Download pdf - HCP engineering Brochure

Transcript

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

DK

HCP engineering? Denne brochure skal præsentere udviklingshuset HCP engineering for dig. Ord og billeder vil føre dig gennem vores kernekompetencer som innova-tion, konstruktion og beregninger. Illustrationerne viser faktiske projekter vi har gennemført. Brochu-ren viser de fordele du kan opnå, og de områder vi kan være sparringspartner for dig. Den vil vise dig vores faglige og innovative kompetencer, som vi har udviklet og anvendt siden 1997.

Men for HCP engineering er der en dimension mere, som vi har valgt at kalde determination.For os betyder det at fastholde, ja skærpe vores kvalitetskrav, når det skal gå meget stærkt.Det betyder at vi er fast besluttede på at levere høj kvalitet hver gang.

Du vil møde mange kendte navne, også fra din egen branche. Flere af dem er vi faste rådgivere for. Andre bruger os til at løse små og store pro-jekter. Mange kontaktede os første gang da de tidsmæssigt var kommet i knibe, eller ikke kunne finde andre til at løse opgaven, og de kom igen fordi vi fastholdt vores høje krav om kvalitet da det skulle gå stærkt. Kravet om kvalitet er vores pejlemærke. Og det er din sikkerhed for et trygt og godt samarbejde. God læselyst!

UK HCP engineering?This brochure informs about the R&D company HCP engineering. Words and illustrations will guide you through our main competences such as innovation, design and calculation. The illustrati-ons relate to finished projects, and the brochure presents the advantages that you can achieve by contacting us as well as the fields in which we can serve as consultants. Furthermore, we descri-be the professional and innovative competences which we have developed and which our custo-mers have benefitted from since 1997.

HCP engineering works with a dimension that we call 'determination'.This dimension is about meeting – even incre-asing - our quality requirements also when we are extremely busy. We are determined always to deliver high transparent quality.

You will come across many names of people whom you know - even from your own line of work. Several of these people have signed con-sultancy agreements with us - others ask us to carry out both small and large scope projects for them. Many of these customers initially contacted us at a point when they were pressed for time and needed help quickly, or when they could not find others to perform a particular task. These customers are loyal to us because we showed them that we were able to succeed in meeting our own tough quality requirements even when we were extremely busy.

Our quality requirements always guide us, and they constitute your guarantee that you will benefit greatly from cooperating with us. Enjoy reading!

D HCP engineering?Die vorliegende Broschüre präsentiert Ihnen das Dienstleistungsunternehmen für Entwicklung und Konstruktion HCP engineering A/S. In Wort und Bild werden Sie durch unsere Kernkompetenzen – Inno-vation, Konstruktion und Berechnungen – geführt. Illustrationen veranschaulichen realisierte Projekte. Die Broschüre zeigt Ihnen Ihre Vorteile und die Berei-che, in denen wir Ihr Ansprechpartner sein können. Sie beschreibt unsere fachlichen und innovativen Kompetenzen, die wir seit 1997 entwickelt haben und anwenden konnten.Für HCP engineering gibt es aber eine Dimension mehr, die wir Determination nennen. Für uns bedeutet dieses das Festhalten und Verbessern unseres Quali-tätsniveaus, auch unter erschwerten Bedingungen. Hohe Qualität – immer – ist ein wichtiger Aspekt unserer Arbeit.Sie werden eine Reihe bekannte Namen finden, auch aus Ihrer Branche. Mit einem Teil von ihnen haben wir eine feste Zusammenarbeit oder Beraterverträge. Manche kontaktieren uns von Zeit zu Zeit für kleine und größere Aufgaben. Viele nahmen mit uns zum ersten Mal Kontakt auf, als es schnell gehen musste oder andere die Aufgaben nicht lösen konnten. Und sie kamen wieder, da wir Qualität lieferten – trotz alledem. Qualität ist unser Anliegen. Qualität ist Ihre Sicherheit für eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit.Viel Spaß beim Lesen!

H C P e n g i n e e r i n g

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Hans-Christoph PaulAdm. direktørManaging directorGeschäftsführer

Morten Schaap-KristensenDirektørDirectorDirektor

Main brochure-2008-Rev.B

Firmakompetencer

Company sk i l ls

Firmakompetenz

Innovation

Innovat ion

Innovation

Beregning

Calculat ion

Berechnung

Konstruktion

Technical Des ign

Konstruktion

Dokumentation

Documentat ion

Dokumentation

Præsentation

Presentat ion

Präsentation

Determination

Determinat ion

Determination

Branchekompetencer

Branch-or iented sk i l ls

Fachliche KompetenzTransport og løft

Transportation and lifting

Transport- und Hebetechnik

K o m p e t e n c e : C o m p e t e n c e : K o m p e t e n z

I n d h o l d : C o n t e n t : I n h a l t

Fra idé til produkt

From idea to product

Von der Idee zum Produkt

Projekter

Projects

Projekte

Projektledelse og kvalitet

Project management and qual i ty

Projektleitung und Qualität

➜➜

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

DK“...HCP engineering formåede på meget kort tid at sætte sig ind i de store

og komplicerede ingeniøropgaver, som skulle løses...”

Jens Husted, Esbjerg Oilfield Services A/S

UK“…HCP engineering didn’t take long to comprehend the big and complex

engineering tasks to be solved here...”

Jens Husted, Esbjerg Oilfield Services A/S

D„...HCP engineering hat sich in kurzer Zeit mit den großen und komplizier-

ten Ingenieuraufgaben, die hier zu lösen waren, vertraut gemacht...“

Jens Husted, Esbjerg Oilfield Services A/S

DKVidste du at...• en del af vores kunder og vi selv ejer patenter som er udviklet af HCP

engineering? • vi har udviklet en del velfungerende produkter som andre ingeniørvirk-

somheder vurderede som ikke realiserbare?• alle projekter som HCP engineering forud har vurderet som realiserbare

er blevet gennemført med succes?

