La artillería del pensamientoSábado 22 de Diciembre de 2012 | Nº 1.186 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Confirmó la unidad del liderazgo de la Revolución

Maduro: En Venezuela “hay un solo Presidenteen funciones” que se llama Hugo Chávez Frías

Hace 156 años nació la pianista que llenó de gloria a Venezuela

Hoy sábado 22 de diciembre se cumplen 156 años del natalicio de Teresa Carreño, la caraqueña que fue la más importante pianista del mundo en su época. El Himno a Bolívar es de su autoría. Foto cortesía págs. 15-17

En la feria del Teresa Carreño hay de todo y para todos

La feria del Teatro Teresa

Carreño ofrece, como

todos los años, diversos

objetos para acompañar

las Navidades. Funciona

entre 11:00 am

y 8:00 pm y se realizará

hasta mañana.

Foto Héctor Lozano pág. 25

El Vicepresidente Ejecutivo negó las versiones de prensa según las cuales habría conflictos entre los mandos del proceso boliva-riano. “Todos los días dicen que Diosdado, que Nicolás, que Elías, que Rafael estamos peleados, que estamos enfrentados”, pero es falso, explicó Maduro. “Nosotros somos hermanos y hermanas

en Chávez. Hemos construido algo más que simple compañeris-mo. Somos compañeros de lucha, somos camaradas, somos her-manos”, garantizó Maduro. La máxima autoridad del Parlamen-to, Diosdado Cabello, advirtió a la oposición: “No hay casquillo que valga, no hay chismes ni intrigas que valgan”. págs. 2-3

Piedra fundacionalpara la músicaEl maestro José Antonio Abreu, el director Gustavo Dudamel, el vicecanciller Temir Porras y un grupo de niñas y niños colocaron la piedra fundacional del Complejo Internacional de Acción Social por la Música Simón Bolívar, que estará ubicado en Quebrada Honda. Foto Loel Henríquez pág. 27

Nacionales

La ONA ha realizadomás de 7 mil pruebasantidrogas a conductorespág. 5

Economía

Indepabis aplicó 120sanciones durante eloperativo Navidad 2012pág. 13

Deportes

Min-Deporte entregóayudas socioeconómicasa atletas del país pág. 31

Morales sostuvoque comenzó elfin del capitalismo

El Mandatario boliviano –quien arribó a la Isla del Sol en una balsa de totora para participar en las celebraciones por el solsticio de verano y el inicio de la nueva era maya– criticó a la ONU e instó a desmontar el FMI. Foto EFE pág. 19

Arias Cárdenas designó a nuevas autoridadespoliciales en Zulia pág. 10

Fiscalías municipalespresentaron 6.098actos conclusivos pág. 4

Ejecutivo estableció tasa

de interés preferencial para

sectores estratégicos pág. 14

MAÑANA ENCARTADO

El suplemento dominical

La Artillería

El vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, informó anoche que

las noticias que llegan de La Habana “son alentadoras” por “el

fortalecimiento físico que está experimentando” el mandatario

Hugo Chávez. Maduro participó ayer en la juramentación de los gobernadores de Trujillo, Henry Rangel Silva; de

Mérida, Alexis Ramírez, y de Táchira, José Vielma Mora. En los actos estuvo acompañado por el presidente de la

Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. “Se acabaron los gobernadores títeres de la burguesía. Ya basta de traiciones

al pueblo”, remarcó el Vicepresidente, quien dio todo el apoyo del Ejecutivo Nacional y del PSUV a las mandatarias y

los mandatarios electos en las filas de la Revolución. Fotos Prensa Presidencial págs. 2-3

Noticias sobre el Mandatario“son alentadoras”

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.186 La artillería del pensamiento

Todos los días hay campañas

“para tratar de dividirnos.

Todos los días dicen que

Diosdado, que Nicolás, que

Elías, que Rafael estamos

peleados, que estamos

enfrentados”, pero es falso,

aseguró el servidor público.

“Somos compañeros de

lucha, somos camaradas,

somos hermanos”, subrayó.

“No hay casquillo que valga,

no hay chismes ni intrigas que

valgan”, garantizó la máxima

autoridad de la AN

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

El Vicepresidente ejecuti-vo, Nicolás Maduro, y el presidente de la Asam-

blea Nacional (AN), Diosdado Cabello, ratificaron que el li-derazgo de la Revolución está unido y desmintieron que haya diferencias entre los mandos del proceso en el contexto de la enfermedad del presidente Hugo Chávez.

“Nosotros hoy estamos más unidos que nunca, y así va a ser hoy, mañana y siempre por Chávez, por este pueblo”, garantizó Maduro, durante la juramentación y toma de pose-sión del gobernador del estado Mérida, Alexis Ramírez.

“Nosotros hemos construi-do una verdadera hermandad. Nosotros somos hermanos y hermanas en Chávez. He-mos construido algo más que simple compañerismo. Somos compañeros de lucha, somos camaradas, somos herma-nos”, añadió.

Todos los días hay campa-ñas “para tratar de dividir-nos. Todos los días dicen que Diosdado (Cabello), que Nico-lás (Maduro), que Elías (Jaua), que Rafael (Ramírez) estamos peleados, que estamos enfren-tados”, pero es falso, respondió el Vicepresidente.

“El Presidente de la República se llama Hugo Chávez”, remarcó Cabello

CHÁVEZ ES EL JEFE“El jefe de la Revolución Boli-

variana se llama Hugo Chávez” y “el Presidente de la República se llama Hugo Chávez”, afirmó el presidente de la Asamblea Nacional, el diputado boliva-riano Diosdado Cabello, al in-tervenir en el acto de juramen-tación y toma de posesión del nuevo gobernador de Mérida, Alexis Ramírez.

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) “tiene que acompañar a nuestro go-

bernador para que sea más efi-ciente” y para criticar lo que se tenga que criticar y apoyar lo que se deba apoyar. El partido no puede quedarse “enchincho-rrado”, apeló Cabello.

Afirmó que algunos “chulos” de las revoluciones “están tra-tando de dividir al movimiento revolucionario, y están muy equivocados. Nosotros somos hermanos en esta lucha”.

Dijo a la oposición que “siga sacando sus cuentas que “se van a volver a equivocar” por-

que “no hay casquillo que val-ga, no hay chismes ni intrigas que valgan”.

En Venezuela “nos estamos jugando la vida”, porque “esta-mos luchando contra un impe-rio que tiene aquí sus lacayos”, advirtió. La lucha no es contra Primero Justicia, que “son unos batequebrados”, sino con-tra “los gringos”.

Las órdenes del Comandante “son para cumplirlas”, remar-có Cabello.

El Presidente está “recupe-rándose de sus males”, con el apoyo de las oraciones de todo el planeta. A la oposición “no le importa la enfermedad del Pre-sidente”, pero al pueblo sí, y ese pueblo sabe que el Jefe del Esta-do se está tratando con los mejo-res médicos.

POR AHORA Y PARA SIEMPREEl Vicepresidente compartió

una reflexión sobre la vida mi-litar venezolana y la figura del Mandatario Nacional. “Gracias a Dios” surgió la generación militar que insurgió contra el Puntofijismo, comentó Madu-ro. A “ese hombre que se crió

en un rancho de palma con piso de tierra” y que “se formó como oficial de nuestro ejército y que se forjó como líder revoluciona-rio en filas militares”, un día “lo conocimos”.

Reconoció que el corazón le saltó cuando escuchó a Hugo Chávez con su famoso “por aho-ra” el 4 de febrero de 1992. “Por ahora quiere decir que viene más, y venía más: aquí estamos”, subrayó. “Y ese líder irrumpió, y desde el primer segundo, por su sinceridad, por su humildad, por haber asumido con grandeza” el movimiento militar y haber lla-mado a la rendición, se le metió en el corazón a todo el mundo.

“Casi desde el 4 de febrero” no ha habido un segundo “que no-sotros no hagamos algo en nues-tra vida para ayudar a Chávez, para acompañar a Chávez, para estar con él. Él nos cambió la vida completa”, relató Maduro.

Recordó que Chávez decidió avanzar por la vía pacífica y participar en las elecciones de 1998, y cuando le dijeron que se las podían robar, respondió que era una ventana que se abría.

“Ha sido largo el camino”, confió. Chávez “se convirtió sin quererlo, quizá, en nuestro maestro, en maestro de un pue-blo entero”. Definió al Jefe del Estado como “un hombre den-so en su pensamiento, pero con una vista de águila” para “ver lo que hay que ver para triunfar”. Con esa capacidad pudo ver que Alexis Ramírez era la persona para asumir la tarea al frente de la gobernación.

El Vicepresidente hizo un reconocimiento a Mérida, que parió una cantera de dirigen-tes como Tareck El Aissami (gobernador de Aragua) y Alexis Ramírez. “El coman-dante Chávez no se equivocó cuando puso su ojo clínico y de águila” en Ramírez, dirigente que logró unificar a las fuer-zas revolucionarias.

“Aquí no vale la ambición de una persona, o de un grupo o de un partido”, reclamó Maduro.

“Alexis ganó con casi 51% del voto”, y no porque la oposición estaba dividida, enfatizó Madu-ro. “El otro candidato paralelo, apoyado por algunos grupos y partidos, puso en peligro la victoria de Chávez, de la Revo-lución en Mérida”, cuestionó, en referencia a Florencio Porras.

“Les hacemos un llamado sin-cero a todas aquellas personas honestas” y patriotas. “Vengan acá, vengan nuevamente al cau-ce de la Revolución”.

Nº 1.186 | 3La artillería del pensamiento

Maduro convocó a recons-truir “una mayoría amplia para la Revolución Bolivariana en Mérida” y a dar una lección de humildad y espíritu unitario.

Hizo un llamado a las tra-bajadoras y los trabajadores a ser mejores. “Chávez nos hizo más y mejores seres huma-nos en estos años. Podemos ser más y mejores servidores públicos”, atender al pueblo, resolver sus problemas y de-cirle la verdad.

A nombre del alto mando po-lítico, del Gobierno Bolivariano, dijo a Ramírez que “cuenta con todo el apoyo” del Presidente, de la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela y

del pueblo “para hacer de Méri-da un estado socialista”.

LA PROEZA DE MÉRIDA“Fue una proeza lo que hici-

mos en Mérida” y no podría ser de otra manera, porque en el pecho del pueblo merideño no cabe la traición sino la lealtad al presidente Hugo Chávez, de-fendió el mandatario entrante, Alexis Ramírez. “Por eso he-mos dado el gran ejemplo de haber triunfado” contra la de-recha, remarcó.

Destacó que el pueblo sabe re-solver y definir, en las peores di-ficultades, qué debe hacer. “Esa batalla de Carabobo es una rea-lidad, y desde aquí le decimos al

comandante Chávez ‘este triun-fo es tuyo, Comandante”.

“El pueblo tiene a Chávez en su corazón”, aseguró Ramírez, quien afirmó que Mérida se creció en las dificultades y aho-ra le corresponde construir la sociedad socialista. Dijo que se comprometía “a construir el so-cialismo en Mérida”.

“Nosotros no podemos cansar-nos ni rendirnos. Nosotros tene-mos que estar en la vanguardia”, insistió. Afirmó que defender la Revolución y al Presidente “es una obligación” de las revolucio-narias y los revolucionarios.

Ramírez aseguró que la revo-lución “se restea con el campo y los campesinos”, y definió como una de las líneas estratégicas el sector agrícola. Garantizó que el próximo año se inaugurará el teleférico más alto y más largo del mundo, y que la obra estará acompañada por un desarrollo turístico. “Nuestro propósito es la socialización de la economía, la democratización de la eco-nomía”. También convocó a las universidades a incorporarse al proyecto.

El gobernador juró no hacer pactos con la oligarquía, y serle siempre leal al pueblo.

TRUJILLO: UNIDAD“La unidad es el llamado”

del Presidente para el pueblo,

remachó Maduro, un poco más temprano, durante la juramen-tación del mandatario de Tru-jillo, el líder socialista Henry Rangel Silva.

“La fórmula mágica para mantener esta Revolución es la unión del pueblo”, agregó.

Maduro, en un recuento de la historia del país en los últi-mos 200 años, recordó que los andinos estaban “con el pe-cho abierto, con el alma llena de patria, derrotando, como ejército de libertadores” al imperio español, y “sacándolo definitivamente de tierras su-ramericanas”.

Las raíces del pueblo “pre-tendieron ser apagadas, fue-ron traicionadas en el siglo XIX”, explicó, en referencia a las traiciones a la causa bolivariana.

“Todo el siglo XX, de lu-cha, resistencia de nuestro pueblo, y traiciones y más traiciones” hasta que el 4 de febrero de 1992 salió la gene-ración de militares patriotas a rebelarse.

“Estamos enfrentados a la oligarquía, enfrentados al im-perio, y victoriosos”, remarcó.

Se preguntó cuándo en Vene-zuela hubo un hombre –como Hugo Chávez– que asumiera “a riesgo de su propia vida el proteger al pueblo, el defen-

der al pueblo, el reconquistar nuestra independencia”.

Aseguró que Trujillo ha sido siempre un reservorio de valo-res morales, y citó a personajes como Antonio Nicolás Briceño y Fabricio Ojeda.

“El comandante Chávez lo-gró unir en una sola corriente histórica revolucionaria todas nuestras luchas”, resaltó.

Maduro recordó que en Tru-jillo se presentó la disyuntiva sobre las candidaturas, y fi-nalmente se resolvió en her-mandad. Contó que el propio Hugo Cabezas, mandatario sa-liente, llamó a las autoridades del partido para reportar que no había unidad en torno a su candidatura, y puso su cargo a la orden. Le hizo un recono-cimiento a Cabezas, porque de haberse empeñado en ser can-didato “hubiésemos corrido la suerte” de otros estados como el estado Bolívar, donde los candidatos paralelos “pusie-ron en peligro la victoria”.

Maduro instó a aprender de los errores y a perdonar lo que se tenga que perdonar, así como a poner el amor “por en-cima de cualquier cosa”.

“Trujillo sacó la más alta votación el 16 de diciembre, producto de la votación del pueblo” y gracias a la uni-dad, exaltó.

T/ Vanessa DaviesCaracas

En Venezuela “hay un solo Presidente en funciones”,

que se llama Hugo Chávez Frías, aclaró el vicepresidente Nicolás Maduro, en respuesta a los comentarios de dirigen-tes opositores.

Maduro admitió que estos días han sido difíciles y com-plejos por la enfermedad del mandatario Hugo Chávez, pero sostuvo que las noticias que lle-gan de La Habana “son alenta-doras” por “el fortalecimiento físico que está experimentan-do” el líder.

“Pasarán 200 años para que vuelva a existir un hombre” que ame tanto al pueblo como el co-mandante Chávez, sentenció Maduro, durante la juramenta-ción del gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora.

El Vicepresidente le res-pondió a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrá-

Noticias que llegan de La Habana “son alentadoras”

En Venezuela “hay un solo Presidenteen funciones” que se llama Hugo Chávez

tica: “El pueblo venezolano, con su voluntad y sus votos, ganó 20 gobernaciones el do-mingo 16 de diciembre”.

SIN TÍTERES“Se acabaron los goberna-

dores títeres de la burguesía. Ya basta de traiciones al pue-blo”, manifestó el servidor público, quien también estu-vo acompañado por el presi-dente del Parlamento, Dios-dado Cabello, y por el obispo de San Cristóbal, monseñor Mario Moronta.

El compromiso es “gobernar con el pueblo y para el pueblo”, reiteró Maduro, quien enfatizó que los empresarios que respe-ten a la clase obrera y produz-can con calidad son bienvenidos en la Revolución, y los convocó a participar en el Mercado Co-mún del Sur.

El Vicepresidente recordó que ayer se cumplió el fin de una era maya y comenzó otra, e inter-pretó que se trata de un nuevo

tiempo que fue anunciado por el mandatario Hugo Chávez.

El servidor público garantizó todos los recursos necesarios para el estado Táchira, para que efectivamente estén al servicio del pueblo. Anunció que el mi-nistro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justi-cia se reunirá hoy con Vielma Mora para elaborar el plan de seguridad de la entidad. “Ha lle-gado la hora feliz para el estado Táchira. No podemos perder ni un segundo”, conminó.

“UN SOCIALISMO MODERNO”El mandatario tachirense

José Vielma Mora agradeció la oportunidad de convertir a Táchira “en el cimiento más importante del socialismo en el occidente” del país. Anunció que va al rescate “de todas las tendencias de este pueblo”, y ad-mitió que está consciente de la tarea que le ha tocado asumir.

Prometió construir “un so-cialismo moderno” y no exclu-

yente, que involucrará a todos los sectores; convocó a las uni-versidades que funcionan en Táchira. “Yo voy a trabajar con las universidades, públicas y privadas” para cumplir con el mandamiento de la Constitu-ción sobre el trabajo unitario y la corresponsabilidad.

Vielma Mora ratificó que quiere un sector privado que cumpla con las leyes. “Estamos en contra de la usura, de la es-

peculación, del acaparamiento, de los elevados precios”, expre-só. Pero si hay industriales y ganaderos que quieran trabajar de manera transparente serán “bienvenidos al proyecto socia-lista”. Insistió: “El sector priva-do cuente con mi apoyo”.

El mandatario andino anti-cipó la creación de una oficina para el seguimiento de la obra de gobierno, y anunció que va a luchar contra la corrupción.

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, re-comendó a la oposición –que in-siste en que el mandatario Hugo Chávez debe ser juramentado el 10 de enero– leer bien lo que dice la Constitución y lo que quiere el pueblo. “No puede una fecha amarrar la voluntad de un pue-blo”, remarcó Cabello, durante la juramentación del gobernador del estado Táchira, Alexis Ramírez.

El diputado bolivariano afirmó que “el comandante Chávez es invencible” y con el amor de su pueblo “va a salir adelante”. Cri-ticó los rumores acerca del su-

puesto fallecimiento del Jefe del Estado, y lamentó que haya sec-tores que lo crean. Advirtió que la derecha buscará desmoralizar a las venezolanas y los venezo-lanos, y sentenció que “somos leales al comandante Chávez, y lo que diga Chávez, lo hacemos”.

“Seamos un ratico al día, cin-co minutos nada más”, como Chávez, “y tendremos una patria hermosa”, invitó Cabello.

Dijo que ojalá llegue un día en que la dirigencia opositora en-tienda que las casas de los parti-dos políticos no están en la sede del canal Globovisión.

Cabello también adelantó que más adelante se informará el método para elegir a las candi-datas y los candidatos del PSUV para las alcaldías.

La artillería del pensamiento

municipal trabajarán los si-guientes funcionarios: un fis-cal principal, uno auxiliar, un abogado, dos trabajadores sociales y personal adminis-trativo. Precisó que todos ellos estarán a la orden de la co-munidad para ser abordados cuando lo necesiten.

“Estos funcionarios deben recordar su compromiso con la ley y la patria. Ellos tienen el compromiso de hacer justicia, de atender a todo aquel que se les acerque y no favorecer el re-tardo procesal. Además dar la cara a las y los habitantes de es-tas tres parroquias”, sentenció.

4 Nacionales | Nº 1.186

Luisa Ortega Díaz confía

en que el líder

de la Revolución Bolivariana,

Hugo Chávez, estará

en el país el 10 de enero

para ser juramentado

como Presidente

T/ D'yahana MoralesF/ Luis FrancoCaracas

La fiscal general de la República, Luisa Orte-ga Díaz, manifestó su

confianza en que el líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías, estará en el país para ser juramentado como Presidente en la fecha previs-ta: “El 10 de enero será la toma de posesión del Presidente de la República y nosotros tene-mos la confianza que se va a recuperar de manera positiva y lo vamos a tener en el país. No puedo dar opinión sobre ca-sos hipotéticos”, aseveró.

La jefa del Ministerio Públi-co (MP) hizo esta afirmación durante la inauguración de la Fiscalía Municipal Segun-da del Área Metropolitana de Caracas, ubicada en la planta baja del Centro Comercial San Martín, en la parroquia San Juan.

CON EL PODER POPULARLa fiscalía inaugurada ayer

tendrá competencia en las pa-rroquias San Juan, El Paraíso y La Vega, y estará al servicio de las aproximadamente 300 mil personas que habitan en estas áreas, y trabajará coor-dinadamente con los Consejos Comunales.

“La Constitución de nuestro país contempla que Venezuela es un Estado democrático so-cial de derecho y justicia. En consecuencia, tenemos que estar cerca de la gente al mo-mento de administrar la justi-cia. Mantener contacto con el pueblo y ser próximos a ellos es una de las líneas del Gobier-no Nacional”, expuso Ortega Díaz. Asimismo, informó que hace algunos meses, en el MP se planteó la necesidad de rea-lizar un serie de cambios para que la justicia estuviera más

Inauguraron despacho del Ministerio Público que atenderá a El Paraíso, La Vega y San Juan

cerca del pueblo, pues no se trata solamente de prestar ser-vicio, sino de prestarlo bien. “Es es necesario dar respuesta rápida, oportuna y con una in-vestigación expedita y trans-parente”, agregó.

MÁS EFICIENCIA La funcionaria señaló que

las fiscalías municipales nacen para atender las necesidades de la población de una forma más próxima. Y precisó que con la municipalización de la admi-nistración de justicia se busca que esta sea más eficiente.

“Estas instancias constituyen un verdadero acierto pues sus funcionarias y funcionarios se involucran en todas las comu-

nidades donde funcionan. Hoy inauguramos la número 24 en el país y poco a poco vamos a incre-mentar este número”, agregó.

En este sentido, destacó que la instancia inaugurada en San Martín es una innovación posi-tiva del MP, ya que se converti-rá en parte de las comunidades que atenderá. En efecto, está previsto que los integrantes de ese despacho interactúen con las y los habitantes de las tres parroquias donde actuarán para promover mecanismos de control del delito.

“Es necesario desarrollar planes preventivos de la mano de las y los representantes de los cuerpos de seguridad. Solo de esta manera se podrá mini-

mizar el delito y los hechos vio-lentos. Se involucrarán todos los actores que hacen vida en las comunidades para abordar la mayor cantidad de puntos de vista sobre la naturaleza delic-tiva de la zona”, enfatizó Luisa Ortega Díaz.

Al respecto, puso de relieve que nadie mejor que la gente de las tres parroquias ubicadas en el espectro de acción de la fis-calía municipal para conocer quiénes son los trasgresores en sus comunidades y cuáles son las modalidades delictivas que predominan en la zona. Asimis-mo, advirtió que es importante sanear y recuperar al trasgre-sor, no colocarlo tras las rejas.

“No solamente serán investi-gados los delitos menores, sino que también se trabajará en la prevención con el concurso y participación de los habitantes de las parroquias involucradas. Es una labor que se realizará en conjunto, de manera articulada y constante”, afirmó.

Dijo que la intención es bus-car un ambiente de mayor ar-monía en la zona, donde las ciudadanas y los ciudadanos puedan estar más tranquilos y resolver de manera pacífica los delitos menores que se cometan en sus espacios.

PERSONAL Luisa Ortega Díaz afirmó

que en la referida fiscalía

Las fiscalías municipales son instancias del Ministerio Público (MP) que tienen como objetivo fortalecer y consoli-dar los vínculos entre la insti-tución garante de la legalidad y el Poder Popular. Tienen com-petencia para tratar delitos cuyas penas no exceden en su límite máximo de tres años de prisión.

Puede recibir y procesar las denuncias sobre hechos que afecten a la población, entre otras. Deben velar por el debido proceso y la protec-ción de los derechos huma-nos y garantías constitucio-nales en todo lo relacionado con la vida local. Trabajarán para fortalecer los procesos dirigidos a la aplicación de la ley en la búsqueda de una justicia más accesible, de ca-rácter social. Articularán con los demás órganos del sector público para la generación de políticas que fortalezcan el Estado de derecho, la pre-vención del delito, la seguri-dad ciudadana y la resolución de conflictos.

Las fiscalías municipales además se encargarán de organizar, dictar y coordi-nar, conjuntamente con las comunidades organizadas e instituciones del Estado, ta-lleres, charlas, foros o even-tos, para fomentar la preven-ción del delito y seguridad ciudadana.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 5

Los choferes que dan positivo

son ingresados al Sistema

Nacional de Tratamiento

para iniciar el proceso

de desintoxicación.

Los operativos

también se cumplen

en los terminales privados

T/ Romer VieraF/ Andreína BlancoCaracas

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia,

mediante la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), ha realiza-do más de 16 mil pruebas anti-drogas a conductores de trans-porte público en los principales terminales del país. La infor-mación fue suministrada por Eduardo Pérez, coordinador de

La sustancia de mayor prevalencia es la cocaína

Toxicología de la ONA, durante el operativo realizado en el Ter-minal de Oriente Antonio José de Sucre, en Caracas.

