Download pdf - Echo n°28 - juin 2011

La semaine du développement durable

2e fête de la musique

p. 6

n° 28

bull et in municipaljuinl’ 2 0 1 1

de

Leïla and the koalas

p. 8

11, 12 et 13 juinChampionnat régional au centre équestre de la Vayrie (p.15)

Les échos du conseilUrbanisme

Transports scolaires Rennes Métropole

Du côté de la piscine de La Conterie Découvrez la plongée sous-marine avec le CESA Basket-Ball Tehani

Fête de la musique “Voix communales”

Avant l’été : «faites» du plan d’eau... Comité des Fêtes

Exposition Planning rando-nature Leïla and the koalas, 1er album dans les bacs

L’Ilot Cet été aux copains d’abord “Jeux en tout sens”

Le centre équestre de la Vayrie

Section Alcool Assistance Vaccination, où en êtes-vous ? Épicerie sociale intercommunale

Visites du centre de tri en juillet et août 2011 Rappel arrêté... chardons Le frelon asiatique Balayage des rues Déjections canines !

Display Apportez vos vieux pesticides en déchetterie ! Permis de construire

Permanences - Pour vos démarches Vie pratique

L’agenda

l’écho…

vie municipale

l’Écho de Bourgbarré

vie mun

icipale associations sports - culture enfan

ce - jeunesse vie sociale et écon

omique en

vironnem

ent - cadre de vie vie pratique

3

4

5

16

17

18

15

8

7

6

14

19

20

2

Le 10 mai, le conseil municipal a voté le Plan Local d’Urbanisme. Il remplace le Plan d’Occupation des Sol, document d’urbanisme jusqu’alors en vigueur sur notre commune. Ce PLU a nécessité trois années de travail pour le conseil municipal et la commission PLU, créée pour cette occasion, ainsi que pour le personnel municipal. Il a aussi mobilisé les techniciens de Rennes Métropole et plusieurs bureaux d’études. Je remercie toutes les personnes qui ont travaillé sur ce PLU, pour la disponibilité dont ils ont su faire preuve et plus particulièrement l’adjointe à l’urbanisme, Véronique Le Chêne et Karine Ricard, la directrice générale des services.L’élaboration de ce document n’est pas chose aisée, la loi oblige la réalisation d’un certain nombre d’études de façon à prendre en compte toutes les spécificités de la commune et d’y intégrer le développement durable (la nature, les déplacements et les transports, l’habitat).Au terme de l’enquête publique, le commissaire enquêteur et les personnes publiques as-sociées (Préfecture, Chambre d’Agriculture,…) n’ont pas émis de remarques remettant en cause le bien fondé du projet. Ce document est donc applicable dès maintenant et devrait avoir une durée de vie de dix à quinze ans. Malgré tout, il sera sans doute amené à subir des adaptations mineures notamment dues à l’évolution de la réglementation.En juin, traditionnellement, Bourgbarré connaît une activité festive importante avec les fêtes d’écoles, les fêtes de quartier, celle de la musique le 17 juin et celle de l’étang le 25 juin, sans oublier les tournois sportifs. Ce sont des moments forts de l’année où l’on se rencontre, créateurs de lien social. C’est aussi cela la qualité de vie dans une commune. Je vous souhaite d’y passer de très bons moments.

ÉditorialSommaire

Le prochain Écho paraîtra courant de la 4e semaine du mois de juin.

[email protected]

Articles à déposer en Mairie au plus tard le lundi 6 juin 2011

Directeur de publication : Didier Nouyou, MaireComité de rédaction : les membres de la commission Information/CommunicationResponsable de la communication : Catherine DénèsConception/Impression : Imprimerie Fertard Crédits photos 1re de couverture : Mairie Tirage : 1500 exemplaires sur papier 100% recyclé - Dépôt légal : 10/04/2007

Didier NOUYOU

Pierre POULAUD, 1er adjoint, relations publiques, voi-ries, assainissement : lundi, 9 h à 12 h.

