Indigenous Peoples, Peasants, and Ethnic Minorities in Bolivia, I, 1970-2005
Prepared by Aimée Contreras, Ana Cordovil, Lauren Hooten, Monique McDermoth, and Amanda Post Whitehead
Princeton University Library
Princeton, NJ 2006
(2)
Table of Contents of Finding Aid • Introduction • Collection Description • Related Princeton University Latin American Microfilm
Collections • Guide to Contents • Inventory
Introduction This collection contains pamphlets, leaflets, serials, small monographs, and posters pertaining to indigenous peoples and other ethnic minorities in Bolivia. The range of subjects addressed by the material is broad, ranging from indigenous rights movements to local handicrafts. Almost all the documents are published in Bolivia by non-governmental organizations, indigenous and rural groups, and the Bolivian government from the years 1970-2005. Collection Description The collection is divided into five subject areas. Within each subject area, materials are grouped according to publishing organization. These publishers appear in alphabetical order, and items from each publisher are also organized alphabetically.
Section 1: Culture – indigenous arts, literature, history, celebrations, and traditions. Many of the items in this section are intended to record and preserve indigenous stories, legends, knowledge, or artistry. Some announce artistic and/or cultural events or projects. Some unusual items are several pamphlets, most often containing stories, published in indigenous languages.
Section 2: Development focuses on efforts at economic and social development within indigenous and rural populations. The publications address such subjects as the management of natural resources and socioeconomic development strategies, which often intertwine with issues of identity and culture.
Section 3: Indigenous Women contains exclusively the publications of the indigenous women’s organization Tijaraipa. These include pamphlets about such subjects as the role of women in local activism and organizing.
Section 4: Political and Legal Activities and Organizations addresses, in a broad sense, the various routes that can be taken towards legal recognition and political enfranchisement for indigenous groups. Documents in this section introduce a variety of prominent indigenous rights groups and their publications, as well as some elements of Bolivian law that pertain to the legal rights of that country’s indigenous population.
Section 5: Territory and Homeland contains materials that could be considered a sub-set of the material from the previous section. Because of the history of conquest and forced migration throughout the Americas, the link between indigenous populations and their native territories still holds special importance. This section’s contents address the designation of territorios
(3)
comunitarios de orígen (TCOs) and other aspects of the rights of indigenous populations in terms of land tenure and stewardship. Related Princeton University Latin American Microfilm Collections Additional material related to the subjects addressed in this collection may be found in the collections listed below. This list is by no means exhaustive. Researchers are encouraged to consult the Guide to the Princeton University Latin American Microfilm Collections, including Supplements I and II, for further resources. • Bolivian Political Parties • Socioeconomic Conditions and Policies in Bolivia • Women and Gender Issues in Bolivia Guide to Contents Culture – Indigenous Arts, Literature, History, Celebrations, and Traditions………………………………………………………………….. pages 4-15 Development……………………………………………………………… pages 15-20 Indigenous Peoples and the Environment…………………………….. pages 21-23 Indigenous Women.……………………………………………………… pages 24-26 Political and Legal Activities and Organizations……………………….pages 27-38 Territory and Homeland.………………………………………………….pages 39-42
(4)
Inventory
Note: “Conosur flawpaqman” in Box 009; Posters in Box 010
Box 001 Culture – Indigenous Arts, Literature, History, Celebrations, and Traditions
Acción Cultural Loyola (ACLO) (Sucre)
Imasmarikuna / Adivinanzas. Dario Arciénega Medrano. 1990. (32p) Predicciones climáticas, pronósticos del destino e interpretación de sueños. Adrian Montalvo. 1995. (40p) (Serie: Mi abuelo me contó; no.1) La rebelión de Tomás Katari. [1992] (18p) 1 pamphlet [2002]
Allyu Yura (Potosí)
1 poster (s.d.) (#1) “V – Feria Agropecuaria, Artesanal y Cultural” (caption title) 52 x 75 cm
Anthropos (La Paz)
200 palabras comunes a siete lenguas. Teofilo Laime Ajacopa. 1999. (34p)
Antropólogos de Surandino (ASUR) (Sucre) Renacimiento de un arte indígena: los textiles Jalq’a y Tarabuco del Centro Sur de Bolivia. [199-?]. (22p) 1 folder s.d. (10p) 1 pamphlet (s.d.) 1 poster (s.d.)
(5)
(#2) “arte indígena/ museo y salón de ventas” (caption title) 74 x 52 cm
Apoyo para el Campesino-Indígena del Oriente Boliviano (APCOB) (Santa Cruz de la Sierra)
Ayvu renda: mokõia. Augusto Aquino, et. al. 1997. (56p) (Libro de lectura de segundo grado)
Ayvu yta ñepyrũ kyrĩngue’i kuérype. Augusto Aquino, et. al. 1996. (48p) (Libro de lectura de primer grado)
Archivo Nacional Audiovisual de los Pueblos Indígenas (La Paz) Filmografía: del plan nacional indígena originario de comunicación audiovisual 1996-2001. [2001]. (125p)
Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB) (Trinidad)
Apellidos indígenas del Beni (apuntes de 1995). Julio Ribera P. 1995 (30p)
Central Indígena Paikoneka (CIP) (San Javier)
Así nos contaron nuestros abuelos y nuestras abuelas: cuentos y pinturas de la tradición Chiquitana. Published in cooperation with the Netherlands Development Organisation (SNV). s.d. (6p) 1 poster (2002) (#3) “Concurso Del Sueño a la Realidad 28/IV/02” (caption title) 60 x 40 cm
Centro Cultural Arusamiri (Oruro)
Markatpacha (desde el pueblo): reflexiones sobre el proceso cultural e histórico de nuestras comunidades. J. Franklin Hinojosa Choque 1998. (49p)
Centro de Comunicación y Desarrollo Andino (CENDA) (Cochabamba)
Añaskitu.