Pérez dijo que de las 16 mil pruebas estimadas, se han aplicado 7 mil, con una posi-tividad de 2%. Asimismo, in-dicó que los conductores cu-

yas pruebas dan positivo, son abordados de manera integral, e ingresados al Sistema Nacio-nal de Tratamiento, para ini-ciar el proceso de desintoxica-ción. Agregó que este tipo de operativos también se reali-zan en los terminales privados en una proporción menor.

El operativo es parte de la Mi-sión A Toda Vida Venezuela y cuenta con la participación del Instituto Nacional de Trans-porte Terrestre y de las oficinas estatales de la ONA, y con la colaboración de la División de Prevención del Delito, la Guar-dia Nacional Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana.

El operativo, que se inició el 1 de diciembre y culminará a me-diados de enero de 2013, se basa en la aplicación de una prueba de toxicología y de alcoholime-tría, por lo que se le solicita a los conductores seleccionados una muestra de orina, que es debi-damente custodiada por el per-sonal de la ONA. El coordina-dor aseguró que el tiempo para la realización del examen no es superior a 13 minutos, e indicó que la sustancia con mayor pre-valencia es la cocaína.

El análisis hecho a los con-ductores solo señala si el due-

T/ R.V.Caracas

“Los empresarios quere-mos que Venezuela sea

un país potencia y eso lo vamos lograr con el trabajo mancomu-nado de los empresarios, del Gobierno y las comunidades. Apostamos por la igualdad de las venezolanas y los venezo-lanos en un país donde los que más tienen deben ayudar a los menos privilegiados”, señaló Camilo Martín, coordinador nacional del Frente de Empresa-rios y Productores con Chávez, durante la entrega de regalos a niñas y niños del urbanismo Cacique Tiuna en el sector la Rinconada, en Caracas.

La entrega de obsequios reali-zada por el Frente de Empresa-rios con Chávez coincidió con la jornada recreativa programada por la Oficina Nacional Anti-drogras, organizaciones que unieron esfuerzos para hacer de la celebración con las niñas y los niños del sector una jornada

Participaron los Consejos Comunales

Min-Interiores celebró con las niñasy los niños del urbanismo Cacique Tiuna

T/ R.V.F/ A.B.Caracas

Como parte del Operativo Navidad Segura 2012, el Mi-

nisterio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), celebró con las niñas y niños del urbanismo Cacique Tiuna, sector La Rinconada, en Caracas. La actividad fue orga-nizada por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), organismo adscrito al referido despacho.

En la jornada participaron más de 500 pequeñas y peque-ños del sector, quienes disfruta-ron una mañana de juegos edu-cativos dirigidos al cultivo de los valores y a exaltar la convi-vencia solidaria. También hubo pintacaritas, payasos, música en vivo y entrega de regalos.

“En el marco de la Gran Mi-sión A Toda vida Venezuela com-partimos con las comunidades y especialmente con los niños, lle-vándoles momentos de alegría, e impulsando los principales valores que deben tener las fami-lias”, señaló el general Edilberto

Molina, subdirector de la ONA, quien señaló que este tipo de ac-tividades se estarán realizando a escala nacional.

El festejo contó con la presen-cia de voceras y voceros de los Consejos Comunales, el coronel Gómez Lares, presidente del Fon-do Nacional Antidroga; e Irma Molero, de la División General de Derecho del Mpprij. También acudieron representantes de la Guardia del Pueblo y de la Poli-cía Nacional Bolivariana.

Marisol Aponte, vocera del Consejo Comunal Vencedores

Socialistas Cacique Tiuna, elogió la iniciativa de la ONA, por con-siderar que promueve la integra-ción y la participación de las ni-ñas, los niños y los adolescentes. “También fomenta en los adultos la necesidad de compartir con los niños. Además nos ayudan a co-nocernos como vecinos”, agregó.

Milagros Cisneros, habitante de la tercera etapa del urbanis-mo, expresó que gracias a estos eventos realizados por el Esta-do, ha aumentado la calidad de vida de las vecinas y los vecinos del sector.

Distribuyeron juguetes con el diputado Jesús Faría

Empresarios con Chávezapuestan por el crecimientode todos los venezolanos

llena de risas y sorpresas. En la celebración también participó el diputado Jesús Faría.

Martín anunció que la entre-ga de regalos se extenderá has-ta el 24 de diciembre. “Entrega-remos más de 2 mil juguetes en el Distrito Capital, y a escala nacional, los empresarios de 12 estados harán lo propio junto a instituciones públicas. La idea es favorecer a las poblaciones más necesitadas de entidades como Bolívar, Anzoátegui, Ca-rabobo, Aragua y Miranda, en-tre otras”, indicó.

Por su parte, Faría aplau-dió la iniciativa del colectivo empresarial. “Esta no es una actividad aislada, aquí se han venido desarrollando una serie de acciones para integrar a la comunidad. En este urbanis-mo se creó la primera comuna en construcción, una forma de organización que promueve el humanismo, la bondad y la so-lidaridad, donde los principales privilegiados son las niñas, los niños y los ancianos”, exclamó.

ño de la muestra ha consumido algún tipo de droga, incluido el alcohol, en días recientes. “Es una prueba de carácter cuali-tativo que refleja positividad o negatividad a drogas como la cocaína, la marihuana o sus-tancias homólogas como son el bazuco o el perico”, explicó Pérez.

Mencionó que al ser confir-mado un caso que haya dado positivo, se procede según la Ley de Tránsito Terrestre, que en su artículo 169 esta-blece que “serán sancionados o sancionadas con multas de 10 unidades tributarias, quie-nes conduzcan vehículos bajo influencia de bebidas alcohó-licas, sustancias estupefacien-tes o psicotrópicas”.

“Aunada a la multa, al in-fractor se le retiene la licencia y los documentos, y se inicia un procedimiento administra-tivo. El tiempo de duración de la suspensión dependerá de la actitud del conductor, y de su interés por buscar ayuda es-pecializada. Si el caso amerita tratamiento médico, al culmi-narlo, el conductor recibe una constancia que lo distingue como una persona acta para conducir una unidad de trans-porte”, acotó.

La artillería del pensamiento6 Nacionales | Nº 1.186

El pueblo, que nunca se equivoca, votó una vez

más a favor de los candidatos del presidente Hugo Chávez. Más que nunca, el 16-D debía-mos exigirnos al máximo para ofrendar a nuestro Coman-dante una victoria contun-dente en el municipio Mariño, donde se desea un cambio total de gobierno, y puntualmente en Nueva Esparta.

El general Carlos Mata Fi-gueroa, gobernador procla-mado, espera que llegue el 5 de enero para comenzar a de-rramar sabiduría, decencia, convicción y, especialmente, realizar un cambio profundo en materia de ética, seguri-dad, promoción turística y pesquera, desarrollo social y económico integral con voca-ción socialista.

El CNE y el Plan República ratificaron la excelencia de sus prestaciones.

Un ¡Gracias! a todos los que colaboraron en nuestro gesto motivador de iniciar el retiro de la propaganda política en Porlamar. Y otro ¡Gracias! hasta el cielo para los cientos de voluntarios, militantes, formadores, equipos sociales y técnicos, empresarios, pro-fesionales, y al periodismo que nos ayudó a concretar este “cambio y fuera”.

Amigas y amigos todos:Ya estamos disfrutando

tiempos de Feliz Navidad en familia.

Los más sinceros y bellos deseos para todos.

Celebremos en unidad y pensamientos generosos.

Y recuerden siempre: Si en tu corazón hay un poco

más de amor, es Navidad.Si sabes perdonar al que te

ofende, es Navidad.Si trabajas por la justicia en-

tre los hombres, es Navidad.Si sabes sufrir con amor, es

Navidad.Si le das una mano al caído,

es Navidad.Navidad es, en fin, secar

una lágrima, obsequiar una sonrisa, calmar un dolor, sua-vizar una pena, ir por la vida sembrando flores sin espinas, en una palabra:

Navidad es amor, porque nace Dios.

Navidad es Dios; y Dios es amor.

ne.danterivasq@gmail.com

Caracas

La ministra Isis Ochoa

expresó que estas

experiencias forman parte

de la “fórmula perfecta

Gobierno-comunidad

organizada”, diseñada por

el presidente Chávez para

afianzar el empoderamiento

del pueblo

T/ Romer VieraF/ José Luis DíazCaracas

El Gobierno Nacional, me-diante el Ministerio del Poder Popular para las

Comunas y Protección Social, ha otorgado 312 millones de bo-lívares para la construcción de viviendas autogestionadas por el Movimiento de Pobladores. Así lo informó la ministra Isis Ochoa durante la rendición de cuentas realizada el día jueves por el Campamento de Pioneros Comunidad Socialista Amati-na, en La Yaguara, parroquia Antímano de Caracas.

“Son recursos transferidos por el comandante Chávez, con todo el amor y toda la confian-za al pueblo organizado. Es un sistema de gestión que no solo abarca la entrega de fondos y recursos materiales sino tam-bién la transferencia de insu-mos, acompañamiento técnico y el traspaso de medios de pro-ducción”, explicó Ochoa.

La ministra explicó que hay 13 Campamentos de Pioneros distribuidos entre la Gran Ca-racas, el estado Lara y Anzoáte-gui. Estos colectivos, agrupados en el Movimiento de Poblado-res, están construyendo 1.594 viviendas en sus comunidades. Asimismo, Ochoa añadió que los proyectos en ejecución se realizan bajo un modelo que contempla la corresponsabili-dad entre la colectividad y el Gobierno Nacional.

El sistema autogestionario se-guido por los Campamentos de Pioneros garantiza un ahorro de hasta 63%, si se lo compara con la estructura de costo esta-blecida por el mercado capita-lista. Agregó que mediante los métodos de control realizados por estos colectivos se comba-te la especulación y se cambia la visión de la vivienda como “mera mercancía”.

La jefa del despacho de Comu-nas indicó que estas experien-cias son parte de “la fórmula perfecta Gobierno-comunidad organizada”, diseñada por el presidente Chávez para afian-zar el empoderamiento de los recursos por parte de las vene-zolanas y los venezolanos, “pro-moviendo así la justicia social camino al socialismo”.

Ochoa informó que el día jue-ves fueron entregadas vivien-das construidas por el Poder Popular en los estados Mona-gas y Miranda. Recordó que el Poder Popular ha aportado más

de 60% de la metas de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

AMATINA EN MARCHADurante la inspección a los

trabajos de la Nueva Comuni-dad Socialista Amatina, la mi-nistra Ochoa informó que ese proyecto contempla la realiza-ción de 140 viviendas de cuatro, tres, y dos habitaciones. El mon-to total de la inversión es de 39,4 millones de bolívares.

La funcionaria manifestó que a apenas un año de haberse iniciado la obra, ya se pueden apreciar grandes avances en su desarrollo. “Podemos ver cómo ya están construidas las funda-ciones de seis de los 10 edificios planificados. También se puede observar dos edificios a los que ya se les está construyendo el segundo nivel de columnas y losa”, señaló, y adelantó que cuando los trabajos estén cul-minados, el urbanismo contará con servicios comunales.

Este complejo habitacional beneficiará a 140 familias, in-tegradas por 565 personas, las cuales están organizadas en cuatro comisiones: de planifica-ción, de organización, contralo-ría y de producción. La fuerza de trabajo está constituida por un equipo de ejecución de obra, que está integrado por un in-geniero residente, un asistente técnico, un ingeniero de segu-ridad y un inspector. Para los trabajos se contrató mano de obra calificada y también se

cuenta con la colaboración de representantes de las 140 fami-lias involucradas.

Sanyer Guerrero, vocero del campamento de Pioneros Co-munidad Socialista Amatina, señaló que la construcción del proyecto ha representado una escuela de formación, no solo técnica sino también ideológica. “No es simplemente construir la casa. Queremos edificar tam-bién la autogestión, lo que no es otra cosa que el poder de auto-gobernarse. Esto es el socialis-mo materializado”, opinó.

Por su parte, Iraima Moro-caima, vocera del colectivo, manifestó que con el sistema de autogestión aplicado se invierte solo un tercio de lo que se podría emplear si se realizara con mé-todos de construcción capitalis-tas. “Solo a través de la organi-zación popular podremos tener el poder por el que tanto hemos luchado”, exclamó. Agregó que gracias al presidente Chávez, el pueblo venezolano está unido. “Es un pueblo resteado y cha-vista”, aseguró.

Limina Santaella, integrante del campamento de Pioneros Comunidad Socialista Fran-cisco de Miranda, manifestó: “Solo a través del socialismo y de forma organizada, con las fa-milias trabajando juntas para alcanzar sus sueños y con el apoyo del Gobierno, se podrá lograr la construcción de la Ve-nezuela socialista y justa que queremos”.

El Movimiento de Pobladores edifica 1.594 soluciones habitacionales

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 7

El año culmina con 46

Construpatria que garantizan

la distribución de los

materiales de construcción

a escala nacional

T/ Vanessa DaviesF/ Héctor RattiaCaracas

La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) no parará el 24 ni el 31 de

diciembre, aseguraron ayer el ministro del Poder Popu-lar para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, y su par de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina.

“Vamos a tener dos días de descanso: el 25 de diciembre y el 1 de enero”, informó Molina, du-rante el programa de radio La vida en construcción que trans-mite Radio Nacional de Vene-zuela todos los viernes a las 7:00 am. El ministro contrastó esta realidad con la que imperaba en el sector de la construcción, en el que las obras cesaban a mediados de diciembre y se re-tomaban a finales de enero.

Sesto, por su parte, comen-tó que en algún momento los trabajadores viajarán para

visitar a sus familias, “pero la obra en sí no para”. Insistió en que en la GMVV “no hay descanso”, y que cualquiera lo puede ver en todo el país. “Esto no para ni el 31 de di-ciembre”, enfatizó.

PLAN REMATE EN EJECUCIÓN“Estamos ahora en plena

ejecución del plan remate, ya culminando”, explicó. Molina recordó que a partir del 15 de octubre comenzó la operación a escala nacional, que requi-rió que Consejos Comunales y entes ejecutores se pusieran a tono para “echar el resto”, y ahora “estamos recogiendo los resultados, muy satisfactorios”.

La semana que viene se efec-tuará una reunión de balance de la GMVV, pero en este mo-mento “podemos decir que va-mos muy bien. Tenemos todos los elementos para poder cum-plir con la meta”.

Hasta el pasado lunes habían sido concluidas 316.178 unida-des habitacionales.

El servidor público subrayó que las autoridades verifican que las viviendas concluidas lo estén realmente, y reiteró que aun cuando el jueves es el día escogido para mostrarle al país el avance, todos los días se adju-dican casas y apartamentos.

Molina reconoció el compro-miso desinteresado de mucha gente, y destacó especialmente la habilidad del Presidente para “diseñar una estrategia inte-gradora” que permita cumplir con los objetivos.

El ministro precisó que el pue-blo organizado, cooperativas, brigadas, constructoras priva-das nacionales e internaciona-les están haciendo un esfuerzo para honrar la meta. Este año ha sido de gran dedicación de todos los equipos, garantizó, y puso como ejemplo los trabajos desarrollados en el estado Su-cre para atender la emergencia causada por el desbordamiento del río Manzanares.

EL INGENIO DE CHÁVEZ“El comandante Chávez

diseñó una estrategia, y des-de el principio visualizó que solo era posible desarrollarla con un equipo de trabajo con-solidado”, explicó Molina, en un análisis global del progra-ma gubernamental. Desde el comienzo de la GMVV “se desdibujaron las institucio-nes”, por lo que “todos los que tienen capacidad de aportar, aportan”. La mejor demostra-ción de ello es que todos los lunes se realiza la reunión del Órgano Superior de Vi-

vienda, con la participación de varios ministros.

Relató que la gran misión na-ció en Irán, en un recorrido con el presidente Hugo Chávez y el vicepresidente persa, durante el cual conversaron acerca de la in-dustrialización de la vivienda en ese país. Al revisar por qué no se podía hacer en Venezuela, “nos encontramos con que teníamos todos los recursos pero estaban desarticulados”, contó Molina.

Por ello, el propio mandatario “asumió la materia de vivienda como su materia”, y como una política de Estado, reflexiona-ron ambos ministros.

Uno de los obstáculos supe-rados fue la distribución de los materiales de construcción. “Surgió la idea de Construpa-tria, que es una especie de ente centralizador en cuanto a la ad-quisición y distribución de ma-teriales”, sostuvo. Actualmente hay 46 Construpatria.

MAYOR EFICIENCIAEl hecho de tener una meta

establecida “nos obliga a tratar de ser más eficientes”, aunque “nunca somos todo lo eficientes que quisiéramos”, admitió Mo-lina. A esto, Sesto añadió que cada vez hay que hacerlo mejor “para tener más viviendas de mayor calidad y menor costo”.

“Hemos hecho un esfuerzo, estos últimos dos años, por el tema de la industrialización, porque sabemos que si no for-talecemos el sector industrial y la producción de materia-les, componentes y sistemas constructivos industrializados no vamos a poder llegar a los volúmenes que estamos persi-guiendo”, sentenció el ministro Ricardo Molina.

Francisco Sesto admitió que “tenemos un choque con al-gunos prejuicios arraigados, que se han convertido en una visión de lo que debe ser, y a veces es equivocada”.

El ministro explicó que toda-vía hay personas que piensan que si las paredes no son de bloque, no sirven, y dijo que eso equivale a pensar que la única ropa buena es la de algodón. “La humanidad avanza, descu-bre nuevos materiales, nuevos componentes para poder masi-ficar, para poder democratizar y que todo el mundo tenga acce-so”, expresó Sesto.

Molina agregó que es nece-sario industrializar el sector vivienda para poder aumentar la calidad y la cantidad de lo que se construye. Rememoró que, además, es uno de los ámbitos de trabajo más duros, porque requiere cargar peso y otras tareas. Las nuevas téc-nicas constructivas no solo mejoran la calidad de lo que se edifica, sino que “mejoran las condiciones de trabajo de las personas”, porque “es mucho más llevadero colocar una pa-red prefabricada” que se hizo en una fábrica, que “levantar esa pared en bloques”.

El ministro detalló que hay materiales de construcción poco conocidos en Venezuela, pero muy populares en otras zonas del mundo. “Al principio veíamos que la gente era reacia a la construcción de estructu-ras de acero, porque no estaba acostumbrada”, acotó Molina. Sobre este punto, Sesto apun-tó que las torres de El Silencio “son de acero, y mucha gente no lo sabe”.

“Tenemos todos los elementos para poder cumplir con la meta” de 2012

El titular de Vivienda ins-tó a no conformarse con la décima parte del objetivo, y comentó que en el país nos habíamos acostumbrado a poner una meta y no cum-plirla, lo que evidenciaba fa-llas en la planificación o en la ejecución.

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.186

El viceministro Luis

Fernández ratificó

el compromiso de avanzar

en el proceso de adecuación

y estandarización

de los diferentes cuerpos

de seguridad del país

T/ D’yahana MoralesF/ José Luis Díaz Caracas

Tres nuevas resoluciones que permitirán conti-nuar con la profundiza-

ción de la transformación del modelo policial en Venezuela fueron aprobadas por el Con-sejo General de Policía (CGP), durante su última reunión del año. Así lo informó el vicemi-nistro del Sistema Integrado de Policía, comisionado Luis Fernández.

Desde la sede del Ministe-rio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Jus-ticia (Mpprij), el funcionario precisó que en la reunión de-sarrollaron un balance de ac-tividades del Consejo General de Policía a lo largo de todo el año. Aprovechó la oportu-

Realizó la última sesión del año 2012

nidad para ratificar el com-promiso de seguir avanzando en el proceso de adecuación, estandarización y acompaña-miento de los diferentes cuer-pos de policía a las nuevas po-líticas vigentes en el país en la materia. Acotó que tocaron el tema de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, progra-ma de seguridad que dicta la pauta en las líneas de acción en materia de prevención y seguridad.

Dijo que entre las resolu-ciones aprobadas está la eva-

luación del desempeño de las funcionarias y funcionarios. Expresó que se trata de una resolución que toca aspectos que tienen repercusión en el comportamiento de los fun-cionarios en relación con los grados, ascensos, incluso el salario y la propia permanen-cia en la institución. Detalló que está relacionado con el ejercicio de las funciones de autoridad dentro de los cuer-pos de policía.

Precisó que la resolución toca los aspectos relacionados

con la aprobatoria, previa pos-tulación, de las autoridades que van a dirigir los cuerpos de policía, además de hacer las observaciones pertinentes. Añadió que se discutió el tra-tamiento que deben tener las funcionarias y funcionarios policiales con las niñas, niños y adolescentes.

Acotó que, para la designa-ción de los directores de los cuerpos de policía, el Mpprij es el único organismo que puede aprobar a los postu-lados. Además se tomará en cuenta el marco legal vigente y el cumplimiento de todos los requisitos. Expresó que ningún alcalde ni goberna-dor podrá designar a un jefe de policía si no ha sido apro-bado por el ente rector. Será necesario una evaluación del perfil que tenga el funciona-rio para ocupar un cargo de tanta responsabilidad.

Señaló que hasta hace poco la designación de directores de policía se realizaba sin llenar ningún requisito, y podían ser funcionarios ingresados sin ninguna formación. Precisó que todos esos aspectos han sido normados. Hoy día nin-guna policía puede formar funcionarios si no ha sido de-bidamente aprobado por la institución rectora en Vene-zuela: la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES).

“En la medida que tenga-mos organizaciones policiales profesionalizadas y directores responsables, comprometidos

con el concepto profesional que establece la ley, tendremos un mejor servicio de policía y en eso estamos avanzando. Todas estas medidas regulan la actuación policial frente al uso de la fuerza potencial y progresiva, además de una cantidad de actividades en los cuerpos de policía”, señaló.

INSTANCIA ASESORARecordó que el CGP es una

instancia fundamental que asesora en políticas públicas al Mpprij, y que dentro de su trabajo aprobó 24 resolucio-nes. Detalló que seguirá tra-bajando de manera coordi-nada con el CGP para seguir generando mecanismos que permitan regular y avanzar en el apoyo y la asistencia a los distintos cuerpos de segu-ridad del país.

El viceministro explicó que, sobre el trato policial a ado-lescentes, niñas y niños, y en caso de que se trate de una flagrancia, habrá ciertos as-pectos a considerar. Citó entre ellos la necesidad de asegurar la aprehensión de la o el ado-lescente y que el funcionario se identifique plenamente.

“Es necesario que cuando el trato sea con un menor de edad se observe el estado de salud del adolescente y se le informe el motivo de su aprehensión”, dijo. Además se deberá notifi-car a su padre, madre, repre-sentante o responsable con todos los detalles sobre el sitio del traslado y las causas de la aprehensión.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 9

“Hoy, en Carabobo, tenemos un equipo sólido”, afirmó la diputada socialista Flor García, presidenta del CLEC

T/ Luis Tovías BaciaoF/ Cortesía CLECValencia

El Consejo Legislativo de Carabobo inició ayer su periodo parlamentario y

juramentó a su nueva junta di-rectiva. La diputada socialista Flor García asumió la presiden-cia del órgano y en la vicepresi-dencia repite Juan Perozo. En la secretaría se designó a Iris Colmenares.

García indicó que gracias al pueblo de la región se abre un ciclo positivo en la historia de Venezuela. “Hoy, en Carabo-bo, tenemos un equipo sólido, un equipo de 12 legisladoras y legisladores (de 15) quienes asumimos la conducción de este foro político del sobera-no”, acotó.

“Estaremos al lado de nuestro gobernador electo, Francisco Ameliach, a fin de hacer posible que este estado se enrumbe en la construcción del socialismo, de la construcción de la patria bonita, que es el gran sueño de nuestros libertadores. Es un sueño que cada vez se hace más realidad con nuestro Coman-dante al frente”, apuntó.

García aseguró que Hugo Chávez cuenta con un estado Carabobo “para la lucha uni-da de todo su amado pueblo”. Apuntó que ahora con Amelia-ch en la primera magistratura regional se solucionarán los problemas más sentidos de las y los habitantes de estas tierras, en especial los dejados por la gestión de Henrique Salas Feo.

“Como lo establece el marco jurídico de nuestra República Bolivariana, laboraremos en la adecuación de las leyes y nor-mas para fortalecer el Poder Popular. Para la transferencia cada vez más segura del poder al pueblo”, recalcó.

LOS RECURSOS PARA EL PUEBLOGarcía aseveró que los re-

cursos que llegarán a la región “ahora irán destinados para

El 27 diciembre será la toma de posesión de Ameliach

solucionar los problemas”. Ga-rantizó que en la entidad ya no se escuchará el discurso man-tenido por Salas sobre una su-puesta falta de presupuesto.

La legisladora saludó a una importante concentración de maestras y maestros que exi-gían el pago de los aguinaldos adeudados por la gestión de Proyecto Venezuela. “Nos soli-darizamos con las trabajadoras y los trabajadores del Ejecutivo regional que fueron víctimas del mal manejo de los recursos de la gobernación”, expresó.

