La artillería del pensamientoViernes 5 de Octubre de 2012 | Nº 1.108 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

HOY ENCARTADO

Correo del OrinocoInternational

Ni la lluvia pudo frenar el ímpetu bolivarianoEl candidato de la patria, Hugo Chávez, se montó ayer en la tarima ubicada en la avenida Bolívar bajo un fuerte aguacero que no lo amilanó, y que tampoco hizo retroceder a las decenas de miles de personas que se congregaron en siete vías del centro caraqueño para escuchar su encendido discurso. El Mandatario –quien consideró el chaparrón como una bendición de Dios– prometió miseria cero y pleno empleo para el periodo 2013-2019. El pueblo se desplegó por las avenidas Urdaneta, Fuerzas Armadas, Baralt, Bolívar, Lecuna, México y Universidad para celebrar con su líder los logros de la Revolución. págs. 2-6

En las próximas horas “vamos a seguir trabajando como hormiguitas” en las pa-trullas y en los comandos, señaló el Presidente, ante las multitudes que lo acom-pañaron en el cierre de la campaña bolivariana en Caracas. “Que no se nos quede ni un voto por fuera”, exhortó. Este domingo “vámonos en avalancha” a las me-sas de votación, “muy temprano a votar” y “listos para defender la victoria del pueblo ante cualquier pretensión de la burguesía”, invitó. Fotos Andreína Blanco, Héctor Lozano,

Joel Aranguren, Luis Franco, María Isabel Batista, Miguel Romero y cortesía Comando de Campaña Carabobo pág. 3

El entusiasmo se debe convertir “en una avalancha” de sufragios

Chávez pidió votar temprano el 7-O y obtener una victoria incuestionable

La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.108

T/ Manuel AbrizoF/ Miguel RomeroCaracas

Luis Martínez es una de las cien-tos de miles de personas que ayer asistieron al centro de Ca-

racas y que tiene un testimonio que vocear a los cuatro vientos. Estaba montado, junto a su familia, sobre una picop, estacionada en una de las calles adyacentes a Parque Carabobo. Rogó que le tomaran una fotografía a una cartelera hecha con recortes periodís-ticos de Chávez reunido con los líderes de Suramérica y el mundo.

–¿Usted como que es chavista?–¿Todavía lo dudas?– responde. Mani-

fiesta que guarda “sopotocientas” foto-grafías y videos del Comandante. Luego señala a una muchacha de 7 años, llama-da Angelina Nazareth Martínez, y dice que “la pierna de esta niña se la debo a Chávez”. El Presidente costeó los gastos de dos operaciones que han permitido que ella pueda caminar; y le falta otra operación.

Señala que su hija tiene pie equinova-ro y fue operada de la columna mielo-meningocele en el Hospital Ortopédico Infantil. Del proceso de rehabilitación se encargaron los médicos cubanos, a

quienes también manifiesta su eterno agradecimiento.

Martínez, quien se presenta como in-tegrante de la Fuerza Motorizada, relató que después de que el dirigente socialista Diosdado Cabello perdió la gobernación del estado Miranda, acudió al despacho del gobernador electo de derecha, a fin de pedir ayuda para la segunda opera-ción de su niña; pues ya Chávez había costeado la primera. Pero una funciona-ria de la gobernación le dijo “que no los podían atender porque los niños no eran una prioridad en ese momento”. Des-pués, en un acto en Guarenas, le entregó una carta a José Vicente Rangel, quien la hizo llegar a la oficina presidencial. Al poco tiempo pudo operar por segunda vez a su hija.

Martínez, antes de despedirse con un sentido apretón de manos, cuenta que “gracias al Presidente tengo una vivien-da en la Ciudad Socialista Belén”. En ese instante por la avenida México, pasó una bulliciosa comparsa que bailaba al ritmo de samba. El coro dice “olé, olé, olé. Olé, olé, olá. Chávez tiene pueblo pa’ ganá”.

MUESTRA DE LA REVOLUCIÓNFranklin Martínez, de 42 años, deam-

bulaba al mediodía por la avenida Bo-lívar, se abría paso entre la multitud y

mostraba un compuesto de cajas de car-tón en cuya superficie pegó retratos del candidato opositor agarrando un paque-te con el letrero “Made in USA”. Capriles lucía un billete de un dólar en la cabe-za. En una de las superficies se leía una de las consignas que el pueblo gritaba al unísono en las concentraciones: “El pueblo lo sabe y tiene razón, aquí quien manda es Chávez y la Revolución”.

“Lo comencé a hacer anoche (miérco-les) a las 11:00 pm y lo terminé a la 1:00 am. Me tomó un poco de trabajo porque a ese “majunche” hay que sacarlo. Yo soy creativo. Vivo en El Valle y tengo mi casita gracias a mi Presidente”.

La avenida Bolívar, además de los testimonios del pueblo, ofreció ayer un muestrario de lo hecho por la Revolu-ción Bolivariana en estos años. Los ca-miones y quioscos de las areperas so-cialistas se distribuyeron a lo largo de la avenida. En los quioscos, que lleva-ban pegado el rótulo “solo es posible en Revolución”, las arepas –con un relleno generoso de jamón, carne desmechada o queso–se expendían a 10 bolívares. Más allá, en un camión del Fondas, ins-titución crediticia, regalaban flores. La gente se abalanzó. Alguien dijo que las flores “son para el entierro del “majun-che”. Cerca de la estación del Metro de

Bellas Artes se construyó un enorme edificio de 7 pisos con viviendas para el pueblo y las damnificadas y los damni-ficados. Otro lote de edificios se erigió en espacios del Paseo Vargas, detrás de la galería de bustos de héroes y lucha-dores revolucionarios.

CONVENIOS INTERNACIONALESEn el centro de la avenida se exhi-

bieron el Lancero VM130, un tractor fabricado con tecnología bielorrusa, y camiones MazVen con los modelos Mas-parro, camión volqueta de 27 toneladas, y Samán que pueden cargar entre 10 y 13 toneladas.

Juan Arévalo, jefe de la línea de en-samblaje de camiones de la empresa MazVen, formada gracias a un convenio entre Bielorrusia y Venezuela, explicó que hasta ahora se han ensamblado 50 camiones, y que para este año aspiran a ensamblar unos 500 más. Las plantas ensambladoras, tanto de tractores como de camiones, están ubicadas en Barinas, en el Complejo Industrial Batalla de Santa Inés, dentro del Parque Industrial Corpivensa. La ensambladora de camio-nes cuenta con una capacidad instalada para ensamblar hasta 5 mil camiones.

Sobre una tarima se escuchaba la mú-sica criolla. Un hombre con alpargatas, sombrero y acento llanero, que se pre-sentó como “El Camarita” y que canta-ba: “Un coplero como yo, ¿dónde está que no lo veo? Cuando suelto mi copla al con-trario tambaleo. ¡Qué viva Chávez! ¡Qué viva el joropo”!.

En los toldos rojos repartieron agua para calmar la sed y aminorar el sudor por el solazo del mediodía (todavía no había llovido). Allí repartieron la litera-tura y propaganda revolucionaria; entre otros, el programa de gobierno presenta-do por Chávez y un suplemento en el que se analiza el “paquetazo” neoliberal del candidato opositor. Entre la literatura fi-guraba una página en la que se habla de “El petróleo venezolano, antes y ahora”.

“Empresas como Exxon-Mobil paga-ban 1% de regalía... regalía es el impues-to que las empresas petroleras le pagan a Venezuela por exportar nuestro pe-tróleo en su asociación con Pdvsa. Si el presidente Chávez no hubiera cambiado las cosas, habríamos recibido solo 48 mil millones de dólares y las transnaciona-les se hubiesen llevado ¡385 mil millones! La Revolución evitó perder más de 300 mil millones de dólares. ¿Quien hacía re-galos? Ellos: los que ayer eran Gobierno y hoy son oposición”, se lee.

Por televisión uno de los entrevista-dos expresó que lo que hay en el centro de Caracas y en la avenida Bolívar es un “tsunami” de gente. Otro afirmó que más que una franela o una gorra roja, lo que allí se percibía, en ese río de gente, era un sentimiento que se llevaba por dentro. Luego, le dio un consejo al can-didato opositor para que, al presenciar aquella marejada humana, perciba la realidad: “Ve televisión, papá. Cuídate”.

Los logros de la Revolución desfilaron ayer en el centro capitalino

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 3

T/ Vanessa DaviesF/ Andreína Blanco-Joel Aranguren/AFPCaracas

Una lluvia feroz recibió ayer al candidato boli-variano, Hugo Chávez,

en la tarima colocada al final (o al principio, depende de como se mire) de la avenida Bolívar. Pero el chaparrón no amilanó al Mandatario Nacional, ni des-animó a las decenas de miles de personas que lo recibieron con el coro de la canción que más sonó en el país en los últimos tres meses: “Vive tu vida, dale alegría, escucha bien lo que te estoy diciendo... Chávez cora-zón del pueblo”.

Empapado de pies a cabeza, el Presidente pidió a todo el mundo “votar muy temprano” el 7 de octubre “para que al mediodía la victoria de Chávez sea incuestionable”.

Reiteró: “Le vamos a dar una gran paliza a la burguesía. Va a ser una gran victoria” la del 7 de octubre.

El entusiasmo de las multitu-des se debe convertir “en una avalancha de votos el 7 de oc-tubre”, instó. “Que no quede un solo voto patriota por fuera”.

Consideró el aguacero como una bendición de Dios. “Es un preludio de lo que va a ocurrir el domingo 7 de octu-bre: gana Chávez el 7 de octu-bre”, exclamó.

Cerró campaña en Caracas bajo la lluvia y ante decenas de miles de personas

El entusiasmo de las multitudes se debe convertir “en una avalancha de sufragios el 7 de octubre”, exhortó el líder bolivariano, a quien no amilanó el chaparrón que cayó ayer sobre la capital. Prometió miseria cero y pleno empleo para el periodo 2013-2019

AVALANCHA BOLIVARIANA“Llegó la avalancha boliva-

riana a Caracas, y llegó con un palo de agua”, expresó el Jefe del Estado, al dirigirse a la multitud. Solicitó un aplau-so para el pelotero venezolano Miguel Cabrera, “triple coro-nado en las Grandes Ligas”.

“Aquí está Chávez de pie con ustedes”, recalcó. “Cuatro de octubre y hay un solo grito que se oye por toda Venezuela: gana Chávez el 7 de octubre”.

Recordó que el candidato adeco, copeyano, neoliberal, de “los grandes ricachones” y de los “grandes negocios” es el opositor Henrique Capriles.

UNA LARGA BATALLAChávez recalcó: “Esta batalla

nuestra es larga, esta batalla nuestra tiene más de 500 años en esta tierra”.

El líder tomó varios hitos de la historia patriótica nacional de los siglos XIX y XX para animar al combate electoral del 7 de octubre: “Nosotros so-mos los soldados de José Félix Ribas en La Victoria”, compa-ró. “Nosotros somos los hijos de las cargas de caballería de Maisanta”, indicó. “Nosotros somos hijos de las columnas guerrilleras de Argimiro Ga-baldón”, acotó. “Los de El Ca-racazo, somos nosotros”. Tam-bién, “los del 4 de febrero” y el 27 de noviembre de 1992. “Nos

costó mucho llegar aquí en 500 años de batalla”, recalcó.

Al terminar el siglo XX “sa-limos de una especie de muerte colectiva” y Venezuela “se le-vantó como Lázaro”. Venezue-la, a diferencia de como estaba durante el Puntofijismo, hoy “está viva, y camina y corre”.

El Jefe del Estado entonó unas sentidas estrofas de una de sus canciones preferidas –“Venezuela”– y advirtió que por nada del mundo “nosotros vamos a permitir que vuelvan a liquidar a Venezuela”.

El Mandatario reiteró que el 7 de octubre “nos estamos jugando la vida de Venezuela” y resaltó que “en nuestras manos no se va a perder la vida de la patria”.

MISERIA CERO Y PLENO EMPLEOChávez rememoró que Vene-

zuela “era un país hambrien-to, y hoy ya no hay hambre en Venezuela”. En apenas 10 años “hemos bajado la pobreza en

El preámbulo del discurso del presidente Hugo Chávez estuvo a cargo, nada más y nada menos, que del querido dirigente político y periodista José Vicente Rangel.

El del opositor Henrique Capriles es “un pobre liderazgo, un lideraz-go chucuto que no representa ab-solutamente nada”.

Rangel hizo énfasis en la histo-ria combativa del pueblo venezo-lano. “Nosotros venimos de una larga lucha”, recordó. “Finalmen-te encontramos al líder que ha lle-vado el socialismo al poder”.

Por eso “que nadie se quede en la casa” el domingo 7 de oc-tubre. “Vamos a conquistar la victoria”, conminó.

más de la mitad”, ratificó, y garantizó que en los próximos seis años de gestión la miseria bajará a cero.

Preguntó a la multitud si creía que un gobierno de la derecha mantendría las misiones como Mercal o Vivienda Venezuela, y la gente respondió “nooooooooo”. El Jefe del Estado aseveró que, a diferencia de lo que haría la oposición, con la Revolución Bo-livariana no quedará una sola familia sin hogar. Tampoco debe haber “un desempleado en Vene-zuela. Pleno empleo”.

Dijo que en los próximos seis años “debemos estar en primer lugar en el mundo en educación”.

Chávez “no le fallará a la juventud venezolana”, prome-tió. “¿Acaso Chávez les falló a ustedes el 4 de febrero?”, inte-rrogó. “¿Acaso Chávez se rin-dió a la burguesía?”.

“Yo no les fallaré. Seré fiel para siempre al pueblo de Vene-

zuela, a la vida de Venezuela, a la juventud venezolana”.

TRABAJO DUROEn las próximas horas

“vamos a seguir trabajando como hormiguitas” en las patrullas y en los comandos. “Que no se nos quede ni un voto por fuera”.

Este domingo “vámonos en avalancha” a las mesas de vo-tación. “Muy temprano a vo-tar” y “listos para defender la victoria del pueblo ante cual-quier pretensión de la burgue-sía de desconocer la victoria del pueblo venezolano”.

El Presidente también rei-teró que el lunes 8 de octubre comenzará el próximo Go-bierno Bolivariano.

Al terminar su discurso, recorrió las avenidas caraque-ñas –montado en un camión– en las que se agolparon miles de personas para acompañar a su líder.

La artillería del pensamiento4 Política | Nº 1.108

La avenida Bolívar fue la primera en recibir al presidente Hugo Chávez durante su recorridopor el cierre de campañapara las elecciones de este domingo 7 de octubre

T/ D’yahana MoralesF/ Miguel Romero y Andreína BlancoCaracas

La fuerte lluvia que se de-sató ayer sobre Caracas no desanimó a las miles

de personas que tomaron las avenidas Urdaneta, Fuerzas Armadas, México, Bolívar, Baralt, Lecuna y Universidad para respaldar la candidatura de Hugo Chávez. Las y los asis-tentes se mantuvieron firmes, sin importarles que el agua los bañara de la cabeza a los pies.

Para el momento en que el comandante Chávez apareció, la gente llevaba hasta 12 horas en las calles, que se convirtie-ron en una fiesta popular. Mu-chas personas llegaron a Ca-racas desde tempranas horas de la mañana de ayer, prove-nientes de diversos lugares del país. La avenida Bolívar fue una de las más concurridas. Desde el ingreso de la autopis-ta en dirección oeste, la gente

colmó todos los espacios. No hubo un sitio desocupado.

Vendedoras y vendedores ofrecieron franelas, vasos, go-rras, bandanas, pañoletas y viseras con la imagen del can-didato de la patria. Guillermo Ramírez, quien ubicó su puesto en la plaza Parque Carabobo, frente a la sede del Ministerio Público, dijo que llegó al lugar alrededor de las 5:00 am.

“Me traje franelas, vasos y go-rras. Todas tienen la imagen de los ojos del presidente del país, Hugo Chávez. Venir a vender es una excusa para estar hoy acá y compartir la alegría de apoyar la candidatura del líder de la Revo-lución Bolivariana. Me vine muy temprano desde mi casa en Antí-mano y me pienso quedar hasta el final”, sentenció.

QUE SIGA LA REVOLUCIÓNEn las cercanías de la anti-

gua sede del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, frente a la tarima del Ministerio del Po-der Popular para la Banca Pú-blica, estaba Ystra Chirinos con su familia. La señora, zu-liana de nacimiento, comentó que vino desde Cabimas para ver al candidato de la patria y manifestarle su apoyo. Co-mentó que algunos de sus fa-miliares se han beneficiado con las misiones bolivarianas

y esa es una de las razones que la llevarán a votar por él.

“El cambio en Venezuela se ha visto y se siente a diario. Quiero que continúe el cambio en nuestro país y consolidemos la Revolución Bolivariana. Oja-lá tenga la suerte de verlo de cerca, pero si no es así me voy con la satisfacción de haber brindado un granito de arena en el respaldo de la candidatura de Hugo Chávez ”, dijo.

En un recorrido realizado por el Correo del Orinoco en los alrededores del escenario princi-pal, se apreció que instalaron va-rias tarimas para que las agru-paciones musicales deleitaran a las y los presentes. Las y los jóve-nes bailaban al son del tambor y ritmos caribeños; al ser consul-tados manifestaron que su pri-mer voto sería para Chávez, por que el candidato de la patria les asegura un futuro mejor.

