis amat En quinze de março de mill y seis y onze as despoze yo Luis de Salazar cura bndo en la ygla mayor desta ciudad de la habana a Luis amat natural de la ciudad de alicante del cid hijo de Luis amat y de hrma mynz clavero y doña Luisa de matos hija de antonyo de matos da gama y de doña ynes de salazar siendo testigos el pe diego de salazar y go de silva fecho ut supra

El bndo Luis de Salas

[f. 141] [upper margin]: + 1611 as [left margin]: Rodrigo de Narbaez con desposorio Rodrigo de Narbaes En dies y seis de março de mill y seis as despose yo Diego de Salazar cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana a Rodrigo de narbaes natural desta ciudad marta de los Reyes vezina desya ciudad siendo testigos gabriel de salazar y juo mexia y lo firme fecho ut supra

Deigo de Salazar [signed]

[left margin]: Pedro Marmolejo desposorio Po marmolejo en 3 de abril de mill y seis y onze as despoze yo Luis de Salazar bndo provisor en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a po marmolejo y ana de acosta testigos juo mexia y diego de salazar cura y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

Page 156: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Negros desposorio Domgo ss negro en seis de abril de mill y seis y onze as despoze yodiego de salazar cura en la ygla mayor desta ciudad a domgo sanchez negro horro y a cecilia slava de juan de molina testigos juan ¿guts? y lorenso nunes y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 141v] [upper margin]: + [left margin]: Anto Recio despozorio belacion anton Recio En onze dias del mes de abril de mill y seis y onze as despoze y bele yo Luis de salas bndo provisor en la ygla mayor desta ciudad de la habana = a anton Rezio Regidor desta ciudad biudo de doña mariana y a doña beatriz calvo hija de myn calvo de la puerta y de beatriz pz de [¿?] siendo testigos juo Redono billegas y juan mexia y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: belados Don Juan maldonado Barrio Nuebo en dies y ocho de abril de mill y seis y onze as despoze y bele yo el bndo Luis de Salas provisor en la ygla mayor desta ciudad de la havana a Don Juan maldonado barrio nuebo biudo de doña marya de bohorques y a doña maria trebiño [¿muçadillo?] hija del capn juan trebiño guillamas y de doña ana sabala y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: desposorio franco Rodrigs y Luiza Rodrigues en dies y ocho de abril de mill y seis y onze as despoze y bele yo el bndo Luis de Salas presbitero en la ygla mayor desta ciudad de la havana a franco Rodrigues y doña josefa de escobar y a doña Luiza Rodrigues nat de genoba hija del ayudte andres Rodrigs y doña anta de salazar y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 142] [upper margin]: + [left margin]: ojo Negros anto de abaloz negro en domingo 15 de mayo de 1611 as = de [roto] yo el pe dio de salazar cura nonbrado a antonio de abalos y ma de cabrera morenos hoRos siendo testigos el pe gmo martinez y fulgencio de ana Padrino de los dhos y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

Page 157: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: el capn Franco de Brito el capp franco de brito en lunez 23 de mayo de 611 aso = despoze y bele yo el beneficiado Luiz de salaz gobernador deste obispado a el cappan franco de lugo brito hijo de albaro Luiz brito y de doña franca de lugo natural de la isla de la palma = y a doña franca de guebara hija de fran xpoval de guebara y de mariana perez su mujer vzo desta çiudad testigos el pe Ro mejia de merlo y el pe martinez tchdo franca entre renglones xpoval valga

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: xpoval negro en domingo 29 de mayo de 611 aso despoze y bele yo el pe dio de salas presbitero cura en esta sta yglesia despoze y bele a xpoval y a ana sapez esclavos de ma nunez y de lorenso nunez siendo teztigos juo moreno hoRo y ma nalu y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 142v] [upper margin]: año de 611 aso [left margin]: B desposoo Juo de Herrera y da Michaela de espinal en miercoles ocho de junio de seycientos y onze añoz despoze y bele yo el beneficiado Luis de salaz gobernador y bicario Jeneral deste obispado a juo alo de heRera hijo de dio de heRera y de florensia gonsalez su mujer vzo desta çiudad y adoña micaela de espinal hija de hdo de espinal y de doña elbira maldonado vza desta çiudad fueron sus padrinos juo de sabaleta y doña costansa del [¿?] su mujer y lo firme ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Matheo mateo y mencia branez domingo diez y nueve de junio de seyçientos y onse años despoze y bele yo dio de salazar prezbitero a mateo y a mençia bran esclavoz de franco lopez de piedra fueron sus padrinos anton anchico y ma bran esclavoz de juana Rodriguez biuda y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Jph jusepe vernal y cata careño en vte y quatro de julio de seiscientos y onçe años desposse y vele yo diego de salazar cura a jusepe vernal hijo de beatriz vernal del angel y de franco belasques y a cata carño hija de alo martin roldan y de ysabel vernal careño fueron sus padrinos guo hernandez y antonia de molina y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

Page 158: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Negros en vte de julio deeste dho año despose y vele yo baltazar de buitron con licencia del cura a miguel esclabo de ¿cristobal? antonia esclaba de ¿cata? de tello y [ilegible] y lo firme ffo ut supra [f. 143] [upper margin]: + [left margin]: a juo angola y gracia angola Negros en primero dia de agosto de seiscientos y onçe aso desposse y vele yo geronimo martines con licencia del cura a juo angola y a gracia angola esclabo del licenciado alo maldonado de torres fueron sus padinos y tos manuel y maria esclabos del dho y lo firme ffo ut supra

Geronimo Ms [signed]

[left margin]: Diego ortuño y cata Herns diego ortuño fransisca hernandes en diez y nuebe de agosto de seis sientos y once despose y bele yo diego peres yo diego peres con licencia de cura a dio ortuño y su mujer fransica hernandes ffueron sus padrinos juan de la nues y maria de tabares su madrina y lo firme ffo ut supra

Dio Peres [signed]

[left margin]: Andres Rodrigues ana belasquez en beynte y un dias de 8º de 1611 despose andres rodriges y ana belasquez no estan belados fueron sus padrinos franco de alba catalyna de monroy [left margin]: velacion Thomas de Torres y Maa Crespo en beynte y quatro de agosto de 1611 bele yo el beneficiado juo mexia de merlo Tomas de torres y a maria crespo fueron sus padrinos antonyo fernandes faryas anda de bargas y por ser verdad lo firme

Juo Mexia de Merlo [signed] [left margin]: Juan de Sn Juan en beynte y quatro de agosto de 1611 bele a juo de san juo y a maria losa fueron sus padrinos Hernando de abendaño y marya de bera y por ser verdad lo firme de mi nombre

Juo Mexia de Merlo [signed] [left margin]: Negros

Page 159: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en beynte y quatro dias del mes de agosto de 1611 años despose yo juo mexia de merlo a diego de hernandez y a [ilegible] morneos libres fueron sus padrinos […] de ganboa [f. 143v] [upper margin]: + [left margin]: Alonzo Gutierres en beynte y cinco de agosto de 1611 años bele yo diego de salazar cura a alonso gutierres y a marya de asebedo fueron sus padrinos [ilegible] y doña marya de cabrera

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros mateo congo y lucrecia conga en beinte y cinco de setienbre de mil y seis cientos y onze años despoze y bele yo juan mexia de merlo a mateo congo y a gracia conga esclabos de doña paula de ara y de jorge manRique fueron sus padrinos Anton esclabo de Rafael peres y justa conga libre y por se verdad lo firme de mi nonbre

Juo Mexia de Merlo [signed]

[left margin]: Negros mateo angola y lucrecia enbuila en dos de otubre de 1611 años despose y bele yo diego de salazar cura a mateo angola esclabo de Rafael peres y a Lucrecia ebuila esclaba de pedro sanchez fueron sus padrinos mateo congo y maria negra hora y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Xpristobal de estrada y maria en tres de otubre de 1611 años despose y bele yo diego de salazar cura a christobal de estrada y a ysabel maria fueron sus padrinos pedro de oñate y maria marin y por se verdad lo firme de mi nombre ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros en nuebe de otubre de seiscientos y once aso despoze y vele yo dio de salazar cura a anton congo esclabo de franco Salbador y a mencia angola de beatris de obiedo fueron sus padrinos juo congo y [ilegible] bañon y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 144]

Page 160: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: + [left margin]: Negros en dies y seis de otubre de 1611 años despose y bele yo baltazar gomes de buitron en lugar del cura juan mexia a juan chico esclabo que fue de martin calbo y a Angelina angola esclaba de domingo de quixo fueron sus padrinos anton chico y giomar conga y por verdad lo firme ffo ut supra

Balthazar Gomes Buitron

[left margin]: Negs en siete dias del mes de nobienbre de 1611 años bele yo dio de salazar teniente de cura a andres muñiz esclabo del hospital de los hermanos de juo de dios y ana maria esclaba de doña maria de ¿tapia? fueron sus padrinos andres lopez y maria clara horra y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negs en siete dias del mes de nobienbre de 1611 años bele yo simon de ayllon con licencia del beneficiado luis de salas probisor a Rodrigo narbaez esclabo de los hermanos de juo de dios y a marta de los Reyes morena horra fueron sus padrinos gabriel de salas asturiano y franca belazquez mulata horra fecho ut supra y lo firme

Simon de Ayllon [signed]

[left margin]: Negros en siete dias del mes de nobienbre de 1611 as bele yo dio de salazar teniente de cura [blanco] y a ysabel bañon horros fueron sus padrinos Rodrigez moreno horro y maria fernandez y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 144v] [upper margin]: + Año de 1612 [left margin]: Negros anton y catalina En 20 dias del mes de nobienbre de 1611 años despose y bele yo el pe alo hernandez biso cura a anton lucumi y catalina esclabos de su maxestad fueron sus padrinos juo lucumi y maria arara fecho ut supra

Alonso Hrds del Rincon [signed]

Page 161: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Año de 1612 [left margin]: Negros domingo cecilia En 8 dias del mes de enero de 1612 años bele yo el pe alo hernandez a cristobal belasquez teniente de cura a domingo sanchez y a cecilia esclaba de molina fueron sus padrinos cristobal sanchez y pascuala del coral fecho ut supra

Alonso Hrds del Rincon [signed]

[left margin]: Negros juo angola y ma angola en 8 dias del mes de enero de 1612 años despoze y bele yo el pe juo ponçe roman con licencia del

cura a juo angola esclabo de juo bautista pinçon y a maria angola esclaba de doña maria baca fueron sus padrinos anton angola y vitoria angola fecho ut supra

Juo Ponce Roman [signed]

[left margin]: Negros domingo lucumi y maria lucumi en 8 dias del mes de enero de 1612 años despose y bele yo el pe juo ponce Roman con licencia

del cura a domingo lucumi y a maria lucumi esclabos del rey fueron sus padrinos manuel arara y maria arara fecho ut supra

Juo Ponce Roman [signed]

[f. 145] [upper margin]: + 1612 [left margin]: fulgencio fulgencio y franca en 15 dias del mes de enero de 1612 años bele yo el pe geronimo martinez con licenia de los curas a fulgencio de luna ya franca belazquez fueron sus padrinos el cabo de esquadra rrabaço y pascuala belazquez y lo firme fecho ut supra

Geronimo Ms [signed]

[left margin]: Negros anton ysabel angolas en 16 dias del mes de enero de 1612 años bele yo el pe antonio çapata con licencia del cura a anton angola esclabo de pedro melendez y a ysabel angola esclaba de dio calona fueron sus padrinos juo angola y gratia angola y lo firme fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Negros

Page 162: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 16 dias del mes de enero de 1612 años despose y bele yo el bachiller gaspar de torres con licencia del cura a hernando çape y a simona terranoba horros fueron sus padrinos gaspar franco y melchora mansilla y lo firme fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Negros Po congo y madalena en 22 dias del mes de enero de 1612 años bele yo el beneficiado gaspar de canales a po congo de luis perez y a madalena angola de ysabel castaño fueron sus padrinos hernando angola y madalena conga horra y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[f. 145v] [upper margin]: + 1612 [left margin]: Juan juo de herrera y ana biafara horros en 22 dias del mes de enero de 1612 años bele yo el beneficiado gaspar de canales a juo de herrera biafara horro y ana biafara horra fueron sus padrinos franco de texeda y maria biafara y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Juan juo de ortega y catalina martin en 23 dias del mes de enero de 1612 años despose y bele yo elldo celaya a juo de hortega y catalina martin fueron sus padrinos luis de cespedes y doña ana de leon su mujer y lo firme fecho ut supra

El Ldo Bartolome de Celaya [signed]

[left margin]: Matheo mateo gonçalez y leonor dominguez en 2 dias del mes de febrero del soredicho año de 612 despose yo dio de salaçar a mateo gonçalez y a leonor domingez testigos el pe silba sacristan mayor y sus padrinos franco ruiz y doña madalena pereira y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed] [left margin]: Jph Herns en postrero dias del mes de enero de 1612 despose y bele yo el pe juo mexia de merlo con licencia de los curas a jusepe hernandez y a ma de vera fueron sus padrinos juo de vargas y ana de vargas y lo firme ffo ut supra

Juo Mexia de Merlo [signed]

Page 163: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 146] [upper margin]: + 1612 [left margin]: Pedro Po nalu y maria terranoba en 5 dias del mes de febrero de 1612 años bele yo el beneficiado canales gaspar de canales a po nalu y a maria terranoba horros fueron sus padrinos po nañon de arrola y ana ramirez morenos horros y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Matheo mateo hernandes y catalina hernandes en 6 dias del mes de febrero de 1612 años bele yo el pe barme bibas con licencia de los curas a mateo hernandes y a catalina hernandez fueron sus padrinos alo ruiz y maria hernandez y lo firme fecho ut supra

Brme Bivas de Moxica [signed]

[left margin]: Franco franco machado y catalina ribadeneyra en 6 dias del mes de febo de 1612 años despose yo el pe dio de salaçar teniente de cura a franco machado y a catalina de ribadeneyra testigos el pe juo de almeyda y alo de la fuente y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Diego Muñoz dio muñoz en 6 dias del mes de febrero de 1612 años despose y bele yo el pe dio de salaçar tiniente de cura a dio muñoz y barbala tirada fueron sus padrinos juo perez de borroto y doña angela beloso y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 146v] [upper margin]: + 1612 [left margin]: Luis luis domingez jua de espinosa en 6 dias del mes de febo de 1612 años bele yo el beneficiado gaspar de canales a luis domingez y a jua de espinosa fueron sus padrinos el alferez juo Ramirez y doña lorença su mujer y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Pedro Mexia

Page 164: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 5 dias del mes de febo de 1612 años despose y bele yo el bachiller gaspar de tores con licencia de los curas a po mexia y a jua de ribera y pestana y a antonia tabares fueron sus padrinos franco salbador y ysabel parexa y lo firme fecho ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Negros baltasar ysabel en quinse de febrero de 1612 años bele yo diego de salazar teniente de cura a baltasar sclabo de doña ma de rrojas y a ysabel sclava de diego peres borroto fueron sus padrinos el pe silba y salazar el [¿?] y por verdad lo firme de mi nombre fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros xpoval negro en 19 de febro de 1612 aso desposse y bele yo dio de salazar cura a xpoval esclavo de don juo maldonado y a cata esclava de salgado fueron sus padrinos [blanco] ysabel esclava de don go de […] y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Simon simon Rogs en 20 de febro de 1612 aso desposse y bele yo dio de salazar tente de cura a simon rodrigues y a mariana flores fueron sus padrinos pedro hernandez moreno y maria de jessus y por berdad lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 147] [upper margin]: + [left margin]: Diego diego y ana en 26 de febrero de 1612 despose y bele yo juo mexia de merlo teniente de cura A diego hernandes y ana guerra fueron sus padrinos franco de la fuente y ana de guanboa y por verdad lo firme de mo nombre

Juo Mexia de Merlo [signed]

[left margin]: Luis D Luisa en 26 de febrero de 1612 bele yo baltasar de buytron por mandado de el benefisiado gaspar de canales A luis de amata y a doña Luisa de matos fueron sus padrinos juo de la torre y doña jua su mujer y por ser verdad lo firme de mi nombre

Balthazar Gomes Buitron [signed]

Page 165: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: franco maria en 27 de febrero de 1612 años bele yo diego de salazar por el benefisiado gaspar de canales A franco belcasar y a maria bautista fueron sus padrinos po del poso y su mujer y por ser verdad lo firme de mi nombre

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: MAthias matias Rodrigz en veynte y seis de febrero de çeycientos y doçe años yo el canonigo juan destrada presbitero bele A matias Rodrigues y doña ma de cardenas vzo desta çiudad fueron sus padrinos diego dias ferera y isabel pareja mujer de franco salazar vzo desta çiudad y lo firme ffo ut supra

El cano Estrada [signed]

[left margin]: juo Juan isabel en primero de março deste año de 1612 yo juo mexia cura bele a juo mordso y a ysavel de lugo fueron sus padrinos dio lopes de noroña y doña costansa de cardenas ffo ut supra

Juo Mexia de Merlo [signed]

[f. 147v] [upper margin]: + [left margin]: Tomas despinosa en 4 de março de 1612 bele yo luis de salas benfiçiado de esta iglesia A tomas de espinossa y a mariana de la rrosa fueron sus padrinos nicolas carreño y doña maria de la puerta y lo firme de mi nombre [left margin]: Pablo Casillon pablos ana en 5 de março de 1612 bele yo el pe franco de viera A pablos de casillon y ana de baldes fueron sus padrinos sebastian de cubas y su mujer por verdad lo firme de mi nombre fue con licencia de los beneficiados

Franco de Viera [signed]

[left margin]: Juan Sanchez y Ynes Peres en 5 de marso yo el pe beneficiado luys de salas bele a juo sanches y a ynes peres fueron sus padrinos po de oñate y ysavel sanches mujer de juo de [¿malvaz?] y lo firme fo ut supra

Page 166: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Pedro Rs en 6 de março de 1612 el pe juo mexia bele A Po rodriguez y a catalina belasques fueron sus padrinos Aloso belasqz de quellar y doña magdalena de inistrosa y por verdad lo firme de mi nombre

Juo Mexia de Merlo [signed]

[left margin]: Alonso de Heredia en 6 de março de 1612 yo el pe juo bazago bele A alonso de eredia y a doña maria de orillana fueron sus padrinos luis peres costilla y doña catalina de orillana su mujer y por verdad lo firme de mi nombre

Juo Bazago [signed]

[f. 148] [upper margin]: + [left margin]: Sebastian de la cruz y Ana velasqz En 21 de mayo de 1612 años y el pe juan de Rojas montejo bele a sebastian de la crus y a juana belasques fueron sus padrinos franco de la y catalina de morales y por verdad lo firme de mi nombre fecho ut supra

Juan de Rojas Montejo

[left margin]: Miguel miguel y antonia Lunes quatro dias del mes de junio de mil y seiscientos y doçe años yo el beneficiado [quemado] despose y bele a miguel fustero y a antonia [quemado] tistan fueron sus padrinos franco de abiles y beatriz juares y por verdad lo firme de mi nombre fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Juan juan de cepeda y catalina de los Reyes miercoles treçe dias del mes de junio de mil y seiscientos y doçe años bele yo el beneficiado canales a juo de çepeda y a catalina de los reyes fueron sus padrinos juo luis y doña elbira su mujer y lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Franco franco jimenes ysavel de los angeles

Page 167: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Lunes veynte y cinco del mes de junio de mill y seiscientos y doce años vele yo el pe juan de Rojas montejo a franco jimenes y a ysavel de los angeles fueron sus padrinos sebastian de cubas y maria de jesus su mujer y lo firme fecho ut supra

Juan de Rojas Montejo [signed]

miercoles veynte y siete [left margin]: franco machado y catalina de Ribadeneyra miercoles veynte y siete del dicho bele a franco machado y a catalina de Ribadeneyra fueron sus padrinos Juan de balencia y maria dias y lo firme fecho ut supra

Juan de Rojas Montejo [signed]

[f. 148v] [left margin]: franco ma miercoles quatro quatro de julio de seiscientos y doze as bele a franco juo prieto y a maria Ruiz fueron sus padrinos brme mendez y luissa peres del castillo y lo firme ffo ut supra

El bndo Canales [left margin]: Sebastn sebastian ana Domingo ocho de julio de seyscientos y doce años bele a sebastian de aguilar y a ana solana viuda fueron sus padrinos [quemado] sanches y maria del Rio y lo firme fecho ut supra

Juan de Rojas montejo [signed]

[left margin]: Juan juan beatriz Lunes nuebe de julio de seiscientos y doce años despose y bele a juan martin de villanueba y a beatris de salvatierra viuda fueron sus padrinos franco hernandes y beatris hernandes su mujer y lo firme fecho ut supra

Juan de Rojas Montejo [signed]

[left margin]: Negros desposo de anton carreño y felipa pz morenos en 9 de feb d 1613 as vele a los contds Anto çapata en 14 de julio de 1612 aso yo anto sapata cura te en la yglesia mor desta ciudad de la habana despose a anton carreño esclavo de doña jua carreño y a felipa perez morena horra siendo tos juo rros y baltasar rros y herdo nabarro vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

Page 168: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Alonso ortis y mariana perez [registro ilegible] [f. 149] [ilegible] [upper left margin]: Diego Hernandes Fuentes [left margin center]: Negros [lower left margin]: Diego y ¿Diana? Pelaes [f. 149v] [upper margin]: + [left margin]: Geronimo germo de acosta marcela ossorio en ocho dias de sepe de 1612 aso yo diego de salazar cura desta sta yglesia de la habana desposse por palabras de presente a doña marcela ossorio y geronimo de acosta vezos desta ciudad siendo tos el pe gonsalo de silba sacristan mayor y juo del pozo y su mujer doña ursula ossorio ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Anto anto albares nicolassa de acosta en doze dias de sete de 1612 aso yo diego de salazar vzo de cura desta sta iglesia de la Habana desposse y bele por palabras de presente a anto albares y a niculassa de acosta vezos desta ciudad fueron sus padrinos que sirbieron de tos anto de guido y beatriz de anaya su mujer y lo firme ffo ut supra

Diego de salazar [signed]

[left margin]: Juan Peres y ma ordas en 17 de septe de 1612 aso [registro ilegible] [left margin]: Anto en 27 de septe de 1612 aso vele yo dio de salazar teniente de cura según orden de la sta yglesia a anto gobea y […] fueron sus padrinos antonio gonsales y madalena de almeyda su mujer y lo firme ffo ut supa