Aseguró que en cuanto Fran-cisco Ameliach tenga en sus manos el informe definitivo, anunciará cuál será la salida de esta situación que es un “graví-simo problema, pues el salario debe ser intocable. Tomamos las riendas de este estado con esta calamidad que viven los trabajadores”.

Sobre si se investigará a Sa-las Feo, la dirigente afirmó que Ameliach se encuentra hacien-do todos los diagnósticos para tomar las decisiones más acer-tadas al respecto. Desestimó algunos comentarios hechos por activistas de la derecha es-tatal, que refieren una supues-ta ilegalidad en el adelanto de la toma de posesión del digna-tario socialista.

“Las formalidades no pueden estar por encima de lo legíti-mo. El pueblo carabobeño tomó una decisión el 16 de diciembre.

Creo que nada puede estar por encima de la voluntad popular. Y nosotros vamos a cumplir con esa decisión”, enfatizó.

Subrayó que se “abrieron las alamedas para la Revolución de Carabobo. Reconoció la dedica-ción y el empeño de las mujeres y los hombres de los comandi-tos, quienes, sostuvo, junto al nuevo gobernador, acentua-rán la marcha hacia la mayor suma de felicidad posible.

En la sala de deliberaciones estuvieron las nuevas y los nuevos asambleístas Xiomara

Luna, José Joaquín Vargas, Welkys Lozada, Juan Carlos Corro, José Manuel Flores (PSUV), Arvilio Hidalgo (PCV) y Miguel Pineda (MEP). Tam-bién los reelegidos María Ca-rrasco, Blanca Bustamante, Augusto Martínez, Juan Pe-rozo (Psuv); María Rodríguez, Olga Iturriza (Prove) y Neydi Rosal (Cuentas Claras).

SALUDO SOLIDARIO Durante un breve discurso,

García agradeció al pueblo cu-bano, a Fidel y a Raúl Castro

por los cuidados y las atencio-nes dadas al presidente Chávez. “Pedimos a Dios rogando, pero con el mazo dando por la pron-ta recuperación de nuestro Co-mandante, para que continúe al frente de su pueblo”, declaró.

“Este era un país donde rei-naba el sectarismo. Hoy en día existe una sociedad inclu-yente que tiene como soporte jurídico la Constitución de 1999, para cumplir el sueño de los luchadores, de tener la sociedad más incluyente de toda la historia republicana”, manisfestó.

García rememoró que en 2010 se ratificó el compromiso con el pueblo, y se crearon mecanis-mos directos para la participa-ción como la Ley Orgánica del Poder Popular, la Ley de Plani-ficación Pública, la Ley de Con-traloría Social, la Ley del Poder Público Municipal.

A estas se suma la Ley de las Comunas. Puntualizó que son “instrumentos legales nacidos para desarrollar el Poder Popu-lar, en su conformación y fun-cionamiento, para que se ejerza la soberanía, mediante formas de autogobierno”.

La próxima sesión se llevará a cabo el 27 de diciembre para la asunción de Ameliach de su nuevo cargo. García informó que el acto se convocó para el mediodía; sin embargo, el lu-gar no ha sido elegido aún.

T/ Redacción CO-MPCaracas

Tras las pruebas presenta-das por el Ministerio Pú-

blico, fueron condenados 21 funcionarios de la Policía del estado Táchira por la muerte del propietario de un bar y de dos clientes del negocio, ocu-rrida el 12 de marzo de 2009 en San Cristóbal, hecho en el que también resultó herida una mujer.

Durante el juicio oral y pú-blico, los fiscales 20º y auxi-

liar, Marelvis Mejía y Joe Du-que, ratificaron la acusación contra el funcionario Wilmer Gamboa como autor en el de-lito de homicidio intencional simple.

Se ratificó la acusación contra los efectivos Jorman Delgado, Eder Aparicio, Luis Isaza, José Mogollón, Luis Vivas, Dixon Quintero, Germán Heredia, José Vi-llamizar, Fabio Granados, Jhonathan Vargas, Jesús Guerrero, Rhandall Rivera, Víctor Márquez, Jhonatan

Ortiz, Franco Pérez y Edixon Galaviz, por la comisión del delito de homicidio intencio-nal simple, en grado de com-plicidad correspectiva.

Igualmente, los represen-tantes del Ministerio Público ratificaron la acusación con-tra los efectivos Renny Suárez y Freddy Molina, por la comi-sión del delito de homicidio intencional simple, en grado de frustración, en perjuicio de una mujer.

Adicionalmente, los fiscales ratificaron la acusación con-tra Humberto Herrera y Kent Carrero por el delito de uso indebido de arma de fuego, el cual también fue ratificado contra los funcionarios poli-ciales antes mencionados.

Por tres homicidios

Fueron condenados 21funcionarios de Politáchira

10 Nacionales | Nº 1.186 La artillería del pensamiento

Trabajadoras y trabajadores aún no reciben el pago de sus aguinaldos

Gobierno zuliano instaló asambleas dediagnóstico en hospitales y ambulatorios

T/ Y.I.Maracaibo

La comisión de enlace de salud en el Zulia anunció

que se instaló en ambulatorios y hospitales dependientes del Ejecutivo regional, en asam-bleas con las trabajadoras y los trabajadores para realizar un diagnóstico de los problemas y necesidades.

Durante la reunión, las tra-bajadoras y los trabajadores de la salud denunciaron que has-

ta la fecha no han recibido 50% de los aguinaldos que restan, pago que el exgobernador Pa-blo Pérez prometió cancelar el pasado lunes.

La comisión tiene la tarea de revisar las condiciones de in-fraestructura, dotación y con-tratación laboral en los hospita-les de la región.

La vocera de la comisión, Jenny Cedeño, informó que la falla en la cancelación de las utilidades a todos las perso-nas que trabajan en el sector

salud es la constante: “La mi-nistra Sader envió los recur-sos a tiempo, prueba de ello es que en el Hospital Universita-rio de Maracaibo cancelamos dos meses de aguinaldo el 15 de noviembre y un mes el 30 de noviembre de 2012, dando cumplimiento al decreto pre-sidencial 9.272 publicado en Gaceta Oficial 4045. Nos pre-guntamos entonces: ¿Por qué el exgobernador Pablo Pérez no pagó estos compromisos?, pese a que lo conminamos rei-

teradamente a que lo hiciera porque sabíamos que tenía en sus manos los recursos”.

En el caso del Hospital General de Cabimas Adolfo D’Empaire, diversas trabajadoras y traba-jadores manifestaron la exis-tencia de otras irregularidades de índole contractual, como el incumplimiento de pago de quincena y aguinaldos por par-te de las microempresas que manejan parte de la nómina de este centro de salud.

Cedeño destacó que por el momento ejecutan un análisis detallado de cada recinto. “Es-tamos en el diagnóstico de cada caso, lo cierto es que elimina-remos esta forma de contratar personal, ya que perjudica a la masa laboral de cada centro de salud. Haremos cumplir la con-dición de obrerista que caracte-

rizan tanto el Gobierno Nacio-nal, liderado por Hugo Chávez y la Gobernación del Zulia, asumida ya afortunadamen-te por nuestro líder Francisco Arias Cárdenas”, dijo.

En relación con la dotación y equipamiento, la funcionaria hizo un llamado a la calma, ya que las empresas recibirán el pago por las contrataciones, razón por la que no debe pa-ralizarse ningún servicio que actualmente esté activo. “De-bemos atender al paciente con eficiencia”, indicó.

En este sentido, la directora del Hospital General de Cabi-mas, Belkis Rosales, afirmó que la comisión se instaló de forma amistosa. Instó al per-sonal de ese centro de salud a continuar trabajando por la salud en el Zulia.

El edificio es patrimonio regional y muestra gran deterioro

El mandatario regional

designó a Daniel Boza

como nuevo secretario de

Prevención Ciudadana,

y al general de división Julio

Yépez Castro como director

del Cuerpo de Policía del

estado Zulia

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

A pocas horas de haberse juramentado como go-bernador del estado Zu-

lia, Francisco Arias Cárdenas anunció los primeros cambios en materia de infraestructura y seguridad.

Anunció que solicitará una reunión con el ministro del Po-der Popular para la Cultura en aras de recuperar el Palacio de los Cóndores, joya arquitectó-nica del año 1929 y que a pesar de ser patrimonio regional “se encuentra en total abandono”, dijo el gobernador.

“Estamos revisando y lo primero que encontramos es que el palacio de gobierno se encuentra deteriorado, poco habitable, ni siquiera tene-mos un salón donde reunir-nos”, exclamó.

En materia de seguridad, Arias Cárdenas informó que Daniel Boza es el nuevo secre-tario de Prevención Ciudadana y el general Jorge Gutiérrez Romero será el subsecretario de seguridad.

El nuevo secretario del esta-do Zulia es Jairo Ramírez, y el general de división Julio Yépez Castro asumirá la dirección del Cuerpo de Policía del esta-do Zulia (CPEZ).

Los breves anuncios los dio en compañía del ministro del Poder Popular para Interiores y Justi-cia, Néstor Reverol, con quien

sostuvo una primera reunión para trazar las líneas estratégi-cas en materia de seguridad que permitirán disminuir los índi-ces delictivos en la región.

“Hemos tenido una jorna-da de análisis y diagnósticos, y nos hemos impuesto tareas bien precisas, todo integrado dentro de la Gran Misión a Toda Vida Venezuela”, precisó Arias Cárdenas.

Señaló que la Gobernación del Zulia se integra a los planes nacionales de segu-ridad, tarea que “asume con mucha responsabilidad”.

TyF/ Y.I.Maracaibo

El municipio Cabimas del Zu-lia recibirá 59.770.033 bolíva-

res como parte del presupuesto participativo del año 2013. Estos recursos servirán para incre-mentar las obras del gobierno municipal en las comunidades de la jurisdicción, afirmó el al-calde, Félix Bracho.

De los recursos aprobados, 22.770.033 millones los aportará el Consejo Federal del Gobierno (CFG), mientras que el presu-puesto ordinario contempla 37 millones de bolívares. Dentro de las prioridades para el primer trimestre del año destacan el as-faltado, colectores y drenajes de las distintas comunidades.

“Luego de convenir con los miembros de las juntas pa-rroquiales, se determinó que la principal necesidad que tiene Cabimas es la vialidad”, dijo Bracho.

En este sentido, el vicepresi-dente del Consejo Local de Pla-nificación Pública (CLPP), Jesús Martínez, indicó que también se trabajará en el saneamiento am-biental en sectores como Guabi-na, que no cuentan con drenajes ni colectores desde hace 25 años.

“El alcalde tiene todo el inte-rés de complacer a todas las co-munidades, por eso como lo exi-ge la ley, en Cabimas se cumple con las plenarias para discutir con el pueblo sus necesidades y poder darle soluciones a todas las que sean posibles”, explicó.

Asimismo, el presidente de la junta parroquial de Rómulo Be-tancourt, Dennis Abreu, agregó que el presupuesto 2013 es uno de los mejores que ha obtenido su parroquia.

“Estamos agradecidos con la Revolución, porque durante este mandato socialista hemos reci-bido muchos beneficios y ahora para este nuevo año serán mu-chos más”, expresó.

Asfaltado de las comunidades será prioridad

Presupuesto de Cabimas para 2013 asciende a más de Bs 59 millones

Nº 1.186 | 11La artillería del pensamiento

Un total de 493

estudiantes egresaron ayer

de la Universidad Nacional

Experimental Politécnica

de la Fuerza Armada Nacional

Bolivariana en el estado

Anzoátegui

TyF/ Argenis Rivas NoriegaPuerto La Cruz

La Universidad Nacional Experimental Politécni-ca de la Fuerza Armada

Nacional Bolivariana (Unefa) graduó este año a más de 22 mil profesionales en distintas carreras y especialidades, in-formó el rector de la casa de estudios, general en jefe Jesús González González. “Estamos ratificando nuestro compromi-so con el futuro de la patria ve-nezolana”, acotó.

El rector puntualizó que to-das y todos estos profesionales se han ido incorporando a los diferentes planes de desarrollo que ejecuta el Gobierno Nacio-nal. “Nuestras muchachas y nuestros muchachos trabajan en programas como la conso-lidación de la Faja Petrolífera del Orinoco, el proyecto Costa

Afuera y la instalación del sis-tema ferroviario nacional, en-tre muchos otros”.

Resaltó que las nuevas inge-nieras y los nuevos ingenieros también se unen a la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela, con el propósito de acelerar la cons-trucción de unidades habitacio-nales y beneficiar a las familias de todo el país. “Hoy recogemos lo que sembramos hace ya va-rios años, cuando el presidente Hugo Chávez Frías le dio un es-paldarazo a la Unefa”, exclamó.

Manifestó que la matrícula de la universidad supera actual-mente los 200 mil estudiantes en toda Venezuela. “Nos cuestionan porque somos símbolo de verda-dera inclusión. No obstante, la población venezolana reconoce nuestra labor y apoya la forma-ción que le damos a las y los pro-fesionales del futuro”.

PROYECTOS INTEGRALESDurante la graduación de 493

profesionales en el estado An-zoátegui, González anunció que en 2013 fortalecerán las ofertas de posgrado en todos los núcleos del país. “La fuerza productiva de la patria no puede quedarse con una simple instrucción de pregrado, más bien debe buscar la excelencia y expandir sus

conocimientos académicos con las especializaciones”, añadió.

Argumentó que los nuevos y novedosos posgrados depende-rán de la alineación de los estu-dios con las potencialidades de cada región. “Todas las especia-lidades estarán intrínsicamen-te vinculadas a los proyectos y planes nacionales de desarrollo, al igual que a los cinco objetivos históricos del programa de la patria 2013-2019. La educación es la base de toda sociedad”.

Subrayó que el próximo año aplicarán mejoras sustancia-les en todos los núcleos, así como en la formación del per-sonal docente, administrativo y obrero. “Todas y todos debe-mos estar preparados porque vamos hacia una patria so-cialista. Cada una de nuestras trabajadoras y nuestros traba-jadores es fundamental para alcanzar la excelencia acadé-mica, esa es nuestra divisa”.

Garantizó que también re-potenciarán los comedores es-tudiantiles, los laboratorios y las bibliotecas de las distintas extensiones de la Unefa. “La idea es garantizarles las mejo-res condiciones a las y los es-tudiantes unefistas mientras realizan sus estudios de pre-grado o posgrado. El Estado

venezolano nos apoyará cate-góricamente en la consolida-ción de esta iniciativa”, indicó.

Apuntó que en 2013 optimi-zarán el sistema de transporte estudiantil en cada uno de los estados que poseen núcleos de la Unefa. “Todo estudiante debe contar con su traslado hasta la sede universitaria, pero más aún si vive en una zona rural. Trabajaremos para que las ru-tas estudiantiles se cumplan”.

NÚCLEO PUERTO PÍRITUEl rector de la Unefa infor-

mó que el próximo año co-

menzará la construcción de la extensión Puerto Píritu (Anzoátegui). “El proyecto está a cargo de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y benefi-ciará a una gran cantidad de estudiantes de la zona oes-te anzoateguiense. Se tiene previsto que la obra sea cul-minada entre 2013 y 2014, si no se registran contratiem-pos”, explicó.

Comentó, igualmente, que a principios de 2013 dotarán a la sede que construyó la goberna-ción oriental en la población de San Tomé. “Con estos espacios esperamos atender a más de 6 mil muchachas y muchachos en la zona sur del estado An-zoátegui. Asimismo, podremos fortalecer los pensum e incluir nuevas carreras de ingeniería y licenciatura. Seguiremos trabajando”.

RESPALDO ABSOLUTOEl gobernador del estado

Anzoátegui, Aristóbulo Istú-riz, fungió como padrino de la nueva promoción unefista en la entidad, y durante su alocución afirmó que ejecutará proyectos para mejorar todos los niveles de educación. “La Revolución ha venido saldando la deuda histórica que tenemos con las y los estudiantes. Sin embargo, aún nos falta mucho por hacer y construir”.

Precisó que una de sus prin-cipales propuestas para las uni-versitarias y los universitarios es activar rutas estudiantiles en toda la jurisdicción. “La idea de este sistema masivo de transporte es beneficiar a las alumnas y los alumnos de uni-versidades públicas, pero tam-bién a quienes deciden formar-se en casas privadas de estudio. Dejemos las diferencias y tra-bajemos por nuestro país”.

También consideró que las universidades deben tener ex-tensiones en todos los munici-pios venezolanos, para garan-tizar la democratización de la educación universitaria. “La municipalización de las univer-sidades públicas es algo necesa-rio y en lo que creo profunda-mente. Estoy convencido de que si esto sucede se triplicará la graduación de nuevas y nuevos profesionales”, indicó.

Asimismo, aseveró que tra-bajará junto a la Unefa y la Universidad Bolivariana de Venezuela para resolver pro-blemas puntuales en los come-dores estudiantiles, reactivar un sistema de becas y aportes sociales, y mejorar las insta-laciones deportivas de ambas casas de estudio. “Además, tramitaremos la habilitación de nuevos espacios universita-rios en la entidad”.

Fortalecerá la oferta de posgrados en todos los núcleos del país

El rector de la Unefa, general en jefe Jesús González Gon-zález, detalló que las 493 per-sonas que ayer recibieron sus títulos en el estado Anzoátegui realizaron sus estudios en inge-niería petroquímica, ingeniería agroindustrial, ingeniería civil, ingeniería en telecomunicacio-nes, licenciatura en educación integral y licenciatura en eco-nomía social. “Felicitaciones a todas y a todos”.

La artillería del pensamiento12 Nacionales | Nº 1.186

Aseguran que no han recibido respuestas de la directiva de la estatal

T/ Scarlet SotoF/ Archivo COCiudad Guayana

Bloquear la avenida Gua-yana, que conecta con el peaje Ciudad Guayana-

Ciudad Bolivar, así como con el puente Orinoquia, se ha conver-tido en una opción para que las trabajadoras y los trabajadores de las industrias básicas del es-tado Bolívar exijan “el cumpli-miento de sus demandas’’ sin importarles los derechos de la población.

Un colapso se vivió desde pri-meras horas de ayer en la urbe guayanesa tras la tranca de la arteria vial por parte de las y los cooperativistas de la estatal Industria Venezolana de Alu-minio (Venalum), quienes exi-gieron nuevamente al Gobierno Nacional el pago compensatorio de 40 mil bolívares por el retra-so en la discusión del contrato colectivo. ‘’Exigimos respuestas a nuestros planteamientos’’ fue una de las consignas que grita-ban. La población que transita-ba por la zona se encontró con una descomunal cola.

Franklin Gascón, cooperati-vista de la factoría, explicó que son un grupo de más de 1.200 trabajadoras y trabajadores que laboran en 120 cooperativas que prestan servicios a la empresa del aluminio, pero que se rigen por la cláusula 108 de la conven-ción colectiva de la compañía, según la cual les corresponden los mismos beneficios que a la masa obrera regular. Asegu-ran que han venido abordando el tema en reuniones con el ti-tular de la estatal, Franco Díaz, pero no han obtenido respues-tas, por lo que optaron por ma-nifestar en la calle, y amenazan con radicalizar sus acciones.

PAGO MILLONARIOCabe destacar que el pasado

jueves la presidencia de la pro-ductora de aluminio primario emitió un boletín en el que in-formó que pagaría el bono a la nómina ejecutiva, pero “no a las y los cooperativistas ni a las y los tercerizados que pa-saron a la nómina fija’’, señaló el trabajador. ‘’En respuesta al compromiso asumido con la fuerza laboral de la reductora y como una muestra más del

profundo apego del Gobierno Nacional con las trabajadoras y los trabajadores de Guayana, este jueves fue honrado el pago del bono compensatorio por concepto de las demoras en la convención colectiva de CVG-Venalum’’, destacó la misiva. La industria recibió la asignación por parte del Ejecutivo Nacio-nal de 124.045.597 millones de bolívares para cumplir con este compromiso.

“Nosotros somos trabajado-res, no somos políticos. Que-remos el bono compensatorio por lo dejado de percibir desde hace seis años’’, apuntó Gascón, y agregó que cerraron la vía, porque “es la única opción que tenemos’’. Ya hemos hablado, refirió, con el presidente de la República, Hugo Chávez, con la ministra para el Trabajo y Seguridad Social, María Cris-tina Iglesias, y nada. ‘’Nosotros no somos de la oposición, ni del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela, somos trabajadoras y trabajadores. Lo que queremos es que cumplan con la cláusula 108 del contrato colectivo, que establece que nosotros gozamos también del beneficio del bono retroactivo. Nosotros estamos

exigiendo al patrón; es decir, el Estado venezolano, porque es el que nos debe, y si hay que echarle leña, le echamos leña...”, asentó Franklin Gascón. Hizo énfasis en que “al personal de nómina gerencial y ejecutiva se le cancelaron los 30 mil bolí-vares (como primera parte del bono compensatorio), a pesar de que estos no están ampara-dos por la convención colectiva, a diferencia de las y los coope-rativistas que sí deben recibir los beneficios estipulados en la convención. No vamos a de-tener nuestras acciones hasta tanto nos cumplan”, añadió.

MALESTARCientos de personas que tran-

sitaban por el lugar alzaron su voz de molestia por el cierre de la avenida Guayana. ‘’No me quieren dejar pasar, a pesar que les dije que llevo a mi madre en-ferma. Son unos inhumanos, de verdad. Pido al Gobierno mano dura, porque ya estamos can-sados de las arbitrariedades de estos trabajadores. Bueno, si es que trabajan, porque viven es de protesta en protesta’’, expre-só Valentina Carías.

Un contingente de la Guar-dia Nacional Bolivariana llegó al lugar para mediar con las y los cooperativistas, pero se negaban a levantar la protesta hasta tanto no tuvieran una respuesta. Aproximadamente a las 10:30 am abrieron la vía, que se mantenía cerrada con palos, troncos y unidades autobuse-ras de la empresa. Sin embargo, denunciaron ante los medios de comunicación presuntos actos de intimidación efectuados por los efectivos castrenses.

T/ S.S.F/ Cortesía CLEBCiudad Bolívar

A las 10:00 am de hoy será ju-ramentado por el Consejo

Legislativo del estado Bolívar (CLEB) el gobernador reelecto de la región, Francisco Rangel Gómez, a quien acompañará un huracán humano. Así lo informó ayer la presidenta del órgano parlamentario estadal, diputada bolivariana Zulay Betancourt, desde el acto de cierre de la gestión legislativa 2012, que arrojó resultados po-sitivos en beneficio del pueblo guayanés.

La actividad, con la que se cumplió lo establecido en la Constitución, se inició con una plegaria por la salud del pre-sidente de la República, Hugo Chávez Frías. “Oramos por el bienestar del líder de la patria, quien viene luchando incansa-blemente por el bienestar de las venezolanas y los venezolanos’’, asentó Betancourt. Al retomar el tema legislativo, señaló que “se está rearfimando el forta-lecimiento del más esencial in-grediente en que se sustenta la Revolución Bolivariana de Ve-nezuela, como lo es la participa-ción y el protagonismo del pue-blo’’, en alusión a la presencia del Poder Popular en el salón de sesiones del organismo estadal, ubicado en Ciudad Bolivar, ca-pital de la entidad.

Hizo hincapié en que se cum-plieron las funciones del ente legislativo a cabalidad. ‘’Se creó la Ley para la Gestión Integral del Agua, Ley de Salud Pública, Ley de Participación y Poder

Popular, Ley de Actividad Físi-ca y Deporte, Ley de Presupues-to de Ingresos y Gastos Públicos para el estado Bolívar’’, mani-festó. Además de ello, resaltó la organización y realización de la consulta pública estadal del Proyecto de la Ley de Edu-cación Indígena de la Asamblea Nacional (AN) y el Proyecto de Ley Consulta Previa e Informa-da sobre Derecho Fundamental de los Pueblos Indígenas.

“Gracias al mayor de los es-fuerzos, constancia y perseve-rancia de todas las trabajado-ras y los trabajadores se logró de manera acertada y efectiva la divulgación de la Ley Or-gánica Nacional del Trabajo, Trabajadores y Trabajadoras, poniendo en práctica el parla-mentarismo social de calle’’, puntualizó. Zulay Betancourt insistió en que la labor realiza-da por el parlamento regional ha sido eficiente, responsable y oportuna, manteniendo el enlace entre las distintas ins-tituciones u organizaciones, tomando en consideración las necesidades del pueblo, “dán-dole celeridad a cada uno de los requerimientos y solicitu-des recibidas con el propósito de darles respuestas’’.