“Yo fui beneficiado por este Gobierno, me dieron la oportu-nidad de comenzar a trabajar a pesar de no tener experiencia. Además, soy habitante de los Valles del Tuy y desde que la Revolución puso en marcha el ferrocarril la vida se nos ha he-cho mejor. Viajamos hacia Ca-racas en tan solo unos minutos y de forma cómoda”, precisó.

Más adelante estaba ubica-da la tarima del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

Desde ese lugar, deportistas como Rubén Limardo y Naomi Soazo ofrecieron palabras a la multitud. Manifestaron su res-paldo a la candidatura del can-didato de la patria y agradecie-ron el apoyo que le ha prestado al deporte nacional. “Agradece-mos al presidente Hugo Chávez el apoyo y la importancia que le ha dado al deporte nacional. Ha sido el único líder del país que ha pensado en los depor-tistas y nos ha respaldado en viajes, viáticos, alimentación y equipamiento. A los jóvenes les hago un llamado para que vo-ten con conciencia y pensando en el futuro”, declaró Limardo.

En la parte baja de la tarima, decenas de personas esperaban a los deportistas para saludarlos y tomarse fotos con ellos. Otras les lanzaban flores al pasar. So-bre tres camiones que repartían agua, periodistas y fotógrafos del interior del país trataban de cap-tar las mejores imágenes.

En ese punto de la concentra-ción, Anita Texeira caminaba con su familia. La dama lucía un sombrero original elaborado en espuma (foami) y con banderas alusivas a las misiones boliva-rianas y logros de la Revolución. Tarjetas con los logos de Ávila TV, canal 47, Correo del Ori-noco, AVN, Ciudad Caracas, Misión A Toda Vida Venezuela y la Gran Misión Vivienda Vene-zuela, entre otros, colgaban del sombrero. La dama, residente de la urbanización Los Cortijos, dijo ser una de las habitantes del “este del este” que apoyan al can-didato Hugo Chávez.

“Nuestro Presidente es un hombre que piensa en todos los habitantes del país. Pien-

Hubo quienes esperaron más de 12 horas para ver al líder de la Revolución Bolivariana sa en los pobres, las madres solteras, los adultos mayo-res, los estudiantes y los ni-ños. Está pendiente de todos los habitantes del país y en la mejor manera de solventar-les sus problemas. Ese tipo de hombres es el que debe permanecer conduciendo las riendas del país”, apuntó.

LA LLUVIA NO PUDOA la 1:00 pm la avenida Bolívar

estaba a reventar. Caminar entre la multitud era difícil. Mujeres, hombres, niñas, niños, embara-zadas y adolescentes esperaban al candidato para escuchar sus palabras de cierre de campaña. Algunos grupos se reunían en la parte baja de las pantallas gigan-tes dispuestas en varios puntos, para oír a Hugo Chávez.

Cerca de las 2:10 pm una in-tensa lluvia azotó Caracas, pero no impidió que los presentes se mantuvieran en sus sitios. La música no se detuvo y las per-sonas continuaron bailando y cantando “Chávez corazón del pueblo”, frase que retumbaba en todos los rincones.

Ricky Fernández tiene 19 años de edad. La contienda electoral del 7 de octubre será su prime-ra vez ante las urnas de vota-ción: “Mi primer voto será para Chávez porque es el hombre que ha puesto a valer este país. Mis padres me han contado cómo eran las cosas bajo los gobiernos de la Cuarta República y yo no quiero eso. Estoy feliz de poder votar y respaldar al Presidente”.

Pasadas las 2:30 pm llegó al lugar el candidato de la patria, Hugo Chávez, a quien tampoco lo detuvo la lluvia para conver-sar con su pueblo.

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 5

En varias tarimasdispuestas en estastres vías se presentaron varias agrupaciones que pusieron música al entusiasmo de la concentración

T/ Alexander Escorche CañaF/ Luis FrancoCaracas

Al son de diversos ritmos musicales latinoameri-canos, pero sobre todo

con mucha alegría y entusias-mo, muchos miles de perso-nas expresaron su apoyo al comandante presidente Hugo Chávez, en el cierre de su cam-paña para las elecciones del 7 de octubre próximo.

Concentradas en las ave-nidas México, Universidad, Baralt, Urdaneta, Fuerzas Ar-madas, Bolívar y Lecuna, las y los asistentes ratificaron su compromiso inquebrantable con el candidato de la patria, en horas de la mañana, bajo un sol radiante; y en horas de la tarde, bajo un torrencial agua-cero. Ni los rayos ultravioleta (UV) ni la lluvia, ni el calor ni el frío, ni el tumulto ni la bulla retiraron al gentío que a coro gritaba: “Son 10, son 10, son 10 millones, son 10”.

TODO A REVENTARParticularmente en las ave-

nidas México, Universidad y Baralt, lo que sobró fue gen-te. Todos los espacios fueron colmados por el pueblo: las aceras, la zona vehicular, las entradas de las torres y los comercios de comida que se mantuvieron abiertos; e in-cluso, las calles adyacentes, que apenas permitieron el desplazamiento de las perso-nas y algunas motos.

En más de seis tarimas dis-puestas en estas tres vías se presentaron varias agrupa-ciones, puro talento nacional, que aumentaron el entusiasmo de la concentración al ritmo de hip-hop, merengue, salsa, samba y hasta vallenato, en-tre otros géneros musicales.

EL CHORRO SE DESBORDÓEn la esquina El Chorro se

concentraron las y los estu-diantes, la mayoría integrantes

Ni el sol ni la lluvia amilanaron a los bolivarianos

de las misiones sociales educa-tivas Robinson, Sucre y Ribas. Al festín se les unió la ministra del Poder Popular para la Edu-cación Universitaria, Yadira Córdova, y los viceministros Jehyson Guzmán, de Políticas Estudiantiles; y Rubén Reino-so, de Desarrollo Académico.

La titular de la cartera de Educación Universitaria expre-só su emoción de ver un pueblo “completamente desbordado para apoyar la Revolución”. Aprovecho la oportunidad para pedir a la gente que salga a vo-tar el domingo próximo, muy temprano. Asimismo, llamó a defender los logros de la Revo-lución Bolivariana.

Córdova no se atrevió a hacer estimaciones de la cantidad de asistentes, porque aunque haya cálculos que se puedan hacer por la extensión de las aveni-das, de igual modo la gente es-taba “amuñuñada”.

Entre los artistas que ame-nizaron el encuentro en este punto estuvo Rodbexa, can-tante de hip-hop que con su prosa urbana, pero sobre todo consciente y reflexiva, eviden-ció entre el disfrute lo trascen-dental de tomar las calles para apoyar al líder de la Revolu-ción Bolivariana, y con ello defender el proceso de cambio que se vive en Venezuela.

Lo mismo ocurrió en la ave-nida Baralt, donde junto con agrupaciones salseras se pre-sentaron intérpretes de tro-

vas, quienes aparte de entonar letras propias interpretaron letras que jamás morirán, pese a la desaparición física de sus creadores. Una de ellas fue “Sólo le pido a Dios”, de la cantante de música folclórica argentina Mercedes Sosa.

INGENIO Y CREATIVIDADComo en toda expresión del

Poder Popular, no faltó el in-genio ni la creatividad de las y

los presentes. Muchas personas exhibieron sus caras pintadas, así como gorras y sombreros curiosos, carteles, pancartas y diversos tipos de materiales pu-blicitarios utilizados durante la campaña que se cerró ayer.

Las y los comerciantes tam-bién se lucieron. Vendieron dis-tintos modelos de zarcillos con la cara del presidente Chávez. Uno de los más llevados tenía la forma de un par de cholitas.

Rodolfo Pérez“Soy estudiante de la Misión Sucre y vengo a apoyar al Comandante Presidente porque gracias a su iniciativa se creó el programa social en el que hoy día curso estudios universitarios. Tengo 33 años, y en 1998 egresé como bachiller mercantil. No pude seguir mis estudios porque no tuve oportunidades, y gracias a la Revolución ahora estudio Administración y Gestión”.

José Francisco Salazar“Hay una razón particularpara asistir a estas convocatorias y es respaldar al presidente Chávez. No es que él quiera mantenerse en el poder sino que él pretende consolidar un proceso socialista, con el cual se ha demostrado que el pueblo puede crecer. Ahora es que vemos que en Venezuela hay un desarrollo social, político y económico. En el pasado nunca hubo un hombre con la calidad humana de Chávez”.

Noelis Hurtado“Yo vine a apoyar a mí Presidente porque él cubre todas las necesidades del pueblo. Por ejemplo, ha cubierto la demanda de casas de un número importante de venezolanas y venezolanos. Además, gracias a sus políticas, hoy día tenemos más posibilidades de estudiar y salir adelante. En mi caso, que soy madre soltera, tengo la oportunidad de capacitarme en el Inces y puedo formarme a la vez que me ayudo económicamente”.

¿Por qué asistió usted?

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.108

Colectivos de variasregiones del país colmaronlas avenidas Urdanetay Fuerzas Armadas para expresar su respaldo al presidente Chávez y defender los logros de la Revolución

T/ Romer Viera F/ María Isabel BatistaCaracas

En medio de bailes, cánticos, gritos y con-signas de los grupos

que colmaron la avenida Urdaneta para expresar su apoyo a la candidatura del presidente Chávez, el primer vicepresidente de la Asam-blea Nacional, Aristóbulo Istúriz, afirmó que ayer se estaba viviendo en el centro de Caracas “un preludio de lo que va a ocurrir el 7 de oc-tubre. No hay ninguna duda de que Chávez arrasará en la elección del próximo pre-sidente de Venezuela. Lo que tenemos que buscar es que la diferencia sea la máxima para tumbar cualquier in-tento desestabilizador”.

Carola Chávez dijo que el amor por el Jefe del Estado es un sentimiento con razones

SENTIMIENTO CON RAZONES“Estoy gozando viendo a

todo este gentío”, manifestó la escritora Carola Chávez des-de la esquina de Carmelitas. Indicó que tiene un mes persi-guiendo al presidente Chávez por toda Venezuela: “Ha sido una experiencia maravillosa, intensa y emocionante”. “Ha sido un regalo de la vida el haber seguido a mi Presiden-te desde cerquita durante este mes de campaña”, expresó.

La humorista señaló que du-rante estas últimas semanas ha visto cosa que no tienen descrip-ción “por lo grande y lo emocio-nalmente fuertes que han sido”. Comentó que el amor que se sien-te entre el pueblo y Chávez “es un sentimiento con razones: cuando se lo preguntas al pueblo, ellos te responden: ‘Porque tengo un CD’, o como me dijo una señora, ‘porque pasé de ser analfabeta a ser ingeniera agrotécnica”.

Carola Chávez aseveró que el Presidente ganará las eleccio-nes del próximo 7 de octubre: “Claro que gana pero yo no me voy a quedar sentada en mi casa esperando a ver cómo gana. Yo voy a votar, y no voy a votar sola. El voto es un acto de amor, y el amor se comparte”.

POR LOS LOGROS “Estamos aquí en apoyo a

los logros alcanzados por esta Revolución. Gracias a este Go-bierno yo me pude graduar en la Misión Sucre. El pueblo cuenta con nuestro Presiden-te para que lo guíe en los años venideros”, manifestó Yulimar Guillén, vocera del colectivo pesquero, Pescalba, ubicado en el municipio Fernando Peñal-ver, en el estado Anzoátegui.

En la avenida Urdaneta ins-talaron siete tarimas para con-centrar a las miles de personas que se ubicaron en esta vía y su alrededores. En la avenida Fuer-zas Armadas la gente disfrutó de la actuación de grupos musicales y la participación de dirigentes políticos y sindicales de la edu-cación venezolana como Orlando Pérez, vocero del Sindicato de la Fuerza Unitaria Magisterial.

Ebert Cárdenas, trabajador de la Hacienda Guache, pertene-ciente al Grupo Pro, productora de maíz y animales de cría en el estado Portuguesa, explicó que el motivo que trajo a Caracas a 40 trabajadores de ese fundo fue apoyar el proceso liderado por el presidente Chávez, “para que sigan las cosas que están su-cediendo en el país. Queremos

que continúen las misiones y todos los cambios que ha gene-rado este Gobierno”.

Por su parte, Zobeida Pe-tit trabajadora del grupo Pro expresó: “Primeramente le estamos brindando nuestro apoyo a nuestro Comandante por todos lo beneficios que les ha dado a las trabajadoras y los trabajadores venezolanos, comenzando por la Ley del Trabajo. El grupo Pro fue una empresa intervenida por el Gobierno y ahora está al ser-vicio del pueblo venezolano”.

Jorge Castillo, funcionario del Instituto Nacional de Investi-gaciones Agrícolas en el estado Amazonas, aseguró que junto a 250 personas vino “desde tan lejos” para brindar su solidari-dad al proceso revolucionario del presidente Chávez. “hacemos presencia para que el Presidente vea que en Amazonas hay mucha gente que está con él”, dijo.

Desde la esquina de Santa Capilla, Rommel Suárez, en compañía de un grupo de re-presentantes de la sede de la Corporación Venezolana de Alimentos de Barquisimeto, refirió que su asistencia fue “en apoyo a las misiones, a las po-líticas educativas y a los planes

que apoyan el crecimiento tec-nológico implementados por el presidente Chávez. “Han bene-ficiado a todos y principalmen-te a las clases más desposeídas, a los que este Gobierno ha dado voz”, afirmó.

Magalys Osorio, trabaja-dora de Seguros Horizontes, estaba sentada en las esca-linatas del Banco Central de Venezuela en compañía de un nutrido grupo de esa institu-ción. Desde ese lugar mani-festó que “Chávez fue el Pre-sidente que sacó al país de la tragedia imperialista en la que estuvo por 40 años”. Hizo énfasis en que su asistencia y la de más de 40 personas de esas institución fue por voluntad propia. “Nadie nos obligó. Estamos felices de ha-ber venido”, acotó.

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 7

El candidato opositor instóa llevar “no a dos, sinoa todos” los votantes alos centros comiciales

T/ Nancy MastronardiF/ AFPCaracas

El candidato opositor, Henrique Capriles, ce-rró ayer su campaña

electoral en los estados Coje-des, Apure y Lara con la pro-mesa de crear “una tierra de oportunidades”. Durante el recorrido señaló que es impor-tante votar el 7 de octubre.

Una caravana en el estado Cojedes inició el cierre de campaña electoral del can-didato de la oposición, quien comenzó, a las 12:30 pm, su recorrido en la avenida Bolí-var de San Carlos.

Las banderas de Primero Jus-ticia eran las más abundantes.

“El 7 de octubre va a haber un pueblo victorioso, no ha-brá un pueblo derrotado. El 7 de octubre va a ganar el pue-blo de Cojedes. Convirtamos este huracán en millones de votos. Aquí todos tenemos que dar una demostración que nuestro voto tiene más fuerza que el chantaje”, ex-presó Capriles.

NO DOS, SINO A TODOSAl principio de su campaña, el

Comando Venezuela diseñó una estrategia electoral para el ejer-cicio del voto: cada persona debía llevar a dos electoras o electores. “A tres días de las elecciones, yo les pido que salgan y le toquen la puerta a su vecino y le digan que el voto es secreto; los únicos que saben por quién va a votar son ustedes y Dios”.

Agregó: “Con el mayor ca-riño voy a permitirme pedir-les algo: yo estoy al servicio de ustedes, pero yo quiero pe-dirles una cosita, quiero pe-dirles que todos aquí voten, que nadie se quede sin votar, pero que también lleven no a dos sino a todos”.

Señaló que llegó la hora de cerrar un ciclo y de abrir otro. “Si nosotros convertimos esta esperanza , ningún Goliad po-drá con nosotros. Cada uno de ustedes es un héroe. Cada uno de ustedes será el protagonista

Realizó recorridos por Cojedes, Apure y Lara

del día que vamos a recordar por siempre”.

“Cada uno tiene que votar por ustedes mismos. Muy pronto vendré como Presi-dente. Muy pronto comenza-remos a sentir lo que significa el progreso. Cojedes comenzó a avanzar y nadie se quedó atrás”, expresó.

CAMPAÑA DE PROPUESTASDurante el cierre de su campa-

ña, organizado por el Comando Venezuela, Capriles también se comprometió a construir el “Co-jedes soñado”. Expresó que sus actos políticos estuvieron marca-dos por una “gran intensidad”.

“Yo quiero decirles a todas y a todos nosotros que he-mos hecho una campaña de propuestas, para proponer al pueblo de Cojedes seguridad, vivienda, empleo. Vengo aquí a comprometerme con uste-des. El compromiso es con to-dos los pensionados”, comen-tó. “Este proyecto lo estamos construyendo juntos, la Vene-zuela que nosotros queremos es una sola”.

LLEGÓ A SAN FERNANDOEn el estado Apure, una ta-

rima esperaba al candidato de la oposición en San Fer-

nando. Las banderas ama-rillas, del partido opositor Primero Justicia, adornaron el escenario. En esta entidad, Capriles instó a las venezola-nas y los venezolanos a evitar las confrontaciones.

