Transcript
  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    1/38

    Kiss Jzsef

    vlogatott versei

    TartalomEgy sr

    Az r ellen

    , mrt oly ksn...

    Madonna

    Tzek

    Nagy fekete erd...

    A Knyz Potemkin

    Legendk a nagyapmrl

    TRAVALElsz a Legendk a nagyapmrl els kiadshoz.

    DESANYM IMDSGOSKNYVBL

    HONFOGLALSINTERMEZZOA LEVL

    TISZAPARTONA SIMPOSION

    RACHEL (Tredk)HALOTTSZKTETS

    UTOLS NEK

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    2/38

    Kiss Jzsef

    1843-1921

    Kiss Jzsefet ngy vtizeden t egymves kltknt ismertk meg. A Knyz Potemkin cm,az 1905-s orosz forradalmat ksznt verse elmaradhatatlan rsze volt a XX. szzadi magyarirodalom iskolai oktatsnak, ms mveirl azonban emlts sem esett. Ezt megelzen, akeresztny kurzus negyedszzada alatt viszont kltnk az iskolban mg csak szba semkerlhetett, az akkori hivatalossg szmra tbbrendbelileg is persona non grata volt. Mamr ms a helyzet, mint szinte mindenben, ebben is gykeres vltozst hozott a rendszer-vlts. Az utbbi msfl vtizedben liberalizltk a tantervet, gy ma mr (tisztelet azesetleges ritka kivtelnek) ltalban a magyartanr teljesen szemlyes, fggetlen, szuverndntse, hogy Kiss Jzsefet nem tantja. (Mirt is tantan, ha sem tanulta?) gy esett, hogy amagyarsg szmos nemzedke ntt fel gy, hogy nem tanulta meg az iskolban, honnan ered

    az nirnikus plebejus bszkesg szlligje:

    Se don, se von, se pn, se sir - csak reb

    Legendk a nagyapmrl cm, lte alkonyn rt fmvt Kiss Jzsef 1911-ben adta kielszr, de ezutn mg tovbb dolgozott rajta, jabb rszeket rt hozz. Be gy sem tudtafejezni, maradtak tervezett, de meg nem rt, illetve befejezetlen fejezetei. Egyetlen teljeskiadsa 1926-ban, a klt fiainak magnkiadsban jelent meg, mindssze 500 pldnyban.Az 1911-es, mg nem teljes kiadsbl csak egyetlen knyvtri pldnyrl, az egyetlen teljes,1926-os kiadsbl pedig kt pldnyrl tud a Magyar Orszgos Kzs Katalgus, a MOKKA.Ezenkvl nhny pldnya, persze, mg rejtzhet a nem MOKKA-tag knyvtrakban. Az itt

    olvashat szveg az 1926-os kiads 394. pldnybl szrmazik.

    Az r ellen cm verse a tiszaeszlri vrvdra reagl.

    2004. mrcius 6.

    Vlas Gyrgy

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    3/38

    Egy sr

    Valahol messze,

    Valaha rgen,Megstak egy srtTemet-szlen.Fja elsppedt,Hantja behorpadt,Ki nyugszik ottan,Azt n tudom csak -n tudom csak.

    Nem jrtam arra,De oda szllnk;

    Nem lttam soha,De rtallnk:Valami titkosEr l bennem,Az megmondan:Merre kell mennem -Merre kell mennem.

    Te alszol ottan,des j anym!...Kietlen gond kzt,

    Sivr jszakn,Ha ltem sortMeghnyom-vetem:Hej, azt a srt beMeg is knnyezem -Be megknnyezem.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    4/38

    Az r ellen

    Felhgomoly az j felett -Virraszt-e isten odafenn?Ne krdezd tlem - nem tudom,

    Eredj aludni, gyermekem!Zord szzadokbl ji rmJr szerte a fld kerekn,Szemben mglyafny lobog,Lehet, ide is bekopog...- Eredj aludni, gyermekem!

    Orszgrl jr orszgra szt,Miknt a pestis - tja vsz,Meghal nyomn az irgalomS elveszti sjogt az sz.

    Tboly dhng fent s alant,Megszll boldog-boldogtalant,S az emberbl, kit elragad,Csupn a puszta nv marad...- Eredj aludni, gyermekem!

    Meg-megjul a rgi vd:Azt mondjk, vrt iszik apd,S ha felnsz, ott, ahol:Majd te is, te is vrt iszol!Felhgomoly az j felett -

    Virraszt-e isten odafenn?Tagadnom: kn - elhinnem: vd, mindenkppen sly nekem!- Eredj aludni, gyermekem!

    Mi nem szeretjk e hazt,Rnk olvassk oly knnyedn,Madr fszkt, odvt a vadSzeretheti - nem te, nem n!A glyarabnak blyege,Mit hhr homlokra st,

    Nem oly gyalz, mint e vd,Mely llkodik mindentt...- Eredj aludni, gyermekem!

    Ha vdekezel - ingerelsz,Ha sztlan trd - gyvasg!Feljajdulsz: rzkenykedelS a nma jaj is vall red!Egy trvnyre dobog a szv,Kering a vr, eszml az agy,Kivtel nincs - csak egy, csak egy,

    Ez a kivtel az te vagy!...- Eredj aludni, gyermekem!

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    5/38

    hnyjatok le, hnyjatok,Ti ragyog, szp csillagok:Kis fiam des szemei! -Minek ily jben fnyleni? hisz e fny is ellenem

    Fordulhat egykor, gy lehet,Ha srva megemlegetedVgzetes rksgedet,n des, drga gyermekem!

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    6/38

    , mrt oly ksn...

    , mrt oly ksn, levelek hullsa,

    Daru tvozsa idejn:Mrt nem tallkoztam rzsanyilskor,Hajnalhasadskor veled n?

    Mrt nem hallgathattuk des-kettesbeA pacsirtt lesbe, te meg n?Mrt nem tallkoztunk a mmor, a vgyak,Az ifju lmok idejn!...

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    7/38

    Madonna

    Hord mindeniknk szvben egy kpet,

    Egy nrl, ki minden nnl fehrebb.Egy fldi asszonyt, ki, br nincsen szrnya,De makultlan, foltja sincs, se rnya.

    Ki trve tr s nincsen egy jaja,Kinek a neved vgs shaja. -

    Az, akit n szvemben rizek,Tanja magam, hogy lt, ltezett.

    Orvl a lelkt lopta belmS e llek szenved s szenvedek n

    Elkrhozva fldn, el - az gben,Egy bolyong tok a mindensgben:

    ldom a szvet, mely vilgra hozott,Engem - az l krhozatot.

    Zsid asszony volt az des anym,Mrinak hivtk e fldi tanyn.

    n a fia vagyok, szegny tvesztett,s roskadozva hordom a keresztet...

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    8/38

    Tzek

    Ismeritek a vidm rzselngot

    S ropogst a vlyog-tzhelyen?A nylt arcokat, a nyjas vilgot,Hol trfa s dal nknt megterem?Recseg gallytl, pattog szilnktlLestem el egykor a dal temt.Hol az a tz? Mi lett a rzselngbl?Nekem elhamvadt - taln msnak g.

    S hova lett, aki jtszva lesztgetteKis tarka ktnnyel, a gyermekleny?s hova tnt a fiu mla kedve,

    Ki ott lebzselt a leny oldaln?Egytt dobltuk a hncsot a tzre,A redveset gy, mint a nyirkosat,s tallgattuk, boldog lmot fzve,Hogy a sir fa vajjon kit sirat?

    Szll idnek suhog fvnye -Minek bolygatni, amit betemet?A rzselngra ms tzek jvnek,Emsztbb lng ragadta lelkemetHrrt lobogni - istenem, mi dre!

    Az igazsgrt - , mily elfogult!S mg rk lzban trtettem elre,Hajam megszrklt, lelkem elborult.