Page 169: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Bernabe [nota: registro muy borroso] 30 dias de septe de 1612 aso […] la sta ygla desta ciudad de la habana despose según orden de la sta madre ygla a bernabe çalvatierra y a ma […] viuda de […] siendo tos franco millian y el capitan […] vzos desta ciudad y lo firme fecho ut supra [f. 150] [left margin]: barme de ayala y catalina doria Bme [¿en quatro?] de otubre de 1612 as yo anto çapata […] en la sta ygla mor desta ciudad de la habana vele y despose según orden de la sta me yglesia a barme tores de ayala y a catalina doria vzos desta ciudad siendo tos martin de morales y ana de acosta sus padrinos y po del posso vzo desta ciudad y lo firme ffo ut supra

El Racionero Çapata de Cardenas [signed]

[left margin]: Antonio Peres belaronse los contenidos en catorce de enero de 1613 as y los bele yo el bbndo gaspar de canales y por verdad lo firme en treinta de septe de mill y seiscientos y doze aso despose yo dio de salazar segun orden de la yglesia a anto peres y a ma [roto] fueron tos luis Rodrigues y doña Luisa sanches su mujer y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Pedro Romero en 22 de febro de 1613 aso bele alos contdos go de silva […] en treinta de septe de mill y seiscientos y doce as desposse yo dio de salazar teniente de cura a Pedro Romero y a martina morenos horros fueron testigos juo de talabera fulano de silva sedero vzos desta ciudad y lo firme ffo ut supa

diego de Salazar [signed]

[left margin]: Pedro Romero desposo y velacon de po romero ysavel marquez [nota: registro muy borroso] en […] de 1612 aso yo anto çapata […] despose y vele […] a Po romero natural de balladolid y a ysavel marques natural desta ciudad de la hava siendo tos juo ¿gutierres? […] y el capn po […] vzos desta ciudad ffo ut supra

El Racionero Çapata [signed]

[f. 150v] [upper margin]: + [left margin]:franco gonsales y ma de herera

Page 170: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en ocho de otubre de mill y seiscientos y doze vele yo dio de salazar teniente de cura según orden de la sta iglesia a franco gonsales y ma de herera fueron sus padrinos matheo Romero y doña costança de cardenas y lo firme ffo ut spa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros po angola y ysabel conga en catorze de otubre de mill y seiscientos y doze as vele yo dio de salazar te de cura a po angola esclabo de xpoval de guebara y a ysabel conga esclava de dio Roman fueron sus padrinos anton agola esclavo de pedroza y ma biafra horra y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros en vte y ocho de otubre de mill y seiscientos y doze aso desposse y bele yo dio de salazar tene de cura a juo angola y luiça angola esclabos de geronimo de castro fueron sus padrinos juo de porras moreno y cata angola horra y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Anto anto cordero y jua Rodrigues los desposse yo dio de salazar en quatro de nobe de mill y seiscientos y doze as vele yo anto çapata ente de cura a anto cordero y jua rodrigues fueron sus padrinos sebastian de cubas y ma de jesus su mujer y lo firme ffo ut supa

El Racionero Çapata de Cardenas [signed]

[left margin]: Diego dio flamenco y teodora de molina en catorce de nove de mill y seiscientos y doze aso vele yo dio de salazar a diego flamenco y a teodora de molinas ana gomes fueron sus padrinos franco de velasco y su mujer cata gomes y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 151] [upper margin]: + [left margin]: desposo de alo carrion y jua rros Alonso en 18 de novie de 1612 aos yo anto çapata ayudante de cura en esta ciudad despose seun orden de la sta madre yglesia a Alonso carrion y a juan rrodriguez vzos desta ciudad siendo

Page 171: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

tos El cano franco de la calsada y grabiel gos y melchor de olivares maldo y andres duran vzos y es [¿?] en esta ciudad de la habana ffo ut supra

El Racionero Çapata de Cardenas [signed]

[left margin]: Andres velaco de andres gos y de ana pelaes en 21 de novye de 1612 aso yo El benefdo gaspar de canales vele según orden de la sta madre ygla a andres gonsales y a doña ana pelaez fueron sus padrinos ferdo de avendaño y su mujer ma rros ffo ut supra

el bndo canales [signed]

[left margin]: Franco franco marmolejo y ana de acosta en 23 de novienbre vele yo el bndo gaspar de canales a franco marmolejo y a ana de acosta fueron sus padrinos po lorenço y luçia apero lo firme de mi nombre

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Franco Rods en 27 de nove de 1612 aso yo antonio çapata despose según orden de la sta me yglesia con lica de los srs a los dhos franco rros y ana velasques su mujer ts juo de molinas y franco suasso y fray Luis vsos y es fo en esta ciudad anto çapata en postrero de nobienbre de mil y seissientos y doçe años bele yo el beneficiado gaspar de canales a fransico Rodrigues y ana belasques su mujer fueron sus padrinos luis mexia y maria de ortega su mujer

El bndo canales [signed]

en veinte y siete de novye de mill y seisieos y doze aso yo anto çapata despose según orden de la sta me yglesia [f. 151v] [left margin]: Gaspar en primero de dicienbre de 1612 bele yo el bndo gaspar de canales a maria salguero [blanco] fueron padrinos po hardo galas de lavando y doña luysa buitron y lo firme de mi nombre

el bndo canales [signed] 1613 [left margin]: Franco de çapata en 4 de heno de 1613 aos yo Antonio çapata cura te en esta ciudad de la habana vele según orden de la sta madre yglesia a franco çapata y Ana velasques su mujer fueron sus padrinos

Page 172: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

don xpoval chirinos y doña ma de abalos su mujer tos El alguazil mor alo Velasques y franco Ruis de herrera y dio hds de luna ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Negros desposo de pablo congo y savina estan velados en 14 de heno de 1613 as yo anto çapata cura te en la sta ygla mor desta ciudad despose según orden de la sta madre yglesia a pablo congo esclavo de anrrique mendes y a savina terranova esclava de las juo de vargas tos miguel de la rrosa y franco de aponte y juo bañoso vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Negros despoo y beo de mateo bran y ynes bran en beynte de henero de mil y seis sientos y trece bele yo el beneficiado gaspar de canales a mateo bran y a ynes bran esclaba de don garcia abila y mateo esclabo de franco lopes de piedra fueron sus padrinos diego de roxas y catalina bran y por verdad lo firme fecho ut supra

El bndo Canales [signed]

[left margin]: pedro de arments velaon de po armenteros y a ma de contreras el desposo consta por los antos [roto] en 21 de heno de 1613 aso yo el beneficiado gaspar de canales vele a pedro armenteros y a maria de contreras su mujer fueron sus padrinos franco salvador y ysavel pareja su mujer tos diego dias y lo firme fecho ut supra

el bndo canales [signed]

[f. 152] [upper margin]: 1613 [left margin]: Franco en veinte de heno de 1613 as yo El benefdo Luis de salas despose y vele según orden de la sta madre yglesia a franco de nicolas y ana de Rubiales fueron sus padrinos juo bautista [¿?] y Beatriz marta y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Negros velacon pablo congo

Page 173: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en beynte y siete de henero de 163 años yo el beneficiado Luis de Salas bele a pablo congo de […] anriques mendes y a sabina esclaba de juo de bargas fueron sus padrinos anton esclabo del Rei y martina angola hoRa y lo firme fecho ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Negros desposo y velacon de anton enchico y lucia anchica en 3 de febo de 1613 aso yo anto çapata ayudante de cura en esta yglesia de la habana despose y vele según orden de la sta madre yglesia a Anton anchico esclavo de [roto] y Lucia anchica esclava de [¿?] siendo tos germo de sandobal y el pe juo Ramires y Luis garcia vos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Negros pedro bran y ma bran en 3 del dicho mes yo el beneficiado Luis de Salas a po bran y a maria bran esclabo de ana de sespedes y ma bran esclaba de ana lopes fueron sus padrinos domingo bran y leonor bran y lo firme

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 152v] [left margin]: alonso ortis belaion de alo [roto] y mna pz en 6 de febo de 1613 as yo el benefdo Luis de salas vele segun orden de la santa me yglesia a alonso ortiz y a mariana pz su mujer fueron sus padrinos juo perez y maria lorensa su mujer [left margin]: Diego de Rojas desposo de Dio de Rojas ma abalos morenos bele a los dichos en [roto] agosto de 612 aso en 13 de febro de 1613 as yo anto çapata ayudante de cura en esta sta ygla de la habana despose segun orden del sto consilio a diego de Rojas y a maria de abalos moreno horros tos el pe porras y el pe Luis peres y luis gra vzos y Ete en esta dha ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Martin velacon de martin argon y rufina de andrada en 14 de febro de 1613 as yo anto çapata te de cura vele según orden de la sta madre yglesia a martin argon viscaino y a rufina de andrada morena [subrayado en el original con otro color de tinta] siendo tos Luis gra y domingos perez ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

Page 174: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en trece de febro de 1613 as yo el benefdo gaspar de canales despose y vele según orden de la sta me yglesia [left margin]: Franco desposo velacon franco ses ma barrera en 18 de febro de 1613 as yo anto çapata te de cura em esta ciudad de la habana despose y vele segun orden de la sta me yglesia a franco ses y a maria barrera su mujer siendo ts Luis perez costilla y da catalina de soto su mujer y alonso de heredia y el pe porras vos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [f. 153] [upper margin]: + 1613 [left margin]: Juan desposo juo de palacios ysavel dias vele a los dichos en catorse de sete de 1614 aso en 18 de febro de 1613 as yo antoo çapata te de cura despose según orden de la sta yglesia con licencia de los sres a juo de palacios y a ysavel dias su mujer siendo ts el pe juo mejia de merlo y el pe juo de portierra y diego de talavera y el alferez po de avalos vzos y estantes en esta ciudad de la habana ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juan velacon de ma y de juo de quejo morenos belados en 19 de febro de 1613 aos yo Anto çapata te de cura en esta ciudad de la habana vele según orden de la sa madre yglesia a maria y juo de quejo su marido morenos siendo ts diego de talavera y juo de talavera y El herno major narvaez vzos y estantes en esta dha ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juan desposorio de juan gaitan y jusepa morenos vele a los dichos en 27 de sete del dicho año en 25 de febro de 1613 aso yo Anto çapata te de cura en esta ciudad de la habana despose segun orden del sto concilio tridentino a juan galan y a jusepa branes esclava de jusepa galban y el esclavo de ana sabala siendo ts franco de aviles y alo de ayala soldado y anton bioho moreno de franco ruiz ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Gaspar desposo de gaspar de los reyes carpintero y leonor ses bravo

Page 175: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 3 de febro de 1613 aso despose segun orden de la sta madre ygla a gaspar de los reyes y a leonor ses su muger siendo [roto] juo pardo y juo pz de herrera y po hds moreno vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto çapata [signed] [left margin]: Pedro Nieto po nieto y franca de castro en 10 de março de 1613 as yo anto çapata te de cura despose según orden de la sta me yglesia a po nieto y a franca de castro su muger tos El alguazil mor alo velasquez y El allde alo ferrera

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Merchor melchor descobar y maria garcia en 7 de abril de 1613 aos yo Anto çapata cura […] de la habana despose segun orden de la sta me yglesia a melchor de Escobar y ma garcia siendo tos [pasa al f. 153v] juo de gra sabaleta y juo de molina y po [roto] vzos desta ciudad y otras persas ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 153v] [left margin]: Dgo angola dgo angola y ma angola belados en 21 de abril de 1613 as yo anto çapata cura en esta sta yglesia mor de la habana despose y vele segun orden de la sta madre yglesia a domingo angola y ma angola Esclavos de rafael de acosta siendo tos el pe juo ramirez el pe juo de portierra y herdo xuarez vzos desta ciudad y otras persas ffo ut supra

Anto Çapata [rubrica]

[left margin]: Xptobal desposorio de xpoval xiron y luisa osorio en este dho dia veinte y uno de abril de 1613 as yo anto çapata cura de la parroquial desta ciudad de la havana despose segun orden de la sta madre yglesia a xpoval ximron y a luisa osorio natural de sto dgo siendo ts diego de la ribera y herdo barrera y juo bautista […] y juo mexia vzos desta ciudad ffo ut supr

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juan marts desposorio de juo martinez y catalina lopez en este dia mes y año dhos yo anto çapata en sta parroquial desta ciudad de la habana despose segun orden de la sta me yglesia a juo martines y a ma ges catalina lopez de sevilla siendo tos diego panraleon y franco dalba y nicolas de [¿guilisasti?] vzos desta ciudad ffo ut supra ba tdo / y a ma ges/ sea tdo

Page 176: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Anto Çapata [signed]

[left margin]: fabian correa fabian correa doña ysabel maldonado [roto] en vte y sinco de junio de mill y seiscientos y trece aso yo el bendo gaspar de canales desposse segun orden de la sta me yglesia a fabian correa y a doña ysabel maldonado siendo testigos [ilegible] vezinos desta ciudad y lo firme ffo ut supra

El bndo Canales [signed]

[f. 154] [upper margin]: + [left margin]: [ilegible] en vte y seis de junio de mill y seiscientos y trece asso yo el visitador Juo ponce Roman con licencia del parrocho desposse según orden de la sta me iglesia al alferez anto moreno y doña Jua del Real siendos testigos alonso velasqz alguasil mayor desta ciudad y su mujer doña cata xuares y el pe gonzalo de silba y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: Franco [roto] Franco garcia de tomo y beatris sanches murio [roto] y ocho de julio de mill y seiscientos y treçe aso desposse yo dio de salazar tene de cura según orden de la iglesia a fran [roto] garcia de tomo y a beatris sanches sin aver amonestaciones por q estava a la muerte fueron testigos el ermano Santos y juo vapta [roto] pover de presbitero y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros matheo angola y ana angola bele yo el [¿?] dio de salazar a los contdos en tres de novienbre de 1613 Diego de Salazar [signed] en vte y ocho de julio de mill y seiscientos y trece desposse yo dio de salazar tene de cura a matheo angola esclabo de don juo maldonado y ana angola esclaba de franco pardilla fueron testigos Luis de morales y madalena desquibel y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: roqe y ana Negros en quatro de agosto deste año de 1613 desposse yo dio de salazar tene de cura a roque negro esclabo de xpoval de gu [roto] y ana angola horra fueron sus padrinos y testigos del dho despossorio domingo de Roxas y el capitan hernando y cata esclaba de franco salbador y lo firme ffo ut supa

Page 177: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: xptobal xpoval ss ma de fuentes en dos de setienbre deste año de 1613 as desposse y vele yo dio de salazar tene de cura a xpoval sanches y a ma de fuentes vesos desta ciudad fueron sus padrinos sebastian de cubas y ma de jesus su mujer y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 154v] [upper margin]: + [left margin]: Juan Juan de mesa [roto] en dies y seis de sete del año de mill y seiscientos y treçe bele yo diego de salazar tene de cura a juo de mesa y cata gutierres fueron sus padrinos franco salbador y ysabel pareja su muger y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Juan juan martin maria de solis belaso en veinte y uno de setienbre deste año de mill y seiscientos y trese bele yo juan de Rojas montejo tene de cura a juan martin y maria de solis [roto] padrinos gaspar hernandes y su muger [roto] quibel y lo firme fo ut sup

Juan de Rojas Montejo [signed]

[left margin]: Pedro pedro ramoz esperança belados en veinte y doz de setienbre deste dicho año de seiscientoz y trese bele yo jeronimo martinez con licencia del cura a pedro ramoz mulato libre y a esperança morena libre fueron sus padrinos jeronimo de sandoval y catalina requena y lo firme fecho ut supa

Geronimo Ms [signed]

[left margin]: Juan de castro en vte y dos de sete deste año de 1613 bele yo diego de salazar teniente cura segun orden de la iglesia a juo de castro [blanco] fueron sus padrinos alonsso Roman [blanco] y lo firme fecho ut sup

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Sebastian sebast [roto] ana de [roto]

Page 178: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en vte y dos de sete deste año de 1613 bele yo juo rodrigues conquero con licencia de los curas segun orden de la iglesia a sebastian esclabo de mayor de cassas y ana esclaba de juo peres borroto fueron sus padrinos pedro de xpoval de guebara y ana de doña juliana y lo firme ffo ut supa [left margin]: Diego despozorio de diego y luisa marqz en vte y dos de setienbre de 1613 despoze yo juan de Rossas montejo teniente de cura al sarjento mayor diego gomes de torres y a luisa marques de laserda fue su padrino juan garcia mercader y lo firme fecho ut sup testigos Roque del campo y alferes Ramires y juan gomes de las navas

Juan de Rossas Montejo [signed]

[f. 155] [upper margin]: 1613 [left margin]: albaro rodrigues germa pereira Albaro Rods En veinte y ocho de setienbre de seiscientos y trese años despose y bele yo juan de Rossas montejo teniente de cura a alvaro rodrigues natural de [roto] en tenerife y a jeronima pereyra viuda fueron sus padrinos simon rodrigues y ysabel nuñez su muger antoño gonçales El herno narbaes y El herno juan y lo firme fecho ut sup

Juan de Rossas [signed]

[left margin]: Bme bartolome santiago y maria de aguilar belados en treynta de sete deste año de 1613 vele yo diego de salazar tene de cura a bartolome santiago y a maria de aguilar viuda fueron sus padrinos Juo xuares y su mujer cristina y lo firme fecho ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: adrian desposorio de adrian Ruys y mariana dias vele a los suso dhos en [roto] de ste Rossa [signed] en doz de octubre de seiscientoz y trese despose yo juan ponce Roman con licensia del sor provisor a adrian ruys y a mariana dias viuda fueron sus padrinos xpoval de casillas y su muger tos alonso de la fuente y jeronimo martines presbitero y franco de valtasar [¿?] y lo firme fecho ut sup

Juo ponce Roman [signed]

[left margin]: Luis belaso

Page 179: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en siete de otubre de seiscientos y trese aso desposse y bele yo diego de salazar teniente de cura segun orden de la iglesia a Luis hernandes a franca alonso viuda fueron sus padrinos don anto de gusman y doña maria de tapia su muger y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Gaspar gaspar y maria esclavo [subrayado en el original con una tinta diferente] en trece de octubre de seiscientos y trese años despose y vele yo juan de Rojas montejo tene de cura a gaspar vioho esclavo de melchor casas y a maria bran morena libre fueron sus padrinos miguel esclavo de juana marin de torres y juana de cepeda morena libre y lo firme fecho ut sup

Juo de Rojas Montejo [signed]

[f. 155v] [upper margin]: + [left margin]: velaso Sebastian a Sebastian en treçe de otubre deste año de 1613 vele yo bartolome vibas con licencia de los curas segun orden de la iglesia a sebastiaan esclabo de franco lopez de piedra y cata esclaba de matias rodrigues fueron sus padrinos Juo barbosa horro luissa esclaba de xpoval sanches y lo firme ffo ut supa

Brme Bivas de Moxica [signed]

[left margin]: Juan Ruis velados y cata manso en vte y un de otube de mill y seiscientos y treçe aso desposse y bele yo diego de salazar tene de cura segun orden de a iglesia a juan ruis de balladares natural de ecija y a cata mansso de llanos natural de la villa de migangas fueron sus padrinos franco hernandes y su muger cata gonsales y franco de albear y en fee de verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: gabriel velados gabriel hernandes y ana maria en veynte y uno de octe de mill y seiscientos y trese aso vele jo juan de Rossas montejo tene de cura segun orden de la iglesia a grabiel hernandes y a ana maria fueron sus padrinos gonçalo mexia y doña maria pacheco su muger fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Manuel manuel gracia belados

Page 180: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en veinte y siete de otubre de mill y seiscientos y trese años yo juan de Rossas montejo tene de cura vele a manuel esclavo de antoño hernandes farias y a gracia esclava de ab [¿?] libre fueron sus padrinoz gregorio ganboa libre y ana esclava del Rdo celaya [roto] fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut sup

Juan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: Dn Luis Peres de lugo en treynta y uno de otubre de seiscientos y trece años despoze a don luis peres de lugo y a doña juana carreño viuda sueron sus padrinos niculas carreño y doña maria de lapuerta su muger tos juan de sotolongo juan de la torre y juan de Rojas en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed] [f. 156] [upper margin]: + 1613 [left margin]: franco SS y jua nunes en quatro de novienbre deste año de mill y seiscientos y trece vele yo diego de salazar tene de cura segun orden de la iglesia a franco san [roto] samtps juana nunes de [¿?] fueron sus padrinos anto gonzales y su mujer [subrayado en el original con una tinta diferente] madalena y [roto] almeyda y lo firme fecho ut supa

Diego de salazar [signed]

[left margin]: Juan desposorio de juo gomes y ana de ayala esclava en 17 de junio de 614 vele a los dichos en el ospital Rossas [signed] en quatro de nobienbre de seiscientos y trese años despoze yo juo de Rossas montejo tene de cura a juan gomes español y a ana de ayala esclava de franco salgado vos desta ciudad fueron sus padrinos bartolome fragoso y beatris jeronima testigos ¿Roque? sanches clerigo de epistola y luissa veles y el hijo de R [¿?] y lo firme fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Negros mateo congo juana conga velados en dies de nobienbre de seiscientos y trece años despose y vele yo juan de Rossas montejo tene de cura a mateo congo esclavo de christoval ganboa y a juliana conga esclava de juo garcia saRamea fueron sus padrinos salvador viafara esclavo de doña vartola de soto y lucresia angola esclava de lorenço nuñez y lo firme fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin] Rui gomes de Prado desposorio de Ruy gomes y doña lorença de caravajal

Page 181: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en dies de nobienbre de seiscientos y trese despose yo el doctor ortis dean y provisor desta isla de cuba al lldo Ruy gomes de prado natural de la villa de barcaRota y a doña lorença de carabajal viuda de Rafael perez fueron sus padrinos el cappan alo ferrera y doña juana su muger tos luis de sespedes y juan peres de herrera y juan de Rossas montejo presbitero y lo firme de mi nonbre fecho ut sup

El Dor Ortis [signed]

[left margin]: desposorio de juo bioho […] en dos de fo velo a los dichos el pe canales en dies y ocho de novienbre de seiscientos y treze años depose yo juan de Rossas montejo tene de cura a juan bram y a lucia bioho [roto] alo velasques alguacil mayor fueron sus padrinos gaspar bran y ana bioho libres tistigos juan chirinos y grabiel Rodrigues lo firme fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Negros juan çape horro belaronse los contenidos en [roto] febro de 1614 en vte y quatro de nove deste año de mill y seiscientos y treçe desoisse yo diego de salazar tene de cura segun orden de la iglesia a juo hernandes çape negro horro y a maria angola fueron testigos el bndo gaspar de canales y [roto] gonsales y ana mulata [subrayado en el original con otra tinta] y lo firme fecho ut sup

Diego de Salazar [signed]

[f. 156v] [upper margin]: + [left margin]: Geronimo de Soto desposorio de geronimo de soto y lucia [roto] vele a los dichos en 24 de sete Rozas [signed] en tres de diciembre de seiscientos y trese despoze yo juo de Rossas montejo tene de cura a geronimo de soto y lucia lucero fueron sus padrinos pedro de oñate y na maria su muger testigos gaspar peres y juan de mendoça y pedro salvador fecho ut supa