Dijo que está seguro de que ganará las elecciones el 7 de oc-tubre. “Pero este triunfo no se trata de poner a otra persona en la Presidencia; este triunfo se trata de que nosotros venga-

mos a Apure y que aquí no haya violencia; que cualquier perso-na de una misión no se sienta obligada a ponerse la franela roja”, agregó.

En esta entidad también ra-tificó su compromiso de “pro-greso”. “Cada uno de ustedes está aquí buscando un mejor camino y yo vengo aquí a de-cirles que hay un camino y cada uno de ustedes es el cons-tructor de ese camino”.

Invitó a las y los jóvenes a te-ner fe, “porque desde el domin-go vamos a construir ese mejor futuro”. Comentó que todos los estados que ha visitado se han desbordado de gente. “Cada día son miles y miles que se suman a este proyecto”, dijo.

“YO NECESITO QUEME DEN SU VOTO”

“Cada día alimento mi fe, cada día ando recorriendo este país invitando a que la pelea y la confrontación la dejemos a un lado. Yo quiero pedirles a todos, nosotros vamos a ga-nar las elecciones el próximo domingo, pero este triunfo se trata de dar seguridad, que aquí no haya miedo a hablar, que no haya miedo a decir lo que se piensa”, reiteró.

“A cada uno de ustedes, cada uno aquí, yo le quiero dar las gracias, porque a pesar del ca-lor y el sol tan poderoso aquí no se movió nadie. Yo quie-ro que ustedes sepan que los grandes héroes, los Bolívar son ustedes; ustedes van a ser los protagonistas, ustedes son la fuerza, ustedes son el po-der”, mencionó Capriles.

Los hospitales sí pueden funcionar, dijo; también ase-guró que él puede construir en Apure las escuelas que hacen falta, “podemos generar em-pleo, solo nos falta ir a votar, pero ir a votar por el futuro (…) Yo les digo que hay una vida mejor, yo necesito que me den su voto”, solicitó a sus se-guidoras y seguidores.

A las y los jóvenes que ejer-cerán su derecho al sufragio, el candidato de la derecha les ga-rantizó un futuro mejor.

Finalmente, Capriles llegó al estado Lara, donde se rea-lizó un concierto antes de que emitiera su discurso final. Este fue el último recorrido de su campaña.

BALANCEEl coordinador nacional de

activismo del Comando Vene-zuela, Carlos Ocariz, ofreció un balance de las actividades de campaña electoral realizadas en todo el país sin la presen-cia del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, de acuerdo con información di-fundida por un medio de comu-nicación privado.

En rueda de prensa efectuada ayer, Ocariz señaló que ya se acabó la campaña electoral “y ahora estamos muy cerca de las elecciones en las que elegire-mos a un nuevo presidente”.

Informó que en estos meses el comando opositor realizó 92.678 casas por casas en dis-tintos pueblos y comunidades de Venezuela.

La artillería del pensamiento8 Política | Nº 1.108

T/ N.M.Caracas

“Solo Dios y usted sabrán por quién votó usted.

El voto es secreto y la gente tiene que ir a votar sin mie-do”, expresó ayer en rueda de prensa el dirigente del parti-do opositor Movimiento Pro-gresista de Venezuela (MPV), José Albornoz.

El dirigente opositor, ante-riormente simpatizante del chavismo, llamó a todas las

El vicepresidente de la organización política destacó que la paz es una responsabilidad del Plan República, del Gobierno Nacional y de los actores políticos

T/ Nancy MastronardiF/ Girman BracamonteCaracas

El secretario nacional del opositor partido Un Nuevo Tiempo (UNT),

Enrique Márquez, llamó ayer a votar por el candidato de la derecha, Henrique Capriles, mediante la tarjeta de esta or-ganización política.

Comentó que el llamado a votar por la tarjeta de UNT tiene como objetivo impulsar el fortalecimiento de los par-tidos políticos, “necesarios en una democracia”.

Márquez también sentenció que el voto es totalmente secre-to y seguro. Además, señaló que UNT estará presente en 100% de los centros de votación que se-rán habilitados para la elección presidencial del 7 de octubre.

CADA VOTO SERÁ CONTADO“Cada voto depositado es un

voto que será contado en todos

Aseguró que el voto es secreto y seguro

Dijo que la FANB garantizará seguridad

Albornoz: Solo Dios sabrá por quiénvotó cada elector y electora

los niveles. Tendremos noso-tros seguridad de que nadie puede cambiar el voto deposi-tado por un venezolano, y para garantizarlo tendremos testi-gos en todas las instancias ne-cesarias”, sentenció Márquez en rueda de prensa.

A su juicio, el Gobierno Na-cional “pretende mantener en un chantaje permanente a las

y los trabajadores públicos, di-ciéndoles que el Gobierno les dice que puede saber el voto”. Agregó: “Nadie puede recons-truir la secuencia de votación y la secuencia del elector”.

El vocero indicó que el siste-ma electoral venezolano tiene más de cinco protocolos de se-guridad, y que “ningún parti-do tiene la posibilidad de saber

por quién votó cada persona”. Agregó: “En Venezuela nunca ha sido violado el secreto del voto, es una garantía lograda en la democracia”.

Resaltó: “Nunca ha habido inconsistencias entre las actas de votación de cada mesa y las actas de totalización del Con-sejo Nacional Electoral, pero para tener cada acta debemos

tener testigos en las mesas”, reiteró.

Llamó a las electoras y a los electores a acudir con confian-za a los centros de votación para ejercer su derecho al su-fragio y a confiar en el Plan República, como ente que ga-rantizará la seguridad en el proceso comicial.

Dijo que ya todas las car-tas están echadas y que ya la masa electoral sabe a quién le dará su voto. “Hemos estado presentes en cada auditoría electoral y creemos en el sis-tema”, subrayó. “Creemos en el Plan República y sabemos que es un ente institucional”.

ELECCIONES SIN PROBLEMASMárquez señaló que en UNT

no prevén que se registren problemas el 7 de octubre. “No creemos que el Gobierno Nacional genere focos de vio-lencia”, señaló. Sin embargo, llamó a los sectores más radi-cales del sector opositor y del chavismo a no entorpecer el proceso comicial.

Indicó que la organización política opositora garantizará que la elección presidencial se cumpla en paz y en tranquili-dad. Expresó que los testigos cuidarán el sufragio a favor del candidato de la derecha, “porque estamos convencidos que él será el nuevo presidente de la República”.

Márquez señaló que la cam-paña electoral de Henrique Capriles fue “admirable, de mucho gasto personal y de mucho contenido político, realmente punzante y pro-fundo, y nos toca a los vene-zolanos expresar nuestra opi-nión. En Un Nuevo Tiempo estamos comprometidos con la paz”.

venezolanas y todos los vene-zolanos a acudir a los centros de votación el 7 de octubre para expresar su voluntad. “Es una gran oportunidad para dotarse de un gobierno que permita de verdad asu-mir las necesidades de las y los venezolanos”.

“Nosotros les hacemos un llamado a los radicales, este país no va a acompañar ningu-na aventura por el camino de la violencia. La gente que cree que con violencia se resolve-

rán las cosas están equivoca-dos”, expresó.

CONFIANZA EN EL PLAN REPÚBLICA

El dirigente del MPV senten-ció que el Plan República ga-rantiza la seguridad de todas y todos los venezolanos.

A juicio de Albornoz, el presidente Hugo Chávez “de-fraudó” al país. “Chávez per-dió la oportunidad, tenía a toda la juventud y al pueblo, contó con los recursos petro-

leros más grandes. No pudo resolver una de las cosas que él decía que tenía como ac-cionar que era beneficiar a los pobres”.

Agregó: “Los pobres de este país son los que ponen los muertos los fines de semana , y creo que eso los pobres no se lo van a perdonar al presidente Hugo Chávez”.

El Plan República sostuvo reuniones con los actores políti-cos que participarán en la con-tienda del 7 de octubre. Ese día permanecerán desplegados 139 mil funcionarias y funcionarios para brindar seguridad a las ve-nezolanas y los venezolanos.

Desde el pasado miércoles los integrantes del Plan se encuentran en los centros de votación custodiando el mate-rial electoral. Además, el 7 de octubre se estarán realizando

diferentes patrullajes para ga-rantizar la paz y la tranquili-dad en la nación.

CRÍTICAS Y ALABANZASPara Albornoz no hay ar-

gumentos ni razón para votar por Chávez. “Es un momento para reflexionar sin caer en el miedo. El voto es secreto. Na-die va a saber por quién voto usted. Tampoco es verdad que habrá una guerra civil porque gane Capriles”.

También criticó que el apara-to productivo del país “está en el piso”, mientras que destacó que el candidato de la derecha cuenta con un “empuje juvenil importante”.

Señaló que el presidente de la República, Hugo Chávez, contaba con el pueblo venezo-lano cuando inció su gobierno, pero estimó que ahora ya no cuenta con el mismo apoyo.

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 9

La defensa de la familia venezolana “depende de que en Miraflores siga habiendo, como lo ha habido durante estos 13 años, un Presidente que es independiente de cualquier factor de poder económico o político, nacional o internacional”, remarcó

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel RomeroCaracas

La primera víctima de un Gobierno neoliberal se-ría la clase media, por-

que perdería todo el apoyo que le brinda un sistema financie-ro regulado por el Estado, con tasas de interés razonables y acceso a la vivienda. Palabras más, palabras menos, esta es la advertencia que hace el vi-cepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, ante el riesgo de que re-grese al país un régimen neoli-beral como el que se impuso en el pasado, a partir de 1989.

“Por primera vez la Revolu-ción logra” evidenciar “la ame-naza que significa un gobierno de la derecha y la restauración del neoliberalismo para la clase media”, señala.

Jaua alerta que “la restaura-ción del modelo neoliberal en Venezuela” es una verdadera amenaza para los sectores de mediano poder adquisitivo.

El vocero recuerda que el presidente Hugo Chávez ha pro-mulgado leyes que obligaron a la banca privada a establecer porcentajes de recursos para campesinas y campesinos, para el turismo, para la peque-ña y mediana industria y para el sector inmobiliario; añade que un proyecto neoliberal im-plicaría la flexibilización y el adecuamiento “al libre funcio-namiento del mercado” de los recursos monetarios que mane-ja la banca privada y los intere-ses que genera.

La construcción de unida-des habitacionales ha sido privilegiada por la Revolu-ción, con la puesta en mar-cha de la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (GMVV) y de uno de sus subprogramas, el 0800MIHOGAR. Pero tam-bién se han creado las condi-

Podría dejar a miles de personas sin vivienda

ciones para que las familias puedan comprar un techo, con intereses fijos y un plazo mayor para cancelar la deu-da. “No hay manera de que la banca que les prestó el di-nero varíe esas condiciones, porque hay una ley, un Go-bierno revolucionario y un Presidente que no les debe nada a los banqueros”, acotó el servidor público.

Una gestión neoliberal des-montaría las carteras obligato-rias de la banca y las tasas pre-ferenciales de interés, sentenció Jaua. Esto sería repetir la his-toria de los años 90, cuando mi-les de personas perdieron sus casas y apartamentos debido a tasas de interés de 70% y 80%.

En ese caso, una cuota men-sual de 2.600 bolívares, por ejemplo, subiría casi inmedia-tamente a más de 10 mil bolí-vares. La familia “perdería el apartamento o entraría en el sistema perverso de los créditos indexados, nuevamente: capita-lizar deuda sobre deuda, intere-ses sobre intereses”.

PROTEGER EL PATRIMONIOTodo el que quiera defender

a su familia y su patrimonio debería pensar muy bien por quién va a sufragar el 7 de oc-tubre, enfatizó el dirigente boli-variano. Dirige especialmente su mensaje a “quien quiera pro-teger su patrimonio familiar, y que quiera proteger a su país, porque más allá de los intere-ses individuales o particulares, es la defensa de un espacio pú-blico que es nuestra patria, que

es la República Bolivariana de Venezuela”.

La defensa de la familia venezolana “depende de que en Miraflores siga habiendo, como lo ha habido durante estos 13 años, un Presidente que es independiente de cual-quier factor de poder econó-mico o político, nacional o internacional”.

Jaua recordó que, cuando se denunciaron las estafas inmobi-liarias, el Gobierno Nacional “no tuvo que llamar a los banqueros o a los constructores privados

para pedirles permiso para to-mar una medida”, sino que tomó medidas de inmediato.

CRÍTICA AL PROGRESO Y EL PROGRESISMO

Como sociólogo, Jaua señala que la consigna de “progreso” y “progresismo” esgrimida por la oposición esconde, en realidad, la intención de enriquecimien-to de un grupo.

“No es nuevo eso de intentar usar la frase progreso para in-tentar discursivamente incluir a la mayoría de la población en algo en lo cual no está incluido”, criticó.

“En esas etapas del llamado progresismo de la burguesía quienes avanzaron fueron los sectores económicamente po-derosos”, tanto en Venezuela como en América Latina.

El progreso “no significó igualdad de condiciones para el pueblo”, sino la construcción de “grandes edificios, grandes au-topistas, grandes aeropuertos” y la misma pobreza, sostuvo.

MEJOR GOBIERNOEn los últimos días de cam-

paña el Presidente anunció que espera ser un mejor Man-datario en el próximo periodo constitucional. Ahora el líder “ha percibido algo” que, a jui-cio de Jaua, es natural que la

El vicepresidente Elías Jaua instó a la población a no caer en las compras nerviosas pro-ducto de las elecciones del 7 de octubre, y denunció que por las redes sociales se ha queri-do crear zozobra con respecto a este tema.

Explicó que factores deses-tabilizadores “no lograron el desabastecimiento”, gracias “a la acción del Gobierno y a la atención permanente que el presidente Chávez ha tenido sobre el tema del abasteci-miento”. También, “a las re-uniones que hemos tenido con el sector privado”.

Enfatizó que esta semana ni la que viene habrá escasez de alimentos. “De manera que ha-gan las compras que necesiten y no se hagan eco de los ru-mores de estas campañas por Twitter”, recomendó el tam-bién ministro del Poder Popu-lar para Agricultura y Tierras.

T/ V.D.Caracas

El pueblo venezolano se mo-vilizará este domingo no

solo a sufragar, sino a defender el voto, recalcó el vicepresiden-te Ejecutivo, Elías Jaua.

Las organizaciones socia-les y los partidos políticos del Gran Polo Patriótico “estamos en la capacidad de movilizar a un pueblo, a una magnitud im-portante de la población vene-zolana” para que el dictamen del ente comicial sea acatado, remarcó el servidor público.

“Si se desconocieran los re-sultados electorales”, subrayó,

gente empiece a señalar: una vez resuelto el acceso a la sa-lud, la educación y la alimen-tación, la población reclama que la calle está rota, o que hay fallas en el servicio de aseo.

“Chávez no puede hacer todo, pero en todo caso Chávez está asumiendo la responsabi-lidad de empujar, de crear sis-temas de seguimiento y con-trol que nos permitan ser más eficientes en las demandas que hoy tiene nuestro pueblo”, refirió.

Exhortó a esperar el dictamen del CNE el 7-O

Elías Jaua: El pueblo se movilizaráen defensa de su voto el 7 de octubre

“nosotros estaríamos en dis-posición de mover a todo ese pueblo que se ha manifestado a lo largo de todo el territorio nacional, para exigir respeto por su decisión, por su volun-tad; de manera pacífica, como lo hicimos el 13 de abril” de 2002.

Jaua aseguró que las muje-res y los hombres del pueblo bolivariano “no somos los generadores de la violencia”, y reiteró que las calles serán tomadas de manera pacífica en caso de que algún sec-tor no acepte lo que diga el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Si ciertos factores preten-den generar violencia contra las instituciones “se van a encontrar con la autoridad legítima y democrática del Estado venezolano. Nosotros estamos obligados, el Presi-dente como Jefe del Estado, y nosotros como su equipo que lo acompañamos, a garantizar la paz y la estabilidad de nues-tro país, y la tranquilidad de nuestro pueblo”.

Como Vicepresidente, instó a todo el país a “esperar y aca-tar los resultados del Consejo Nacional Electoral; es un lla-mado a la conciencia de todos los venezolanos”.

La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.108

La nítida definición de la perspectiva so-

cialista de la Revolución Bolivariana indica la ne-cesidad de estudiar pro-fundamente el trabajo, tema dejado de lado por una buena parte de los economistas de las más di-versas tendencias o escue-las, que, ahora, adquiere una gran relevancia, toda que vez que es imposible comprender a la sociedad moderna sin identificar un concepto clave: el tra-bajo asalariado.

Sí, porque son los traba-jadores los creadores de riqueza y lo que podría-mos llamar “la madre de todas las injusticias de la sociedad capitalista” es la explotación a la que es sometido el trabajador: “la condición de existen-cia del capital es el trabajo asalariado”, explica Car-los Marx en el Manifiesto comunista.

