Transcript
Page 1: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

S.C. SOLENKO S.R.L. 540331 Tîrgu Mure�, str. Rozelor nr.1 A

Telefon/Fax: (40-265) 218-561 Mobil: 0742-011 601

E-mail: [email protected]

ÎNC�LZIREA SPA�IILOR INDUSTRIALE �I COMERCIALE CU

VOLUM MARE DE AER

Îndrum�tor proiectare pentru

radiante infra �i generatoare de aer cald cu func�ionare pe combustibili gazo�i

2004.

Page 2: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 2

CUPRINS

1. TEHNICI DE ÎNC�LZIRE - ALEGEREA MODULUI DE ÎNC�LZIRE ADECVAT ________3 1.1. TEHNICI DE ÎNC�LZIRE__________________________________________________________3

1.2. ALEGEREA MODULUI DE ÎNC�LZIRE ADECVAT __________________________________4 1.2.1. Determinarea puterii necesare de înc�lzire ____________________________________________________ 4

2. INSTALA�II DE ÎNC�LZIRE CU AER CALD ______________________________________7 2.1. MINIGAZ Evolution________________________________________________________________7

2.1.1. Criterii de amplasare al aparatului __________________________________________________________ 7 2.1.2. Reglarea temperaturii înc�perilor înc�lzite cu generatoare de aer cald MINIGAZ ____________________ 10 2.1.3. Accesoriile generatoarelor de aer cald MINIGAZ _____________________________________________ 11 2.1.4. Evacuarea produselor arderii______________________________________________________________ 11 2.1.5. Racordarea electric� ___________________________________________________________________ 113

3. INSTALA�II DE ÎNC�LZIRE RADIANTE (SR II, TU, TL, TRIATHERM) ______________14 3.1. RADIANTE INFRA CU UNDE RO�II _______________________________________________14

3.1.1. Montarea la în�l�imi mai mari de 7 m ______________________________________________________ 15 3.1.2. Num�rul necesar de aparate ______________________________________________________________ 16 3.1.3. În�l�imea de fixare______________________________________________________________________ 16 3.1.4. Evacuarea produselor arderii �i aerisirea_____________________________________________________ 18 3.1.5. Racordarea electric� ____________________________________________________________________ 18 3.1.6. Reglarea temperaturii ___________________________________________________________________ 18

3.2. RADIANTE INFRA CU UNDE NEGRE (TU, TL, TRIATHERM) ________________________19 3.2.1. SOLARTUBE (TU) ____________________________________________________________________ 19 3.2.2. SOLARTUBE linear (TL)________________________________________________________________ 19 3.2.3. Evacuarea produselor arderii �i aerisirea_____________________________________________________ 21 3.2.4. Racordarea electric� ____________________________________________________________________ 21 3.2.5. Reglarea temperaturii ___________________________________________________________________ 21

3.3. TRIATHERM RENDSZER (Euroline / Harmoline)_____________________________________23 3.3.1. Reguli de proiectare ____________________________________________________________________ 23 3.3.2. Nr. maxim de arz�toare dintr-o ramur�______________________________________________________ 25 3.3.3. Distan�a dintre arz�toare _________________________________________________________________ 25 3.3.4. În�l�imea de montare a sistemului �i suprafa�a înc�lzit� _________________________________________ 25 3.3.5. Distan�a dintre cap�tul ramurii �i perete _____________________________________________________ 25 3.3.6. Distan�a dintre arz�torul cel mai apropiat de ventilator �i ventilator________________________________ 26 3.3.7. Determinarea num�rului de arz�toare (ce pot fi legate la un ventilator) dintr-un sistem �i a diametrului tuburilor de colectare____________________________________________________________________ 26 3.3.8. Distan�e de protec�ie ____________________________________________________________________ 27 3.3.9. Înclinarea_____________________________________________________________________________ 27 3.3.10. Reglarea ____________________________________________________________________________ 28 3.3.11. Formarea ramurii prin schimbarea direc�iei (cot de 90o)________________________________________ 28 3.3.12. Materiale �i instala�ii furnizate de S.C. SOLENKO SRL _______________________________________ 29

Page 3: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 3

1. TEHNICI DE ÎNC�LZIRE – ALEGEREA MODULUI DE ÎNC�LZIRE ADECVAT 1.1. TEHNICI DE ÎNC�LZIRE Prin înc�lzire compens�m pierderile de c�ldur� din înc�peri. Acestea pot fi rezultatul:

- schimbului de aer, adic� al pierderilor dinamice - schimbului de c�ldur� realizat� prin suprafe�e limitatoare, adic� al pierderilor statice (prin transmisie)

Sistemul de înc�lzire instalat în spa�iul respectiv trebuie s� produc� o cantitate de c�ldur� cel pu�in egal� cu pierderile totale de c�ldur� (suma pierderilor statice �i dinamice) �i s� permit� înc�lzirea rapid�. Este de la sine în�eles c� un spa�iu bine închis �i izolat necesit� o putere mai mic� pentru asigurarea temperaturii dorite. În func�ie de în�l�imea �i izolarea cl�dirii putem alege sistemul de înc�lzire cu aer cald sau sistemul de înc�lzire cu radia�ii infra. În cazul cl�dirilor izolate, care necesit� înc�lzire complet�, cu în�l�imea interioar� de 3 – 5 m sistemul de înc�lzire cu aer cald este în general mai pu�in costisitor. Utilizarea sistemului cu radia�ii infra este economic� în primul rând, în cazul spa�iilor cu în�l�ime interioar� mai mare de 5 m, neizolat (sau izolat necorespunz�tor) – deci cu pierderi mari de c�ldur� – sau atunci c�nd dorim s� înc�lzim doar o por�iune din spa�iu. Înc�lzirea radiant� înc�lze�te doar suprafe�ele (podeaua, ma�inile, persoanele,...), aerul este înc�lzit doar secundar. Din aceast� cauz� diferen�a dintre temperatura aerului �i temperatura perceput� poate atinge �i 2 - 4 oC. Formeaz� categorie aparte înc�lzirea acelor spa�ii care necesit� schimbarea permanent� a aerului (hale de sudur�, vopsitorii,....), deoarece este nevoie de evacuarea din aer a unor cantit��i mari de fum �i solven�i. În acest caz aerul evacuat trebuie substituit cu aer proasp�t din exterior �i preînc�lzit.

Page 4: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 4

1.2. ALEGEREA MODULUI ADECVAT DE ÎNC�LZIRE Figura de mai jos prezint� – în cazul schimbului identic de aer – cât de economice sunt modurile de înc�lzire cu aer cald respectiv cel cu radia�ii în func�ie de în�l�imea interioar� �i izola�ia cl�dirii.