    Az n mezmn nem rtek kalszok,Az n aratsom egy mark virg,Az n gynyrm az lomltsok,Az n vilgom egy lomvilg.Kialv lngok pernyje szitlva,Szrkn, szomorn csak esik, esik -Flek, hogy lmaim sszezillja,

    S elhagynak, mire beesteledik.Hideg van... Fzom... Friss szenet a tzre!Gyilkos melegt hadd fjja rem,Mint macska teszi, a madarat zve,Akit felvert gyantlan jszakn. milyen tz ez! Mi ms, mint a rgi!Nem erdn termett, a mlysg dobta ki:Vilgforrongs volt az anyja nkis forradalmak az fiai.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    9/38

    Hogy zg, hogy dohog, hogy kattog, hogy lrmz,Hogy mormol, veszekszik a krt alatt!Mintha rab dmonok az ajtt rznk,Hogy brtnkbl szabaduljanak.Haragv isten! Mi lesz a vilgbl,

    Ha egyszer a kszn ntudatra jut,S a buta rg megindul magtlS a sisterg katlan majd egyszer kifut.

    Ha sszeomlik mindaz, ami korhadt,Mi vezredek vres blvnya volt,s oduikbl elvnszorognakA rszedett, a megcsalt millik...Ltom mozdulni, - ltom keveredni -Egy j Marseillaise gyujt hanginl,Az cska tetkbe szkket vetni...

    Mg az utols is vres lngban ll!- S amg lelkemmel kprzatok jtsznakS jvend tzek dlibbja von,Amelyek tvol g aljn cikznak -Valamikor - beomlott sromon,Itt lk nmn, magamba rogyva,Mg szll az ra, mint egy pillanat,s flig bren s flig lombaPiszklgatom a hny parazsat.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    10/38

    Nagy fekete erd...

    Nagy fekete erd srsgt jrom,

    Nagy fekete madr a ksr prom,Agyvelmbe csapkod szrnya legyintse.Meneklnk, de nincs a vadonnak rse.

    Te fekete madr, stt Gond, azt krdem:Meddig szrcslgeted mg cseppenknt vrem!Blcstl a srig, trsam mind egy vgbe,Mikor hagysz magamra - mikor vlunk vgre?

    Mit rnl te avval, ha el is hagynlak?A fekete erd csak menne utnad:rnya rd borulna, felhje csak nyomna.

    rk szomorsg gy is krlfogna...

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    11/38

    A Knyz Potemkin

    Fekete vizeken - hali-h-hali-h!

    Szll a Knyz Potemkin, a fekete haj.Svt szlvsznek a szembe nznekJ hatszz legnyek -- Hali-h-hali-h! -A fekete haj.

    Visz csempsz dugrt vrs zszl alatt,Tiltott rakomnya a szabad gondolat.Nylt lzadst ringat, mint blcs, fedelnHatszz hajs legny -- Hali-h-hali-h! -

    A lzad haj!Batumnl megfrtk - hali-h-hali-h! -Krim alatt flrobbant s tovbb ment a haj.A srga vizeken vad rvny nyelte el -Vaj most hol vesztegel- Hali-h-hali-h! -Ababons haj?

    Jr, jr szakadatlan, jr csendbe, csendetlen,Tovaleng bordtlan, kering feneketlen,s rbca hegyn

    Lobogja a leng piros szaki fny -- Hali-h-hali-h! -A haztlan haj! -

    s ahol megjelen s ahol partot r,Erre kap a kar, flforr a tunya vr,Gg, gazsg elspad, szem nylik, lnc szakads minden rab szabad -- Hali-h-hali-h! -A szabadsg-haj!

    - Te ura viharnak, tengernek, hajnak!Ha elhvni ltod potdat jnak,Ha t majd az rm - hali-h-hali-h! -- Pihenni mire j? -Hadd jjjn el rtemAz a haj!

    A hatszz legnnyel ljek ott egy sorba,Mint a rzsk lnek egytt egy bokorba.Sv pusztasgra, amely tikkad, szrad,Vigyk el tavaszt a szabadulsnak.- Hali-h-hali-h! -Te rk szent haj!

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    12/38

    Legendk a nagyapmrl

    TRAVALElsz a Legendk a nagyapmrl els kiadshoz.

    Krlek, fogadjtok szvesen ezt a kis knyvemet. Nem sokat r, nem sokat jelent, de htszeretem. A szl olyan, hogy minden csemeti kztt a leghitvnyabbhoz ragaszkodik alegjobban. Fjna nekem, ha lebcsmrelntek. mbtor mindegy. Ebben a korban az embermr csak pipl. Pipl mindenre, ami a keze gybe esik, hrre, dicssgre, ellensgei vll-veregetsre s bartai aggodalmas gymkodsra. Ebben a korban Salamon kirlyelbocstotta mind az ezer felesgt s csak annyit mondott: mindegy! Ebben a korban azrnak mr szabad knnyelmnek lenni, de kznsgesnek nem.

    Vlogats, szkszav voltam teljes letemben s amint valaki elmsen megjegyezte, ntalltam ki a marg-literaturt: sok papiros kevs szveg. (Az utkor hls lesz rte.) De azidn rmjtt a raptus, a balga rlet, a dodonai triposz lomhoz bbja s rnom kelletett svlogats nlkl, megrostls nlkl feltlalom m nektek, amit rtam: vegytek s egytek!

    Kt-hrom vers kivtelvel mind idei terms. Ha valakit megcsap belle a friss sarj-illat, amagyar rgnek des fldszaga s megmondja nekem, annak rlni fogok. Azrt sietek, azrtadom ki olyan hirtelen, mieltt a tinta megszradna s elprologna a szna illata. Neknkrgieknek nyolc-tz esztend kellett hajdan, hogy egy verses ktetet nylbe ssnk. A fiatalokezt megcselekszik most ugyanannyi hnap alatt. Tanuljunk a fiataloktl.

    Ah! s n is voltam egyszer fiatal! Micsoda pflsek, micsoda dorongolsok voltak azok, nemamiket osztogattam, hanem amiket kaptam. Az akadmikus baglyok rm meresztettk aszemeiket s azt mondtk: mi nem ltunk semmit. A grammatikusok azt mondtk: mi mindentltunk. Ez a jvevny nem tanulta meg a grammatikt. Teste lass tzn gettessk el, hamvaisztszrassanak.

    Abban az esztendben, mikor a Simon Judit megjelent, tudtommal harminct iskolai nkpz-krt csuktak be Magyarorszgon, mert a fik beleszerettek ebbe a ktes hrnbe, aki ersza-kosan betolakodott a Rozgonyi Cicellk s murnyi Vnuszok kz s konkurrencit csinltnekik.

    Akkor megtanultam azt a nagy letigazsgot: ha rossz a tant, be kell csukni az iskolt.Egyebeket is tanultam, de azt nem mondom el. A legtbbet azonban tantvnyaimtl tanultam,akik megtagadtak, taln joggal, de elg kmletlenl. Resum: fiatal koromban az regeklebecslse, reg koromban a fiatalok rakonctlankodsa. Ami e kt epizd kz esik: a klt-szet megtagadsa a mindennapi kenyrrt. s most a finl: az expils vgya, visszatrs akltszethez, megmenteni, ami mg megmenthet. Ime, ez ennek a kis knyvnek a trtnete.

    s most eredj, kis knyvem. Menj. Havletlenl a Nobel-djjal tallkozol, mondd, hogy tisztel-tetem.

    Kelt Budapesten, 1910 december havban.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    13/38

    DESANYMIMDSGOSKNYVBL

    cska csaldi biblik els oldaln, rgiimdsgosknyvek fedlapjn gyakran tallnisemmitmond, ltszlag csak a csaldot rdeklfeljegyzseket: szletsrl, hallesetekrl, melyekmgtt a sorok kzt egsz tragdik vannakelbujtatva. Nekem is van ilyen relikvim: azdesanym imdsgosknyve. A legtbbfeljegyzs benne desapm markns parasztikzvonsait mutatja. Merev, kemny vonsok.Vereked, kemny ember volt az regem, az istennyugtassa. E feljegyzsekbl bngsztem kinhnyat. Mingyrt az els igen klns:

    Tiszacsege, 1839.