En el acto se designó la comi-sión delegada que se encargará de las funciones del parlamen-to hasta el 5 de enero, cuando entra en vigencia la nueva junta directiva. La presiden-ta del CLEB también invitó al colectivo en general a asistir a la juramentación de Francisco Rangel Gómez, que tendrá lu-gar hoy en la plaza Bolívar de Ciudad Bolívar.

El órgano cerró su gestión 2012 con un balance positivo

Consejo Legislativo de Bolívarjuramentará hoy a Rangel Gómez

Exigieron compensación por el retraso en la discusión del contrato colectivo

oficial

El Correo del Orinoco trató de comunicarse con la direc-tiva de la Industria Venezolana de Aluminio, a fin de conocer la posición de la compañía al res-pecto, pero no fue atendido.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 13

El organismo se mantiene

desplegado en todo el país

junto a los 3.500 comités

de contraloría para el

abastecimiento, informó

el director regional de

Fiscalización, Trino Martínez

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

El Instituto para la De-fensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y

Servicios (Indepabis) ha rea-

lizado 608 inspecciones en las que se han aplicado 120 sancio-nes durante el Operativo Navi-dad Segura 2012, anunció el di-rector nacional de Inspección y Fiscalización del organismo, Trino Martínez.

En una inspección del ope-rativo realizado en el Termi-nal de La Bandera, Caracas, el servidor público señaló que de estas sanciones 101 han sido multas, que van desde las 100 hasta las 5 mil unidades tributarias, e incluso sanción de cierre.

Las multas se han aplicado principalmente en abastos y

supermercados por acapara-miento de productos, remar-caje de precios, especulación y mal servicio a la usuaria y al usuario. “Hemos sancio-nado también a cuatro ae-rolíneas por sobreventas de boletos y por retrasos”, dijo Martínez al exhortar a las lí-neas a prestar “un servicio de calidad y dar la cara cuando se presenten reclamos”.

Mientras que las otras 19 sanciones han sido cierres, principalmente de estable-cimientos de comida, por razones de higiene y salu-bridad, así como por el au-

mento ilegal de los precios de los productos.

La institución realiza un operativo especial desde el 30 de noviembre y se extenderá hasta el 7 de enero de 2013 en los terminales aéreos y marí-timos, así como en los termi-nales de autobuses, ferias na-videñas y restaurantes a fin de garantizar el buen servicio a las usuarias y los usuarios, agregó Martínez.

El Indepabis dispone de 218 fiscales que están presentes en cada una de estas áreas, pero además existen 3.500 co-mités de contraloría para el

abastecimiento en todo el país los cuales nacieron de la ini-ciativa de las comunidades.

El funcionario instó a los “usuarios que presentan algún tipo de problema en adquirir un bien o servicio que denun-cien ante las coordinaciones regionales que se encuentran en cada uno de los estados. En los lugares donde estén los fis-cales deben abordarlos y hacer esa denuncia o ese reclamo para que nosotros tomemos al-gún tipo de acción”.

Martínez recordó que exis-ten tres modalidades para hacer las denuncias: a través de la página web, que es www.indepabis.gob.ve, igualmente se puede llamar al 0800-Re-clama y la denuncia persona-lizada en las coordinaciones regionales y ante los fiscales desplegados.

El instituto ha realizado 608 inspecciones

T/ M.L.F/ J.A.Caracas

La comunidad de San Ber-nardino y urbanizaciones

aledañas se unieron en una sola oración por la salud del presidente Chávez, manifestó el ministro del Poder Popular para Energía Eléctrica (Mppee), Héctor Navarro.

Las autoridades del Mppee aprovecharon el espacio abier-

to del edificio sede para unirse al canto mundial por la recu-peración del Primer Mandata-rio. “Es poco lo que uno puede hacer frente a todo lo que ha hecho (el Presidente). Todos los venezolanos y el mundo le de-bemos”, dijo Navarro durante el desarrollo del concierto Un canto de amor por el presidente Hugo Chávez”, en Caracas.

“Camarada, Comandante y Presidente aquí estamos los que nos consideramos tus hijos,

soldados, pueblo y hermanos para darte ánimo y desearte que te mejores muy rápidamen-

te y atiendas la necesidad de tu gente. Te esperamos”, enfatizó el ministro.

Los cantautores de música venezolana Francisco Pache-co, Daisy Gutiérrez, Iván Pérez Rossi y Amaranta Pérez eleva-ron ayer sus voces por la salud del presidente Hugo Chávez.

“Las plegarias y las cancio-nes son para la sanación del Presidente, para que se mejo-re y pronto esté con nosotros”, exclamó Pérez Rossi. “Chávez es una luz y un faro que ilu-mina el pueblo venezolano”, agregó Daisy Gutiérrez en las afueras del Mppee, en San Bernardino, donde trabajado-res y comunidad se congre-garon para escuchar tonadas llaneras, golpes de aguinal-dos y merengues orientales de los cantores.

En el Terminal de La Bandera ayer no se podía caminar. Una gran cantidad de personas que querían viajar al interior se aglomeraron en las taquillas de las líneas de autobuses.

Muchos mostraban sus pasajes adquiridos con ante-lación, pero otros esperaban tener suerte y conseguir un pasaje hacia el occidente del país. “Me vine a las 6:00 am, pero son las 9:00 y no conse-guí pasaje”, se lamentó Jacin-to Urosa.

En la entrada del terminal había personas que ofrecían pasajes para determinados destinos por encima de lo es-tablecido en la Gaceta Oficial. Estos son viajes ofrecidos por particulares que no pertenecen a empresas, los llamados pira-tas, y tampoco disponen de las comodidades necesarias para largos viajes.

Ministro Navarro pidió por su pronta recuperación

Cantautores y pueblo se unieron en una sola voz por el Presidente

La artillería del pensamiento14 Economía | Nº 1.186

Navidad es la buena no-ticia de Dios, desde la

fragilidad y la debilidad de lo que comienza: la vida de un niño.

Es una buena nueva para los que están en la orilla de la vida, los ex-cluidos, los pequeños y empobrecidos víctimas de las personificaciones del capital: corruptos, pode-rosos y dueños del capital, independientemente de su ropaje político-partidista.

Navidad es un proyecto que supera el machismo, las jerarquías, el autori-tarismo y cualquier otra relación social generadora de injusticia.

Significa universali-dad, servicio y la vida de hermanos como opción alternativa.

Navidad es la opción frente a la sociedad del éxito y el triunfo como ple-nitud humana, donde el lu-gar para construir la bue-na noticia es la humildad, la sencillez, el desprendi-miento y especialmente el amor.

Navidad es la esperanza de aquellos que la sociedad basada en el capital desva-loriza y arrincona.

Que Dios haya nacido desnudo, desprovisto de comodidades y riquezas materiales es un hecho re-volucionario.

Ello hace posible que todos tengamos vida y la tengamos en abundancia, lo cual solo se viabiliza en una sociedad efectivamen-te orientada bajo principios socialistas, en la que que-dan superadas prácticas so-ciales pequeño-burguesas reproductoras del metabo-lismo social del capital.

Su base es el trabajo y no el capital, pues este tiene como prioridad su expan-sión ilimitada, aun cuando genere muerte, destruc-ción de la naturaleza, des-empleo, población sobran-te y pobreza.

orangelrivas@yahoo.es

Caracas

El ministro Menéndez informó

que la banca pública elevó en

77,41% el financiamiento

para la manufactura

T/ Manuel LópezF/ María Isabel BatistaCaracas

El Gobierno Bolivaria-no anunció que en los próximos días publica-

rán una resolución que con-templa la aplicación de una tasa de interés especial a los créditos manufactureros, que deberá ser cuatro puntos por-centuales menor a la tasa ge-neral establecida por el Banco Central de Venezuela (BCV).

“Se busca democratizar el capital y dirigir los recursos a las pequeñas y medianas industrias a las empresas mixtas y del Estado. La tasa general fue establecida por el BCV en 19% y la preferencial llegara a 15%”, explicó ayer el vicepresidente para el Área Económica Productiva, Ricar-do Menéndez, después de cul-minar la reunión con el sector financiero privado y público y las autoridades reguladoras.

Menéndez recordó que el punto de cuenta aprobado por el presidente de la República, Hugo Chávez, que pronto sal-drá en Gaceta Oficial, estipula que del total de la cartera obli-gatoria a la manufactura por lo menos 40% debe estar diri-gida a las pequeñas y media-nas industrias, mientras que 60% de los créditos restantes serán entregados a los secto-res denominados estratégicos por el Gobierno.

Los créditos destinados al sector estratégico deben es-tar en función de las grandes misiones y el acoplamiento de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur). Entre las áreas que impulsarán están textiles, calzado, elaboración de productos alimenticios y bebidas, madera, fabricación de papel, productos de piel, sustancias químicas, cauchos y plásticos, metales no ferro-sos, productos elaborados de metal, artículos de ferretería, motores, transmisores y re-ceptores de radio y televisión, carrocería y autopartes en ge-neral, así como insumos para la construcción.

Menéndez sostuvo que en enero se discutirá con los sec-tores involucrados una me-jor distribución de la cartera de créditos a la manufactura (que se otorguen créditos a un mayor número de producto-res) así como el destino de los mismos. “Todas las caracte-rísticas y el parámetro legal deben cumplirse a partir del primer semestre de 2013”, dijo el también titular de la carte-ra de Industrias.

“Hay algunos que piden cré-dito (dentro de esta cartera) para bienes de consumo final, pero precisamente la actividad manufacturera está para la transformación de productos, no tendría sentido que convir-tamos algunas fábricas en al-macenes de productos termina-dos. En enero vamos a trabajar en eso”, adelantó.

CUMPLEN LA LEYEl servidor público aseguró

que en los últimos dos años tanto la banca pública como la privada han cumplido en términos generales con lo es-tablecido por la Superinten-dencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban).

La ley indica que las insti-tuciones bancarias deben des-tinar al menos 10% de su car-tera total de préstamos para la actividad manufacturera, y para noviembre de este año el porcentaje destinado por los bancos era de 13,95%, mien-tras que el de las instituciones

públicas superó 15%, informó el ministro.

Los créditos que otorga la banca pública al sector ma-nufactura, que produce bienes de consumo final, registró un crecimiento en los últimos 12 meses de 77,41%, mientras que la variación de todo el sistema fue de 49,18%, añadió el minis-tro al término de la reunión entre las autoridades relacio-nadas con este sector para un mejor cumplimiento por parte de los bancos de la Ley de Cré-dito para la Manufactura.

Será cuatro puntos porcentuales por debajo de la fijada por el BCV

La de 2012 llegó a $ 103,54

Cesta del petróleo venezolano subióa 98,02 dólarespor barril

T/ M.L.Caracas

La cesta de petróleo venezo-lano promedió 98,02 dólares

el barril esta semana, lo que re-presenta una recuperación de 2,38 dólares con respecto a los siete días anteriores, cuando se cotizó en 95,64 dólares, informó el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.

Durante el transcurso de 2012 el crudo venezolano presenta un precio promedio de 103,54 dólares por barril, indicó el mi-nisterio en su portal digital.

Periodo Cesta venezolana

Año 2010 71,97

Año 2011 101,06

Año 2012 103,54

Diciembre 97,13

17 al 21 98,02Fuente: Menpet

El Ministerio para Petró-leo y Minería aseguró que los precios de los principales marcadores cerraron en alza como una respuesta a los da-tos económicos favorables en China, segunda economía del mundo. También hay mejores expectativas en torno a una pronta salida a la crisis pre-supuestaria interna en Esta-dos Unidos y la caída del dó-lar frente al euro.

Las instituciones bancarias privadas registraron un creci-miento anual de 35,21%, con un cumplimiento de 13,25%.

Respecto a la concentración de los créditos, Menéndez in-dicó que las instituciones han ampliado su cartera, hace un año 1,28% de los créditos que se otorgaban concentraban 66% de los recursos, mientras que actualmente 5% concentra 75%. “Sin embargo, hay que trabajar con mayor rapidez en la democratización de los re-cursos”, concluyó.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 15

Hoy se cumplen 156 años

del nacimiento de esta

caraqueña, quien fue “la más

importante pianista

del mundo” en su época.

El Himno a Bolívar

es de su autoría

T/ Luis Jesús González CovaF/ Miguel Romero-Cortesía TTCCaracas

Tal día como hoy, en 1856, nació en Caracas la in-signe venezolana Teresa

Carreño –María Teresa Carre-ño García de Sena–, quien fuera en su época “la más importante pianista del mundo, no hubo otra igual y probablemente no ha habido otra en la historia como ella”, según afirmó al Correo del Orinoco el compositor, in-vestigador y profesor de la Uni-versidad Central de Venezuela (UCV), Juan Francisco Sans.

Esa afirmación “no es que la digamos nosotros porque esta-mos orgullosos de una figura como ella; es que así la califica-ron los grandes músicos de su

A pesar de que vivió muy poco tiempo en su tierra natal

tiempo, entre ellos Gioacchino Rossini, Franz Liszt, Clara Schumann y muchos otros. Los músicos más importantes de su época dijeron que era la más grande pianista”, justificó el musicólogo.

En coincidencia con Sans, el jefe de la unidad de docu-mentación del Teatro Teresa Carreño (TTC), el investiga-dor Jesús Gutiérrez, señala que las hazañas alcanzadas por la pianista son “algo de lo

que todos los venezolanos de-bemos sentirnos orgullosos. Fue la primera mujer lati-noamericana que recorrió el mundo haciendo giras y ofre-ciendo conciertos, algo que en el siglo XIX era sumamente

complicado para una mujer”, aportó.

NIÑA PRODIGIOSegún registra Gutiérrez en

el libro Para conocer a Teresa Carreño, editado en 2003 por la Fundación Teresa Carreño, la pianista comenzó sus primeras clases con el instrumento a los cinco años, dictadas por su pa-dre, Manuel Antonio Carreño.

Al poco tiempo, ya el autor del Manual de Carreño no te-nía nada más que enseñarle y la llevó con el maestro Julio Hohené, quien la introdujo en el conocimiento de las compo-siciones de Mendelssohn, Cho-pin, Bertini y Bach, entre otros grandes autores de la música universal.

Sin embargo, Juan Francis-co Sans considera que Teresa Carreño fue en buena medi-da una autodidacta, una niña prodigio que se terminó de forjar como pianista gracias a las circunstancias que le tocó vivir.

En este particular, Sans, quien también es pianista, explicó que a los nueve años Carreño debió emigrar con su familia por razones políticas a Nueva York, situación que la llevó a convertirse en una profesional a muy temprana edad.

“Como la muchacha (Tere-sa Carreño) era una genio, su familia le buscó conciertos para poder vivir y su papá se convirtió en su empresario. No podía estudiar, tenía que tocar. Tal vez a los 14 o 15 años, cuando vivió en París, recibió algunas clases, pero esos no eran estudios propiamente, porque no paraba en un solo si-tio, siempre estaba tocando en diferentes lugares del mundo”, argumentó Sans.

De tal manera que Teresa Carreño “se hizo a sí misma”, con los principios aprendidos de su padre, de Hohené y de algunos maestros ocasiona-les pero, principalmente, con su talento natural y gracias a la experiencia adquirida en conciertos.

Según los expertos no se tie-ne noticias de ningún método de enseñanza especial seguido por la niña prodigio, más allá de un manual creado por su pa-dre especialmente para ella, ti-tulado “500 ejercicios diarios”. “Es un tratado muy interesan-te que no se ha publicado; justo ahora estamos trabajando en eso con algunos especialistas de la UCV”, adelantó Sans.

Sobre la experiencia como concertista de la venezolana, Sans aclaró que, aun cuando la gente se imagina que todos los conciertos “eran chéve-

La artillería del pensamiento16 Comunicación y Cultura | Nº 1.186

res”, durante su primera etapa como profesional, Teresa Ca-rreño debió tocar en bares y lugares de poco prestigio.

Incluso, dice Sans, sus pri-meras giras fueron por el “vie-jo oeste” de Estados Unidos. El investigador se imagina que llegaban a pueblos donde “se presentaba una mujer barbu-da, un hombre con un elíxir para la eterna juventud, el hombre que tragaba fuego y la niña pianista Teresa Carre-ño”, dijo a manera de broma y para ilustrar lo difíciles que debieron ser los comienzos de la artista.

A pesar de todo, según re-fleja Jesús Gutiérrez en su texto, al poco tiempo de estar en tierras norteamericanas y todavía muy niña (1863), Tere-sa Carreño llega a tocar como solista invitada con la Orques-ta Filarmónica de Boston. Ese mismo año también ofreció un concierto privado en la Casa Blanca para el entonces presi-dente Abraham Lincoln.

En esa misma época viajó por primera vez a Cuba, lugar que visitó varias veces duran-te su carrera y donde ofreció su último concierto en 1917. Pero antes conquistó el mun-

do al tocar en Europa, África y Oceanía.

ALEMANIA, EL PUNTO CUMBRETanto Sans como Rodríguez

consideran que el punto cum-bre de su carrera lo alcanzó en Alemania, donde debutó en 1889, el mismo año de su llega-da, con la Orquesta Filarmóni-ca de Berlín.

Luego de una gira por Rusia y Suecia, conoce al alemán de origen escocés Eugen d’Albert. “Ambos eran los músicos más famosos de Europa y se casa-ron. Él era medio nazi, pero era una estrella, la ayudó a

perfeccionar su técnica con el piano y gracias a él se hizo in-vitada habitual de la Filarmó-nica de Berlín”, refirió.

También con d’Albert, Tere-sa Carreño formó uno de los primeros dúos de piano esta-bles de la historia, algo poco usual aunque las obras para dúo de piano no eran una no-vedad.

“Definitivamente su época en Alemania fue la más im-portante, porque ahí se con-sagra completamente. Antes había hecho una cantidad de giras en Estados Unidos, Lon-dres, España, Francia y va-rios países más, pero cuando se instala definitivamente en Alemania comienza a ser diri-gida por los músicos más con-notados del momento, con la Sinfónica de Berlín y perfec-ciona lo que ya sabía. Esa fue su etapa de mayor madurez, es cuando logra perfeccionar ese arte de tocar el piano”, co-incidió Rodríguez.

Una característica intere-sante en la carrera de Teresa Carreño fue esa inagotable energía que le permitió man-tener un ritmo de trabajo ex-traordinario para la época.

En este particular, Sans re-fiere que en los tiempos de la venezolana, un artista como Jan Paderewski, considerado como uno de los pianistas más grandes de la historia, ofrecía cerca de 50 conciertos al año, mientras que Teresa Carreño daba un promedio de 80 recita-les en el mismo periodo.

“Ahora eso no parece mu-cho, pero considerando que en el siglo XIX no había aviones y se trasladaba en barco, tren o diligencias, es bastante”, com-paró el investigador.

LA GRAN MAESTRAEn algo que difieren Sans y

Rodríguez es en la función pe-dagógica de Teresa Carreño, autora de una obra breve ti-tulada Posibilidades tímbricas mediante el uso artístico de los pedales, publicada original-mente en 1919 por The John Church Company, traducida al español y editada por el musi-cólogo y pianista venezolano Eduardo Plaza Stuve, y publi-cada por la Fundación Vicente Emilio Sojo.

Por una parte, Sans argu-menta que su actividad princi-pal fue la de concertista “y una persona que está todo el tiem-po viajando de un lado a otro, montada en una diligencia o en un barco, no puede ense-ñar”. Sin embargo, admite que tenía discípulos fijos con quie-nes se encontraba, a lo sumo, una vez al año.

En contrapartida, el investi-gador Jesús Rodríguez señala que en documentos originales de Teresa Carreño se eviden-cia que en 1903, 14 años antes de su muerte, tenía una lista de 50 alumnos, entre quienes destaca Edward McDowell.

Curiosamente Sans recordó que McDowell, considerado como el compositor románti-co más importante de Estados Unidos, se hizo famoso no so-lamente por sus importantes composiciones, sino además porque sus trabajos fueron principalmente interpretados por la pianista más famosa de la época: Teresa Carreño.

COMPOSITORACASI DESCONOCIDA

En lo que sí están de acuerdo Rodríguez y Sans es en la im-portancia de su poco conocida faceta como compositora. En este aspecto ambos investiga-dores lamentan que se conoz-can muy pocas de sus obras.

Entre las conocidas está el Himno a Bolívar, que desde hace muchos años se interpre-ta en el aniversario de la muer-te del Libertador, y “El vals de Teresita”, pieza dedicada a una de sus hijas.

Sans, compilador de una de las obras más completas, que recoge sus piezas para piano, puntualizó que la creadora compuso 40 obras numeradas y se sabe que existen muchas otras que no numeró. “Es un catálogo muy importante y son piezas muy complejas; cual-quier pianista que vea esas

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 17

T/ Luis Jesús González CovaF/ Miguel RomeroCaracas

El 19 de abril de 2013 el Com-plejo Cultural Teatro Tere-

sa Carreño (TTC) cumplirá su aniversario número 30, para celebrarlo, el Ministerio para la Cultura está planificando un relanzamiento que, entre otras cosas, convertirá el em-blemático lugar en una especie de teatro escuela, según infor-mó Saulibeth Rivas, presiden-ta de la institución, al Correo del Orinoco.

Rivas explicó que en el TTC se mantienen activos varios ar-tistas con una larga trayectoria en distintas áreas, que además son maestros honorarios de la Universidad Nacional Experi-mental de las Artes (Unearte), institución que piensan aprove-char a partir de 2013 para crear componentes de formación que estarán avalados precisamente por Unearte.

Se tiene previsto conectar esta iniciativa con la Misión

El TTC celebrará en 2013 sus 30 años de creación

El principal teatro del país se convertirá en centro de formación

Saber y Trabajo desarrollada por el Ministerio para Ciencia, Tecnología e Innovación. Ri-vas aclaró que además de abor-dar las áreas creativas se tiene previsto brindar formación en distintas áreas técnicas vin-culadas a las artes escénicas como maquillaje, vestuario, iluminación, operación de tra-moya y elaboración de másca-ras, entre otras.

Este componente de formación se dividirá en dos grandes áreas. “Estamos pensando en abrir una cátedra para los estudiantes ins-critos en Unearte y vamos a dar acceso a talleres especializados para las personas interesadas”, detalló la presidenta del TTC y viceministra de Cultura para el Desarrollo Humano.

El objetivo final es formar una generación de relevo que con-tribuya a mantener y aumentar el montaje de obras escénicas. “Por ejemplo, ya quedan muy pocas personas que hagan las máscaras que se usan en El cascanueces; y así como esa hay muchas áreas que son atendi-

das por muy pocas personas que además están a punto de jubilarse”, declaró Rivas.

Adicionalmente, agregó Ri-vas, una segunda intención es preparar a ciudadanas y ciuda-danos que puedan incorporarse a equipos de trabajo de los tea-tros que ha estado recuperando la Revolución Bolivariana en los últimos años y los que faltan por rescatar.

MÁS PARTICIPACIÓN POPULAROtro proyecto que se tiene

preparado para el 30º aniversa-rio del TTC es abrir más espa-cios y desarrollar más políticas que permitan la apropiación de

este complejo cultural por par-te del Poder Popular.

En este sentido Rivas antici-pó que no solamente se acon-dicionarán más lugares para el disfrute de niñas, niños, adolescentes, adultas y adul-tos. Además, se desarrollarán estrategias para involucrar a la comunidad con el TTC. Incluso ya han sostenido reuniones con los 20 Consejos Comunales de las zonas aledañas, para expli-car las intenciones del Ministe-rio para la Cultura, y al mismo tiempo recoger sus inquietudes y sugerencias.

Rivas reveló que entre las ac-ciones que se emprenderán en

este particular se contempla ampliar el aspecto formativo para, por ejemplo, dar clases de ballet a las niñas y los niños de la zona.

PRODUCCIONES PROPIASEn cuanto a la programa-

ción, la presidenta del TTC apuntó dos desafíos principa-les para 2013. El primero de ellos es aumentar el número de producciones propias para repotenciar y dar más presen-cia sobre el escenario al Coro y al Ballet Teresa Carreño.

Por otra parte, una de las premisas es “posicionar este teatro, que es el más impor-tante de Latinoamérica, como un teatro del ALBA. Para eso tendremos como invitadas a grandes figuras de las nacio-nes hermanas de Latinoaméri-ca y el Caribe. Vamos a tener varias sorpresas”, prometió Saulibeth Rivas.

La funcionaria destacó que ninguno de estos proyectos es incompatible con las iniciati-vas privadas que buscan los escenarios del TTC para pre-sentar sus espectáculos. “De hecho ya tenemos varias pro-puestas privadas para incluir-las en la programación aniver-saria que se ofrecerá al público el año próximo”, indicó.

obras se da cuenta de cómo to-caba esa señora, era impresio-nante”, refirió el músico.

Además de las obras para piano, Teresa Carreño escri-bió en 1895 una pieza para cuarteto de cuerdas que se edi-tó y estrenó al año siguiente. También en ese año, compuso una “Serenata para orquesta de cuerdas”, estrenada apenas en octubre del año pasado en Cuba, luego de que Juan Fran-cisco Sans la editara hace unos seis años.