Din figur� reiese c� tehnicile de înc�lzire cu aer cald (MINIGAZ) pot fi utilizate în mod economic în cazul cl�dirilor cu izola�ie bun� chiar pân� la 6 m în�l�ime interioar�, în timp ce în cazul cl�dirilor neizolate este recomandabil� utilizarea înc�lzirii radiante deja de la 4 m în�l�ime interioar�. Alegerea tehnicii de înc�lzire adecvate depinde, pe lâng� cele ar�tate mai sus �i de destina�ia înc�perii. De asemenea la aceast� alegere trebuie s� se �in� cont �i de criteriile individuale ale beneficiarului (tehnologie generatoare de praf, tehnici de precizie sau activit��i efectuate �ezând, etc.) Alegerea tehnicii de înc�lzire adecvate va determina �i gradul de randament economic al înc�lzirii realizate. Din aceast� cauz� recomand�m ca în faza de început a proiect�rii s� v� adresa�i firmei SC SOLENKO. Colegii no�trii cu experien�� lung� în proiectare �i executare v� vor sta la dispozi�ie în solu�ionarea acestor probleme. 1.2.1. Determinarea puterii necesare de înc�lzire Dac� am ales modul adecvat de înc�lzire, trebuie calculate pierderile de c�ldur� estimate. Putem afla valoarea aproximativ� a puterii de înc�lzire luând în considerare valorile referitoare la volumul �i suprafa�a înc�lzite, potrivit tabelului urm�tor. În func�ie de izola�ia cl�dirii alegem valorile de putere de c�ldur� specifice pe care le înmul�im cu valoarea volumului sau a suprafe�ei, respectiv cu diferen�a dintre temperatura interioar� dorit� �i temperatura exterioar�. Astfel ob�inem puterea termic� necesar�.

���������

������ ����� � �

� �� � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � �� � � �� � � ��� � � �� �� �� � ��� �

�� � ���� � �� �� � ���

Page 5: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 5

Tabelul a fost realizat luând în considerare 1 schimb pe or� a aerului, la temperatur� interioar� de 20 oC �i exterioar� de –13 oC.

În cazul înc�lzirii totale a cl�dirii

Cu aer cald

Cu radia�ie

Cl�dire

Structur�

Putere necesar� [W]

pe m3 �i pe oC

Putere necesar� [W]

pe m2 �i pe oC

Putere necesar� [W]

pe m3 �i pe oC

Cu izola�ie bun�

Suprafa�a total� cu izola�ie de

50 mm, 10% suprafe�e vitrate pe

acoperi�

1

3,2

0,9

Cu izola�ie medie

Numai acoperi�ul este izolat cu

izola�ie de 50 mm, 40% suprafa�� vitrat�, beton

poros

1,3

3,7

1,05

Construc�ie tradi�ional�

Acoperi� din �igl� pe structur� de �ipci, 10%

suprafa�� vitrat�, beton poros

2

5,6

1,6

Depozit mare, închis, neizolat

Azbociment Acoperi� cu pl�ci

ondulate

4,3

7,6

2,8

Observa�ie: prin valori de temperatur� interioar� se vor în�elege valorile m�surate cu sonda neagr�

(temperatura perceput�). Valorile de mai sus se refer� la cl�diri industriale medii (5.000 m2). Pentru înc�peri mai mici (1.000 m2) se vor considera valori cu 30% mai mari, pentru hale mari (25.000 m2) valorile ob�inute vor fi diminuate cu 20%. În cazul aparatelor cu aer cald aceste valori corespund puterii utile a instala�iei, la aparatele cu radia�ie infra ele corespund puterii radiate de c�tre aparate spre p�mânt. Tabelul de mai sus are caracter informativ �i a fost realizat din datele referitoare la înc�lzirea a 4.000 hale realizate. Calculele precise referitoare la necesarul de c�ldur� vor fi efectuate conform standardelor de specialitate din aceast� ramur�.

Page 6: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 6

Exemplul 1 Spa�iu cu în�l�ime de 5 m, aria suprafe�ei de baz� 40 m x 15 m, acoperi� izolat. Este indicat� alegerea tehnicii de înc�lzire cu aer cald. Volumul spa�iului este 40 m x 15 m x 5 m = 3.000 m3 ∆t (+17 oC temperatura interioar�, -7 oC temperatura exterioar�) = 24 oC Necesarul de putere specific� de înc�lzire va fi: 1,3 x 24 = 30 W/m3 Din care rezult� puterea util� necesar�: 3.000 m3 x 30 W/m3 = 90.000 W, adic� 90 kW, ce trebuie m�rit cu 30 % deoarece suprafa�a de baz� a halei este mai mic� de 1.000 m2. Deci puterea necesar� de înc�lzire este de 117 kW. Exemplul 2 Spa�iu construit tradi�ional, cu în�l�ime interioar� mare (12 m), cu suprafa�a de baz� 50 m x 30 m Este indicat� alegerea tehnicii de înc�lzire cu radia�ii infraro�ii Suprafa�a podelei este 50 m x 30 m = 1500 m2 ∆t (+17 oC temperatura interioar�, -9 oC temperatura exterioar�) = 26 oC Necesarul de putere specific� de înc�lzire va fi: 5,6 x 26 = 146 W/m2 Din care rezult� puterea util� necesar�: 1.500 m2 x 146 W/m2 = 219.000 W, adic� 219 kW. Vom vedea c� aceast� valoare trebuie m�rit� în func�ie de în�l�imea de fixare. Exemplul 3 Cl�dire cu în�l�ime interioar� medie (7 m), cu suprafa�a de baz� de 30 m x 20 m �i cu acoperi� izolat. În acest caz putem alege atât tehnica de înc�lzire cu aer cald cât �i cea cu radia�ii infraro�ii. Volumul înc�perii este 30 m x 20 m x 7 m = 4.200 m3 Suprafa�a de baz� este de 30 m x 20 m = 600 m2 ∆t (+17 oC temperatura interioar�, -9 oC temperatura exterioar�) = 26 oC Puterea specific� de înc�lzire necesar� este de: - 1,3 x 26 = 34 kW/m3 cu aer cald de unde puterea util� este: 34 kW/m3 x 4.200 m3 = 142.800 W, adic� 142.8 kW - 3,7 x 26 = 96 W/m2 cu radia�ii infraro�ii de unde puterea radiat� este 96 W/m2 x 600 m2 = 57.600 W, adic� 57 kW Vom vedea mai târziu c� la proiectare vor trebui luate în considerare �i alte condi�ii pentru asigurarea confortului.

Page 7: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 7

2. INSTALA�II DE ÎNC�LZIRE CU AER CALD 2.1. MINIGAZ Evolution Generatoarele de aer cald tip MINIGAZ pentru spa�ii interioare sunt adecvate pentru asigurarea înc�lzirii centrale în cl�diri de dimensiuni mici �i medii, cu izola�ie bun�. Gama de aparate:

- 7 modele MH 21-95 cu putere divers�, cu ventilator axial, suflare orizontal� - 5 modele MV 28-95 cu putere divers�, cu ventilator axial, suflare vertical� - 6 modele MC 21-75 cu putere divers�, cu ventilator centrifugal, suflare orizontal�

Utilizarea tipurilor MV este recomandat� în cazul în care nu este posibil� montarea pe peretele lateral, de exemplu rafturi înalte din magazii, unde nu este suprafa�� liber�, dar aparatele pot fi montate deasupra în�l�imii de înmagazinare a m�rfii. Aerul este suflat printre rafturi, în a�a fel încât aerul cald ajunge direct în zona ce trebuie înc�lzit�. La amplasarea tipurilor MV se va avea grij� ca deasupra ventilatorului aparatului s� fie spa�iu suficient pentru aspirarea aerului. Prin utilizarea lor nu va fi nevoie de ventilator destratificator. Caracteristici tehnice generale:

- arz�tor atmosferic - randament 92% - ventilator exhaustare - mod de montare cu camer� de ardere deschis� sau închis� - la tipurile cu ventilator axial printre accesorii de baz� se num�r� elementul de suflare, prev�zut cu lamele dirijabile pe orizontal� �i pe vertical� - la tipurile cu ventilator centrifugal camera ventilatorului va fi livrat� în varianta de baz� - orice racordare se va face în exteriorul aparatului - comanda �i reglarea temperaturii pe un singur cablu (fir de comand�) prin intermediul unit��ii de prelucrare a semnalelor de comand�, incorporat� - în cazul utiliz�rii mai multor aparate este posibil� reglarea temperaturii individual sau în grup (reglare zonal�)

2.1.1. Criteriile amplas�rii aparatului În cele de mai sus am stabilit puterea necesar� pentru înc�lzirea total� a unui spa�iu dat �inând cont de pierderile de c�ldur�. Atingerea condi�iilor de confort depinde îns� de înc� trei factori ce rezult� din tehnica de înc�lzire cu aer cald.