J.-D. SIMON, adjoint à la vie culturelle : samedi, 9 h à 12 h.

Catherine BOUTHEMY, adjointe aux affaires scolaires jeunesse et accueil de loisirs : vendredi, 9 h à 12 h.

Dominique SEVEN, adjointe aux affaires sociales et à l’information, communication : mercredi, 9 h à 12 h.

Pierre-Yves LOUAPRE, adjoint aux finances, développe-ment économique et transports : samedi, 9 h à 12 h.

Véronique LE CHÊNE, adjointe à l’urbanisme : samedi, 9 h à 12 h.

LE MAIRE, mardi matin, jeudi matin et samedi matin. PERMANENCES


vie municipale

vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

3

Quelques extraits de notre conseil municipal du mardi 12 avril 2011Les échos du conseil

Urb

anis

me

L’intégralité des délibérations du conseil municipal peut être consultée en Mairie (Compte-rendu affiché le 15 avril 2011)ou sur le site internet : www.bourgbarre.fr - Présents : 19. Absents : 4 (dont 3 excusés).

Toutes les décisions sont prises à l’unanimité sauf mention contraire.

Monsieur Jean-Dominique Simon, 2e ad-joint, souhaite alléger ses délégations, sauf en ce qui concerne la culture, à partir du 1er avril 2011, et ce pour des raisons professionnelles et familiales.M. Nouyou propose de donner à un conseiller municipal la partie de la dé-légation de M. Simon.Par conséquent, M. Jean-Paul Sorais a en charge le suivi de la vie associative sportive et de loisirs depuis le 1er avril 2011. Les indemnités, soit 16,50 % de l’indice 1015 de la Fonction Publique Territoriale, seront partagées entre MM Simon et Sorais.

Vote du tarif de participation des fa-milles aux activités proposées par le centre de loisirs « Les copains d’abord » et par « l’Îlot ».Le centre de loisirs Sorties en juillet :- piscine : gratuit ;- jardins de Brocéliande : gratuit ;- mini-camps de 3 ou 4 jours : 30 € / jour et par enfant (transport, alimenta-tion, hébergement et activités inclus)3 mini camps pour les 4/6 ans, 6/8 ans et 9/11 ans.

ALSH jeunesse « l’Îlot »Juillet : 1re semaine : mini-camp de 3 jours et activités manuelles à l’Îlot2e semaine : «culture urbaine hip-hop»3e semaine : «environnement»4e semaine : activités manuellesForfait par activités (5 € et 10 €).Tarif mini-camp 40 € / jour et par ado-lescent (transport, alimentation, héber-gement et activités inclus).

Les taux des diverses taxes, taxe d’habi-tation, taxes foncières sur les propriétés bâties et sur les propriétés non bâties ont été votés le 8 mars 2011 sur des bases provisoires communiquées par le Trésorier. La notification officielle de ces bases en date du 28 mars fait état des chiffres suivants : - Bases de la taxe d’habitation : 3 190 000 €- Bases de la taxe foncière sur les pro-priétés bâties : 2 338 000 €

- Bases de la taxe foncière sur les pro-priétés non bâties : 75 800 €

Ces chiffres sont identiques à ceux re-latés dans la délibération du mois de mars.

Taxe d’habitation 15,31 %Taxe foncière bâti 19,05 %Taxe foncière non bâti 41,14 %

A 20 voix pour et 1 abstention (M. Phi-lippe Fournier) et après en avoir déli-béré, le Conseil municipal, confirme le vote des taux.