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Luis desposorio de luis de maya y doña mariana basurta – murio la dicha [roto] de março si velarse en quatro de dicimbre de seiscientos y trese despoze yo juan de Rossas montejo tene de cura a luis de maya y a doña mariana basurta fueron sus padrinos el cappn alo ferrera y maria del Rio tos el cappn herdo barrera el mayorasgo po Resio Redondo y juan de oñate fecho ut sup

Juan de Rosas Montejo [signed]

Page 182: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Negros desposorio de nicolas esclavo del condor y ysabel biafara esclava – velaronse los dichos en 20 de agosto de 613 aso El pe Rossas [signed] en quince de diciembre de 613 años despose yo juan de Rossas montejo tene de cura a niculas bran esclavo del contador juan deguiles y a ysabel biafara esclava de herdo mendes moreno libre [subrayado en el original con otra tinta] fueron sus padrinos juan biafara esclavo de don juo maldonado y catalina bran esclava de ysabel dias tos franco baez y anton mendes moreno y po de caravajal esclavo en fe de lo qual firme fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Geronimo geronimo de abila y monica [roto] belados en doze de enero de 1614 aso desposse y bele el bndo gaspar de canales a monica enriquez negra horra y a geronimo de avila mulato horro segun orden de la iglesia fueron sus padrinos Juo Luis vzo desta ciudad y su muger madalena desquibel y en fee de verdad lo firme de mi ne ffo ut supa

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Manuel manuel cata en doze de enero de 1614 aso desposse y vele yo diego de salazar tene de cura segun orden de la iglesia a manuel esclabo de su magd y a cata angola esclaba de ximenes fueron sus padrinos anton angola esclabo de marcos valera y antonia esclaba de juo gonzales y en fee de verdad lo firme de mi ne ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 157] [upper margin]: 1614 + [left margin]: Benito mariana rodrigues morenos belados en once de enero de 614 aso vele yo el bendo canales a venito de tal y a mariana Rodrigues morena libre fueron sus padrinos gonçalo mendes y franca de torres tos pedro gonçales cordero y franco moreno en fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut sup

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Juan y ma belados Juan en 19 de enero de 1614 as desposse y bele yo dio de salazar tene de cura a juo negro esclabo del cappn alo ferrera y a maria de nacion angola esclaba de lorenço garcia fueron testigos [roto] roqe sances clerigo de epistola y juan domingues y por verdad lo firme ffo ut supa

Page 183: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros franco arara y jua arara belados en este dicho dia despoze yo juan de Rossas montejo tene de cura y bele a franco arara y a juana arara esclavos del Rey testigos presentes in facie eclece juan dias mayordomo de los negros del Rey y jeronimo de sandoval sepulturero y po verdad lo firme de mi nombre fecho en 19 ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Manuel manuel y ma belados en veynte y seis de enero de 614 aso despoze y vele yo juan de Rossas montejo tene de cura a manuel y maria esclavos de baltazar lopes fueron sus padrinos diego casanga luysa morenos libres testigos juan domingues y diego dias [roto] verdad lo firme de mi nombre fecho ut sup

Juan de Rossas Montejo [signed]

[left margin]: Franco franco ss y ma lorença belados en vte y siete de henero de 1614 aso vele yo diego de salazar tene de cura segun orden de la iglesia a franco ssanches y a maria Lorença fueron sus padrinos franco Lopez piloto y ana gonzales su muger y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 157v] [upper margin]: + [upper margin]: Negros anton martin y ysabel esclava en [roto] de enero de 1614 aso vele yo juan de Rossas montejo tene de cura a anton martin indio y a ysabel esclava de doña leonor de estrada padrinos franco [roto] y juana de montejo esclava y por verdad lo firme de mi ne fecho ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juan juan sedeño y ysabel mulata esclava belados en 30 de enero de 614 aso despoze y vele yo juo de Rozas montejo tene de cura a juan sedeño y a ysabel juares esclava de alo velasques alguacil mayor fueron sus padrinos juan pacheco alcayde dela carsel y catalina de morales testigos presentes franco Ruiz de herrera alcalde ordinario y franco vaeza alguacil y por verdad lo firme de mi nombre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

Page 184: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: ambrocio desposorio anbrosio y maria belaronse los contenidos y belelos yo diego de salazar en 24 de sete de 1614 Diego de Salazar [signed] en tres de febro de 1614 aso desposse yo diego de salazar tene de cura segun orden de la iglesia a ambrosio hernandez y a maria jorje morenos horros fueron sus padrinos y testigos el pe gonzalo de silba y sebastian raberos y hernando de porras diacono y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: PedroGonss cordero co da Leonor guilesasti + en este dia mes y año aRiba dicho yo nicolas de guilisasti con licensia del señor provisor despose a pedro gonçales cordero y a doña leonor de guilesasti segun orden de la sancta madre iglesia fueron sus padrinos el cappan alonso ferrera y doña juana su muger tos El alcayde del morro y El cappan don juan m en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Nicolas Guilisasti [signed] [left margin]: desposorio gaspar caballo ysabel maria en once de febrero de 614 aso despoce yo el bndo canales a gaspar de caballos y a ysabel maria testigos [roto] gonçalo de silva y roque sanches clerigos en fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut sup

El bndo Canales [signed]

[left margin]: desposorio gaspar bañon maria biafara Negros en dies y seis de febrero de 614 aso despose yo juan de Rozas montejo tene de cura a gaspar bañon de paredes y a maria biafara escñava de pablo de pedrosa padrinos franco bañon de franco peres y beatris biafara [¿?] franco ¿foRo? y fabian esclavo de Redondo en fe de lo qual lo firme fecho ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 158] [upper margin]: + [left margin]: despozorio de silvestre martin y ana nuñez junio murio la contenida antes de velarse Silbestre Martin y ana Muñoz [escrito con tinta diferente y con otra letra] en veinte y tres de febrero de 614 as despose yo alo castillo con licensia del señor provisor a silvestre martin y a ana nuñez fueron sus padrinos juo Rodrigues y madalena Rodrigues tos Roque sanches y el bendo canales en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Page 185: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Alo Castillo

[left margin]: Negros despozorio de juo bram y aldonça bram velados en veynte y quatro de febrero de 614 aso despoze yo juan de Rozas montejo tene de cura a juo bram esclavo de gaspar Rodrigues y a aldonça esclava de doña franca pelaes fueron sus padrinos gaspar bañon de juo del campo y cesilia de juo de molina tos gregorio gonçales y dio bran en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo

[left margin]: Gaspar despozorio de don gaspar de sans y doña gregoria deartes – belaronse los contos en 16 de junio y belelos yo dio de salazar Salazar [signed] En veynte y seis de febrero de 614 as despoze yo El doctor provisor y vicario genl a don gaspar de sans y a doña gregoria deartes fueron sus padrinos el cappan lupersio de espes thesorero y doña maria cabala muger de El cappn Don juan maldonado tos El pe juan de almeyda y gonçalo de silva y Roque sanches y por verdad lo firme fecho ut sup

El Doctor Ortis [signed]

[left margin]: Felipe despozorio de phelipe de guevara y ana gomes belaronse los contenidos en dos de otubre y belelos yo Diego de Salazar [signed] en tres de março de 614 aos despoze yo El doctor ortis provisor y vicario gnrl a felipe de guevara y a ana gomez fueron sus padrinos El cappan alo ferrera y doña juana su muger tos lorenço nuñes y juo de almeyda presbitero y por verdad lo firme fecho ut sup

El Doctor Hortiz [signed]

[left margin] Anto anto vicente y ana rodrigues belados en catorçe de abril de 1614 aso desposse y bele yo dio de salazar tene de cura a anto vicente de [¿silberera?] y ana rodrigues fueron sus padrinos alonsso velasqz de cuellar alguacil mayor y doña madalena de ynistrossa y por verdad lo firme ffo ut supa

Dio de Salazar [signed]

f. 158v [upper margin]: + [left margin]: desposorio esteban lopez [roto] en 22 de junio vele a los dichos Rossas [signed]

Page 186: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 20 de abril de 1614 aso desposse yo diego de salazar tene de los curas segun orden de la yglesia a esteban lopez y a sebastiana de ribera en sus cassa fueron testigos herndo de porras diacono y el alferez po de oñate y ma marin su muger y por verdad lo firme ffo ut supa

Dio de Salazar [signed]

[left margin]: el capn juan desposorio del cappn viscardo y doña blanca murio el capn sin velarse 9 de novienbre de 614 aso en once de mayo de 614 aso despose yo El doctor don franco sanches ortis provisor y vicario genrl segun orden de la santa me yglesia al cappan Juan lopez visardo y a doña blanca da gama tos presentes el pe salazar y franco sanches urbina y por verdad lo firme fecho ut supa

El Dean [signed]

[left margin]: Domgo velasqz despo de dgo velasqz y maria velasquez velados en 3 de eno de 616 en 19 de mayo de 614 aso despoze yo juan de Rozas montejo tene de cura segun orden de la yglesia a domingo velasques y a maria belasques naturales testigos presentes gonçalo de ¿soria? y jeronimo de naba y juan de segura en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Gaspar desposso de gaspar [roto] drigues y da [roto] en 24 de junio vele a los dichos en 15 de junio de 614 aso despose yo el doctor don franco hortis dean y probissor segun orden de la iglesia a gaspar rodrigues y a doña lorença ana cordero fueron sus padrinos el cappn alo ferrera y doña jua su muger y lo firme ffo ut supa

El Dean [signed]

[left margin]: Pedro po hernandes y a ma de aday en 24 de junio de 614 aso despoze yo diego de salazar teniente de cura a pedro hernandes y a maria de aday fueron testigos pedro hernandes sargento del morro y gaspar gonçales en fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Franco franco de los Reyes ines de betancur en 29 de julio de 1614 aso desposse yo diego de salazar tene de cura a francisco de los reyes y a ines de betancur vesos desta ciudad fueron testigos el pe gonsalo de silba y sebastian de cubas y su muger y por verdad lo firme ffo ut supa

Page 187: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Diego de Salazar [signed]

[f. 159] [upper margin]: + [cruz] 1614 [left margin]: Rafael y cata [roto] velaronse [¿?] por el p acosta en onse de agosto de 614 aso yo juan de Rossas montejo tene de cura desposse en sus cassas episcopales de su sa Rma a catalina gutierres natural y a Rafael [blanco] testigos presentes Roque sanches y laçaro Riso clerigos subdiaconos y por verdad lo firme fecho ut supa

Juan de Rossas montejo [signed] [left margin]: Gonsalo desposorio de gonçalo muñoz y ysabel peres en 26 de otubre de 1615 aso vele a los dichos Rozas [signed] en lunes primero de septiembre de 614 aso despose yo juan de Rozas montejo tene de cura a gonçalo muños soldado y a ysabel peres tos presentes el alcayde del morro y el capitan melendes y por verdad lo firme de my nombre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros Juan biafara y guiomar çape velados en ocho de sete de 614 as yo Juan de rossas montejo tene de cura desposse y bele segun orden de la iglesia a Juo biafara horro y guimar çape esclaba de la de anton martin fueron sus padrinos franco nalu horro y ines bran horra y lo firme ffo ut supa

Juan de Rosas Montejo [signed]

[left margin]: Negros Anton Beaz y ana caravali belados en nuebe de setienbre de 614 aso yo diego de salazar tene de cura desposse y vele segun orden de la yglesia a anton beaz y a ana carabali esclavos de franco salgado fueron sus padrinos domingo bran esclavo del cappan paredes y cristina esclava de ma de ayala ts presentes juan de segura y juan fernandes trujillo fecho ut sup

Diego de Salazar [signed] [left margin]: Diego gonsz desposorio del capan dio gonçales borja y doña elvira de pedrosa velaronse en 20 de sete del año 1615 en veynte de julio de 614 aso desposse yo simon de ayllon (con licencia del ordinario) al cappan diego gonçales vorga y a doña Elvira de pedrosa fueron sus padrinos el cappan ferrera y doña juana en fe de lo qual lo firme de my nombre fecho ut supa

Simon de Ayllon [signed]

Page 188: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 159v] [upper margin]: + [left margin]: Bartasar baltasar de ocantos y doña jua del Real belados En veinte y dos de setienbre de 614 aso yo juo de Rozas montejo tene de cura despoze segun orden de la sancta madre iglesia a baltasar de ocanto y a doña juana del Real vos desta ciudad fueron sus padrinos El cappan alo ferrera y doña juana dias su muger tos presentes El cappan melendez y el cappan julian destrada en fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed] [left margin]: Juan juan de vargas y doña ma de peralta en veynte y tres de setienbre de 614 aso y juan de Rozas montejo tene de cura vele segun orden de la santa madre yglesia a juan de vargas soldado del morro y a doña maria de peralta fueron sus padrinos juan de soto alcalde ordinario [tachado en el original] de la sancta hermandad y doña catalina de peralta en fe de lo qual lo firme de my nombre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Nicolas niculas de butron y ana basurto belados en veynte y nuebe de sete de 614 aso yo juan de Rozas montejo tenede cura vele a niculas de butron y ana basurto fueron sus padrinos gaspar de vargas y doña mariana basurto en fe de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin] Antonio desposso de anto falanca y doña madalena igan en vte y nuebe de sete de 1614 as desposse yo diego de salazar segun orden de la iglesia a anto falanca y doña madalena igan vesos desta ciudad fueron testigos el lldo calçada y el pe gonsalo de silba y esteban de lugones y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros gaspar congo y ysabel conga belados en [roto] de otubre de 614 aso despoze y vele yo juan de almeyda con licencia del parroquo a gaspar congo esclavo de franco salgado y a ysabel conga esclava de niculas Rezio testigos presentes Estevan de lugones y franco hernandes trujillo en fe de lo qual lo firme de mi nonbre fecho ut sup

Juan de Almeyda [signed]

Page 189: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 160] [upper margin]: + 1614 [left margin]: gonsalo [roto] En tres de nobienbre de 614 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura despose y vele segun orden de la sta madre yglesia a gonçalo fernandes y a mensia fernandes fueron sus padrinos marcos peres y catalina martin muger de franco vaez tos diego [roto] ferera y gaspar Rodrigues en fe de lo qual lo firme de my nombre fecho ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juan Alonso despossorio de juan alo y franca lopes mulatos en dies de nobienbre de 614 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse a juan alonso y a franca lopez fueron sus padrinos luis lasso y doña ursula de ¿Luna? testigos presentes juan de almeyda presbitero y juan de portierra subdiacono en fe de lo qual lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: antonio Rods despossorio anto Rodrigs y ana de guido belaronse los contenidos en [ilegible] Diego de Salazar [signed] en 8 de dicieme de 1614 aso desposse yo dio de salazar tene decura a anto rrodrigues viudo y anna de guido veza desta ciudad fueron sus padrinos frano salvador y ysabel pareja y el pe go de silba sacristan y por verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Fransico franco de Arzi y Luiza Rodrigz despossorio de francisco de arzy y luisa Rodrigues belaronse los contenidos en 20 de mayo de 1614 en 14 de dicimbre de 614 aso desposse yo juan de Rozas montejo tene de cura a franco de arzy y a luysa Rodrigues fueron sus padrinos juan fernandes de ledesma y [roto] de valdes testigos presentes franco viera presbitero y Lorenso hernandes en fee de lo qual lo firme de my nombre ffo ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Franco despossorio de franco sesar y ma de torres En 16 vele a los dichos de ne de 1615 aso Rozas [signed] En veinte y dos de diciembre de 614 aso desposse yo juan de Rozas y montejo tene de cura a franco sesar y a maria de torres testigos presentes diego hernandes de luna Juan de lugones y diego de avila y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Page 190: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 160v] [left margin]: Despossorio de melchor biafara y ma [roto] Negros en veynte ynuebe de diciembre de 614 as despose yo juan de Rozas montejo tene de cura a melchor biafara moreno libre y a maria bañon esclava de maria Rodrigues fueron sus padrinos anton biafara esclavo del mayorasgo y maria libre testigos franco vaes y juan bran fecho ut sup

Juan de Rozas [signed]

[left margin]: Negros anton congo y maria en onçe de enero de mil y seiscientos y quinze aso desposse y bele yo diego de salazar cra a anton congo esclavo de cata de morales y a maria esclava de lucas de rojas fueron sus padrino juo biafara libre y ma clara morena libre y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: andres despossorio de andres y maria morena libre en 14 de octe de 618 se belaron en doce de Enero de 615 aso desposse yo juan de Rozas montejo tene de cura a andres criollo esclavo de juo de cepeda y a maria morena libre testigos presentes xpoval sanches el viejo y joseph bautista con licencia espresa de su sa en fee de lo qual firme de mi nonbre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Pedro Talabera desposorio de pedro de talavera y catarina manuel en quinse de enero de mill y seiscientos y quinze aso desposse yo juan de Rossas montejo cura segun orden de la iglesia a pedro de talabera y catalina manuel fueron testigos alonsso velasqz de cuellar alguacil mayor y diego de salazar cura y lo firme ffo ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Xptobal belacion de xpoval ¿martin? y luisa marqz en vte y tres de enero de mill de mill y seiscientos y quinze años despose y bele yo diego de salazar cura segun orden de la yglesia a xpoval [¿martin?] y a luisa marqs viuda q era fueron sus padrinos pedro Ramires ysabel marqs y lo firme fecho ut supa

Diego de Salazar [signed]

Page 191: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Negros [ilegible] [f. 161] [upper margin]: 1615 [left margin]: Negros [roto] belados en vte y [roto] de febro de 1615 aso desposse yo dio de salazar [roto] a miguel angola esclabo de franco peres y cata conga esclaba de dio lopez […] fueron testigos que se allaron presentes lorenço [ilegible] y lo firme fecho ut supra

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros juo angola y ma angola en vte y quatro de febro de 1615 aso desposse yo dio de salazar cura bajo los requisitos nessos segun orden de la igla a juo angola y a ma angola esclavos de juo solis manibardo fueron sus padrinos y ts franco ss urbina y el fr franco de la orden de la m + y lo firme fecho ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros bartolome arara maria arara belados en 25 de febrero de 615 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse a bartolome arara y bele y a maria arara esclavos del Rey fueron sus padrinos franco arara del Rey y ana bran de ursula basques a lo quales hice los requisitos nessesarios segun el santo consilio y por verdad lo firme de my ne

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Franco despossorio de franco peres sastre y leonor peres viuda belaronse los contenidos en pro de junio de 1614 En veynte y seis de março de 615 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse a franco peres y a leonor peres de ocampo testigos presentes El lldo bartolome de cardenas y juan bautista vorroto en fee de lo qual [roto] my nombre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros desposso de herdo bran y bartola horra en dos de mayo de 1615 aso desposse yo dio de salazar cura a herdo bran esclavo de miguel de ensinas y bartola morena horra fueron sus padrinos Juo bañon forro y ma nalu esclava de ma [roto] y dgo esclavo delldo celaya

Page 192: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Diego de Salazar [signed]

[f. 161v] [upper margin]: + [left margin]: Diego dio [¿ps?] y belacion [roto] y ana perez en quatro de mayo de [roto] desposse y bele yo anto çapata tene de cura segun orden de la igla a dio [¿perez?] natural de [¿?] y ana perez vesa desta ciudad fueron sus padrinos lorenço garcia y ma rrodrigues por verdad lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo ml sarabia germa marquez belados en dies de mayo de 1615 aso desposse yo dio de salazar cura a manuel sarabia soldado y geronima marqz vezoz desta ciudad fueron sus padrinos y testigos el cappn alo ferera y doña jua su muger y franco de lugones sacristan menor y en fe de verdad lo firme de mi ne ques ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Despo herdo yañes ysabel dias en once de mayo de 1615 aso desposse y bele yo dio de salar cura a herdo yañes soldado y a ysabel dias vezos desta ciudad fueron sus padrinos y testigos juo peres de oporto y da angela belosso y franco de lugones sacristan menor y lo firme ffo ut sup

Diego de Salazar [signed]

[left margin] Jun Dias de valencia en 15 deste mes de mayo de 1615 aso desposse y bele segun orden de la igla yo dio de salazar cura a juo dias de valencia y a modera de matos vesos desta ciudad fueron sus padrinos y testigos el [roto] po rezio redondo y da ynes de matos y franco de lugones sacristan menor y por verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 162] [upper margin]: 1615 [left margin]: desposo y belacion thesso marcos de valera En veinte de mayo de 1615 aso desposse yo el lldo bartolome de celaya y saldivar probissor segun orden de la igla al thesso marcos de valera y a doña jua de gusman y armenteros vesos

Page 193: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

desta ciudad fueron sus padrinos y testigos el gor don gaspar ruis de pereda y doña maria de çalinas su muger y el pe gonsalo silba sacristan mayor y por verdad lo firme ffo ut supa

El lldo Bartolome de Celaya [signed]

[left margin]: Da Teresa Valdes El cappan lupersio despes y doña teresa de valdes belados en 24 del dho mes de mayo desposse y bele yo el cano Juo de estrada con licencia del sr probissor al cappan Lupercio despoes tesso de su magd y a doña teresa de valdes segun orden de la sta igla fue sus padrinos y testigos el gor gaspar ruiz de pereda y su muger da ma de salinas y franco lugones sacristan menor y lo firme ffo ut supa

El cano Juo destrada [signed]

[left margin]: belados juo de ribas luiça martz en 25 deste dicho mes de mayo de 1615 aso desposse y bele yo el lldo bartolome celaya saldivar probissor a juo de ribas soldado y a Luissa martin vezos desta ciudad fueron sus padrinos y testigos juo dias aldeano y da paula de haro y franco lugones sacristan menor y lo firme ffo ut supa

Elldo Bartolome Celaya [signed]

[f. 162v] [upper margin]: + [left margin]: Po hernandez y [roto] candelaria belados pedro hernandes en 15 de junio de 1615 aso bele yo diego de salazar cura segun orden de la igla a po hernandes soldado del morro y a maria de la candelaria vesos desta ciudad fueron sus padrinos Juo peres de herera y doña Leonor de carbajal y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [left margin]: despossorio y belasion de Don ferdo Valdes y Doña ana maria de Guebara en doze de agosto de 1615 as desposse y bele yo el lldo bartolome celaya vico y provissor deste obispado segun orden de la igla a Don ferdo de valdes y a doña ana ma de guebara fueron sus padrinos y testigos el gor don gaspar ruis de pereda y da ma de salinas su muger y lo firme ffo ut supa

El lldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: Negros Andres de Aguilar belados andres de aguilar y ana de arguello en veynte de sete de 1615 aso desposse y vele yo juo de Rozas montejo segun orden de la yglesia a andres de aguilar y a ana de arguello morena libre fueron sus padrinos alonso de