Page 8: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 8

Primul factor:raza de ac�iune util� al aparatului Dac� de exemplu amplas�m un aparat cu raza de ac�iune util� de 20 m într-o înc�pere cu lungimea de 60 m, atunci vom avea nevoie de cel pu�in 3 aparate amplasate de-a lungul înc�perii. Solu�iile de amplasare sunt prezentate în figurile urm�toare. Num�rul aparatelor va fi determinat de necesarul de c�ldur� al înc�perii.

Al doilea factor:puterea util� – pentru asigurarea înc�lzirii rapide la calcularea puterii utile se va considera o valoare mai mare a pierderii de c�ldur�

Determinarea puterii utile poate fi efectuat� potrivit celor descrise la paragraful 1.2. În func�ie de puterea util�, raza de ac�iune util� �i dimensiunile spa�iului se pot stabili puterea �i num�rul aparatelor. Determinarea num�rului de aparate (NM):

a. Pe baza dimensiunii spa�iului �i a razei de ac�iune utile lungime / raza de ac�iune util� = N1 (num�rul minim pe direc�ia longitudinal�)

l��ime / raza de ac�iune util� = N2 (num�rul minim pe direc�ia transversal�) Valorile N1 �i N2 ob�inute vor fi rotunjite în sus NM' = N1 x N2 (NM' - num�rul de aparate rezultat din dimensiunile cl�dirii) b. Pe baza puterii aparatului pierderea de c�ldur� / puterea aparatului = NM

(NM – num�rul de aparate ce rezult� din puterea de înc�lzire necesar�) Dac� valorile NM' �i NM sunt apropiate, înseamn� c� am ales aparatul optim. Valoarea NM s� fie mai mare fa�� de NM'.

Page 9: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 9

Al treilea factor: viteza aerului care permite amestecarea aerului în înc�pere. Deoarece aerul cald se deplaseaz� spre partea superioar� a înc�perii, gradul de amestecare trebuie s� fie suficient pentru împiedicarea stratific�rii aerului. Gradul minim de amestecare recomandat este cuprins în tabelul de mai jos:

Volumul cl�dirii m3 Gradul de amestecare recomandat

Mai mic de 5.000 3,5 5.000-20.000 3

20.000-50.000 2,5 Mai mare de 50.000 2

Dac� în urma dimension�rii rezult� o valoare mai mic� decât gradul de amestecare recomandat, atunci prin utilizarea ventilatorului (ventilatoarelor) destratificator CALECO putem ob�ine gradul de amestecare dorit. Determinarea transportului de aer necesar: Transportul de aer a ventilatoarelor CALECO [m3/h] = volumul cl�dirii × gradul de amestecare recomandat – transportul de aer a generatoarelor de aer cald Ventilatoarele CALECO prev�zute cu termostat pot fi utilizate pentru înc�peri cu în�l�imea interioar� mai mare de 4 m. La amplasarea lor se va lua în considerare raza de ac�iune a aparatelor MINIGAZ �i punctele cele mai înalte ale înc�perii.

Date tehnice

CALECO Transport

aer [m3/h]

În�l�ime de montare

[m]

Tura�ia

[ford./perc]

Diametru

[mm]

În�l�ime

[mm]

Masa

[kg] CA 40 3.800 4-5 950 515 580 16 CA 60 5.800 5-6 950 665 709 27

CA 100 10.800 7-12 950 665 709 27 Observa�ie: A nu se confunda gradul de amestecare cu schimbul de aer (schimbarea aerului interior

cu aer proasp�t din exterior) cu toate c�, ambele sunt exprimate în [m3/h]! Prin utilizarea ventilatoarelor destratificatoare CALECO se pot economisi cantit��i importante de energie, deoarece în loc de amplasarea de noi aparate pentru m�rirea puterii de înc�lzire, aerul cald ascendent poate fi dirijat din nou spre zonele de lucru.

Page 10: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 10

2.1.2. Reglarea temperaturii înc�perilor înc�lzite cu generatoare de aer cald MINIGAZ Aparatele MINIGAZ Evolution sunt prev�zute cu o unitate de comand� care permite:

- repornirea de la distan�� a generatoarelor de aer cald (RESET) - schimbarea de la distan�� a regimului de func�ionare var�/ iarn� - în cazul utiliz�rii mai multor aparate posibilitatea regl�rii temperaturii individual sau în grup

(zonal), prin intermediul unei sonde ce poate fi amplasat� chiar �i la 100 m

În înc�pere este necesar� amplasarea unui termostat special pentru fiecare generator de c�ldur�. Termostatele pot fi reglate manual sau programabile pe o s�pt�mân�. Din punctul de vedere al economisirii de energie solu�ia din urm� este mai favorabil� �i sigur�, deoarece se poate programa exact temperatura de lucru respectiv temperatura pentru pauze. Din ce în ce mai frecvent apare cerin�a ca întregul sistem de înc�lzire s� fie comandat dintr-o singur� înc�pere în interesul unui control mai bun al costurilor de înc�lzire. În acest scop pot fi utilizate unit��i de comand� zonale, cu posibilitatea program�rii s�pt�mânale. La o unitate de comand� se pot racorda maxim 4 generatoare de aer cald. În cazul distribuirii aerului în primul rând prin tubulatur�, la un anumit punct de lucru, se poate întâmpla ca temperatura aerului care iese s� creasc� prea mult în func�ie de temperatura aerului aspirat. Prin utilizarea a�a numitelor termostate amplasat în canal de aer cu dou� trepte este posibil� cuplarea sau decuplarea arz�torului în timpul func�ion�rii continue al ventilatorului principal. În acest caz pe lâng� utilizarea unui termostat LP, este necesar� utilizarea unui termostat cu dou� trepte. Este indicat� amplasarea acestuia în canalul dea aer, la 2-3 m de duzele generatorului de aer cald. (Termostatul amplasat în canal de aer nu este furnizat de SC Solenko SRL) Fiecare termostat aferent generatoarelor de aer cald MINIGAZ Evolution este prev�zut cu întrerup�tor pornit/ oprit �i buton repornire de la distan�� (RESET). Pentru fiecare generator de aer cald este nevoie de comandarea unui termostat sau pentru maxim 4 buc. generatoare.a unui sistem de comand�. LP1 termostat reglare manual� LP1D termostat pentru comand� cu 2 termostate LP1M termostat, cu comutator var�/ iarn� LP1MD termostat, cu comutator var�/ iarn�, pentru comand� cu 2 termostate LP2 termostat programabil pe o s�pt�mân�, cu comutator var�/ iarn� LP2D termostat programabil pe o s�pt�mân�, cu comutator var�/ iarn�, pentru comand� cu 2 termostate LP3 Unitate de comand� programabil� pe o s�pt�mân� (cu comutator var�/ iarn�, cu sond� neagr� pentru maxim 4 buc. generatoare de aer cald) LP4 Unitate de comand� programabil� pe o s�pt�mân� (cu comutator var�/ iarn�, cu sond� neagr�, cu siguran�� pentru maxim 4 buc.generatoare de aer cald) Întrerup�tor „service” (este necesar� amplasarea a câte 1 buc. întrerup�tor pentru fiecare aparat în vecin�tatea generatorului de aer cald)