(6)
No.30(junio 2002) – no.31(septiembre 2002) Una asamblea constituyente de todo, con todos y para todos. 2004. (31p) Conosur ñawpaqman: revista rural bilingüe para la nación Quechua. (housed at the end of the collection)
Año 6, no.1[32](diciembre 1988-enero/febrero 1989) – Año 8, no.2[42](1991) Año 8, no.4[44](1991) – Año 19, no.99(septiembre/octubre 2002) Año 20, no. 101(febrero 2003) – Año 21, no. 106(marzo 2004) (Supplements included)
3 calendars (2002-2004) [1] “Conosur Ñawpaqman 2002 19 Años con el movimiento campesino” (calendar title) 90 x 45 cm [2] “Conosur Ñawpaqman 2003/ Defensa y recuperación de la tierra y territorio” (calendar title) 62 x 33 cm [3] “Conosur Ñawpaqman 2004 “El Pueblo, es el Pder Constituyente” (calendar title) 68 x 65 cm 1 poster (2003) (#4) “Areteguasu/ Carnaval Guaraní 2004” (caption title) 63 x 37 cm
Centro de Ecología y Pueblos Andinos (CEPA) (Oruro)
La cultura ancestral de orinoca. Tiburcio Bonifacio C. 1996 (35p) (Cuadernos de investigación: no.2) Déjanos vivir: libro del milenio. 2000. (31p) (Cuadernos juveniles: no.3) Memoria e identidades carangas: tradición oral de llanquera y sullka tunka. Ulpián Ricardo López García & René Núñez Mendizábal. 1999. (60p) (Cuadernos de investigación: no.7) Poesía chipaya. Genaro Mamani Felipe. 2000. (32p) (Cuadernos juveniles: no.2) Síntesis histórica de la cultura aimara sus costumbres y tradiciones. Félix Mamani Muñoz. 2001. (Cuadernos de investigación: no.12)
(7)
El tinku en macha: violencia ritual y violencia represiva – Taller de prática de campo: carrera de antropología. Carolina Arguellez Rodríguez et.al. 1997. (55p) (Cuadernos de investigación: no.5)
Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) (Santa Cruz de la Sierra)
Apiaguaiqui tumpa: conferencia dictada en Colonia Piraí en 1986. Hernando Sanabria Fernandez. 1992. (40p)
Centro de Estudios Regionales de Tarija (CER-DET) (Tarija)
Comercializando nuestra artesanía. Blanca Montaño et.al. 2003. (18p) Nuestras manos dan vida a la palma: producción de artesanía de Palma en el Itika Guasu. 2003. (16p) Tembiaporenda: artesanía Guaraní. 2002. (11p) 2 posters (s.d.) (#5) “Los guaraníes tenemos derecho a un territorio” (caption title) 70 x 50 cm (#6) “ Movimientos indígenas y estado en América Latina” (caption title) 42 x 30 cm
Centro de Formación y Realización Cinematográfica de Bolivia (CEFREC) (La Paz)
Entre culturas. Published in conjunction with Coordinadora Audiovisual Indígena Originária (CAIB). Año 3, no.3(noviembre 2001) – no.7(julio 2002) Plan nacional indígena originario de comunicación audiovisual. Nila Ruiz Farfán. 2000. (24p) Premio Anaconda al Video Indígena Amazónico. [2000]. (7p) Sabiduría de la tierra: miradas propias, nacidas de la necesidad de comunicar y comunicarse en un mundo de cambio y transformaciones que hoy castiga duramente a los pueblos indígenas y originarios. 2002. (6p)
(8)
Centro de Investigación, Diseños Artesanal y Comercialización Cooperativa (CIDAC) (La Paz)
Artecampo: artesanía cruceña del campo. [2001]. (11p) 16 flyers (s.d.)
Centro de Investigación, Preservación y Promoción Cultural Tsimane’ (San Borja)
Jämjojcoi yicdye tsun: una experiencia de dialogo cultural. Jose Teijeiro & Jaime Remmerswaal. 1999. (44p)
Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA)-Beni (Beni)
Algo de Mojos. Arturo Casanovas Arias. 2002. (40p)
Centro de Publicaciones de Facultad de Arquitectura y Artes (La Paz)
Tiwanaku: síndrome de depredación. Divar A. Viscarra Méndez. 1993. (73p)
Centro Diocesano de Pastoral Social (CEDIPAS) (Oruro)
ERA - Equipo de Reflexión Andina. (monographic series) (note: the items in this series are listed here in numerical order)
El grito andino. 1989. (8p) (no.1)
Cultura y política. 1990. (6p) (no.2)
Religión y cultura andina. [199-?]. (13p) (no.3)
Educación y cultura. [199-?]. (18p) (no.4)
500 Años de resistencia. [199-?]. (14p) (no.5)
El Ayllu. [199-?]. (8p) (no.6)
Simbología andina. 1992. (10p) (no.7)
(9)
Hacia una antropología minera. [199-?]. (10p) (no.8)
Origen e historia de las comunidades y pueblos andinos. 1992. (12p) (no.9)
Tierra y territorio en el mundo minero. [199-?]. (11p) (no.10)
El cuento andino. [1993]. (16p) (no.11)
Tradición oral: el cuento andino. [199-?]. (12p) (no.12)
El juqueo. [1992]. (10p) (no.13)
Participación de la mujer minera en las luchas sociales. [199-?]. (16p) (no.14)
Cuentos y mitos del mundo minero. [199-?]. (20p) (no.15)
Ecología minería. [199-?]. (16p) (no.16)
El lenguaje minero en el mundo minero andino. [199-?]. (7p) (no.17)
Tecnología andina. [199-?]. (12p) (no.18)
Nosotras mujeres. [199-?]. (14p) (no.19)
El tío: cuento, mito y leyendas (testimonios). [199-?]. (12p) (no.20) Ley de participación popular y ley del media ambiente. (s.d.) (22p) (no.21) Medicina natural en el mundo andino. (s.d.) (17p) (no.22) Costumbres agropecuarias en el mundo andino. (s.d.) (16p) (no.23)
Comisión de Pastoral Indígena (Trinidad, Beni)
Concurso de cuento indígena: pueblo Canichana. 2001. (55p) Hacia una liturgia inculturada mojeña: colección de textos. 2001. (51p)
(10)
Historia cultural de Mojos: teatro. Jorge Flores & Fanthy Velarde. 1999. (28p) Rieles y estaciones de un alma. Humberto Parary Rioja. Published in conjunction with Casa de la Cultura del Beni, 1998. (81p)
Toponomía de los pueblos indígenas del Beni (apuntes del febrero de 1996). René Julio Ribera Paniagua. 1996. (34p)
Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
Apuntes para una “ buena memoria” del tercer taller de genero, salud reproductiva y medicina natural desarrollado por “CIDOB” del 20 al 24 noviembre. Published in conjunction with the United Nations Population Fund (UNPF). 1997. (44p)
Manual de elaboración del jarabe de asahi según el pueblo Itonama. Martha Masapaija Vacuor et.al. 2000 (17p) (Published in conjunction with the Department for International Development-DFID). (DFID: no.3)
Box 002 Consejo Educativo Aimara (CEA) (Bolivia)
Kimsa pacha ara mboapi. Año1, no.50(13 febrero 2003) Año 2, no.47(23 enero 2003) no.55(24 abril 2003) no.60(29 mayo 2003)
Consejo Nacional de Ayllus y Marcas de Qullasuyo (CONAMAQ) (La Paz)
1 poster (1997) (#7) “Consejo Nacional de Ayllus y Marcas de Qullasuyo; CONAMAQ” (caption title) 47 x 39 cm
Cultural Survival, Inc. (Cambridge, MA, USA)
Carving out our space. Carmen Pereira de Noe. (Photocopy from the fall 1992 edition) (3p)
(11)
Ediciones Aruwiyiri (La Paz)
Los achachilas de Jisk’a Qullana. Filomena Nina Huarcacho. 1993. (52p) Pachakuti: los aymara de Bolivia frente a medio milenio de colonialismo. Silvia Rivera Cusicanqui. 1991. (24p) (Cuadernos de debate: no.1) Qhichwa willakuykuna / Cuentos qhichwa. Ruth Flores Pinaya. 1991. (46p) Surikiña: historia y educación. Casimiro Vargas Machaca. 1994. (56p) Taller de Historia Oral Andina (THOA) (series)
El pícaro zorro y el oso / Sallqa qamaqix jukumarimpi. María Eugenia Choque & Carlos Mamani C. 1997. (30p) (no.3) El zorro en el baile / Qhachwir qamaqi. María Eugenia Choque & Carlos Mamani C. 1997. (22p) (no.4) El pícaro zorro y el taimado deudor / Manu patakampi sallqa tiwulampi. María Eugenia Choque & Carlos Mamani C. 1997. (26p) (no.5) El zorro galán / Tiwulan panichasitapa. María Eugenia Choque & Carlos Mamani C. 1997. (30p) (no.6) El inka / Hincan amtäwipa. María Eugenia Choque & Carlos Mamani C. 1997. (32p) (no.7)
2 pamphlets (s.d.)