UKDid you know that...• several customers as well as the company itself hold patents developed

by HCP engineering?• we have developed several succesful products which other engineering

companies have rejected as being impossible to realise?• all projects that HCP engineering has initially deemed possible have

indeed been carried out successfully?

DWussten Sie, dass ...• wir und ein Teil unserer Kunden Patente besitzen, die von HCP enginee-

ring entwickelt wurden? • wir eine Reihe Produkte entwickelt haben, die andere Firmen für unreali-

sierbar hielten?• alle Projekte, die HCP engineering als realisierbar bewertet hat, auch

erfolgreich durchgeführt worden sind?

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

Beregning

Technical design

Documentation

Presentation

Static calculation and modelling

Dynamic calculation and modellingFatigue calculation

FEM

Bolt calculation

Simulation

Structural analysis and product optimisation

CFD analysis

Technical appraisals

Specialist network

Innovation

From idea to product

Calculation

Technical design

Dokumentation

Presentation

Technical appraisals

Specialist network

Innovation

Calculation

Technical design

Documentation

Presentation

Produktudvikling

Variant investigation

Additional development

Production processes

Material selection

Prototypes

Universities

Institutes

Designers

Sub-contractors

Technical appraisals

Specialist network

F r o m i d e a t o p r o d u c t

Innovation

From idea to product

Concept development

Preliminary investigation

Innovation

From idea to product

Innovation

Calculation

Technical design

Documentation

Presentation

From idea to product

Technical graphic

Functional drawings

Presentation drawings

Photo realistic visualization

Exploded views

Manuals

Animations

Creative graphic designers

Printers

Technical appraisals

Specialist network

Innovation

Calculation

Technical design

Documentation

From idea to product

Presentation

Technical sales material

Technical translationDanish-German-English Manuals

Assembling manuals

User manuals

Service manuals

Technical product documentationProduct- and process- protectionApprovals and procedures

Germanischer Lloyd

Det Norske Veritas

Bureau Veritas

ABS, TÜV

CE-labelling

Patent offices

Technical appraisals

Specialist network

Innovation

Calculation

Technical design

From idea to product

Documentation

Presentation

Technical design and detail solutions

Technical preinvestigation

Variant investigation

Dimensioning

Material selection

3D and 2D drawing

Solid Works

Pro/Engineer

Inventor

Autocad

Technical appraisals

Specialist network

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

F r o m i d e a t o p r o d u c t

Stisystem2008-Rev.B

DK“...Alle krav er opfyldt og lidt til. Containeren er enestående på

markedet...”

Jes Tikjøb, Nordisk Fugtteknik A/S

UK“...they conformed to all requirements and then some. The

container is unique in the market…”

Jes Tikjøb, Nordisk Fugtteknik A/S

D“...Alle Ansprüche wurden erfüllt – und mehr. Der Container ist

einzigartig auf dem Markt...“

Jes Tikjøb, Nordisk Fugtteknik A/S

DKVidste du at HCP engineering som ingeniørfirma også tilbyder projektledelse, projektstyring, kommerciel vurdering og planlæg-ning af projekter?

UKDid you know that HCP engineering offers also project manage-

ment, project handling, commercial assessment and planning of

projects?

DWussten Sie, dass HCP engineering als Ingenieurfirma auch

Projektleitung, Durchführung von kommerziellen Analysen und

Planung von Projekten anbietet?

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Ø n s k e : W i s h : W u n s c h I n n o v a t i o n K o n s t r u k t i o n : T e c h n i c a l D e s i g n

Main brochure-2008-Rev.B

Fra idé ti l produkt · From idea to product · Von der Idee zum Produkt

DKFlere af vore projekter har resulteret i internatio-

nale patenter og brugsmønstre. Selv den bedste

idé kan forbedres, når den tager form i det rette

miljø af kreativitet med teknisk og faglig erfa-

ring.

“HCP engineering har taget vore aktuelle prak-

tiske udfordringer op, og tilbyder pålidelige

økonomiske løsninger baseret på morgendagens

teknologi.”

F. Steven SchollPacassa Program Manager

HCP engineering står klar til at styrke den inno-

vative proces, gennem rådgivning, løsningsfor-

slag, beregninger og tegnearbejde.

HCP engineering kan også være din sparrings-

partner hvis det er brugervejledninger, godken-

delsesprocedurer eller fotorealistisk præsentati-

onsgrafik du mangler.

På de følgende sider kan du læse mere om HCP

engineerings kompetencer. Opslagene er opdelt,

så de dækker hver deres område i processen fra

idé til produkt.

UKSeveral of our projects have resulted in interna-

tional patents and protections? We insist that

even the best idea can be improved when it is

developed in the best possible creative environ-

ment and by the help of technical and profes-

sional know-how.

HCP has taken today's operating challenges and

provides reliable cost effective solutions with

tomorrows technology.

F. Steven SchollPacassa Program Manager

D o k u m e n t a t i o n : D o c u m e n t a t i o n P r o d u k t : P r o d u c t

HCP engineering helps strengthen the innova-

tive process through consultancy, solution

proposition, calculation and design.

HCP engineering can be your sparring partner

as well. You may need user manuals, approval

procedures or photorealistic presentation graph-

ics.

On the following pages you can read more

about HCP engineering’s competences. Each

page describes an individual field in the process

from idea to product.

DMehrere von unserer Projekte haben zu Paten-

ten oder Gebrauchsmustern geführt. Selbst die

beste Idee kann verbessert werden – im richti-

gen Umfeld von Kreativität mit technischer und

fachlicher Erfahrung.

“HCP hat unsere aktuellen Herausforderungen

angenommen und zuverlässige, zukunftsorien-

tierte und ökonomische Lösungen geliefert.”