Page 11: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 11

2.1.3. Accesoriile generatoarelor de aer cald MINIGAZ Evolution Accesorii op�ionale pentru tipurile MH, MV cu ventilator axial: • SMR – Suport reglabil pentru montare pe perete lateral pentru tipurile MH 21-55

(Suportul SMR permite montarea aparatului rotit cu 45o în jurul axului s�u vertical. Se va avea grij� ca u�a de service s� se deschid� pân� la 90o.)

• KIPN – Adaptor pentru montarea suportului SMR pe stâlpi I • SMF – Suport pentru fixarea tipurilor MH 75-95 • SDS – Suport pentru fixarea tipurilor MV 28-95 Accesorii op�ionale pentru tipurile (MC): • SMF – Suport pentru montarea tipurilor MC 21-75

(Poate fi aplicat numai la tipurile f�r� filtre �i jaluzele. La aparatele prev�zute cu filtre �i/sau jaluzele, întreprinz�torul trebuie s� confec�ioneze suportul adecvat din punct de vedere al rezisten�ei).

• Cadru cu lemele orizontale �i verticale pentru dirijarea aerului

(în cazul sufl�rii libere)

• Element racordare canal de aer (la comand�, în cazul în care la generatorul de aer cald se racordeaz� canal de aer pe partea cu

suflare)

• Filtru de aer cu camera filtrelor (se va indica locul pe camer�: sus-în spate sau jos-în spate sau jos-sus) • Jaluzele duble (f�r� reglaj) (se va indica pozi�ia jaluzelei pe camer�: sus-în spate sau jos-în spate sau jos- sus) La tipurile MH, MV nu se poate comanda camer� de amestecare, deci în cazul în care este necesar� introducerea aerului proasp�t �i amestecarea acestuia, se va folosi aparat cu ventilator centrifugal. 2.1.4. Evacuarea produselor arderii Deoarece toate generatoarele de aer cald MINIGAZ Evolution sunt prev�zute cu ventilator pentru gaze arse, ca urmare trebuie rezolvat� numai evacuarea produselor arderii, precum introducerea aerului pentru ardere în cazul necesit��ii camerei de ardere închise. Pentru aceasta se pot aplica tuburi pentru gaze arse prefabricate, a c�ror etan��ri sunt termorezistente.

Page 12: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 12

Atât pentru mont�ri cu camere de ardere deschise, cât �i pentru cele cu camere de ardere închise se pot alege accesorii. Elemente pentru exhaustarea gazelor arse �i introducerea aerului pentru ardere din exterior (în cazul mont�rii cu camer� de ardere închis�) Introducerea aerului necesar pentru ardere �i evacuarea gazelor arse se realizeaz� combinat, cu ajutorul a�a numitelor tubulaturi concentrice. Avantajul acestora const� în cre�terea randamentului sistemului de înc�lzire, respectiv în sc�derea num�rului de str�pungeri de perete sau de acoperi�. KC 12 80.125 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin pere�ii laterali pentru tipurile

MH-MC 21-35 KC 12 100.150 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin pere�ii laterali pentru tipurile MH-

MC 45 KC 12 130.200 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin pere�ii laterali pentru tipurile MH-

MC 55-95 KC 32 80.125 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin acoperi� pentru tipurile MH-

MC 21-35 KC 32 100.150 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin acoperi� pentru tipurile MH-MC 45 KC 32 130.200 – Tubulatur� concentric� de evacuare prin acoperi� pentru tipurile MH-

MC 55-95 KC 32 80.125V – Tubulatur� concentric� de evacuare prin acoperi� pentru tipurile MV 28-35 KC 32 130.200V – Tubulatur� concentric� de evacuare prin acoperi� pentru tipurile MV 55-95 Elementele concentrice sunt livrate ca unit��i complete (vezi carte tehnic�), dar exist� posibilitate de prelungire sau schimbare a direc�iei segmentelor de tuburi cu urm�toarele elemente: Prelungitor concentric 80/125 – 1 m pentru MH-MC-MV 21-35 Prelungitor concentric 80/125 – 0,5 m pentru MH-MC-MV 21-35 Prelungitor concentric telescopic 80/125 pentru MH-MC-MV 21-35 Cot concentric 80/125 – 90o pentru MH-MC 21-35 Cot concentric 80/125 – 45o pentru MH-MC 21-35 Prelungitor concentric 100/150 – 1 m pentru MH-MC 45 Prelungitor concentric 100/150 – 0,5 m pentru MH-MC 45 Prelungitor concentric 130/200 – 1 m pentru MH-MC-MV 55-95 Prelungitor concentric 130/200 – 0,5 m pentru MH-MC-MV 55-95

Page 13: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 13

Tubulatur� exhaustare (în cazul mont�rii cu camer� de ardere deschis�): KB 22 80 – Tubulatur� de evacuare prin acoperi� pentru MH-MC 21-35 KB 22 100 – Tubulatur� de evacuare prin acoperi� pentru MH-MC 45 KB 22 130 – Tubulatur� de evacuare prin acoperi� pentru MH-MC 55-95 KB 22 80V – Tubulatur� de evacuare prin acoperi� pentru MV 28-35 KB 22 130V – Tubulatur� de evacuare prin acoperi� pentru MV 55-95 Prelungitor 80 – 1 m pentru tipurile MH-MC-MV 21-35 Prelungitor 80 – 0,5 m pentru tipurile MH-MC-MV 21-35 Cot 80 – 90o pentru tipurile MH-MC 21-35 Cot 80 – 45o pentru tipurile MH-MC 21-35 Prelungitor 100 – 1 m pentru tipurile MH-MC 45 Prelungitor 100 – 0,5 m pentru tipurile MH-MC 45 Prelungitor 100 – 0,25 m pentru tipurile MH-MC 45 Cot 100 – 90o pentru tipurile MH-MC 45 Cot 100 – 45o pentru tipurile MH-MC 45 Prelungitor 130 – 1 m pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Prelungitor 130 – 0,5 m pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Prelungitor 130 – 0,25 m pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Cot 130 – 90o pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Cot 130 – 45o pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Element trecere acoperi� Element trecere înclinat pentru tipurile MH-MC 21-35 Element trecere plan pentru tipurile MH-MC 21-35 Element trecere înclinat pentru tipurile MH-MC 45 Element trecere plan pentru tipurile MH-MC 45 Element trecere înclinat pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 Element trecere plan pentru tipurile MH-MC-MV 55-95 2.1.5. Racordarea electric� a generatoarelor de aer cald Racordarea electric� trebuie s� corespund� prescrip�iilor din cartea tehnic� �i standardelor în vigoare. Pentru func�ionarea în siguran�� a generatoarelor de aer cald în re�eaua electric� între nul �i p�mânt nu poate s� existe diferen�� de poten�ial. Aceasta este totodat� �i condi�ia garan�iei.