    Meghittk az apsomat, hogy agylekezetben nekeljen. A kiradt Tiszavizn jtt t roktrl llekveszt kiscsolnakon. Sallrium fejben kiktttmagnak. 15 mris ezst huszast sszabad ivst. Meg is kapta. Dltlvecsernyig asztal al itta az egszeklzsit. Nem szeretem a borosembereket.

    *

    Azutn:

    1843 nov. 30.-n htfrl keddrevirradra jtt a vilgra elsszltt fiam, aJzsi. (Az n volnk.) Az isten tartsa meg.A kereszteljn pomps hevesigrgdinnyt ettnk. (Tessk, agrgdinnymet is ms ette meg!)

    *

    Pr sorral albb kvetkezik egy tragikus

    bejegyzs:

    1851 mjus 17.-n Gyngys vrostlpuskalvsnyire, az orszguti rokpartjn egy galagonyabokor tvben halvatalltk apsomat: Reb Mayer Litvkot. Azisten adjon neki rk bkt vndorlsaiutn. Bizonyosan megint sokat ivott.

    *s utna reszketeg, szinte knnyez, finom nivonsokkal az desanym bejegyzse:

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    14/38

    Az g madarai, az isten nekesei, arigk, csizek, tengelick, pacsirtk,flemilk sr rajokban leptk el a mezta galagonyabokor krl s tvol tartottk akrtkony madarakat, mert jmbor volt

    s igaz. Ngy pap elparentlta s agylekezet azokat a gysznekeketnekelte, miket szerzett. (Eszembe jutaz reg Rcz Pali temetse s a Lehullotta rezg nyrfa levele.)

    *

    Azutn kzmbs bejegyzsek kvetkeznek.Vgl ismt az apm kemny kezeirsval akvetkez:

    Beszlik: Sajszentpteren egyflkegyelm csavarg egy fl kenyeretlopott. Rajtakaptk, agyonvertk skilktk az akasztfadombra. Nem akadtsenki, aki eltemesse, mivelhogy msvallsunak ltszatott. Az apsom egyklcsnkrt nyomorult sindevsz gebnjnek vadjn elvitte a tetemet seltemettk Miskolcon a gylekezetben...Hire ment s mindenki csodlkozssalbeszlt rla. A gebe az uton elvesztette

    mind a hrom patkjt, ami volt snemsokra kiadta a prjt...

    *Ezutn mr csak egy bejegyzs kvetkezik,desanym reszket keze rsa:

    Az az rk jsgu irgalmas isten amsvilgon aranypatkt fog veretni mind angy lbra s gymntbl lesz apatkszege. Amen.

    *Ezekbl a feljegyzsekbl, ebbl a rozsdalepettmilibl meritettem kltemnyem trgyt, szineit,motivumait.

    KISS JZSEF.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    15/38

    HONFOGLALS

    I.

    Divatba jttek most az igricek,Sld kltknek rokonszenves tma.Arrl hazudik s tesz hamis hitet,Akit birizgl a klti vna.Idzek n is ht ily igricet,Ha megsegt a mennyei Camoena:De enym lt s kilestem a titkt,A nagyapm volt: Reb Mayer Litvk.

    Se don, se von, se pn, se sir - csak reb,Mvelt fleknek tiszta gaudium.Lehetne hsnek tn rdekesebb,De meghatbb nem, bzvst mondhatom.

    Pogrom ell oldott kereketS bujdosva jtt t vad orszgokon:Aprpnzt is, futvn, odahagyta,Zsebben nem maradt egy rva batka.

    Csillag varzsa nem vonzotta t,De kerget a crok kancsukja.gy jrt, mint sok honfoglal eld:Foglalt, mert nagyon szorult a kapcja.Vizet, ft, fldet nem kstolt elbb,Gondolta: jobb, ha vakon akceptlja:

    Be gy vonult zimanks jszaknA trtnetbe az n nagyapm.

    Kaftnos sm, nem rstellek n,Ki a pnclt se md fltt imdom.A dalt tetled rkltem n,S az mgis legszebb ezen a vilgon.Idvel nem dacol csak kltemny,Legalbb n, a rongyos brd gy ltom:A rozsda dzsl a nagy lakomn -Te lsz tovbb kaftnos nagyapm.

    A lelket nygz, lelkeket feloldMeldikban zengesz te tovbb,Templom-homlyban, ahol nincs soromp,Ostromlod bszkn az egek hont.Dalod a fradt, kimarjult, bolyongHaztlanoknak hont s hangot d:s rkld n - a kicsi a nagynakImfolytatom, ahol te abbahagytad

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    16/38

    II.

    De lassan csak a testtel, j bartom,A mest mondd: szp csak a mese!Litvnibl jtt, de nem lhton,Hni se hitta soha senkise.Litvnia az ott van a hatron -Hol is van csak? Eh, bnja a fene!Bogrka bven, de a szappan ritka,Ez ama fldnek fltve rztt titka.

    Szp szl legny volt, nem mint unokja,J muszka vr, nagy, csontos ivadk.tkzben elkalldott csaldfja,Tudj isten, vajjon megkerl-e mg?Nevet blcs, de rossz maga-sfrja,Homloka grnit s a szeme kk:gy lttam t, mikor a dr, a lomha,Mzes-fejt mr alkonyfnybe vonta.

    A vndorsztnt sivatagbl hozta,A vndorsaru lbhoz tapadts sehol semmi t nem marasztotta,A fld alatta mindig csak szaladt.De minden j rg j dalra bogoztaLelkn a zeng, hros szlakat:Rejtly a klt, titkos jel a zraS azt soha senki meg nem magyarzza.

    Lobogni, szllni mmorokban gve -Minden blcsesg ebben kimerl,Az ember fessen szivrvnyt az gres akkor nem lesz soha egyedl.Az ember rakjon vrat vr hegybe,Ah, olyan mindegy, ha sorra bedl:A romok tovbb lnek, mint a vrak,Ezt hirdeti a sok lezajlott szzad.

    Szerette a bort mind krmprbig,

    Mit rnk vele, ha letagadom?Ivott szztornyu Moszkvtl VilnigEgy tourban vgig egsz vonalon.Ivott esttl hajnalpirkadsigrk derben, rk szomjason:Ily dzslk haj, manapsg mr ritkk -Tisztelet nked, rabbi Mayer Litvk!

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    17/38

    gncsom nincs, n rtelek egszen,S csak egyet veszek tetled zokon,Hogy megcsonktd az n jogos rszemAz rkdben lemen fokon.Hogy zeng hrod rm hagytad merszen,

    De elittad ellem a borom: legalbb - n jmbor nagyapm!A szomjusgod hagytad volna rm

    III.

    Szent Moszkva ltta t hre nttben,Vars s Brd, Kiev hdolt neki;S amely mosakszik tenger kk vizben:Riga, a szp, ma is emlegeti.Vilnt meg forrongsba ejti pen,Hogy isten hzt megremegteti:Mita Dvid oltra elmllott,hitat olyan magasan nem szllott.

    A kinor, sp, a hrfa, cimbalom,A nagy zsoltros minden hangszereFelujjongott e brsony ajkakons szvet, elmt megejtett vele.Aki hallgatta bjt, hossz napon,Annak kitelt itala, tele.S szlt a szerf, ki gben kart vezet:Reb Mayer ma kivgta a rezet!