F. Steven SchollPacassa Program Manager

HCP engineering bietet an, den innovativen

Prozeß durch Beratung, Lösungsvorschläge,

Berechnungen und Zeichnungsarbeit zu stärken.

HCP engineering kann auch Ihr Sparringspartner

sein, wenn Sie Bedienungsanleitungen, Zertifi-

zierungsprozeduren oder fotorealistische Präsen-

tationsgrafik benötigen.

Auf den folgenden Seiten können Sie mehr über

das Leistungsangebot von HCP engineering

erfahren. Die Seiten sind in Fachgebiete aufge-

teilt – der gesamte Prozeß: von der Idee zum

Produkt.

I n n o v a t i o n : I n n o v a t i o n : I n n o v a t i o n

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Nogle idéer er så gode, at de råber på produktudvikling

Some ideas are just so good that they crave development

Manche Ideen sind so gut, daß sie regelrecht nach ihrer Realisierung verlangen

DKProjekter for bl.a. Vestas,

Maersk, Cimbria og andre har

afledt både patenter og brugs-

modeller. HCP engineering er

kendt for anderledes, kreative

løsninger. Når der er brug for

utraditionelle løsninger eller

små mirakler, bliver HCP engi-

neering valgt. Hvis man følger

i andres fordspor kan man ikke

opdage nye veje.

I mange projekter har vi udvik-

let nye koncepter. teknologier.

Så måske ser opgaven svær og

håbløs ud? Men vi giver ikke

op - vedholdenhed og inno-

vation har medført at vi altid

har fundet en løsning på en

opgave - hver gang.

UKProjects for Vestas, Maersk,

Cimbria and others have

resulted in both patents and

protected designs. HCP engi-

neering has earned a reputa-

tion for different and creative

solutions. If a small miracle

is needed, HCP engineering is

first in line. If you follow the

footsteps of others, you will

not discover new ways.

Many projects have required us

to develop new technologies

and concepts. Does the task at

hand look hopeless? You can

be certain that we will not give

in. Through determination and

innovation we will find a solu-

tion – we always do.

DProjekte für unter anderem Vestas,

Maersk, Cimbria und andere haben

zu Gebrauchsmustern und Paten-

ten geführt. HCP engineering ist

für untraditionelle und kreative

Lösungen bekannt. Die Wahl fällt

oft auf uns, wenn kleine Wunder

notwendig sind. Folgt man nur den

Fußspuren anderer, kann man keine

neuen Wege finden.

In vielen Projekten haben wir neue

Konzepte und Technologien entwik-

kelt. Vielleicht wirkt die Aufgabe

schwierig und hoffnungslos – wir

geben nicht auf! Hartnäckigkeit

und Innovation haben uns immer

eine Lösung finden lassen – aus-

nahmslos.

Maersk Container Industri A/S · KE Fibertech A/S · Witt & Sohn AG · Cimbria Videbæk · Vestas Wind Systems A/S

SA ViewCom A/S · Nordex Energy GmbH · Maersk Olie & Gas · Maersk Contractors · MABAG · Løgstør Rør A/S

Nordisk Fugtteknik · LEGO Engineering · Gemina Termix · FES Olympia Service · Dronningborg Industries

Danfoss A/S · American Tool Companies A/S · Bang & Olufsen · KCA Deutag · SKS Kraner

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

Vestas Wind Systems A/S

SA ViewCom A/S Jøla

SKS Kraner

B e r e g n i n g : C a l c u l a t i o n : B e r e c h n u n g

Ligning for et produkts succes (S) S = reel holdbarhed ÷ forventet holdbarhed

Equation of the success of a product (S) S = real durability ÷ expected durability

Gleichung für den Erfolg (E) eines Produktes E = reelle Haltbarkeit ÷ erwartete Haltbarkeit

DKConveyor i Grønland, shiploa-

der i Rusland, Olieplatforme i

Afrika og Asien, vindmøller i

Danmark, lastbiler i Tyskland,

offshore vindmøller i Belgien.

Vi har erfaring med mange

slags beregningsopgaver.

Holder konstuktionen også

om 3 år?

Hos HCP engineering spår vi

ikke om fremtiden, men vi

beregner den. Både statiske

og dynamiske emner bereg-

nes og simulationer kan gen-

nemføres, både analytisk og

numerisk.

Du opnår ikke blot analyser

og diagrammer - men tryg-

hed.

UKConveyors in Greenland, ship

loaders in Russia, oil rigs in

Africa and Asia, windturbines

in Denmark, trucks in Germa-

ny, offshore windturbines in

Belgium. We are experienced

in all kinds of calculations

Will your design still hold in

3 years?

HCP Engineering does not

attempt to foretell the

future – we calculate it. We

calculate both static and

dynamic objects and carry

out simulations analytically

as well as numerically. You

buy more from us than just

analyses and diagrams – you

buy security.

DConveyor in Grönland, Ship Loader

in Russland, Ölplattformen in Afri-

ka oder Asien, Windkraftanlagen

in Dänemark, Lastkraftwagen in

Deutschland, Offshore Windkraft in

Belgien: Wir haben Erfahrung mit

vielen Arten von Berechnungen!

Hält Ihre Konstruktion noch in 3

Jahren?

Bei HCP engineering können wir

nicht die Zukunft weissagen – aber

wir können sie berechnen. Sowohl

statische als auch dynamische

Belastungen können berechnet und

simuliert werden, analytisch oder

numerisch. Sie erhalten nicht ein-

fach nur Analysen und Diagramme,

sondern Sicherheit.