Ediciones Runa (Cochabamba)
Historias de sapos. Nancywa Paredes Jáuregui. Segunda edición. 2002. (45p) (Colección supay)
Emblema Nacional del Pusin-Suyu = Tawatinsuyu (Oruro)
(12)
Símbolos andinos: Wiphala. Feliz López M. et.al. [2003]. (32p)
Facultad de Ciencias Juridicas, Politicas y Sociales ()
Antropo-lógica: andina – revista experimental antropológica. Año 1, no.1(1997)
Fundación Diálogo (La Paz)
Jesus de Machaqa en el Tiempo. Esteban Ticona Alejo & Xavier Albó Corrons. 1998. (55p) (Antes y Ahora Andes Paceños, no.1)
Fundación Friedrich Ebert (La Paz)
La casa que se llama bosque. Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS). 1990. (40p)
Fundación Simón I. Patiño (Bolivia)
1 poster (s.d.) Illawara (Tarija)
Illawara. Año 1, no.2(septiembre 2002)
Instituto de la Historia Social de Bolivia (HISBOL) (La Paz)
Pitipata: de la selva al palacio. Michelle Déchelette. 1991. (19p) Instituto Lingüístico de Verano (Riberalta)
Notas lingüísticas de Bolivia: la jerarquía fonológica de Araona. Donald Pitman. 1970. (16p) La organización social de los Araonas. Donald Pitman & Dean Arnold. 1975. (18p)
(13)
Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología (ISEAT) (La Paz)
Fe y pueblo. no. 2(diciembre 2002)
Kusa-Cochabamaba (Bolivia)
1 flyer [2002] Ministerio de Trabajo (La Paz)
1 poster (2002) Museo Nacional de Etnografía y Folklore (La Paz)
Doña Costa...64 años de historia entre Senajo, Llallagua y La Paz. Rosendo Macha. 1991. (20p)
Parroquias de Mojos (Trinidad)
Historia cultural de Mojos. 1988. (59p) Prefectura del Departamento del Beni (Trinidad)
CXCIV aniversario de la revolución mojeña por la independencia nacional. CLXII aniversario de creación del departamento del Beni. 2004. (16p)
Programa Regional de Apoyo a los Pueblos Indígenas de a Cuenca del Amazonas (PRAIA FIDA/CAF) (La Paz)
1 fotograph (s.d.) 1 pamphlet [2004]
Radio San Gabriel (La Paz) Radio San Gabriel: la voz del pueblo Aymara. 1988. (31p) 1 poster (2004)
(14)
(#8) “2004 – Almanaque del Pueblo Aymara – 2004” (caption title) 75 x 60 cm
Secretariado Arquidiocesano de Pastoral Social (SEAPAS) (Santa Cruz)
La medicina tradicional del oriente al alcance de su mano. 1989. (47p)
South and Meso American Indian Information Center (SAIIC) / Centro por los Derechos de los Pueblos Indios de Meso y Sudamérica (Oakland, California)
Noticias de Abya Yala: revista del Centro por los Derechos de los Pueblos Indios de Meso y Sudamerica (SAIIC).
Vol. 8, no.4(invierno 1994)
Taller de Investigación y Formación Académica y Popular (TIFAP), Proyecto de Revitalización Cultural Quechua (Sucre)
Fascículos en idioma quechua (series).
Chiqa willaykuna / Relatos verídicos quechuas. Nina Llanos Primitivo & Torres Córdova Mamerto. 1992. (37p) (no.1) Qhishwa jawakuna / Cuentos quechuas. Nina Llanos Primitivo & Torres Córdova Mamerto. 1992. (51p) (no.2) Imasmarikuna / Adivinanzas quechuas. Nina Llanos Primitivo & Torres Córdova Mamerto. 1992. (28p) (no.3) Takiykuna / canciones quechuas. Nina Llanos Primitivo & Torres Córdova Mamerto. 1992. (52p) (no.4)
Talleres Gráficos (Sucre)
Los quechuas todavía vivimos en comunidad. P. Juan Miranda M. 1998. (36p)
Tupac Katari (Sucre)
Libro de lectura. Maria Luz Taborga B. 1977. (72p)
(15)
Unidentified publishers
Cuentos de los abuelos/Ñauparunaj willaynin. [199-?] (33p) Guarayos. Su gente: cuentos, leyendas, tradiciones. Ernesto Arauz Soruco. Ascención de Guarayos: s.n., 1998. (96p) Símbolos andinos: Wipala – emblema nacional del Pusin-suyu= Tawantinsuyu. Félix López M., Froilán Cano, et. al. Oruro, Bolivia: [2002]. (32p) 3 flyers (2002) 3 pamphlets (s.d., 2004) 1 poster (s.d.)
Box 003 Development
Alianza Europea con los Pueblos Indígenas. (Bruselas, Béligca) Primer contacto: guía para pueblos indígenas sobre las instituciones de la Unión Europea. 1994. (47p)
Apoyo Para el Campesino-indígena del Oriente Boliviano (APCOB) (Santa Cruz de la Sierra)
Módulo de capacitación legal-territorial: Ley de Participación Popular, Ley INRA, Ley Forestal. Antonio Rivero Ostoic. 2000. (35p) 1 pamphlet (s.d.)