Page 14: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 14

3. INSTALA�II DE ÎNC�LZIRE RADIANTE (SR II, TU, TL, TRIATHERM) 3.1. RADIANTE INFRA CU UNDE RO�II Radiantele de tip SR II comercializate de SC SOLENKO SRL se numesc aparate radiante cu unde ro�ii deoarece radia�iile emise de pl�cu�ele ceramice sunt înso�ite de lumin� ro�ie. Sunt alc�tuite dintr-un sistem de înc�lzire, cu una sau dou� rânduri de pl�cu�e ceramice special concepute. Acestea din urm� emit energia termic� la o temperatur� de peste 900 oC. Fiecare aparat al gamei de produse corespunde standardelor de securitate �i termotehnic� Vest-Europene (CE), randamentul lor mediu este mai mare de 60%. Unele modele pot func�iona nu numai în regim de lucru cu putere nominal� de 100% dar �i la 50%, adic� permit un reglaj mai convenabil în vederea asigur�rii temperaturii dorite. Aparatul este compact, nu necesit� asamblare, astfel utilizarea lui este foarte simpl� �i sigur�. Radiantele cu unde ro�ii nu sunt prev�zute cu tubulatur� pentru evacuarea produselor arderii. Folosirea radiantelor SR este cu atât mai economic� cu cât ele sunt utilizate în cl�diri izolate necorespunz�tor, cu în�l�ime interioar� cât mai mare (7-12 m). Pot fi utilizate în spa�ii cu pericol de incendiu gradul „D” sau mai mic. Prin folosirea lor se poate ob�ine o economisire de 40-60% fa�� de modurile de înc�lzire tradi�ionale. Printr-o comand� corespunz�toare ele pot fi utilizate �i pentru înc�lzire local� cu zone multiple �i astfel se pot ob�ine economii �i mai mari. Tipurile SR 21, 31, 41 sunt aparate cu o treapt� de func�ionare (100%), cu un rând de arz�toare, tipurile SR 61, 81 cu o treapt� de func�ionare (100%), dou� rânduri de arz�toare, tipurile SR 42, 62, 82 cu dou� trepte de func�ionare (50%-100%), dou� rânduri de arz�toare. Tabelul urm�tor ajut� în amplasarea aparatelor �i arat� puterea termic� radiat� direct în zona de lucru.

Tip aparat Putere Putere În�l�ime de montare (m) nominal�

(kW) radiat� (kW)

4 5 6 7 8 9 10 11 12

SR 21 5,9 3,6 SR 31 9,5 5,8 SR 41 12,2 7,5 SR 42 11,7 7,2

SR 61, SR 62 19 11,8 SR 81, SR 82 24,3 15

Page 15: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 15

Suprafa�a radiat� de radiantele cu unde ro�ii:

Radiante SR II Amplasarea aparatului În�l�imea de În pozi�ie orizontal� Înclinat la 30o

Montare [m]

l��ime x lungime [m x m]

l��ime x lungime [m x m]

4 5,2 x 5,2 5,2 x 6,4 5 6,5 x 6,5 6,5 x 8 6 7,8 x 7,8 7,8 x 9,6 7 9,1 x 9,1 9,1 x 11,2 8 10,4 x 10,4 10,4 x 12,8 9 11,7 x 11,7 11,7 x 14,4

10 13 x 13 13 x 16 11 14,3 x 14,3 14,3 x 17,6 12 15,6 x 15,6 15,6 x 19,2

Criteriile amplas�rii aparatelor: Amplasarea aparatelor se face luând în considerare urm�toarele 4 criterii de mai jos: 3.1.1. Montare la în�l�imi mai mari de 7 m Necesarul de putere radiat� calculat� în cazul mont�rilor peste 7 m se va m�ri cu 5% / metru. Puterea radiat� necesar� poate fi calculat� conform paragrafului 1.2. Puterea radiat� necesar� × (1 + adaos în�l�ime) = NM puterea radiat� de o unitate NM = num�rul minim de aparate ce pot fi montate

Page 16: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 16

3.1.2. Necesarul de aparate Fiecare aparat poate radia o suprafa�� de o anumit� dimensiune. La amplasarea aparatelor se va avea grij� s� existe o acoperire adecvat� între suprafe�e, astfel se poate asigura înc�lzire uniform� pe toat� suprafa�a pardoselei. Pentru înc�lzirea optim� punctele de intersec�ie a fasciculelor de unde se vor determina la o în�l�ime de 1,7-2,0 m deasupra nivelului pardoselei. Acoperirea fasciculelor de unde: O radiant� poate radia o suprafa�� dreptunghiular� de X m x Y m, al c�rei dimensiuni depind de forma aparatului, de unghiul de înclinare �i mai ales de în�l�imea de montare. Determinarea num�rului necesar de radiante:

Lungime / X = N1 (num�rul minim de aparate pe direc�ie longitudinal�) L��ime / Y = N2 (num�rul minim de aparate pe direc�ie transversal�) NM' = N1 x N2 (valorile N1 �i N2 se vor rotunji în sus)

La determinarea num�rului de aparate ce vor fi montate, dintre valorile NM �i NM' se va lua în considerare valoarea cea mai mare. 3.1.3. În�l�imea de montare Un aparat cu putere mare montat la o în�l�ime prea mic� poate cauza o senza�ie nepl�cut� de confort, deci este important� alegerea tipului corespunz�tor pentru o în�l�ime de montare dat�. Deoarece m�rimea ariei radiate de aparat cre�te direct cu în�l�imea de montare, cea mai eficient� solu�ie este montarea unui num�r mai mic de radiante dar cu putere mai mare. Aparatele radiante infra-ro�ii, datorit� temperaturii ridicate la care radiaz�, pot fi montate numai dac� se respect� anumite distan�e de protec�ie. Luând în considerare acest lucru este posibil� amplasarea radiantelor, de exemplu deasupra podului rulant cu condi�ia ca podul s� fie protejat termic sau la apropierea podului aparatul s� fie decuplat/ cuplat. Diagrama de pe pagina urm�toare ajut� la determinarea amplas�rii în condi�ii de siguran��

Page 17: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 17

���

���

����

��

����

��

���

�������

�����

����

���

��

��

����

���

�!"