La asociación libre de los trabajadores de todo el mundo hará posible la transformación socialista de la sociedad, la supera-ción del capitalismo que ya muestra sus límites históricos, cuando ya solo el afán de lucro lo susten-ta, tal y como bellamente lo dice William Ospina, escritor colombiano que nos tiene esperando el ter-cer libro de su trilogía:

“La industria, asistida por la ciencia y la técnica, transforma incesantemen-te el mundo, el trabajo es el instrumento de esa desve-lada transformación, el ser humano puede decir de sí mismo lo que decía la ser-piente de Paul Valéry: ‘Yo soy aquel que modifica”.

En estos tiempos de cambio y de avances in-contenibles, la lucha por la liberación de la huma-nidad de la esclavitud asa-lariada vuelve a estar en el orden del día.

dazaroy@gmail.comMaracay / Edo. Aragua

Roy Daza

T/ Y.I.Maracaibo

La delegada de la Defen-soría del Pueblo en el

estado Zulia, Lila Urdane-ta, informó que 35 funcio-narias y funcionarios de la institución se desplegarán desde hoy por los diferentes

La central de transporte garantiza el funcionamiento de 75% del transporte público en la región

TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo

El Sistema de Trans-porte Masivo de Ma-racaibo (STMM) in-

formó, mediante nota de prensa, que este domingo 7 el servicio de metro de la ciudad será gratuito para facilitar el traslado de los miles de votantes del mu-nicipio Maracaibo hacia los diferentes centros estable-cidos para los comicios pre-sidenciales.

El presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmená-rez, aclaró que las personas beneficiadas son aquellas que diariamente usan las estacio-nes Altos de La Vanega, El

Se beneficiarán los habitantes de siete parroquias

Varillal, El Guayabal, Saba-neta, Urdaneta y Libertador: “El objetivo es que disfruten del servicio de este medio de transporte rápido, cómodo,

seguro y por este domingo gratuito”

Precisó que los trenes de la Línea 1 funcionarán desde las 6:00 am, para facilitarles

el traslado a los habitantes de las 7 parroquias ubicadas en el ámbito de influencia del sistema de transporte.

“Invitamos a los vecinos de las diferentes comunidades aledañas al sistema a usar el Metro este domingo, sin cancelar pago alguno, según disposición establecida por el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre, que ordena la prestación del servicio gratuito a todos los sistemas de transporte ma-sivo del país en esta próxima cita electoral”, finalizó Colme-nárez.

GARANTIZAN TRANSPORTE El presidente de la Central

Única de Transporte, Erasmo Alián, afirmó que para el do-mingo 7 está garantizado en 75% el trasporte público en el estado.

Señaló que de las 336 rutas de transporte que existen en la región, unas 280 han confirmado que trabajarán normalmente el 7-O: “Este es nuestro aporte como gremio para tan importante proce-so”, dijo.

Alián añadió que para las elecciones presidenciales cuentan con 18 mil vehículos, 400 buses, 180 autobuses y unos 8 mil taxis.

Verificaron el proceso de conectividad

Acompañantes de Unasur alabaronsistema electoral venezolanoT/ Y.I.Maracaibo

Ayer en la mañana llegaron a Maracaibo Miguel Cava-

rra, ingeniero argentino; y Pa-blo Klapplenbach, ministro de la Corte Electoral de Uruguay, quienes fungen como acompa-ñantes internacionales de la

Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur) para participar como observadores en la prue-ba de conectividad que realizó el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Los voceros de Unasur re-corrieron los centros de vota-ción Baralt, Epifania, Monse-ñor Godoy, Santa Angela, todos

ubicados en la capital zuliana. Calificaron el sistema electoral venezolano como moderno y enriquecedor.

Para Cavarra, la voluntad que tienen quienes realizan la tarea electoral es extraordinaria.

“Hoy presenciamos la prueba de conectividad, pero el informe se entrega a la presidencia de

Unasur y al Consejo Nacional Electoral una vez que culmine el proceso”, dijo.

Aclaró que su visita a Mara-caibo responde a una función estrictamente de acompaña-miento: “Esperamos ver las buenas prácticas y aprender de este proceso. Nos llevamos a nuestros organismos electo-rales todo el conocimiento de cómo se hacen aquí las cosas”.

Klapplenbach, acotó que para los países del Sur es muy impor-tante que Unasur haya creado esta instancia: “Desde agosto hemos estado observando todo el proceso”.

Supervisarán instalación de las mesas

Defensoría del Pueblo desplegaráa 35 funcionarios en Maracaibo

centros de votación en Ma-racaibo, para supervisar el proceso de instalación de las mesas electorales.

Dijo que la Defensoría estará presente en 130 cen-tros de votación de los mu-nicipios Mara, Colón, San Francisco, Cabimas, Miran-da, así como en las localida-

des de la Costa Oriental del Lago.

Aclaró que el objetivo de la institución será vigilar y ve-rificar que se cumplan todos los derechos ciudadanos con-sagrados en la Constitución Bolivariana.

Urdaneta indicó que articu-larán esfuerzo con la Corpo-

ración Eléctrica Nacional, el Consejo Nacional Electoral, la Dirección Regional de Salud, el Hospital Universitario de Maracaibo y los diferentes co-mandos de campaña.

Exhortó a las personas que pudieran sentir vulne-rados sus derechos a comu-nicarse para los teléfonos 08000-PUEBLO, 0261-7211949 y 0426-5113035.

La delegada de la Defenso-ría afirmó que garantizarán los derechos de todas aque-llas personas que puedan ser detenidas por algún ilícito electoral.

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 11

T/ Scarlet SotoCiudad Guayana

La alcaldía del municipio Ca-roní (Ciudad Guayana) can-

celó 100 % del bono navideño al personal obrero y docente, lo que benefició a un total de 580 trabajadoras y trabajadores, informó el alcalde José Ramón López. Dijo que el pago de los aguinaldos se realizará como esta previsto en el Contrato Colectivo, en el que fueron

Al culminar los comicios continuarán la vigilancia en las parroquias priorizadas por la Gran Misión A Toda Vida Venezuela

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

El general Arquímedes Herrera Ruso, jefe del Comando Regional 2

(CORE 2) de la Guardia Nacio-nal Boliviana (GNB), informó que ayer se desplegó un con-tingente de 946 efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en Valencia.

T/ Tubal José PadillaMérida

El exgobernador del es-tado Mérida, Florencio

Porras, ofreció una rueda de prensa para invitar al electorado merideño a ejer-cer masivamente su derecho al voto el próximo domingo, e instó a que las partes res-peten la decisión de la ma-yoría.

Porras manifestó que es muy fácil que la gente salga a cantar fraude después de perder, pero solicitó evitar descalificaciones y respe-tar al árbitro. Indicó que los comandos de ambos candi-datos deben movilizar a sus electoras y electores para que la participación sea ma-siva.

Sobre la visita al estado Mérida del candidato opo-sitor Henrique Capriles Radonski, el exgobernador Porras rechazó la actitud de los sectores de la dere-cha que ingresaron a la sede del liceo Libertador y destruyeron parte de la infraestructura, además de profanar la imagen de Simón Bolívar.

“Igualmente, es necesa-rio brindar todo el apoyo a la Fuerza Armada, que es la garante de la paz, la seguri-dad y el orden público. Sabe-mos que hay locos de ambos lados pero no podemos per-mitir ningún atropello y lo que debemos buscar es que el domingo haya mucho op-timismo, altura y entusias-mo, y que el próximo lunes nos abracemos con mucha alegría”, dijo Porras.

Se beneficiaron 580 trabajadoras y trabajadores

Alcaldía de Caroní canceló bono navideño a maestros y personal de nómina diaria

otorgados 117 días o cuatro me-ses de salario como aguinaldo a cada una de las beneficiadas y los beneficiados.

El mandatario también destacó que “esto forma par-te del cumplimiento de los derechos laborales de la cla-se trabajadora, logro alcan-zado con las políticas revo-lucionarias”. Silvio Rausseo, director de Recursos Huma-nos de la municipalidad, in-dicó que en los próximos días

se cancelarán los aguinaldos de las demás empleadas y los empleados locales. “Esta cancelación por adelantado, se suma al compromiso ad-quirido por el burgomaestre en el mejoramiento de las trabajadoras y los trabajado-res”, premisa que ha impul-sado el Gobierno Bolivariano a escala nacional.

El sector laboral recibió con entusiasmo el pago de sus be-neficios. El representante del

Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores Nómina Diaria de la alcaldía, Martín Carva-jal, manifestó el sentir de la masa trabajadora, aseguran-do que este pago es parte del compromiso que la Revolu-ción asumió desde la llegada al país: “Cumplir con nosotros las trabajadoras y los trabaja-dores ha sido el norte, y hasta ahora lo ha cumplido a cabali-dad, el pago del bono navide-ño antes de la llegada del mes de diciembre nos beneficia a todas y todos”.

Su opinión fue compartida por la maestra Carla Rodrí-guez, quien señaló que antes tenían que protestar para que les honraran sus derechos la-borales, “hoy se cumplen a cabalidad”.

La GNB y el Cicpc liberaron ayer a dos damas secuestradas en la entidad

“Durante el Plan República, ellos son los que harán labores de patrullaje en toda la capital carabobeña. Una vez finalizado el proceso electoral, la PNB tie-ne como objetivo seguir patru-llando en las parroquias (prio-rizadas por la Gran Misión A Toda Vida Venezuela) Miguel Peña, Rafael Urdaneta y Negro Primero, que son las que tienen mayores índices delictivos”, sostuvo el funcionario,

Herrera Ruso anunció, además, la liberación de dos damas adultas mayores que fueron secuestradas el pasa-do 25 de septiembre por tres delincuentes de nacionalidad colombiana.

En rueda de prensa, refi-rió que integrantes del Gru-po Antiextorsión y Secuestro (GAES) de la GNB, y la briga-da antisecuestros de la Policía Científica encontraron a las ciudadanas Galina Afanasiev De Amadío (75 años) y Elizabe-tha De Amadío (66 años). Estas forman parte de una reconoci-da familia de comerciantes en la región.

Los captores interceptaron a las víctimas en el sector Los Nísperos, en las inmediaciones de una panadearía del norte de Valencia. “Allí las señoras fue-ron sometidas a la fuerza por dos sujetos que las introduje-ron en una camioneta Vitara

plateada. Eso ocurrió a las 7:30 am”, relató Herrera Ruso. La camioneta se consiguió tiempo después en la vía al municipio Bejuma.

EL PROCEDIMIENTOGracias a una diligente ope-

ración de inteligencia e inves-tigación, los efectivos liberaron a las dos mujeres en el cerro Palmarote, del municipio ca-rabobeño Libertador, relató Herrera Ruso. Al momento del rescate se logró la aprehensión de tres de los integrantes de la banda Los Colombianos: Jhony Mejías, Edwin Mejías y Luz-mary Mejías.

Detalló que las señoras no fueron maltratadas por los captores. Los antisociales las mantenían en un sótano dis-puesto para este tipo de prác-ticas delictivas. En el lugar, hasta ayer en la mañana, no se habían conseguido armas.

El líder militar aseguró que continúan las investigaciones para capturar a los demás in-tegrantes de esta banda que opera en el centro del país, y afirmó que los sujetos están identificados.

Herrera Ruso aseveró que notificó del procedimiento al fiscal uno del Ministerio Público de Carabobo, a car-go de Nayeli Infante. Hizo un llamado a las personas que sean víctimas de extorsión o secuestro, a que hagan las de-nuncias en la sede del GAES en CORE 2.

La artillería del pensamiento12 Nacionales | Nº 1.108

La crisis en Europa, espe-cialmente en los países

del sur de ese continente, aunque la desestabilización financiera afectará a todos los países de la Eurozona, ha puesto en el tapete la conveniencia o no de finan-ciar el crecimiento con en-deudamiento para salir del estancamiento.

La polémica entre los eco-nomistas y especialistas ha subido los decibeles del deba-te. Hay criterios encontrados que han llevado a algunos países de la Unión Europea a solicitar el rescate finan-ciero, porque no consiguen financiamiento en los mer-cados bursátiles.

El rescate no es otra cosa que solicitar deuda pública para pagar la que se tiene con los bancos privados.

Hay otras soluciones más ortodoxas que implican po-líticas de shock, como las que recomienda la presiden-ta alemana Ángela Merkel, porque seguir endeudándo-se no es una opción en estos momentos.

Alemania propone a los países con problemas redu-cir la deuda contrayendo el crecimiento. Economistas como George Soros consi-dera que tal propuesta es no entender cómo funciona la economía. La deuda es un in-dicador que se mide en rela-ción con el Producto Interno Bruto (PIB).

Si reduces el denominador (el PIB), aumenta el peso de la deuda. Es un error básico que no explica el Gobierno alemán y que ha puesto en alerta a las economías más débiles del sur de Europa.

Todo lo contrario, si se es-timula el crecimiento con políticas presupuestarias expansivas, es posible regis-trar alzas del PIB mayores a la de la deuda.

En este caso, la relación deuda total entre el PIB será menor y el servicio por pago de los préstamos podrá im-pactar menos los deficitarios presupuestos nacionales de las naciones.

Con esta opción, de este lado del planeta, se han casa-do países como Brasil y Ve-nezuela y, por ahora, no les ha ido mal.

manueltodosadentro@yahoo.esCaracas

Dichelis Guevara, directora regional del órgano electoral, recordó que desplegarán a 4.480 funcionarias y funcionarios durante las presidenciales

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Consejo Nacional Elec-toral (CNE) informó que hoy se instalarán 2.013

mesas electorales en todo el estado Anzoátegui, como paso fundamental para la realiza-ción de las elecciones del 7 de octubre (7-O). “Hoy instalamos las mesas y mañana procedere-mos a la revisión de cada uno de los dispositivos”, indicó Di-chelis Guevara, directora esta-dal del CNE.

La funcionaria especificó que mañana afinarán los últi-mos detalles y corregirán cual-quier falla que puedan presen-tar los equipos tecnológicos, la logística o el sistema eléctrico de los recintos habilitados para las elecciones. “Consta-

Dos areperas socialistas abrirán en 30 días

Inauguraron primer Abasto Venezuelaen sector popular de Puerto La Cruz

T/ A.R.N.Barcelona

La alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo (esta-

do Anzoátegui) inauguró ayer el primer Abasto Venezuela en la comunidad de Pozuelos, ubi-cada en la parte alta de Puerto La Cruz. A la actividad social asistieron voceras y voceros de Consejo Comunales, integran-tes de varios colectivos comu-nitarios y el alcalde de la locali-dad, el doctor Stalin Fuentes.

Fuentes precisó que el nuevo comercio socialista tiene como objetivo beneficiar a familias de escasos recursos, además de garantizarle al pueblo el acceso a todos los rubros de la cesta bá-sica a precios justos. “Estamos construyendo la patria de igua-les y este es el verdadero cami-no al desarrollo pleno. Nuestro despacho abastecerá mensual-mente este centro”, argumentó.

Destacó que el Abasto Vene-zuela de Pozuelos fue dotado con unas 25 toneladas de ali-mento para su apertura oficial. “Las porteñas y los porteños ya pueden adquirir productos como la harina precocida, le-che, azúcar, sal, pollo, arroz, sardina, aceite, carne, pasta, mayonesa, margarina y dife-rentes artículos de limpieza. Voceras y voceros comunales administrarán el local”.

NUEVOS ESTABLECIMIENTOSEl alcalde de Puerto La Cruz

anunció que en los próximos 30 días inaugurarán otro Abasto Venezuela en la comunidad de Chuparín, así como dos areperas socialistas en el sector Las Deli-cias y en el Centro Comercial La Gracia de Dios, respectivamen-te. “Trabajamos por la sobera-nía alimentaria de la población y en cumplimiento a las líneas del presidente Hugo Chávez”.

Se dirigían en autobuses a la marcha bolivariana en Caracas

Militantes chavistas de Bolívardenunciaron supuestas agresiones

T/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

Centenares de seguidoras y seguidores del can-

didato presidencial Hugo Chávez denunciaron desde la plaza Bolívar de Ciudad Bolívar, capital del estado Bolívar, las supuestas agre-siones que sufrieron a la 1:00 am de ayer en la vía que conecta a las poblaciones de Puerto Píritu y Clarines, ambas ubicadas en el extre-mo norte del estado Anzoá-tegui, por parte de un grupo de presuntos simpatizantes de la ultraderecha venezola-na, quienes no permitieron su paso por el lugar.

Trino Gamboa, dirigente del Partido Socialista Uni-do de Venezuela en la capi-tal bolivarense, denunció que sufrieron la embestida, “cuando cientos de mujeres y

hombres nos trasladábamos en 60 unidades autobuseras del suroriente venezolano para acudir a la marcha de las filas revolucionarias en la avenida Bolívar de la ciudad de Caracas”. Jamás “pensábamos que tenían es-tas actuaciones preparadas y que nos agredirían salvaje-mente con tanto odio”.

NO HUBO HERIDOS“Fuimos atacados por adep-

tos a la oligarquía, quienes nos lanzaron piedras, palos, tablas y trancaron la carre-tera con cauchos encendidos y otros objetos”, relató. Ante los hechos violentos “tuvimos que devolvernos a Ciudad Bo-lívar y otras localidades de la entidad sureña, después de unas tres horas de estar retenidos por la tranca de la arteria vial, porque nuestras vidas corrían peligro”.