Asociación de Municipios de Chuquisaca (AMDECH) (Tarija)
Experiencias del fondo de apoyo a la gestión del desarrollo local FAGDL. 2003. (20p)
Centro de Comunicación y Desarrollo Andina (CENDA) (Cochabamba) 1 pamphlet (photocopy). [200-?] (4p)
(16)
Centro de Desarrollo Integral de la Mujer Aymara “AMUYJ’A” (CDIMA)(La Paz)
Caminando por el territorio de los Ayllus y Markas...del Qullasuyu. Teófilo Ricardo Mendoza M. & Pelagio Pati. 2000. (61p) (cuadernillo no.5) Hacia la unidad del movimiento indígena-originario-campesino. Teófilo Ricardo Mendoza M. 2001. (40p) (cuadernillo no.6) Hacia la unidad por “tierra y territorio.” Pedro P. Perez L. 2001. (32p) (cuadernillo no.7)
Centro de Educación Técnica Humanista y Agropecuaria (CETHA Covendo) (La Paz)
Nuestra vida: aspectos económicos, sociales y culturales mosetenes. (Yuri) Gonzalo Aguilar Dávalos. 1990. (67p)
Centro de Estudios Regionales para el Desarrollo de Tarija (CERDET) (Tarija)
Boletín regional andino: Proceso de São Paulo. Año 6, no.9(septiembre 1996)
Centro de Investigación, Formación y Extensión en Mecanización Agrícola (CIFEMA) (Cochabamba)
Pequeña guía sobre la ampliación: adaptándose a los nuevos tiempos. Tania De La Fuente et.al. 2003. (25p)
Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) (s.l.) Manual para el saneamiento de las tierras comunitarias de Origen. Published in conjunction with Centro de Planificación Territorial Indígena (CPTI), 2001. (40p)
Centro de Promoción de Proyectos para el Desarrollo Económico y Social (CEPRODES) (La Paz)
(17)
Lak’a Uta. [2000]. (18p)
Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
La certificación de madera de los bosques indígenas 1994-1997. Erikz Valdez Pojasi. 1997. (14p) Documento de proyecto (LSP). s.d. (64p) Establecimiento de un mecanismo financiero para los pueblos indígenas de Bolivia. 1996. (40p) Investigación sobre las plantas medicinales en Zonacruz. Saúl arayuri et.al. 2000. (58p) (publicaciones proyecto de investigación no.21) La población indígena en los censos de América Latina. Alexia Peyser & Juan Chackiel. 1993 (28p) Proyecto de investigación sobre los recursos naturales. [2000]. (6p) Proyecto unidad técnica de patrocinio en derecho de los pueblos indígenas. 2005 (9p) Taller sobre: manejo y uso de recursos naturales en territorios indígenas, alternativas de desarrollo autónomo de los Pueblos Indignas en Bolivia. 1996. (17p)
Fondo Para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (La Paz)
Fondo Indígena. Julio Ruíz Murrieta. 2000. (16p)
Fundación Acción Cultural Loyola (ACLO) (Sucre)
ACLO informa: “Allin Kawsayta Mask’aspa.” 2000. (40p) En marcha: allin kawsayta mask’aspa.
No.382(diciembre 2002) – no.383(enero 2003) No.389(agosto-septiembre 2004) – no.391(marzo-mayo 2005)
(18)
Fundación Interamericana (Rosslyn, Virginia, U.S.A)
El etnodesarrollo de los Jakq’a en Bolivia. Kevin Benito Healy. Photocopied article from the 1992 vol.16, no.2 of Desarrollo de base. (13p)
Gas Transboliviano S.A. (Santa Cruz)
Plan de desarrollo de los pueblos indígenas. 2000. (15p)
Instituto Indigenista Boliviano [La Paz]
Plan nacional para la defensa y el desarrollo indígena. Jaime Paz Zamora. 1990. (32p) Proyecto de innovación y aprendizaje para el desarrollo de los pueblos indígenas. [2003?] (12p) Proyecto de innovación y aprendizaje para el desarrollo de los pueblos indígenas: convenio de crédito. 2003. (38p)
Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios (La Paz)
Programa pueblos indígenas. [1991?]. (7p) 1 pamphlet. [2003]
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación (La Paz)
Desarrollo con identidad: política nacional indígena y originaria. 1998. (43p) Desarrollo con identidad.
Año 1, no.1(enero 1998) – no.2(marzo 1998) Año 2, no.5(febrero 1999)
no.7(septiembre 1999) – no.9 (febrero 2000) Estudio de identificación de necesidades espaciales del Pueblo Indígena Itonama (Tco Itonama). Ervin Guarayuco. 1997. (48p)
(19)
Indicadores sociales, étnico, de género y generacionales de municipios con población indígena del Oriente, Chaco y Amazonía: Beni. Ramiro Molina Barrios & Fernanda Sostres. 1999. (74p) Indicadores sociales, étnico, de género y generacionales de municipios con población indígena del Oriente, Chaco y Amazonía: Cobija Pando. Ramiro Molina Barrios & Fernanda Sostres.1999. (31p) Indicadores sociales, étnico, de género y generacionales de municipios con población indígena del Oriente, Chaco y Amazonía: Santa Cruz. Ramiro Molina Barrios & Fernanda Sostres. 1999. (54p) Saneamiento de tierra comunitaria de Origen. Published in conjunction with the Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), J. Ernesto Muñoz P. et.al. [200-?]. (14p) 1 pamphlet (s.d.) 1 informational folder [1999?]
Ministerio de Relaciones Exteriores Danés (Copenhagen, Denmark)
Estrategia para el apoyo danés a los pueblos indígenas. 1994. (20p)
Ministerio de Salud y Previsión Social (La Paz)
1 poster (s.d.) (#9) “Seguro Básico de Salud Indígena y Originario” (caption title) 70 x 50 cm
Prefectura del Departamento del Bení. (Trinidad)
Memoria del encuentro departamental: perspectivas del desarrollo energético del Bení. Hans Schilink et.al. 2003. (58p)
Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM) (La Paz)
El control social en nuestros municipios. 2001. (16p)
(20)
Programa de Desarrollo Alternativo Regional (PDAR) (Cochabamba)
Estamos tejiendo nuestro futuro. Clara Agreda & Bertha Mita. 2003. (23p) (Serie educativa AMACH: no.3)
Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB) (La Paz) La invención de la comunidad: economía de solidaridad en Huancarani. Céline Geffroy Komadina, et. al. 2002. (24p)(Cuadernos de Resumen: actores e identidades culturales) Visiones de desarrollo en comunidades aymaras: un estudio en Jesús, San Andrés y Santiago de Machaca. Wilfredo Carlos Plata Quispe et.al. 2002. (21p) (Cuadernos de Resumen: indígena – campesno – migrante.)
Proyecto de Desarrollo Sostenible para los Pueblos Indígenas del Bení (Bení)
Yo puedo: un método integral de alfabetización. Juanita Hernandez. 1998. (82p) (tercera edición)
(21)
Box 004 Indigenous Peoples and the Environment
Asociación de Instituciones de Promoción y Educación (AIPE) (La Paz)
Generación de valor agregado al cultivo de papa en San José del Barrial del municipio Moro Moro, provincia Vallegrande. 2002. (21p) (serie: sistematización de experiencias y estudios de caso.)
Asociación Nacional de Productores de Quinua (ANAPQUI) (La Paz)
2 pamphlets (s.d.)
Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB) (Trinidad)
Memoria del encuentro sobre plantas medicinales (Ibiato). 1998 (19p)
Centro de Estudios de la Realidad Económica y Social (CERES) (Cochabamba)
Trabajo, género y pobreza en la ciudad de Cochabamba. Patricia Escobar Salguero. 1993. (19p)
Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agraria (CEDLA) (La Paz)
Diagnóstico socioeconómico de El Alto: distritos 5 y 6. Pablo Rossell. 1999. (42p)
Identificación de vocaciones productivas de El Alto: distritos 5 y 6. Pablo Rossell. 1999. (30p)
Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (CIDEM) (La Paz)
Donaciones alimentarias y seguridad alimentaria. Tony Terpstra. 1994. (43p)
(22)
Centro de Investigación y Servicio Popular (CISEP) (Oruro)
Diagnóstico de la vivienda en Oruro. Eugenia Torrico F. & Norah Alcalá M. 1997. (36p)
Centro de Promoción Kantuta (CEPROK) (Oruro)
Chiwanku. no.111(agosto 2002) – no.127(diciembre 2002)
Ñanpi: taller cultural de arquitectura andina.
Año 1, no.1(febrero 2002) – Año 1, no.5(julio 2002)) (bound with Chiwanku issues no.111-no.127)
Chiwanku.(unbound from previous entry)
No.128(enero 2003) – no.175(4 noviembre 2003) No.178(17 noviembre 2003) – no.257(10 diciembre 2004)
Centro de Investigación y Servicio Popular (Oruro) Cuando la basura se convierte en dinero: la experiencia del Centro de Acopio de Baura en la gestión medio ambiental urbana.. Eugenia Torrico F. & Norah Alcalá M. 1998. (33p)
Gas TransBoliviano S.A. (Bolivia)
“Construyendo confianza”: balance social 2003. Departamento Social. [2004?]. (45p)
Instituto Nacional de Estudios Sociales y Capacitación (INESC) (La Paz)
Pobladores de barrios populares y la economía informal. Javier Claros et.al. [199-?] (32p) (Problemáticas especificas: Cuaderno de Capacitación Popular: no.6)
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación (La Paz)
1 poster (s.d.)
(23)
República de Bolivia (La Paz)
Estudio de la viabilidad y factibilidad del manejo racional de la fauna silvestre amazónica en beneficio de la población indígena del Beni (Bolivia). Francis Billon. Programa Regional de Apoyo a los Pueblos Indígenas de la Cuenca del Amazonas. 1996. (92p)
Reserva de la Biosfera Pilon Lajas (Rurrenabaque)
1 pamphlet (s.d.) Unidentified Publishers
Me vendí, me compraron. [2003] (74p)
(24)
Indigenous Women Central de Mujeres Indígenas del Beni (CMIB) – Tijaraipa (Beni)
Cartilla de concientización para esposos. [1997]. (28p)
Cô yasitduquiaco / Ya viene amaneciendo. 1993. (24p) (memoria no.6) (VI Taller de Mujeres Indígenas del Beni) Eto ovitorisra. “Que hermosa nuestra vida”. 1993. (24p) (no.7) (VII Taller de Mujeres Indígenas del Beni. I encuentro de mujeres del TIPNIS) Huerta familiar. Agrónomo Soe Salomé Rivero C. 1999 (18p) (cartilla no.6) Ley de la reforma educativa. Agrónomo Soe Salomé Rivero C. 1999. (11p) (cartilla no.3) Manual guía de funcionamiento orgánico de la CMIB. Sonia Brito. 199[7]. (22p) Memoria: fortalecimiento organizativo.. [1997]. (28p) (IV Reunión de Cabildo Consultivo CPIB-CMIB) Mujer indígena, ejemplo de lucha. 1992. (20p) (Memoria del II Taller de Mujeres Indígenas del Beni.) Mujeres indígenas: una sola lucha. 1993. (22p) (Memoria del V Taller de Mujeres Indígenas Dirigentes del Beni.) Naede: “nacer recién”. 199[3]. (20p) (Taller de Fortalecimiento de la Organización Moseten.) Nutricion y alimentación. Agrónomo Soe Salomé Rivero C. 1999. (6p) (cartilla no.5) ¡Por la lucha de nuestros derechos! 1993. (19p) (cuadernillo juridico no.1) Proyecto: “consolidación organizativa de la Central de Mujeres Indígenas del Beni hacia la realización de los derechos de las mujeres”. [2003?]. (29p) Recopilación de memorias de Talleres de Fortalecimiento al Pueblo Moseten. Sonia Brito. [1994]. (24p) (gestion ’94) (no.2 & no.3)
(25)
Recopilación de memorias. (Includes the titles: Fortalecemos nuestra organización, Mujer indígena: ejemplo de lucha, y …Unidas avanzando hacia la conquista de nuestros derechos…) . 1992. (64p) (gestion ’92) (no.1-3) Recopilación de memorias. CMIB: Talleres de Fortalecimiento Organizativo de Mujeres Indígenas del Beni. [1994]. (68p) (gestión ’94) (no.8-10) “Sequenae eandae”: la mujer no se rinde, quiere seguir andando. IV Taller de Mujeres Indígenas del Beni. 1993. (19p)
Comisión Nacional Permanente Derechos de la Mujer Indígena (CNPDMI) (Copmagua)
¡Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer..! Cleotilde Vásquez L. 2001. (15p) 1 pamphlet (s.d.)
Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
1 poster (s.d.) Family Care Internacional (La Paz)
Directorio: instituciones con fondo documental sobre los temas: género y/o salud reproductiva. 1997. (70p)
Oficina Jurídica del Vicariato Apostólico del Beni (Trinidad)
Ley contra la violencia en la familia doméstica. s.d. (15p) (no.10)
Primera Cumbre de Mujeres Indígenas de las Americas (La Paz)
Voces de mujeres. no.?(s.d.)-no.2(s.d.)
(26)
Proyecto Fortalecimiento de la Capacidad de Defensa Legal de los Pueblos Indígenas en América Central (Trinidad)
Guía didáctica para talleres de capacitación a mujeres indígenas y la comprensión del video “aquí estoy, aquí estamos”: derechos de las mujeres. Gabriela Olguín Martínez. [200-?] (20p) Soy una mujer indígena y conozco mis derechos. Doris Bill. 2002. (31p)
Secretaría Nacional de Educación (SNE) (La Paz)
Sigamos caminando. Juan Carlos Pimentel et.al. 1997 (12p)
Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) (La Paz) Ley No. 2426: reglamento de prestaciones y gestión del Seguro Universal Materno Infantil. 2003. (25p)
Taller de Historia Oral Andina (THOA) (Chukiyawu)
La mujer andina en la historia. Silvia Rivera Cusicanqui et.al. 1990. (51p) (cuadernos de formación no.2)
Unidentified Publishers
Indigenous Women’s Art Designs / Los diseños de arte de las mujeres indígenas / Les motifs de l’art des femmes autochtones. [Annie Oehlerich, Guieza Duran, et. al.] [Bolivia: Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB)], s.d. (120p)
(27)
Box 005 Political and Legal Activities and Organizations
Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) (Tarija) Tamaraeme: Asamblea del Pueblo Guaraní. 1992. (57p)
Asamblea del Pueblo Guaraní de la Región del Itika Guasú (APG-IG) (Tarija)
Ñande ñemboati / Nuestra organización. 2002. (16p)
Asociación Boliviana para la Cultura (ABC) (Oruro)
¡¡Insumisión!! de la Bolivia colonial a la asamblea constituyente. no.1(2001)-no.2(2003)
El Ayllu El Ayllu: la voz del Conamaq.