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Asbro Fabriken ApS · AVD Belgium · Brande Entreprenør Service · Brande Vognfabrik ApS · Cimbria Videbæk · Welcon A/S · DONG Cimbria Modulflex · Danfoss A/S · DeWind Technik GmbH · Fr. Pedersen Maskinfabrik · Gemina Termix · IWT Iwotech A/S

Jyfa Maskinværksted · Kibæk Pressening · Esbjerg Oilfield Services A/S · LJM Hydraulik · Maersk Olie & Gas · LM Glasfiber A/S Maersk Drilling · NEG Micon · OceanRig A/S · Nordex Energy GmbH · Svendborg Brakes A/S · Nybye · Ensco · SA ViewCom A/S

SW Windkraft AB · Enron Wind · Vestas Wind Systems A/S · TMP Hydraulik · Windtechnic Nord · JTT Conveying A/S Witt & Sohn · Nordisk Fugtteknik · KCA Deutag · SKS Kraner · Sonangol PP · KCA DEUTAG · Danilift · SKS Kraner · B&O Biomar · Stürup · Fyns Kranudstyr · Siemens Energy · Bramidan · Nordhavn · DeWind · Brande Maskintransport · Kempf

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

Windtechnik Nord

Nordex Energy GmbHSvendborg Brakes A/S

Kranstabilitet

Crane Stability

Kranstabilität

KCA DeutagBiomar

Maersk Contractors

B e r e g n i n g : C a l c u l a t i o n : B e r e c h n u n g

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

DKPlastiske beregninger

• Drop down analyser

• Skibskollision

• Progressivt kollaps

Elastiske analyser

• Shell

• Foldning

• Gitterkonstruktioner

• Løfteudstyr

• Imperfektion

Dynamiske beregninger

• Svingninger

• Udmattelse

• Accelerationer

Miljølaster - Lastberegninger

• Vindlaster

• Islaster, snelaster

• Begroning

• Bølgelaster

Ekstrem- og ulykkeslaster -

lastberegninger

• Stabilitet

• Stabilitet efter fejl

Montagelaster

Vi har udført beregninger indenfor bl.a.

følgende brancher::

• Olie- og gas industri

• Vindmølleindustri

• Embedded Systems

• Anlægsbranchen

• Broer

• Kraner og løfteudstyr

• Lastbiler og chassis

UKPlastic calculation

• Drop down analyses

• Ship collision

• Progressive collapse

Elastic analyses

• Shell

• Buckling

• Lattice structures

• Lifting equipment

• Imperfection

Dynamic calculation

• Vibration

• Fatigue

• Acceleration

Environmental loads - loads calculation

• Wind loads

• Ice loads, snow loads

• Fouling

• Wave loads

Extremes and accidental loads -

loads calculation

• Stability

• Stability after errors

Mounting loads

We have performed calculations for the

following branches

• Oil and Gas industry

• Wind energy

• Embedded systems

• Construction

• Bridges

• Cranes and lift

• Trucks and chassis

DPlastische Berechnungen

• Drop Down Analyse

• Schiffskollision

• Progressiver Kollaps

Elastische Berechnungen

• Schalen

• Benten

• Gitterkonstruktionen

• Hebevorrichtung

• Imperfektion

Dynamische Berechnungen

• Schwingung

• Dauerfestigkeit

• Beschleunigung

Umweltlasten – Lastberechnungen

• Windlasten

• Eis- und Schneelasten

• Bewuchs

• Wellenlasten

Extremlasten, Lasten nach Störfall

• Stabilität

• Stabilität nach Fehler

Montagelasten

Wir haben Berechnungen für u.a.

folgende Branchen ausgeführt:

• Öl und Gasindustrie

• Windkraftanlagen

• Embedded systems

• Anlangen Branche

• Brücken

• Kräne und Hebezeuge

• Lastkraftwagen und Chassis

• Brücken

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

K o n s t r u k t i o n : T e c h n i c a l D e s i g n : K o n s t r u k t i o n

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Indtil der ligger en teknisk tegning, er en idé blot en idé

Until you have a technical drawingan idea is just an idea

Solange keine technische Zeichnung vorliegt, ist eine Idee nur eine Idee.

DKI sidste ende er det den prak-

tiske realisering som afslutter

projektet. Erfaring, praktisk

viden kombineret med højt

teoretisk faglig niveau er nød-

vendig for en god løsning.

Erfaringer fra forskellige bran-

cher og opgaver giver en bred

indsigt og viden til at finde

den bedste løsning.

HCP engineerings konstruktio-

ner tager hensyn til toleran-

cer, praktisk anvendelighed,

installation, vedligehold og

fabrikation.

Resultatet er bedre økonomi.

UKAt the end of the day, it is the

practical outcome that finaliz-

es the project. Experience and

practical knowledge combined

with a high level of technical

theory is necessary to reach a

good solution.

Experience from different

branches and projects gives us

the insight into and knowledge

of our field.

Our designs allow for toler-

ances, practical use, installa-

tion, maintenance and manu-

facturing.

The result is improved

economy.

DLetztendlich ist die praktische Rea-

lisierung der Abschluß eines jeden

Projektes. Erfahrung, praktisches

Wissen verbunden mit hohem tech-

nischen und fachlichen Niveau sind

notwendig für ein gutes Projekt.

Erfahrungen aus unterschiedlichen

Branchen, Aufgabentypen geben ein

breites fachliches Niveau, ein breites

Verständnis und Wissen und führen

zu kreativen und besseren Lösungen.

Unsere Konstruktionen berücksichti-

gen Toleranzen, Gebrauchsfähigkeit,

Installation, Wartung und Fertigung.

Das Ergebnis ist eine bessere Öko-

nomie.