La capacitación de las y los miembros comiciales finalizó con éxito

taremos que no falte ningún material y que las maquinas hayan sido instaladas correc-tamente para la constitución de las mesas el día domingo”.

Señaló que ayer practicaron una prueba para constatar la conectividad de las máquinas y

la operatividad de las memorias extraíbles. “Cada uno de estos procedimientos son rutinarios y forman parte del programa que trazó el Poder Electoral para garantizar el correcto de-sarrollo de los comicios. El sá-bado colocaremos las listas de

las y los votantes en cada cen-tros”, acotó.

También explicó que los 598 planteles educativos fueron to-mados el pasado miércoles por efectivos del Comando Estra-tégico Operacional de la Fuer-za Armada Nacional Boliva-riana (Ceofanb) y los equipos técnicos del Consejo Nacional Electoral. “Los cierres de cam-paña del chavismo y la oposi-ción demoraron por un día el despliegue de los cotillones electorales”, acotó.

LOS MIEMBROS DE MESAGuevara anunció, además,

que la capacitación de las y los miembros de mesa culminó con éxito en los 21 municipios del estado Anzoátegui. “Un to-tal de 10.075 ciudadanas y ciu-dadanos fueron adiestrados integralmente y de forma rápi-da. Este número incluye a las y los miembros principales, las y los suplentes, y el personal de reserva. Estamos prepara-dos y desplegados”.

Apuntó que unas 4.480 fun-cionarias y funcionarios del ente comicial estarán activados en la entidad oriental durante las presidenciales. “Nuestro contingente está integrado por técnicas y técnicos de sopor-te, operadoras y operadores máquinas, coordinadoras y coordinadores de centro, entre otras colaboradoras y colabo-radores que harán posible este proceso”, argumentó.

Nº 1.108 | 13La artillería del pensamiento

T/ Redacción COCaracas

El Banco Bicentenario garan-tizó a los más de 5,3 millones

de ahorristas la disponibilidad de la red de servicios durante el fin de semana, e invitó al pueblo a votar el próximo domingo 7 de octubre, según indicó la entidad pública en una nota de prensa.

La institución dijo que las agencias que habitualmente laboran los días sábados, pres-tarán su servicio al público en el horario acostumbrado. Mientras que el domingo, para garantizar el derecho al voto de las servidoras y los servido-res públicos, la red de agencias permanecerá cerrada.

“Las actividades de atención al público se retomarán normal-mente el lunes 8 de octubre a las 8:00 am”, informó la entidad.

En cuanto al uso de los caje-ros automáticos, el Banco Bi-centenario recomendó hacer retiros de efectivo múltiplos de Bs 50, pues el abastecimiento de los cajeros automáticos se realizará en la denominación de billetes de Bs 50 y 100, para maximizar la disponibilidad a los clientes durante este fin de semana. “Nuestra red se encon-trará plenamente resguardada, con el objetivo de garantizar la seguridad de todas y todos”, re-calcó la nota de prensa.

Los servicios correspondien-tes a los TBCom, banca por in-ternet, móvil celular y el centro de atención telefónica permane-cerán operativos y sin restric-ción de horario. Para cualquier consulta, soporte y ayuda, las usuarias y los usuarios pue-den comunicarse por todas las operadoras móviles: *Marcha (*627242) y en los teléfonos fijos: 0800Banca00 (08002262200).

Las areperas y panaderías del centro se desbordaron

El ministro Rafael Ramírez exhortó al pueblo a sufragar, y a defender el voto y la voluntad popular el 7 de octubre

T/ Manuel LópezF/ Luis FrancoCaracas

La avalancha de gente que se registró en el centro de Caracas por el cierre de

campaña del presidente Hugo Chávez, fue una oportunidad para que muchos comerciantes formales e informales incre-mentaran sus ingresos.

En un recorrido por las prin-cipales avenidas del centro de Caracas se constató que al-gunos negocios decidieron no abrir sus puertas, aunque la mayoría sí prestaron servicio. “Los establecimientos de ali-mentación, panaderías, arepe-ras, fuentes de soda, quincallas y abastos fueron los que mejo-res resultados mostraron”, ex-presó Illimani Oropeza, encar-gado de un expendio de comida en la avenida Baralt.

La lluvia torrencial que se registró alrededor de las 2:15 pm no impidió que los negocios prestaran servicio. “La arepera se desbordó de gente. Tuvimos una jornada extraordinaria. No te puedo dar un porcentaje, pero te puedo decir que fue muy alto”, agregó Leonel Medina desde el mostrador del negocio ubicado en la avenida Universidad.

La actividad comercial en la Candelaria y en el centro no se vio interrumpida por la gran concentración y las lluvias,

Máyori Pernía“La entrada del Metro de Parque Carabobo se desbordó de gente. La venta de frutos secos estuvo muy buena. Al mediodía y en la tarde por aquí no cabía una aguja”.

Leonel Medina“El movimiento comercial en la arepera fue muy alto en el negocio. Las ventas se duplicaron. La cantidad de gente que vino al mitin de Chávez influyó mucho”.

José Roa“La gente vino a comprar muchos refrescos y pasapalos. Esto aumentó mucho el movimiento del negocio. No tengo un porcentaje, pero ha sido elevado”.

Eduardo Yépez“Tengo un portafolio con 28 módulos de la obra de Gobierno. Estoy haciendo el del satélite Miranda, pero no lo he terminado. Necesito solo ayuda de materiales, el dinero lo pongo yo”.

Yoleisi Bastidas“Soy de la economía informal y estoy con la Revolución. Me sorprendí de ver tanta gente. Para nosotros fue una oportunidad para colocar nuestra mercancía”.

aunque algunos no estuvie-ron conformes con los resul-tados de ayer. Los expendios de equipos electrónicos y de tecnología aseguraron que “el día estuvo flojo”. Al igual que las líneas de mototaxi. “No se puede transitar con tanta gen-te, es mejor guardar la moto y salir a marchar”, manifestó Yéremi Hernández.

Los centros de hidratación que se dispusieron a lo largo de las avenidas no mermaron las ventas en panaderías, areperas y fuentes de soda. Desde la 5:00 am de ayer, cuadrillas de camio-nes distribuyeron agua, jugos y refrigerios a los puntos dispues-tos a lo largo de las avenidas de concentración. Solo en la Uni-versidad se dispusieron 10 cen-tros, mientras que en la avenida Lecuna había 20 puntos para abastecer a las y los marchistas.

Se tomaron siete avenidas para la concentración: Urda-neta, Universidad, México, Ba-ralt, Lecuna, Fuerzas Arma-das; al final todas las personas se fueron a la avenida Bolívar, que resultó muy pequeña para recibir la avalancha de gente que se agolpó a lo ancho y largo de esa arteria vial.

En las taquillas del Metro de Caracas ubicadas en el centro de Caracas se formaron colas enor-mes. La afluencia sobrepasó las expectativas del personal, por lo que reforzaron algunas estacio-nes con empleados de seguridad y tránsito. En las afueras, los co-merciantes informales hicieron su agosto, “las vuvuzelas se ven-dieron a 25 bolívares como pan caliente”, comentó José Sánchez en la estación Capitolio.

“Hemos colmado las aveni-das de Caracas y aquí están

los trabajadores de la indus-tria petrolera, las misiones sociales. La demostración de hoy (ayer) es una etapa culminante de una campaña perfecta que ha desarrollado el presidente Chávez”, expre-só el ministro del Poder Po-pular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.

Desde la avenida México, uno de los puntos de concen-tración, aseguró que “esta-mos aquí con mucha alegría, nos concentramos desde las primeras horas de la mañana, todo el pueblo está en la calle con el comandante Chávez”, aseguró el ministro según una nota de AVN.

Ramírez llamó al pueblo a vo-tar masivamente y a permane-cer en las calles en defensa del sufragio y la voluntad popular, destacó AVN.

14 Multipolaridad | Nº 1.108 La artillería del pensamiento

“No tenemos la intención de desencadenar una guerra”, recalcó el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan

TyF/ AFPAckakale

Turquía obtuvo autori-zación de su Parlamen-to para continuar las

represalias militares contra Siria al día siguiente del bom-bardeo contra la localidad tur-ca de Ackakale (sureste), pero aseguró que no desea la gue-rra con su vecino.

Tras varias horas de debates a puertas cerradas, la Asam-blea Nacional turca, en la que el partido del primer ministro Recep Tayyip Erdogan dispone de una confortable mayoría, au-torizó formalmente al Gobierno a llevar a cabo operaciones mi-litares en Siria en nombre de la “seguridad nacional”.

No obstante, Erdogan inten-tó tranquilizar a los que ven en esta autorización el riesgo de una peligrosa escalada mi-litar y afirmó que Turquía no tiene como meta declarar la guerra a Siria.

“Todo lo que queremos en esta región es la paz y la segu-ridad. Esa es nuestra inten-ción. No tenemos la intención de desencadenar una guerra con Siria”, declaró Erdogan en Ankara durante una conferen-cia de prensa conjunta con el vicepresidente primero iraní, Mohammad-Reza Rahimi.

El Primer Ministro destacó el rol disuasivo de la resolución aprobada por el Parlamento y estimó que “una de las mejores formas de evitar una guerra es una disuasión eficaz”.

“La República turca es un Estado que es capaz de pro-teger a sus ciudadanos y sus fronteras. Que nadie se atreva a poner a prueba nuestra de-terminación sobre este pun-to”, advirtió.

El viceprimer ministro turco Besir Atalay subrayó por su par-te que Siria admitió la responsa-bilidad de los disparos del miér-

Llamó a elecciones anticipadas

El Rey de Jordaniadisolvió el ParlamentoT/ TelesurCaracas

El rey de Jordania, Abdalá II, disolvió el Parlamento y

llamó a elecciones anticipadas, según indicó un comunicado del gabinete real.

El documento rezaba que “el rey decidió disolver a partir de este jueves la Cámara de Diputados y convocó a eleccio-nes anticipadas”.

Aún no se ha especificado la fecha de los próximos comi-cios, pero el rey dijo hace un tiempo que preferiría que fue-sen en 2013.

De acuerdo con la Consti-tución, luego de la disolución del Parlamento, el Gobierno del primer ministro Fayez Ta-rawneh, tendrá que presentar su dimisión en el plazo de una semana, cuando se formará un nuevo ejecutivo que super-

vise los preparativos del pro-ceso electoral.

El anuncio se hizo un día antes de la manifestación convocada en Ammán (capital de Jordania) por los Hermanos Musulmanes, principal fuerza opositora que exige que se realicen reformas políticas, que incluyen una “ley electoral justa, una lucha seria contra la corrupción y reformas constitucionales”.

También estaba convocada para hoy una protesta proguber-namental, pero los organizado-res decidieron posponerla ante el temor a que se produjeran enfrentamientos entre los parti-cipantes de ambas marchas.

Los Hermanos Musulmanes anunciaron que boicotearían los próximos comicios porque se oponen al sistema electoral vigente y porque consideran que las elecciones forman parte de cambios cosméticos.

Trabajadores reclamaban deudas

La policía griega reprimiómanifestación en Min-Defensa

T/ TelesurCaracas

La policía griega reprimió ayer a un grupo de ma-

nifestantes que protestaban en las afueras del Ministe-rio de Defensa en demanda del pago que les adeuda el Ejecutivo. Según informó la prensa internacional, los uniformados rodearon a los trabajadores, y usaron sus porras para repelerlos.

Como resultado de esta re-presión, un manifestante que-dó con la cara ensangrentada mientras que otro fue arras-trado por los efectivos cuando intentaba entrar al edificio ministerial.

Según los trabajadores, les deben el salario de unos seis meses porque el Estado grie-go, a punto de la bancarrota, demoró el pago. “¡Queremos soluciones en vez de despi-dos!”, manifestaron.

Recientemente, Grecia vol-vió a ser escenario de protes-tas contra las medidas de ajus-te económico aplicadas por el

Gobierno de Antonis Sama-rás y exigidas por la troika, la Unión Europea (UE), el Fon-do Monetario Internacional (FMI) y el Banco Central Eu-ropeo (BCE), a cambio de una “ayuda” para frenar la crisis en la nación.

La troika exige la rebaja de sueldos y pensiones, la elimi-nación de todos los convenios y la negociación colectiva, las pagas extraordinarias, nume-rosos subsidios, el aumento de la edad de jubilación y la apli-cación de nuevos impuestos para poder desembolsar 13.500 millones de euros (17.466 millo-nes de dólares) del “rescate”.

Desde mayo de 2010, Grecia ha dependido de dos paquetes de rescate internacional por miles de millones de euros, lo que ha generado malestar social en un país con más de 20% de desempleo.

El Ejecutivo espera apro-bar un nuevo paquete de me-didas en el Parlamento antes de la reunión del Eurogrupo prevista para el próximo 8 de octubre.

Damasco se excusó por los hechos

coles, por los que murieron cinco civiles turcos, y se disculpó. “La parte siria admitió lo que había hecho y pidió disculpas”, dijo.

En tanto, el embajador sirio ante la ONU, Bashar Jaafari, afirmó que Siria “no busca una escalada con ninguno de sus vecinos, incluido Turquía”.

Estas declaraciones inter-vienen cuando el ejército tur-co procedió ayer por la ma-ñana, luego de la respuesta al incidente de la víspera, a una nueva serie de disparos de ar-tillería contra posiciones del ejército sirio en los alrededo-res del puesto fronterizo sirio de Tall al Abyad, justo enfren-te de Ackakale.

Según una fuente de seguridad local, los bombardeos se inte-rrumpieron por la mañana. Pero podrían reanudarse en cualquier momento “si es necesario”, advir-tió un responsable turco.

CONDENA UNÁNIMEEl incidente de Ackakale

fue condenado por Estados Unidos y por la OTAN, que mostraron una solidaridad inquebrantable con Turquía, uno de los 28 países miembros de la Alianza Atlántica.

Washington estimó además como “apropiada” y “propor-cional” la respuesta turca a los disparos sirios.

“Desde nuestro punto de vis-ta, la respuesta de Turquía ha sido apropiada”, dijo la portavoz del departamento de Estado, Victoria Nuland, y subrayó que

Ankara había advertido varias veces que respondería a toda violación de su territorio.

“Nosotros esperamos que esto no degenere en un conflic-to más importante”, declaró a periodistas George Little, el portavoz del Pentágono.

“Estamos indignados por los actos cometidos por el régimen sirio a lo largo de la frontera con Turquía. Nos ponemos del lado de nuestros aliados turcos”, dijo Little, y sostuvo “respetar el de-recho a la autodefensa ejercido por Turquía”.

“El objetivo fue también disua-sivo para que este tipo de cosas no se repitan más, y fue (una res-puesta) proporcional”, agregó.

El miércoles por la noche, el Consejo de la OTAN se reunió de urgencia en Bruselas para requerir a Siria el cese de “las violaciones flagrantes del dere-cho internacional”.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, declaró es-tar “preocupado por la escalada de tensiones en la frontera” sirio-turca y pidió “a todas las partes implicadas (...) mostrar la máxi-ma moderación”, indicó ayer su portavoz Martin Nesirky.

El Consejo de Seguridad de la ONU, por su parte, “condena en los términos más fuertes los disparos de obuses por fuer-zas sirias” contra un pobla-do turco, en una declaración realizada ayer. Los 15 países miembros del Consejo exhor-taron además a ambos países vecinos “a la moderación”.

Nº 1.108 | 15La artillería del pensamiento

Porto (norte) y otros centros urbanos del país.

La compañía estatal Com-boios de Portugal (CP, Tre-nes de Portugal) aseguró que la huelga, que empezó este lunes y se prolongará hasta este viernes, impidió la cir-

Luis De Guindos afirmó que es un país “competitivo y viable”. “Lo que tenemos es una propuesta de intervención en el mercado secundario”, afirmó el funcionario

TyF/ AFPLondres

España “no necesita un rescate”, aseguró ayer en

Londres el ministro de Econo-mía español, Luis de Guindos, en un momento en que los mer-cados esperan que la cuarta economía de la Zona Euro re-clame un plan de ayuda a las autoridades europeas.

“España no necesita un res-cate de ningún modo”, afirmó durante una agitada conferen-cia en la prestigiosa London School of Economics, en un co-mentario que fue recibido con risas por parte del numeroso público que llenaba la sala.

“En España lo que tenemos es una propuesta de intervención

Situación inédita desde la Segunda Guerra Mundial

Francia rebajó su previsiónde crecimiento económicoT/ AFPParís

El Instituto Nacional de Esta-dísticas y de Estudios Eco-

nómicos francés (Insee) rebajó su previsión de crecimiento eco-nómico para 2012 en Francia, a 0,2% en vez de 0,4%, es decir un poco menos del 0,3% que espera el Gobierno.

El PIB de Francia debería es-tancarse en el tercero y cuarto trimestre de este año, estima el Insee, que en junio preveía un crecimiento progresivo de 0,1% seguido por 0,2%. Esto llevaría a cinco la cantidad de trimestres consecutivos de crecimiento cero, una situación totalmente inédita desde el fin de la Segun-da Guerra Mundial.

El Gobierno francés preveía llevar el déficit público a 4,5% para fin de año con una previ-sión de crecimiento de 0,3%.