    Rigban szpek s szkk az asszonyok,Rigban a menyecske kikaps,Egyik se zsrtl s egyik se dohog,S dalosnak cskkal nem marad ads,A csk meg olyan, hogy nem marad titok,Kipattan bizton, nem kell ahho js.Haj, haj, nagyapm, tudom volt szret -Mit pironkodtok pieri szzek?

    csbt a dal s veszedelmes,

    Hogyha legny a talpn a legny,Prja des illatokkal terhes,Mint g mbrval rakott edny.Irigylem, aki a dal rvn nyertes:Egy asszonyszv a legszebb nyeremny!A nagyapm, nlamnl szemesebb -Egyszerre mindjrt szzat szeretett.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    18/38

    Hamar a vnek nagy tancsba gylneks csapnak szrny nagy patlit,Hogy az idk m, monstrumokat szlnekS nem pldk tbb a tisztes anyk.Lenyok buknak, asszonyok elzllnek,

    Ezt trni gy mr nem lehet tovbb:s minden bajnak csak egy az oka - szgyelje magt az unoka!

    S panasz esik a szke haj gyben: barbr np, a haj az fj nekik.S irgalmat nem nyer akkor se ha ben,Illata, ke l al esik.Nszj eltt egy s trvny nevbenKnnyezve br, de tvig lenyesik:E trvny ellen - isten ne virrasszon! -

    Szllt skra most s tmadt fel az asszony.Testvel vdi feje koronjt,Vrizgat szent kincst: a hajat.Inkbb ne rje frfi-csk a szjts lelkt soha nszi gondolat.Olvastam Riga rgi krnikjt,Sok hbor volt, ilyen nem akadt,Mita frfi, n: kt dz ellen,Egymsra trnek gyilkos szerelemben.

    Az nekes pusztuljon, - szlt a vgzs,A nagy tancsnak blcs arany szava, -Asszonynak nem val a sok miszs:Oltr s nek - tapl s kova.A lnyok vrjk be a virgrst,s bketrs az asszony joga!S egy szp napon a vrkaput kinyittk,Hogy stljon ki rabbi Mayer Litvk.

    Blint az kc: css utat, mester:Ez a szerelmek, a vilg sora:Flisten, hrosz, amikor lefekszel,

    Filknak bredsz s neved ostoba.Egy vn professzor, aki rgen ment el,E tmn ssze is gabalyoda.Elmlet volt s enmagt csal,A kerkrl, mely hol fel, hol al.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    19/38

    IV.

    Szges botjt s gyalog sarujtVilnnak vitte vgan ftyrszve,Ment kdn, felhn, szakadkon tStt viharba, vidm napstsbe,Kisrtk des, j meldik,Amiket klttt, alig vette szre.Mire elrt s Vilnt megtallta,Mint a mesben, vig rt szaklla.

    Komoran ll fnn a Jagellk fszke,Romokban persze s benne zsibong a np,Tbb ott a kaftn, mint egy vilgrszbe,s emberszmnl tbb a cscselk.Belsppedt a trn a ds penszbes a Jagellk eltemetve rg.Az si nagysg jr meztlb tlen -Elg. Ezt lttam. Ennyivel berem.

    Vilnban vrta dicssges ra:Elbe szllt a vn harangoz,Ki kalapccsal zrget rrtraS jelenti, ha van prdikci.Nyakiglb frfi, szraz mint a krta.Mestersge csiszlik vagy szab.Elbe szllt s dvzl szernyenAz egsz P. T. publikum nevben.

    s tnyjtott, mint illik s korrekt,Egy szgyells kis nemzet-ajndkot,Vadonatj kaftnt s sveget,Prmes jszgot, ami van elg ott.s j ersznyt - a rgi elveszett,S belje egy kis cseng tartalkot;De mert osztozni kelletett azon,gy sejtem, nem volt rajta nagy haszon.

    Oztn bevittk a szanhedriumba,

    Holott tudsok j-nap bibliznak.Medd vitban felporlik a bunda,S csodavirgot hajt a magyarzat.Sok ezer ve folyik mr e munka.Beillik dhnek s beillik lznak:Reb Mayer Litvk szippantott nagyot,S egypr papot mr helyben is hagyott.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    20/38

    De Riga kkl, szp ege utn,Mely annyi jval, dessel kinlta,Nem izlett nki mr a tudomnyS a blcsesget pokolba kivnta.Rbuszt nem fejtett, maradjon talny,

    Az hoz dert a vnl vilgra.Mi volt elbb: a tyk-e? a tojs?Firtassa ms, keres-kutassa ms.

    V.

    nott, nyomott, komor, bizonytalanS nehz prval teltett a lg,Elrejti, kinek elrejtje van,s mozgoldni kezd a cscselk.Srgetnek bjtt, bnbnst sokan,De sket s vak is akad elg;Morajlik lenn a mlyben valami,Amit csak fldrengskor hallani.

    Szent Kzmr-dmban szl az orgona:Goszpodi pomiluj... S jn egy muzsik:- Btyuska h! Tudod ez micsoda?Jer, nts ember! mondok valamit.zent a cr... hogy mostan vagy soha...rtsd meg: ma nektek muzsiklnak itt.Piros verejtk csillmlik elre -De neked n nem kivnok belle.

    Pusztulj, eridj! Huj! Huj! EmberpatraKsz a patk s izzik a zablavas -Lovacskt jtszunk mg ma jszakra,Nem vrunk, mig a szalonna avas.rett a bossz, fonnyad mr a szra,Berzenkedik mr a vrs kakas:Eridj s pusztulj! Hordd el magadat,Mg j dolgod van s az t szabad.

    Mert csapra verjk itt ma a vilgot

    s g

    zben, vrben, szeszben jllakunk.Szeretnm ltni n azt a kovcsot,Ki olyan pntot rak, mint mi rakunk.s azt a pallrt, aki mg zabl ott,Hol az asztalrl mi lerakodunk:Ha van kis pnzed, csat, gyrcske, lncAdd, add. Egy ra s kezddik a tnc!

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    21/38

    ...Mrt oly fehr az asszonyaik teste?S frfia mrt tompa, zrt kapu?Mit sugdolznak, dugdosnak megette?Mrt letk oly mly titokzatu?Az izmunk egy - egy isten teremtette,

    De lelkk ms, oly fanyar, szkszavu,Oly mord, mikntha nyomn szrny vtsg -Megcsaltok minket, nincsen abba ktsg!...

    S a kapun, merre tvozott az sm,Nagy infernalis pompval belpe- Ki tort l gyengn s tort l ersn -Stn, az r, pokoli felsge!Mily j, hogy irhjt fltette hsm,Klnben ide irhatnm, hogy Vge -s nagyapmrl nem szlna ms nek

    Mint az, amelyet a szelek reglnek.Ti szp lenyok, rzss asszonyok!Fletek n a szrnysgtl vom.Mg azt hinntek, hogy hazudozok,Mikor a vres bestit leszlom.Vrsbe n nem festek pogromot,Mikor van enyhbb sznt flrakni mdom:Valeur a f s a dal peregjen lgyan - ms volt egykor, hajdan a becsvgyam.

    A ballada a cskgyilkos anyrul - -

    ifj kornak sznes lza te!Hogy horpad, hl az rvers magtul,s gerjedelmed szinte csak mese.Amint ltsod horiznja tgul,Kpzelmed csappan s szrnyt szegi le:A pathoszt rzed unalmasnak, fdnaks gynyreid ms berkekben vrnak.

    Mikor az lett vitte a htnHsm, vagy sm, amint jl esik,Egy g vrost mutatott a Stn,

    Hogy kprztassa bamba szemeit.Mint amikor a vets g a lbnVijjogni hallott - hangok ezreit -Aztn elnyelte, mint valami ftyol,A jelenst az dvzt tvol.

    Lelt a fldre, kntst megtpte -Szikes pusztn egy rva sirat.Az ezrekrt - kik fnn a trn elbeJrulnak most, mint bizton vrhat.A legyilkoltakrt - vre, npe,Fohsz-, ima- s vres knny-ad!Aztn lerzta e rt fld ports ment haztlan, fldetlen tovbb.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    22/38

    VI.