Asbro Fabriken ApS · Brande Vognfabrik ApS · Cimbria Videbæk · Danfoss A/S · DeWind Technik GmbH · SKS Kraner

Dronningborg Industries · Esbjerg Oilfield Services A/S · Fr. Pedersen Maskinfabrik · IWT Iwotech A/S · LEGO Engineering

LM Glasfiber A/S · MABAG · Maskinfabrikken Apollo A/S · MT Højgaard A/S · Maersk Container Industri A/S · Nordex

Energy GmbH · SA ViewCom A/S · SteelVision A/S · TMP Hydraulik · Tritec · Vestas Wind Systems A/S · Welcon A/S

Windtechnic Nord · Wintec · Witt & Sohn · Maersk Olie & Gas · Ensco · Nordisk Fugtteknik · B&O · KCA DEUTAG · AQS

Sonangol PP · Danilift · JTT Conveyor · Fyns Kranudstyr · Siemens Energy · Bramidan · Nordhavn · DeWind

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

LeeSign

Jøla

Maersk Contractors

KCA Deutag

Biomar

D o k u m e n t a t i o n : D o c u m e n t a t i o n : D o k u m e n t a t i o n

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Faglig kompetence aflæses i produktet faglig stolthed i dokumentationen

Professional skill is reflected in the productProfessional pride is reflected in the documentation

Fachliche Kompetenz spiegelt sich im Produkt wider, fachlicher Stolz in der Dokumentation

DKDen velrenommerede kran

kunne ikke sælges til offshore

og maritimt brug i Norge og

Sverige. Gennem komplet

dokumentation og DNV god-

kendelse er markederne nu

åbne for kunden.

Teknisk dokumentation skal

have høj prioritet.

Samlevejledninger, styklister,

reservedelsoversigter, svejse-

tegninger, fotosessions samt

materiale til forhandlingssi-

tuationer.

Når HCP engineering afleverer

det færdige projekt, hører vi

ofte, at dokumentationen er

bedre, end man ellers ser.

UKThe otherwise so well-reputed

crane did not sell for offshore

and maritime use in Norway or

Sweden. However, through com-

plete documentation and DNV

approval of the crane, the mar-

kets are now open to customer.

Technical documentation must

be given high priority. Assem-

bly manuals, piece lists, spare

parts lists, welding drawings,

photo sessions or other material

for negotiating situations are

necessary.

HCP Engineering provides docu-

mentation of superior quality.

DDer gut renommierte Kran konnte

nicht für Offshoregebrauch oder den

maritimen Gebrauch in Norwegen und

Schweden verkauft werden. Durch

komplette Dokumentation und DNV

Zertifizierung liegen die Märkte jetzt

für den Kunden offen.

Technische Dokumentation muss

hoch prioritiert werden.

Montageanweisungen, Stücklisten,

Ersatzteileaufstellungen, Schweiss-

zeichnungen, Fotosessions und Mate-

rial für Verhandlungssituationen.

Wenn HCP engineering das fertige

Projekt einreicht, hören wir oft, dass

die Qualität unserer Dokumentation

ausserordentlich gut ist.

Vestas Wind Systems A/S · Maersk Contractors · LM Glasfiber A/S· Svendborg Brakes A/S · TMP Hydraulik A/S

Nybye · SA ViewCom A/S · Welcon A/S · Nordex Energy GmbH · Cimbria Videbæk · SKS Kraner · B&O

Maersk Contractors · KCA DEUTAG · Aquatec Solution

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

TMP Hydraulik A/S

Welcon A/S

Svendborg Brakes A/S

LM Glasfiber A/S

D o k u m e n t a t i o n : D o c u m e n t a t i o n : D o k u m e n t a t i o n

DKHCP engineering arbejder med

følgende programmer:

UK HCP engineering makes use of

these programs

DHCP engineering zeichnet in

diesen Programmen:

AutoCad

Inventor

Solid Works

Pro Engineer

Ansys Workbench

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Tegningsdokumentation Klar til brug

Drawings & documentation Ready to GO

Zeichnungen & Dokumentation, Schlüsselfertig!

DK • Samlingstegninger• Eksplosionstegninger• Præsentationstegninger• Reservedelstegninger• Svejsetegninger• Skæretegninger• Detailtegninger• Brugervejledninger• Fotoserie som

arbejdsanvisning

UK • Assembly drawings• Exploded drawings• Presentation drawings• Spare parts drawings• Welding drawings• Laser cut drawings• Detail drawings• User manuals• Photo series for work

instructions

D• Baugruppenzeichnungen

• Explosionszeichnungen

• Präsentationszeichnungen

• Schweißzeichnungen

• Laserschnittzeichnungen

• Fertigungszeichnungen

• Zeichnungen für Ersatzteil-

kataloge

• Gebrauchsanweisungen

• Fotoserie als Arbeitsanweisung

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

P r æ s e n t a t i o n : P r e s e n t a t i o n : P r ä s e n t a t i o n

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

I modsætning til andre fag, må ingeniører ikke overlade noget til fantasien

Leaving anything to the imaginationis a luxury engineers cannot afford.

Im Gegensatz zu anderen Fachgebieten darf der Ingenieur nichts der Phantasie überlassen

DKProduktet skal ofte sælges før

den første prototype står klar

til fotografering.

Plancher til messestande.

Præsentationsgrafik til salgs-

materiale. Annoncemateriale.

Grafisk præsentation af et

produkt er et stadigt vigti-

gere element i alle faser fra

idé til produkt.

Firmaer som Aqua System

A/S, TMP Hydraulik, Sprout

Matador og Wintec har som

mange andre haft denne

udfordring.

Med præsentationsgrafik

fra HCP engineering kan

realistisk salgsmateriale

laves tidligere i forløbet.

UKA product must often be sold

even before the prototype is

ready to be photographed.

Posters for exhibition stands.

Presentation graphics for sales

material. Advertising material.

Graphic presentation of a prod-

uct is an increasingly impor-

tant element throughout all

stages from idea to product.

Companies like Aqua System

A/S, TMP Hydraulik, Sprout

Matador and Wintec have faced

this challenge.