��

Page 18: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 18

3.1.4. Evacuarea produselor arderii �i aerisirea Arderea în aparatele radiante este foarte igienic�. Radiantele infra-ro�u SR II preiau aerul necesar arderii din înc�pere �i produsele arderii sunt evacuate tot aici. Conform prescrip�iilor înc�perea trebuie s� dispun� de o suprafa�� cu deschidere spre exterior F ≥ 1,3 m2 �i puterea instalat� maxim� se va limita la 350 W/m3. În practic� acest lucru se realizeaz� în cazul tuturor halelor. Aerisirea poate fi asigurat� prin infiltr�ri naturale sau cu ajutorul ventilatoarelor. Conform puterii nominale al aparatului montat necesarul de aer proasp�t introdus este de 10 m3/h/kW. În cazul halelor prezentând neetan�eit��i mari ale tâmpl�riei aceast� valoare este de 20 m3/h/kW. Aten�ie! În cazul cl�dirilor cu destina�ie comunal� evacuarea produselor arderii este obligatorie! (În acest caz recomand�m utilizarea radiantelor cu unde negre cu camer� de ardere închis�) 3.1.5. Racordarea electric� Pentru func�ionarea în codi�ii de siguran�� a radiantelor infra-ro�ii de tip SRII este necesar� alc�tuirea corespunz�toare a circuitului de alimentare (230 V+10%-15%; 50 Hz, asigurarea diferen�ei de poten�ial de 0 V între nul �i p�mânt, astfel încât aceasta nici mai târziu nu poate s� se schimbe) sau folosirea unui transformator de protec�ie (230/230 V; 50 Hz, ill. 400/230 V; 50 Hz). Necesarul de putere: - în cazul radiantelor cu o treapt� de func�ionare (SR 21, 31, 41, 61, 81) 30 VA - în cazul radiantelor cu 2 trepte de func�ionare (SR 42, 62, 82) 60 VA / aparat. Toate radiantele montate pot func�iona de la un singur transformator. La distan�e de montare mai mari este indicat s� se comparare dac� este mai convenabil� utilizarea a mai multor transformatoare sau a cablurilor mai lungi. 3.1.6. Reglarea temperaturii Temperatura înc�perilor înc�lzite cu radiante poate fi reglat� cu ajutorul termostatului. Este posibil� utilizarea termostatului simplu, cu reglaj manual sau programabil, care sesizeaz� temperatura aerului. Aceste termostate difer� de cele prezentate la generatoarele de aer cald MINIGAZ. În cazul comenzilor se vor folosi urm�toarele denumiri: - termostat - termostat programabil

- termostat programabil + sond� neagr� Cu ajutorul a�a numitei sonde negre economisirea de energie poate fi m�rit�, deoarece un sistem de reglaj completat cu un astfel de senzor în afar� de sesizarea temperaturii aerului va lua în considerare �i radia�iile termice din înc�pere �i va face reglajele conform temperaturii percepute. Aceasta înseamn� c� aceea�i confort termic este realizat la o temperatur� a aerului mai mic� cu 2-4 oC decât la înc�lzirea convectiv�. Unit��ile de comand� tip TH011÷014/1 sunt adecvate pentru comanda în 1÷4 zone a radiantelor cu o treapt� de func�ionare, tipurile TH011÷014/2 pentru comada în 1÷4 zone a radiantelor cu dou� trepte de func�ionare, cu încorporarea a 1 buc. sond�/ zon�. Fiecare instala�ie este prev�zut� cu ceas programabil pe o s�pt�mân� �i cu o sond� neagr�/ zon�.

Page 19: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 19

Radiantele cu dou� trepte de func�ionare pot fi comandate numai cu aparate TH011÷014/2! Din radiantele cu o treapt� de func�ionare pot fi comandate 30 buc./ zon�, din cele cu dou� trepte de func�ionare tot 30 buc./ zon�. 3.2. RADIANTE CU UNDE NEGRE (TU, TL, TRIATHERM) Radiantele cu unde negre pot fi utilizate la înc�lzirea global� sau zonal� a spa�iilor cu în�l�ime interioar� medie, dimensiuni medii �i cu izola�ie slab�. Utilizarea lor permite o economisire de 40-60% fa�� de modurile de înc�lzire tradi�ionale. 3.2.1. SOLARTUBE (TU) Aceste aparate sunt alc�tuite dintr-un tub de o�el în form� de "U" de o lungime de cca. 5 m în cazul tipurilor TU 17 �i TU 23/23C, respectiv 6 m în cazul tipurilor TU 36/36C, care are la un cap�t arz�torul, la cel�lalt cap�t un ventilator care evacueaz� produsele arderii din tub. Aparatele TU 17 �i TU 23/23C difer� între ele numai în puterea arz�torului. Puterea nominal� ale aparatelor sunt 17 kW, 23 kW, respectiv 36 kW. Aparatele TU 23C �i TU 36C sunt prev�zute în varianta de baz�, cu element racordare pentru introducerea aerului necesar arderii, la care racordând tubul pentru introducerea aerului necesar arderii din exterior, se realizeaz� modul de montare cu camer� de ardere închis�. Accesoriile tipurilor TU pot fi a�a numitele unit��i monocombi orizontale sau verticale, la care introducerea aerului necesar arderii �i evacuarea gazelor arse se realizeaz� combinat, m�rând randamentul sistemului de înc�lzire �i diminuând num�rul str�pungerilor de perete sau acoperi�. 3.2.2. SOLARTUBE linear (TL) La aceste aparate gazul este ars într-un tub linear, divizat la mijloc, cu lungime de 10-12,7-14,5 m. La un cap�t al tubului se afl� arz�torul, la cel�lalt cap�t ventilatorul de exhaustare care îndep�rteaz� gazele arse. Puterea nominal� ale aparatelor este de 23 kW, 36 kW, 45 kW. La aparatele radiante TU/TL temperatura tuburilor radiante la arz�tor este de ~400 oC, iar temperatura gazelor arse la ventilator de ~180 oC.

Tip Puterea Puterea În�l�imea de montare aparat nominal�

(kW) radiat� (kW)

3,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TU 17 17 9,2 TU 23/23C 23 11,4 TU 36/36C 36 19,5

TL 23 23 11,4 TL 36 36 32,5 TL 45 45 39

Page 20: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 20

Suprafa�a radiat� de radiantele cu unde negre:

TU 17 / TU23/23C În�l�ime de montare [m] 3,5 4 5 6 7 8

Aparat în pozi�ie orizontal�

lungime x l��ime

6,7 x 4,9

7,6 x 5,6

9,5 x 7

11,4 x 8,4

13,3 x 9,8

15,2 x 11,2

Aparat în pozi�ie înclinat� la

30o lungime x l��ime

6,7 x 5,6

7,6 x 6,4

9,5 x 8

11,4 x 9,6

13,3 x 11,2

15,2 x 12,8

TU 36/36C În�l�ime de montare [m] Aparat 6 7 8 9 10 11 12 Pozi�ie

orizontal� lung. x l��ime

12,6 x 12

14,7 x 14

16,8 x 16

18,9 x 18

21 x 20

23,1 x 22

25,2 x 24

Înclina�ie de 30o

lung. x l��ime

12,6 x 13,8

14,7 x 16,1

16,8 x 18,4

18,9 x 20,7

21 x 23

23,1 x 25,3

25,2 x 27,6

În�l�ime de montare [m] 3,5 4 5 6 7 8 9

Pozi�ie orizontal� lung. x l��.

10,5 x 8

12 x 9,2

13 x 11,5

-

-

-

-

TL 23 Înclinat

la 30o lung. x l��.

10,5 x9,8

12 x 11,2

13 x 14

-

-

-

-

Pozi�ie orizontal� lung. x l��.

-

-

18 x 10,5 22,2 x 12,6 25,9 x 14,7 -

-

TL 36 Înclinat

la 30o lung. x l��.

-

-

18 x 12 22,2 x 14,4 25,9 x 16,8 -

-

Pozi�ie orizontal� lung. x l��.

-

-

-

27 x 13,2 31,5 x 15,4 36 x 17,6 40,5 x 19,8

TL 45 Înclinat

la 30o lung. x l��.