Transporte terrestre estuvo paralizado

Metro y autobuses se unieronal paro ferroviario en PortugalT/ TelesurF/ AFPCaracas

El metro y los autobuses se unieron ayer al paro

ferroviario en Portugal, lo que dejó sin servicio del sub-terráneo durante cuatro ho-ras a la capital, mientras que el transporte terrestre estu-vo paralizado durante toda la jornada.

Los sindicatos ferrovia-rios, del metro y de la em-presa Rodoviaria, autobuses que dan servicio a unas 400 mil personas en Lisboa, se declararon en huelga para exigir mejoras salariales y en protesta por los recortes que sufre el sector.

La inactividad causó gran-des problemas de tránsito en Lisboa en las horas pico y dejó sin la mitad de los servi-cios de trenes a la ciudad de

Si esta situación se confirma, la economía francesa comen-zará el año 2013 sin envión. “Se necesitaría por ejemplo 0,3% de crecimiento trimestral durante todo el año 2013 para alcanzar un crecimiento anual de 0,8%” como lo espera el Gobierno, calculó Cédric Audenis, jefe del departa-mento de coyuntura del Insee.

Según el Insee, el poder adqui-sitivo individual (por unidad de consumo) de los franceses po-dría retroceder de 1,1% en 2012; el año pasado se contrajo 0,1%.

La degradación de la situación del empleo, el aumento de los precios de la energía y el alza de impuestos decidida para este año van a recortar el poder adquisiti-vo de los hogares, explicaron los expertos del instituto.

La economía francesa está “detenida”, resumió el jefe del departamento de coyuntura del Insee, Cédric Audenis.

Jóvenes indignados protestaron

en el mercado secundario (de la deuda soberana) con ciertas condiciones”, agregó refirién-dose a una propuesta del Banco Central Europeo (BCE) sobre la posibilidad de comprar deuda de los países más frágiles de la Zona Euro en ese mercado.

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ya

había asegurado el martes que un rescate no era inmi-nente, a pesar de la presión de los mercados y de alguno de sus socios europeos.

El ministro, que habló en todo momento en inglés, insis-tió en que España es un país “competitivo y viable”, y negó que el gobierno estuviera to-

mando para consideración en sus decisiones las elecciones convocadas en varias comuni-dades autónomas españolas en octubre y noviembre.

“Lo que estamos haciendo es lo que creemos que es correcto no sólo para España, sino tam-bién para el futuro de la Eurozo-na”, agregó De Guindos, quien también se mostró convencido de que “el proyecto del euro va a prevalecer”.

Tras obtener en junio pa-sado de sus socios de la Euro-zona una ayuda de hasta 100 mil millones de euros para los bancos, el Gobierno de Madrid se resiste a pedir un rescate global para toda la economía, temiendo la imposición de más condiciones que podrían ali-mentar un gran descontento social por los recortes que afec-tan a servicios básicos como la sanidad y la educación.

Precisamente, y pese a que la conferencia de Londres estuvo rodeada de un estricto dispositi-vo de seguridad, varios jóvenes españoles indignados interrum-

pieron el acto al grito de “el pue-blo está pagando”, y desplegaron una pancarta en la que podía leerse “España en venta”.

De Guindos defendió los re-cortes, y señaló que su Gobier-no “no tiene otra alternativa” que reducir el déficit público. “Estas medidas son totalmen-te necesarias para poner a Es-paña en una situación estable para volver al crecimiento en el futuro”, explicó.

En este sentido, indicó que el objetivo del Gobierno seguía siendo de un déficit público de 6,3% del Producto Interno Bru-to (PIB), sólo horas después de que el gobernador del Banco de España, Luis María Linde, ad-virtiera en el Parlamento que existían “riesgos de desviación” de ese objetivo.

De Guindos se declaró por otra parte “convencido” de que España podrá “atraer inverso-res interesados en los activos del banco malo”, la agencia de gestión que agrupará los acti-vos tóxicos inmobiliarios de las entidades españolas tras el estallido de la burbuja inmo-biliaria, que estará operativa en diciembre.

Antes de su conferencia en la LSE, el ministro de Econo-mía tenía reuniones previstas con inversores para defender el plan de ajuste y las refor-mas que el Gobierno del Par-tido Popular está llevando a cabo en España.

culación de aproximadamen-te el 70% de los ferrocarriles del país, especialmente en los servicios de cercanías e interurbanos.

Delegados sindicales asegu-raron que el metro de Lisboa tuvo paralización total, mien-tras que el de los autobuses fue de 75%. El CP estima que el paro afecta cada día a más de 300 mil usuarias y usua-rios de sus servicios.

A lo largo del año 2012, los sindicatos ferroviarios han realizado varios paros inter-mitentes para demandar me-joras salariales y en protes-ta por el recorte del 50% del pago de los días feriados.

Por su parte, el Sindica-to Nacional de Maquinistas (SMAQ) anunció que man-tendrá de forma indefinida su protesta. Mientras que la Confederación General de Trabajadores de Portugal (CGTP) ha convocado una huelga general el próximo 14 de noviembre.

Este miércoles, el Gobier-no portugués anunció un au-mento de impuestos en 2013 para alcanzar los objetivos del rescate financiero.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.108

Los medios de comunica-ción capitalistas –pri-

vados– promueven: el odio, la discriminación, la igno-rancia, el consumismo y lo fatuo.

Los medios privados no nos dicen que Venezuela su-peró las metas del milenio, que el venezolano aumentó su autoestima y su partici-pación, y que se ha dado un mayor impulso a la salud, agricultura, educación, etc. Nos ocultan centenares de noticias como estas:

“El Gobierno de Chávez construye actualmente 400 mil viviendas para los po-bres y personas de la clase media. El Gobierno venezo-lano inauguró fábrica de es-tructuras metálicas para la construcción de viviendas.

“El Gobierno venezolano inauguró planta de procesa-miento de maíz con la cola-boración de Irán en el estado Barinas, como parte de una política para industrializar el país.

“El presidente Chávez inaugura la segunda fábri-ca de celulares del Estado Orinoquia. El Gobierno y la empresa privada instalan fábrica que producirá 1.400 tractores.

“El Gobierno de Chávez y empresa privada crean em-presa mixta para fabricar: chips para la elaboración de discos duros, pendrives, ta-bletas, televisores, monito-res, etc.

“El Gobierno Nacional in-auguró el Hospital Militar Dr. José Ángel Álamo en el estado Lara. El Gobierno de Venezuela inauguró red de farmacias públicas Farma-patria hasta 40% más bara-tos que red privada.

“El presidente venezolano Hugo Chávez inauguró fá-brica procesadora de sábila en el estado Falcón. El Go-bierno de Venezuela abrió la Red de Abastos Bicente-nario.”

¡La canalla estafa!

oliva2021@gmail.comCaracas

La

El índice de valoración favorable del Mandatario se mantuvo sin cambios en 56%

T/ ReutersF/ AFPWashington

El candidato republicano a la presidencia de Es-tados Unidos, Mitt Rom-

ney, redujo la ventaja que lo separa del mandatario Barack Obama después de un sólido desempeño en el primer deba-te presidencial de la campaña, según un sondeo Reuters/Ipsos divulgado ayer.

Habría mejorado su valoración

Ratificó su respaldo al Jefe del Estado

Santos recibió la visitadel vicepresidente Garzón

T/ AFPBogotá

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reci-

bió ayer la visita en el hospital de su vicepresidente Angelino Garzón, quien a su vez tiene una incapacidad laboral por un accidente cerebrovascular que sufrió en junio.

En medio de una polémica entre los congresistas sobre sus facultades físicas para seguir en el cargo, Garzón se despla-

zó hasta la clínica Fundación Santa Fe de Bogotá para intere-sarse por el estado de salud de Santos.

Santos, que no ha delegado sus funciones presidenciales, fue sometido el miércoles a una cirugía para extraerle un tumor cancerígeno de la próstata.

“Hay todo el respaldo del vicepresidente al presidente Juan Manuel Santos”, declaró Garzón, de 65 años, a la salida de la clínica.

A petición del Senado, Garzón sería sometido a una revisión médica para aclarar su estado de salud.

El vicepresidente, cuya principal función es sustituir al presidente en caso de au-sencia temporal o definitiva, se encuentra de baja laboral hasta el viernes, que le fue dictada a raíz del accidente cerebro vascular que sufrió en junio, y por el que estuvo 11 días en terapia intensiva.

Garzón ha reconocido que tiene problemas de motrici-dad pero advierte que, aunque no logre recuperarse del todo, podría continuar en el cargo e incluso, aunque no lo desea, asumir la presidencia de ser necesario.

“Una persona en condicio-nes de discapacidad está men-

Romney ahora es visto de ma-nera favorable por 51% de los votantes, la primera vez que el aspirante republicano goza de una diferencia positiva en la ca-rrera presidencial. El índice de valoración favorable de Obama se mantuvo sin cambios en 56%.

Romney superó al Presidente en varios temas centrales después del debate del miércoles, que mu-chos consideraron como una vic-toria del candidato republicano.

Los votantes ahora ven a Rom-ney como una mejor apuesta para impulsar la economía, pro-mover la creación de empleos y manejar el déficit de presupues-to, mostró el sondeo. Además,

redujo la ventaja de Obama en temas como impuestos, seguri-dad social y el plan de salud Me-dicare para los jubilados.

Los debates no suelen tener un gran impacto en el resultado de las elecciones presidencia-les, pero el sólido desempeño de Romney podría hacer la carre-ra más competitiva, dijo Cliff Young de Ipsos.

“Si él tiene más debates como este, logra difundir su mensaje y concentrarse en los indecisos, podríamos ver un cambio en la in-tención de voto, pero necesita mu-cho más que esto”, declaró Young.

El sondeo mostró que la ven-taja de siete puntos porcentua-

Por caída del cambio

T/ RTMoscú

Las autoridades iraníes detuvieron a 16 personas

presuntamente responsa-bles de la drástica caída del tipo de cambio de la moneda nacional, el rial. La devalua-ción provocó disturbios en la capital el pasado miércoles.

El Gobierno iraní acusó a los detenidos de “pasar de contrabando” monedas ex-tranjeras “esquivando los bancos” para aumentar el precio de las divisas y crear un ambiente de recelo en la población. Tras una drástica devaluación del rial, el pasa-do 3 de octubre se produjeron disturbios en Teherán.

talmente sana y puede gober-nar una ciudad, un país”, dijo el vicepresidente en una en-trevista con la emisora radial La FM.

Garzón citó al vicepresiden-te ecuatoriano, Lenín Moreno, y a la alcaldesa de Barranqui-lla (norte de Colombia), Elsa Noguera, como ejemplos de go-bernantes con discapacidades físicas.

En caso de no superar el examen médico de este jueves, Garzón dijo que está “prepa-rado para respetar las deci-siones libres y autónomas del Congreso” pero también ad-virtió que se debe “respetar la decisión del pueblo colom-biano” que eligió la fórmula electoral Santos-Garzón para gobernar el país en el periodo 2010-2014.

les de Obama sobre Romney se redujo a 5, con 48% frente a 43%, pero una lectura realmente pre-cisa sobre el impacto del debate no será posible durante varios días, afirmó.

Eso se debe a que el sondeo se realizó sobre una muestra menor de votantes, tomada en un perio-do más corto de tiempo, que la encuesta diaria de seguimiento Reuters/Ipsos que mide las posi-bilidades de cada candidato.

El sondeo en internet consul-tó a 536 votantes registrados el miércoles y el jueves después del debate. Tiene un intervalo de credibilidad de 4,8 puntos porcentuales.

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 17

Desde que quedó cla-ro que el proceso de cambios que empezó

a producirse con la llegada del presidente Hugo Chávez al Gobierno en Venezuela era real y concreto, un conjunto de poderes fácticos nacio-nales e internacionales co-menzaron a aplicar diversas estrategias para tratar de deslegitimar esa conducción política que, contrariamente a lo que ellos esperaban, ha sido fuertemente respaldada por la ciudadanía en numero-sos procesos electorales.

Parte de estas prácticas ha sido la caricaturización perma-nente del presidente Chávez, queriendo centrarse en las for-mas, muchas de ellas propias de quienes viven en contextos cul-turales y sociales muy distintos del venezolano, más que en el fondo. También se ha buscado generar impúdicamente falsas imágenes de nepotismo y de cara a la elección presidencial del 7 de octubre, a sabiendas de la segura reelección del primer Mandatario, se han utilizado ejemplos como el plebiscito de 1988 en Chile para tratar de homologar de manera ficticia lo que hoy se vive en Venezuela con la realidad que vivía Chile bajo la dictadura de Pinochet.

Por eso, más que hablar de los programas de gobierno que ofrecen los candidatos, se ha insistido en crear un clima artificial respecto de la transparencia del proceso y sus resultados, cuando re-cientemente el expresidente norteamericano Jimmy Car-ter avaló la calidad del sis-tema electoral venezolano, radicado no en un organismo de pocos recursos y funcio-narios y con poca capacidad fiscalizadora como ocurre en Chile, por ejemplo, sino que en un poder del Estado, como es el estatus que tiene el Con-sejo Nacional Electoral.

Vicepresidente del Sena-do de Chile sin ir más lejos, y aunque muchos medios y agencias busquen instalar previamente conceptos como el de fraude, para tratar de enlodar y restar valor al res-paldo del presidente Chávez y su Gobierno tiene entre la gente, ha sido el propio ana-lista chileno, el demócrata cristiano Genaro Arriagada, exembajador en Washington, quien en un informe elabora-do para el Wilson Center de

Estados Unidos en conjunto con el expresidente del Ins-tituto Federal Electoral de México, señala respecto del sistema electoral venezolano que “tiene innegables forta-lezas y es tecnológicamente muy avanzado. Funcionando ade cuadamente asegura la transparencia de elementos fun damentales para el control y vigilancia de los procesos electorales por partidos, ciu-dadanos y observadores”.

Llama la atención que se haga tanto cuestionamiento acerca del proceso electoral venezolano, que en las pasadas elecciones, en un contexto de voto voluntario registró una abstención de 25,3%, cuando en naciones vecinas como Colom-bia, donde existe un conjunto de beneficios legales para “in-centivar” la participación elec-toral, en las presidenciales de 2010 la abstención superó 51%, sin que ningún medio ni analis-ta internacional se haya hecho cargo de tal situación.

Por cierto, del sistema político que tanto se busca cuestionar poco se dice. No se menciona ja-más que la Constitución venezo-lana tiene elementos democráti-

cos que todavía muchas cartas magnas –entre ellas la chilena– están aún lejos de tener, tales como el voto de sus ciudadanos en el exterior, la revocación del mandato de las autoridades electas, el referendo, la consulta popular, la iniciativa popular de ley, el cabildo abierto y la asam-blea de ciudadanos con decisio-nes vinculantes.

La Constitución Bolivariana consagra el derecho al trabajo y el derecho a huelga, y es la primera en reconocer los dere-chos de los pueblos indígenas y establecer como oficiales sus lenguas, su organización so-cial, política y económica, sus culturas, usos, costumbres y religiones, así como su hábitat y derechos sobre las tierras que ancestral y tradicionalmente ocupan y que son necesarias para desarrollar y garantizar sus formas de vida.

El programa de gobierno que el presidente Hugo Chávez le ha presentado al pueblo, y sobre el que no hemos leído ningún comentario parte por asumir a Venezuela como un Estado De-mocrático y Social, de Derecho y de Justicia, donde se recono-ce la dignidad del ser humano,

como sujeto en ejercicio pleno de sus derechos, y se recono-ce a la familia como un factor determinante de protección y base fundamental de la organi-zación social.

Ese mismo programa pos-tula fortalecer la “contraloría social”, como estrategia para el ejercicio de un derecho ciu-dadano que permite supervisar la gestión de los organismos de la administración en el ma-nejo de los fondos públicos y la eficacia en el cumplimiento de sus metas. Se trata de una ofer-ta programática que propone avanzar en la “soberanía tecno-lógica” que significa fortalecer la innovación y la ciencia, al igual que la minería y la indus-tria petrolera.

Desde una mirada chilena, esta campaña sostenida en el tiempo contra Venezuela busca además deteriorar, in-justificadamente, los históri-cos vínculos que han unido a ese pueblo con Chile desde las luchas independentistas con-tra la dominación española. Desde entonces, siguiendo el ejemplo de O’Higgins, Miran-da y Bolívar, miles de chilenos y venezolanos, especialmente

F/ Marcelo García-Prensa Presidencial

en tiempos de dictadura, han ofrecido y conocido la generosidad recíproca.

Quizás si uno de los mayores ejemplos de la cercanía entre ambas naciones, que muchos hoy quieren borrar, se plas-ma en la relevancia, que en la historia de Chile han tenido personajes como el caraqueño Andrés Bello, quien no solo fundó y fue el primer rector de la Universidad de Chile, sino que también redactó el Códi-go Civil vigente, y terminó, ya convertido en ciudadano chi-leno, ejerciendo como Senador de la República hasta el último de sus días.

Rechazamos esta evidente campaña que se ha desple-gado contra Venezuela y su Gobierno buscando reeditar lo que se hizo contra el pre-sidente Salvador Allende en plena Guerra Fría, y reitera-mos nuestra amistad con el proceso bolivariano, porque estamos convencidos que los pueblos tienen derechos a de-cidir y construir su destino, sin que otros les digan cómo deben hacerlo.