El estreno de la pieza para orquesta de cuerdas estuvo a cargo la Camerata Romeu, dirigida por Zenaida Romeu. Meses más tarde se tocó por primera vez en Venezuela, en Carabobo, por la Orquesta de Cámara de Valencia, dirigida por el propio Sans.

El pianista y compositor no se explica por qué “con tantas orquestas que hay en Vene-zuela”, ninguna se interesó antes por tocar la pieza de Teresa Carreño inédita hasta hace seis. “Se estrenó en Cuba hace un año, simplemente porque acá nadie se interesó”, lamentó.

Igualmente Rodríguez se apena de que en nuestro país “se preparan programas espe-ciales” cuando es el aniversa-rio de un autor importante ex-

tranjero, pero se interpretan muy poco las composiciones de Teresa Carreño.

“Si uno de los teatros más importantes de Latinoaméri-ca está acá en Caracas y lleva el nombre de Teresa Carreño, ¿cómo no van a estar interesa-das las orquestas en estrenar una obra de ella, habiendo tantas orquestas como hay en el país? Eso es inexplicable”, reflexionó Sans.

DEDICADAS A SU TERRUÑOSi se cuentan sus primeros

años de vida y sus esporádicos y cortos regresos, Teresa Carre-ño pasó solamente unos 10 años en Venezuela. Sin embargo, en sus composiciones se nota la in-fluencia de su tierra natal.

De hecho, a decir de Sans, escribió muchos valses vene-zolanos y varias de sus compo-siciones más conocidas están directamente vinculadas a su

lugar de nacimiento, ente ellas el ya mencionado “Himno a Bolívar”, el “Saludo a Cara-cas”, “Danza venezolana” y en “Himno al Ilustre America-no”, dedicada Guzmán Blanco, entre otras.

Inclusive escribió una obra que tituló en francés “Un bal, un rêvé” (Un baile, un sueño), dedicada a Cecilio Acosta, quién escribió la primera rese-ña de uno de sus conciertos.

“Esa obra es muy interesan-te porque está dividida en dos partes: el baile y el sueño, y el baile es un merengue venezo-lano. Teresa Carreño la com-puso como una retribución a la reseña que Cecilio Acosta hizo aquí en Caracas cuan-do ella era una niña”, amplió Sans.

Por otra parte, en cuanto a su venezolanidad, el profesor de la UCV advierte que no se debe olvidar la procedencia de Teresa Carreño: su bisabuelo paterno, Adrián Alejandro Ca-rreño, fue maestro de capilla de la catedral de Caracas, “el título más importante que po-día tener un músico en aquella época”, apuntó el docente.

Ese mismo título lo llevó du-rante unos 36 años Cayetano Carreño, abuelo paterno de Teresa, y considerado como uno de los mejores composito-res de la época colonial junto a José Ángel Lamas. También por la parte paterna, la pianis-ta era sobrina de Simón Rodrí-guez, maestro del Libertador.

“Teresa Carreño venía de una familia cultísima y además de una gran raigambre, era una familia muy caraqueña y muy venezolana. No es de extrañar que tuviera siempre presente a su país en las composiciones que hacía”, señaló Sans.

La artillería del pensamiento18 Multipolaridad | Nº 1.186

Mundo

El mundo se encuentra padeciendo momentos

terribles. Preludios de la barbarie capitalista se ob-servan por doquier. Para el desquiciado mundo, la muerte se ha vuelto el más rentable negocio para apos-tar y lucrar. Sus víctimas ya no discriminan entre niños afganos, iraquíes y propios estadounidenses. ¡Negocio es negocio!

Quién podía imaginar-se que el joven de 20 años Adam Lanza, autor de la última masacre que cobró la vida de 27 personas, entre ellos 20 niños, en la escuela primaria Sandy Hook de Connecticut, Estados Uni-dos, el pasado viernes 14 de diciembre, se haya conver-tido en el mayor publicista del mercado armamentista de su país.

Muy pocos pudieron ente-rarse de que el crimen per-petrado por el desquiciado joven estadounidense dispa-ró la venta de armas en ese país, según anuncia la agen-cia de noticias Euronews.

Otro medio, esta vez ElMundo.es, resaltó algo mucho peor: “La compa-ñía suministradora de ar-mas Nova Firearms, con sede en Virginia, ha ase-gurado que las ventas del fusil AR15, el modelo que empleó el autor del tiroteo de Newtown, Adam Lan-za, han aumentado desde la masacre que acabó con la vida de 27 personas el viernes pasado”.

Al criminal mercado ca-pitalista también podemos verlo actuar en Venezuela. Una noticia reseñada por ElImpulso.com rezaba lo siguiente: “Los bonos vene-zolanos en dólares subían el día lunes 10 de diciembre luego de que el presidente Chávez señalara a un even-tual sucesor antes de partir a operarse en Cuba”.

¡Al mundo hay que cam-biar de fase!

basemtch@gmail.com

Caracas

Opinión

T/ AFPBrasilia

Brasil afirmó que Venezuela respetará el orden demo-

crático en caso que el presiden-te Hugo Chávez, hospitalizado en Cuba, no pueda reasumir el cargo el próximo 10 de enero, dijo ayer el Canciller brasileño.

“No hay razón para sospechar que en Venezuela no ocurra la plena vigencia democrática”, declaró el canciller Antonio Pa-triota en un encuentro con pe-riodistas, citado por la agencia oficial de noticias.

“Hay cuestiones constitu-cionales que compete a los ve-

nezolanos resolver de manera consensuada y que contem-plen el orden democrático”, subrayó.

La Constitución establece que ante la falta absoluta de un jefe de Estado electo o que esté en los primeros cuatro años de mandato se deben convocar elecciones en 30 días, pero no plantea el escenario específico en caso de que no pueda asumir el día indicado.

“Es una situación inusitada que exigirá, primero, una eva-luación de la sociedad venezola-na. Lo importante es que el pro-ceso sea transparente”, añadió el Canciller brasileño.

Las conversaciones, que

se reanudarán de nuevo

el próximo 14 de enero,

deberían tener como eje la

“democratización de la tierra”,

explicó el comandante Iván

Márquez

T/ TelesurF/ EFECaracas

El jefe del grupo de nego-ciación de las Fuerzas Armadas Revoluciona-

rias de Colombia (FARC), Iván Marquéz, afirmó ayer en La Habana, Cuba, que espera que la Cruz Roja le dé carácter es-pecial a la mesa de diálogo (que entró en receso hasta enero) para que las conversaciones con el Gobierno colombiano no finalicen hasta que exista un acuerdo general para que se establezca una paz estable y duradera en el país.

Márquez anunció en una conferencia de prensa que esta decisión debe ser cono-cida en las próximas horas, al igual que una respuesta al pedido de la comitiva de las FARC para que se devuelvan los cuerpos de los guerrille-ros que murieron tras el ata-que del Ejército colombiano al campamento donde estaba el exnúmero dos de la orga-nización, Raúl Reyes, en Su-cumbíos, Ecuador.

“Así podríamos darles cris-tiana sepultura en territorio colombiano y se cumpliría con el derecho humanitario que obliga a que los familiares puedan ver los cuerpos de los suyos. Además exigimos que se haga un peritaje sobre lo que sucedió porque sabemos que hay compañeros que fue-ron asesinados con un tiro de gracia”, remarcó.

Por otro lado, Márquez se re-firió al cese al fuego decretado por la organización guerrille-ra hasta el próximo 20 de ene-ro: “Sabemos que el Gobierno ha manifestado que están en contra de parar con las accio-nes militares, y por eso suge-rimos que, por lo menos, nos reunamos para regularizar la guerra con el objetivo de dis-minuir el impacto que tiene en la población civil”.

Ratificó el alto al fuego y pidió al Gobierno, al menos, regularizar la guerra

En ese sentido, subrayo que en ese acuerdo también se po-dría avanzar sobre los caídos en guerra para que vuelvan con sus familiares, así como también acerca de los prisio-neros de ambos lados para que sean liberados en el menor tiempo posible.

Asimismo, sostuvo que las conversaciones, que se reanu-dan de nuevo el próximo 14 de enero, deberían tener como eje la “democratización de la tie-rra” para atacar el latifundio que se ha generado a base de despojos violentos y concen-tración de territorio.

Además señaló que “la base para la reconciliación y re-construcción colombiana debe ser la búsqueda de la paz so-cial”, no que se le permita la participación política a las FARC, como ya sucedió con la Unión Patriótica en las con-versaciones del Cagúan donde fueron asesinados 5 mil inte-grantes de la fuerza política.

También sostuvo que para que haya una paz es necesa-rio que se toquen estos gran-des problemas, como la dis-tribución de la riqueza y la tierra, para que por primera vez el pueblo colombiano ten-ga una soberanía verdadera y una justicia social como le corresponde.

REFORMA AGRARIAMarcos Calarcá, otro de los

representantes del grupo de negociación de las FARC, in-dicó que el mandato popular recogido en las distintas ins-tancias de participación, como el foro agrario, plantean que se debe realizar una reforma agraria, algo a lo que el Gobier-no se niega. “Es indispensable buscar una forma que permita

superar el problema para es-tar de acuerdo a las mayorías”, sintetizó.

Jesús Santrich, también integrante del grupo de nego-ciación, expresó que hay una “intención de la élite colom-biana de sostener el conflicto para continuar con el monopo-lio de la tierra para que se in-vierta en agrocombustibles y minería, como hacen a través de los grandes medios de co-municación, donde solo cuatro grupos financieros controlan el 80% de los contenidos infor-mativos, coincidentemente los mismos que manejan el 60% del comercio, agricultura y transporte del país”.

Por último, el grupo de ne-gociación cerró la conferencia de prensa con una exigencia de liberación de Simón Trinidad,

condenado a cadena perpetua en Estados Unidos, para que participe en la mesa de diálogo mediante un pedido del gobier-no colombiano a Washington que haga esto posible.

El jefe de la delegación co-lombiana en los Diálogos de Paz, Humberto de La Calle, anunció que el Gobierno de Juan Manuel Santos espera que las FARC transiten por la vida política “sin armas”. De la Calle señaló que este proceso de paz “ya no será entre el Gobierno y la guerrilla sino entre todos, sin armas y con garantías para todos”.

El delegado colombiano con-sideró necesario que la partici-pación de todos los colombia-nos permitirá “la construcción de una paz estable y duradera”.

“Cada quien tiene la opor-tunidad de dar lo mejor de sí para el bien de Colombia para tener un renovado impulso de prosperidad”, añadió, por eso “no debemos dejar de perder esta oportunidad, lo haremos con cautela, pero también con gran esperanza”, manifestó De la Calle.

Si hay algún imprevisto antes del 10-E

Brasil sostuvo que Venezuelarespetará el orden democrático

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 19

TyF/ EFEIsla del Sol

El presidente de Bolivia, Evo Morales, criticó ayer a la ONU, a la que llamó

“Organización de las Naciones Imperialistas” y con ocasión del inicio de un nuevo tiempo propuso “desmontar” el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM).

Morales se refirió a ambos temas ante ministros, embaja-dores y centenares de indígenas y activistas que asistieron a la celebración del solsticio de vera-no austral en la Isla del Sol, en el lago Titicaca, situado a 3.800 me-tros sobre el nivel del mar y com-partido entre Bolivia y Perú.

Según el Mandatario, la “ma-quinaria institucional mundial” de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU) “está diseñada para destruir la voluntad sobera-na de los pueblos”, pues “ahí tra-baja una burocracia al servicio del capital y del imperialismo”.

“La ONU parece ser la orga-nización para las naciones ri-cas y poderosas, quizá debería llamarse ONI, Organización de las Naciones Imperialistas. Esa ONU nosotros no queremos, la desconocemos”, dijo.

Aseguró que “los pueblos del mundo” no aceptan “que

organismos internacionales se adjudiquen el derecho de la invasión y la intervención” y agregó que “de las entrañas de las Naciones Unidas nació la economía verde privatizado-ra” que a su juicio es una “eco-nomía negra de la muerte”.

Frente a esto, Morales propuso “constituir una nueva institucio-nalidad” que incluya organiza-ciones mundiales “de los pobres”, de la “justicia”, de la “soberanía

de los pueblos”, de la “Madre Tie-rra” y una “Asamblea de los pue-blos del mundo”.

CUESTIONÓ EL FMITambién cuestionó al FMI y el

BM, a los que llamó “satélites” del sistema financiero interna-cional y acusó de promover la “dominación neoliberal”.

“Debemos desconocer y des-montar el sistema financiero internacional y sus satélites,

T/ VTVCaracas

El ministro del Poder Popu-lar para la Comunicación

y la Información de Venezuela, Ernesto Villegas, resaltó la so-lidaridad que han tenido con el presidente venezolano, Hugo Chávez, el pueblo boliviano y de otras partes del mundo, que ayer se concentraron en Bolivia para celebrar el inicio de la nue-va era maya.

Villegas participó de los actos por el fin del ciclo del no-tiempo y el inicio del Pa-

Criticó a la ONU y propuso desmontar el FMI

Durante la celebración del solsticio de verano austral en la Isla del Sol y el inicio de la nueva

era maya, el Presidente de Bolivia propuso “constituir una nueva institucionalidad”

que incluya organizaciones mundiales “de los pobres”

Participó en actos por el inicio del Pachakuti

Ministro Villegas agradecióla solidaridad con Chávez

chakuti, “tiempo de equilibrio y armonía para la Madre Tie-rra”, que se realizó ayer en la Isla del Sol, en el lago Titicaca, ubicado en la provincia Man-co Kapac, del departamento de La Paz.

“Hemos podido palpar una solidaridad extraordinaria con el comandante Chávez en esa batalla por su salud que viene desarrollando”, precisó.

Explicó que la Isla del Sol “es uno de los lugares que, según los expertos, concentran las mejores y mayores energías del planeta Tierra”.

Y en ese lugar “se ha hecho un espejo, un espejo para re-dirigir todas esas energías hacia La Habana, Cuba, por-que ahí tenemos al coman-dante Chávez”.

“Sentimos que esta energía que aquí se respira está en este momento siendo redirigida ha-cia allá (Cuba) para ayudar a Chávez, no solamente a vencer su problema de salud sino para decirle al mundo lo que Chávez hoy representa”, indicó.

Villegas manifestó que cada día “Chávez, así como Evo (Mo-rales), así como Daniel (Orte-ga), así como tantos líderes de este y otros tiempos se hacen millones, tenemos millones de Chávez, millones de Evo, millo-nes de Fidel (Castro) que andan por ahí”.

Por eso –advirtió– a quienes creen que porque Chávez está afrontando estos problemas de salud “van a poder decapi-tar la Revolución en América Latina, dirán que se acaba Ve-nezuela, después se acaba Bo-livia, se acaba Cuba, se acaba Ecuador se van a caer de una mata de coco, porque primero se va a secar el lago Titicaca antes de que aquí vuelvan a gobernar las oligarquías que han significado atraso, explo-tación y desigualdad”.

Añadió que “estos pueblos ya se alargaron los pantalones y están resueltos a construir con su esfuerzo ese tiempo nuevo que hoy nace según la sabiduría de los ancestros de estos pueblos originarios de acá de Bolivia”.

el FMI y el BM. Llamamos a los pueblos y a los gobiernos del mundo a romper las cade-nas de la esclavitud del colo-nialismo financiero”, sostuvo.

Según Morales, en este nue-vo tiempo es necesario cons-truir un nuevo sistema finan-ciero mundial “libre de las ataduras y los tentáculos del poder” de ambos organismos, que incluya un “Banco Mun-dial de los pobres y de los pue-blos soberanos del mundo”.

Dichas iniciativas son par-te de un decálogo de refor-mas políticas y sociales que presentó hoy el Presidente boliviano ante los centenares de personas que se desplaza-ron hasta la Isla del Sol para celebrar el solsticio de vera-no austral.

Morales proclamó que este día es el “inicio del ‘Pachakuti”, es decir, “el despertar el mundo a la cultura de la vida” y “el inicio del fin del capitalismo salvaje”.

“Este nuevo tiempo tiene que ser el inicio del fin de las monarquías, jerarquías, oli-garquías y de las anarquías del mercado y del capital. El ‘Pachakuti’ ha llegado y quie-nes ahora nos reunimos en la Isla del Sol somos los ‘gue-rreros del arco iris’, del vivir bien”, agregó.

El Mandatario arribó a la Isla del Sol en la balsa de totora (una especie de junco) Tunupa, que desde el domingo pasado reco-rrió diversas comunidades in-dígenas del lago Titicaca trans-portando un “fuego sagrado” encendido en un ritual.

La Isla del Sol, que tiene una superficie de 14 kilómetros cua-drados, es considerada un lugar sagrado desde tiempos antiguos.

El vicepresidente de Nica-ragua, Moisés Omar Halles-levens, intervino en el acto central para destacar el apoyo “decidido y beligerante” de su Gobierno en los temas referidos a la Madre Tierra.

Ratificó su compromiso para defender el patrimonio ambien-tal y alertó sobre la “espada de Damocles” que suponen el ca-lentamiento global, el deshielo de los nevados, la crisis de la basura y la escasez de agua.

Los rituales comenzaron en la madrugada con el ascenso a la cima del monte Santa Bárbara, donde centenares de indígenas, turistas y activistas de muy va-riopintas ideologías, entre ellos, indigenistas y seguidores del guerrillero argentino cubano Ernesto Che Guevara, recibieron con manos abiertas y en alto los primeros rayos del sol.

Los sacerdotes aimaras y quechuas agradecieron los be-neficios del astro e invocaron a las deidades andinas para pe-dirles un nuevo tiempo de equi-librio y armonía para Bolivia y la humanidad.

20 Multipolaridad | Nº 1.186 La artillería del pensamiento

La violenta tormenta de nieve que golpea el nor-te de Estados Unidos dejó ocho muertos a su paso por la región de los Grandes Lagos, debido a las malas condiciones de circulación, lo que causó importantes daños materiales y nume-rosos cortes de electrici-dad, y dejó a muchas per-sonas en tierra en el inicio del periodo vacacional.

Al menos ocho personas murieron en cinco estados debido a las peligrosas con-diciones de las carreteras desde el comienzo de la tor-menta, que se formó en las Montañas Rocosas y que se movió lentamente hacia el este, indicó AFP.

Los estados de Wisconsin, Iowa, Nebraska, Illinois y Missouri, que forman el Medio Oeste de Estados Unidos, al este de las Mon-tañas Rocosas, vieron caer 60 centímetros de nieve, acompañados de ráfagas de viento que soplaron hasta a 100 kilómetros por hora y provocaron caídas de árbo-les y cortes de corriente.

La Unión Europea (UE) amplió ayer sus sanciones contra empresas y funcio-narios iraníes que a su jui-cio están implicados en el programa nuclear de Irán, informaron ayer medios internacionales.

En la supuesta “lista ne-gra” han sido incluidas 18 empresas más. De manera que la lista ya incluye 490 empresas y a 105 funciona-rios, cuyos activos en bancos europeos están congelados.

Las demás sanciones pro-híben importar gas desde Irán y venderle grafito y aluminio, porque pueden ser utilizados en la produc-ción de armas nucleares y misiles balísticos, explicó RIA Novosti.

Irán adelanta un progra-ma nuclear con fines pacífi-cos que es cuestionado por las potencias mundiales.

El Presidente convocará hoy a grupos parlamentarios

Renunció el Primer Ministro de Italia

T/ TélamBuenos Aires

El primer ministro de Italia, Mario Monti, presentó su di-

misión como jefe del Gobierno al presidente de la República, Gior-gio Napolitano, tras 13 meses al frente de un Ejecutivo tecnócra-ta investido para reconducir las finanzas de la tercera economía de la Zona Euro.

La dimisión de Monti, que abre el camino a elecciones anticipadas (podrían cele-brarse el próximo 24 de febre-ro), se concretó luego de que el Parlamento italiano aprobara

definitivamente el presupues-to para 2013.

Esa acción legislativa era el paso previo que el Primer Ministro había fijado para formalizar su dimisión ante Napolitano, anunciada el 8 de diciembre pasado, tras el reti-ro de apoyo parlamentario por parte de Pueblo de la Libertad, el partido de su predecesor, Silvio Berlusconi.

Con 309 votos a favor, 55 en contra y 5 abstenciones, la Cá-mara baja (diputados) ratificó en tercera lectura parlamentaria el proyecto de Ley de Estabilidad, que había sido aprobado en Con-

sejo de Ministros en la madru-gada del 10 de octubre pasado.

Luego, la Presidencia italiana informó en un comunicado que Monti formalizó su renuncia.

Monti, de 69 años, acudió ayer al que fue su último acto público como primer ministro de Italia, la tradicional conferencia de embajadores en Roma, en el que defendió el trabajo realizado por su Ejecutivo y recibió un aplau-so por parte de los diplomáticos.

También celebró su último Consejo de Ministros de la le-gislatura, que duró poco más de un cuarto de hora y en el que aprobó un decreto legislativo (que tenía ya la aprobación del Parlamento) para impedir que a las elecciones se presenten can-didatos con condenas de prisión en firme superiores a dos años.

Tras la dimisión de Mon-ti, Napolitano tiene previsto reunirse hoy con los grupos parlamentarios para después firmar previsiblemente el de-creto para la disolución del Parlamento, tras lo que se con-vocarán oficialmente las elec-ciones, cuya fecha “más idó-nea” es, a juicio de Napolitano, el 24 de febrero de 2013.

Aún queda por despejarse una de las mayores incógnitas de los últimos meses en la vida políti-ca italiana: si Monti, que en este tiempo contó con el apoyo de las autoridades de la comunidad europea y la canciller alemana, Ángela Merkel, concurrirá o no a esas elecciones generales, algo que puede anunciar el próximo domingo en la tradicional rueda de prensa de fin de año.

“Es la hora de una acción decisiva”, afirmó

Asociación Nacional del Rifle de EEUUpidió protección armada en escuelas

T/ EFEWashington

La Asociación Nacional del Rifle (NRA por su sigla en

inglés) pidió ayer la puesta en marcha de un programa nacio-nal para la protección armada de todas las escuelas en Estados Unidos a partir de enero próxi-mo, como respuesta a la masacre de estudiantes y maestros en Connecticut la semana pasada.

Las niñas y los niños son el grupo más vulnerable de la so-ciedad “pero los dejamos sin de-fensa, y los monstruos y los de-predadores del mundo lo saben y lo explotan. Eso debe cambiar”,

dijo Wayne LaPierre, vicepresi-dente y principal ejecutivo de la NRA, durante su primera com-parecencia pública tras la ma-sacre de 20 niños y seis adultos en la escuela primaria Sandy Hook en Newtown (Connecti-cut), el pasado 14 de diciembre.

La asociación había convocado una rueda de prensa en el lujoso Hotel Willard, que llenó cada si-lla y suscitó la máxima expecta-ción, pero ni LaPierre, ni el pre-sidente de la NRA, David Keene, admitieron preguntas.

“La única cosa que frena a un tipo malo con una pistola es un tipo bueno con una pistola”, afirmó LaPierre, al asegurar

que “es la hora de una acción decisiva (...) por el bien de to-dos los niños”.

En ese sentido, instó al Con-greso de EEUU a que, de inme-diato, autorice la asignación de fondos para asegurar que, cuan-do se reanuden las clases tras el receso de las fiestas navideñas, en enero próximo, todas las es-cuelas tengan “un manto de se-guridad”.

Según LaPierre, el estableci-miento de “zonas libres de ar-mas” en las escuelas envía un mensaje a “asesinos locos” de que “las escuelas son el lugar más seguro para infligir el máxi-mo caos con un riesgo mínimo”.

Por otra parte, responsabi-lizó a los medios de comunica-ción por la cultura de la violen-cia en EEUU, y se quejó de que aunque se ha vertido mucho “odio” contra la NRA, “nadie ha contestado la pregunta más apremiante: ¿Cómo proteger a nuestros niños ahora mismo, comenzando hoy?”.

Su comparecencia fue in-terrumpida por dos activis-tas del grupo CodePink, que acusaron a la NRA de “tener sangre en sus manos”, y pi-dieron la prohibición inme-diata de las armas de asalto. Con mantas y carteles con mensajes como “La NRA está matando a nuestros niños”, los dos activistas gritaron consignas en contra de la or-ganización mientras eran ex-pulsados del salón.

Afuera del hotel, decenas de manifestantes exigieron ma-yores restricciones de acceso a las armas.

“Estoy seguro de que el Senado confirmará su nominación rápidamente”, expresó

“No necesitará mucho

entrenamiento para su

puesto”, dijo el Mandatario

T/ AFPWashington

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, nombró ayer al senador

John Kerry, excandidato presi-dencial demócrata y experto en diplomacia, como secretario de

Estado, en un acto celebrado en la Casa Blanca.