    A grnicon egy r berdt kiltott -Egy puska elsl, egy varj esik,s megmozdul a fekete nagy rok -Nini! A nagyapm cserkszik itt.Vagy megfordtva, tn reja msok, itt a vad s tet kergetik.Reb Mayer Litvk, des nagyapm!Bizony kend jobban vigyzhatna rm.

    A barna jbe hmez vilgt,Ez itt a Ttra! egy vilgcsoda!A sk mezrl ppja gbe mlliks csillagok fejn a korona.Tl a gerincn messze rnasgigVirg - rogysig, szpsgek hona:Mit r, hogy oda rvid t vezet,Akinek tiltva s be nem mehet!

    Krllljk vad, morcos alakok,Vasvills np s hatrkerlk hadja,Megmotozzk a gyrtt alakot.gy rzi, itt a vgitlet napja.Visszaforduljon? Nem; inkbb halott,El nem fldelve s meg nem siratva:De inni egyet, br ttong az rvny,Taln nem tiltja semmifle trvny.

    S a ronda csapszk feny-asztalnlLetelepszik a kaftnos legny -Beljebb egy szl cigny egy szl gyertynlRozsds cimbalmt prblja szegny.Krl az rk - - Ha az ihlet rm szllS ecsetem volna, ezt megfestenm:Rikt fnyek, nagy fekete rnyak,Nygs lelkemhez gy hozz tallnak.

    S amint a pintes kupa ajkt ri,

    Kuruc vilgbl horpadt cnedny,Mit hajtogattak Rkczi vitzi,Egyszerre csak flenged a legny.Rgyjt egy dalra - cimbalom kisris potyog knny mind a kt szemn:Mikntha kataraktok zengennek,gy szakad fl a lelkbl az nek.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    23/38

    sszbb szorulnak a kicsi szobbas lmlkodva hallgatjk, lesik -Ily hangokat nem hallott mg a Ttra,Mita kpjt jghavak lepik.Mint meseknyvbl kiollzott bra,

    Egy jelens az idegen nekik,Talny, igzet, rejtelem, varzs.Taln maga a garaboncis!

    s viszi ket, ragadja magvalA sznes, des szilaj forgatag,Krlbeczik szval, parolval.s a jvevny vgl itt marad.Mire dereng a hajnal keskeny svval,E fld egy jabb ssel gazdagabb.s nem is puszta vletlen taln,

    Hogy ez az s p az n nagyapm......Fnn a boztban megriad egy csorda,Tekerg szarv, komor sblnyek.Sziklt trdelve, sudarat tiporvaNekivgtatnak csrdnak, fenyrnek.Tzeket szntott az iramuk sodra,Szemk golyja mint a knk gett:s egyszer csak meglltak makacsons bambn nztek be az ablakon...

    INTERMEZZO

    Siess, siess, ne ttovzz sokig, dal, dalom szeszlyek neke!Ki tudja, meddig zldel mg a pzsit!s meddig blint mg a jegenye?A hegy mgtt a bibor csk nem mit,Nem hajnal az, de jnek kvete:Piros sveg az jszaka fejn -s lassan mr ellmosodom n.

    Mi haszna vr s tz, szerelmek, vgyak;Fagypont fel hajt minden lobogs,s a legsznesebb szimfninakA vge mgis mly, nagy hallgats.Az elrppent hang jra fl nem tmad,Mi jra keltse, nincsen oly varzs., semmi sem hal gy meg, mint az nek,Utdtalan - ha forrshoz tr meg.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    24/38

    Hoztam magammal egy egsz vilgot,lomerdket, akcillatot,Az n istenem mindennel megldott,Amit csak jkedvben adhatott.Siess n lelkem, rdd le tartozsod -

    Ki pazaroljon, ha nem a gazdagok?Selyemprnra hajtom le fejems vrom, hogy mr jszaka legyen.

    A LEVL

    Egy fejezet nhai val nagyapm vndorlsaibl. Ezuttal is, mint mr annyiszor, holmi apr-csepr nzeteltrsek miatta vonul el s senki sem szedi ki a kocsi kerekeit. - Egy szintevilgfjdalmas levl keretben mondja el legujabb exodusnak trtnett. sszetkzsbe

    kerlt nem a vilgrenddel, ami nem sokat zsenirozn, de a smeszszel (egyhzfi), ami sulyo-sabb beszmts al esik. A smesz azon szent eklzsinak szja, hirhordja s hzassg-kzvett je. Id az elmult szzad derekn. Sznhely az omlatag, vn zsidtemplom udvara ahozz tartoz kupaktanccsal s publikummal. Reb Mayer Litvk pletes bucsubeszdet tartnekik biblikus vonatkozsokkal: flig istenes fejtegets, flig mosolyg szatra, de mgisinkbb szatra mint fejtegets. neklhangon, szles gesztusokkal mondja el, mert az is hozztartozik. Beszl a bibliai kor ldozati kultuszrl, amely elmult s a cskevny-babonrl,mely annak a helybe lpett s az hiteknl mig fennmaradt. Ugyanis a nagy bjtt megelzalkonyaton kiki egy kakast vagy egy csirkt ldoz az alvilgi hatalmaknak, rolvassa bneit shromszor megforgatja feje fltt, mondvn: te n helyettem mgy el az rnyak vilgba, n

    pedig itt maradok, hogy stkrezzem az ldott, az ltet

    nap melegn. A szokatlan motivum sa klns mili indokolja ezen elljr beszdet, mely a jratlanabbak irnyban taln nemegszen flsleges.

    *Reb Mayer Litvk levelet irt Cstrul:- Lenyom, Mirja, baj van Kpecen!E szk vilgban a llek megzpul,Ideje im, hogy stram felszedem.Iszom, iszom, de mr nem szomjusgbul,Epe borom s s a kenyerem:tkom a rideg jzansgot rje,Mely rknykl a vilg lelkre.

    Bel tdm a nyitott ajtbas minden lompos engemet ugat;Minden napom elre mr megrva,Szemes a gncs, de torzkpet mutat.Lelkem rezgse a csillagot szrja,k nem ltjk csak rostn a lyukat...Rabszolga np kzt szrnyakkal szletni:A vad sora, kit nn nyja ver ki.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    25/38

    roktnl, hallom, vad vizek rjaFele orszgra tengert teregets megszktt a pusztk dlibbjas mezitlb jr a vizek felett.Lenyom, Mirja! fejem koronja,

    Megint felkaptak, visznek a szelek -A Tisza vize rajtam kifogott,Kldj roktre rtem ladikot.

    Hogy volt, mint volt? Ht sszerffennek,A nagyfejek s Csmps, a samesz,Mit tudjk k, mi fn terem az nek?De lik, aki ms vizen evez.Legfkpp Csmpst a fene enn meg,J vge annak, tudom, gy se lesz:Szval, kurtn, a pk szlat eresztett,

    S a pletyka lassan engem is kikezdett.Hogy bort csenek az ldozpohrblS a szombatot kajnul megszegem.Bjtt sikkasztok s a falamimrlNem tudatik, hogy ki s mi lgyen.Nem is szlettem, csak szakadtam grlS rossz indulattal tele a begyem:A messist is n csak azrt vrom,Mert megigrtem vmnek tavaly nyron.

    Mltatlan lettem a krtt megfujni,s hosszunapon ltni gyszruht -A kzsg bizton rlam fog koldulni,Mirt nem fujom inkbb a dudt?Ellenben csstl fog az lds hullni,Ha nem csinlok tbb zenebont:J, ht megyek, ssn bel az tok!Az rdg legyen a ti cimbortok.

    Ott zsongtak egytt sr hangyabolybaA roskadt templom gyepes udvarn:A Mekmek, Laska, Birbics, Zrik, Golyva,

    Lcslbu Jb s a kancsal brahm.A kzgyekre mindenik befolyna,Vajmi kevs kell ahho tudomny.Nyiszltk ngykzlb a levegt -Lendlet d a sznak sulyt s ert.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    26/38

    Ell a Csmps, foltos, b plundrba,Simlder-sapka tarkja hegyn.Kalcsot majszol, csakhogy jrjon szja,Nem sokat lt, de dupln hall, szegny.Hirt hord; falu bcslett dzsmlja,

    Ezrt kijr pogcsa s lepny:Itt-ott legnyt, lnyt sszeboronl,s lakodalmon mkkat csinl.