With presentation graphics

from HCP engineering, realistic

sales material can be made at

a very early stage.

DOft ist das Produkt bereits ver-

kauft, bevor der erste Prototyp

existiert.

Plakate für Messestände. Präsen-

tationsgrafik für Werbeprospekte.

Zeitungsannoncen. Die grafische

Präsentation eines Produkts ist

ein immer wichtigeres Element in

allen Entwicklungsphasen – von

der Idee bis zum fertigen Produkt.

Viele Unternehmen, von Aqua

System bis Wintec, haben sich

dieser Herausforderung gestellt.

Mit den Präsentationsgrafiken

von HCP engineering kann schon

frühzeitig fotorealistisches Werbe-

und Verkaufsmaterial bereitgestellt

werden.

Maersk Contractors · Maersk Olie & Gas · Vestas Wind Systems A/S · Tractebel Energy Engineering

Welcon A/S · Nordex Energy GmbH · Cimbria Videbæk A/S · Aqua System A/S · Dronningborg A/S

Svendborg Brakes A/S · Løgstør Rør A/S · MABAG · Maersk Container Industri A/S · SA ViewCom A/S

Windtechnic Nord · Wintec · Danilift · SKS Kraner · B&O · Sprout Matador · TMP Hydtraulik

Rev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

Sprout Matador

Aqua System A/S

Maersk Contractor

Cimbria Videbæk

Kempf

DKMennesker er forskellige. Nogle er

tilfredse med gennemsnittet. Andre

vedgår deres ambitioner, individualitet

og engagement. De skiller sig ud.

Determination er et nøgleord hos HCP

engineering. For os betyder det beslut-

somhed, vilje og handlekraft. Deter-

mination er f.eks. at fastholde en høj

kvalitet i alle detaljer i et projekt fra

start til slut - også når tiden er knap.

Vi stiller store krav til vores medarbej-

dere. De er dygtige, både praktisk og

teoretisk højt uddannede. Derfor kan

de også stille krav til deres arbejds-

plads. Hos os kan de udfolde sig og

vise hvad de kan. HCP engineering er

et firma for folk der vil gøre en forskel.

Derfor kan vi gøre en forskel for vores

kunder.

D e t e r m i n a t i o n : D e t e r m i n a t i o n : D e t e r m i n a t i o n

UKHuman beings are different from each

other. Some people are happy with average

results. Others like to stand out from the

rest. They make a point of their individual-

ity, ambition and commitment.

Determination is a key-word to HCP engi-

neering. It reflects resolution, willpower

and efficiency. Determination means, for

instance, to ensure high quality in terms of

all details of a project – from beginning to

end – even when the time schedule is tight.

We demand a lot of our employees. They are

very skilled and both practically and theo-

retically well educated. This explains why

they, in return, demand a lot of their work-

place. And while they are employed with us,

they can expand and use their abilities. HCP

is the place to work for people who wish to

make a difference. And this difference ben-

efits our customers.

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o nRev.B.2009

Main brochure-2008-Rev.B

DMenschen sind verschieden. Manche

Menschen geben sich mit Mittelmäs-

sigkeit zufrieden. Andere bekennen

sich zu ihrer Individualität, ihren

Ambitionen und ihrem Engagement.

Diese heben sich hervor.

Determination ist ein Schlüsselbe-

griff bei HCP engineering. Für uns

heißt das Entschlußkraft, Wille und

Tatkraft. Determination heißt z.B.

die hohe Qualität in allen Einzel-

heiten eines Projektes aufrechtzuer-

halten – im ganzen Projekt – auch

unter Zeitdruck.

Wir stellen hohe Anforderungen an

unsere Mitarbeiter. Sie sind fähige,

sowohl praktisch als theoretisch gut

ausgebildete Techniker. Deshalb stel-

len sie auch hohe Anforderungen an

ihren Arbeitsplatz. Bei uns können

sie sich entfalten und zeigen, was

sie können. HCP ist eine Firma für

diejeningen, die Wert auf den Unter-

schied legen.

Deshalb können wir für unsere Kun-

den einen Unterschied machen.

DKTidsplanen skal holde og budgettet holdes. Alle invol-

verede i projektet skal arbejde optimalt, rationelt, fejl-

frit og sikkert. Det lykkes kun, når projektledelsen har

erfaring i planlægning med overblik og faglig indsigt.

Og når projektledelsen bruger de nødvendige værktøjer

i processen.

Et projekt skal køre i faste rammer for at blive en

succes. Både små og store virksomheder har afprøvet

vores metoder - med succes.

UKTime schedules must be observed – and so must budg-

ets. Everybody involved must perform as best as he or

she possibly can. Their work must be rational, flawless

and safe. This is achieved by means of experienced and

well-planned project management with the application

of know-how and a positive outlook on things – plus the

ability to use whatever tools necessary in the process.

A project must be carried out within a well-defined

framework in order to become a success. Both small

and big companies have tried out our methods – with

success.

DZeitplan und Budget müssen eingehalten werden. Alle

involvierten Personen des Projektes müssen optimal,

rationell, fehlerfrei und sicher arbeiten. Das wird nur

möglich durch Projektleitung mit Erfahrung, guter Pla-

nung, gutem Überblick und Fachkenntnis. Sowie durch

Anwendung aller für den Prozeß notwendigen Werkzeuge.

Ein Projekt muß in festen Rahmen verlaufen, um ein

Erfolg zu werden. Sowohl mittelständische als auch gro-

ße Unternehmen haben unsere Methoden erprobt – mit

Erfolg.

P r o j e k t l e d e l s e : P r o j e c t m a n a g e m e n t : P r o j e k t l e i t u n g

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Main brochure-2008-Rev.B

DKHCPs værktøjer til projektledelse sikrer både kva-

litet og kontakt med kunden. Det sker i et klart

gennemført workflow med løbende afstemning af

forventninger på alle kritiske områder, og med

kontrolprocedurer for hvert niveau i workflow’et.

• Tidsplanen for hele projektet styres med Micro-

soft Project. Det giver overblik over krav og

ressourcer til alle involverede.

• Alle data og kommunikation registreres i vores

omfattende arkivsystem, således at vi har

komplet overblik over projektet både under og

efter projektets færdiggørelse.

• Tidsforbruget registreres i Timereg med infor-

mation om hver enkelt post. Således behand-

les alle kunder ens - og faktureringen bliver

gennemsigtig. Det er til enhver tid muligt at

printe en statusrapport ud.

Når vi kombinerer disse værktøjer, får vi et totalt

overvågningssytem for alle elementer i projektet.

På indersiden er det vist, hvordan HCP engine-

erings workflow både giver daglig tryghed og

langsigtet overblik.

K v a l i t e t : Q u a l i t y : Q u a l i t ä t

UKHCP engineering’s tools for project management

secure not only the quality but also the custo-

mer contact. This happens through a clearly

demonstrated workflow with currently defined

expectations in all critical areas and with con-

trol procedures at each level of the workflow.

• The time schedule of the entire project is

controlled by means of Microsoft Project. This

provides a broad outlook on demands and

resources for all the involved persons.

• All data and communication is registered in

our comprehensive archive system. The result

is a complete overview of projects running as

well as finished projects.

• The time consumption is registered in our

Timereg program with information on each

single entry. Thus all customers are treated

equally and the invoicing becomes more trans-

parent.

The combination of these tools provides a total

surveillance system of all project elements.

On the inside of this page the workflow of HCP

engineering is schematically shown. See for

yourself how we provide confidence and long-

term overview.

DHCP engineerings Werkzeuge zur Projektleitung

sichern Ihnen sowohl Qualität und Kontakt zum

Kunden. Dieses geschieht durch einen klar struk-

turierten Workflow mit laufender Überprüfung der

Erwartungen in allen kritischen Bereichen - sowie

durch Kontrollmechanismen für jedes Niveau des

Workflows.

• Der Zeitplan des gesamten Projektes wird

durch Microsoft Project überwacht. Das gibt

allen im Projekt beteiligten Personen den

Überblick über Pflichten und Ressourcen.

• Alle Daten und Kommunikation werden in

unserem umfangreichen Archivsystem regi-

striert und verwaltet, so dass wir jederzeit

einen kompletten Überblick über das Projekt

haben, während der Bearbeitung und auch

nach Fertigstellung

• Der Arbeitsaufwand wird in ‘Timereg’ mit Infor-

mation zu jedem einzelnen Posten registriert.

Auf diese Weise sichern wir eine Gleichbehand-

lung aller, und die Abrechnung wird durch-

schaubar. Ein Statusbericht kann zu jedem

Zeitpunkt ausgedruckt werden.

Die Kombination dieser Werkzeuge ergibt ein

komplettes Überwachungssystem für alle Elemen-

te des Projektes. Der auf der Innenseite abge-

bildete, schematische HCP Workflow gibt Ihnen

Sicherheit und langfristigen Überblick.

1. Pro

ject m

eeting

Check

list

Intern

al chec

k

Edit re

quired

Intern

al appr

oval

For customer

Databa

se

registr

ation

Databa

se

registr

ation

Datacon

trol

Databa

se

registr

ation

Check

list

Check

list

HCP engineering: Work flow and quality system for larger projects

Work Flow

QualitySystem

Kick o

ff meet

ing

O f f er

List o

f Requ

irement

s

Describ

tion o

f funct

ion

Concep

t

Develo

pment

Innova

tion

2. Pro

ject m

eeting

3. Pro

ject m

eeting

Develo

pment

Innova

tion

Calcul

ation

analyt

ical

numeric

al

Techni

cal de

sign

3D mode

lling

Techni

cal de

sign

2D fa

bricat

ion dr

awing

s

Protot

ype

Projec

t revie

w

Archiv

ing

- on p

aper

- on C

D rom

(with

annua

l check

)

in min.

5 yea

rs

Delive

ry of

docum

entati

on

on pap

er and

CD ro

m

Techni

cal do

cument

ation

- appr

oval b

y noti

fying b

ody

- manu

als

- CE la

bel

- Pate

ntVis

ualiza

tion

Rapid

protot

ypingDiscussion of

- objective- technique- economy- wishes- requirements

Discussion of concept- adjustments- changes- definitionCustomer approval

Discussion of solution- adjustments- changes- definitionCustomer approvalMeeting (if necessary)

Discussion of solution- adjustments- changes- definitionCustomer approvalMeeting (if necessary)

Discussion of- this list- needs- wishes- function- costs

Development precalculation, technical and commercial properties of the product,Can the product be realized?

Technical and commercial offer- budget- project offer- top limit offer- offer for steps- etc.Rough describtion of project

Questio

n list

Questio

n list

Check

list

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Edit re

quired

Edit re

quired

Plot a

nd sen

d

Edit re

quired

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al cont

rol

(In some cases, this listcan be part of the offer)

Continuous contact to costumer

After comissioningAfter fabrication startAfter start of use

(If necessary)

Gate 1 Gate 2 Gate 3 Gate 4

Q u a l i t y

Quality – a cooperation......between you and HCP engineering A/S

Kick-off meeting

Offer List of require mentsDescription of function

Concept developmentinnovation

1. project meeting

Development innovation

Discussion of- objective- technique- economy- wishes- requirements

Discussion of- this list- needs- wishes- function- costs

Discussion ofconcept- adjustments- changes- definitionCustomer approval

Continuous contact to customer

Technical and commercial offer- budget- project offer- top limit offer- offer for steps- etc.Rough descrip-tion of project.

Question list Question list

Database registration

Internal control Internal check

Internal approval

Check-list

Development precalcu-lation, technical and commercial properties of the product. Is the project realizable?

Workflow andproject management

Quality systemDirect flow

Input/secondary flow

Edit required

1. Pro

ject m

eeting

Check

list

Intern

al chec

k

Edit re

quired

Intern

al appr

oval

For customer

Databa

se

registr

ation

Databa

se

registr

ation

Datacon

trol

Databa

se

registr

ation

Check

list

Check

list

HCP engineering: Work flow and quality system for larger projects

Work Flow

QualitySystem

Kick o

ff meet

ing

O f f er

List o

f Requ

irement

s

Describ

tion o

f funct

ion

Concep

t

Develo

pment

Innova

tion

2. Pro

ject m

eeting

3. Pro

ject m

eeting

Develo

pment

Innova

tion

Calcul

ation

analyt

ical

numeric

al

Techni

cal de

sign

3D mode

lling

Techni

cal de

sign

2D fa

bricat

ion dr

awing

s

Protot

ype

Projec

t revie

w

Archiv

ing

- on p

aper

- on C

D rom

(with

annua

l check

)

in min.

5 yea

rs

Delive

ry of

docum

entati

on

on pap

er and

CD ro

m

Techni

cal do

cument

ation

- appr

oval b

y noti

fying b

ody

- manu

als

- CE la

bel

- Pate

ntVis

ualiza

tion

Rapid

protot

ypingDiscussion of

- objective- technique- economy- wishes- requirements

Discussion of concept- adjustments- changes- definitionCustomer approval

Discussion of solution- adjustments- changes- definitionCustomer approvalMeeting (if necessary)

Discussion of solution- adjustments- changes- definitionCustomer approvalMeeting (if necessary)

Discussion of- this list- needs- wishes- function- costs

Development precalculation, technical and commercial properties of the product,Can the product be realized?

Technical and commercial offer- budget- project offer- top limit offer- offer for steps- etc.Rough describtion of project

Questio

n list

Questio

n list

Check

list

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Intern

al chec

k

Edit re

quired

Edit re

quired

Plot a

nd sen

d

Edit re

quired

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al appr

oval

Intern

al cont

rol

(In some cases, this listcan be part of the offer)

Continuous contact to costumer

After comissioningAfter fabrication startAfter start of use

(If necessary)

Gate 1 Gate 2 Gate 3 Gate 4

Calculationanalytic and

numeric

Technical design

3D modelling

2. project meeting

Visualizationrapid proto-

typing

Technical design

2D fabrica-tion dra-

wings

Technical documentation- approval by

notifying body

- manuals- CE label- Patent

Delivery of documentationon paper and CD rom

Archiving- on paper- on CD romfor min. 5 years.

3. project meeting

Prototype (if desired)

Project review

Discussion ofconcept- adjustments- changes- definitionCustomer approvalMeeting (if necessary)

After comissioningAfter fabrication startAfter start of use

Edit required

Check list

Check list

Edit required

Plot and send

Internal check

Internal approval

Edit required

Internal check

Internal approval

Check list

Data-base reg.

For customer

K v a l i t e t : Q u a l i t y : Q u a l i t ä t

DKNår et projekt er afsluttet, arkiverer HCP engi-

neering al dokumentation på papir i mindst

5 år. Alle elektroniske filer arkiveres på CDer,

der fremstilles i 2 sæt. Det ene sæt opbevares

i bankboks. Hvert 2. år bliver sættene testet

for fejl og evt. udskiftet.

Kvalitet er et ansvar – og vi ønsker langsigtet

samarbejde med vores kunder. Kunder der for-

venter høj kvalitet, fordi det er fundamentet

for deres egen virksomhed.

Nye udfordringer er velkomne i krævende

opgaver inden for vores kompetenceområder.

Fordi vi er enige om kvaliteten, er vi enige

om det vigtigste i samarbejdet.

UKWhen a project is completed, HCP engineering

files all paper documentation for 5 years. All

electronic files are saved on CDs in duplicate.

One of them is kept in safe-deposit box. Every

second year the electronic files are tested for

errors and replaced if necessary.

Quality is being responsible – and we wish to

co-operate with our customers on a long-term

basis. Customers, who expect high quality

because quality is the very foundation of their

own business.

We welcome new challenges and demanding

tasks within our field of competences. Because

we agree on the quality, we agree on the essen-

tial part of the co-operation.

DWenn ein Projekt abgeschlossen wird, archiviert

HCP engineering jede Papierdokumentation für

mindestens 5 Jahre. Alle elektronischen Daten

werden doppelt auf CD gespeichert. Eine CD wird

in einem gesicherten Schließfach aufbewahrt.

Alle 2 Jahre überprüfen wir die CDs auf Fehler

und ersetzen die fehlerhaften CDs.

Qualität heißt Verantwortung – und wir wün-

schen eine langfristige Zusammenarbeit mit

unseren Kunden. Kunden, die eine hohe Qualität

erwarten, weil Qualität die Grundlage ihres eige-

nen Unternehmens ist.

Wir heißen neue Herausforderungen und

anspruchsvolle Aufgaben innerhalb unseres Kom-

petenzbereiches willkommen. Sind wir uns über

die Qualität einig, so sind wir uns einig über

das wichtigste Element in der Zusammenarbeit.

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

Quality2008-Rev B

V i u d v i k l e r f r e m t i d e n

We d eve l o p t h e f u t u re

W i r e n t w i c ke l n d i e Zu k u n f t

d e s i g n : d e v e l o p m e n t : d e t e r m i n a t i o n

HCP engineering A/S Sønderbrogade 168700 HorsensDenmark Tel.: +45 9642 0400Fax: +45 9642 0401E-mail: [email protected]: www.hcpe.dk

Main brochure-2008-Rev.B