Año 1, no. 1(2003) Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB) (Trinidad)
III Congreso departmental de los pueblos indígenas del Beni. 1997 (77p) III Encuentro de la subcentral San Pedro Nuevo. 2003. (45p) Hacia una propuesta indígena de descentralización del estado. Published in conjunction with the Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (CIDDEBENI). Basillio Chapi et.al. 1994. (41p) Informe del III encuentro de la subcentral Baure realizado en la Locilidad de Baures. 2003. (70p) Informe del “4to. encuentro de corregidores realizado en la ciudad de San Lorenzo, Provincia Mojos”. 2004. (96p) Informe del encuentro de corregidores y representantes de la subcentral indígena de Maorpa de Reyes. 2004. (68p)
(28)
Informe del encuentro del consejo Guarayo de Naranjito. 2003. (54p) Informe del “foro de incidencia del movimiento indígena en las políticas nacionales y regionales”. 2004. (14p) Informe No.09/03. 2003. (8p) IV Reunion cabildo de los pueblos indígenas del Beni. 1995 (21p) Taller de administración para organizaciones indígenas. s.d. (70p) Tijaraipa. Ano 6, noviembre(1997) 1 pamphlet (2004)
Box 006
Centro de Culturas Originarias Kausay [Kawsay] (Cochabamba) Curso Derechos Humanos, Derechos Indígenas. Memoria, material de estudio. (series)
Derechos originarios indígenas. Leonel Cerruto, et. al. 2000. (32p) (Primer módulo) Legislación nacional. Emil Balcazar, et. al. 2000. (32p) (Segundo módulo) Derechos indígena[sic] internacional. Leonel Cerruto, et. al. 2000. (40p) (Tercer módulo)
1 pamphlet (s.d.) 14 posters (s.d.)
[1] (#11) “500 años de resistencia” (caption title) 65 x 43 cm [2] (#12) “2. Derecho Originario” (caption title) 65 x 43 cm
[3] (#13) “3. Libertad de Creencia” (caption title) 65 x 43 cm [4] (#14) “4. Desarrollo, Derecho de Algunos” (caption title) 65 x 43 cm [5] (#15) “5. Lucha por el Derecho a la Tierra” (caption title) 65 x 43 cm
[6] (#16) “6. Derecho a la Democracia” (caption title) 65 x 43 cm [7] (#17) “7. Derecho al Poder” (caption title) 65 x 43 cm
(29)
[8] (#18) “8. La Pesada Carga de las Leyes” (caption title) 65 x 43 cm [9] (#19) “9. Derecho al Trabajo” (caption title) 65 x 43 cm [10] (#20) “10. Derechos de unos Obligaciones de otros” (caption title) 65 x 43 cm [11] (#21) “11. Desarrollo” (caption title) 65 x 43 cm [12] (#22) “12. Mosoj Kausay” (caption title) 65 x 43 cm [13] (#23) “13. Por el Estado Intercultural y Plurinacional” (caption title) 65 x 43 cm [14] (#24) “14. De los Incas al Emperador” (caption title) 65 x 43 cm
Centro de Documentación e Información (CEDOIN) (La Paz)
El patajú: notas de la prensa para el Movimiento Indígena. Año 1, no.8(agosto 1995) no.11(noviembre 1995) – no.12(diciembre 1995)
Centro de Estudio de la Realidad Económico y Social (CERES) (La Paz)
La crisis. Eduardo López. 1985. (39p)(Cuadernos populares: abastecimiento y participación, no.1)
Centro de Estudios Regionales de Tarija (CER-DET) (Tarija)
1 poster (s.d.) (#25) “Vivimos del rio (tewor) y del monte. Nosotros somos Weenhayek el pueblo diferente” (caption title) 38 x 54 cm
Centro de Formación e Investigación Sobre las Culturas Indias (La Paz)
Boletín chitakolla: edición mensual del Centro de Formación e Investigación Sobre las Culturas Indias.
No.32/33 (mayo-junio 1986) (continued by Chitakolla)
Chitakolla. Año IX, no.1 (mayo de 1995)
Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC) (La Paz)
(30)
Estrategia nacional de comunicación derechos indígenas y originarios hacia la Asamblea Constituyente. s.d. (7p) Rumbo a la asamblea constituyente. 2004. (8p)
Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (Ciddebeni) (Trinidad)
Nayonne (huella de todos). Enero/marzo(1996)
Centro de Servicios para el Desarrollo (CENSED) (Cochabamba)
La lucha antioligarquica. s.d. (36p) (Historia de los movimientos campesinos en Bolivia) La revolución nacional. s.d. (36p) (Historia de los movimientos campesinos en Bolivia)
Centro Diocesano de Pastoral Social (CEDIPAS) (Oruro) El pasanaku: una institución del sistema jurídico de los pueblos originarios. Raúl Aráoz Velasco. 1995. (48p) (Serie “Marka”; no.15)
Chaira Runai Masis and Román Loayza Caero (Cochabamba)
Tierra territorio, instrumento político: por el poder – por la tierra territorio y la coca. 2001. (48p)
Colectivo Editorial Pirata (La Paz)
La voz de la cuneta. No.2(noviembre de 2001)
Comisión 500 Años de Resistencia a la Opresión, Explotación y Marginamiento (La Paz)
Convocatoria 1º Asamblea de Naciones Originarias y del Pueblo. 1992. (42p)
(31)
Comisión de los Pueblos Indígenas del Chaco Boliviano “CPI-Chaco” (Santa Cruz de la Sierra)
El quebracho: boletín informativo trimestral a nivel del Chaco Trinacional de la Comisión de los Pueblos Indígenas del Chaco Boliviano “CPI-CHACO”. Vol.2, ejemplar 7(enero 2002)
Comisión del Acuerdo de Cartagena
Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena. Año XII, no.213(17 de julio de 1996)
Comisión Pastoral Indígena (Trinidad)
Movimiento indígena beniano. Julio Ribera P. 1996. (31p) (Serie culturas: no.5)
Comité Civico del Beni (Trinidad)
Diagnostico de la situación y del potencial de desarrollo de la región amazónica de Bolivia. 1994 (22p)
Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia Unidos y Organizados (CIDOB) (Santa Cruz)
Estatuto organico: “XIII gran asamblea nacional de pueblos indígenas de Bolivia.” 2002 (24p) Fundamentos centrales de la CIDOB en torno a la asamblea nacional constituyente, referéndum vinculante y modificaciones a la ley de hidrocarburos. 2004. (41p) Glosario de términos sobre derechos de propiedad intelectual. Alberto Rodríguez. Published in conjunction with the Department for International Development (DFID), [2001?]. (13p) Oyendo indígena (guaraní). Año 1, no.1(diciembre 1988)
(32)
Oyendú: voz de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB).