Le Conseil municipal souhaite émettre un vœu relatif aux transports scolaires gérés par Rennes Métropole.«Dans le cadre de la modernisation et de la rationalisation des transports sco-laires, une réorganisation des circuits scolaires a été proposée à l’ensemble des communes de l’agglomération ren-naise pour la rentrée 2011.Pour Bourgbarré, la restructuration des 3 circuits à destination du collège d’Or-gères prévoit l’arrêt de desserte en zone rurale notamment dans les hameaux et le report de l’arrêt « Touche jus » sur l’arrêt « Marronniers » de l’OR13.Cette offre limitée risque également de contraindre certains parents à amener directement leurs enfants au collège en voiture et donc d’augmenter le trafic routier alors que les orientations du gou-vernement et de la politique de Rennes Métropole sont de les limiter en propo-sant des transports en commun perfor-mants.Le Conseil souhaite vivement que soient réétudiées les demandes de la commu-ne en termes de transports scolaires.»

ALSH enfance et ALSH jeunesse

tarifs activités de l’été

Modification d’indemnités d’élus

Questions diverses

Notification des bases

Par délibération en date du 10 mai 2011, le Conseil municipal de Bourgbarré a approuvé la révision géné-rale du PLU. Le dossier du PLU approuvé est tenu à la disposition du public, à la mairie de Bourgbarré aux jours et heures habituels d’ouverture et dans les locaux de la Préfecture d’Ille-et-Vilaine.

Par délibération en date du 10 mai 2011, le Conseil municipal de Bourgbarré a décidé d’instituer le Droit de préemption urbain sur l’ensemble des secteurs U et AU du Plan d’Occupation des Sols.La délibération et le plan délimitant le périmètre du DPU sont tenus à la disposition du public, à la mairie de Bourgbarré aux jours et heures habituels d’ouverture.

Plan Local d’Urbanisme Approbation

Modification du périmètre du Droit de Préemption Urbain

vie municipale


vie mun



omique en

vironnem


4

Le 21 avril, le conseil communautaire de Rennes métropole a voté la baisse de la taxe d’enlèvement des ordures ména-

gères. La baisse est chiffrée au total à 5,4 millions d’euros pour 2011 (- 20 %). La diminution sera de 11 à 23 % selon les communes. (entre 15 € et 50 € par foyer).La population augmente mais le volume des déchets traités en 2010 est de 84.000 tonnes, contre 115.000 tonnes en 2002. Avec 470 kg d’ordures par an et par habitant, la métro-pole rejette 120 kg de moins que la moyenne française.Ce résultat est du en partie au bon comportement des citoyens de l’agglomération et à la bonne utilisation qu’ils font du tri sélectif. Ils trient mieux et le volume rejeté est moindre. Il est aussi dû à la politique volontariste de Rennes Métropole sur la gestion et la réduction des déchets articulées autour de trois axes stratégiques principaux : limiter la production de dé-chets, consolider le tri et le recyclage et optimiser les collectes dans l’objectif d’un meilleur coût.

Réduction de la taxe des ordures ménagères

Transports scolaires

Rennes Métropole

Lors de sa séance du 21 avril, le Conseil de Rennes Métropole a approuvé son

guide des transports scolaires, ce qui modifiera, dès la rentrée de septembre 2011, ces circuits sur le territoire de Ren-nes Métropole.Ce guide veut répondre aux objectifs suivants :- conformité aux textes de lois imposant notamment l’obligation de voyager as-sis (et muni d’une ceinture de sécurité lorsque les sièges en sont équipés) à bord des véhicules scolaires ;

- diminution du temps de trajet ;- amélioration de la sécurité des élèves sur les points d’arrêts et à bord des véhicules qui emprunteront des voies adaptées à leurs gabarits ;

- clarification des règles de création d’ar-rêts.

Les communes de l’agglomération et les représentants des associations de parents d’élèves ont été associés à la réalisation de ce guide et à l’examen de son impact sur les circuits existants. Cette concerta-tion, si elle a débouché dans la plupart des cas sur des compromis acceptables, ne s’est pas conclue positivement dans quelques communes.