“Sé que serás un excelen-te secretario de Estado”, aseguró Obama durante su declaración.

Se espera que Kerry, un ex-veterano de la guerra de Viet-nam y presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, logre la confirma-ción fácilmente en la cámara alta, el trámite de rigor en es-tos casos.

“Estoy seguro de que el Sena-do confirmará su nominación rápidamente”, expresó Obama.

“No necesitará mucho entre-namiento para su puesto”, dijo el Presidente, para subrayar luego que Kerry “a lo largo de estos años se ganó el respeto y la confianza de sus colegas en el Senado, tanto demócratas como republicanos”.

“Creo que es justo decir que pocas personas cono-cen a tantos presidentes y

primeros ministros o com-prenden nuestra política exterior tan firmemente como John Kerry”, precisó Obama en sus elogios.

La actual jefa de la diplo-macia estadounidense, Hi-llary Clinton, que en estos momentos convalece de una enfermedad, anunció hace meses su deseo de abandonar el Departamento de Estado al inicio del segundo mandato de Obama, que comenzará en enero de 2013.

“Hoy hablé con el senador John Kerry y lo felicité por su nombramiento”, dijo Clinton en un comunicado. “También hablé con el presidente Obama para decirle que hizo una exce-lente elección”.

Kerry “tiene la diplomacia en la sangre”, sentenció Clinton.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 21

A mediados de año

La decisión “está en manos

de los presidentes y de los

congresos”, puntualizó el

encargado de negocios,

Larry Memmott

T/ AFPF/ CortesíaIsla del Sol

Los gobiernos de Boli-via y de Estados Uni-dos podrían reponer a

mediados del próximo año a sus embajadores, expulsados mutuamente a fines de 2008, anunció ayer el principal res-ponsable diplomático estado-unidense en La Paz.

“Esperamos un nuevo emba-jador, siquiera dentro de la pri-mera mitad del año que viene”, declaró el encargado de nego-cios Larry Memmott, máxima autoridad diplomática norte-americana en Bolivia, que asis-tió a los actos por el fin del ca-lendario maya en la boliviana Isla del Sol, en el lago Titicaca.

“Es mi pronóstico, pien-so que tendría que ser, pero uno nunca sabe”, argumentó el diplomático, tras indicar que tal decisión “está en ma-

nos de los presidentes y de los congresos y en el caso de Es-tados Unidos, especialmente del Senado, que tiene que dar su visto bueno”.

Ambos países quedaron sin embajadores desde que el pre-sidente boliviano Evo Morales expulsó al diplomático norte-americano Philip Goldberg, a quien acusó de haber promo-vido un supuesto complot de la derecha criolla.

Washington negó los cargos y expulsó a su vez al embajador boliviano, por reciprocidad.

En noviembre de 2011 La Paz y Washington llegaron a un acuerdo marco de coopera-

ción, para dar paso a la reposi-ción de embajadores.

Consultado sobre si existe me-jor comunicación entre ambos gobiernos, tras el acuerdo del año pasado, Memmott respondió que “va mejorando” y “va a ser aún mejor cuando tengamos embaja-dores en nuestras capitales”.

“Creo que quedó bien claro que tenemos las mismas metas. Queremos luchar contra la po-breza, queremos proteger a la tierra”, pero “tenemos diferen-cias de opinión sobre cuáles son las mejores maneras de hacer eso y creo que por eso es tam-bién importante tener las comu-nicaciones abiertas”, concluyó.

T/ AFPBuenos Aires

El Gobierno argentino citó ayer al embajador britá-

nico John Freeman para en-tregarle una protesta por la pretensión del Reino Unido de dar el nombre de “Tierra de la reina Isabel” a un sector de la Antártida que reivindica el país sudamericano.

La protesta formal “expresa el más firme rechazo a la pre-tensión del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlan-da del Norte, anunciada recien-temente, de dar una denomina-ción toponímica a un área del Sector Antártico Argentino”, señala un comunicado.

Además, el Gobierno “recuer-da su categórico rechazo a toda pretensión territorial británica en la Antártida y reafirma sus derechos de soberanía en el Sector Antártico Argentino”.

El martes pasado, el canci-ller británico William Hague anunció la decisión de nom-brar como “Tierra de la reina Isabel” a un sector de la An-tártida, en los homenajes a la Reina, que este año festejó sus 60 años en el trono.

El Gobierno argentino reite-ró su compromiso con los prin-cipios del Sistema del Tratado Antártico, que “resguarda las posiciones de las partes respec-to de las cuestiones atinentes a la soberanía en la Antártida”.

Desde otro frente de disputa bilateral, el primer ministro británico David Cameron acu-só al Gobierno argentino de ne-gar a los habitantes de las islas Malvinas su “derecho a la auto-determinación”.

Cameron pronunció un men-saje radiofónico a los cerca de 3 mil isleños, que el año que viene serán convocados a un referén-dum sobre su estatus político.

La nación reafirmó su soberanía

Argentina protestó decisiónbritánica sobre la Antártida

T/ AFPBuenos Aires

Dos personas fallecieron y otras dos fueron heridas de

gravedad en saqueos a super-mercados en la industrial Rosa-rio, tercera ciudad de Argenti-na, en una sucesión de ataques similares en otras cinco pobla-ciones, que dejaron además cer-ca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos.

Los saqueos se producen en medio de un clima de males-tar de sectores de clase media y sindicatos enfrentados con la presidenta Cristina Kirchner, que se han movilizado en los últimos meses en reclamo de reivindicaciones salariales y contra la inseguridad.

El Gobierno considera que estos hechos son instigados por

te en esto”, y afirmó que no pue-de imaginar que “esto pueda ser organizado por alguien”.

Además de Rosario, ciudad industrial y polo exportador agrícola, donde se registraron dos muertos, los ataques a co-mercios y supermercados se multiplicaron en las ciudades de Bariloche (sur), Resistencia (noreste), así como en Zárate, Campana y San Fernando (pe-riferia norte), que dejaron cerca de un centenar de heridos y casi 300 detenidos.

“Dos personas fallecieron y otras dos están heridas de grave-dad por los hechos de ataques a supermercados” en Rosario, dijo Matías Drivet, secretario de Se-guridad de Santa Fe (centro-este).

Drivet expresó que una de las víctimas murió por herida de arma blanca y la otra de un bala-zo durante los hechos, que califi-có de “vandálicos y organizados” entre la noche del jueves y la ma-drugada de ayer, y que afectaron a supermercados de barrios peri-féricos de Rosario, cuyos propie-tarios son de origen chino.

los líderes sindicales Hugo Mo-yano y Pablo Micheli, organiza-dores de una masiva marcha el miércoles pasado en la plaza de Mayo, frente a la Casa Rosada.

“Hay un sector que quiere el caos y teñir de sangre a la Ar-gentina en estas fiestas”, dijo el viceministro de Seguridad, Ser-gio Berni, a Radio 10 en la turís-tica ciudad de Bariloche, donde comenzó la sucesión de ataques y luego de que el gobierno fede-ral envió unos 400 gendarmes para apoyar a la policía local que había sido desbordada por los manifestantes.

De su lado, Moyano, líder del poderoso sindicato de los ca-mioneros y de un sector de la central sindical peronista CGT, dijo sobre los saqueos que “hay muchísima necesidad y esto se ha expresado desgraciadamen-

“Hay un sector que quiere el caos”, advirtió el Ejecutivo

Dos personas fallecieron en saqueos

a supermercados en Rosario

T/ AFPSan José

El inicio de la vida ocurre en el momento en que el

óvulo fecundado se implan-ta en el útero de la mujer, y no antes, aseguró la Corte Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH) en una sentencia en la que con-denó al Estado de Costa Rica por prohibir la fecundación in vitro.

Este tribunal entiende que “el término ‘concepción’ se refiere al momento en que ocurre la implantación, ra-zón por la cual consideró que antes de este evento no procede aplicar el artículo 4 de la Convención Ameri-cana”, el cual establece la obligación de los estados de proteger la vida desde su es-tado embrionario como un derecho fundamental.

“La Corte entendió que el término ‘concepción’ no puede ser comprendido como un momento o proceso excluyente del cuerpo de la

mujer, dado que un embrión no tiene ninguna posibili-dad de supervivencia si la implantación no sucede”, señala la sentencia, dada a conocer la noche del jueves.

Según el fallo, esta posición se basa en evidencia científica reciente y en jurisprudencia generada por tribunales in-ternacionales y nacionales de diferentes países.

La Sala Constitucional de Costa Rica prohibió en el año 2000 la aplicación de la técnica de la fecundación in vitro tras considerar que era violatoria de la Convención Americana de los Derechos Humanos, la cual obliga a proteger la vida desde el mo-mento de la concepción.

La decisión del tribunal costarricense produjo que decenas de personas con pro-blemas de infertilidad, que esperaban superar su pro-blema con esa técnica, pre-sentaran una demanda ante la CIDH, un organismo de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Condenó a Costa Rica por prohibir fecundación

La CIDH sentenció que la vida comienza al implantarseel óvulo en el útero

La artillería del pensamiento22 Opinión Libre | Nº 1.186

José Gregorio González Márquez

Los resultados electorales del pasado domingo no dejan lu-

gar para las dudas. El apoyo que tiene en el corazón del pueblo el comandante Hugo Chávez y el proceso revolucionario permitió que se recuperaran casi todas las gobernaciones que estaban en manos de la derecha.

No fueron suficientes las cam-pañas de miedo y mentiras im-plementadas por la oposición. La mayoría de los venezolanos están claros en sus convicciones políti-cas, desean vivir en socialismo.

La Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) representa en el país a una porción que sigue convencida de ser cercana al ca-pitalismo. Desde la MUD le ven-den la idea que pertenecen a una clase política con derecho a usu-fructuar el poder en detrimento de las clases populares.

Para ellos, no debe existir la equidad, su objetivo fundamen-tal es vivir en una sociedad fragmentada establecida por supuesto, sobre una base de des-igualdad.

Está claro que los actores de las viejas políticas y sus parti-dos no representan a los vene-zolanos. En cada campaña elec-toral se dedican a enlodar los proyectos y planes del Gobierno y dejan de lado sus ofertas elec-torales. Jamás han presentado un programa viable para ser ejecutado en Venezuela; solo pretender volver al poder para disfrutar del erario público.

Acercarse a los ciudadanos co-munes va más allá de enviarles mensajes desde propagandas te-levisadas o vallas publicitarias. Es importante convivir con el colectivo, conocer sus realidades económicas y sociales para así ofrecerles la posibilidad de solu-cionar sus problemas y resolver las situaciones que les afecten.

Los nuevos gobernadores y parlamentarios están obliga-dos a seguir trabajando por la Revolución Bolivariana. Jamás deben olvidar que su labor va en función del bienestar de todos los venezolanos. Fomentar la creación verdadera de un Esta-do socialista garantizaría la fe-licidad suprema, nos conduciría por los espacios de la igualdad colectiva.

Con el comandante Chávez y la Revolución viviremos para redistribuir las riquezas de la nación, para trabajar mancomu-nadamente por el bien de todos los ciudadanos. ¡Venceremos!

caminosdealtair@hotmail.com

Sierra Nevada / Edo. Mérida

Emigdio Malaver G.

El proceso de cambios que lidera el presidente Hugo

Chávez recibió, como se espera-ba, el apoyo del pueblo, y no era de dudar, pues esta acción que ha incluido a una mayoría que para los gobiernos anteriores eran invisibles o no existían, ahora son la principal preocu-pación de un Gobierno que entiende claramente que los grandes ingresos que recibe la nación, no pueden ser para unos pocos, como sucedía antes, sino para que sean distribuidos con equidad dentro de sus habitan-tes y sobre todo en aquellos que poseen menos recursos.

Para nadie es un misterio que desde que el comandante Chávez empezó a fraguar la Revolución Bolivariana desde los propios cuarteles, y luego con su movimiento MBR 200, sus políticas estaban enfoca-das a los habitantes que el sis-tema de Gobierno anterior los tenía marginado, y que solo recibían las sobras de aquella torta de riquezas que recibía el país y que engordaba los bolsi-llos de unos pocos que hacían y deshacían y hasta destrozaban la patria.

Fue el comandante Chávez, con su acción revolucionaria el 4 de febrero 1992, quien empezó a abrirle la conciencia al pueblo y este empezara a tomar su papel protagónico, de ahí que empezó a ser actor cuando antes era es-pectador de unos energúmenos quienes le hacían aplaudir sus malas actuaciones.

Por eso, tiempo después, cuando a Hugo Chávez lo eligen presidente y llama a constituir una Asamblea Constituyente y se redacta y se aprueba la ac-tual Constitución de la Repú-blica Bolivariana de Venezue-la, esta contempla lo que el hijo de Sabaneta había concebido y que ya había sembrado en la fértil conciencia del pueblo, como lo era su participación en el futuro del país, de ahí la existencia de “una democracia participativa y protagónica”.

Ahora en estas pasadas elec-ciones regionales el pueblo no solo le demostró al comandan-te Chávez sino al mundo ente-ro su apego a esta Revolución, la cual seguirá apoyando para seguir transformando el país, en una tierra para todos, de amor, paz y felicidad. Por eso el país recibirá ¡un año nuevo rojo rojito!

emalaverg@gmail.com

Tacarigua / Edo. Nueva Esparta

El día jueves, en plena alegría por la reciente victoria que el chavismo

obtuvo en las elecciones regionales, se conmemoró un nuevo aniversario de la proclamación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela por parte de la Asamblea Nacional Consti-tuyente. El máximo cuerpo normativo nacional dejó colar entre sus líneas el germen de un proyecto en el que la so-lidaridad, la integridad territorial la primacía de los derechos humanos han guiado a la refundación de la República.

La Constitución como norma magna tiene un sistema que rige para todas las personas. Los derechos que consagra, por lo general, corresponden a todas y a todos, al igual que los deberes y los prin-cipios, y los poderes públicos tienen el marco de su actuar. Por lo cual, erigida en la punta de las normas y en el cora-zón de nuestra vida cotidiana, dispuso el mismo constituyente la manera de prote-gerla y los principios para interpretarla.

Es la interpretación la responsabili-dad del Poder Judicial que ha de guar-dar el máximo respeto con la norma fundamental, cuya lectura le correspon-de a la Sala Constitucional que ha sabido tomarla y hacer de ella una norma viva, capaz de regular las cosas que el cons-tituyente no pudo prever, como la explo-sión de la democracia que ha supuesto la conformación y estructuración del Poder Popular.

Es entonces la interpretación de la Constitución un servicio público que

realizan personas que cumplen re-quisitos y son seleccionados por la Asamblea Nacional, tras verificar su idoneidad, no una actitud que pueda hacerse libremente desde el fuero per-sonal, pues esto no es más que una opi-nión como la que cualquier ciudadana o ciudadano puede tener del acontecer o del derecho.

Tenerlo claro debe evitar que caiga-mos en los juegos que la oposición dirige desde los medios que controla: el andar discriminando lo que es constitucional y lo que es inconstitucional, cuando no le reconocen al Tribunal Supremo de Jus-ticia la capacidad de cumplir la función que la Constitución le otorgó.

¿Qué cosas prefiere la oposición ta-char de inconstitucional? Todas las que se traduzcan en el fortalecimiento de las bases de nuestra democracia o ace-leren el proceso de redistribución de la riqueza. Por ello la Ley de Tierras y las del Poder Popular han sido sus blancos favoritos.

En el momento actual, y con poco res-peto de la Navidad o de la dignidad del Presidente y del dolor de quienes les se-guimos, la oposición comienza a salpicar la opinión pública tachando que hasta la enfermedad del Comandante es incons-titucional; a cada militante le toca el de-ber de rechazar argumentos y procedi-mientos sin basamento constitucional.

@anicrisbracho

Caracas

Ana Cristina Bracho

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 23

La Navidad representa la época de la natividad. Es la celebración del

nacimiento de Jesús, el niño Dios. En la Navidad veneramos la presencia del niño Dios como el símbolo de la vida, de la renovación espiritual, del crecimien-to de la fe en la familia, del amor, de la esperanza en nuestros semejantes. En homenaje al nacimiento del niño Dios, en la época decembrina celebramos co-locando en nuestros hogares su imagen al lado de María y José como expresión del amor a la familia.

La Navidad hoy en día ha sido des-virtuada por los mercaderes del consu-mismo. Hoy presenciamos la entrega de mujeres y hombres al consumo desen-frenado de bienes tangibles e invisibles de poca utilidad humana. El trabajo y la diversión en lugar de estar orientado en los propios seres humanos, corre a las órdenes del consumismo, de la mi-seria y es utilizado por mezquinos indi-vidualistas para destruir a los propios seres humanos, a su medio ambiente y su salud.

El consumismo es el discurso in-visible del mercado capitalista, de la cultura sin rostro, anónima, que llega progresivamente a la mente humana y trata de doblegarla a través de lo su-

Lo del 16 de diciembre pasado no es más que una paliza política que

pretende ser ocultada por casi todos los factores de la oposición, con ver-daderos ejercicio matemático políticos que lo que han hecho es colocarlos en el más absoluto ridículo.

Hubiese sido para ellos más sensato reconocer la derrota y tratar de ir a un proceso de crítica interna, pero lo que caracteriza a esta derecha es su visión retardataria hasta para analizar pro-puestas organizativas como las comu-nas, lo cual no excluye a nadie.

Pero eso es un problema que deben resolver ellos, aunque lo que impera en sus posturas actualmente es tapar, con análisis y supuestos que no han ocurri-do en cuanto a la salud del presidente Hugo Chávez, su incapacidad política de tan siquiera conservar la mayoría de las gobernaciones que obtuvieron en noviembre de 2008.

Sin embargo, el verdadero reto lo te-nemos por delante las revolucionarias y los revolucionarios, quienes mani-festamos el respaldo a 20 gobernadores que tienen la obligación de ejercer sus funciones en el contexto del desarrollo del programa de la patria por el cual votamos masivamente el 7 de octubre pasado cuando ratificamos al coman-

No solo de la construcción de puen-tes, ferrocarriles, metrocables y

hospitales dependen las bases subjeti-vas de la nueva sociedad socialista.

Todo lo que mejora la vida puede construirse igual en capitalismo, con sus valores y su lógica, pero el uso, función y organización distintos solo resultará de una nueva y emancipa-da subjetividad, que se alcanzará con una auténtica soberanía simbólica y estética.

Para lograr la soberanía alimenta-ria, por ejemplo, se necesita erradicar el latifundio, acceso del campesinado a maquinaria y tecnología e insumos, financiamiento suficiente, oportuno y preferencial, colocación segura de su producción.

Hagamos un paralelo para la sobe-ranía simbólica y estética: erradicar el latifundio mediático y en los medios de exhibición, distribución, comercia-lización y difusión; acceso de las y los creadores a maquinaria, tecnología e insumos; financiamiento suficiente, oportuno y preferencial; colocación se-gura de la producción.

Veamos solo uno de estos aspectos: el acceso de las y los creadores a maquina-ria, tecnología e insumos. Prácticamen-te ninguno de los equipos, máquinas e insumos que necesita la producción au-diovisual, radial e impresa (cámaras,

blime, hasta imponerse. La Navidad debe volver a sus raíces originales y convertirse en reflexión y gozo propio, alejándose en la medida de lo posible de la perversión consumista, que busca dividir para vencer. La reflexión debe estar presente en todas y todos, hasta convertirse en un acto de liberación orientada por la acción, el gusto y la vo-luntad de los seres humanos, para los propios seres humanos.

Vaya este mensaje a las venezolanas y los venezolanos que cada día con-tribuimos con nuestro esfuerzo al en-grandecimiento de nuestro pueblo, a las mujeres y los hombres y a las niñas y los niños y a la juventud estudiosa, a las trabajadoras y los trabajadores y a las enfermeras y los enfermeros, a los técnicos y profesionales, a los adultos mayores, a las educadoras y los educa-dores y a Vicky Salazar y a su abnega-da familia, quienes al igual que tú y yo celebramos la Navidad como expresión de amor y de unidad, quienes cada día sumamos votos al proceso civilizatorio de nuestra Patria, de Nuestramérica y del mundo.

vielmajota4@hotmail.com

Palo Negro / Edo. Aragua

dante Hugo Chávez en la Presidencia de la República.

El significado de un resultado como el acontecido el 16 de diciembre implica ni más ni menos que la entronización del chavismo como un sentimiento popular, que debe convertirse en los próximos años en una ideología carac-terizada por diversos elementos, cosa que solo será posible a través del avan-ce hacia el socialismo, o el modelo que hemos decidido como vanguardia lati-noamericana construir.

El pueblo con su respaldo ha dejado esto muy claro y nosotros debemos en-focar nuestros esfuerzos hacia ello, ya que es la forma de hacer trascender el proyecto bolivariano en el próximo tiempo, evitando así que aquellos que destruyeron este país tengan alguna posibilidad de volver a tomar el poder, con nefastas consecuencias para la paz de la República. Nos lo debemos a nosotros como hijas e hijos de Simón Bolívar y se lo debemos a Hugo Chávez como líder de una Revolución, que ya trascendió en el tiempo histórico. Otra cosa sería ponernos de espaldas al pue-blo y matar sus sueños.

walter1982@gmail.com

Caracas

grabadores, imprentas, micrófonos, computadoras de edición, cintas de vi-deo, etc.) son producidos en el país.

Quienes se dedican a producir y crear los contenidos con los cuales ex-presar, difundir, alimentar y fortalecer esa nueva subjetividad que estamos empeñados en construir, están a mer-ced de las casas comercializadoras de estos equipos (que son pocas y especu-ladoras) o a los denominados rentals, que son de la burguesía y se nutren del capital privado y público que se destina a publicidad.

De allí que sea urgente, así como existe, por ejemplo, en materia de pro-ducción de alimentos, una política pú-blica sólida, cohesionada y sostenida, orientada, por un lado, a facilitar la im-portación directa de estos equipos, con dólares oficiales y con créditos blandos y, por otro, a desarrollar la investiga-ción y capacitación tecnológica para crear esos equipos en el país.

Sin ello no aumentarán los colectivos creadores y difusores al ritmo que la realidad demanda y no crecen los que existen, de modo que esta producción y creación no puede ser realizada y di-fundida con la calidad, cantidad y velo-cidad que la batalla exige.

olivude@gmail.com

Caracas

José Miguel Vielma López

Walter Ortiz

Eduardo Viloria Daboín

Traz

osd

e Iv

án

Lir

a

La artillería del pensamiento24 Opinión Libre | Nº 1.186

El viernes pasado, en una entrevis-ta en Miami, el presidente Barack

Obama fue muy lejos al lanzar insul-tos gratuitos hacia el presidente Hugo Chávez. Haciendo esto, él no solo ofen-dió a la mayoría de los venezolanos, quienes votaron para reelegir a su Pre-sidente el 7 de octubre, sino que ofendió incluso a muchos que no votaron por él. Chávez está luchando por su vida, recuperándose de una complicada ope-ración de cáncer.

En América Latina, como en la ma-yoría del mundo, esta innecesaria difa-mación a Chávez por parte de Obama constituye una violación no solo del protocolo diplomático, sino también de comunes estándares de cortesía.

Quizá algo incluso más importan-te es que las inapropiadas calumnias de Obama, enviaron un desagradable mensaje al resto de la región. Mientras Obama puede salirse con la suya con cualquier cosa en la mayoría de los me-dios de comunicación, se puede estar seguro de que sus comentarios fueron notados por los presidentes y ministe-rios de Relaciones Exteriores de Brasil, Argentina, Ecuador, Bolivia y otros.

El mensaje fue claro: podemos es-perar cuatro años más con las mis-mas políticas fallidas, políticas de Guerra Fría para América Latina, las que el presidente George W. Bush defendió y Obama continuó en su primer mandato.

Estos presidentes ven a Chávez como un amigo cercano y un aliado; alguien quien los ha ayudado y ha ayudado a la región. Como millones de venezolanos, ellos están orando por su recuperación. Al mismo tiempo, ven a Washington como responsable de las malas relacio-nes entre Estados Unidos y Venezuela (al igual que con el Hemisferio en ge-neral), y estos desafortunados comen-tarios son una confirmación adicional de ello.

En 2012, durante la Cumbre de las Américas, Obama se encontró tan ais-lado como lo estuvo George W. Bush du-rante la notoria Cumbre de 2005. Aque-llo fue un cambio radical respecto de la Cumbre de 2009, donde todos –inclusive Chávez– saludaron calurosamente a Obama y vieron en él la posibilidad de una nueva era en las relaciones Estados Unidos-Latinoamérica.

Para estos gobiernos, las invectivas de Obama sobre las “políticas autorita-rias” de Chávez y la “represión de los disidentes”, huelen mal; incluso igno-rando el momento de la ofensiva.