Page 194: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

los Reyes y leonor hernandes muger de juo de barrios tos [¿?] y juan de sigura y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Pedro Fernandes en diez y seis de [¿nove?] de mil y seisos y diez y seis años vele a los contos fueron sus padrinos [roto] y ana vzos desta ciudad Anto çapata [signed] en vte y siete de sete de 1615 as desposse yo dio de salazar cura segun orden de la igla a po hernandez y a maricela dias veesos desta ciudad fueron testigos esteban de lugones y baltsar de [roto] y blas de talabera y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 163] [upper margin]: 1615 [left margin]: Franco Herns belados franco hernandes [¿?] y maria de haro en 19 de otubre de 1615 aso desposse y vele yo juan de Rozas montejo tene de cura a franco hernandes [¿?] y a maria de haro fueron sus padrinos y testigos presentes juan dias aldeano y martin domingues y esteban de lugones y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juan lopes martines beatris de anaya Jun Lopes en 29 de octubre de 1615 desposse y vele yo juan de Rozas montejo tene de cura a juan lopes martines oficial de barbero y abeatriz de anaya viuda de antonio de g [roto] padrinos y testigos presentes pedro de armenteros y su muger El pe urbina y juan de medina y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Diego Camacho despo dgo camacho y ana de rojas en pro de [¿?] bele a los contenidos Dio Salazar [signed] en 31 de otube de 1615 as desposse yo dio de salazar cura segun orden de la igla a dgo camacho y ana de rojas morena horra fueron sus padrinos y testigos franco de urbina subdiacono y franco de alb […] vesos desta ciudad y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Nicolas de Abila niculas de avila sargto maor y doña beatriz pereda en quatro de nove de 1615 as desposse y bele segun orden de la sta me igla el Reverendisso sr maestro don diego de contreras arçobispo de sto dgo a niculas de abila sargento mayor desta

Page 195: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

ciudad y a doña beatris de pereda fueron sus padrinos y testigos el [¿alcaide?] germo […] queto y su muger doña juana y el pe gonsalo de silba sacristan mayor y el pe dio de salazar cura y lo firme ffo ut supa [f. 163v] [upper margin]: + [left margin]: Rodrigo gonçales y maria mayor belados Rodrigo Gonss en sinco de nobienbre de 1615 aso desposse y vele a Rodrigo gonçales soldado y a maria mayor fueron sus padrinos bartolome de la cruz y beatriz nicarda en fe de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

El lldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: Franco de Soto ana [roto] belacion en seis de nobienbre de 1615 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura vele a franco de soto y a ana maria de acosta fueron sus padrinos diego de soto Regidor y doña juana su muger en fee de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Herdo Peres Borroto despossorio hernando peres borroto y ysabel de villacoba – en 27 de enero de [roto] los contenidos en ocho de nobienbre de 1615 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse a hernando peres borroto y a ysabel de villacoba testigos presentes el capitan alo ferrera y El alcalde justiniano y El alcalde sespedes en fee de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed] [left margin]: Domgo de Fletes despos de dgo de fletes y ynes bernal en veynte de diciembre de 1615 aso yo el lldo celaya provisor y vicario general deste obispado despose a domingo de fletes y a ynes bernal testigos presentes Ruy peres costilla y doña catalina su muger en fe de lo qual lo firme de mi ne fecho ut sup

El lldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: Negros vele a los contdos en 30 de heno de 1616 aso juo de segura y [roto] en seis de heno de 1616 años despose yo dio de salazar tene de cura a xpoval [¿velasqs?] moreno horro y a juana de [¿acosta?] fueron testigos el pe franco Rojas y dio de [¿?] y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Diego de Salazar [signed]

Page 196: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 164] [upper margin]: enero de 1616 [left margin]: franco y catalina araras belacion Negros en dies de enero de 1616 aso desposse y bele yo juan de Rozas montejo tene de cura a franco y a catalina araras esclavos de su mgd fueron sus padrinos anton arara esclabo del Rey y [¿?] arara muger de [¿?] en fee de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: pedro correa y catalina de arguelles belacion Pedro correa en once de Enero de 1616 aso yo Juan de Rozas montejo tene de cura desposse y vele a pedro correa soldado de la punta y a catalina de arguelles fueron sus padrinos pedro de armenteros y maria de arguelles contreras su muger en fee de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Diego Ruiz y ana sanches belacion Diego Ruiz en once de henero de 1616 yo El lldo celaya provisor y vicario general desta isla de cubba desposse y vele a diego Ruiz y a ana sanches fueron sus padrinos juan peres y maria lorença su muger en fe de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

El lldo Celaya [signed]

[left margin]: belacion Domgo Velasqs en treçe de enero de 1616 as bele yo dio de salazar tene de cura a domingo velasqz y a jua belasqz naturales desta ciudad fueron sus padrinos niculas benites y juana gonsales y por verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposorio y blasion Blas de Merlo en dies y nuebe de henero de 1616 años yo juo de rozas montexo teniente de cura bele a bas de merlo y ana maria de la [¿?] despossados por mano del beneficiado luis de salas fueron sus padrinos garcia fernandes y doña [roto] cordoba en fe de lo qual lo firme de mi nonbre fecho ut supra

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 164v] [left margin]: blas y catalina belados Negros

Page 197: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en postrero de enero de 1616 as yp juan de Rozas montejo tene de cura desposse y vele a blas bartolome y a catalina bran esclavos de franco salgado fueron sus padrinos domingo bran libre maria de franco salvador y por verdad lo firme de my nonbre fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juan de molina y juana velasques belados Juan de Molina en primero de febrero de 1616 aso yo El bendo canales bele a juan de molina y a juana velasques viuda despossados por el pe Rozas fueron sus padrinos alonso velasques de cuellar alguacil mayor perpetuo y doña madalena de ynistrosa en fe de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Canales [signed]

[left margin]: Franco Rodrigues maria jimenes belados en quatro de febro de 1616 as bele yo joan de rossas montejo cura segun orden de la igla franco rodrigues y maria ximenes despossados por el pe dio de salazar tene de cura fueron sus padrinos herdo peres borroto y ysabel de sallas su muger y en fe de verdad lo firme fecho tu supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belacion Negros en siete de febro de 1616 as desposse y bele yo dio de salazar tene de cura a franco angola esclavo de su magd y a esperança angola esclava de anto de varros fueron tos franco de urbina sudiacono y luis garcia y juo toledano y po verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 165] [upper margin]: + 1616 [left margin]: Jph de Vetancour desposso en 21 de eno de 1617 aso vele a los contdos tos gaspar de aznaga y juo de segovia Anto çapata [signed] en siete de febro de 1616 aso desposse yo dio de salazar tene de cura a jusepe de vetancor y a francisca mendes vesos desta ciudad fueron sus padrinos y testigos fulgencio de luna y franca belasqz y en fe de verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Negros despossorio de anton y elena bele a los dichos en 22 de eno 1617 aso Rozas [signed]

Page 198: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en quince de febro de 616 aso desposse yo diego de salazar juan de Rozas montejo tene de cura a anton bram esclavo de juo de Rozas y a elena bram morena libre tos presentes juan de angola y niculas morenos libres en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros desposorio en 29 de Eno vele a lo dichos 1617 aso Rzas [signed] en 17 de febro de 616 aso despose yo juan de Rozas montejo tene de cura a bartolome casanga esclavo de gonçalo [¿mexia?] a catalina bañon esclava de ana çabala tos presentes El lldo celaya provor y vicario general y domingo casanga moreno libre y domingo mulato esclavo del provor en fe de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros despossorio vele a los dichos en 19 de Eno de 1617 aso Rozas [signed] en primero de abril de 1616 aso desposse yo juan de Rozas montejo tene de cura a agustin prieto multo y a catalina juarez morenos libres testigos presentes alo alvares de toledo y fulano sedeño en fee de lo qual lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juan juan de herera y ma del castillo en doce de abril de 1616 aso desposse y bele yo juan de Rozas montejo tene de cura a juo de herrera soldado de [roto] y a maria del castillo fueron sus padrinos geronimo de queto alcayde del morro y doña juana de sarabia su muger en fe de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 165v] [upper margin]: + [left margin]: miguel peres de oco y doña [blanco] de usna belados Migl Peres en doce de abril de 1616 aso yo El bendo Luis de sal [roto] despose y bele a miguel peres alferes de la fuerça y adoña [blanco] de usna fueron sus presentes testigos y presentes padrinos El governr don gaspar de pereda y doña maria de salinas su muger en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: despossorio vele a los dichos en 16 de eno de 1617 aso Rozas [signed] Franco Rodrigs

Page 199: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 25 de abril de 1616 aso yo el lldo celaya goverdor deste obispado de cuba desposse a franco Rodrigues soldado del morro y a maria nuñez fueron sus padrinoz El cappan farias y su ermana doña lucia en fee de verdad lo firme de my nombre fecho ut supra

El lldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: despossorio belados Negros en quince de mayo de 1616 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse a miguel congo y a catalina angola esclavos de maria Enriques testigos presentes mateo moreno libre y doña catalina de pliego y su hija en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despossorio velaronse en 9 de eno de 1617 as Anto çapata [signed] Franco de oria en veynte y quatro de mayo de 1616 aso yo El bndo luis de salas desposse a franco de oria y a ysabel de [roto] jas fueron sus padrinos juana de çabaleta y doña costança del clavo en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 166] [upper margin]: + [left margin]: Negros murio [roto] en doze de junio de mill y seiscientos dies y seis as desposse yo diego de salazar tene de cura segun orden de la igla a jacome pz y a rufina de andrada morena horra fueron testigos franco urbina sacristan y juo de medina y lo firme ffo ut supra

Diego de Salazar [signed] [left margin]: desposso velados Negros en doce de junio de mill y seiscientos y dies y seis aso desposse yo juan de Rozas montejo tene de cura segun orden de la yglesia a franco antunes esclavo de ana çabala y a juana de licona morena libre testigos presentes jusepe jimenes y franco garcia escrio real y juan mexicano moreno libre y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Migl Dias desposso vele a los dhos en 9 de enero de 1617 aso Rozas [signed]

Page 200: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en vte y quatro de junio de mill y seiscientos y dies y seis as desposse yo diego de salazar cura tene segun orden de la igla a miguel dias y a ana nuñez viuda fueron testigos el cappn Juan pardo y juan de castro y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[margen izquiero]: desposso velaronse Parda en postrero de julio de 1616 aso desposse segun orden de la yglesia a pedro delgado esclavo de sebastian calvo y ana nuñez mulata libre testigos presentes [roto] de cordova y antoño Rodrigues tabares y diego gonçales y lo [roto] de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despossorio vele a los dichos en 13 de sete de 1617 aso Rozas [signed] en siete de agosto de mill y seis cientos y dies y seis años desposse segun orden de la igla a marcos peres y a juana ximenes vesos desta ciudad fueron sus padrinos el cappan alo ferrera y doña jua su muger y to andres gonzales veso desta ciudad y por en fe de verdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 166v] [upper margin]: + [left margin]: despossorio fueronse al puerto del principe Julian de Miranda En veinte y ocho de agosto de 1616 aso yo El lldo bartolome celaya goveror deste obispado desposse a julian de miranda y doña leonor de cordova testigos presentes El capan justiniano y melchor de cassas y por verdad lo firme de mi ne fecho ut sup

El ldo celaya [signed]

[left margin]: despossorio y velacion Juan Luis Arranza y D Ana cordero en veinte y nuebe de agosto de 1616 aso yo El lldo bartolome de selaya goveror deste obispado desposse y vele segun orden de la yglesia a juan luis de aransas y a doña ana cordero fueron sus padrinos pedro gonçales cordero y doña leonor guelisasti su muger y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El ldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: belacion Negros en quatro de sete de mill y seiscientos y dies y seis desposse y bele yo juo de rossas montejo tene de cura a miguel angola esclavo de franco gago y cata angola esclava esclava del veedor valeno fueron sus padrinos miguel angola y guiomar esclavos y lo firme ffo ut supa

Page 201: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Velados Negros en quatro de sete de mill y seiscientos y dies y seis desposse y bele yo el bndo Luis de Salas a pedro angola esclavo de anto gs y [roto] lucumi esclava de dgo hernandez fueron sus padrinos anton de porras y gracia angola esclavos y lo firme ffo ut supa

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 167] [upper margin]: + 1616 [left margin]: despossorio Matheo de Vega en catorze de sete de 1616 as desposse yo dio de salazar tene de cura segun orden de la igla a matheo de la vega y a vartola blanca de figueroa vezos desta ciud fueron testigos alo belasqz de cuellar alguacil mayor y el contador juan deguiles y doña cata costilla y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: despossorio velaronse los dhos en 19 de Eno de 618 aso Bartolome y Maa Muños en 25 de sete de mill y seiscientos y dies y seis aso desposse yo juan de Rozas montejo a bartolome fragoso y a maria nuñez testigos presentes juan destresa y lorenso nuñez y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros en 26 de sete de 1616 aso desposse y vele segun orden de la santa iglesia a pedro angola esclavo de su mgd y a ana angoña esclava de juan de arisabaleta testigos presentes el padre butron y juan de figuera campanero y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despo franco mn y a antonia de inata indios en dos de otube deste año de 1616 desposse yo diego de salazar tee de cura segun orden de la igla a franco martin mo [roto] y antonia de inata india fueron testigos el alferes oñate Juo de salamanca y doña Luissa borroto y por berdad lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

Page 202: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 167v] [upper margin]: + [left margin]: belados Baltasar Peres y Bartola de Morales en dies de otube de mill y seisçientos y dies y seis años desposse y bele yo diego de salazar tene de cura a baltasar ps y a bartola de morales vsos desta ciud fueron testigos el pe franco de urbina y herdo de porras presbitero y juan de lossas y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed] [left margin]: belados Franco angola en 24 de otubre de 1616 aso desposse y vele yo juo de Rozas montejo tene de cura a franco angola esclavo de ana çabala y a lucia [¿embigra?] esclava de xpoval sanches cabo de esquadra fueron sus padrinos manuel terranova libre y maria biafara de martin de correa y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: belados desposorio Balrasr de Margata y Ana martin en 19 deste mes de otbe de 1616 as desposse y bele yo diego de salazar tene de cura a baltasar de margarita y a ana martin vzos desta ciud fueron testigos melchor de cassas y su muger y germo de sandoval y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Anton golofo y Margta Vanguela en 23 destemes de otube de 1616 as desposse y bele yo dio de salazar tene de cura a anton golofo y a margarita banguela esclavos de bartolome mendes fueron testigos germo de sandobal y luis mosso de la igla

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: belados Alexandro Sape en 30 deste dho mes de otube de 1616 as despose y bele yo dio de salazar tene de cura alexandre çape moreno horro y a ma horra fueron tos franco de urbina subdiacono y dio de talabera subdiacono y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 168] [upper margin]: 1616 + [left margin]: Negros despossorio en 29 vele a los dichos año de 1617 aso Buitron [signed]

Page 203: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en [ilegible] de 1616 aso yo juan Rozas montejo tene de cura desposse segun orden de la santa madre iglesia a anton angola esclavo de bernave sanches y a catalina conga esclava de blas Ramallo fueron padrinos y testigos presentes manuel esclavo del lldo cardenas y ana gutierres morena libre y por verdad lo firme de my ne fecho ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despossorio vele a los contdos en 16 de heno de 1617 aso – anto çapata juo Rodrigues y Maria de espina en ocho de dize de 1616 aso yo antonio çapata tene de cura en esta sta yglesia mayor dela habana por mdo de susa yllma despose segun orden de la santa me yglesia a juo Rodrigues artillero y a ma de Espinossa fueron tos y padrinos anto gss y madalena de almeida su muger y El pe franco de urbina clerigo y luis garcia y franco de aviles vzos y es tes en esta ciudad

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio velados en 28 de heno de 618 as Negros + en treze de dize de 1616 aso yo anto çapata tene de cura en la sta ygla mayor de la habana con licencia de su sa yllma despose segun orden de la sta madre yglesia a franco criollo esclavo de micaela franco y a lucrecia anchica esclava de dio de herrera vzos desta ciudad fueron padrinos y tos gaspar Recio moreno horro y ma arada esclava de franco salvador y franco hernandes torollo y juan de segura vzos y es te en esta ciudady por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio vele a los contenidos en 27 de abril de 1617 aso Rozas [signed] xptobal romero en veinte y uno de dice de 1616 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura con licencia de su sa deposse a xpoval Romero y a maria hernandes viuda fueron sus padrinos franco Rodrigues çapatero y ma nuñez su muger tos niculas benites y alo Rodrigues y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed] [f. 168v] [upper margin]: + [left margin]: despossorio Franco Gonss de Rivera y Catalina Peres en veinte y seis de dizienbre de mill y seisciso y diez y seis aso yo anto çapata tente de cura en la santa yglesia mayor desta ciudad de la habana desposse por mandado de su sa yllma

Page 204: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

segun orden de la santa madre yglesia Romana a franco gonsales de Ribera soldado del castillo del morro y a catalina peres natural desta ciudad fueron tos El caputan alo ferrera y doña juana dias su muger y juo de fuentes y po gse cordero y juan de sabala y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio velolos El bachiller [roto] en 17 de jullio de 1617 aso Juo de Torres y Maria Baptista en veinte y ocho de diziembre de mill y seiscientos y diez y seis años yo anto çapata teniente de cura en la sta yglesia mayor de la habana desposse por mandado de su sa yllma segun orden de la sta madre yglesia a juan de torres soldado del castillo del morro y a maria bautista natural desta ciudad fueron tos El alferez po de oñate y ma marin su muger y juan de salamanca y juo de segura y bartolome de oñate vzos y es te en esta ciudad y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

- enero de 1617 aso –

[left margin]: despossorio vele a los dhos en 4 de ne de 617 aso Alonso de Sevilla y Maria Major en 6 de enero de 1617 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse con licencia de su sa yllma a alonso peres de sevilla [ilegible] y a maria mayor natural desta ciudad testigos presntes El cappan varrera y El pe buitron y juan de almeyda pro fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [rúbirca]

[left margin]: desposorio Antonio de armentros y Elvira de chabarria en 9 de Enero de 1617 aso yo El lldo bartolome de celaya provisor y vicario gral desposse y vele a antonio de arementeros y gusman y Elvira de chabarria y contreras fueron sus padrinos El capan pedro alvares de oñate y ana maria su muger fecho ut sup

El lldo Bartolome Celaya Saldivar [signed]

[left margin]: Velacion de Martin Calvo y Graciana de la gama en once de Enero de 1617 aso vele a martin calvo de la puerta y a doña graciana de la gama fueron sus padrinos herdo pedrosa y catalina de la puerta su muger y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

Page 205: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 169] [upper margin]: 1617 + [left margin]: velacion Juan Luis en 19 de eno de 1617 aso yo El bendo Luis de salas bele a juan luis tunelero y a phelipa enriques fueron sus padrinos herdo peres varreto escrivo publco y ma rodrigues su muger ts presentes luis de sespedes y juana patas y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Xptobal sanches velacion de xproval ses soldado y ma betancor en 19 de heno de 1617 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia mayor de la havana vele a xpoval sanchez cavo de Esquadra de la fuerza y a maria de betancor muger que fue del talavartero fueron sus padrinos xpoval de casillas y su muger y pe urbina y pantaleon albares feco ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: D Jn Ribera velacion de don juo de Ribera en 23 de heno de 1617 aso El pe baltasar gomes de buitron con lica de su sa vele a don juan de Ribera y a doña catalina de guzman tos y padrinos don juo de miranda y doña madalena de torres y guzman y luis garcia vzos y es tes en esta ciudad

Balthazar Gomez Buitron [signed]

[left margin]: desposo y velacon del sargto po de salinas Pedro de Salinas en 25 de heno de 1617 aso yo El benefdo Luis de Salas cura en la sta yglesia de la habana despose segun orden de la sta me yglesia y vele a El sargento Po de salinas y doña [roto] de junco tos qe se hallaron presste El alcaide germo de queto y sebastian de cubas y El capan alo ferrera y El sargento mayor niculas de avila vzos desta ciudad ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: velacion de dgo criollo y ynes bran Negros en 29 de Eno de 1617 aso vele a dgo criollo esclavo de beatris peres viuda de martin calvo y a ynes bran horra y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 169v] [upper margin]: + [left margin]: anton bram y maria bram velados Negros

Page 206: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 30 de Eno de 1617 aso yo El bendo Luis de Salas desposse y vele segun orden de la sancta madre yglesia a anton bram libre y a maria bram libre padrinos luis rodrigues moreno libre y victoria bram libre ts El pe urbina y juo de sigura y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Pedro Sanches despossorio de pedro sanches y jua de lugones en dos de eno de 1617 aso yo juan de Rozas montejo tene de cura desposse con licencia de su sa yllma a pedro sanches y a juana de lugones ts presentes jeronimo de sandoval y juo de Eredia soldado del morro y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros desposso vele a los contdos en [roto] de otubre de 1617 aso Anto çapata [signed] en 8 de febro de 1617 aso yo Anto çapata cura en la sta madre yglesia a melchor bran y ma lucumi esclavos del capitan po alvares de oñate tos El pe diego de salasar y po muños y fulano de casalta y ana ma y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposso de m [roto] el [roto] morena libre Negros en 24 de febrero de 1617 años yo Balthazar gomes buitron teniente de cura en la santa yglecia mayor desta ciudad de la hava despose segun horden de la santa me yglecia a manuel esclabo de ana sabala ia jua morena libre testigos el pe alo lobado y [¿?] de la carrera y ma salgado y lo firme ffo ut supra no se van beladoz

Balthazar gomez Buitron [signed]

[left margin]: Negros despos de niculas esclavo de franco salvador con elena velados en 9 de abril de 1617 aso yo anto çapata cura en esta sta yglesia mor de la havana despose segun orden de la sta madre yglesia por mdo de su sa yllma a Elena esclava de anto Ros y a niculas esclavo de franco salvador fueron sus padrinos miguel moreno esclavo de franco salvador y mariana esclava de da ma de tapia tos juo de malinas y juo de segura ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 170] [upper margin]: + 1617 [left margin]: despossorio Franco Aponte Cata Castillo

Page 207: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en dies de abril de mil y seiscientos y dies y siete aso desposse con licencia de su sa yllma a francisco de aponte y a catalina del castillo testigos presentes y padrinos fulgencio de luna y El pe Alonso de la fuente y estevan de olvera presbiteros y por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan Rozas Montejo [signed]

[left margin]: belados Diego Rodrigz de Valdiviezo en doce de abril de 1617 aso desposse y vele a diego Rodrigues de valdiviezo y Da Leonor Rodrigues fueron sus padrinos El mayorasgo redondo y doña maria su muger por verdad lo firme de my ne fecho ut sup

El ldo Celaya [signed]