Segunda época, no.1 (diciembre 1997) – no.2(junio 1998) no.6 (diciembre 1999)
Propuesta elaboración constituyente. 2003. (53p) Propuesta sobre las reformas a la constitución política del estado. 2001. (18p) Sistema de radiocomunicación horizontal de los pueblos indígenas de tierras bajas. Roberto Hernán Rollano R. 1996. (52p) 1 pamphlet (2004)
Confederación Indígena del Oriente, Chaco y Amazonia de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
A la sociedad boliviana a los pueblos indígenas y a los partidos politicos. José Urañavi et.al. (Photocopy of article from CIDOB.) (s.d.)
Confederación Sindical de Colonizadores de Bolivia (CSCB) (La Paz)
Análisis y reflexión para consensuar la asamblea constituyente. Alejandro Apaza C. 2004. (16p)
Consejo de Ayllus Originarios de Potosí (CAOP) (Potosí)
Rebelión política de la naciones originarias y pueblos indígenas. Freddy Cayo Arozamen, et. al. [200-?] (12p)
1 poster (s.d.) (#26) “III Encuentro Departamental del Consejo de Autoridades Originiarias de Potosí” (caption title) 74 x 52 cm
Construyendo(La Paz)
Construyendo. No.13(mayo 2005) – no.14(junio 2005)
(33)
Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz (CPESC) (Santa Cruz)
Análisis estratégico, julio 1999. 1999. (22p) El grito del bosque: boletín informativo de la Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz.
Año 1, vol.2(diciembre 2001) Intercambio de experiencia organizativa y defensa de los derechos de los pueblos indígenas sobre las toc’s. (s.d.) (55p) La voz de los 4 pueblos: boletín de la Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz. Año 1, vol.2(enero del 2001) – vol.3(noviembre del 2001)
Coordinadora de Solidarid con los Pueblos Indígenas (La Paz)
Solidaridad No.30(24 de septiembre 1993) (incomplete edición)
Corte Suprema de Justicia de la Nación (Sucre)
Derecho consuetudinario de los Ayllus del Norte. Nicanor Espinoza Armata. 1995. (39p) 1 pamphlet (2004)
DANIDA (Fondo Cultural) (Potosí)
1 poster (s.d.) (#27) “1er Encuentro de Autoridades Originarias de los Ayllus de Potosí” (caption title) 60 x 40 cm
Defensor del Pueblo (La Paz)
Convenio 169: sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. 2000. (35p) Derechos humanos de poblaciones campesinas e indígenas. Germán Arauz. 2003. (28p)
Druck Industria Grafica (La Paz)
(34)
Ley de participación popular y reglamentos; Ley de descentralización administrativa y reglamento. 2002. (86p)
Embajada de España (La Paz)
1 poster (2001)
Federación Departamental de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa (FDMC-BS) (Cochabamba)
Asamblea constituyente. [2004]. (15p)
Fundación Solon (La Paz)
1 poster (s.d.) (#28) “La otra cara de la historia” (caption title) 43 x 32 cm 3 postcards [2003?]
Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS) (La Paz)
Cholos viscerales: desublimación y crítica del mestizaje. Published in conjunction with the Centro de Estudios de la Realidad Económica y Social (CERES) and the Universidad Mayor de San Simón (UMSS). Carlos F. Toranzo Roca. 199[6]. (40p) (Debate regional: no.21)
Instituto Social de Apoyo Legal Potosí (ISALP) (Potosí)
T’ukurinapaj. Año 1, no.1(noviembre 2003) – no.2(diciembre 2003)
Investigación Social Asesoramiento Legal Potosí (ISALP) (Potosí)
El postillón. No.1(julio 1997)
El suri.
(35)
No.4(octubre 2000)
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación Viceministrio de Asuntos Indígenas y Pueblos Originarios (La Paz)
VAIP: política nacional indígena y originaria (aspectos principales). 1999. (24p)
Movimiento Autonomista Nación-Camba (Santa Cruz de la Sierra)
1 pamphlet [2001]
Movimiento Bolivia Libre (MBL) (La Paz)
Proyecto Ley de Comunidades Campesinas e Indígenas. Miguel Urioste F. de C. 1991. (31p)
Movimiento Indígena Pachakuti (MIP) (Qullasuyu)
Pachakuti: voz y pensamiento del Movimiento Indígena Pachakuti. Año 1, no.1(14 de noviembre del 2002) – no.2(15 de marzo 2003)
Programa de buen gobierno de las naciones originarias. [2002]. (48p).
Oficina Jurídica del Vicariato Apostólico del Beni (Trinidad)
Gobiernos municipales. s.d. (18p) (no.8) Organización de Capitanías Weenhayek y Tapiete (ORCAWETA) (Tarija)
La Comisión Indígena Trinacional de la Cuenca del Río Pilcomayo 2001-2002 (documentos y anexos). [200-?]. (68p)
Prefectura del Beni and Secretaría Nacional de Participación Popular (Beni)
Catálogo de organizaciones territoriales de base. [1996]. (47p)
(36)
Box 007
Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB) (La Paz)
Tacanas y ayoreos frente a la ley INRA: etnicidad y derechos territoriales indígenas (1996-2001). Enrique Herrera Sarmiento, et. al. 2002. (20p)
Proyecto de Educación Intercultural Bilingüe (PIEB), MEC-UNICEF (La Paz)
Los niños por el territorio y la dignidad. Alex Contreras Baspineiro. 1992. (104p)
Red de Movimientos Indígenas (Oruro)
El a-b-c del referéndum. Leoncio Gutierrez Aguilar. [2004?] (32p) República de Bolivia (La Paz)
III informe de la defensoría del pueblo. 2001. (16p) Secretaría Nacional de Asuntos Étnicos de Género y Generacionales (SNAEGG), Subsecretaria de Asuntos Étnicos (SAE) (La Paz)
Proyecto Puente: Servicio de Asistencia Jurídica a los Pueblos Indígenas. [1996]. (15p)
Servicio de Información para Movimientos Indígenas (SIDMI) (Santa Cruz)
El patuju. Año II, no.15(marzo 1996)
Sub-Central Indígena del Departamento de Beni-Bolivia (SPIB) (Beni)
Reunion de San Joaquin: conclusiones y recomendaciones. 1998 (23p)
(37)
Survival International (Madrid, Spain)
Acción Urgente. Mayo 1999
Survival. No.33(1994)
Taller de Historia Oral Andina (THOA) (La Paz)
Seminario Taller Intercambio de Experiencias de los Pueblos Indígenas Políticas Publicas y Asamblea Constituyente: Memoria. 2002. (83p) 2 posters (s.d.) (#29) [1] “Organizan: Tercera Conferencia: ‘El Ayllu y sus autoridades: Perspectivas de las Demandas y Proceso Organizativo indígena de los Andes de Bolivia’ “ (caption title) 57 x 42 cm (#30) [2] “Foro permanente sobre cuestiones indígenas en la onu” (caption title) 63 x 45 cm
Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Scure (TIPNIS) (Trinidad)