*Vicepresidente del Senado de Chile

18 Opinión Libre | Nº 1.108 La artillería del pensamiento

Juan Barreto Cipriani

Los comunistas somos aque-llos que apostamos por la

práctica de La Comuna, porque no basta con que el pensamiento pugne por realizarse, la realidad misma debe pugnar hacia el pen-samiento. Este debe anticipar el porvenir pero no puede imponer-lo ni sustituirlo.

De manera que La Comuna no es un deseo o tan solo una tecno-logía social, es, dice Marx: “La su-peración de las necesidades de la inmediatez en la esfera cotidiana, a favor de nuevas y radicales ne-cesidades emancipadoras”. En eso consiste una revolución radical.

La Comuna debe ser el semi-llero cuando en la sociedad no se encuentran realizadas de ma-nera concreta tales necesidades radicales. La Comuna es el tra-bajo en lo concreto, para que la libertad sea la superación de la necesidad.

Más allá del economicismo que postula tan solo la superación de la necesidad contingente, sugie-re Marx: “Hay que ahogar la ex-plotación, superar la apropiación capitalista del valor excedente en la abstracción del valor y enten-der que la distribución justa es muy necesaria pero insuficiente, pues ella aún está gobernada por los mismos principios del inter-cambio capitalista inequivalente, medido en mercancías, cantidad y tiempo de trabajo, dado un modo de intercambiar la cantidad y la forma. De manera que la igualdad es tan solo un paso; es la forma embrionaria de la libertad”.

Se pregunta uno de inmediato: ¿Qué es la libertad?

En el norte de La Paz, Bolivia, hay un grupo indígena llamado Pacahuara. Son una sociedad en donde el único parentesco es el de hermanos, aunque cada quien es cada cual. Tienen como padres a los ríos y como madre un árbol debajo del cual nacen. Se decide en asamblea. Todo es de todos, la producción se lleva a cabo en co-mún y se reparte equitativamen-te. El conocimiento se transmite de manera abierta. Los problemas comunes se resuelven con trabajo comunitario y viven para organi-zar fiestas por cualquier motivo. Es curioso que de todo se ríen. Pa-recen alegres siempre.

En una oportunidad estuve por allí. Yo tampoco sé qué es la liber-tad, pero conociendo a los Paca-huara comencé a sentir necesidad de ella.

juanbarretoc@gmail.com Caracas

Mónica Saiz

América Latina ha vivido de “paquetazo” en “paquetazo”

desde que llegó Colón. Con el título de “paquetazo” denominamos a los diferentes conjuntos de medidas económicas que se aplicaron en nuestras tierras, con el objeto de transferir riquezas de los trabaja-dores a los ricos y de las naciones a los imperios.

Los “paquetazos” imponen una relación de saqueo de los recursos del país dependiente hacia la me-trópoli, que explica la existencia de pueblos pobres en territorios ricos.

A cada “paquetazo” le corres-ponde una insurrección popular en búsqueda de justicia. Las prime-ras que podemos recordar son las luchas de la resistencia indígena contra el dominio de su territorio.

La Compañía Guipuzcoana im-puso un “paquetazo”, con alza de precios y destrucción de la agri-cultura e industrias locales, frente al cual se alzaron los pobladores de las zonas aledañas de Caracas, provocando el reemplazo de dos go-bernadores, hasta que el Rey man-dó a sofocar las protestas y fueron enviados al exilio a los líderes de la revuelta.

Contra el “paquetazo” de las medidas borbónicas se levanta-ron muchos pueblos, desde Túpac Amaru hasta los comuneros de Mérida, que en 1781 desconocieron la autoridad española.

La aplicación de los “paquetazos” de los terratenientes y burgueses comerciales impidieron el regreso de Simón Bolívar a Venezuela y condenaron al país a 200 años de República oligárquica, contra los que insurgieron Ezequiel Zamora y Cipriano Castro, entre otros.

El “paquetazo” de Juan Vicente Gómez garantizó la entrega del pe-tróleo, principal recurso del país, a las transnacionales.

A partir de los años 80, se aplicó el “paquetazo neoliberal”, que pro-dujo El Caracazo. Las transnacio-nales imperialistas, aliadas a las altas burguesías nacionales, prin-cipalmente comercial y financiera se apropiaron, vía “paquetazo”, de la mayor parte del patrimonio na-cional, del producto del trabajo na-cional en toda América Latina.

Los “paquetazos” se fueron su-cediendo a lo largo de la historia de Venezuela desde que vinieron los españoles, hasta que llegó el comandante Hugo Chávez y man-dó a parar.

saiz.monica@gmail.comCaracas

Debemos darnos con una piedra en los dientes por haber dejado de ser

invisibles en la democracia representa-tiva de la IV República para pasar a ser ciudadanos de pleno derecho en una de-mocracia participativa y protagónica.

La semana pasada, la TV española transmitió un debate sobre una mani-festación reunida frente al Palacio de Las Cortes para protestar las medidas neoliberales aplicadas por el Gobier-no de Mariano Rajoy. A pesar de sus distintas tendencias políticas, los par-ticipantes iniciaron la sesión manifes-tando su indignación con la imagen del país transmitida por los medios inter-nacionales con base en la actuación de pequeños grupos descontentos que, se-gún ellos, no representan el sentir de la sociedad española.

Sin embargo, reconocieron el derecho de los ciudadanos a expresar “democrá-ticamente” sus desacuerdos, siempre y cuando no se excedan y no lo hagan frente al Palacio de Las Cortes, máxi-mo bastión de la democracia española. Razonamiento que inevitablemente los condujo a justificar, con mayor o menor

entusiasmo, la brutal represión de la policía contra manifestantes que trata-ban de “asaltar” el Palacio.

Es decir, que en la democracia españo-la, el pueblo titular único y soberano del Poder Constituyente no tiene derecho a protestar contra quienes supuestamente los representan en un poder constituido, en ese caso el Poder Judicial.

En ese tipo de democracia los parla-mentarios, una vez electos, pasan a ser intocables aun cuando vulneren los de-rechos más elementales de los ciudada-nos. Todo ello con base en una serie de normas que impiden la libre expresión del Poder Constituyente, a pesar de que este es inalienable y permanente.

Qué dirían los españoles si supieran que en esta Venezuela, tan despresti-giada por sus medios, el Poder Consti-tuyente puede revocar a todos los fun-cionarios electos que no cumplan sus labores en beneficio de los intereses del pueblo, incluyendo a los integrantes de la Asamblea Nacional.

mariadelav@gmail.com Caracas

Mariadela Villanueva

Ayalada deJosé Arnaldo Ayala

Nº 1.108 | 19La artillería del pensamiento

http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo

T/ Francisco Martínez Montero

Como parte de las medi-das que ha adoptado el Consejo General de Po-

licía (CGP) para la reforma de los cuerpos policiales en nues-tro país, se han consolidado una serie de principios rectores para la actuación policial, entre los que destaca el Uso Progresi-vo y Diferenciado de la Fuerza Policial (Updfp) como un es-tándar de obligatorio cumpli-miento por las funcionarias y los funcionarios policiales en el contexto de la garantía a los derechos humanos.

En ese sentido, en la denomi-nada Baquía del CGP: Tu fuer-za es mi medida, se establece que “En el nuevo modelo, la Policía lucha contra el delito apegada al Estado de derecho, el respeto a los derechos huma-nos y haciendo uso progresivo y diferenciado de la fuerza po-licial cuando sea necesario, se-gún los niveles de resistencia de la ciudadana o el ciudada-

no, y ajustados a los principios de legalidad. Sus funcionarias y funcionarios utilizarán el arma de fuego solo en circuns-tancias extremas, como reac-ción al ejercicio de una fuerza letal para la defensa de la pro-pia persona o de los terceros, ante una agresión ilegítima y atendiendo a los principios de necesidad, oportunidad y pro-porcionalidad”.

Recordemos que entre las principales funciones que tie-nen las instituciones policia-les, y las funcionarias y los funcionarios encargados de cumplir y hacer cumplir la ley, se encuentra el uso legíti-mo de la fuerza y de las armas de fuego, razón por la cual el comportamiento ético de los policías resulta esencial para cumplir de manera adecuada con su función, respetando los principios de legalidad, nece-sidad, proporcionalidad y ga-rantía de lesividad mínima y no omitir su rol de asistencia cuando sea necesaria.

Para su regulación, el artí-culo 68 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuer-po de Policía Nacional Boliva-riana sostiene que el uso de la fuerza por parte de los cuerpos de policía, estará orientado por el principio de afirmación de la vida como valor supremo cons-titucional y legal, la adopción de escalas progresivas para el uso de la fuerza en función del nivel de resistencia y opo-sición de la ciudadana o el ciu-dadano, los procedimientos de seguimiento y supervisión de su uso, entrenamiento policial permanente y difusión de ins-tructivos entre la comunidad, a fin de facilitar la contraloría social en esta materia.

El traspaso en el uso de la fuerza mortal solo estará justi-ficado para la defensa de la vida del policía o de una tercera o un tercero, y cuando efectivamen-te se demuestre que no hay posibilidad de usar medios menos letales que la fuer-za o el arma, de acuerdo con los principios seña-lados anteriormente.

Todo ello en con-cordancia con los principios básicos sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego por las funcionarias y los funcio-

narios encargados de hacer cumplir la ley, adoptados por el 8º Congreso de las Naciones Unidas sobre la Prevención del Delito y del Tratamiento del Delincuente (1991), lo que nos convierte en un país garante de los preceptos legales inter-nacionales establecidos para la regulación de los cuerpos policiales.

PRINCIPIOS BÁSICOS SOBRE EL EMPLEO DE LA FUERZA Y DE ARMAS DE FUEGO

El método considera de ma-nera general: a. La obligación de la funcionaria y el funciona-rio policial de actuar de acuer-

ciudadano o grupos de estos, como a la funcionaria o al fun-cionario policial.

NUESTRO HORIZONTEEl Updfp es una posibilidad

real de humanizar la función policial. La policía ya deja de ser un cuerpo uniformado represor para convertirse en una profesión que promueve la prevención del delito, la cerca-nía a las comunidades y el res-peto por los derechos humanos en nuestro país.

Es importante que, en el con-texto de la corresponsabilidad, comprendamos la nueva visión que trae la reforma policial en Venezuela y ayudemos a cam-biar el proceder de nuestros policías.

Para mayor información, puede visitar la página web del Consejo General de Poli-cía http://www.consejopolicia.gob.ve/ y ubicar las baquías, donde podrá encontrar los principios rectores de los cuer-pos policiales del país y cono-cer la función policial para ejercer la contraloría social y colaborar con estos en el ejer-cicio de sus funciones.Acerca de la Red

de Apoyo por la Justicia y la PazLa Red de Apoyo por la Jus-ticia y la Paz es una organi-zación no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos hu-manos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ínter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo:

1. Denuncia jurídica y co-munitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar.

2. Atiende médica, psicológi-ca y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a fa-miliares de víctimas de abu-sos policiales o militares.

3. Promueve políticas públi-cas en materia de derechos humanos.

4. Realiza actividades de promoción y difusión, y ge-nera procesos de educación en derechos humanos.

do con los principios univer-sales de legalidad, necesidad y proporcionalidad. b. La obliga-ción de la funcionaria y el fun-cionario policial de garantizar en todo momento, los derechos humanos de la ciudadana, el ciudadano o grupos de estos. c. La mayoría de los encuentros entre policías y ciudadana, ciudadano o grupos de estos, consisten en la mediación de conflictos e intervención en las faltas, y no necesariamente tienen que ver con la neutrali-zación de hechos delictivos.

Igualmente sostiene que: d. La actitud asumida por las personas durante la acción po-licial puede ser cooperativa, indecisa o no cooperativa. De ellas, se derivan los niveles de fuerza a utilizar, y es deber de quien conoce el método crear las condiciones necesarias para que la actitud ciudadana sea siempre cooperativa. e. La aplicación de la fuerza debe ser justificada, proporcional, progresiva y regresiva una vez neutralizada la resistencia, brindando seguridad desde el punto de vista legal, médi-co y táctico a la ciudadana, al

“La policía ya deja de ser un cuerpo uniformado represor para convertirse en una profesión que promueve la prevención del delito, la cercanía a las comunidades y el respeto por los derechos humanos en nuestro país”

La artillería del pensamiento20 Memoria | Nº 1.108

Sin su aporte no se entienden los tiempos de lucha que vivimos hoy bajo el liderazgo del presidente Chávez

T/ Mercedes AguilarI/ Édgar Vargas Caracas

A Pío Tamayo se le reconoce como un adelantado del socialismo venezolano, porque “fue quien

introdujo las primeras ideas marxistas en nuestro país mediante la cátedra po-lítica que fundó en el inmerecidamente llamado castillo Libertador de Puerto Cabello” declaró al Correo del Orino-co el historiador Reinaldo Rojas, con motivo de los 77 años de la muerte de este luchador revolucionario.

Su fallecimiento fue resultado de las condiciones inhumanas de la prisión, donde permaneció entre 1929 y 1934 “en las condiciones que la dictadura gomecista aplicaba a sus adversarios”, acotó Rojas.

EDUCADOR Y PRECURSOREl investigador destacó la labor

educativa que cumplió el poeta na-cido en El Tocuyo, quien en países como Panamá, Puerto Rico y Estados Unidos, fue un activo organizador de las luchas de gremios y sindicatos. “Su fructífero magisterio político co-bró vida en la llamada Tienda Roja, aula improvisada donde les habló de la ‘idealidad avanzada’ a las y los jó-venes” que estaban apresados en las mazmorras del castillo junto con él.

Idealidad avanzada es el término que Tamayo utilizó para poner a sus compañeros de prisión en contacto con las ideas del marxismo que empe-zaban a circular en Nuestra América, impulsadas por la Revolución Rusa de 1917. En efecto, fue por intermedio de esas conversaciones con los líderes fundadores del Partido Comunista de Venezuela, como Juan Bautista Fu-enmayor, Rodolfo Quintero, Kotepa Delgado y Fernando Key Sánchez, se aproximaron al pensamiento de Karl Marx. También influyó en intelectua-les de izquierda y prominentes cien-tíficos como Miguel Acosta Saignes, quien también padeció la saña repre-siva de Juan Vicente Gómez.

Rojas, doctor en historia e integrante de la Asamblea Nacional Constituyente de 1999, explicó que “sin Pío Tamayo, no se explica esa generación fundadora del socialismo en Venezuela, y sin estos pioneros y sus luchas posteriores en la

Hoy se cumplen 77 años de su muerte a causa del horror de la cárcel

A su majestad Beatriz I, Reina de los Estudiantes

Los miles de estudiantes,cada estudiante, Reina,en un mundo en promesas y un trajín de tormentas-han abierto hoy sus pechos sobre más infinitos,al ver que oraculiza en tus manos llanerasel tripartito escudo de su federación.Mañana, anhelo, pueblo,mirandinos colores de la emancipación.Beatriz del estudiante,cetro de rebeldías,corona de futuros;bajo el patio de auroras de nuestro trono eresla juvenil canción de amanecer.El ensueño durmiente al amparo del almajubilosa y dinámica de la Federación,hecho viva esperanzaen tu luz de mujer.Y digan con mis voces palabras de tus súbditosque es tu reinado, Reina, el único que no hacecesarismo anacrónico,en esta nutrida selva de Guaicaipuro,de Mara y Yaracuy,y del equino truenode los cien mil corceles,sobre el que galoparon libertadas naciones.

*Fragmentos. Este es el poema por el que Gómez apresó a Pío Tamayo

Venezuela del siglo XX, no se explica-rían las luchas que hoy se llevan a cabo en nuestro país, lideradas por el presi-dente Chávez.

ESTUDIAR PARA LUCHAR Nacido el 4 de marzo de 1898 en El

Tocuyo, José Pío Tamayo fue un hom-bre de acción, que entendió la necesi-dad de que la política se tradujera en formas de organización, pero nunca sin una clara orientación ideológica y un conocimiento de la realidad. “La enseñanza que nos deja Pío Tamayo es que la lucha por un mundo mejor, más humano, más justo y realmente demo-crático, debe estar precedida del estu-dio y conocimiento de la historia del país que se quiere transformar y de aquellas doctrinas políticas y socia-les que como el marxismo iluminan el camino de la lucha revolucionaria”, comentó Rojas.

En los hechos, Tamayo dejó una hue-lla importante en la historia política del siglo XX en Venezuela y otros países de Nuestra América. Fue un luchador an-tiimperialista que participó junto con

Julio Antonio Mella y Gustavo Machado en la fundación del Partido Comunista de Cuba, por ejemplo. En Barrranquilla, Colombia, creó la Unión Obrera Venezo-lana e intentó, sin éxito, en 1924, hacer contacto con el general Arévalo Cedeño, a fin de sumarse a su movimiento de lu-cha antigomecista.

Aunque fue apresado sin perspectivas de salir en libertad, no desmayó en su esfuerzo por impulsar la lucha revolu-cionaria, por lo que en la cárcel ejerció el magisterio.