[left margin]: Rodrigo Pereira desposorio de Rodrigo pereira y franca sanches vele a los dhos en 23 de [ilegible] Rozas [signed] en 23 de abril de 1617 aso desposse con licencia de su sa a Rodrigo garcia y a franca sanches viuda fueron padrinos y testigos juan de malinas paredes y ysabel sanches su muger y El cabo de esquadra moreno y don ga [roto] de sans y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[margen izquiedo]: velados Pedro Juan en 24 de abril de 1617 aso desposse y bele segun orden de la sancta yglesia a pedro juan y a catalina Requena fueron sus padrinos franco de alva y catalina monrroy su muger testigos presentes juan fernandes y jeronimo de san [roto] y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposo juo mandinga Negros en 4 de mayo de 1617 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia de la habana despose segun orden de la santa me yglesia a juo mandinga esclavo de ana quintana y a felipa bran morena horra tos silvestre morta y juo lopez estudiante y juo de segura vzos y es te en esta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 170v] [left margin]: velados Juan Martin de Alcobendas Alcobendas Ma Virues

Page 208: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en ocho de mayo de 1617 as yo anto çapata de cardenas cura en la santa yglesia mor de la habana despose y vele segun orden de la sta madre yglesia a juo martin de alcovendas soldado del morro y a maria virues de osorio natural desta ciudad tos que se hallaron presentes El ldo barme de cardenas y juo de mesa y juo de segura monauillo y silva çombrerero vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposorio de franco capitan y luysa bram velaronse en [roto] Negros en 13 de mayo de 1617 as yo anto çapata cura en la ygla mayor desta ciudad de la habana despose segun orden de la sta madre yglesia a franco capitan esclavo del mayorasgo y a luysa bram esclava del capitan don anto de guzman tos franco de ayllon y luis de monterrey y juo domingues vzos y estantes en esta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Negros en tres de junio de 1617 aso desposse y vele a sebastian angola esclavo de melchor de casas y a cristina angola esclava de venito Ruiz tos presentes juo esclavo de juo flores y ana esclava de doña juliana y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso dio de Rojas y ana [roto] rrera libre Negros en 29 de junio de 1617 aso desposse con licensia de su sa a dio de Rojas esclavo de antonio gonçales y ana guerrera morena libre fueron sus padrinos jorge gonçales hijo de anto gonçales y ana de lagos mulata libre testigos presentes juo horro moreno libre y juo de aleman y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Dgo mesina desposso dgo mesina y ma vaes en dos de julio de 1617 aso despoze con licencia de su sa a dgo mesina y a maria vaes testigos presentes El mayorasgo Redondo y El bachiller torres y luis de albor presbiteros y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 171] [upper margin]: 1617 + [left margin]: desposo de dgo [ilegible] Negros

Page 209: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 10 de julio de 1617 aso yo anto çapata cura de la parroquial de la habana despose segun orden de la sta madre yglesia a domingo velasques moreno esclavo de doña juana carreño y a lucrecia angola esclava de lorenso nuñes siendo tos el ldo hernan Ruy gomes de porras clerigo presvitero y franco [¿gra?] español estante en esta ciudad y xpoval de ganboa mulato y anton mendes moreno horro y otras personas ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Pedro y Maria Ramires despossorio velaronse en 7 de pcte 1618 aso en ocho de agosto de 1617 aso desposse a pedro de loreto y a maria Ramires fueron testigos juo peres de oporto y dio de soto regidor y franco vaes y en fee de verdad lo firme de my ne fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposo y velacion Agn Martin en [ilegible] de agosto de 1617 aso yo anto çapata despose y vele segun orden de la sta madre ygla a agustin martin soldado de la punta y a cata de Reyna siendo tos diego hernandes de [ilegible] y juo de por [ilegible] y juo de segura y franco torollo vzos y estes [estantes] desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio velados en 18 de heno de 618 Negros en 15 de agosto de 1617 aso despose con licencia de su sa a domingo biafara esclavo de juo sanches peres y a catalina terranova esclava de melchor de casas testigos juan de medina anbrosio de sevilla [ilegible] y juan de segura y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Negros despossorio en la habana en tres de septe de mil y seiscios y dies y siete años yo anto çapata cura desya parroquia despose segun [pasa al f. 171v] [left margin]: Negros Pedro Hurto orden de la sta madre yglesia a pedro hurtado y a luysa de Pisa morena libre testigos presentes don xpoval chirinos y juan de Robles y juo de segura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

Page 210: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: despossorio Negros en 17 de septe de 1617 aso yo anto çapata cura en la parroquial desta ciudad de la havana despose con licencia del sor obpo a ventura criollo esclavo de martin de morales y a cata angola esclava de diego ses segun orden de la santa madre yglesia tos El ldo diego de la Rassa y juo de segura y El pe fray herdo de canales de la orden de nra sa de las mercedes ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Domingo Vaes desposorio velaronse en 22 de febro de 618 aso en 21 de sete de 1617 aso desposse con licencia de su sa a domingos vaes y a ana de Rozas testigos presentes puasqual valdes y El bachiller gaspar de torres y niculas de guilisasti presbiteros y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Pablo Marqz en 25 de septe de 1617 aso despose y vele segun orden de la santa madre yglesia con licencia de su sa a pablos marques natural desta ciudad y a franca de cabrera natural de sta cruz testigos presentes pedro govea piloto y juo de segura y franco hds torollo vzos desta ciuda y El pe juo de almeida clerigo presvitero ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [f. 172] [upper margin]: 1617 + [left margin]: velacion Negros en 8 de octe de 1617 aso vele a anton angola esclavo de antoño de Ribera y ma mulata esclava de ynes gomes q estavan despossados por El bendo Luis de salas padrinos anton mendes libre y vitoria anchica esclava de anto de Ribera tos juan angola y juo de segura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Pedro angola y ma angola belaronçe Negros en 9 de otubre de 1617 as aso yo antonio çapata cura en esta sta ygla de la havana despose y vele segun orden de la sta me yglesia a pedro angola esclavo de su magd y a maria angola esclava de ana anola morena horra siendo tos franco de Rozas declerigo diacono y juo del campo y [roto] Rodrigues y po fds moreno vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

Page 211: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Juan de Mendoza despossorio de juo de mendoça y ysabel de la peña velaronse en pro de febro de 1618 as en 10 de octe de 1617 aso desposse con licencia de su sa a juo de mendoça barbero y a ysabel de la peña tos presentes El capan pedro alvares de oñate y juo lopes de aviles y juo fernandes torollo y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: velados Negros en 15 de octe de 1617 aso desposse y vele a juo angola esclavo de la hacienda de jines de orda de fo y a esperença angola esclava de juo de la peña tos presentes mateo angola [roto] y juo angola de juo solis y juo de segura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed] [left margin]: Negros despossorio de franco y cristina velaronse en 7 de octe de 1618 en 24 de octe de 617 aso desposse con licencia de su sa a franco angola esclavo de alo de noriega y a cristina esclava de juo de la peña fueron padrinos salvador viafara libre y madalena casanga libre juo [ilegible] cabañas esclavo y juo angola de juo solis y en fee de verdad

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 172v] [upper margin]: + [left margin]: velados Negros en 22 de octe de 1617 aso desposse y bele a manuel bran esclavo de franco salgado y a ma conga esclava de madalena de almeyda testigos presentes juo de segura juo sanches pereyra y juo lopes de aviles y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposo de barme Ruis y franca de Ribera Bartolome Ruis en 28 de otubre de 1617 aso yo anto çapata cura de la sta yglesia desta ciudad dela havna desposse segun orden de la santa madre yglesia con licencia de su sa a bartolome Ruis soldado de la fuerza vieja natural de xibraltar y a franca de Rivera natural desta ciudad siendo tos el sargento mayor po buissa y juo lopes de abiles y germo de sandobal y juo de almeida clerigo presvitro y por verdad lo firme ffo ut supra ba entre renlones natural de xibraltar valga

Page 212: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Sargto mor Pedro de Ulibarri despossorio velaronse en 20 de nove de 1617 aso Anto Çapata [signed] en 29 de octe de 617 aso desposse al sargento mayor pedro de ullibarri y a doña ana de soto fueron padrinos El sr goveror sancho de urquiça y doña ana de Rosales su muger tos El alcayde del morro jeronimo de queto El condor juode guillus y El pe juan de Rozas montejo tene de cura y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: belasion Juan Valero en 30 de otubre de 1617 aso yo anto çapata cura de la sta ygla de la habana despose vele segun orden de la sta madre yglesia a juan valero natural desta ciudad y a ysavel dias natural desta ciudad siendo tos El cappan jacome justiniano y el contador franco de la gama y juo lopez y juo de segura vzos y estes en esta ciudad y por verdad lo firme

Anto Çapata [signed]

[f. 173] [upper margin]: + [left margin]: Claudio desposo de claudio Rabanal da cata ensinoso velaronse en 24 de sete de 1618 aso en 12 de novye de 1617 aso yo anto çapata cura de la sta ygla mor desta ciudad de la hava despose segun orden de la sta madre yglesia a cluadio de rrabanal naturl de la ciudad de leon y a doña cata de ensinosa natural de la palma siendo tos juo perez de herrera y juo mexia y El pe juo ponce Roman presvitero vzo desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Franco Mirabal desposo de franco mirabal y ungida perdomo [ilegible españa en 12 de novye de 1617 aso yo anto çapata cura de la ygla mor desta ciudad de la hava despose segun orden de la sta me yglesia a franco mirabal y a ungida perdomo [roto] tos diego hernandes de lima y juo lopes de aviles y El ldo diego vallejo tene general y juo de segura ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Alonzo Perez

Page 213: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 13 de novye de 1617 aso yo anto çapata cura de la ygla mor desta ciudad de la havana despose y vele segun orden de la santa madre yglesia a alo perez soldado y a alberta ges vza desta ciudad siendo tos Luis gonsales y anto de salasar y germo de sandobal vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 173v] [upper margin]: 1617 + [left margin]: velaronse los contenidos en once de febro de 1619 aso Rozas [signed] Gabriel de Villa xil y Juana [roto] erdz en 19 de novye de 1617 as yo luis de salas cura benefdo deta ciudad de la hava despose segun orden de la sta me yglesia a gabriel de villa xil platero y a juana hernandes viuda de gradielos siendo tos siendo tos sebastian de cubas y franco [roto] escrivo y el ldo diego de vallejo tene general vzos desta ciudad y por verdad lo firme ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: velados Diego Antunes e ysabel en 26 de novye de 1617 aso yo Luis de salas cura benefdo de la ygla de la hava despose y vele segun orden de la sta madre ygla a diego antunes y a ysabel Ros siendo tos juo lopez de aviles sacristan franco salgado y El herno narbaes vzos desta ciudad y por verdad lo firme

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: velados Pedro Ma escs en 26 de novye de 1617 aso yo anto çapata cura de la ygla mayor de la hava despose y vele segun orden de la sta me ygla a po arara esclavo de su magd y ma arara esclava de ma salguera siendo tos diego de talavera y anto Ros y juo Lopes de aviles y juo de sigura y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio – [¿huyose ella por un delito?] – Juan Manuel y Maria Calvillo en 28 de ne de 617 aso desposse con licencia de su sa a Juan Manuel y a ma calvillo morenos libres testigos presentes lorenço mulato [ilegible] y juan de segura y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 174] [upper margin]: 1617 +

Page 214: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[upper margin]: bele Vicente y Maria Negros en 30 de novye de 1617 as yo anto çapata cura de la sta ygla mayor de la havana despose y vele segun orden de la sta me ygla a visente caravali esclavo de juo pz de oporto y a ma enbuila esclava de juo gra ges siendo tos presetes sebastian de cubas y El cano torres y juo Lopez de aviles y juo de segura vos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: belaronse los contendos despo de Nicolas de Guilisasti y Da Beatriz de la Puerta en 13 dias del mes de dizinbre de 1617 aso yo anto çapata cura en la sta ygla mor desta ciudad de la havana despose segun orden de la santa madre yglesia a niculas de guilisasti y a doña beatris de la puerta siendo tos El capitan don juo maldo y hero [¿barrera?] y gonsalo mexia alcaldes ordinos y El captan xacome justiniano vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: estan velados Gerono Cesar y Maria Ros Cuellar en 17 de dize de 1617 aso yo El benefdo Luis de Salas cura de la sta yglesia de la habana despose segun orden de la sta me yglesia a germo cessar y ma Ros de cuellas naturales desta ciudad siendo tos presste diego hds de luna y sebastian de cubas y po de oñate vzos desta ciudad y en fe dello lo firme ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 174v] [upper margin]: + [left margin]: despossorio [ilegible] Diego y Maria de la Torre en 29 de dize de 1617 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia mayor de la havana despose segun orden de la sta madre yglesia al ldo diego de la rrasa natural del consejo de vivedas en las montañas y a doña ma de la torre natural desta ciudad de la hava fueron sus padrinos luis pz costa y da catalina de orellana su muger y tos el contador franco de la gama [¿moço?] y diego de soto Regidor y Luis de soto vzos y estes en esta ciudad y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

año de1618 [left margin]: despossorio velaronse en 4 de febo de 1618 as – Franco Lopz y Maria

Page 215: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

En primero de heno de 1618 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia de la habana despose segun orden de la sta madre yglesia a franco Lopez naturl de sevilla español y a maria negra criolla esclava de bernabe sanchez siendo tos El capan jacome justiniano y diego de la rribera y anto de guebara vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Juan Rodrigz y Maria de la O En diez de heno de 1618 aso yo anto çapata cura en esta sta yglesia de la habana despose y vele segun orden de la santa madre yglesia a juo Rodrigues naturl de ayamonte y maria de la O natural desta ciudad siendo tos don juo chirinos y herdo barrera y El capitan jacome justiniano y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [f. 175] [upper margin]: 1618 [left margin]: velados Sebastian e Ysabel En [ilegible] de 1618 aso desposse y vele a sebastian angola esclavo de silvestre morta y a ysabel conga esclava de ynes manuel testigos presentes y [¿padrinos?] herdo viafara de ma de quesada y marcela de [ilegible] nuñes juo sanches pereyra y juo de segura y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: velados manl Bañon y Theresa en 21 de eno de 618 aso desposse y vele a manuel bañon esclavo de juo gomes de herrera y a lucresia morena libre tos presentes franco bañon de franco peres y anton de juo de [¿?] y juo de segura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: velados Juan Lopz y Lucia Rodrigz en 23 de eno de 618 as desposse y vele a juo lopez y a lucia rodrigues viuda fueron padrinos y ts xpoval de casillas y leonor de Rojas [ilegible] y juo de segura y por verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Negros Juan

Page 216: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 29 de eno de 1618 as desposse y vele a franco angola y ma angola esclavos de villa Real [ilegible] anton de porras y juo esclavo [ilegible] anton angola de pedrosa y en fee de verdad lo firme fecho ut sup [left margin]: velados Franco Barrera en 31 de eno de 1618 desposse y vele con licencia del sor juoponce Roman a franco de la Barrera y a mariana de belen vsa y natural desta ciudad fueron sus padrinos El sargento villanueba y su muger tos presentes franco herds poveda y juo de molina vos desta ciudad y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 175v] [upper margin]: + [left margin]: Juan Melendez vele a los contdos en [ilegible] de 1618 aso Anto Çapata [signed] en 5 de febrero de 1618 as yo anto çapata cura en la santa yglesia mor de la habana despose segun orden de la sta me yglesia a juo melendes y fe [ilegible] gonsales naturales desta ciudad siendo tos El captan [¿?] juo maldonado y El capitan don anto de [¿?] y alo velasquez y don xpoval chirinos vzos desta ciudad y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [left margin]: despossorio Negros en ocho de febro de 1618 aso desposse con licensia de su sa a pedro lucumy esclavo de su magd y a ysabel angola de Rodrigo gonçales tos presentes estevan de lugones y juo bañon del ospital y ana de porras y en fee de verdad lo firme fo ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: velados Juan Albares En 22 de [¿febro?] de 1618 yo anto çapata cura de la sta yglesia desta ciudad de la hava despose y vele segun orden de la santa madre yglesia a juo alvares [ilegible] y agustina natural desta ciudad siendo tos sebastian de Esquivel y don xpoval de chirinos y [ilegible] vzos desta ciudad ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Pedro Anto Rabas velacion de po anto Rabasa y Luisa velasques

Page 217: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 22 de febro de 1618 aso vele a pedro antoño Rabas cabo de guardia de la fuerça y aluisa velasques mulata libre fueron padrinos pedro de armenteros y su muger [ilegible] franco vaes y sebastian vaes y juo de sigura fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 176] [upper margin]: 1618 [left margin]: Luis de Soto despossorio velaronse en 13 de agosto de 618 aso Luis de Soto y franca de figueroa en 25 de febro de 1618 aso desposse a luis de soto y a doña franca de figueroa fueron padrinos diego gonçales vorja y doña Elvira su muger ts presentes dio Roman y juo lopes de aviles y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: despossorio Negros en doce de março de 618 aso desposse con licencia del señor provor juan ponce Roman a juan angola esclavo de la viuda de anto gonçales y a maria conga esclava de cata peres viuda ts presentes diego antunes y su muger y jorge gonçales hijo de la dha viuda y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Alonzo Hernandez despossorio velaronse en pro de octe 1618 aso ojo en 25 de março de 618 aso desposse con licensia de su sa a alonso hernandes y a ysabel desquibel fueron sus padrinos don ferdo valdes y da ana maria su muger ts presentes El doctor cardenas y El tene laçaro luis lorenso y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposorio Negros murio en 15 de março de 1618 aso yo anto çapata cura en la ygla mor de la havana despose segun orden de la santa madre yglesia con licencia del su sa franco angola esclavo de juo de rrojas y a [¿lucia?] angola esclaba de juo de sabaleta fueron [ilegible] prestes juo de segura y juo domingues y juo [ilegible] y por verdad lo firme ffo ut sup

Anto Çapata [signed]

[f. 176v] [upper margin]: + [left margin]: Juan Rods despossorio velaronse en 13 de febro de 1619 – Rozas [signed]

Page 218: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 16 de abril de 1618 as desposse a juo Rodrigues capote y a catalina gonçales viuda fueron presentes tos El pe diego de salazar y po fernandes moreno y El alcalde anto hernandes farias y en fe de verdad lo firme fecho ut sup y asimesmo fueron tos El allde franco lopez piedra y hernan perez borroto ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velados Franco Nuñes en 25 de abril de 1618 aso despose y vele en la yglesia del spiritu sto con licensia de su sa a franco nuñez y a lucia lopes fueron sus padrinos Eñ capn navarro y ma [¿?] tos presentes juan de sigura y franco de lugones y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Alonso Mestansa velaronse en 7 de febrero de 1619 as en 29 de abril de 1618 aso yo anto çapata cura en esta sta yga de la habana despose segun orden de la sta me ygla con licencia de su sa ylla aviendo precedido las trs amonestaciones a alo de mestansa soldado del morro natural de andujar y a ana de valdes naturl de la florida tos preses El pe juo de elba presvitero y juo lopez sacristan y juo de segura y diego de uzuga vzos y estes en esta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juan Rangel con D Maria de Espinal en 20 de abril de 1618 as yo Luis de Salas cura desta sta yglesia de la habana despose segun orden de la sta madre yglesia a juo rrangel [pasa al f. 177] [left margin]: velaronse el 7 de junio de 618 as natural de la [¿veracrus?] y a doña ma despinal natural desta ciudad siendo ts diego gonçales vorja y po del posso y por verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Capn Pablo de Pedrosa despossorio velaronse los contdos en 3 de mayo de 618 aso desposse al capan pablos de pedrosa y a da maria p [¿?] ts presentes su sa y El capan alonso ferrera y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

Page 219: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Alonzo Rodrigz con Merchora de los Reyes belaronse en 3 de octubre de 1618 aso en 14 de mayo de 1618 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia mor desta ciudad de la habana despose con licencia de su sa segun orden de la sta madre yglesia a alo Ros natural de esta ciudad y a melchora de los Reyes mulata natural de s lucar siendo tso franco ses santos y alvaro Ros y ju [roto] de Leon soldado de la punta y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Diego Hernz Ysabel Carrillo despossorio velaronse en 9 de [roto] en po de junio de 618 aso yo El pror Juo Ponce Roman desposse a dio hernandes de luna y ysabel carrillo fueron testigos presentes juo solis manibardo lorenso nuñez y da jua de Rojas y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

El provisor Juo Ponçe Roman [signed] [left margin]: Pedro Gonzalez velaronse en 18 de abril de 1619 as Bartme en 5 de junio de 618 as desposse con lica de su sa a pedro gonçales y a ma de la mota fueron padrinos barme [¿?] y maria del Rio tos [ilegible] y juan solis manibardo y dio herdes de luna fecho [roto]

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 177v] [left margin]: despossorio vele a los dichos en 22 de sete 1618 aso Rozas [signed] Diego Gutierres en pro de junio de 1618 aso yo anto çapata cura en la sta yglesia mor desta ciudad de la habana despose segun orden de la sta me yglesia con licencia del sr provisor al sargento diego gutierres y gregoria [¿de nabas?] siendo ts juo gs de leon soldado de la punta y franco albares y juo albares estes en esta ciudad en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposorio velaronse en 8 de octe de 1618 aso Luis de Ynojosa en dos de julio de 1618 aso desposse con licensia de su sa a Luis de ynojosa y a marina de Rabasa testigos presentes gaspar de Rojas y El doctor cardenas y juo de almeyda [ilegible] tero y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Franco Lopez con Aldonsa de Lugo

Page 220: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en trese de agosto de 1618 aso yo El provisor juo ponce Roman desposse y vele a franco lopes y aldonsa de lugo tos presentes El alferes pedro de oñate y El capitan don andonio de gusman y franco salvador y por verdad lo firme fecho ut sup

El provisor Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: despossorio [roto] en 27 de sete de 1618 aso Alvo Peres y Lusia Martin en 3 de sete de 1618 aso desposse con licencia de su sa a alvaro peres y a lucia martin fueron sus padrinos El capitan oñate y ana maria su mujer ts presentes El pe trinitario y xpoval de gusman y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 178] [upper margin]: + [left margin]: franco belgara jua muños en 24 de sete de 1618 aso desposse y bele segun ordem de la sta madre yglesia a franco de belgara y a jua muñoz fueron sus padrinos El capitan alonso ferrera y da juana su muger tos [¿El contador?] don juo de guiluz y Luis de sespedes fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Diego Basques desposorio velaronse en 3 de octe 1618 as en 24 de sete de 1618 aso desposse con licencia de su sa a el cabo de esquadra diego basques y a doña y [roto] de artes tos El lldo cardemas, El bendo Luis de salas y niculas de guilisasti presbitero y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Melchor Franco Leonor Sanches en 26 de sete de 1618 aso desposse y bele con licencia de su sa a melchor franco y a leonor sanches tos presentes en don xpoval chirinos y El alcalde farias y El doctor cardenas y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: [roto] gutierres en 8 de otubre de 618 despose y bele con licencia del sr pr a alonso gz y a beatris gz testigos el pe [ilegible] muños don xpoval chirinos y por verdad lo firme ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