    - Sh! - mondok - sh! Silentium, urak!Bucsuzni jttem, ha meghallgatntok.- A bibliban vannak mly kutakS eleven viz csobog forrsok.A blcs keres, a tudomny kutat,Keresni kj, ha lelked el nem vsott...(De te, Csmps, flek, hogy oda

    Az utat meg nem tallod soha.)gyelj, n npem! igy vagyon megirva:Van egy hegy, komor, zord ksivatag,Neve Azzel: minden let sirja,Se lomb, se f, se hang ott nem fakad.E birodalmat a kisrt birja,Ki istentl hajdan elszakadt -Itt gunnyaszt, tpeldik komor-ttlen,Nyomaszt, tkos egyedlisgben...

    A szirtcsucson vad flelem tanyzik,A szakadkban l az ji rm,S a szemvers, amelytl gyermek fzik,S az hinsg, mely orszgokra mn.A pokol erre szellzi torncitS bujkl alant flelmes lvafny:J, hogy az ember oda nem tall,lmodni vle mr a ksz hall.

    s irva ll: e krhozatvilgbaKldjk pusztulni a kecskebakot,Kinek fejre - te szegny pra! -

    A fpap minden bnt rerakott.(Csmps, ne fszkeldj!...A biblibaHa nem hiszed, ht elolvashatod.)Ment-mendeglt az gyefogyott kecske,Mint a cigny, mikor viszik deresre.

    Nos, feleim, ht halljtok tovbb:Hogy minden elfogyott: oltr s szentsgS nincs ron, aki old s megbocst;Azonkivl megdrgultak a kecskk,De olcsbb lett a bn s szaporbb:

    Mi eleink nagy blcsen kieszeltk,

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    27/38

    Hogy apr jszg ptoljon nagyot:Tehnkt csirke s kakas bakot.

    s jvhagytk rgvest odafentS szoksba jtt - a trvny mind igy tmad:A n magnak jrccskt neveltS kakast az eltvelylt urnak,s rolvassk, amikor betelt,Bnlajstromt tavasznak, tlnek, nyrnak,Fejk felett lbzva, mint dukl,Rebesgetik: Helyettem, kis madr!

    Csapkod a himje, a tyuk kotkodl,Csipognak egytt, mintha zn vrcse -Bolond kakas! Kemnyen prbe szllS kakas utn indul mindig a jrce,A f azonba hogy a cl tall,S a szndkot a j isten megrtse:A tbbi, mondom, bliktri, bliktri mind -F, hogy bnzni lehessen megint...

    Haptkba, Csmps! Hadd mosom fejed,Eleget csusztl, mint kigy, hason.Most jn - vigyzz! utols fejezet!Ma te leszel megvlt kakasom.A bneim n testlom nekeds tarajodra im rolvasom:Helyettem idd meg bneim levt,Te legutols, htelen cseld!

    Fartolt a Csmps, n meg sebtibeBokn fell kt lbszrn ragadtams feldobm a puszta semmibeS fejem fltt hromszor megforgattam.Kukorkolj, Csmps! Nincs semmi bibe!Biztattam s letettem egy darabban:A gyepre raktam, hogy ne trjn el,Ha fel nem kelt, mg most is ott hever...

    Azutn mentem, merre int a tvol,Amerre tgul a kk boltozat,Micraimbl, a rut rabszolgasgbl,Ahol gazdtlan szabadsg fogad.Lelkem ujjong... nincs semmi, ami vdol...Kldj csolnakot s ne kssl sokat.Tavaszi fnyben csillan meg az jer -s evvel maradok: apd, reb Mayer.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    28/38

    TISZAPARTON

    Ndasok zgsa, hajlong jegenykGyermeklmaim virul tanyja!

    Melynek fltte mosolyog az g,s festi vizeit szrkre, barnra;Olykor, gy tetszik, csupa habarkS usz felhk az rks nyja:Srga partok kzt hol szilaj, hol lomha,Vigyetek el engem gyermekotthonomba!

    ltessetek az agyagpart tvbe,Melybl gyurni lehet sok szp alakots lmodni hosszan - se hossza, se vge,Akinek isten lmokat adott.

    Nekem adott, dicsrtessk rte!Vilglelkek hozsannt zgjatok,Nem minden sziv dobog olyan fennen,Mint mellyel az giek megldtak engem.

    Hallotttok hirt hires roktnek,A csegei rvet vaj ki ismeri?Ott a Tiszn is dlibbok nneks egyik szin a msikat veri.A telegrfot hittk hirvernek,Uj sz; szrnyen rltek neki.

    Mind gyermekemlk, mulat, csoda, mehetnk br mg egyszer oda.

    Mohos fatrzsre telepedtnk ketten,Az szi napnak hvs hajnalns vrtunk, vrtunk, mintha csak lesben,n s virul arccal az des anym.Kicsi testem kebln melengettem,Oly des volt pihennem oldaln,Kzben ezer csk hullt fejem bubjra,Cskon nvekedtem, sohse voltam rva.

    Szemnk folyton tvolban kvlygott,n akkor cspp tudatlanka mg,De anyuka folyton desen mosolygott,s nyilvn tudta is mirt.A dlibbok mindig oly bolondok,Csillog-villognak, ugy hogy szinte srt:Szivesen laknak a Tisza vizn,Mely oly lgy, oly puha, akr a remny.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    29/38

    s az a sok szrnyas, amely fenn himbl! -Mondjk, hogy olykor ltogatbaVendg is jn s pontba ide tall,Mintha csak ezeregyjszakai szra.Mesk madara a hires kk madr,

    Amely rejtelem, titok sok ezer v ta,Mikor ksznt be csillog-villog csre,Soha senki se tudhatja elre.

    S rokt ott bujklt a szemnk eltt,A vizimalmok vigan kerepeltek,A tvol hol enyszett, hol ujra ntt,S a vadludak a partokon legeltek.Egyszer csak szemnk elrte a tetts a szinek mg folyvst t- meg tvedlettekS im felbukkan egy csolnak s rajta egy alak,

    Egy dzsin vagy annl is hatalmasabb.Mert olyat nem ltni csak meseknyvbe,Perzsa legendk homlokzatn,A Sahname rimeibe ntve,Firdusi virgos kertjben taln.Csolnak fenekn, mint a rab a brtnbe,Ngy evezs izzad buzgn, szaporn,Mintha vasbl volna kemny izmas mrvnybl a bagariacsizma.

    S a csolnak visszazkken partot rve

    S anym odaront s sirva fakad,Reborul a dalia mellre, -Egy lzas, izz, hosszu pillanat.Szinte fennhangon lktet szivverse,S az reg krdi: Mirjm, a te fiad?S fejemre teszi kt kezt megldva,Mint hajdan az sknl volt szoksba.

    S az lds megfogant s hatott tovbb,Kegyetlen, szrny, bbjos ervel,Hatott egy hosszu mvszleten t,

    Mely flig izgalmas volt s flig dre.Mely hiu lzban emszti nmagt,

    S hosszu rnyakat vetit elre.rk ktsgek, lelki hnyatsok,Eltrlhetetlen bekelt rovsok!

    S rzem ez lds keser nyomt,Mg ma is letem alkonyatn.S rezni fogom taln mg odat,Tulnan is, ha mr j borult rem.Ha parthoz tdtt a knny naszdFekete zszlval fnn az rbocn,rezni fogom s tn meg is siratni,Ha majd egyszer mindent itt kell hagyni.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    30/38

    A SIMPOSION

    Gorkij jjj, hajtrtek kltje,A koldusnyomor a te muzsikd,

    Ellegezz egy-kt hangot belle,Nem lesz szegnyebb, aki klcsn d.Van sok, ki veled vetekszik erre,De a piszokra olyan patint,Oly nemes rozsdt senki r nem getMint te; a piszok felmagasztal tged.