AGITADOR Y PERIODISTA Reinaldo Rojas ni duda en afirmar que

a Pío Tamayo lo condujeron al estudio del marxismo su inquietud intelectual y la lucha social por los más desfavore-cidos. Explicó que el activista salió de Venezuela rumbo al exilio en 1922 y se residenció inicialmente en Puerto Rico. En 1925, por participar en la huelga de inquilinos en la ciudad de Panamá, fue expulsado a Guatemala, de donde pasó a Costa Rica.

“En todo ese recorrido escribió mu-cho en numerosos periódicos y revis-

tas, gran parte de las cuales fundó, elaboró o dirigió. Fue por medio del ejercicio del periodismo y de la lite-ratura como entró en contacto con movimientos de vanguardia cultural y política en Centroamérica y el Ca-ribe”, agregó el docente, director del Centro de Investigaciones Históricas y Sociales Dr. Federico Brito Figue-roa de la UPEL-Barquisimeto.

Rojas contó que “en su lar natal de El Tocuyo, Tamayo había participado en la fundación de un grupo literario de vanguardia denominado El Tonel de Diógenes, pero por sus tempranas críti-cas al gomecismo se vio obligado a salir del país. Regresó en 1926, amparado en una ley de amnistía.

Su participación junto al estu-diantado de la Universidad Central de Venezuela en la Semana del Es-tudiante, en febrero de 1928, lo dio a conocer entre la juventud de enton-ces. Debido a esa participación fue encarcelado por el régimen gomecis-ta, cuando apenas tenía 27 años. En 1934 fue liberado por razones de sa-lud y muerió pocos meses después, el 5 de octubre de 1935.

Pío Tamayo poseía una amplia for-mación intelectual y una gran voca-ción poética. En su obra, dispersa en periódicos y revistas de varios países, además de los escritos políticos, des-tacan novelas y poemas, de los cua-les los más conocidos son los versos del poema “Homenaje al Indio” –leí-do durante la coronación de la reina en los actos de rebeldía universitaria del año 28– y la novela El dolor de los granujas. También dejó un epistolario que no ha sido recopilado.

Nº 1.108 | 21La artillería del pensamiento

La obra, publicada por Ediciones Correo del Orinoco, recoge -desde la perspectiva de 13 venezolanas- distintas visiones de la Revolución Bolivariana y las anécdotas del Jefe de EstadoT/ Patricia PinedaF/ Miguel RomeroCaracas

La noche del miércoles fue bautizado el libro Chávez con tinta de mujer, publi-

cación de Ediciones Correo del Orinoco, que compila los escri-tos de 13 venezolanas sobre la vida y obra del presidente de la República Bolivariana de Vene-zuela, Hugo Chávez.

La Sala José Félix Ribas del Complejo Cultural Teresa Carreño fue el escenario para la presentación, que estuvo a cargo de Blanca Eekhout, pe-riodista y diputada del Parti-do Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV).

Pasada las 7:00 pm, Eekhout tomó la palabra y afirmó que las mujeres del país se sien-ten representadas en esta obra que, además de hablar sobre el presidente Chávez, demuestra el papel y la lucha constante que ha tenido la po-blación femenina dentro de la Revolución Bolivariana.

La periodista comentó que leer libro permite “rencontrar-nos con el Chávez vivo, huma-no, solitario y amoroso; ese amor que siente por su pueblo y que su pueblo le devuelve. Por-que amor con amor se paga”.

Mercedes Chacín, Mariadela Linares, Teresa Ovalles, Car-men Castillo, Asalia Venegas, Helena Salcedo, Laura Anti-llano, Sol Linares, Maryclen Stelling, Chela Vargas, María Lucía Díaz de Nazoa, María Centeno y Carola Chávez fue-ron las plumas encargadas de escribir esta obra inédita.

“Comparto con todas estas mujeres venezolanas, además del amor por el país, el proyecto socialista del presidente de la República, Hugo Chávez”, co-mentó Mercedes Chacín.

La editora en jefe del diario Ciudad CCS señaló que el título es producto de toda la experien-

Hasta el 11 de octubre se recibirán las piezas

Extendieron prórroga parael IV Salón de OrfebreríaT/ Redacción CO-AVNCaracas

Debido a la masiva convoca-toria nacional para parti-

cipar en el IV Salón Nacional de Orfebrería, el plazo para la inscripción de las piezas se ex-tenderá hasta el próximo jueves 11 de octubre, informó la Fun-dación Red de Artesanía en una nota de prensa publicada en el portal web de la Agencia Vene-zolana de Noticias (AVN).

Las obras serán recibidas en el Museo de la Estampa y el Di-seño Carlos Cruz-Diez, ubicado en la avenida Bolívar de Cara-cas, y deberán ir acompañadas de una ficha técnica con deta-lles de los materiales utilizados, síntesis curricular del artista y descripción del proceso aplica-do para crear la obra.

En esta edición el tema será li-bre, aunque se abrirá un aparta-do especial titulado Bicentena-rio, expresado desde la mirada

y el fuego, en el que los partici-pantes deberán demostrar ha-bilidad y creatividad para mol-dear con fuego la historia patria y a sus protagonistas.

El Salón premiará en las cate-gorías Talento Joven, Destreza y Manejo de la Técnica y Diseño. También se incluirán las catego-rías Maestro Orfebre, que galar-donará a aquel que durante su carrera haya hecho aportes a la actividad, y el Premio Especial, que se otorgará a la obra que me-jor exprese un tema histórico.

El Salón Nacional de Orfe-brería comenzó en 2005 para divulgar la actividad artesa-nal. En su primera edición re-cibió a 64 expositores de distin-tas regiones del país y en esta oportunidad se estima que se superará esta cifra.

El libro fue bautizado el pasado miércoles

cia de los últimos años, con la Revolución y agregó que “todas confluimos en este proyecto y con iniciativa del Minci (Minis-terio del Poder Popular para la Comunicación e Información) y la coordinación de Asalia Vene-gas logramos este material que es un compendio importante que cuenta la historia contem-poránea del país”.

Un poco más de 500 páginas contiene la publicación que tiene ilustraciones y caricatu-ras de la artista plástica María Centeno; la portada fue realiza-da por Sandra Da Silva.

UNA GRAN SATISFACCIÓN Para la coordinadora de la

edición, Asalia Venegas, el lo-grar la publicación de Chávez en tinta de mujer “significó una gran satisfacción”, a pesar de tratarse de un trabajo fuer-te que contó con muchas horas de dedicación.

Venegas narró que desde el momento en que le asignaron la tarea de coordinar la obra, se encargó de llamar y motivar a las compañeras escritoras, las cuales atendieron su llama-do rápidamente. “Todas estas mujeres son luchadoras, gla-

diadoras, escritoras, socialis-tas, profesoras universitarias, investigadoras, que decidimos escribir este libro por el Presi-dente” y para poner en práctica esa frase que refiere que “amor con amor se paga”, dijo.

La comunicadora social, sos-tuvo que el Primer Mandata-rio venezolano ha tomado muy

en cuenta en su Gobierno a las mujeres y precisó que solo basta revisar la Constitución Bolivariana para comprobar la relevancia que les da.

“Hay una cantidad de muje-res en el Gabinete. Chávez le ha dado respaldo a todas esas mujeres luchadoras y trabaja-doras, no solo con las misiones

sino con todas los proyectos sociales que ha llevado ade-lante”, enfatizó Venegas.

Aclaró que, aunque se tra-te de un libro escrito solo por mujeres, no tiene una visión feminista y reiteró que se tra-ta de una publicación para apoyar al Jefe del Estado e im-pulsar lo que será su próximo período presidencial.

“No estamos con nada femi-nista, ni mucho menos. Hay más de 4 mil títulos escritos sobre el presidente; es uno de los Presidentes vivos sobre el que hay una mayor cantidad de bibliografía e historiogra-fía, pero este es el primer libro escrito por mujeres y es impor-tante resaltarlo”, subrayó.

La periodista explicó que los textos de Chávez en tinta de mu-jer “recogen el trabajo de estas compañeras en los medios de comunicación impresos. Algu-nas publican en la web, otras en diarios”.

PURA ADMIRACIÓNTeresa Ovalles, también

periodista, expresó que la ex-periencia de forman parte del libro la hace sentir muy con-tenta y orgullosa, porque “es un trabajo que nos permitirá dejar huellas”.

Manifestó que el libro, igual-mente, es el resultado de la gran admiración que sienten hacia el presidente Chávez “un hombre que es verdaderamente un líder y que ha llevado a nuestro país por un rumbo revolucionario distinto; que ayuda y favorece a los que antes estuvieron exclui-dos, a los más pobres, en fin a nuestro pueblo”.

Apuntó que en sus textos hay una crítica hacia los medios de comunicación por la “mezquin-dad” con la que han tratado las noticias sobre la Revolución a lo largo de estos 14 años.

La artillería del pensamiento22 Deportes | Nº 1.108

El triple coronado Miguel Cabrera será la figura ofensiva de los Tigres de Detroit en la segunda parte del campeonato

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ AFPCaracas

Los peloteros venezola-nos que militan en las filas de los equipos de

las Grandes Ligas se alistan para brillar en la postempo-rada del beisbol estadouni-dense, el cual llega a su recta final de la presente tempora-

da, cuando este próximo sá-bado se inicien las series se-mifinales, de las divisiones en ambas ligas.

Miguel Cabrera, Brayan Vi-llarreal, Omar Infante, Aníbal

Sánchez y Avisail García, se-rán parte del contingente vene-zolano que estará en el roster de los Tigres de Detroit, cuan-do se enfrenten a los Atléticos de Oakland en el inicio de las

series divisionales en la Liga Americana.

Cabrera, que hizo historia al apuntarse la triple corona de ba-teo del joven circuito, al liderar el average con .330 unidades, carre-ras impulsadas con 139 jonrones con 44 batazos de vuelta comple-ta, se convirtió en el primer pelo-tero venezolano y latinoamerica-no en lograr dicha hazaña. Por lo que será la máxima referencia de Venezuela en la gran carpa.

“Todavía no me lo creo. Se lo dije a mis compañeros Prince Fielder y Justin Verlander, esta temporada realmente pasó. No sé cuándo voy a creerme que esto pasó”, declaró Miguel Ca-brera a MLB.com.

Por su parte, en la nove-na de los Yankees de Nue-va York, estarán Francisco

Cervelli y el lanzador derecho Freddy García, disponibles para el mánager Joe Giraldi, cuando estén buscando el pase a la final de la división, contra el ganador entre los Orioles de Baltimore y los Ranger de Texas en el juego de desempate.

LA NACIONAL Mientras que la otra delega-

ción de criollos que participan en los equipos de la la Liga Na-cional también están prepara-dos para seguir rindiendo en sus respectivas novenas, que buscarán la corona en la serie mundial.

Pablo Sandoval, Marco Scu-taro, Héctor Sánchez, José Mi-jares, Yusmeiro Petit y Gregor Blanco serán los venezolanos que estarán en la novena de los Gigantes de San Francisco, que se enfrentará a los Rojos de Ci-cinnati de los nacionales Dioner Navarro, Henry “El Pollito” Ro-dríguez y Miguel Cairo.

CUATRO POR DOS PLAZAS Hoy se desarrollará el juego

extra entre los conjuntos Bra-vos de Atlanta y Cardenales de San Luis, para definir cuál será el equipo que avanzará en el último comodín de la Liga Nacional.

Mientras que por la Liga Americana se enfrentarán Ranger de Texas de los criollos Wilmer Font, Martín Pérez, Elvis Andrus, contra los Orio-les de Baltimore del venezola-no Endy Chávez.

Cuatro equipos aún luchan por dos cupos

La artillería del pensamientoNº 1.108 | 23

El entrenador Telvis Torres destacó que varios atletas criollos podrían disputar finales del torneo Sub18

T/ María Alejandra CalderónF/ Cortesía Min-DeporteCaracas

Un total de 18 atletas con-formarán la selección venezolana de atletismo

que competirá en la edición nú-mero 21 del Campeonato Sura-mericano de Pista y Campo Ca-tegoría Sub18 que se efectuará del 26 al 28 de este mes en Men-doza, Argentina.

El entrenador de la selec-ción nacional, Telvis Torres, expresó: “Las y los atletas criollos que representarán al país en el Suramericano de la categoría menor fueron se-leccionados en el Campeonato Nacional de la disciplina que se realizó hace dos semanas en Barinas”.

“Los 18 deportistas criollos se ganaron su cupo dentro del equi-po nacional, al mejorar las mar-cas exigidas por la Federación Venezolana de Atletismo (FVA) en el nacional de la disciplina en Barinas”, acotó Torres.

MARCAS En el grupo que paticipará

en el Suramericano menor,

destaca el apureño Eudy Ro-berti, quien con un crono de 48”77, se ubica en la segunda casilla del ranking surameri-cano menor.

Roberti, de 16 años de edad, participará en el venidero Campeonato Mundial de la categoría, que se realizará en Donetsk, Ucrania en julio de 2013.

El carabobeño David Fran-co, corredor de los 110 metros

con vallas, tiene una marca de 13”97 y se ubica de segundo en el ranking de Suramérica.

Otro carabobeño, Alejandro Díaz encabeza el ranking de los 400 metros con vallas con un tiempo de 52”69.

Entre las atletas sobresale la carabobeña Jhoanmy Lu-que, quien lidera el ranking suramericano de la división menor en salto largo con una marca de 6,11 metros.

La anzoateiguiense Brian-nill Cardona es la segunda de la lista en los 400 metros con vallas, con un crono de 1’02’’38 minutos. Rubenglis-mar Figueroa, de Portuguesa, está de segunda en la región, en el lanzamiento de jabalina con 45,20 metros.

Para el técnico Telvis To-rres Venezuela podría tener atletas disputando finales en el suramericano de Argenti-na.

“La mayoría de las y los at-letas criollos tienen las mar-cas, y además se ubican en los primeros lugares del ranking suramericano de atletismo menor; por tal motivo vamos con un equipo muy competiti-vo para este suramericano en Argentina”, dijo el estratega.

EQUIPO El equipo que irá al Sura-

mericano Sub18 lo completan las carabobeñas Arianna Gu-tiérrez en salto alto y triple, Valyerick Martínez en hep-tatlón y Génesis Romero en la prueba de los 100 metros con vallas, así como, la var-guense Mariana Romero en lanzamiento de jabalina y la mirandina Aries Sánchez en salto con pértiga.

T/ Redacción COF/Archivo Caracas

Venezuela competirá con un total de 11 pedalistas en la

Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, que se realizará en San-tiago de Cali, Colombia, del 11 al 13 de octubre.

La competencia mundial otorgará puntos del ranking de la Unión Ciclista Internacional (UCI), que son válidos para cla-sificar a los Juegos Olímpicos de Rio de Janerio 2016.

La UCI definió las cuatro Co-pas de Mundo que se realiza-

rán en la temporada 2012-2013. La primera es en Colombia, la segunda se realizará del 16 al 18 de noviembre en Glasgow, Gran Bretaña; la tercera se lle-vará a cabo en Aguascalientes, México, del 17 al 19 de enero de 2013 y la cuarta tendrá lugar en Minsk, Bielorrusia, del 20 al 24 de febrero.

SELECCIÓNLos ciclistas Ángel Pulgar,

César Marcano y Juan Orella-na conforman el equipo de velo-cidad masculina.

César Marcano expresó: “La meta es volver a clasificar a los

Juegos Olímpicos. Por ello es importante que desde ya asis-tamos a los torneos clasificato-rios para ir sumando puntos, pero además de conseguir el pase a Rio 2016 queremos su-birnos al podio”.

El equipo de pista lo comple-tan la barinesa Gleidimar Ta-pia, la cojedeña Jénnifer César y la portugueña Marynés Pra-da, en la rama femenina.

Mientras que Juan Linares (Barinas), Richard Ochoa (Co-jedes), Isaac Yaguaro (Portu-guesa), Manuel Briceño (Lara) y Enrique Díaz (Trujillo), com-pletan la nómina masculina.

AUSENTES Para esta Copa del Mundo de

Ciclismo de Pista en Colombia no participarán Hersony Cane-lón, Angie González y Maries-thela Vilera.

Canelón no asistirá a este campeonato, después de solici-

tarle a la dirección técnica de la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC) un mes de des-canso competitivo, al igual que Angie González, mientras que Mariesthela Vilera no correrá en la Copa del Mundo por razo-nes de estudios universitarios.

Esta es una parte del equipo masculino venezolano:

Giordys Alvarez en lanzamiento de martillo Miranda

Wilson Bello en 400 metros con vallas Miranda

Vidal Bermúdez en octatlón Sucre

Bryan González en octatlón Carabobo

Diego Hernández en salto largo Guárico

Yeiker Mendoza en 100 y 200 metros planos Lara

Jhesselt Velásquez en lanzameinto de martillo Sucre

Directores técnicos: Lázaro Balsinde, Jesús Buaiz, Alejandro Bermúdez y Telvis Torres.

El campeonato se realizará del 26 al 28 de octubre en Mendoza

Con 11 pedalistas

Ciclismo de pista estará presenteen la Copa del Mundo en Colombia

correoorinoco | @correoorinoco

Viernes 5 de Octubre de 2012 | Nº 1.108 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve