Technischer Leitfaden 2. erweiterte Auflage mit neuem Bildteil

Glas am Bau

Dieter Balkow Klaus von Bock Heinz W Krewinkel Robert Rinkens

Deutsche Verlags-Anstalt . Stuttgart

Glas am Bau

Inhaltsverzeichnis

Vorwort 11

1. Die Anfänge 14

2. Die Herstellung 14 Das älteste Glasrezeot . Die Sandkerntechnik . Das Glasblasen . Das erste Gußverfahren . -Das Zylinderblas- und Streckverfahren . Das Mondglasverfahren . Das mechanische Zieh. verfahren . Gußglas-Verfahren . Entwicklung des Floatvetiahrens . Die Weiterverarbeitung von planem Glas zu Funktionsgläsern

Die Herstellung - Überblick 18

3. Die Anwendung 20 Glasperlen . Die ersten Fensterscheiben . Glasspiegel . Glasmalerei . Gotische Kirchenfenster . Fenster in BOrgerbauten . Die ersten Gewächshäuser . Die moderne Glasarchitektur

4. Meilensteine 22

1. Die Glasarten 26 Kalknatronglas . Kristall- und Bleikristallglas . Borsilikatgläser , Glasmalerei mit ,,Glasschmelzfarben" . Überfangglas . Millefioriglas . Glasschliff. Glasgravur . planes Glas . Spiegelglas

2. Die VEGLA-Produkte: Übersicht 27

1. Einfachglas 1.1 Spiegelglas: PLANILUX'IPARSOL'

Was ist PLANILUX@/PARSOL@? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensammlung

1.2 Gußglas Was ist Gußglas? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften Die Produktvarianten . Produkt-Datencammlung 1.2.1 Gußglas-Spezialgläser

Gußglas ALBARINO' . Gußglas mit lsolierglas THERMOLUX" . Gußglas als Verbund-Sicherheitsglas . Gußglas mit Sicherheitseigenschaften

2. Energiegewinnl Wärmeschutz Passive Sonnenenergienutzung . Der g-Wert . Der k-Wert 2.1 lsolierglas CLIMALITa/CLIMAPLUS

Was ist lsolierglas CLIMALITa/CLIMAPLUS? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produktdaten-Sammlungen

3. Schallschutz Die Anforderungen an den Schallschutz 3.1 CONTRA SONOR^

Was ist CONTRASONOR"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Produktvarianten . Produkt-Datensammlung

3.2 Schallschutzwände aus Glas Die Vorteile . Die Eigenschaften . Konstruktionsbeispiel

4. Sonnenschutz Die Bedeutung von Sonnenschutzgläsern . Strahlungsphysikalische Begriffe . Die Produktpalette 4.1 ANTELIO~

Was ist ANTELIO"? . Die Herstellung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensammlung

Glas am Bau

Inhaltsverzeichnis

4.2 CLIMASOL" Was ist CLIMASOp? . Die Herstelluna . Die Anwenduna . Die Eiaenschaften - - Produkt-Datensammlung

4.3 COOL-LITE" Was ist COOL-LITE"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eiqenschaften . . - Produkt-Datensarnmlung

4.4 ELIOTERM" Was ist ELIOTERM'? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensarnmlung

4.5 PARSOL" Was ist PARSOLa? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensammlung

4.6 THERMOLUX" Was ist THERMOLUX"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensammlung

4.7 STRALIO" Was ist STRALIO"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften Produkt-Datensammlung

5. Sicherheit Die passive Sicherheit . Die aktive Sicherheit

5.1 Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) SEKURIT" Was ist SEKURIT"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Hinweise zur Verarbeitung . Produkt-Datensammlung 5.1.1 Einscheiben-Sicherheitsglas SEKURIT" aus Ornamentglas 5.1.2 Alarm-SEKURITa

Was ist Alarm-SEKURIP? . Die Kombinationen

5.2 Verbund-Sicherheitsglas (VSG)/CONTRASPLIT"/CONTRACRIME" Was ist VSG? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Die Produktvarianten . Hinweise zur Bearbeitung und Bestellung . Produkt-Datensammlung

Produkt-Datensammlungen 5.2.2 VSG mit Alarmdraht 5.2.3 CONTRACRIME~EMS

5.3 Brüstungen und Umwehrungen

6. Brandschutz Brandschutz nach dem Bauaufsichtsrecht . G-Verglasungen . FVerglasungen

6.1 CONTRAFEU" Was ist CONTRAFEU"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften .

6.2 CONTRAFLAM" Was ist CONTRAFLAM"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Produkt-Datensammlung

Z Sichtschutz Die Vorteile des gläsernen Sichtschutzes . Hinweise zur Glasauswahl

7.1 Gußglas

7.2 U-GLAS Was ist U-GLAS? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Die Produkivarianten

7.3 SUNFIX-Glassteine" Was sind Glassteine? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften . Die Produktvarianten

Glas am Bau

Inhaltsverzeichnis

8. Fassade Farbe und Funktion in der Fassade . Baurechtliche Voraussetzungen

8.1 EMALIT" Was ist EMALIT'? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften

8.2 PLANIDUR" Was ist PLANIDUR"? . Die Herstellung . Die Anwendung . Die Eigenschaften

8.3 Farbe und Licht in der Glasfassade

8.4 Die Fassadenkonstruktion Die Farbabstimmung mischen Fenster und Brüstung 8.4.1 Die Warmfassade 8.4.2 Die Kaltfassade 8.4.3 Die Abluftfassade 8.4.4 Die „Zweite-Haut"-Fassade 8.4.5 Die Kiebefassade

8.5 Innerer Sonnenschutz

8.6 Schrägverglasungen

8.7 Gebogene Verglasungen TRANSRADIAL~Einfachglas/-Funktionsglas/-Sicherheitsglas

9. Ausbau/Einrichtung Die Aufgaben des Glases im lnnenausbau

9.1 SEKURITa-PORTAL-Ganzglasanlagen Was sind Ganzglasanlagen? 9.1.1 Türanlagen und feststehende Trennwände 9.1.2 KLARIPGlasinnentüren 9.1.3 SEKURIT" RSI 9.1.4 Flexible Trennwände und Türanlagen 9.1.5 Windfanganlagen 9.1.6 Hauseingangsüberdachungen

~ / e tvkglicnkeiten der Raumgestallung durch Spiegel . Die Sp egelarten Was sind Kristallspiegel Uno wie werden Sie hergeslellt? . Die Befeslig~ng Das Lieferprogramm . Die Maße

9.3 Begehbare Glasplatten Die Anwendung . Rechtliche Voraussetzungen . Die Verlegung . Die Bemessung

9.4 Glasmöbel und Vitrinen

10. Umbau/Anbau 10.1 Renovierung - Stadtsanierung

10.2 Funktionsglas im Sondereinsatz Glas als Baustoff in der Zooarchitektur

10.3 Wintergärten - Glasanbauten

10.4 Innovativer Schutz vor Vandalismus in Kirchen, Museen und Ausstellungen

1. Grundlagen zur Planung und Ausführung 122 1.1 Einführung 122

1.2 Klima- und Umgebungsentwicklung 122

1.3 Anwendungen 123

2. Gesetze und Normen 125 Die DIN-Taschenbücher . Allgemeine Gesetze . Einfachglas . Wärmeschutz . Schallschutz . Sonnenschutz. Sicherheit . Brandschutz. Statik. Sonstige

r I Glas am Bau

Inhaltsverzeichnis

3. Kantenbearbeitung von Glas 126 nach DIN 1249, Teil 11

4. Rechenwerte 127

5. Technische Information: Verglasungs-Richtlinie 128 Einleitung und technische ~egelwerke . Qualirätsmerkmale von lsolierglas . Glasfalzausbildung für Iso erg as 6lotz~ngsr chtlin en I2 lsolierglas Allgemeines zu ~erglasungssystemen . ~erglasung von CL MALlT -Mehrscheiben-lso eralas. senkrechrlschräaieaena . Svstemaarsre -wen schraalieaendei Verglasungen . Zusätzliche ~nfoherungen bei ~unktionsgksern . Ermittlung der ~jasdicke .iis;elle Qua tar von Mehrscneiben-~solierglas . ~ l l ~ e m e i n e H nweise . Vergasung von CONTRASP-IT und CONTRACRIME Außere Randoed naunaen Glasbruch Hinweis zu Ersatz- und hacnliefer~naen Tabellenerläuterung „Beanspruchungsgruppen" . Sonderkonstruktionen . Glasleistenlose Verglasung

6. Fassadenrichtlinie 147

1. Technische Vorbemerkungen 1.1 Verglasung 1.2 Qualitätsmerkmale von Mehrscheiben-lsoliergläsern 1.3 Die Einheitspreise

2. Ausführungsbeispiele 2.1 Wärmeschutz 2.2 Schallschutz 2.3 Sonnenschutz 2.4 Fassade 2.5 Brandschutz (mit technischen Vorbemerkungen) 2.6 Sicherheit

1. Fassaden / Fenster1 Dach 166 Lloyd's of London . Cit6 des Sciences et de I'lndustrie, Paris . Kreditanstalt für Wiederaufbau, ~rankfurt: Museum auf der Insel Hombroich, Neuss . „Colonius"-Köln . Hotel Hyatt-Regency, Köln . Landeszentral- bank, Hessen . Glaspyramide am Louvre, Paris. Glasdach-Konstruktion mit Brandschutz, Bochum . Verglaste Brücken in Remseck und Kingston

2. RevitalisierunglSanierung/Modernisierung 194 Olivandenhof und Zeppelinstraße, Köln . Fagus-Werk, Alfeld . Büro- und Lagergebäude, Haan . Haus der Wirtschaft, Stuttgart . Dresdner Bank, Düsseldori

3. Passive Solararchitektur/ Wintergärten 21 0 Professor-Burri-Institut, Ulm . Restaurant der Migros, Suhr . Haus Einsiedel, Rüsselsheim . Reihenhäu- ser mit Wintergärten, Tübingen . Restaurant Auerbachs Keller, Recklinghausen . Wohnhaus in Zürich . Domus-Haus im Taunus

4. lnnenausbau 224 Galerie Glaskunst, Saarbrücken . Schulungsgebäude der Deutschen Bundespost, Göppingen . Neoplan- Vertriebszentrum . Salzwasseraquarium im Wohnhaus . Unterwasser-Verglasung im Vivarium, Bern

5. Glaswände mit Schutzfunktion Glasbrüstungen im Landtag, Düsseldori . EXPO-Glaswand-System, Berlin . Squashcourt verglast .

235

Urwaldhaus für Menschenaffen, Köln

6. Innovationen 242 Museum für Hamburgische Geschichte . Hängehausprojekt . Structural-Glazing im Langzeittest