    Hogy hire kelt: im j a vndor dalnok,sszefutottak, a messze vidk;Mert vannak lthatatlan mly harangok,Szell ingatja, konditjk igkS szlnak tovbb, ha horpadba hantodS vndorsarud mr rg elviseld:Ha vagy, magad, nem kapcsoldva msba,s nmagtl ntt neved varzsa.

    sszeverdtek, csupa kilkttek,Kntor meg kosta, kpzsl dik,Facrok, rongyosak, ter a rgnek,De lngolk - hiba! prik.Hunyszkod alzattal dngnek,De szemtelen, az apraja kivlt:Fel udvarolni ide sereglnek,Hdolni a dal kbor mesternek.

    s szllingznak mint bus felhrongyok,Csupa idtlen, dult embercafat,Arcukra irva, ki mennyit nyomorgott,Sok keshedt, fradt, elzlltt alak;Homlokkal, melyen szz stigma borongott,Amig vigyorg a leffentys ajak:Nyomor meghvta a nyomort ebdre,Van-e mulatsg, mely evvel felrne?

    Alacsony volt a hz s dledkeny,Szuvas gerenda s gas kzpens fsts, ronda, nyirkos - szinte szgyen!De palotnak ltja a szegny.X-lbakon nagy asztal a kzepns asztalon sok csorba cinedny,s bz, homly, borgz s szesz s lrma -ppen elg egy szombat dlutnra.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    31/38

    Az asztalfn reb Mayer Litvk trnol,Szaklla h s a szeme bogr,Sosem elg - azt tartja - torbul, jbl,Mozogni h! - keringjen a pohr!Elbb-utbb - mg mindig elg jkor -

    Kiti haj! keznkbl a hall:Csak lni, lni, amig benne tart!Mig nem sritjk mink is az avart.

    A hal! a hal! a zldsges irgalmt!Hol ksik mr az a dis csuka?Mint nem lvez se bosnyk, se dalmt -Provnszbl jtt az des szp csuda!Nem evett ilyet - brmiknt firtatjk -Nero, se Krisztus, se Caligula: ldott, ldott, hagyma-b Provnsza

    S ki az els dis csukt halszta...De hallga! csitt! mly orgonahang csendl,Lehurrogom a ks unokt:Hogy mersz pisszenni, ha szaklla rendl,Amikor dalra gyujt a nagyapd?Mi vagy te tacsk! hogyim szembe szemtl,Feszitni mersz, mint egy bakakabt? a szernysg nem e kor virga,Menjnk tanulni Japnba, Knba!...

    RACHEL(Tredk)

    Reb Mayer Litvk a borba nzett,Majd eltol a teli serleget:Szt fogad-e, ha hivom az igzet,Szabad-e hinom holt emlkeket?Nem sirrabls-e, ha most felidzekFnyt, ifjusgot, amely elveszett?

    A boldogsgrl nem szl hosszu nek,A legszebb ugy szp balga tredknek.

    Kis dik voltam, ssze-vissza tnTizent ves, serdl kamasz,Fnn Szadagra magas udvarn,Mely a mennyektl mr csak egy arasz;Az irst bujtam ksn s korn,Ha sz borult, ha nyilott a tavasz:A szent pap rnykban nttem nagyra,Mint kukorica tvben a hagyma.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    32/38

    Mosoly pirkallott piros ajkiraS nguny jtszott a szles, okos szjon:Kaftnom kk volt, szandlom sima,A lptem knny, vakmer az lmom,Adatott nkem a szent Biblia

    S a prftk feltmadst ltnom.Kicsit alamuszi, kicsit csintalan,Kicsit papos - ilyennek ltom magam.

    Voltunk egytt j hromszz legnyek,Glyk, rokkantak, gypsek vegyest,Kik a szent Biblira eskvnek:Rkk kztt nem egy nemesi nyest,Nem egy rajong, hiv, tiszta llek,Aszkta, kit nem nygzhet a test,s kzbe csirkefog quantum satis,

    Ki azt se tudta, mi a kalamris.Bellnk telt a grda, a nagy grda,A szent pap rkhes testrsge,Vedlett subba, kaftn s talrbaA mi hadunk vezte s ksrte,Estszrkletkor, hajnalhasadsraA Tilos Nev szent szine elbe:n a legkisebb, tudsra legknnyebb,Hordtam utna a zsoltros knyvet.

    ...s ntt a szent pap virgos kertjben

    Egy vilgraszl csodapalnta.Szeme mint az g ragyog kedvben,Fiatal, reg egyformn csodlta.Rachelnek hittk, mint sanynk rgen,A jmbor szp psztorvilgba,Amikor nyj utn jrtak-kelnek,Kevesebb volt a gond s zengbb volt az nek.

    Tizenht vnek prja, bja, hamvaHvsltt arcn, egsz termetnHa Arioszt ma ujra feltmadna,

    tudn hven festeni, nem n.Nem tudom bizton, szke volt-e barna?De des volt, igazi kltemny.Nem mvirg, de rtek tnemnye,A szent pap drga, des szemefnye.

    reg apjnak gondjt viselte,s istenfl volt a kis anytlan,A gyertykat gyujt pntek este,Az trkltt drga szp broktban,Ugy, amint egykor anyjtl ellesteFelhtlen, boldog szp gyermekkorban,Mikor megnyilt a kincses hznak zra,Amit nem biznak soha senki msra.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    33/38

    HALOTTSZKTETS

    Hiradk jttek, - rmlik, Adonyall: -Valami jmbor a fbe harapott,A vgzet ottan rte t utl,Hitte, lni megy s hallba ballagott.A senki halottja, kirl trvny szl,Hogy bn, ha temetetlen ott hagyod:Egy csr alatt gyszolta nmagt,Hogy pihent neki az anyafld nem d.

    Mert hat lb fldhz, hol csontja megpihen,Embernek, vadnak egyformn joga...A vad ott keresi erdk mlyiben,Ember magtl r nem bukkan soha.Gymoltalan freg minden izben,Nincs llat a fldn tbb oly ostoba,Mert mikor Ur enyszetnek beszmol,Azt se tudja megtenni magtl.

    Kell hozz ms, ki gyt megvesse!Sok hkusz-pkusz, dal, bucsuztat,Olykor fklyafny, ha leszll az este,Meg ima, mi hasznos llekvontat,Mely fel a menny kapujig vezesse,Az a legbiztosabb szllsad,Legalbb a papok vltig hirdetik,Hogy ott minden tejfel fenekig.

    Rviden: Felfordult egy szurtos legny,Falu vgn, a kertek alatt,s elfelejtett flkelni szegny,Hitte szlls, hls itt btran szabad.De a tancs nem nzte m henyn,S kimondta: az gy ennyibe nem marad,Temetkezsre nincsen meg a kltsg,De elvinni innen sincsen lehetsg.

    Mert jgvers kl a halott nyomba,Ha ms hatrba viszik tetemt,Nincs szentebb, mint a csrhe babonjaS jaj a mersznek, ki ellene vt.Az rdg biblija nem a krtya,Nem a pnz, de sok-sok ms egyb:De elssorban tn a gyllet,Mely rzst, tskt egyve teremt.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    34/38

    S a hir, mely sehol, sehol meg nem lls mondkjt szanaszt veri,A Litvkra is hamar rtallS haragtl felduzzadnak erei.A gylekezetben nyomban felll

    S a harangot mindjrt flre is veri:Hamar egy lovat, vreim, nekem,Elhozom, ellopom, ha mondom, merem.

    *

    Stt volt az j, a gebe snta,Idegen az ut, tvises, lpos,Bzs a vendg, hogy szinte megsznta,S mind idegesebb alatta a tltos.A kantron egy erset rnta,Flsen br, mert eddig is csak mszott;Aztn felrakta tovbbits vgettMaga el a hivatlan vendget.