En ce qui concerne notre commune, le scénario envisagé par le service des transports urbains pour l’OR 13, un des circuits desservant le collège d’Orgères, a été vivement contesté par les élus et les représentants de la FCPE.En effet, en appliquant strictement ce nouveau cadre, tous les arrêts situés en campagne et l’arrêt « Touche-jus » se trou-vaient supprimés, obligeant leurs usagers à se reporter sur le seul arrêt « Marron-niers » ce qui engendrait des problèmes de sécurité liés à leur nombre et à la cir-culation automobile environnante. Grâce à l’action conjointe des élus et des parents d’élèves, un délai de ré-flexion d’une année scolaire nous a été accordé afin de réexaminer ce circuit. Nous resterons donc mobilisés pour que cette restructuration ne se traduise pas par une restriction du service public.Pour la rentrée de septembre, voici les changements pour les circuits bourgbar-réens :- la ligne BQ 4 desservant le lycée Bré-quigny devient la ligne 213;

- pour les lycées de Bruz (Anita Conti et St-Joseph), se rapporter aux circuits BR ;

- l’OR 12 devient le Ts 51 et gagne en

temps de service car il ne dessert plus les arrêts situés sur Orgères ;

- l’OR 13 devient le Ts 52 et conserve tous ses arrêts actuels (attention, cer-tains d’entre eux pourront être desservis par un autre circuit) ;

- l’OR 14 devient le Ts 53. L’arrêt « Cor-mier » change de dénomination pour de-venir « Moc Souris ». Les arrêts « Abords Lauriais » et « Violais » sont désormais desservis pas le Ts 5 (ex BR 9) ;

- le BR 6 devient le Ts 4 ;- le BR 9 devient le Ts 5 ;- le BR 12 devient le Ts 7. Les arrêts Ter-tre de Monceau et Lactalis sont suppri-més.

Pour en savoir plus sur ces circuits, vous pouvez vous rendre sur le site internet du STAR www.star.fr

Erratum

Impôts locaux26 %

Recettes des services(cantine, centre de loisirs…)du patrimoine et locations diverses

FCTVA, TLEDotations de

Rennes Métropole13 %

Dotations subventions(État, Département, Région…)

21 %

Produits de cessions8 %

Autofinancement11 %

Excédents 20109 %

4 %

8 %

Budget 2011 : qui finance le budget de la commune ?

Investissement par opération - 2011

Travaux de voirie et réseaux190.138 E

17 %

Matériel divers et informatique107.557 E - 10 %

Centre de loisirs305.256 E

28 %

Terrain de football(étude)

Travaux sur les équipements237.457 E

22 %

Achats de terrains166.906 E

15 %

91.477 E8 %

Une erreur s’est glissée dans l’article sur le budget du mois de mai. La part de l’étude pour le terrain de football dans l’inves-tissement est de 8 % et non de 28 %.


associations sports - culture

vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

L’équipe des mini-poussins finit première du Cham-

pionnat mini-poussin 2e pha-se de la poule L organisé par le Comité Départemen-tal d’Ille-et-Vilaine.Nous remercions Auré-lien Manceau, leur entraî-neur et Alain Cochet leur coach.

Les mini-poussins finissent premiers de leur championnat

Bravo à (en haut, à gauche) Brieuc, Mathéo, Gwen-dal, Thibault, Mathias, (en bas à gauche) Amine, Clé-ment, Kévin, William et Evan.

IntercommunalitéDu côté de la piscine de La Conterie

Basket-Ball Tehani

Découvrez la plongée sous-marine avec le CESA

5

• Le gala de natation synchronisée aura lieu le vendredi 24 juin à 20 h. Les élèves présenteront le travail réalisé tout au long de l’année. En-trée gratuite mais jauge limitée à 250 personnes. C’est une première pour la piscine intercommunale.

• Fermeture annuelle de la piscine du 27 juin au 8 juillet inclus pour différents travaux : vidange, chan-gements de certains faux-plafonds, changement de projecteurs, réfec-tion des carrelages bassins et ves-

tiaires, travaux dans le réseau de chaleur du sous-sol.