Primer taller de evaluacion de la subcentral, organización de mujeres, el equipo tecnivo, administración del centro de gestion y fortalecimiento de la organización, realizando del 21 al 28 de diciembre de 1995, en el centro de administración y monietoreo del TIPNIS. 1993[sic] (32p)
Unidad de Apoyo Regional del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) (Santa Cruz)
Ñee jeroata: voz de las comunidades del Pueblo Guaraní. No.42(enero 1993) No.65(septiembre-octubre 1998) – no.66(noviembre- diciembre 1998)
Vicepresidencia de la Republica (La Paz)
4to Encuentro de los Ayllus de San Lucas. 1996. (36p)
(38)
Voz y Pensamiento del Pueblo Aymara (La Paz)
La voz del condor: voz y pensamiento del Pueblo Aymara. Año 0, no.1(abril-mayo del 2000)
Yaku al Sur (Cochabamba)
Yaku al sur. Año 1, no.5(noviembre 2003)
Unidentified publishers
Aymaras, Quechuas, Tupi-Guaranís, etc.: para ser libres ¡Reconquistemos la tierra e impongamos la autodeterminación nacional!! s.d. (24p) Derechos indígenas y comunicación: memoria sobre el processo desrrollado. [200-?] (12p) …La marcha continua. s.d. (81p) Naciones originarias y derechos de los pueblos. Michelle Déchelette, et. al. Cochabamba, Bolivia. 1991. (39p)
(39)
Territory and Homeland
Central de Pueblos Indígenas de La Paz (CPILAP) (La Paz)
Central de Pueblos Indígenas de la Paz. 2003. (24p)
Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) (Santa Cruz de la Sierra)
Matriz de evaluación: primer semestre 2004. [2004] (17p) Matriz de evaluación: primer semestre 2005. 2005 (13p) Matriz de evaluación: segundo semestre 2004. [2004] (17p) Plan operativo anual 2005. [2005] (17p) Problemática territorial en el multiétnico II. Ignacio Franco Semo et.al. 2004. (51p) (edición especial) Territorios indígenas de la Amazonia boliviana: las normas internas y el control de los recursos forestales en los territorios indígenas. Ismael Guzmán Torrico et.al. 2002. (28p) Territorios indígenas en el oriente boliviano. 1992. (26p) (serie cuadernos para la discusión)
Centro de Investigación y Documentación para el Desarrollo del Beni (Ciddebeni) (Trinidad)
Caracterización preliminar de la tierra comunitaria de origen Otomana. Tania Melgar et.al. 1997. (109p)
Centro de Pueblos Indígenas del Bení (CPIB) (Trinidad)
Anmar napguana mimmigana: nosostros, los hijos de la Madre Tierra. Jorge Ventocilla. 1994. (41p) Fortalecimiento organizativo de la CPIB hacia la partipacion en el poder local y el manejo sostenible de los territorios indígenas en el Beni. Ernesto Noe. (s.d.) (24p) (documento de de proyecto (LSP))
(40)
Proyecto: estrategias de defensa y consolidación de los territorios y derechos de los pueblos y comunidades indígenas del Bení. 1999. (41p)
Centro Indígena de Investigación (Goiania)
1 pamphlet [199-?]
Comité de Defensa de la Integridad Territorial del Departamento del Beni (La Paz)
Centro cultural “Moxos”: diferendo limítrofe. Jesús Davalos Mendoza. 1995. (16p)
Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
Manejo tradicional de los recursos naturales en los pueblos indígenas. s.d. (22p)
Confederación Indígena del Oriente, Chaco y Amazonia de Bolivia (CIDOB) (Santa Cruz)
Nuestra casa grande. Claribel Catoira Moreno. 1994. (62p) Nuestra casa grande. 2001. (10p)
Directorio Unico de Fondos (DUF) (La Paz)
¿Cómo pueden las comunidades indígenas y originarías elaborar un perfil de proyecto? Mabel Miranda Gonáles. [2003]. (28p)
Editorial ARUSA and Taller de Historia Oral Andina (THOA) (La Paz)
El territorio de los pueblos indígenas y las Tierras Comunitarias de Origen (TCOs). Rosario Callisaya Choque & Edgar Choque, et. al. 200[1]. (29p)(Derechos de los Pueblos Indígenas: no.1)
Box 008
IBIS-DINAMARCA (Trinidad)
(41)
Informe Final: Primer coloquio proceso de saneamiento de tierras comunitarios de origen (TCO) Verónica Pacheco Sanjinés. [2000]. (99p)
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación (MDSP) (La Paz)
Caracterización de la demanda, Tierra Comunitaria de Origen Moxeño Ignaciano. José Luis Carvajal Palma et.al. 2000. (96p) Comunidad manguito. Igor Patzi Sanjinés et.al. 1999. (7p) Nuestra tierra: estudio de identificación de necesidades espaciales (EINE). Genny Köhler D. & Marisol Cossio C. 1999. (16p) Proyecto Elaboración de las bases legales para el ordenamiento territorial: memoria de taller ordenamiento territorial municipal y perspectivas en Bolivia. Rolf Wachholtz et.al. 2000. (23p) (volumen no.1) Las tierras comunitarias de origen. 1998. (39p)
Programa Sectorial Apoyo a Pueblos Indigenas, Descentralización y Participación Popular. (Bení)
Saneamiento y titulación de las tierras comunitarias de origen de Oriente, Chaco y la Amazonía de Bolivia. Eduardo Largo Mamani & Héctor Douglas Roca Suárez. 2003. (75p)
Proyecto de Innvación y Aprendizaje para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. (Trinidad-Bení)
Perfil de proyecto: Centro Artesanal de Tejidos de Hilo, Fibra Vegetal y Elaboración de Maderas, de la Comunidad “Puerto San Lorenzo”, del Territorio Indígena Parque Nacional Isidoro Sécure. Miguel Quiroz U. 2003. (57p)
República de Bolivia (La Paz)
Guía de orientación para el manejo forestal sostenible en tierras comunitarias de origen (TCOs) y agrupaciones sociales del lugar (ASLs). Pedro Brozovich Farfán & Luis Castello. [199-?] (52p)
(42)
Revista Unitas (La Paz)
La jurisdicción territorial del Pueblo Guarani Izoceño: Ïvï-Iyambae. Antonio Rojas Rosales. 1993. (15p)
Secretaria Nacional de Asuntos Étnicos, Genero, y Generacionales Subsecretaria de Asuntos Étnicos (Trinidad)
Informe de caracterización premilitar de la demanda tierra comunitaria de origen (tco) Juaquiniano. Wilder M. Molina. 1997. (117p)
Unidentified Publisher
Memoria fotográfica. [1999?] (63p)
(**) Conosur ñawpaqman: revista rural bilingüe para la nación Quechua.
Año 6, no.1[32](diciembre 1988-enero/febrero 1989) – Año 8, no.2[42](1991) Año 8, no.4[44](1991) – Año 19, no.99(septiembre/octubre 2002) Año 20, no. 101(febrero 2003) – Año 21, no. 106(marzo 2004) (Supplements included)
For more on Conosor See Box 001 and CENDA under Culture – Indigenous Arts, Literature, History, Celebrations, and Traditions
Recommended