Venezuela acaba de tener unas elec-ciones en las que la oposición, la que detenta la mayoría de los ingresos y la riqueza del país, así como el control de la mayoría de los medios de comunica-ción, movilizó a millones de votantes. La participación electoral fue de 81% de los votantes registrados, con alrede-dor de 97% de registro de los votantes en edad de votar.

El Gobierno no “reprimió a los di-sidentes”, no lo ha hecho así en otras elecciones, o incluso cuando los disi-dentes cerraron la industria del petró-leo y paralizaron la economía en 2002-2003; acciones que habrían sido ilegales y bloqueadas por las fuerzas del Estado en Estados Unidos.

Los manifestantes pacíficos en Vene-zuela son mucho menos propensos a ser golpeados, atacados con gases lacrimó-genos o disparados con balas de goma por las fuerzas de seguridad, de lo que lo son en España, y probablemente en la mayoría de otras democracias.

Sí, ha habido abusos de autoridad en Venezuela, como en todo el mundo, tal como el presidente Obama debe saber. Fue Obama quien defendió el encar-celamiento sin juicio por más de dos años y medio, y el abuso de Bradley Manning durante su detención; que fue condenado por el Relator Especial de las Naciones Unidas contra la tor-tura. Es Obama quien se ha rehusado a conceder la libertad al activista de la población indígena estadounidense Leonard Peltier, ampliamente conoci-do en el mundo como un prisionero po-lítico, ahora en una prisión de Estados Unidos por 37 años. Es Obama quien

reclama el derecho, y lo ha usado para matar a ciudadanos estadounidenses-sin detención ni juicio.

Venezuela es un país de ingreso me-dio, donde el Estado de Derecho es re-lativamente débil, como lo es el Estado en general (de ahí lo absurdo de tildar-lo de “autoritario”).

Sin embargo, al contrastarlo con otros países de similar nivel de ingre-sos, este no destaca por nada en el ám-bito de los abusos de los derechos hu-manos. Ciertamente, no existe nada en Venezuela comparable a los abusos per-petrados por los aliados de Washing-ton, tales como México, u Honduras -donde candidatos a cargos políticos, activistas de la oposición y periodistas son a menudo asesinados. Y gran par-te de las investigaciones académicas elaboradas acerca de la Venezuela bajo Chávez, muestran que esta es más de-mocrática y con más libertades civiles que nunca antes en su historia.

Por el contrario, nosotros en Esta-dos Unidos no lo estamos haciendo tan bien en comparación con nuestra pro-pia historia y nuestro nivel de ingreso.

Hemos sufrido una seria pérdida de libertades civiles bajo las admi-nistraciones de George W. Bush y del

Mark Weisbrot*

presidente Obama. Y por supuesto, si contamos las víctimas de los crímenes de EEUU en el extranjero –los civiles y niños asesinados por ataques con dro-nes (aviones no tripulados) en Afga-nistán y Paquistán, por ejemplo– es el presidente Obama el que tiene una “lista de personas a asesinar”, tiene poco margen para criticar casi a nin-gún Presidente de otro país.

“Quisiéramos ver una relación sóli-da entre nuestros dos países, pero no vamos a cambiar las políticas que tie-nen como prioridad que haya libertad en Venezuela”, dijo Obama, de acuer-do con la Associated Press.

No puedo pensar en nadie que crea que la política de Estados Unidos en Ve-nezuela, desde el golpe militar de 2002 en el que Washington estuvo implica-do, a la continuación de financiamien-to hoy en día a los grupos venezolanos de la oposición, tenga algo que ver con la promoción de la “libertad”. Esto fue solo otro insulto público más.

El Gobierno venezolano respondió con enfado ante los comentarios. Pero quizá serían más indulgentes si su-pieran lo poco que sabe el presidente Obama –quien nunca puso un pie en América Latina antes de ser presiden-te– acerca de Venezuela o la región.

Cuando el presidente Obama se re-unió con la presidenta de Brasil, Dil-ma Rousseff, dijo:

“Esto me da la oportunidad para remarcar el extraordinario progreso que Brasil ha llevado a cabo bajo el li-derazgo de la presidenta Rousseff y de su predecesor, el presidente Lula, al pasar de la dictadura hacia la demo-cracia”…

Por tanto, si Obama (y su equipo) ni siquiera sabía que la dictadura bra-sileña llegó a su fin más de una déca-da antes de que Lula fuese elegido en 2002, ¿cómo puede esperarse que él sepa algo de Venezuela? Quiero decir, Brasil es un país grande, más grande que el Estados Unidos continental, y la sexta economía más grande del mundo.

Obama despidió a su consejero de Se-guridad Nacional para Latinoamérica después de la debacle en la Cumbre de 2012. Él debería despedir al inepto que lo alimentó con esos insultos que profirió en la entrevista en Miami, al igual que al incompetente que lo hizo pasar vergüenza en frente de la Presi-denta de Brasil.

Y así podría limpiar su Gabinete de los guerreros de la Guerra Fría de los años 1950 que siguen en el Departa-mento de Estado.

Esta bien si a él no le interesa Amé-rica Latina –es mejor para la región y el mundo– pero él y su Administra-ción están creando un montón de hos-tilidad innecesaria.

*Es codirector del Center for Economic and Policy

Research (CEPR), en Washington, D.C. Obtuvo un

doctorado en economía por la Universidad de Michigan.

Es también presidente de la organización

Just Foreign Policy

Washington, D.C. / Estados Unidos

(Cortesía de la Agencia Latinoamericana

de Información)

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamiento

mentó que impartir estos ta-lleres “es una forma de com-partir el conocimiento que uno va aprendiendo, y así las personas conocen cómo se ha-cen y pueden valorar nuestro trabajo porque muchos creen que es fácil”.

Consideró que la actividad ha sido “bastante buena” y la receptividad de los visitantes “excelente”: “Estamos en un compartir de experiencia y tam-bién de aprendizaje. Ha sido un encuentro muy bueno”.

Nº 1.186 | 25

El joven, oriundo de la ciudad

de Barquisimeto, participa en

la feria municipal de la plaza

Los Museos, en Los Caobos

T/ Patricia PinedaF/ Miguel RomeroCaracas

Para Sandino Carrizales, creador oriundo de la ciudad de Barquisimeto,

estado Lara, su trabajo es “úni-co e irrepetible” y “tiene más valor cultural que todas aque-llas piezas que se producen de manera industrializada”.

Con aproximadamente 12 años de experiencia en el mun-do de la artesanía, el joven dic-tó la mañana de ayer un taller sobre talla en anime, como par-te de la celebración de la Feria Municipal de Artesanía que se inauguró el 18 y culmina este 23 de diciembre en la plaza Los Museos, en Los Caobos.

El artesano detalló que, du-rante la hora de actividad, dejó al descubierto las técnicas bá-sicas y necesarias para la ela-boración de una escultura con este material. Explicó que el anime es “muy noble y fácil de trabajar” por lo que una crea-ción con este elemento se pue-de obtener rápidamente.

Apuntó que las mismas téc-nicas para el tallado en ma-dera se utiliza con el anime. “Muchas veces es complicado conseguir la madera para ha-cer las obras por lo que comen-cé a experimentar con el anime y me di cuenta que podía sacar piezas de muy buena calidad”.

Aunque conoce la técnica del tallado, Carrizales aclaró que es una actividad que hace espo-rádicamente y por el contrario centra más su atención en el pi-rograbado en madera o cuero.

Es precisamente con piezas elaboradas en pirograbados que este guaro participa en la feria, con la que se celebra la promulgación de la ordenan-za para proteger e impulsar al sector. Detalló que con cada una de las obras que ofrece pretende reivindicar las cultu-ras ancestrales mediante sím-bolos y signos.

“SOMOSUN PATRIMONIO CULTURAL”

En entrevista con el Correo del Orinoco el creador preci-só que la feria también forma parte de un conjunto de acti-vidades que viene organizan-do la Asamblea de Artesanos de Caracas, colectivo que busca dar a conocer y reivin-dicar su trabajo.

Agregó que, igualmente, la organización pretende con-seguir los espacios de protec-ción artesanal y “que la gente se entere de que los artesanos y las artesanas somos un pa-trimonio cultural que siem-pre estamos dándoles vida a nuestra cultura y a nuestras raíces. Siempre estamos en proceso de investigación”.

En este sentido, refirió que las creadoras y los creadores están concentrados en la ela-boración de petroglifos y oca-rinas –descendientes de primi-tivos silbatos hechos de barro o de hueso–, lo que significa

“que la labor que hacemos vie-ne de nuestros ancestros”.

Mencionó que hoy en día muchos de los integrantes de este sector se denominan co-munistas porque “somos due-ños de nuestro medio de pro-ducción, de nuestra fuerza de trabajo, no tenemos ningún patrón y no contamos con em-pleados”, dijo.

Por otra parte, subrayó que sus piezas por ser únicas debe-rían ser reconocidas aún más por la gente, “es una tarea que elaboramos con nuestras ma-nos. Aunque hagamos una do-cena de la misma pieza nunca nos queda igual, siempre nos dan un detalle diferente”.

Puntualizó que después de la feria igualmente continua-rán con sus ventas en el Eje del Buen Vivir, que ellos llaman el área de protección artesanal.

Finalmente, Carrizales infor-mó que ya se encuentran plani-ficando las actividades para el próximo año, entre ellas tienen previsto retomar las ferias en la plaza El Venezolano.

También acotó: “Siempre es-tamos articulando con la gente del Metro de Caracas, de Fun-darte e Inparques para traba-jar en ferias especiales”.

EL ARTE DEL MACRAMÉDurante la jornada de ayer

los visitantes de la Feria de Artesanía también pudie-ron participar en el taller de tejido en macramé a cargo de Jefferson Riobueno, que consistió en la elaboración de pulseras mediante las técnicas del punto doble y el punto plano.

Riobueno, proveniente de Maracay, estado Aragua, co-

Por séptima ocasión la Feria de Navidad vuelve a los es-pacios del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC). Desde el 1 de diciembre, los asistente han podido reali-zar sus compras navideñas y también han disfrutado de la mejor música y gastronomía típica venezolana.

Anjeannette La Roche, quien participa en la feria con la mar-ca Aleg, manifestó sentirse muy satisfecha con la recepti-vidad del público y con la acti-vidad en general. Sin embargo, acotó “que hace falta que se conozca un poco más la feria y que la gente sepa que el Te-resa Carreño es el punto de la misma todos los años”.

Comentó que entre los pro-ductos que ofrece se encuen-tran ropa, cintillos, zarcillos, carteras, entre otras piezas de diseño venezolano.

La feria cuenta con más de 70 stands y se mantiene abier-ta de 11:00 am a 8:00 pm, se ofrecen productos a buenos precios como bisutería, ropa, calzados, bolsos, manualida-des, artesanías y mucho más.

Sandino Carrizales dictó ayer un taller de talla en anime

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.186 La artillería del pensamiento

T/ EFELondres

El actor británico Hugh Grant, víctima de las escuchas del

News of the World, recibirá una “importante suma de dinero” de los propietarios del tabloide desaparecido como parte de un acuerdo extrajudicial, según anunció hoy el abogado del pro-tagonista de Notting Hill.

Grant había demandado junto a otras víctimas a la compañía de Rupert Murdoch, propieta-ria del periódico que fue clau-surado en verano de 2011, tras saltar el escándalo en el que se puso de manifiesto que cientos de personas fueron espiadas te-lefónicamente con el fin de con-seguir exclusivas.

“Hugh Grant ha llegado hoy (ayer) a un acuerdo tras su de-manda por daños y perjuicios interpuesta por las actividades ilegales de los periodistas de News of the World a lo largo de varios años”, dijo el abogado Mark Thomson.

El comunicado señaló, ade-más, que News Group News-papers, compañía propietaria del periódico desaparecido, ha aceptado pagar al actor una

“suma importante” a modo de indemnización.

Grant ha decido donar toda esa cantidad a la campaña Hacked Off, que lucha por una prensa libre y responsable, de la que es miembro fundador.

El actor se une a una larga lista de afectados que han reci-bido indemnizaciones del gru-po de medios de comunicación propiedad de Murdoch por las escuchas ilegales.

Entre ellos, se encuentran el actor Jude Law, el exvicepri-mer ministro laborista John Prescott, el futbolista Ashley Cole y la cantante Dannii Mi-nogue, que han llegado a cobrar elevadas sumas.

Se calcula que en el Reino Uni-do hay unas 800 víctimas de los pinchazos telefónicos realizados por detectives y periodistas del News of the World, entre ellos fa-mosos y también gente corriente como familiares de soldados o víctimas de asesinatos célebres.

La policía británica ha deteni-do a varios empleados y directi-vos del rotativo –clausurado por Murdoch tras 168 años de historia–, que están en libertad condicional mientras continúa la investigación.

T/ EFEMadrid

El poeta argentino Juan Gelman, de 82 años, aca-

ba de reunir toda su poesía en un solo volumen. Veinti-nueve libros, que van desde su primer poemario Violín y otras cuestiones hasta El em-perrado corazón amora, de 2010. Miles de palabras como símbolo de supervivencia y de resistencia.

Un libro de más de 1.300 pá-ginas, con el título de Poesía reunida, publicado por Seix Barral, que está alimentado por una larga vivencia y me-moria, el conocimiento del do-lor, la dictadura, el exilio o el amor, pero sin furia o palabra utilitaria o social, porque, en opinión de Gelman (Buenos Aires, 1930), “la palabra es insurgente solo cuando toca el corazón”.

“La palabra es una forma de resistencia por el mero hecho de existir, y, ahora que estamos en una época te-rrible, se podría correr el pe-ligro de que ocurriera como

pasó en América Latina o cuando triunfó la revolución en Cuba, cuando, en ocasio-nes, la palabra se convirtió en panfleto”, explicó el poe-ta a EFE, en una entrevista telefónica.

En este sentido, Gelman, quien vive en México desde hace años, reconoce que está de acuerdo con Paul Eduard, quien cuando estalló la gue-rra de Corea en 1950 y los poetas comunistas franceses le preguntaron por qué no había escrito para protestas, él contesto que solo se podía escribir cuando las circuns-tancias externas coincidían con las del corazón.

Y es que Juan Gelman, pre-mio Cervantes, Reina Sofía de Poesía, entre otros muchos galardones, ha conocido de cerca el dolor, con una vida la-beríntica, especialmente bajo las garras de la dictadura mi-litar argentina, con su exilio, la desaparición de su hijo y su nuera embarazada. Hace po-cos años recuperó a su nieta. Pero ese dolor siempre lo con-vertió en ternura.

“Se suele ser revolucionario en el modo de la rabia: Juan Gelman lo es sobre todo en el modo de la ternura”, dice Jorge Riechamn del autor de Gotán o Cólera buey.

Una vida muy creativa y pro-lífica la de Gelman. Una vida con una gran obra gracias a esa sensación de insatisfacción que dice que le persigue.

“Creo que es la insatisfac-ción –aclara– la que me sigue haciendo escribir, porque sigo persiguiendo a la ‘señora’ (la poesía) porque no logro alcan-zarla ni por la cola”, asegura con humor este escritor que ha estrujado el lenguaje llevan-do la palabra poética hasta las cuerdas. Ha volteado el lengua-je creando neologismos y “ver-balizando” sustantivos.

Todo ello para ampliar la po-sibilidad del lector, aunque aña-de que “los límites de la lengua no son visibles pero existen”.

Poesía reunida, de Gelman, que no es su último trabajo por-que el autor acaba de terminar un poemario bajo el título Hoy, incluye el prólogo que escribió Julio Cortázar en 1981.

Reunió toda su poesía en un solo volumen

Juan Gelman: Para que “la palabrasea insurgente tiene que tocar el corazón”

Por haber sido víctima de escuchas

Hugh Grant recibirá compensacióndel News of the World

El filme cuenta la historia

del publicista René Saavedra,

quien dio un toque de humor

juvenil y festivo a la campaña

contra Pinochet

T/ AFPF/ EFE-ArchivoLos Ángeles

La película No del chile-no Pablo Larraín, que cuenta la campaña pu-

blicitaria del plebiscito que en 1988 terminó con la dictadura de Augusto Pinochet, fue pre-seleccionada para competir por el Oscar a mejor película extranjera, dijeron ayer los or-ganizadores.

No es la única cinta ibero-americana que figura en la

preselección de nueve pelí-culas, informó la Academia de Artes y Ciencias Cine-matográficas de Hollywo-od, que entrega los premios Oscar.

Otros filmes preseleccio-nados fueron Amor (dirigi-da por el austríaco Michael Haneke, pero filmada en Bélgica y Francia), la cinta francesa sobre una amistad

improbable Amigos intoca-bles, el filme histórico danés Un asunto real y la noruega Kon Tiki.

Estas cuatro cintas fueron nominadas la semana pasada

al Globo de Oro a mejor pelícu-la extranjera, mientras Amor compite, además, en la catego-ría de mejor película para el premio de los críticos de cine de Los Ángeles.

Otras de las películas prese-leccionadas a los Oscar fueron la canadiense War Witch, la is-landesa Lo profundo, la ruma-na Más allá de las colinas y la suiza Hermana.

Esta lista será reducida a cin-co cuando se anuncien los nomi-nados el 10 de enero, mientras la gala de los Oscar tendrá lugar el 24 de febrero en Hollywood.

No cuenta la historia del publicista René Saavedra (interpretado por el mexica-no Gabriel García Bernal), quien dio un toque de humor juvenil y festivo a la campaña del “No” previa a la votación del plebiscito y fue decisiva en su resultado. Los parti-darios del “Sí” promovían el mantenimiento de Pinochet en el poder.

La cinta fue estrenada en la quincena de realizadores del Festival de cine de Cannes, don-de obtuvo una buena acogida.

Hasta el presente, Chile nun-ca ha obtenido un Oscar.

Como mejor película extranjera

No

Nº 1.186 | 27La artillería del pensamiento

El maestro José Antonio

Abreu expresó su solidaridad

con el presidente Chávez

y agradeció su decisión

de impulsar esta obra,

que calificó como

un acto de justicia

T/ Sharlaine ChonaF/ Loel HenríquezCaracas

Ayer en la tarde, el maes-tro José Antonio Abreu, el director Gustavo Du-

damel, el vicecanciller Temir Porras y un grupo de niñas y niños de la Orquesta Sinfónica Nacional Infantil de Venezuela (Osniv), colocó la piedra funda-cional del Complejo Internacio-nal de Acción Social por la Mú-sica Simón Bolívar, que estará ubicado en Quebrada Honda, donde actualmente funciona el Centro de Acción Social por la Música (CASM).

El acto –que se inició con la interpretación del Himno Nacio-nal a cargo de la Osniv y el coro juvenil de Venezuela, bajo la ba-tuta del maestro Gustavo Duda-mel–contó con la presencia del exvicepresidente Ejecutivo de la República Elías Jaua, uno de los principales impulsores de la ma-

sificación del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles del país.

Se estima que el nuevo edifi-cio, que se sumará a la sede del CASM, estará listo en aproxi-madamente dos años, informó el maestro Gustavo Dudamel, quien agregó que antes de que esto se cumpla, ya se habrá ini-ciado la construcción de la últi-ma etapa, por lo que el complejo se culminará en aproximada-mente cuatro años.

La estructura contará, en su conjunto, con seis salas de con-ciertos, espacios de estudio, salas de cámara y de estudio electro-acústico. “Será algo ejemplar. Se va a convertir en el centro musi-cal del mundo”, expresó.

ESPACIOS DIGNOSEl maestro José Antonio

Abreu agradeció el apoyo del presidente Chávez para este proyecto, e indicó que las es-tructuras que se construirán para culminar totalmente este complejo no tendrán anteceden-tes ni paralelos en el mundo. Y enfatizó que “para las orquestas y coros infantiles y juveniles de Venezuela, la construcción de estos espacios representa un acto de estricta justicia social”.

Aseguró que la juventud y la infancia musical de Venezuela han sido protagonistas de un

proceso que ha logrado que la música haya dejado de ser para un grupo y, por el contrario, lle-gue a todo el pueblo. Esto, gracias a las políticas de inclusión impul-sadas por el Jefe del Estado.

“Nunca más en Venezuela será la música un objeto de lujo. De lujo va a ser, eso sí, la cali-dad de enseñanza de educación integral que impartimos e im-partiremos en el futuro desde las maravillosas aulas que por disposición del Presidente han de conformar el Complejo de Acción Social por la Música, Si-món Bolívar”, expresó.

“Al cabo de tantos años so-metidos a las más inapropiadas condiciones de ensayo, en lo-cales muchas veces alquilados y exentos de los elementos de acústica, iluminación y venti-lación mínimos indispensables para el ejercicio musical, debe-mos considerar que los magnos edificios, cuya construcción se está iniciando, vendrán dotados de las más avanzadas tecnolo-gías de sonido, y de la enseñan-za para una educación musical incluyente y de sustancial con-tenido social”, añadió Abreu.

Asimismo, informó que para la construcción del complejo y de la planta física, además de los recursos financieros del Estado venezolano se cuenta con aportes que realizarán el

Será una referencia mundial, auguró Gustavo Dudamel

Banco Interamericano de De-sarrollo y la Corporación An-dina de Fomento.

MÚSICA PARA TODOSAbreu reiteró el protagonis-

mo de la juventud y la infancia musical de Venezuela: “Con sus violines y sus arpas, con sus vo-ces y trompetas, ellos demostra-rán por siempre que la pobreza material ha de ser profunda-mente vencida por la portento-sa riqueza espiritual que surge por y en la música” dijo.

Enfatizó que este complejo de Acción Social por la Música “no solo servirá como centro de for-mación musical, sino también como un proyecto de arte que evidencia un proceso sin ante-cedentes ni paralelo en el mun-do en virtud del cual el arte musical deja de ser por siempre monopolio de élites para con-vertirse en patrimonio históri-co de todo el pueblo venezolano y especialmente de la juventud y la infancia”.

POR LA PATRIAEl director de orquesta Gusta-

vo Dudamel expresó su satisfac-ción por el hecho de que ahora en el país se construyan espacios para la promoción de la cultu-ra y, más específicamente, de la música. Aseguró que estos digni-fican a la infancia y a la juventud

que lucha por la construcción de la Patria. “Debemos sentirnos orgullosos porque se estén ha-ciendo realidad estos espacios”, afirmó. Además, destacó que el complejo lleva “el nombre del Pa-dre de la Patria Simón Bolívar, que es el que nos inspira y nos debe seguir inspirando”.

De igual manera destacó que el Sistema de Orquestas de Ve-nezuela “ya ha trascendido las fronteras y se está aplicando en muchos países”. Por lo que aseguró que todo el pueblo ve-nezolano debe apreciar “lo sig-nificativo que es como emblema y símbolo de este país y de esta Latinoamérica unida”.

SOLIDARIDADCON EL PRESIDENTE

Durante el acto, el maestro José Antonio Abreu tomó unos minu-tos para expresar un mensaje de solidaridad y apoyo al presidente Hugo Chávez y elevar plegarias por su pronta recuperación.

“Hace pocos meses fui some-tido a una operación. En mo-mentos muy difíciles recibí un cálido mensaje de aliento noble y generoso del Presidente, hoy me toca corresponder el men-saje al expresar en nombre las niñas y los niños, y del maes-tro Dudamel, el sentimiento de nuestras plegarias y votos por su pronta recuperación”.

28 Deportes | Nº 1.186 La artillería del pensamiento

Las medidas “son absolutamente desproporcionadas e injustificadas”, afirmó el club en un comunicado

T/ AFPF/ CortesíaLausana

El Málaga, que disputará los octavos de final de la Liga de Campeones, no

podrá participar en la siguien-te competición europea si se clasificara durante las cuatro próximas temporadas, y fue multado con 300 mil euros por sus deudas vencidas, anunció la UEFA ayer.

El Málaga “será excluido de la siguiente competición de clubes de la UEFA si se clasificara en alguna de las cuatro próximas temporadas (2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17)”, anunció el máximo organismo del fútbol europeo en un comunicado.

Minutos después de conocerse la noticia, el club de la liga es-pañola publicó en su web un co-municado en el que mostraba su descontento con la medida.

“El Málaga Club de Fútbol quiere comunicar su total des-acuerdo con la resolución emi-tida hoy (ayer) por la UEFA, considerando que las medidas que pretende adoptar contra

El Pescara venció al Catania

La Juventus le ganó al Cagliari

T/ AFPRoma

La Juventus, líder de la liga italiana, venció ayer

en terreno del Cagliari (3-1) y amplió a 10 puntos su dife-rencia con el segundo clasi-ficado, el Inter de Milán, a la espera de que dispute hoy su partido de la 18ª jornada con el Génova.

Se adelantó el equipo local por medio del chileno Mauricio Pinilla, quien convirtió un pe-nal en el minuto 16. El Cagliari supo administrar su renta y so-metió al líder, al que le salvó su reacción en la recta final.