    S getett lassan be az jszakba,Kisrte az ebek vinnyog kara,Egsz falunak felriadt kutyja,Kehese, vnje, reg s fiatala.Soknak megbnta a frts bundja;Hogy a vsrrl le nem marada.De ht mihaszna a ksi bnat,Ha szerte nyuztk j prmes bunddat.

    Majd lassan oszlott a nagy dszkisrets visszafordult mind hazafel,Csak egy csknys talkodott freg,Egy rhs kuvasz nem egyezett bel.Sarkon kvette, a nyomba lpetts btran krlcsaholni mer,Ez Dmon, gondol, s remegni kezdett:Dmonok voltak s mindrkk lesznek.

    Kisttt a hold s most gettek ketten:

    Kt jjeli, jfli vndorlovag:A hold a gyorsan siet fellegbenS azember lenn, hajszolva a lovat.Errl a halott, ki tbb meg sem szeppen,Ha tudott is, nem tudott sokat:Ha aza csepp sziv megsznik kopogni,Mindenhez knnyen hozz is tud szokni.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    35/38

    Ment ndon, ren, sikon s lpon,Nem vlogatva svnyt, utakat.Ha utjt llta pocsolya vagy ztony,Csak ment, mint vadsz, ha zia vadat.mde a gebe, jval gyengbb lbon

    Mr rg megunta a nagy marsokat.Azlnl a holtak nehezebbeks a lovacska ingadozni kezdett.

    Ekkor a Litvk maga-biztatra(Az ember sohse tudja, mire j),Rgyujtott szp hangos nekszra,Flig imdsg, flig sirat,Mit koptatnak mr ezer vek ta,De hiba, el nem koptathat,Az j csendjbe beleolvadt, lgyan

    Egy des, bnatos meldiban.S a lp megszlalt: egy, meg kett, hrom...Lovacska! adsza patkvasadat!Ha megfogom, tbb el se bocstom,Leszedem rlad, ha trik, szakad.Szrke kdk bomlottak a hatron,Flelmetes, kisrt zord hadak:A pokol kldte, az j befogadta,Rnehezedett lre, halottra.

    Kelet fell fehr sv pitymallott,

    Mikor l s lovas vgre hazart,A Litvk haragja lassan lezajlottS a j istenre hrit a babrt.Nem volt itt tbb: egyetlen krvallott,St sajnlni lehetett szegnyt:Mikor a holtat levettk rla,Mr nem is volt tbb mondani valja.

    Szegny prja csak elnyujtzottEgy kukkot se szlt, fbe harapott,Nem vdolt senkit, nem rugdalzott,

    Gondolta, j, ki ide eljutott.A gylekezet, mint ilyenkor szokott,Mindjrt reggeli imba fogott,Szijakat csavart a balkarjras istent hvta jtatos imra.

    men, men! Dicsrtessk az ur!A tbbit mr knyv nlkl tudjtok.Kifnyesedett fenn a kk azrS giek fogadtk az imdsgot.Litvk elmje ms irnyba fr,Hamar egykis ital utn ltott,Mert homra se angyalok, se szentekjtatos szent neket nem zengnek.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    36/38

    Lehet, e tmra mg visszatrek,De egyelre csend s hallgats!Idvel folytatom, ha mg rrek,Ha n nem, taln majd folytatja ms.Fltve, hogy folytatni kzrdek

    S fogott rajtatok klti varzsS a rgi erbl marad valami,Mit rdemes mg elshajtani.

    UTOLS NEK

    Tallkoztak a szikes fenyren,A homoktenger kell kzepn,A Litvk galambsz fehrens Bolond Istk, az andalg legny.Sarkantyuja pendl nyomon-lpten:Egy ujra feltmadt ponyvaregny:Tallkoztak, szba keveredtek,Egyik se volt se pap, se eretnek.

    Hova? Honnan? Ide-oda szllott,Gyorsan peregve krds, felelet.Inkbb a szem beszlt s ajkat vltott,Szkellve gyorsan, amint lehetett.Nem voltak k se ellen, se bartok,Se hus, se vr, csak kpzelt kpletek;De a Litvk, ki gyzte nyelvvel,A felelettel hamarabb kszlt el.

    Honnan jvk? A vgtelen idkbl,Sr kdk lepik az utamat,Mindig ott voltam, hol friss let pezsdl,Mindig csak trt, de btor s szabad.Mindentt ott, hol npek sorsa eldlS a hall rk folyama szakad.A mrtir-mglya nem riasztott vissza,Se cirkusz-porond, mely vremet issza.

    Honnan jvk? Az nltatsbl,Hogy nlklem nincs let, se vilg,S mgis igaz, br milljk vdja vdolS gunyolja a rongyos, furcsa dalit.Kirl nagy eszmk s tettek sora szmol,Betzztek csak jl a histrit:n - n vagyok, brmennyire tapostak,Az idk mindig mind tisztbbra mostak.

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    37/38

    Mr voltam, mikor Bl volt az egyistenS tzes kemence trvnyes hall,De titkon mindig Jehovban hittem,Kit csipkebokorban a hiv tall.Egy vilg bnt vllamon cipeltem,

    Amit szenvedtem, megtorlatlan ll.A trni-tuds volt si ernyem,Szgyelje ms, piruljon ms rtem.

    Mikor Ner a kancot dobta,Rem fogtk, n trtem hallgatag,Rma pernyje lmomat megloptas nekem moccannom sem volt szabad.Lgykombl mrtirokat ontvaEgy uj hatalmas istensg szakadt,Kevsbb zord, de lgyabb, tetszetbb,

    Mint kit imdtak a megkvezk.S hogy Hispnibl is kitesskeltek,Hajnk megfurta a szent szeretet,Siets volt: mg annyit se engedtek,Hogy elmondhassam: Megyek mr, megyek! csuda: kpni hogy tudnak a szentek,Akr a gbly, a mrges legyek.Nekem mr a kpsk se rtott,lek, vagyok; ime magad ltod.

    A srga foltot annyira megszoktam,

    Nem igen izgat, mr fel sem veszem.Pedig rm fogjk: mr csecsszop korombanTulrzkeny volt a termszetem.s azt is, hogy amim van, mind loptam -Haj, haj! Segiteni nem lehet ezen.Korok jnnek s korok ismt mennek,Ez igy marad s vltozst nem szenved.

    s most is rm jr az idk rudja,znek, gyilkolnak, amint mr szoks,Hnyadszor, hnyszor, csak az Isten tudja,

    Kln Istennk, ki rnk vigyz.Sokan vagyunk, az ernkbl ht futja,Nemzeti szinnk a fekete gysz.S a halottas ing - dupln biztosabb...De errl a hallgats tbbet mond - sokat.

    s Bolond Istk rpirit az aggra:Hagyd abba, reg: a bolond n vagyok!Egymst szapulni hldatlan babra,Neked mindenben igazat adok.Lsd, van aki mindig bevg a hatra,Br az eslyek nem mindig nagyok:Gusztus dolga minden e vilgon,Hol lpten-nyomon fenyeget a ztony...

  • 8/4/2019 Kiss Jzsef - Vlogatott versei

    38/38

    E pillanatban vad forgszl tmadtFekete szint adva a vilgnak,Hol egyre szaporodnak a romok.S nem mindig azok gyznek, akik btrak,De srbben az, aki nem konok.

    Felkapta s ragadta magasba,Akit tallt, az vgdott hasra.

    n magam is. - Bevallani nem tlom,Hiba nyomoritm lantomat,Amit terveztem, ime sznom-bnom,Belle nem sok biztat maradt.Az egsz taln nem tbb: kom-bkom!Hagytam, a toll szaladjon, hol szalad,Apoll apm megbocstja nkem,Hogyha itt-ott taln flrelptem.

    .oOo.


Recommended