-

-

-

27 x 15,6 31,5 x 18,2 36 x 20,8 40,5 x 23,4

Criteriile amplas�rii aparatelor sunt asem�n�toare celor prezentate la radiantele cu unde infra-ro�ii.

Page 21: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 21

3.2.3. Evacuarea produselor arderii �i aerisirea Radiantele cu unde negre sunt prev�zute cu sistem de evacuare a produselor arderii. Ventilatorul incorporat în aparat evacueaz� produsele arderii în exterior printr-un tub. La înc�lzirea spa�iilor mari (peste 5000 m2) este posibil� �i o evacuare cu sistem de colectare care va fi prezentat mai târziu, deci cu ajutorul unui ventilator central se poate asigura o func�ionare f�r� retur �i f�r� defec�iuni. (Vezi sistemul TRIATHERM) Se va respecta �i în cazul radiantelor cu unde negre o distan�� de protec�ie. Pentru realizarea acesteia diagrama de pe pagina urm�toare acord� ajutor. 3.2.4. Racordarea electric� Formarea re�elei electrice este similar� cu solu�ia prezentat� la radiantele cu unde infra-ro�ii (3.1.5.). Necesarul de putere: - în cazul radiantelor TU 17, TU 23/23C és TL 23 100 VA - la modelele TU 36/36C, TL 36 130 VA - la radiantele TL 45 230 VA / aparat. 3.2.5. Reglarea temperaturii Pentru reglarea temperaturii spa�iilor înc�lzite cu radiante cu unde negre sunt valabile principiile prezentate la radiantele cu unde infra-ro�ii (3.1.6.). Sistemele de comand� utilizabile sunt cu o treapt� de func�ionare, deci este posibil� utilizarea tipurilor TH011÷014/1. Din radiantele cu putere de 17-23 kW pot fi comandate 15 buc./ zon�, din radiantele cu putere de 36 KW 10 buc./ zon�, din cele cu putere de 45 KW 6 buc./ zon�.

Page 22: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 22

���

���

����

��

����

��

���

�������

���

���

# ���

���

���

��

���

��

��

!"��

Page 23: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 23

3.3. SISTEMUL TRIATHERM (Euroline / Harmoline) Sistemul TRIATHERM este o procedur� de înc�lzire direct, suspendat, pe baz� de gaz, care corespunde prescrip�iilor europene (CE) referitoare la func�ionarea sistemelor pe baz� de gaz natural sau propan-butan. Sistemul TRIATHERM este adecvat pentru înc�lzirea spa�iilor cu volum mare de aer (hale de produc�ie �i s�li de sport), produsele arderii sunt cele mai curate dintre toate modurile de înc�lzire radiante. Sistemul este ansamblul arz�toarelor montate în serie �i/sau în paralel pe o re�ea de tubulatur� pentru evacuarea produselor arderii, al c�ror putere util� poate fi 20, 30 sau 40 kW. Arz�toarele sunt legate între ele cu ajutorul unui tub cu diametrul exterior de 114 mm, care radiaz� c�ldura. Tuburile sunt înc�lzite la temparatura de 200-500 oC de curgerea gazelor fierbin�i arse în interiorul sistemului. Ramurile se unesc într-un tub colector cu diametrul de 159 sau 219 mm. Curgerea gazelor prin sistemul de tuburi este posibil� datorit� depresiunii create de ventilatorul de aspira�ie, amplasat la cap�tul tubulaturii. Aerul necesar arderii (aerul preînc�lzit care trece prin filtrul amplasat pe arz�tor) ajunge în sistem din spa�iul înc�lzit. Utilizarea sistemului nu este recomandat� în medii corozive sau agresive, saturate cu condens. În acest caz este nevoie de camer� de ardere închis�, adic� de întroducerea aerului necesar arderii �i pentru diluare, din exterior. În acest scop poate fi comandat separat racord pentru introducerea aerului necesar arderii. Puterea de înc�lzire a unui sistem poate fi între 40 kW - 900 kW. Avantajele prezentate de sistemul TRIATHERM fa�� de sistemele de înc�lzire infra tradi�ionale au permis extinderea lor rapid� în Europa de Vest. Sistemul este caracterizat de un randament unic de 93-95 %, mod de func�ionare silen�ios, acoperire �i distribu�ie de temperatur� uniform�. Un alt avantaj mare constituie faptul c� necesit� utilizarea unui singur ventilator de exhaustare, care poate fi amplasat �i în exterior, deci nu este necesar� str�pungerea acopri�ului. Sistemul TRIATHERM are dou� variante. Prima este varianta industrial� EUROLINE, cealalt� varianta decorativ� HARMOLINE, produs� în 11 culori. Proiectarea �i execu�ia sistemului TRIATHERM necesit� preg�tire minu�ioas�, precum �i procedur� de montare precis�, de aceea v� recomand�m ca înaintea începerii proiect�rii s� consulta�i speciali�tii firmei SC SOLENKO SRL. 3.3.1. Reguli de proiectare Într-o ramur� se pot monta n buc. arz�toare identice (exemplu: 2 buc. arz�toare de 40 kW) - La cap�tul fiec�rei ramuri se g�se�te a�a numitul cap�t de ramur�, prin care introducem aerul necesar pentru diluare (aspira�ie de aer secundar�) - Fiecare ramur� este racordat� la tubul colector printr-o clapet� de reglaj, a c�rei rol este reglarea presiunii în ramur� (setare la punere în func�iune)

Page 24: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 24

CÂTEVA SOLU�II DE ÎNC�LZIRE

Tub

114

cu r

efle

ct.

Tub

114

evac

.gaz

e ar

se

Tub

159

evac

.gaz

e ar

se

Arz�t

. BR

T 20

KW

A

rz�t

. BR

T 30

KW

A

rz�t

. BR

T 40

KW

Cla

pet�

flut

.

Ven

tilat

or

Eva

c.co

nden

s

Tub

219

evac

.gaz

e ar

se

ág

Page 25: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 25

3.3.2. Num�rul maxim de arz�toare dintr-o ramur� Ramur� cu arz�tor de

20 kW Ramur� cu arz�tor de

20 kW Ramur� cu arz�tor de

20 kW Nr. maxim de arz�toare într-o ramur� [buc.] 5 3 2*

*: în cazul folosirii de gaz metan tip G25 �i gaz propan-butan tip G31 se pot monta 3 arz�toare într-o ramur� cu urm�toarele condi�ii: - distan�a dintre primul �i al doilea arz�tor s� fie 20 m ± 3 m, dintre al doilea �i al treilea 20 m ± 3 m, iar dintre al treilea �i clapet� s� fie 20 m ± 3 m . - verificarea proiectului �i punerea în func�iune s� fie executat� de SC SOLENKO SRL. 3.3.3. Distan�a dintre arz�toare Distan�a dintre ultimul arz�tor din ramur� �i clapeta de reglare

Ramur� format� din arz�toare cu puterea:

Distan�a minim� Distan�a maxim�

20 kW 5 10 30 kW 7 15 40 kW 10 20

Observa�ie: distan�a dintre ultimul arz�tor �i clapet� trebuie s� fie cât mai mare în scopul protej�rii clapetei de c�ldura excesiv�. 3.3.4. În�l�imea de montare a sistemului �i suprafa�a de înc�lzit

Ramur� format� din arz�toare cu puterea:

În�l�imea minim� [m]

În�l�imea maxim� [m]

20 kW 3,5 6 30 kW 4,5 8 40 kW 5 12

Suprafa�a radiat� sub ramur� = de dou� ori în�l�imea de montare 3.3.5. Distan�a dintre cap�tul ramurii �i perete Distan�a = 0,35 x (în�l�imea de montare) - 0,25 m, care permite radia�ii pân� la perete.