Page 221: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: juo Gomes ysabel gonsales en 8 de octe 1618 aso desposse y bele con licencia de su sa a juo gomes y a ysabel gonçales tos juo peres El barbero y juo [roto] y agustin de palma y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

[signed]

[f. 178v] [upper margin]: 1618 [left margin]: desposo y velacion Negros en 12 de octubre de 1618 aso yo anto çapata cura en la sta ygla mor desta ciudad de la havana despose con licencia de su sa segun orden de la sta madre yglesia a manuel anchico esclavo de jua martin y a cristina angola esclava de ma de las nieves siendo tos juo perez barvero y xpoval de samora y germo Ros criados de su sa y se velaron los dhos en 14 del dho mes y año ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: xptoval mulatos despossorio vele a los contdos en 15 de abril de 1619 aso en 21 de octe de 1618 aso yo El bendo Luis de Salas desposse con licencia de su sa a xpoval Ruiz y a franca rodrigues mulatos fueron sus padrinoz y testigos fabian de los reyes y su muger y blas rodrigues y lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: ventura Negros en 18 de novye de 1618 aso yo anto çapta tene de cura de la yglesia mor de la havana despose segun orden de la sta me yglesia y vele a ventura criollo esclavo de martin de morales y a catalina angola esclava de dio ses siendo ts juo bauta pinson y go de porras y xpoval de olivares vzos desta ciudad y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juan y Geronima germa Lopez en 24 de ne de 1618 aso vele en el ospital a juo ss y germa lopez vzos desta ciudad ffo ut supra

Diego de Salazar [signed]

[f. 179] [upper margin]: + [left margin]: Anto Negro

Page 222: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 25 de novye de 1618 as yo El benefdo Luis de Salas despose y vele segun orden de la santa madre yglesia a anton angola esclavo de juo peres barvero e ysavel vanguela esclava de franco nieto siendo tos luis mejia y anto rodrigues fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Cappn D Gonçalo Chacon D Thereça trevino + en 28 de ne de 1618 as desposse y bele segun orden de la santa madre yglesia a don gonçalo chacon capitan del castillo de la punta y a doña teresa trebiño fueron sus padrinos gonçalo mejia y doña maria pacheco su muger ts presentes El contador juan de guiluz y El capitan cornejo y melchor de casas fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: despossorio juo de Alcozel en 23 de dice de 1618 aso desposse con licencia de su sa a juan de alcozel soldado de la punta y a da catalina de moreda fueron padrinos El mayorasgo redondo y da maria Resia su muger ts El capitan don anto y El sargento villanueba fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

Año 1619

[left margin]: velacion y desposo xpoval lucumi en 13 de henro de 1619 aso yo anto çapata tene de cura despose y vele segun orden de la sta me yglesia con lica del sr provyor a xpoval locumi y ana arada esclavos de su magd siendo tos juo ses pereira y juo lopez sacristan menor y diego de baldivieso soldado y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 179v] [upper margin]: + [left margin]: Fco gra cavallero en 16 de Eno de 1619 aso yo El provor Juan Ponce Roman desposse y bele a franco garcia escrivano publico y a doña franca de oñate fueron sus padrinos El capitan oñate y ana maria su muger tos El lldo Ruiz gomes y antoño de armenteros y gonçalo mejia y por verdad lo firme fecho ut sup

El Provisor Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: despossorio murio ella sin velarse xpoval de carvajal

Page 223: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 20 de Eno de 1619 aso desposse con licencia del señor proor juo ponce Roman a xpoval de caravajal y ysabel de contreras de color mulata fueron tos presentes juo lopes de aviles y gaspar de Rojas y martin garcia y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Po angola en 27 de heno de 1619 aso yo anto çapata tene de cura en la sta ygla de la havana despose y vele segun orden de la sta me yglesia a pedro angola y ma angola esclavos de po barme siendo tos El pe juo de Rosas Montejo y lorenso nuñes y martin de oquendo sacristan y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Alo Bran en 27 de heno de 1619 as yo po muñospresvitro con licencia de sa provisor vele a alonso bran y esperansa conga esclavos del sr govor sancho de alquiza y firme ffo ut supra

Po Muñoz [signed]

[left margin]: Bme de Oñate desposorio belaronse lo cantdos en 10 de febro de 1620 aso Diego de Salazar [signed] en 27 de eno de 1619 aso desposse con licencia del señor proor a bartolome de oñate y a doña leonor bermudes tos presentes El alcalde justiniano y don juo chirinos y alo velasquez alguacil mayor y El pe juo de almeida y tambien los dhos fueron tos de la licencia q se me dio pa ello ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 180] [upper margin]: 1619 + [left margin]: Anto Herns en 28 de Eno de 619 aso desposse y vele segun orden de la sancta madre yglesia a antonio hernandes y a maria madalena gutierres fueron sus padrinos juo de ut [roto] y su muger tos presentes juo de la peña y estevan de lugones fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Manl anga en 3 de febro de 1619 aso vele a manuel angola esclavo de El lldo cardenas y a ysavel angola de da ma de Rojas qe estavan desposados do aso avia con licena de su sa por el pe salazar tos

Page 224: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en la velacion anton lopes esclavo de la viuda de franco lopes y ma del licendo celaya ts franco de las alas y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Dio de Valenzla despossorio belaronse los contdos en 26 de febro de 1620 as diego de salazar en 3 de febro de 1619 aso despose con licenca del provisor a diego de balençuela y a ysavel ramires fueron tos presentes juan de herrera notario y juan basques soldado y el cavo de esquadra gaspar de açuaga y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Diego Peres Borroto Doña Magna de Roxas en 4 de febro de 1619 aso desposse y bele segun orden de la sancta madre yglesia a diego peres vorroto y adoña madalena de Rojas fueron sus padrinos alo velasques de cuellar y doña catalina su muger tos D martin de oquendo y juan lopes de aviles sacristanes y por verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Alo de medina en 7 de febrero de 1619 aso yo anto çapata tene de cura de la santa yglesia mayor desta ciudad de la havana desposse y vele segun orden de la sta me yglesia con licencia del sr provyor aviendo precedido las amontestaciones a franco de medina naturl de sevia en triana y a marcos chirinos y juo peres de oporto y po alvares de oñate vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 180v] [upper margin]: 1619 [left margin]: Gonzalo Rodrigz En ocho de febrero de mill y seis cientos y dies y nueve años con lisa del señor provisor despose a gonçalo rrodrigues español con antona de miranda morena buida [¿?] juan de [¿arizavaleta?] y jua gra salamanca y juan alo de [¿hernandes?] y en fee dello lo firme de mi ne ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Xpoval Bran

Page 225: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 10 de febro de 1619 aso yo anto çapata tene de cura con licencia del sor provisor en la sta yglesia de la havana despose y vele segun orden de la santa me yglesia a xpoval bran esclavo [subrayado en el original con otro tipo de tinta] de su magd y a leonor bran morena horra siendo tos po marin xe y juo de portierra clerigo y po mendes carrasco vzos desta ciudad y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo Salvor Lorente en 10 de febro de 1619 as yo anto çapata tene de cura en la santa yglesia mayor de la havana con licencia del sr provor aviendose hechas las amonestaciones despose segun orden de la santa madre yglesia a salvador lorente natural de san lucar y a jua ma sepero natural desta ciudad siendo ts El captan jacome justiniano y po recio redondo alcaldes ordinaos y alonso velasquez alguacil mayor y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

en 11 de febro de 1619 as yo anto çapata tene de cura en la santa ygla mor de la havana con licencia del sr provisor despose y vele segun orden de la santa madre yglesia a [blanco] siendo tos martin de oquendo y barme de oñate y franco salgado y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [nota: tachado en el original] [f. 181] [upper margin]: + [left margin]: Bme del casto desposorio en 24 de febro de 619 aso desposse con licencia de su sa sor provisor a bartolome del castillo y a bartola vasques brava fueron tos presentes antonio de armenteros y su muger y El tene camacho y juan de sigura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despossorio velaronse en 29 de nove 1619 aso Blas Ramallo en ocho de abril de 1619 aso en primero de abril de 1619 aso yo anto sapata tene de cura en la sta yglesia de la havana despose segun orden de la sta madre yglesia con licencia del sr provisor a blas rramallo y a doña blanca de agama vzos desta ciudad siendo tso El calcayde del morro germo de queto y El capan alo ferrera y luis de cespedes vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Teodoro Susardo

Page 226: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en ocho de abril de 1619 as yo el bachiller torres con licencia del parocho desposse y bele segun orden de la santa madre ygla a teodoro susardo artillero del castillo de la punta y a maria rodriguez fueron sus padrinos alonso velasqz de cuellar alguacil mor y doña madalena de inistrossa ffo vesos desta ciud ffo ut supra

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: desposo y velacon juo gomes en 23 de abril de 1619 as yo anto sapata tene de cura en la sta yglesia de la havana con lica del sr provor segun orden de la sta me yglesia despose y vele a juo gomez de las nabas y a ma de sunbano siendo tos melchor casas y franco nuñes melian y juo garcia ges vzos desta ciudad y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 181v] [left margin]: desposo y velacon Luis perez en 25 de abril de 1619 as yo anto çapata tene de cura en la sta yglesia de la havana despose y vele con licencia del sr provor juo ponze Roman a Luis perez y a teressa carrillo siendo tos juo ses pereira y alo velasques alguacil mayor y El capitan herdo barrera y juo y anta galisasti y dello doy fee ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo belaronse en 9 de enode 1622 aso Rozas [signed] juo quintero en 28 de abril de 1619 aso yo anto çapata tene de cura en la sta ygla de la havana despose segun orden de la santa me yglesia con licencia del sr provisor a juo quintero naturl de sevia y a jua Luis naturl desta ciudad siendo tso El capan jacome justiniano y po Recio Redondo alcaldes ordinro y el alferes po de oñate vzos desta ciudad y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: belacion Pablo de Pedroza en 21 de mayo de 1619 as yo el probisor Juo ponçe roman bele segun orden de la santa madre iglesia a pablos de pedrosa y doña maria de pineda siendo testigos y sus padrinos el cappn alo ferera y doña Jua dias pimienta su muger y el pe dio de salazar y dio dias pimienta en fee de lo qual lo firme ffo ut supa

El Provisor Juo Ponce Roman [signed]

en 23 de junio de 1619 aso desposse y vele con licena del sor pror

Page 227: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[f. 182] [upper margin]: 1619 + [left margin]: fco doria desposorio belaronse los contenidos en 12 de febro de 1620 belolos el pe çapata – Çapata [signed] en 12 de julio de 1619 as yo anto çapata tene de cura en la sta ygla mor de la havana despose segun orden de la santa me yglesia con lica del sr provisor a franco doria y a ana dias vzos desta ciudad siendo tso El capitan diego de cornejo y El captan don alo de sotomayor y El capitan alonso de contreras cavallero del avito de san juo y en fee dello lo firme

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juo Bapta en 23 de julio de 1619 desposse y bele segun orden de la sancta madre yglesia a juo bautista y a doña franca de torres fueron sus padrinos herdo calvo de la puerta y doña ysabel de soto su muger tos presentes El capan pedrosa y el lldo ponce de leon y juo de sigura y por verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: domingo diaz despossorio velaronse en 20 de sete 1620 aso Rozas [signed] ojo en 26 de agosto de 1619 aso desposse con licencia del sor provor a domingo dias y a gracia de alquisa morenos libres fueron sus padrinos El almirante tomas de laraspuvi cavallero del abito de alcantara y da ana de las alas viuda de sancho de alquiça tos presentes El capitan cornejo y don juo de contreras sargento mayor de los galeones y don sancho de alquiça y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: manl gomez despossorio velaronse en 8 de eno de 1621 as – Rozas [signed] en pro de sete de 1619 aso desposse con licencia del sor provor a manuel gomes y a maria de Ribera fueron padrinos y tos presentes El capitan nabarro y Beatriz de la paz y bartolome de la nuez y antoño Rodrigues y gregorio de baldibieso y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 182v] [upper margin]: + [left margin]: desposo Anton Montro

Page 228: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 15 de septe de 1619 as yo anto sapata tene de cura despose en la santa yglesia desta ciudad de la havana despose segun orden de la sana madre yglesia a anton montero y a ma rros mulata horra con licencia del sr juo ponze roman povisor siendo ts El alguacil mayor alonsso velasquez y El alcalde po recio redondo y luis de cespedes vzos desta ciudad y lo firme ffo ut supra ba tdo /despose= sea tdo

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposoo y belasion Po Jordan en vte y tres de sete de 1619 as yo diego de salazar presbitero con licencia del sr pbisor desposse y bele segun orden de la sta madre igla a pedro Jordan y costança hurtada viuda fueron sus padrinos Juan peres de oporte y doña angela veloso su muger y tso juan de sigura y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposo velaronse en 19 de eno de 1620 aso Fco de Viloria en 29 de sete de 1619 as yo anto sapata tene de cura en la sta yglesia mayor desta ciudad de la habana despose con licencia del sr provsor segun orden de la sta me yglesia a franco de viloria y a maria dias morenos horros siendo tos Luis ochoa y juo de seguray juo de segura y Ro de narbaes mulato del ospital y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Thomas de Armentos despossorio vele alos condos en 14 de nove de 1619 aso Anto Çapata [signed] en 30 de sete de 1619 as El sr provsor Juo ponze rroman despose segun orden de la sta me yglesia a tomas de armenteros y a doña Ana lopez vzos desta ciudad siendo tos el captan don anto de guzman y El alcalde po recio redondo y El capitan jacome justiniano ffo ut supra

El provisor Juo Ponce Roman [signed]

[f. 183] [upper margin]: + [left margin]: Migl ses en 2 de octue de 1619 aso yo anto çapata tene de cura en la sta ygla de la habana despose y vele segun orden de la sta me yglesia a miguel ses guerrero y a juana lorenssa serrana siendo tso melchor horcassas y el capitan jacome justiniano y El alguacil mayor alonso velasquez y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

Page 229: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Po Bañon en 6 de octe de 1619 años desposse y bele segun orden de la sancta madre yglesia a pedro bañon esclavo de da madalena de lara viuda de juo peres y a catalina angola esclava de da catalina de belver viuda del doctor montejo ts presentes juan de sigura y juan anga de juo solis y po de verbis sacristan menor

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposo velaronse en 18 de nove de 1619 aso Sebastian de Haro en 9 de octubre de 1619 as yo anto sapata tene de cura en la sta ygla mor desta ciudad de la habana despose segun orden de la sta me ygla con licencia del sor provisor a Sebastian de aro y a franca de azuaga mulata siendo tso dgo de medina fiscal y El tene del morro juo de soto [¿?] y diego de azuaga vzos desta ciudad y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juo Bran desposso velaronse en 21 [roto] en 9 de otue de 1619 as yo juo de rossas montejo tene de cura en esta sta ygla mor desta ciudad desposse segun orden de la igla a Juo bran esclavo de [roto] soto y ma lopes morena libre fueron tso alo ribas y anton vorje ffo ut supra – de salazar-

Juan de Rozas Montejo [signed] [f. 183v] [upper margin]: + [left margin]: desposso Juo ximenes velaronse en 20 de ne en el ospital por el bllr gaspar de torres – 1619 aso – en 13 de otube de 1619 as yo el bndo Luis de salas cura de la santa ygla desta çiud desposse segun orden de la igla a juan ximenes vzo desta ciud y ana maria fueron sus padrinos y tos franco Lopes de piedra y doña ysabel de pliego y el pe dio de salazar ffo ut supra

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: desposo y velacon Fco Bran en 13 de otue de 1619 as yo anto sapata tene de cura en la sta yglesia mor desta ciudad de la habana despose y bele segun orden de la sta madre yglessia a franco bran esclavo de doña jua de orellana y a ana angola esclava de mariana tabares siendo tos franco salvador y El teso franco martines de castañeda y juo de segura vzos desta ciudad y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo + velaronse en 13 de nove del dicho año Luis Mendes

Page 230: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 20 de otue de 1619 as yo anto sapata tene de cura en la sta ygla mor desta ciudad de la habana despose segun orden de la sta me yglesia con lica del sr provsor a Luis mendes hijo de ma salguera y a ma altamirano naturl de puerto rrico siendo tos niculas de guilisasti y juo bautista guilisasti y po ses cordero vzos desta ciudad y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: gonsalo de Porras en 30 de octue de 1619 aso yo ant o çapata tene de cura en la sta ygla mor desta ciudad de la habana vele a gonsalo de porras y a doña franca de arango su muger siendo tos alo ses de merca [roto] y juo de [roto] y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 184] [upper margin]: + [left margin]: desposso y belasion Salvor Daroca en 18 de nove de 1619 aso despose y vele segun orden de la sancta madre yglesia con licencia del sor provor a salvador de aroca soldado de la fuerça y a jeronima de quintana fueron ts presentes juan peres de oporto y juan de fuentes y juan de segura y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: belasion juo ximenes en 20 de nove de 1619 aso con licencia del sor obpo vele a juo jimenes navarro de maullon herrero y ana maria de ojeda tos presentes franco lopes piedra y juam lopes de abiles y dio hernandes de luna y por verdad lo firme fecho ut sup este despoossorio esta asentado en la hoja de atras El Bllr Gaspar de Torres [signed] [left margin]: despossorio fco de silba en 14 de dice de 1619 aso con licencia del sor provor desposse a franco de silva y catalina resia naturales toz presentes juan de Losa El sargento pedro de avila y juo bautista de aguado y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Germo de nava despossorio en vte de febro de 1620 as vele a los contdos Anto Çapata [signed]

Page 231: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 15 de dice de 1619 aso desposse con licencia de su sa a jeronimo de nava y a maria jacinta vos desta ciudad tos presentes xpoval de cassillas y su mujer y juo de bargas cabo de esquadra y El noto juan de herrera y por verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: Luis de Aguilar desposo y belacion la qual hiço el pe anto çapata en 15 de mayo de 1620 as en seis de heno de 1620 aso yo anto sapata tene de cura en la sta yglesia mayor desta ciudad de la habana con licencia del sor obpo despose a luis de aguilar mulato horro y felipa negra de nacion bran esclava de diego de soto [roto] siendo tos gregorio gonsales y anto hds y martin de casalta y juo de segura y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 184v] [upper margin]: + [left margin]: velacion Xpoval malaver en 13 de eno de 1620 aso con licencia de su sa desposse y vele en el ospital desta ciudad a xpoval malaver y a da violante pasaña fueron tos presentes el ermo narbaes y el ermo juo y lo firme ffo ut supa

El Bllr Torres [signed]

[left margin]: desposso y belacion nicolas de soto en 13 de eno de 1620 aso desposse y vele con licena de su sa a niculas de soto moreno esclavo de franco de soto y a ysabel de espinosa morena libre tos presentes gregorio mulato de dio de soto y luisa de soto negra libre y juo de segura y andres muños barbero y por verdad lo firme fecho ut sup to franco de rojas clerigo ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velasion fco alvares en 27 de eno de 1620 aso yo el bendo salas vele en el ospital real a franco albares y a ysabel de mora fueron tos presentes El thesorero franco nuñez melian y da ma de leon su muger y juo de segura y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Luis de Salas [signed]

[left margin]: despossorio Augn nuñes en 7 de sete 1620 aso se belaron los dhos Rozas [signed]

Page 232: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 29 de eno de 1620 aso desposse con licena de su sa a agustin nuñez y a beatriz de frias fueron padrinos El cappan justiniano y da cata de la gama su hija tos El alcalde de la ermandad don garcia de [¿cardenas?] y El algucil mayor alo velasques de cuellar y juo lopes de abiles sacristan menor fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Sebastian ss desposo y belasion en 7 de febro de 1620 as desposse y bele con licencia de su ssa a sebastian ses y a sebastiana morena horra fueron sus padrinos juan aguado [ilegible] y su muger ts juan toledano moso de la igla y f [roto] torollo y lo firme ffo ut sup

Diego de Salazar [signed]

[f. 185] [upper margin]: + [left margin]: Po Herns aleman en 24 deste dho mes se belaron los contdos Salazar [signed] en 23 de febrero de 1620 aso el pe anto çapata desposso con licensia de su ssa ilma a po hernandes aleman y a ines s [¿?] morena libre fueron tos gaspar vello y doña m [roto] de figueroa y juan de segura en fee de lo qual lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Mn Herns desposso velaronse en once de octe de 1620 aso Rozas [signed] en ocho de março de 1620 desposse con licencia de su ssa a martin hernandes esclavo de alo belasquez y ma de bega morena horra fueron testigos herdo mendes y franco de lagos y el pe herdo de porras presbitero y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Juo Lopez desposo y belacion la qual hiso el pe anto çapata en 13 de mayo de 1620 as en diez y seis de março de 1620 aso despose con licencia de su sa ylla a juo lopez y a felipa de espinosa vzos desta ciudad siendo toz el pe diego de salassar y herdo de porras presviteros y sebastian de Esquivel y juo de segura vzos desta ciudad y por ser verdad yo anto çapata tene de cura en la sta yglesia mayor desta ciudad de la havana lo firme en el dho dia mes y año ya dho ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposorio velaronse en 22 de [roto] de 1620 – Dmgo Leyton

Page 233: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en diez y siete de março de 1620 aso yo anto çapata tene de cura con licencia de su sa ylla despose segun orden de la sta me yglesia a domingo leyton portugues y a ana xuares morena esclava de go mexia siendo ts El dho gonsalo mexia y El captan go chacon y don luis pacheco vzos desta ciudad y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed] [f. 185v] [upper margin]: + [left margin]: fco Bañon – desposo y belacion velaronse lo contdos en 6 de sete de 1620 aso y velolos el dho anto çapata [signed] en 29 de março de 1620 aso yo anto çapata tene de cura en la santa yglesia mor desta ciudad de la havana con licencia de su sa ylla y en su presenci despose segun orden de la santa me yglesia a franco bañon esclavo [subrayado en el original con un tinta diferente] de madalena de almeyda y a ana rros morena libre del rrio de la hacha siendo tos juo de segura y anto ges y luis mendez vzo de sevilla y por verdad lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: velacion franco rruiz y ma de ochoa: padrinos juo rodrigues y ma de la o – Franco Ruiz en 27 de abril de 1620 yo diego de salazar tene de cura con licencia de su ssa illma desposse y bele segun orden de la santa me ygla a francisco ruis y a ma de ochoa viuda vzos desta ciud fueron sus padrinos y testigos que se hallaron presentes juo de sigura y alo velasqz de cuellar y don garcia de cordoba y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposo y velacion juo de Bustos en 29 de abril de 1620 aso yo anto çapata tene de cura en la santa yglesia mayor desta ciudad de la havana despose y vele segun orden de la sta me yglesia con licencia de su sa rrma a juo de bustos moreno libre naturl de cartagena y a franca hds de la soledad morena libre naturl de puerto rrico siendo tos silvestre morta y juo ses de guzman y juo de segura vzos desta ciudad y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: El docto tovar desposso y belasion en 28 de eno de 1621 aso vele al doctor tovar y a d cata de casanova fueron pnos y testigos el capan d gonçalo chacon y su muger da teresa de tobar y gonçalo mexia y po de armenteros y ansimismo los desposse el [roto] sancta de mayo del año de 1620 fecho ut sup