El delantero Alessandro Ma-tri firmó un doblete (75 y 90+2) y puso a su equipo por delante in extremis. Antes el también chileno Arturo Vidal había lan-

zado fuera un disparo desde el punto de penal (72).

Finalmente, el montenegri-no Mirko Vucinic (90+5) puso el 3-1 final.

En el otro partido disputado ayer, el Pescara venció en su es-tadio al Catania (2-1) con un gol del brasileño Eugenio Togni en la prolongación (90+5).

Se había adelantado el equi-po local en el minuto 23 con un tanto del sueco Mervan Celik, pero había empatado el Catania por medio del centrocampis-ta argentino Pablo Barrientos (36). Finalmente Togni dio la victoria al Pescara con un gol en el último suspiro.

El resto de la jornada, la úl-tima de 2012, se disputará hoy. El Inter recibirá al Génova, y la Roma al Ac Milán, en el choque más atractivo de la fecha.

Deseó que Vilanova se recupere

Mourinho no cree que Kaká salga del Real Madrid

T/ AFPMadrid

El entrenador del Real Ma-drid, el portugués José

Mourinho, señaló, en la rueda de prensa previa al partido de liga de ayer ante el Málaga, que no cree que el brasileño Kaká salga del club merengue.

“Pienso que no, pero no te puedo confirmar. Yo creo que Kaká no se va a ir. Si se queda es bueno para nosotros por-que es una solución más”, de-claró el técnico sobre un juga-dor con el que ha contado poco esta temporada.

Mourinho, que ya ha confir-mado los 13 puntos de distan-cia que separan al Real Madrid del líder, el Barcelona, son muy complicados de recuperar; y

advirtió que es mejor pensar en el plazo corto, en el partido más cercano.

“No nos ayuda pensar que estamos a una gran distancia ni que mañana nos podemos quedar más cerca o más lejos. Hay que jugar cada partido con la intención de ganarlo y mejorar. No tenemos que ele-gir competiciones”, explicó el portugués acerca de la posibi-lidad de centrarse en la Liga de Campeones y la Copa del Rey.

Sobre el rival de ayer, el Mála-ga, el técnico declaró que confía en encontrar una salvación.

“Espero que si el Málaga se clasifica se pueda solucionar. Si ganan dentro del campo tienen el derecho de jugar, no sería bueno que por decisiones extradeportivas fueran san-

cionados. Sería triste”, valoró el entrenador.

Mourinho también respon-dió a Rafa Benítez, entrena-dor del Chelsea y antiguo “enemigo” del portugués en la Premier League, quien ha-bía comentado que conocía planes del Real Madrid que no podía desvelar.

Finalmente el técnico blan-co se acordó de “Tito” Vila-nova, entrenador del Barce-lona, quien esta semana fue intervenido con urgencia de un tumor localizado en la glándula parótida.

“En cosas como estas to-dos deseamos lo mismo. Para ‘Tito’ y su familia estamos todos juntos en esto. Y quiero que salgan todos vencedores”, finalizó Mourinho.

A partir de enero de 2013

T/ AFPLausana

La Unión Ciclista Inter-nacional (UCI) anunció

ayer que instaurar el mismo baremo de premios económi-cos para las competiciones masculinas y femeninas en los diferentes campeonatos del mundo.

El comité directivo de la UCI respaldó la propuesta, que se aplicará a partir de enero de 2013, en todas las disciplinas salvo en una, la contrarreloj por equipos.

“Esta medida constituye un sencillo avance, pero muy im-portante, en nuestro esfuerzo por garantizar un futuro es-table y equitativo en nuestro deporte”, señaló el presidente de la UCI, Pat McQuaid, en un comunicado.

Fue multado con 300 mil euros por sus deudas vencidas

la entidad de Martiricos son absolutamente desproporcio-nadas e injustificadas con re-lación a la situación del club”, señaló en el texto.

“Se le quiere aplicar un injus-to castigo ejemplarizante que convierte al club en ‘cabeza de turco”, añadió la entidad.

“El Málaga Club de Fútbol quiere manifestar que trabaja-rá enérgicamente y sin descan-so hasta conseguir que se haga justicia, recurriendo con fir-meza a todos los organisimos que sean necesarios”, anunció el club, presidido por el cata-rí Sheikh Abdullah al-Thani, quien calificó el castigo de “in-comprensible y abusivo”.

La UEFA advirtió, además, que el club andaluz “será ex-

cluido de una posterior com-petición de clubes de la UEFA (si se clasificara en las próxi-mas cuatro temporadas), a menos que pueda demostrar antes del 31 de marzo de 2013 que ha pagado las cantidades que debía a los clubes, a los empleados, o a cualquier au-toridad social/tributaria, se-gún el Reglamento del Juego Limpio Financiero de Clubes de la UEFA”.

El equipo español había reci-bido un aviso en septiembre por parte del Comité de Control Fi-nanciero de Clubes de la UEFA (CFCB, por sus siglas en inglés), organismo encargado de exa-minar las cuentas de los clubes para comprobar la correcta ges-tión económica.

Las ganancias que ha obte-nido el club en la “Champions” (alrededor de 19 millones de euros) fueron congeladas, como les sucedió a otros 22 clubes (entre ellos el Atlético de Madrid) por deber dinero a otros clubes, empleados o ad-ministraciones públicas con fecha de 30 de junio.

Estas medidas no afectarán la presente edición de la Liga de Campeones, para la que el Málaga se clasificó por prime-ra vez en la historia y, tras una brillante primera fase, accedió como primero de su grupo a los octavos de final, eliminato-ria en la que se enfrentará al Oporto portugués.

Otros cinco clubes europeos (Hadjuk Split y Osijek de Cro-acia Rapid de Bucarest y Dína-mo de Bucarest de Rumania y el Partizán serbio) también fueron excluidos de competi-ciones europeas por no estar al corriente de pagos.

El Vojvodina serbio y el Arse-nal de Kiev, que estaban también en el punto de mira de la cámara de adjudicación del CFCB, solo fueron multados y el Lech Poz-nan polaco fue absuelto, según el comunicado del organismo.

La UEFA ha instaurado un re-glamento, conocido como el Jue-go Limpio financiero, para ter-

minar con las deudas abusivas que acumulaban muchos clubes europeos. El control de los pagos atrasados es la primera parte.

La segunda fase comenzará en 2014 y obligará a los clu-bes a presentar unas cuentas equilibradas para un periodo de tres años.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 29

Los especialistas

denominaron al 1 como

el “grupo de la muerte”, por

la presencia del Boca Juniors

junto al Nacional de Uruguay,

el Barcelona de Ecuador

y el Tijuana de México

TyF/ AFPAsunción

La Copa Libertadores de América, el torneo más prestigioso de Sudamé-

rica, conoció su formato para la versión 2013 tras el sorteo que tuvo lugar en la sede de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF) en Asunción, Paraguay.

La 54a edición que empezará el 24 de enero reunirá a 38 equi-pos de los 10 países sudamerica-nos y México, que competirán por el trofeo más deseado del fútbol de la región.

Con gran expectativa, decenas de dirigentes, técnicos, jugadores y árbitros sudamericanos pre-senciaron el sorteo, que dio como resultado que el Deportivo An-zoátegui chocará con el Tigre.

Los especialistas ya dieron en llamar al Grupo 1 como el “grupo de la muerte”, por la presencia del campeonísimo Boca Juniors junto al laureado Nacional de Uruguay, el Barce-lona de Ecuador y el equipo sen-sación de México, el Tijuana.

Duelos como el del actual campeón Corinthians ante Mi-llonarios, Boca Juniors ante Nacional y Vélez con Peñarol animarán la fase de grupos.

El “timao” arrancará su par-ticipación en el Grupo 5 de la edición de 2013 ante el San José de Oruro (Bolivia).

Los bolilleros también deter-minaron los cruces de las seis llaves de la primera fase entre los equipos que no clasificaron en forma directa a la segunda instancia o fase de grupos.

ACCESO AL MUNDIAL DE CLUBESLa Copa Libertadores permi-

te al campeón acceder al Mun-dial de Clubes y a la Recopa Sudamericana.

Este año se vivió un clima to-davía más festivo en la sede de la CSF luego del reciente triunfo del campeón de la Libertadores 2012, el Corinthians de Brasil, en el Mundial disputado en Japón.

El equipo brasileño venció al Chelsea inglés por 1-0 y recuperó el título para Sudamérica, algo que no se lograba desde 2006.

HOMENAJESVarias personalidades fueron

agasajadas durante la ceremonia.Recibieron distinciones Or-

den de Honor al Mérito perso-nalidades del fútbol tales como el técnico argentino de la selec-ción colombiana, José Peker-man, premiado “por su funda-mental trabajo en la formación de juveniles en las selecciones argentinas”.

Pekerman fue ganador de tres mundiales Sub-20 y descu-bridor de jugadores de la talla de Juan Riquelme, Pablo Ai-mar, Javier Saviola, Esteban Cambiasso, entre otros.

El presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) Juan Angel Napout hizo una recordación muy sentida del arquero colombiano Angel Ca-lero, fallecido el 4 de diciembre luego de convalecer una sema-na por una embolia cerebral.

También fueron homenajea-dos Milton Melgar de Bolivia, el otrora fino volante, una de las piezas claves en la clasificación de su selección al Mundial de Estados Unidos 1994.

El actual arquero del Deporti-vo Cali de Colombia, Farid Mon-dragón, también recibió una presea y ayudó con los bolilleros en el sorteo. A sus 41 años de edad fue convocado a defender el arco de Colombia el pasado noviembre en las eliminatorias.

El ex jugador y actual entrena-dor ecuatoriano Ernesto Guerra Galarza recibió a su turno un premio por haber sido el autor del primer gol de la historia del campeonato ecuatoriano en 1957, en la victoria 2-1 de su Deportivo Quito ante Barcelona.

Igualmente fue agasajado Car-los Jara Saguier, extécnico de la selección paraguaya que obtuvo plata en Atenas 2004 y junto a él, Hugo Ever Almeida, el exar-quero uruguayo nacionalizado paraguayo, hoy entrenador de la selección guatemalteca de fútbol, dos veces campeón de América con el Olimpia de Asunción.

Fue distinguido el peruano Percy Rojas (Perú), componen-te de la camada de recordados jugadores peruanos de finales de la década del 70.

También fueron homenajea-dos el dirigente venezolano Je-sús García Regalado y el club Colo Colo de Chile.

La Copa Libertadores se dis-putará desde fines de enero has-ta los primeros días de julio del próximo año.

La 54a edición comenzará el 24 de enero

T/ Alex CarmonaCaracas

Los equipos venezolanos Club Deportivo Lara (CD

Lara) y Caracas FC tendrán rivales complicados en la próxima edición de la Copa Li-bertadores de América que se iniciará en enero.

Ambas escuadras trata-rán de quedar entre las dos mejores de su grupo, para avanzar a la siguiente ron-da, mientras que Deportivo Anzoátegui, el tercer repre-sentante del país, intentará clasificar a la fase de gru-pos en caso de que elimine

al argentino Tigre, actual subcampeón de la Copa Sud-americana.

CD Lara, como campeón de Venezuela, fue cabeza de serie y en el sorteo quedó en la punta del Grupo 7, en el cual enfrenta-rá a la Universidad de Chile y el Newells Old Boys de Santa Fe, Argentina.

El otro rival saldrá del ven-cedor en la primera fase entre Olimpia de Paraguay y Defen-sor Sporting de Uruguay.

DURO GRUPOPor su parte, Caracas FC

jugará contra Fluminense de Brasil y Huachipato de

Chile. El tercer rival saldrá del enfrentamiento entre Gremio de Porto Alegre y Liga Deportiva Universita-ria de Quito.

Entre ambos conjuntos, los capitalinos son los que están más comprometidos, si se toma en cuenta que posible-mente tengan a dos rivales brasileños en su llave.

En lo que respecta al De-portivo Anzoátegui, actual monarca del Torneo Aper-tura 2012, si logra eliminar a Tigre, tendrá que enfren-tar en la ronda preliminar a Sporting Cristal (Perú), Li-bertad (Paraguay) y Palmei-ras (Brasil), en procura tam-bién de avanzar a los octavos de final.

Los partidos de la ronda eli-minatoria comenzarán a ju-garse el 6 de febrero, mientras que los orientales iniciarán su acción el 23 de enero.

El primero enfrentará a la Universidad de Chile

CD Lara y Caracas FCtendrán rivales complicados

La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.186

T/ Fabiana Frayssinet / IPSF/ Mario Osava/IPSRío de Janeiro

Para que la contamina-ción ambiental no afecte el rendimiento de las y

los atletas que participarán de los Juegos Olímpicos de 2016, las autoridades ambientales de esta sudoriental ciudad bra-sileña expandieron la instala-ción de estaciones de control de aire a los lugares donde ten-drán lugar las competiciones.

Con una inversión de 14 mi-llones de dólares, las nuevas 16 “estaciones de seguimiento de control del aire” de Río de Janeiro permitirán el chequeo permanente de la emisión de gases contaminantes, como monóxido de carbono.

Además enviarán datos me-teorológicos en tiempo real y minuto a minuto a una central computarizada del Instituto Estatal de Medio Ambiente (INEA).

Las estaciones, que se suman a las cinco ya existentes en la ciudad, tienen que ver con “el

compromiso ambiental” fir-mado entre el Gobierno y las autoridades del Comité Olím-pico Brasileño, explicó a IPS el secretario de Medio Ambiente del estado de Río de Janeiro, Carlos Minc.

“Hay algunos componentes en la contaminación del aire que afectan el mínimo desem-peño de los atletas. El ozono es uno de ellos”, explicó.

Minc dio la entrevista du-rante la instalación de una central de control en la laguna Rodrigo de Freitas, donde ten-drán lugar las competiciones de remo y otras disciplinas acuáticas.

Según Minc, un pequeño aumento del ozono puede im-pedir que un atleta alcance un récord en su modalidad depor-tiva como una maratón o una prueba denatación.

La ampliación de la red y otras políticas ambientales del Gobierno permitirán de-terminar estrategias de pre-vención y acción inmediata en las áreas olímpicas y en la ciudad en general.

Por ejemplo, si la central de-tecta una contaminación del aire, las autoridades podrán hacer cambios como desviar el recorrido de los ómnibus, cerrar momentáneamente puestos de venta de gasolina cercanos o cambiar el hora-rio de funcionamiento de una fábrica, dijo Minc. También se evitará que se llegue a un pun-to máximo de saturación del aire, agregó.

“Esto es importante porque una ciudad grande para tener una política de combate a la contaminación atmosférica tendrá que tener una red bási-ca de seguimiento”, sostuvo.

El programa se complemen-ta con otro municipal que tiene ocho estaciones automáticas que funcionan durante 24 ho-ras y emiten boletines diarios.

El Gobierno está preocupado por áreas que tienen una alta concentración de población en las que los niveles aumentan con el creciente tránsito. En tiempos de sequía prolongada, el problema de contaminación aumenta.

El sistema se extenderá a otras regiones metropolitanas de Río de Janeiro hasta marzo y municipios cercanos como São João de Meriti, Nova Iguaçu y Belford Roxo, São Gonçalo, y la llamada Baixada Fluminense.

En algunas de esas áreas la contaminación es intensa también por las calles de tie-rra. Detectado el problema se procederá a la pavimentación, indicó a IPS la presidenta de INEA, Marilene Ramos.

Además de brindar a la po-blación información perma-nente sobre la calidad del aire “que están respirando y detec-tar dónde están los problemas”, lo más importante es determi-nar soluciones, sostuvo. Hay áreas de continuo embotella-miento donde se podrán tomar medidas de tránsito urgentes, apuntó.

Para Ramos, “otro aspecto es la realización de los Juegos Olímpicos de 2016, pues en ese caso tenemos que conocer en qué condiciones ambientales se realizarán y qué es posible hacer para reducir problemas.

Se trata de un problema “ob-viamente no fácil de resolver, pero conocer la situación ya ayuda a pensar en las solucio-nes”, enfatizó.

Por su parte, Carlos Fonte-les, director de Información, Seguimiento y Fiscalización Ambiental del estado de Río de Janeiro, destacó a IPS que las centrales automáticas transmiten los datos de forma inmediata a un computador central “minuto a minuto y en tiempo real”.

“Hasta ahora teníamos ape-nas cinco estaciones automáti-cas y hoy estamos dando el sal-to con estas. O sea que estamos ampliando nuestra capacidad diaria de cobertura”, señaló.

Con las cinco estaciones ya instaladas el Gobierno “que-daba muy limitado a esas áreas críticas donde había grandes corredores de tráfico y grandes concentraciones ur-banas”, precisó.

“Hoy no solo me permito con-trolar esas áreas sino también lugares por otros motivos como los Juegos Olímpicos”, añadió.

La artillería del pensamientoNº 1.186 | 31

Fueron galardonados 23 y otros 40 recibieron ayudas socioeconómicas

Al acto también asistieron Rubén Limardo, Junior Sánchez y Farid Mussa

T/ María Alejandra CalderónF/ Hector RattiaCaracas

Las y los atletas nacio-nales que obtuvieron importantes logros en

competencias internaciona-les no olímpicas durante el año 2012, recibieron este jue-ves un merecido homenaje y una bonificación especial por parte del ministro del Poder Popular para el De-porte (Min-Deporte), Héctor Rodríguez.

En el acto, que se realizó en el Salón Francisco “Mo-rochito” Rodríguez del ente ministerial, se les hizo un reconocimiento a 23 atletas que practican los deportes no inscritos en los Juegos Olím-picos: wushu, jiu jitsu, sambo, potencia, escalada, karate do, ajedrez y fisicoculturismo.

El Gobierno Nacional otor-gó ayudas socioeconómicas a 40 atletas de preseleccio-nes y selecciones nacionales y en situación de retiro de ciclismo, natación, boxeo, esgrima, levantamiento de pesas, volibol de playa, tenis de mesa, natación, softbol, judo, atletismo, lucha, tiro con arco, surfing, hockey y taekwondo.

A la actividad también asis-tieron el esgrimista Rubén Li-mardo, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el pesista Junior Sánchez, diploma olímpico, y el jugador Farid Mussa, integrante de la dupla B venezolana de volibol de arena masculino.

Estos tres deportistas crio-llos fueron beneficiados con es-tas ayudas socioeconómicas.

Cabe destacar que Min-De-porte otorgó en meses anterio-res reconocimientos y ayudas socioeconómicas a las y los atletas que obtuvieron diplo-mas olímpicos y paralímpicos en Londres 2012, así como a las entrenadoras y los entrenado-res de selecciones nacionales.

AGRADECIMIENTO En representación de las

y los atletas homenajeados Samuel Paspirgelis, inte-

grante de la selección vene-zolana de wushu, expresó su agradecimiento al Gobierno Nacional por el apoyo e inte-rés de querer mejorar el de-porte venezolano.

“Las y los atletas del país agradecemos el inmenso apo-yo por parte del Gobierno Na-cional, que desde hace 14 años viene aplicando políticas en

pro del desarrollo del deporte en todas sus fases (Masifica-ción, Recreación y Alto Rendi-miento). Ahora el deporte no es un gasto sino una inversión”, manifestó Paspirgelis, gana-dor de medalla de plata y bron-ce en el Campeonato Mundial de Wushu, que se realizó en la primera semana de noviembre en China.

La selección venezolana de wushu alcanzó siete meda-llas, distribuidas en dos de

Raúl Martínez (fisicoculturismo)María Guédez (sambo)Geordanys Aguilera (sambo)Yohander Rojas (sambo)María Cariaco (wushu)Ayuni Torres(wushu)Jorge Pérez (wushu)Francis Zabala (wushu)Samuel Paspirgelis (wushu)Kevin Zapata (wushu)Omar Figueredo (wushu)Carlos Gómez (wushu)Geordanys Aguilera (sambo)Yohander Rojas (sambo)Luiggi Mosqueda (sambo)Miguel Padrón (jiu jitsu)Echenagucia Ixbelanque (jiu jitsu)Gerardo Dudamel (jiu jitsu)

plata y cinco de bronce en el Campeonato Mundial de la especialidad.

Por su parte, Rubén Limar-do manifestó su felicitaciones a todos sus compañeros at-letas que representan a Ve-nezuela en otras disciplinas, y quienes de igual manera compiten y ganan medallas para el país.

“Todos somos una familia deportiva en la que festejamos los logros de cada uno, y de la

misma manera nos solidari-zamos en los momentos difíci-les. Es valiosa la atención que presta Min-Deporte a cada at-leta integrante de las diferen-tes selecciones nacionales, y que salen a competir al exte-rior con el firme compromiso de dejar el nombre de Vene-zuela en alto”, dijo el espadis-ta guayanés.

AÑOS DE LOGROS El ministro Héctor Rodrí-

guez, también acompañado por el viceministro de Deporte de Rendimiento, Yuri Quiño-nes y el director de Alta Com-petencia, Franklin Cardillo, destacó que este ha sido el mejor año para el deporte ve-nezolano no solo por los resul-tados competitivos sino por el fortalecimiento de las políticas deportivas.

“Después de la aprobación de la nueva la Ley del De-porte y Actividad Física, se creó el Fondo Nacional en el que se ha incluido a más de 5 mil atletas en la seguridad social, en el fondo de política habitacional, financiar pro-yectos de investigación, de infraestructura, y ayudar socialmente a las y los atle-tas”, finalizó Rodríguez.

correoorinoco | @correoorinoco

Sábado 22 de Diciembre de 2012 | Nº 1.186 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Más de 200 niñas y niños

de los centros de salud Dr.

Rafael Medina Jiménez,

Periférico de Pariata y Dr.

José María Vargas recibieron

juguetes de manos

de los jugadores

T/ María Alejandra CalderónF/ Loel Henríquez Caracas

Los jugadores de Tiburo-nes de La Guaira visita-ron ayer en horas de la

mañana los hospitales Dr. Ra-fael Medina Jiménez Periféri-co de Pariata y Dr. José María Vargas del IVSS para entregar juguetes a más de 200 niñas y niños que son atendidos en es-tos centros asistenciales.

Entre las figuras que llevaron alegría y esperanza a las peque-ñas y pequeños pacientes, estu-vieron el grandeliga Jeanmar Gómez, Yolmer Sánchez, Renny Osuna, Kender Villegas, Frank Mata y Paul Estrada.

El gerente de operaciones de Tiburones, Jimmy Mae-yke, comentó que la activi-

dad forma parte de la labor social que realiza esta insti-tución en Vargas desde hace más de 10 años: “Es un acto emotivo compartir con estos niños, quienes además de re-cibir un juguete pueden co-nocer e interactuar con sus jugadores favoritos, que en su mayoría son como sus hé-roes deportivos”.

La semana pasada, los ju-gadores y el cuerpo técnico de la novena varguense también donaron juguetes y material deportivo a más de 150 niñas y niños recluidos en el Hospital Universitario de Caracas.

LAS FIGURAS Jeanmar Gómez destacó que

este es el segundo año que parti-

cipa en esta actividad, en la que comparte con las niñas y los niños que son atendidos en los hospitales del estado Vargas.

“Es conmovedor y muy emotivo venir acá. Más allá de que estos niños están enfermos y tienen un tratamiento específico, es motiva-dor el entregarles regalos, com-partir con ellos y verlos sonreír estas navidades”, manifestó el

lanzador, que en la liga de beisbol mayor estadounidense juega con el equipo los Indios de Cleveland. Frank Mata, pitcher de la novena salada, también comentó su ex-periencia: “Es impresionante la energía y vitalidad que tienen es-tos niños, a pesar de que en su ma-yoría están siendo tratados para asegurar su bienestar y su salud. En realidad son ellos quienes nos llenan de alegría a nosotros”.

AGRADECIMIENTO Isbelia Chacón, madre de la

niña Nataly Zambrano Chacón, expresó su agradecimiento a los jugadores y directivos de La Guaira por esta actividad tan emotiva. “Esta visita de los pelo-teros transmiten energía y posi-tivismo para que los niños se re-cuperen este mes de diciembre, salgan a la calle a jugar, y ten-gan una vida llena de cosas bue-nas”, dijo la representante de la pequeña de 10 años de edad.

Nataly Zambrano, quien es atendida en el Hospital Dr. Ra-fael Medina Jiménez Periféri-co de Pariata, comentó con su nueva muñeca en mano y con una tierna sonrisa, que lo más emotivo de la actividad fue conocer a los jugadores de su equipo favorito: Tiburones de La Guaira.

“Me gusta mucho el beisbol y mi equipo es La Guaira. Estoy agradecida y contenta con la muñeca nueva que me regala-ron, que es mi primer obsequio en esta Navidad”, dijo la niña habitante de la parroquia Car-los Soublette, Vargas.

Desde hace 10 años el equipo salado cumple labor social en esta entidad

Tiburones de La Guaira llevaronalegría a hospitales del estado Vargas