Page 26: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 26

3.3.6. Distan�a dintre arz�torul cel mai apropiat de ventilator �i ventilator Aceast� distan�� permite optimizarea schimbului de c�ldur�. Produsele rezultate din ardere ce p�r�sesc sistemul prin ventilator au temperatura cuprins� între 90 és 130 oC, ce garanteaz� randamentul arderii respectiv evitarea apari�iei condensului. Distan�a medie dintre ultimul arz�tor al ramurii �i ventilator trebuie s� fie conform celor de mai jos (± 2 m).

Nr. arz�toare din ramura cea mai

apropiat� de ventilator

Ramur� cu arz�toare de 20 kW

[m]

Ramur� cu arz�toare de 30 kW

[m]

Ramur� cu arz�toare de 40 kW

[m]

1 18 20 20 2 20 23 30 3 23 30 (30) 4 30 ----- ----- 5 30 ----- -----

Observa�ie: Dac� re�eaua necesit� lungimi mai mari decât cele prev�zute în tabel, tubulatura colectoare a gazelor arse va fi izolat� cu vat� mineral� astfel încât la racordul ventilatorului de evacuare s� se evite formarea condensului 3.3.7. Determinarea num�rului de arz�toare ce pot fi racordate la un ventilator �i a diametrelor tuburilor de colectare dintr-un sistem

Transport aer la 20 oC [m3/h] Arz�tor de 20 kW 20 Arz�tor de 30 kW 30 Arz�tor de 40 kW 40

Terminal ramur� cu arz�toare de 20 kW 20 Terminal ramur� cu arz�toare de 30 kW 30 Terminal ramur� cu arz�toare de 40 kW 40

Tub Transport aer la 20 oC [m3/h] ∅114,3 × 3,6 250 ∅159 × 4,5 600

∅219,1 × 6,3 1200 Aten�ie! Diametrul tubului colector al gazelor arse nu trebuie s� fie întotdeauna egal cu diametrul colectorului de condens.

Page 27: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 27

Ventilator de aspira�ie Transport maxim de aer la 20 oC [m3/h]

HR45 360 A 45 cu transport de aer mai mic 720

A 45 cu transport de aer mai mare 1200

Sistem Transport aer la 20 oC [m3/h]

Diametru tub de colectare

[mm]

Ventilator de aspira�ie

3 ramuri cu 4 buc. arz�toare de 20 kW 300 159 (168,3) HR 45 2 ramuri cu 3 buc. arz�toare de 30 kW 240 114,3 HR 45 3 ramuri cu 2 buc. arz�toare de 40 kW 360 159 (168,3) HR 45 4 ramuri cu 3 buc. arz�toare de 30 kW 480 159 (168,3) A 45 5 ramuri cu 2 buc. arz�toare de 40 kW 600 159 (168,3) A 45 8 ramuri cu 2 buc. arz�toare de 40 kW 960 219 A 45

Tipul ventilatorului de

aspira�ie Puterea

ventilatorului de aspira�ie

[Nm3/h]

Diametru racord

element de cur��are [mm]

Diametrul amortizorului

de zgomot [mm]

Diametrul tubului colector

[mm]

HR 45 360 159 (168) 153 114 sau 159 (168) A 45 (putere mic�) 720 159 (168) 153 159 (168) A 45 (putere mare) 1200 219 250 219

3.3.8. Distan�e de protec�ie Distan�a minim� pân� la materiale inflamabile [m] Deasupra reflectorului 0,7 Sub tub 1,25 Lateral de reflector 0,6 De la cap�tul ramurii 1

3.3.9. Înclinarea Tubulatura radiant� trebuie s� aib� o pant� de 1 mm/m pentru evacuarea condensului prin punctele de cur��are. Locul punctelor de cur��are: colectorul de condens aflat la baza sistemului, elementul de cur��are al ventilatorului de aspira�ie, elementul de cur��are al amortizorului de zgomot al ventilatorului. Aceste orificii de cur��are trebuie racordate cu ajutorul unui sifon la tuburile destinate evacu�rii apei de ploaie. Lungimea sifonului s� fie minim 450 mm, lungimea tubului pentru evacuarea condensului (1/2”) minim 2 m iar acestea nu vor fi amplasate în spa�ii cu pericol de înghe�! Amplasarea sifonului se va face astfel ca prin acesta s� nu fie posibil� reîntoarcerea lichidului în sistemul TRIATHERM.

Page 28: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 28

3.3.10. Reglarea Reglarea sistemului TRIATHERM poate fi efectuat� în 1-3 zone. O zon� de reglare = minim 1 ramur� �i maxim 1 sistem O zon� = 1 sau 2 sau …. ramur� sau întregul sistem Dou� sisteme nu pot avea un reglaj comun. Fiecare zon� trebuie s� reprezinte cel pu�in 1/3 din puterea întregului sistem. Reglajul con�ine:

- 1 buc. unitate de comand� �i reglaj / sistem (1, 2 sau 3 zone - 230 V; 50 Hz), încluzând un ceas programabil comun pentru fiecare zon� (setare pe o zi sau pe s�pt�mân�) �i o sond� neagr�/ zon�

- 1 buc. cutie de comand� ventilator exhaustare (3×400 V); 50 Hz

3.3.11. Formarea ramurii cu schimbare de direc�ie (cot de 90o) În cazul în care �inem cont de urm�toarele distan�e, exist� posibilitatea ca ramura s� nu fie numai liniar�:

Ramur� alc�tuit� din arz�toare cu urm�toarele

puteri

Distan�a minim� dintre cot -arz�tor (A) [m]

Distan�a minim� dintre arz�tor-cot (B) [m]

20 kW 2 5 30 kW 2 5 40 kW 2 7

A

B

R=5d

Page 29: Indrumator Proiectare-Incalzire Spatii Comerciale Cu Volum Mare de Aer

Îndrum�tor proiectare, martie 2004. 29

3.3.12. Materiale �i instala�ii furnizate de S.C. SOLENKO SRL - arz�tor BRT - cap�t de ramur� �i amortizor zgomot la cap�t de ramur� - clapet� pentru reglarea ramurilor - ventilator evacuare gaze arse, cu amortizor zgomot la ie�ire, cu elemente de leg�tur� flexibile - tub radiant �i reflector, tub colector �i elemente de suspendare necesare mont�rii acestora (în afar�

de lan�uri, dibluri �i �uruburi) - comand� cu ceas programabil pe o s�pt�mân� - vopsea termorezistent� - transformator de protec�ie cu întrerup�tor principal Pentru celelalte produse comercializate de SC SOLENKO SRL (generatoare de aer cald BIEMMEDUE �i convectoare KROBATH) se elaboreaz� Îndrum�tor de proiectare separat. În cazul solicit�rii acestuia v� rug�m s� ne contacta�i. Pentru rezolvarea problemelor de înc�lzire v� oferim consultan�� de specialitate, efectu�m gratis distribuirea aparatelor comercializate de firma Solenko �i calculele termice. Târgu Mure�, martie 2004