Page 234: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 186] [upper margin]: 1620 + [left margin]: desposo y belacion po dias en onçe de mayo de 1620 aso desposse y bele yo diego de salazar tene de cura con licencia de su ssa a pedro dias y a ines de rebolledo fueron sus padrinos juan de millan y franca de lugo y tos que se hallaron presentes Juan de segura y franco de ateyde en dee de lo qual lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposo y velacon juo anga en 31 de mayo de 1620 aso yo anto çapata tene de cura en la sta yglesia mayor desta ciudad de la havana desposse y vele segun orden de la sta me yglesia a juo angola esclavo del capitan po alvares de oñate y a ma angola esclava [subrayado en el original con una tinta diferente] de ysabel de rroman siendo tos diego hernandes de luna y germo de sandobal y juo de segura vzos desta ciudad y por verdad lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: nicolas davila despossorio en 23 de ne de 1620 aso despose a los contdos Anto Çapata [signed] en 31 de mayo de 1620 as yo diego de salazar tene de cura desposse segun orden de la igla y con licencia de su ssa a niculas de abila mulato y a sabina morena libre siendo testigos franco de alba y martin de casalta y juo de segura en fee de lo qual lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Po Esteban en pro de junio de 1620 as yo diego de salazar tene de cura desposse y bele segun orden de la igla a po esteban y ana gomes vzos desta ciud fueron sus padrinos [espacio] y ana [ilegible] y tso juo de segura y el pe anto çapata en fee de lo qual lo firme [roto] ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 186v] [upper margin]: + [left margin]: desposso belacion D Po de Salazar

Page 235: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 15 de junio de 1620 as yo el probisor Juan ponce roman desposse y bele segun orden de la igla a el cappn don po de salazar y doña maria de rriba de neyra vzos desta ciud fueron sus padrinos y testigos el tesso marcos de valer [roto] y doña juana de gusman su muger y juan lopes de abiles y juan de segura y lo firme ffo ut supa

El Provisor Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: desposso y belacion – Fco Lucumi en 21 del mes de junio de 1620 as yo juan de rossas montexo tene de cura desposse y bele segun orden de la ygla a franco lucumi esclavo de baltazar de los Reyes y ana angola esclava de juo rodrigues fueron sus padrinos y tos juo de sigura y germo de sandobal y bartolome mosos de la ygla y lo firme ffo ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion Anton Anga en 29 de junio de 1620 aso desposse y bele con licencia de su sa a anton angola esclavo de dio de soto y a felipa anga esclava del capitan don juo maldonado tos presentes juo de sigura y bartolome de bega fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y velacion Fco marin en 6 de julio de 1620 as desposse y vele con licencia de su ssa a franco marin y a ysabel anto fueron sus padrinos marcos lopes y su muger y testigos que se hallaron presentes juan de sigura y juan martin de villa nueba y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 187] [upper margin]: + [left margin]: despossorio velaronse en 29 d julio sw 1620 aso - Dio de Azuaga en 27 de julio de 1620 aso con licencia de su sa desposse al sargento diego de azuaga y a doña ana peres vorroto fueron sus padrinos El regidor diego de soto y doña cata de soto viuda tos presentes El capan jeneral jeronimo de queto y diego de arguello sargento mayor fecho ut supa

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Marcos de Almeida despossorio velaronse en 8 de agosto de 1620 aso Rozas [signed]

Page 236: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en seis de agosto de 1620 aso desposse con licencia de su sa a marcos de almeyda piloto y a ynes de aguayo vsa desta ciudad fueron tos presentes juan garcia gonçales El capitan pablos de pedrosa y diego gonçales borja vsos desta ciudad y por verdad lo firme fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: fco de sotomor en, 31, de agosto de 1620 aso desposse y vele con licena del sor provor juan ponce roman a franco de sotomayor y a ysabel de los angeles testigos presentes El capan jacome justiniano alcalde de la sancta hermandad y gonçalo de silva sombrerero y juan de sigura y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Dio Pimta despossorio velaronse en 17 de eno de 1621 aso en 7 de sete 1620 aso desposse con licencia de su sa al contador diego dias pimta y a doña secilia pereyra tos presentes El capitan alonso ferera El regidor niculas careño y antoño correa de sotomajor y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: + despossorio velaronse en 18 de eno de 16 [roto] gergo de loaysa y Castañeda en 8 de sete de 1620 aso despose con licencia del señor provor al capan don gregorio de loaysa y castañeda y a da lucia de soto padrinos El contador massa y da jua de soto viuda tos presentes El sor govor don franco venegas y El doctor velasques tene general fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 187v] [upper margin]: 1620 + [left margin]: Juan Peres Portillo en 9 de sete de 1620 aso desposse y vele con licena del sor provor juo peres portillo natural y a cristina negra esclava de da juana tamaras tos presentes juan de sigura y el pe franco de molina presbitero fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion – Alo de Sevilla

Page 237: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 16 de sete de 1620 as desposse y bele con licencia del sr obpo Alonsso de Sevilla y juana ximenes viuda vzos desta ciud fueron sus padrinos el castellano germo de queto y doña juana su muger y testigos presentes juo de abiles clerigo y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Juo lopez de tapia despossorio velolos çapata en 19 de sete 1620 aso desposse con licencia de su sa y en su presensia a juo lopes de tapia y a doña maria de farias tos presentes El sargento mayor ulibarri gonçalo mejia y el lldo cardenas fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Herdo De Cabrera despossorio vele a los dichos en 22 de octe 1620 aso en el ospital en 21 de sete 1620 aso desposse con licencia de su sa a hernando de cabrera y a jua de monsalve tos presentes El tesorero melian y matias rodrigues y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

El bndo Salas [signed]

[left margin]: Dio de la Cruz despossorio – velaronse los contdos en 17 de enero de 1622 años en 22 de sete de 1620 aso desposse con licencia de su sa a diego de la cruz estando enfermo y a juana marin tos presentes sebastian de aguilar y jusepe de sepulveda y lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: despossorio juo de esquibel velaronse en 18 de febro [roto] aso Çapata [signed] en, 23, de sete de 1620 aso desposse al capitan Juo de esquibel saabedra y a doña catalina de sepedes sardo de arana fueron sus padrinos El gov [roto] franco vanegas y doña ana maldonado su muger tos presentes El cap [roto] don gonçalo chacon y El capitan alonso ferrera fecho ut sup

El provisor Juo Ponce Roman [signed]

[f. 188] [left margin]: desposso y belasion Anton lopez

Page 238: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 4 de octue de 1620 aso yo anto sapata cura en la sta yglesia de la hava despose y vele segun orden de la sta me ygla con licencia de su sa ylla a anton lopez esclavo de ana ges y a ma vanguela esclava de [¿justa?] Ros siendo ts juo de segura y agustin simon sacristanes y el pe herdo de porras presvitero y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: fco mnez de castañeda despossorio velaronse en 20 de eno de 1621 aso en 5 de octue de 1620 as yo anto sapata cura en la sta ygla mor de la havana despose con licencia de su sa ylma segun orden de la sta me yglesia al tesorero franco martines de castañeda y a doña ana de murga fueron sus padrinos y ts El mayorasgo po rrecio rredondo y doña maria rrecio su muger y El contador diego dias y El capitan alo ferrera y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposso y belasion fco de Parra en 14 de octe de 1620 aso desposse y vele con licencia de su sa en la yglesia del spiritu sancto a franco de parra y a jua jimenes viuda fueron padrinos y testigos y franco de belgara y su muger juo […] ques y juan de sigura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion [roto] Viafara en 18 de otube de 1620 as desposse y bele con licencia de su ssa a po biafara esclavo de ferera y a maria casanga esclava de po de oñate fueron sus padrinos juo barbossa y tos Juo de sigura y el pe muños sacristan y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 188v] [upper margin]: + [left margin]: Juo de Salazar desposorio velolos po ¿muños? en 23 de eno 1621 aso en 21 de octe de 1620 aso desposse con licencia de su sa a juan salazar alguacil y a ana de morales fueron sus padrinos alo velasques alguacil mayor y da catalina vorroto su muger toz presentes El alcalde justiniano y luis de sespedes fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Anto Herns

Page 239: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 22 de octe de 1620 aso desposse y bele/en el spiritu sto a antoño hernandes pimentel soldado de la fuerça y a maria guillen salguera mulata fueron sus padrinos El alferes diego de la ribera y da maria butron ts El alcalde justiniano y Juan de sigura fecho ut sup

El cano Anto Çapata [signed]

[left margin]: Gasper Vanegas despossorio velelos en 28 de eno de 1621 aso en 28 de octe de 1620 aso desposse con licencia de su sa a gaspar vanegas […] y a lucia de sancta clara […] de catalina de villassor beata fueron sus padrinos ynes de armenteros y madalena […] esclava de d juo chirinos tos presentes juo de sigura juo lopez de tapia abiles clerigo de evangelio fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso Juo Peres belaronse los contdos en 21 de enero de 1621 salazar en 23 de nove de 1620 as desposse y diego de salazar con licencia de su ssa y en su presencia a juo peres siruxano y a doña beatris de salazar fueron sus padrinos el cappan alo ferera y doña juana dias y pimta y ts el pe go sanches presbitero en fee de lo qual lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposso y belasion Diego de Barrios en 26 de ne de 1620 aso desposse y vele con licencia de su sa a diego de barrios y a sebastiana de asebedo fueron padrinos blas ramallo y doña blanca su muger tos juan de sigura [roto] ochoa de orbea y franco dias pimienta fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 189] [left margin]: despossorio belaronse en 18 de eno de 1622 aso Juo de Lossa hernds en 9 de dice de 1620 aso con lisensia de su sa desposse a juo de lossa i hernandes y a ysabel romero de messa padrinos juo rodrigues [roto] y su muger da ana galvan toz El goveror d franco venegas El docto velasques [ilegible] y dio de la ribera fecho ut sup

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Juo leme de Barrios desposso velaronse en 18 de eno 1621 aso en 13 de dice de 1620 aso con licencia de su sa desposse a juo leme de barrios y a malgarita ortis tos presentes juo lopes cirujano El tene camcho El sargento mayor ulibarri y don xpoval chirinos y por verdad lo firme fecho ut sup

Page 240: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Juan de Rozas Montejo [signed] [left margin]: Andres Carrasco despossorio velaronse los contdos en 11 de enero de 1622 as en 15 de dice de 1620 aso con licencia de su sa desposse a andres carrasco esclavo de po sanches pereyra y a catalina [¿?] mulatos esclava del dicho fueron padrinos y testigos jua andarea y franca criolla esclava de juo sanches pereyra y juan de sigura y fulano centeno fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Juo de flores despossorio velaronse en 4 de febro de 1621 aso en 22 de dice de 1620 aso desposse con licencia de su sa a juo de flores çapatero y a jeronima rodrigues fueron sus padrinos luis peres costilla y da cata de la puerta tos El mayorasgo redondo y herdo de pedrossa fecho ut sup

Anto Çapata [signed] [left margin]: desposorio y belasion grego juares e doce de enero de 1622 aso despose y vele con licencia de su sa en la yglesia del spiritu sancto a gregorio juares y a maria falcon fueron sus padrinos pedro gonçales cordero y doña leonor guilisasti su muger tos presentes juo de molina y niculas guilisasti y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 189v] [upper margin]: 1621 [left margin]: desposorio y belacion anto carabali y ma carabali Negros en 13 de enero de 1621 as desposse y bele con licencia de su sa a anton carabali esclavo de su magd y a ma carabali negra horra tos que fueron presentes juo de sigura y padrinos juo de baragan y germo de acosta y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo y belasion Sebastian Anga en 17 de eno de 1621 aso despose y vele con licencia de su sa a sebastian anga esclavo de herdo calvo de la puerta y a dga anga esclava de pedro gonçales galafate ts presentes dio hernandes de luna juo de sigura y El pe porras fecho ut supra

Juo Ponce Roman [signed]

Page 241: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: desposso y belasion juo Benites en 18 de eno de 1621 aso desposse y vele con licencia de su sa a juan venites y a ana maria de la crus fueron sus padrinos juo de redondo [borroso] y tos juo lopes deabiles juo de lorsa y juo fernandes pobeda fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion de juo ximenes y guiomar morena – Negros en 25 deste mes de enero de 1621 desposse y bele con licencia de su ssa a juo ximenes mestizo y a guiomar morena libre fueron sus padrinos anto toledo y testigos que se hallaron presentes juo de sigura y gregorio palominos y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposso y belasion juo lopez de chichana en 25 deste mes de enero de 1621 as desposse y bele con licencia de su ssa a juo lopes de chichana y a luisa parda fueron sus padrinos y tos que se allaron presentes el alferes po de oñate y ma marin y juo de sigura y fco [tachado] poveda y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[f. 190] [upper margin]: + [left margin]: desposo y belasion Dio filipo en 21 de eno de 1621 aso desposse y vele con licencia de su sa a diego filipo esclavo de andres valero y a maria bran esclava del capn ferrera ts presentes El sargento villanueba y diego garcia escrivo Rl y juan de segura fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion Anto Ramirez en 3 de febro de 1621 as desposse y bele con licencia de su ssa a anto ramires y a maria de herera testigos que fueron presentes juo lopes de aviles y juo de segura y sus padrinos juo peres y su muger doña beatris de salazar y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: despossorio – Luis de medina

Page 242: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 7 de febro de 1621 aso desposse con licencia de su sa a luis de medina sastre y a da jeronima de bermudes fueron tos presentes El pe alonso lavado presbitero y juan de sigura y juan sanches [tachado] y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposo y belasion yndio esclabo en 21 de febro de 1621 aso yo anto çapata cura desposse y vele segun orden de la sta ygla a ysidro moreno de pablos de pedrosa y a verna morena de franco salvador siendo ts juo de segura y juo Rs capote y agustin simon [ilegible] y estes en esta ciudad y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposo y belasion juo Ruiz en 22 de febro de 1621 aso desposse y vele con licencia de su sa a juo ruis manicabo esclavo del mayorasgo redondo y a ana velasques lib viuda tos presentes fulgencio de luna y franco velasques su muger y juan de sigura y pedro de vega y por verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed] [f. 190v] [upper margin]: + [left margin]: desposso y belasion Balentin Acosta en 22 de febro de 1621 aso yo anto çapata cura y vico en la sta ygla mor desta ciudad desposse y vele segun orden de la sta me yglesia con lica de su sa rrma a balentin acosta mulato naturl de lisboa esclavo de juo lopez de tapia y a ma de acosta negra de dgo de acosta vzos desta ciudad de la havana siendo tos juo de segura y germo de sandobal y agustin simon y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: juo de Aragon velaronse los contdos en 26 de enero de 1622 as Diego de Salazar [signed] en 25 de março de 1621 as desposse yo juo de almeyda con licensia de su ssa a juo de aragon y a tomasa de los reyes fueron sus padrinos [borroso] peres boroto y melchora de los reyes testigos juo de segura y andres rodrigues tavares y juo sanches pereira y en fe de verdad lo firme de mi nonbre

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: Manl Anga belaronse los contdos

Page 243: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en el dicho dia despose con licencia de su señoria yo juo de almeyda a manuel angola y a margarita angola esclava de po de castro fueron sus padrinos fco [¿?] esclavo de melchor cassas y cata de marchena horra y tso juo de segura y lo firme ffo en 25 de março de 1621 as

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: Bme Dominguez bartolome velaronse los contenidos en 28 de enero de 1622 años en 15 de março de 1621 aso yo anto çapta cura y vicario en esta santa ygla de la hava despose a bartolome domingz y a ma de açebedo [escrito con una tinta de otro color] fueron sus padrinos el tene franco nunez melian y doña ma de leon su muger y fueron testigos juo de segura y juo lopez de aviles y [¿?] rrogs sanchez en fe de lo qual lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 191] [left margin]: velaronse los contdos en 14 de nove deste año de 1621 Salazar Brme osorio en 25 de março de 1621 as yo anto çapta cura y vico en la sta yglesia maior desta ciud despose con licencia del sr obpo a bartolome de osorio y doña mariana de rribera fueron sus padrinos el govdor don franco vanegas y doña ma maldonado su hija fueron testigos Roman lopez de tapia alcalde ordinao y el cappn don gonçalo chacon juan lopez de aviles clerigo de evangelio y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Rodrigo Franco desposorio velaronse los contdos en 17 de enero de 1622 años en 5 de abril de mil seiscientos y beynte uno con licencia de su señoria desposeo a rodrigo franco de carvajal y a doña franca de sigura fueron sus padrinos don gaspar sans y doña gregoria de artes su muger [¿?] pontes franca lopes de piedra y andres rodrigues y juo de segura y en fe de verdad lo firme fecho ut sup

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: Alo de la guardia desposso belaronse los contdos en 12 de mayo de1622 años y lo firme Salazar [signed] en 28 de abril de 1621 aso desposse con licencia de su sa a marcos alonso de la guardia y a maria hernandes padrinos y testigos El contador dio dias y da secilia pereyra El capn ferrera y El tesso castañeda fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso grego arfan

Page 244: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 12 de abril de 1621 as yo anto çapata cura y vicario en la sta ygla mor de la habana despose segun orden de la sta me ygla a grego de arfan naturl de sevia y a luisa myn natural desta ciudad siendo ts El captan po alvares de oñate y el [ilegible] y go mexia vzos desta ciudad fecho ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 191v] [left margin]: Juo Anchico desposorio velaronse en 19 de sete 1621 aso en 29 de junio de 1621 aso desposse con licena de su sa a juan anchico esclavo de beatris peres viuda y a juliana angola esclava de martin d [roto] fue padrino y madrina martin bran de franco [¿salgado?] y ma anga de juan solis y juan de sigura y bartolome vega fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[marge izquierdo]: Anton Bran desposorio velaronse en 12 de sete 1621 aso en 29 de junio de 1621 aso desposse con licena de su sa a anton bran esclavo de gonçalo mejia y a gracia maldonado libre fueron sus padrinos franco bañon d dgo galvan y leonor bram [¿Ramires?] libre tos juan de sigura y vartolome de vega y baltasar bran libre y los fio de que se velaren despues de [¿?] ocho dias pagaria seus ds de pena fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: Mn de Pedrosa desposo y belasion en sinco de julio de 1621 aso desposse y bele con licencia de su sa a martin de pedrosa y beatris de torres fueron sus padrinos El alcalde pablos de pedrosa y da maria su muger ts presentes franco salvador y pedro de oñate fecho ut sup

El Bllr Gaspar de Torres [signed]

[left margin]: Anton Quintero desposso y belasion de anton quintero y cata enchico en once de julio de 1621 aso desposse y vele con licencia de su sa a anton quintero y a cata anchico esclavos de el capn pedrosa fueron sus padrinos franco bañon esclavo de da juana orellana viuda y juana arara esclava de pablos de pedrosa ts anton anga y agustin vanguela del dicho fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[left margin]: desposso y belasion fco gons de madrid

Page 245: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en doce de julio de 1621 aso desposse y vele a franco gonsales de madrid y antoña sereso fueron sus padrinos juan peres de herera y da leonor caravajal su muger tos presentes El maestro juo luis angel y juo de almeyda presbitero fecho ut sup

Juan de Rozas Montejo [signed]

[f. 192] [upper margin]: + [left margin]: Salbador fco desposso belaronse los contenidos en 8 de febro de 1622 en 15 de agosto de 1621 as desposse yo diego de salazar cura desta santa igla con licencia de su ssa a salvador francisco y a grabiela hernandez vzos desta ciud fueron sus padrinos xpoval de casillas y su muger y tos el pe don Ro de quiros clerigo de evang y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposso y belasion ojo Sebastian costa en 10 de sete de 1621 aso vele con licencia de su sa a sebastian costilla y a ysabel rodrigues fueron sus padrinos y testigos juan marques y maria de la o y juan rodrigues y juan de sigura, estos se desposaron en la trinidad El año pasado fecho ut sup

Juan de Roças Montejo [signed]

[left margin]: Mn Sanches despossorio velaronse los contdos en 21 de nero de 1622 en 12 de sete de 1621 aso desposse con licencia de su ssa a martin sanches y a ysabel sanches vzos desta ciud fueron sus padrinos y testigos que se hallaron presentes fco de sta ma y doña luisa de moya y don garcia de cordoba y juo de sigura ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

[left margin]: Luis de silba – despossorio velaronse los contdos en 19 de enero de 1622 as en 13 de sete de 1621 as desposse con licencia de su ssa a Luis de silba y ana de araujo vzos desta ciud fueron sus padrinos y testigos juo lopez soldado de la fuerça y ana de araujo y don gaspar sa [ilegible] y juo de sigura ffo ut supa

Juan Ramirez

[left margin]: Balthazar Peres Salgado desposso velaronse los contdos en 17 de enero de 1622 años

Page 246: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 21 de sete de 1621 aso desposse con licencia de su sa a baltasar peres salgado y a franca salgado tos presentes El pe juo de almeyda juo ramires y po muños y en fee de verdad lo firme fecho ut sup

Juan de Roças Montejo [signed]

[f. 192v] [upper margin]: + [left margin]: martin de serralta velaronse lo contenidos en 27 de enero de 1622 as Martin de Seranta con D Mara de Pedroza en 26 de sete de 1621 as desposse yo diego de salazar con licencia de su ssa a martin de seralta y a doña ma de pedrossa vzos desta ciud fueron sus padrinos el gor don franco benegas y doña ma maldonado su hija y tos diego de ochoa y el regor franco lopez de piedra y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[margen izquierda]: Juo Angola desposso – velaronse los contdos en 16 de enero de 1622 as en 4 de octue de 1621 aso yo anto çapata cura y vico en la sta yglesia desta ciudad de la havna despose segun orden de la sta me yglesia a juo angola esclavo [subrayado en el original con una tinta diferente] de gabriel perez y franca angola esclava de juo gonsales fueron sus tos juo anto falanca y juo de segura y gaspar de padilla platero vzos desta ciudad y en fe dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Luis Baz de Azevedo + desposso velaronse lo contdos en 31 de enero de 1622 aso en 6 de otube de 1621 as desposse yo diego de salazar cura desta sta ygla con licencia de su ssa a Luis vaes de azevedo y a doña Juana de morta vzos desta ciud fueron testigos que se hallaron presentes juo de herera noto y pedro vasquez y Juan de sigura y doña beatris de morta y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 193] [upper margin]: + [left margin]: desposo Melchor Rodriguez en 9 de octue de 1621 aso yo anto çapata cura y vico en la sta yglesia mor desta ciudad de la havna despose segun orden de la santa me yglesia a melchor Ros mulato esclavo de doña madalena pereira y a ma maldo mulata esclava de ysavel de llerenas vzas desta ciudad siendo

Page 247: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

tos martin de casalta y po fs abogado y juo de segura vzos desta ciudad y en fee dello lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposso y belasion gabriel de palacios en 10 de octue de 1621 aso yo anto çapata cura y vico en la sta ygla desta ciudad de la havna despose y vele segun orden de la sta me ygla a gabriel de palacios mulato horro y a mariana rrecia negra horra criollos desta ciudad siendo tos juo de segura xpoval ponze y juo de aponte y en fee dello lo firme en la havana en el dho dia mes y año dhos ba entre renglones / segun orden de la sta me ygla valga

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Capn mn Peres desposso belaronse los contdos en 4 de abril de 1622 as en 17 de otube de 1621 aso desposse yo juo ramires con licencia de su ssa segun orden de la sta me ygla al cappn martin peres y a doña cata de soto vzos desta ciud fueron testigos presentes el gor don fco banegas y doña ana maldonado su muger y el pe diego de salazar y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

[left margin]: Sebastian de Saldaña desposso velaronse los contdos en 19 de ener de 1622 as en 24 de otube de 1621 as desposse yo diego de salazar cura desta sta ygla a sebastian de saldaña y a da melchora de pineda naturales desta ciud fueron sus padrinos y tos que se hallaron presentes po del posso y el dor damian belasqz tene gl y juo de sigura y el pe po muñoz presbitero y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 193v] [upper margin]: + [left margin]: desposso y belasion Po dominguez en tres de nove de 1621 as desposse y bele yo juo de almeyda segun orden de la sta me ygla con licencia del sor vico gl a po domingues y maria dias vzos desta ciud fueron sus padrinos diego peres y ana de los sanctos tos juo de segura y gines aras y lo firme ffo ut supa

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: Juo Hz de la coruña desposso – belaronse los contdos en 8 de febro de 1622 as

Page 248: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 7 de nove de 1621 as desposse segun orden de la ygla yo Juan Ramires con licencia del sr probissor a juo hernandez de la coruña y a angela de ortega viuda de manuel de las eras fueron sus padrinos juo aguado y leonor xuares y tos que se hallaron presentes el tesso frco nuñes melian y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

[left margin]: domingo viafara desposso y belasion en 14 de nove de 1621 as desposse y vele yo anto çapata vicario desta ciud segun orden de la santa me ygla a domingo viafara horro y dominga berseso esclava [subrayado con una tinta diferente] de baltazar bañon horro fueron sus padrinos juo çape y luisa de po dias pimta y testigos juo de segura y luis ochoa y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: Tome de Brito desposso velaronse los contenidos en 31 de enero de 1622 aos en primro de dize de 1622 aos yo anto çapata vicario desta ciudad despose segun orden de la santa me yglesia a tome de brito y doña micaela jacobina vzos desta ciudad siendo tos juo de molina y pablos de pedrosa y pedro del posso y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 194] [upper margin]: + 1621 [left margin]: desposso Juo fernandez y da ma balensuela – velaronse los contdos en 7 de febro de 1622 años en 11 de dicieme de 1621 as desposse yo diego de salazar cura desta santa igla segun orden del sto consilio a juan fernandez soldado del morro y a doña maria de balensuela viuda de rodrigo de belasco fueron sus padrinos el tene lazaro Liranso y doña francisca pelaes y tos Juan de orta y doña Leonor manriqz y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: D Fco de tapia desposso – belaronse los contdos en 19 de otube de 1622 as en 22 de dicieme de 16211621 [escrito con una tinta diferente] as desposse yo el vico gl Juo ponçe Roman segun orden de la igla a don frco de tapia y a doña jua montana fueron sus padrinos el tesso marcos de valera y su muger doña Jua de gusman y tso que se hallaron presentes el gor don frco venegas y el pe Juo ramires y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: velaronse lo contdos en 13 de enero de 1622 Fco gonss

Page 249: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 26 de dize de 1621 aso yo anto çapata vicario en esta ciudad de la havna despose segun orden de la sta me yglesia hechas las diligas conforme el sto conso a franco gonsales y a ana maria brabo naturales desta ciudad fueron sus padrinos juo perez de oporto y angela velosso y tos Juo de fuentes y pablos de pedrosa y po del posso y herdo de barrera vzos desta ciudad ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 194v] [upper margin]: + [left margin]: Juo Bapta desposso velaronse los contenidos en 19 de enero de 1622 as en 29 de diçieme de 1621 aso desposse yo diego de salazar cura desta santa igla a juo vapta natural de alemania la alta y a jua silvero marin natural desta ciud segun orden de la igla fueron padrinos juo garcia gonsales y su muger y tos que se hallaron presentes el sarjento mor ulibarri y el tene gl damian velasqz de contreras en fe de lo qual lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Po Yglesia desposso – velaronse en 22 de enero de 1623 aos Roças [signed] en 27 de dicieme de 1621 as desposse yo juo de almeyda presbitero con licencia de ordino a po de la igla esclavo de xpoval de casillas y andrea esclava de da beatris de morta fueron tso el pe po muños presbitero y el pe luis pz y Juo de sigura en fe de lo qual lo firme ffo ut supa

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: Albaro gonss desposso belaronse los contdos en 14 de febro de 1623 as en 30 de dicieme de 1621 as desposse yo juo de almeyda presbitero con licencia del ordino segun orden de la igla a albaron gonsales y ana ma viuda de barme pz fueron tos Luis ochoa de la vega y juo de salazar y juo de sigura en fee de lo qual lo firme ffo ut supa

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: desposso belaronse los contdos en 23 de otubre de 1622 as Juo anga en 9 de henro de 1622 aso yo anto çapata vicario en esta santa yglesia despose segun orden de la sta me igla aviendo hecho las amonestaciones a Juo angola esclavo [subrayado con otra tinta] del mayorasgo po recio rredondo y a ma conga esclava de turivio de usua siendo tos juo de segura y Lucas perez y marcos de samano vzos y estes en esta ciudad y lo firme ffo ut supra

Anto Çapata [signed]

[f. 195]

Page 250: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: desposso y belasion fco Herns en 19 de enero de 1622 as desposse y bele yo diego de salazar cura desta sta igla segun orden de la igla a franco ernandez y ana gomes vzos desta ciud fueron sus padrinos y testigos juan de otrera y su muger y herdo pz barreto y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposso y belasion Anton Bran en 17 de enero de 1622 as desposse y bele yo luis peres con licencia del vico anto çapata y segun orden de la igla a anton bran y a maria angola esclavos de frco salvador fueron sus padrinos y testigos blas [¿vas?] y ma rodrigues y Juo de sigura y diego de ochoa y lo firme ffo ut supa

Luis Perez [signed]

[left margin]: desposso y belasion – Alo perez en 20 de enero de 1622 as desposse y bele yo Luis peres con licencia del vic gl segun orden de la igla a alo perez y manuela benita vzo desta ciud fueron sus padrinos el tesso frco mz de castañeda y su muger y tos que se hallaron presentes juo aguado y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Luis Perez [signed]

[left margin]: desposso y belasion Alo viafara en 23 de enero de 1622 as desposse y bele yo juo Ramires con Licencia del sr vico gl segun orden de la igla a alo viafara esclavo del cappn herdo barrera y ana bran morena libre fueron sus padrinos roque esclavo de guebara ynes bran horra y tos juo de sigura y germo de sandobal y lo firme ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

[f. 195v] [upper margin]: + [left margin]: Po de quiñones desposso belaronse los contenidos en 29 de febo de 1622 as en 23 de enero de 1622 as desposse yo juo ramires con licençia del sr vico gl segun orden de la igla a po de quiñones y a micaela lopes vzos desta çiud fueron sus padrinos po navarro y su muger y tos que se hallaron presentes juo de sigura y turivio ministros de la igla y lo firme ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

Page 251: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: desposso y belasion – Anton Arara en 30 de enero de 1622 as desposse y bele yo el vico anto çapata segun orden de la igla a anton arara esclavo del cappn pablos de pedrosa y jua arara esclava de ana angola horra fueron padrinos pablo arara de melchor cassas y jua arara de juo de castro y tos agustin simo y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposso y belasion – migl zape en 30 de enero de 1622 as desposse y bele yo el vico gl juo ponce roman segun orden de la igla a miguel çape esclavo de frco [roto] y isabel conga de beatris banegas fueron sus padrinos y tos q se hallaron presentes juo de sigura y agustin simo y el pe po muñoz sacristan mor y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: desposso y belasion Dio de torres en 3 de febro de 1622 as desposse y bele yo juo ramires presbitero segun orden de la igla y con licencia del sr vico gl a diego de torres y a andrea de la crus vzos desta ciud y viudos fueron sus padrinos blas ramallo y da blanca dagama y tos juo de sigur y el pe fco de roxas y lo firme ffo ut supa

Juan Ramirez [signed]

[f. 196] [upper margin]: + 1622 [left margin]: desposso y belasion Fco nalu en 6 de febro de 1622 as desposse y bele yo el vico gl Juo ponçe roman segun orden de la igla a frco nalu esclavo de xpoval granados y ma arara esclava de ma bidal fueron sus padrinos el cappn herdo biafra y maria arara y tos que se hallaron presentes juo de cardenas y juo de sigura vzos desta çiud y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: germo esclavo desposso – belaronse los contdos en 4 de otube de 1622 as en 6 de febro de 1622 as desposse yo juo de almeyda segun orden de la igla y con licencia del sr vico gl a germo esclavo de Luis pz costilla y a ma angola esclava del dho fueron padrinos martin esclavo de herdo dias y cata mulata y tos Juo de sigura y marcos esclavo de melian y lo firme ffo ut supa

Jhoan de Almeyda [signed]

Page 252: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: desposso y belasion Gaspar de Guillama en 7 de febro de 1622 as desposse y bele yo juo de almeida segun orden de la igla y con licencia del sr vico gl a gaspar de guillamas y ysabel de la pas vzos desta ciud fueron padrinos martin domingues y su muger y tos juo de sigura y don gaspar sans y lo firme ffo ut supa

Jhoan de Almeyda [signed]

[left margin]: desposso y belasion Joseph del Valle en 7 de febro de 1622 as desposse y bele yo anto çapata de cardenas vico desta ciud de la hava a jusepe del balle y a ma bravo fueron padrinos po del posso y su muger y tos agustin simo y el cappn pablo de pedrossa y dio gonsales borjes y lo firme ffo ut supa

Anto Çapata [signed]

[f. 196v] [left margin]: desposso juo de andian en 7 de febo de 1622 as desposse yo juo ponçe roman vico gl desta ciud al tene juan de andian y a doña malgarita de escalante vzos desta ciud fueron sus padrinos el alferes herdo calvo de la puerta y doña ysabel rezio su muger y ts que se hallaron presentes el tene gl y el alcalde ulibarri y juode segura y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: desposso y belasion Manl Anga en 8 de febro de 1622 as desposse y bele yo anto de molina presbitero con licencia del sr vico gl segun orden de la igla a manuel angola esclavo [subrayado con una tinta diferente] de dio ramos y luçia angola de luis rodrigues de la soledad moreno horro fueron sus padrinos juo biafara y cata çape y tos juo de sigura y juo angola y venito y lo firme ffo ut supa

Anto de Molina [signed]

[left margin]: Salvador de niebla en 8 de febo de 1622 as desposse ybele yo juo de almeyda con licencia del sr vico gl segun orden de la igla a salvador de niebla y a grabiela hernandez fueron sus padrinos cristina de cassillas y isabel cortes y tos que se hallaron presentes y agustin simo y lo firme ffo ut supa [left margin]: Domingo Filipo desposso belaronse los contdos en 17 de otube de 1622 as

Page 253: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 13 de febo de 1622 as desposse yo juo ramires tene de cura con licencia del sr vico segun orden de la igla a domingo filipo esclavo [subrayado con otra tinta] del ldo juo ponçe roman y a cata bran de fco lopes de piedra fueron sus padrinos domingo negro horro y ma manuel horra y ts juo de sigura y anton casanga

Juo Ramirez [signed]

[f. 197] [upper margin]: + [left margin]: Fco Vanguela desposso belaronse los contenidos en 16 de otubre de 1622 as en 19 de febo de 1622 aso desposse yo juo ramires con licencia del sr vico gl a fco banguela [¿?] esclavo de su magd y a ma engola esclava [subrayado con una tinta diferente en el original] del bndo Luis de salas fueron sus padrinos Juo de sigura y tos fco Lopez y juo parado doy fe de lo qual lo firme ffo ut supa

Juo Ramirez [signed]

[left margin]: desposso Po Ventra en 20 de março de 1622 as desposse yo diego de salazar cura desta santa igla segun orden del sto consilio a po ventura esclavo de niculas careño y a cata bran esclavos de juo gonsales de leon fueron testigos agustin simo y balentin mansso diacono y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: desposso Po Congo en 18 de março de 1622 as desposse yo diego de salazar cura desta sta igla segun ordem del sto consilio a po congo de da ma mercadillo y ana bran esclava de juo garcia Salamea fueron tos el pe po muños presbitero y jusepe dias y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: domingo Herns desposso belaronse los contenidos en vte y quatro de otube de 1622 as en 9 de março de 1622 as desposse yo el bndo Luis de Salaz cura desta sta igla a domingo ernandes piloto natural de villanoba y a escolastia de cabrera natural desta ciud fueron tos juo de sigura y don go chacon y fco ernandes poveda y lo firme ffo ut supa

El bndo Luis de Salas [signed]

[f. 197v] [upper margin]: + [left margin]: desposso y belasion Fco Lopez y Ma Ruiz

Page 254: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

en 6 de abril de 1622 as desposse y bele yo el ldo Juo ponçe roman vico general deste obispado segun orden de la igla a franco Lopez carpintero y maria ruis vzos desta ciud fueron sus padrinos el cappn anto de armenteros y doña elbira de contreras su muger y tos que se hallaron presentes agustin simo y juo de almeyda presbitero y lo firme ffo ut supa

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: desposso y belasion juo zavala en 11 de abril de 1622 as desposse y bele yo el vico antonio çapata de cardenas segun orden de la igla a po saes y a germa carrero juan de savala y maria carrero vzos desta ciud fueron sus padrinos el tesso frco mins de castañeda y su muger y tos que se hallaron presentes frco ses y juo de sigura mosso de la igla y lo firme ffo ut supa va tdo a po saes y a germa carrero no vala-

Anto Çapata [signed]

[left margin]: desposso Po Saenz en 10 de abril de 1622 as desposse yo diego de salazar presbito cura desta sta igla segun orden del sto concilio a po saes y a [¿joromina?] Romana vzos desta ciud fueron sus padrinos anton de riancho y Lucia Roman y tos que se hallaron presentes juo del canpo y juo de sigura mosso de coro de la igla y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Juo marin y ma de Alcosel desposso – belaronse los contdos en 18 de otue de 1622 en 11 de abril de 1622 as desposse yo diego de salazar presbitero cura desta sta igla segun orden de la igla a juo marin y a ma de alcosel vzos desta ciud fueron sus padrinos anto de [roto] y su muger y ma de salazar y tos q se hallaron presentes el pe po [roto] y dgo de medina fiscal y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[f. 198] [left margin]: desposso – belaronse los contdos en 12 de otube de 1622 Juo de Rueda en 22 de abril de 1622 as desposse yo diego de salazar cura desta sta igla segun orden de la igla a juan de rueda y a polonia de nova vzos desta ciud fueron sus padrinos po gonsales custodio y ma de [¿?] su muger y tos que se hallaron juo de sigura y fco Lopez de piedra y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

Page 255: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: desposso y belasion fco diaz en 18 de abril de 1622 as desposse y bele yo diego de salazar cura desta sta igla segun orden de la sta igla a franco dias carpintero y a marçela carnero vzos desta ciud fueron sus padrinos don garcia de cordoba y ana gonsales y tos que se hallaron presentes el alcalde po del posso y el tesso frco mns de castañeda y Juo de sigura mosso de la igla y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Lasaro mn desposso velolos dio de ¿talabera? en [¿14?] de febro de 1626 aso en 20 de abril de 1622 as desposse yo el vico gl juan ponçe roman segun orden de la igla a lazaro martin y ana gonsales vzos desta ciud fueron sus padrinos juo nuñes y da gregoria su hija y tos que se hallaron presentes juo pereyra y juo de sigura y lo firme ffo ut supa –

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: Juo de Siancas Alvarado – desposso belaronse lo contenidod en 17 de otube de 1622 as en tres de mayo de 1622 aos desposse yo diego de salazar cura desta sta igla segun orden de la igla a juo de siancas albarado y a doña ysabel tama[roto] vzos desta ciud fueron testigos el pe po muños sacristan y el pe fco de roxas soto [roto] y lo firme ffo ut supa –

Diego de Salazar [signed]

[f. 198v] [upper margin]: + [left margin]: anton enga desposso belaronse los contdos en 7 de nove de 1622 as en 8 de mayo de 1622 as desposse yo diego de salazar presbitero cura desta sta igla de la hava segun orden de la igla a anton engola esclavo [subrayado en el original con otra tinta] del srgto Villa nueba y a ysabel engola horra fueron tos juo de sigura y [roto] melendes y luis rodrigues de la soledad y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed] [left margin]: Alo Bapta desposso y belasion en 11 de mayo de 1622 as desposse y bele yo diego de salazar presbitero cura desta sta igla de la hava segun orden de la igla a alo bapta pregonero y ma dias viuda vzos desta ciud fueron padrinos herdo pz borroto y su muger y tso que se hallaron presentes juo de sigura y sebastian de [¿liva?] y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

Page 256: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

[left margin]: Xpoval Cañete desposso belaronse los contdos en 20 de enero de 1624 as en 23 de mayo de 1622 as desposse yo el vico gl juo ponçe [roto] a xpoval de cañete y a ma gonsales vsos desta ciud segun orden de la igla fueron padrinos juo luis y su muer y tso que se hallaron presentes el pe po muños y po albares de oñate y juo de sigura y lo firme ffo ut supa –

Juo Ponçe Roman [signed]

[left margin]: Frco gonss desposso – belaronse los contenidos en 17 de otube de 1622 as en 7 de junio de 1622 as desposse yo diego de salazar presbitero cura desta sta igla segun orden de la igla a frco gonsales y madalena peres mulata horra fueron sus padrinos franco peres borroto alcalde la ermandad y doña cata borroto y tos q se hallaron presentes alo velasqz de cuellar alguacil mor y lo firme ffo ut supa –

Diego de Salazar [signed]

[f. 199] [upper margin]: + [left margin]: Gaspar bañon belaronse los contenidos en 13 de otube de 1622 as en 7 de junio de 1622 as desposse yo diego de salazar presbitero cura desta santa igla a gaspar bañon esclavo de juo del canpo y a maria portierra negra horra fueron sus padrinos alexandro casanga y gracia alquissa horros y tso juo de sigura y blas moreno esclavo de juo de lossa y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Blas Herns belaronse los contdos en 30 de otube de 1622 aso en 12 de junio de 1622 as desposse yo diego de salzar presbitero cura desta sta igla segun orden de la igla a blas ernandes esclavo de luis pz costilla y a maria nuñes esclava del dho fueron testigos que se hallaron presentes el pe po muños sacristan mor y germo flores y marçela morena horra q sirbio de madrina y lo firme ffo ut supa –

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Juan Solis juo solis y fca linares – belaronse los contos en 7 de sete de 1622 as en 16 de junio de 1622 as desposse yo diego de salazar presbitero cura desta santa igla de la hava segun orden de la igla a juan de solis hijo de gaspar hernandes y a fca de linares vzos desta çiud fueron sus padrinos juo solis manibardo y doña juana su muger y tos que se hallaron presentes juo de sigura y don bartolome de cordova y juo de medina vzos desta ciud en fee de lo qual lo firme ffo ut supa –

Page 257: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Diego de Salazar [signed]

[f. 199v] [upper margin]: + [left margin]: desposso [ilegible] belaronse los contdos en 19 de [¿?] de 1622 as en 13 de julio de 1622 as desposse yo Juo ramires [roto] cura con licencia del sr vico gl segun orden de la igla a [roto] de los reyes y a jua ximenes vzos desta ciud fueron sus pad [roto] el cappn po albares de oñate y ma baes y tos que se hallaron presentes el pe po muños y juo de sigura y lo firme ffo ut supa

Juo Ramirez [signed]

[left margin]: Salvador Lorenço belaronse los contdos en 19 de otue de 1622 as en 25 de julio de 1622 as desposse yo juo ramires ten de cura con licencia del sr vico y segun orden de la igla a salvador lorenço y a beatris ses biuda fueron sus padrinos el cappn herdo barera y testigos juo de sigura y xpoval guardia y lo firme ffo ut supa

Juo Ramirez [signed]

[left margin]: Domgo Muñoz Domingo muñoz desposo [ilegible] en 28 de 1622 as desposse yo juo ramires tene de cura con licencia del sr vico y segun orden de la igla a domingo muños y ana de salamanca esclava de juo de salamanca fueron padrinos xpoval [roto] juo de sigura ybaltasar de sossa y juo parado y lo firme ffo ut supa –

Juo Ramirez [signed]

[left margin]: Negros fco enga desposso belaronse los contdos en 15 de [¿ago?] de 1622 en 4 de agosto de 1622 as desposse yo diego de salazar cura desta sta igla segun orden de la igla a fco engola esclavo de [ilegible] el peres y lucia engola viuda fueron sus padrinos juo dias y ma ernandes y sebastiana de mayor cassas y lo firme ffo [roto]

Diego de Salazar [signed]

[left margin]: Fco arara desposso belaronse los contos en 6 de [¿ago?] de 1622 en 4 de agosto de 1622 as desposse yo diego de salazar cura en esta sta igla segun orden de la igla a fco arara esclavo de [roto] ilo de acosta y ma arara esclava de da ma pinelo fueron sus padrinos po arara esclavo del Rey y ma arara [¿del Rey?] y doña beatris de salazar y lo firme ffo ut supa

Diego de Salazar [signed]

Page 258: Libro Barajas Matrimonios 1584-1622 Sagrada Catedral de ... · Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana ... lunes que se contaron beynte y dos dias del mes

Libro Barajas Matrimonios 1584-1622, Sagrada Catedral de La Habana

Transcribed by Jorge E. Delgadillo Núñez, Summer 2016, www.vanderbilt.edu/essss

Fin Libro Barajas Matrimonios 1584-1622