• Exposition dans le hall de la piscine de juin à août : le cycle de l’eau… (eau potable, eaux de la piscine, assainissement, traitement de l’eau à la station d’épuration…)

• Le projet CROCUS ou le bon usage de la piscine pour les enfants et les familles. Des photos d’un petit crocodile mis en scène donnent l’exemple des bonnes habitudes à prendre à la piscine.

Vous en aviez eu toujours envie et pas l’occasion : découvrez la plongée

sous-marine gratuitement avec le CESA (Chartres Espérance Sub-Aquatique) à la piscine intercommunale de la Conterie à Chartres-de-Bretagne. Le CESA, club as-sociatif affilié à la FFESSM (Fédération Française d’Études et de Sports Sous-Ma-rins), existe depuis 30 ans et s’entraîne à la piscine de la Conterie. Le CESA vous propose de découvrir cette activité au cours d’un baptême de plongée : c’est un moment de découverte et aussi d’échan-ges avec des plongeurs passionnés qui se tiennent à votre disposition pour répondre à toutes vos questions sur cette activité

sportive de loisir. Les différents niveaux de formations techniques proposés permet-tent une pratique de loisir sans danger. Le rendez-vous est fixé à 20 h 10 les jeudis 26 mai, 9 juin et 23 juin à la piscine de la Conterie. Une autorisation parentale est nécessaire pour les mineurs. Les participants doivent avoir plus de huit ans.

Inscriptions Les pré-inscriptions sont conseillées par mail : [email protected]

Nicolas FOLL, directeur Piscine inter-communale de La ConterieTél. 02 99 77 47 80 ou [email protected]

ntac

t :



vie mun



omique en

vironnem


Fête de la musique le 17 juin

6

“Voix communales”

Le vendredi 17 juin, dans la foulée du marché hebdomadaire, Bourgbarré fera « la fête de la musique ».

Pour cette 2e édition, une équipe de volontaires, d’employés communaux,

de commerçants et d’élus a concocté un programme musical haut en couleur. Trois espaces scéniques recevront les musiciens : devant la mairie, place des anciens combattants et sur la passerelle d’accès de l’église.A 19 h 30, Maëva et Flora, lanceront la soirée avec un répertoire allant d’Amel Bent à France Gall (scène mairie).La musique traditionnelle prendra le relais avec des accordéonistes, des chanteuses et un harmoniciste (scène passerelle église).

A 20 h 30, place aux « Voix commu-nales» une chorale dont vous êtes les héros d’un soir ! (voir article ci-contre).Puis, à partir de 20 h 45, trois groupes se succéderont :« Sous l’pommier », 6 musiciens mêlant reggae, ska et textes engagés (scène mairie).

« Jayriders » et leur répertoire ancré dans le rock et la country bluegrass (scène anciens combattants).« Zigwann », une formation alliant les cuivres et les percussions pour un reg-gae métissé (scène mairie).Ambiance musicale également à « La crêperie de l’Ise » qui réinvite les « Roc-ky chignoles », le groupe qui avait fait

danser la terrasse l’an dernier avec ses reprises énergiques.

« L’Arcoat » ouvre aussi ses portes aux musiciens amateurs (plutôt acoustiques) qui souhaitent faire entendre leurs ta-lents. Enfin, pour vous restaurer sans perdre une miette des concerts, Os-car, le crêpier du marché tiendra table ouverte jusqu’à l’extinction des feux.Nous vous attendons nombreux pour cette soirée musicale.Musiciens amateurs, n’hésitez pas à venir avec vos instruments, l’équipe de préparation s’engage à vous faire ren-contrer le public...

Parce que chanter est la façon, la plus simple de faire de la musique...

Parce qu’aucune fête n’est réussie sans ces moments où l’on chante ensemble...En cherchant comment faire participer tous les bourgbarréens à la fête de la musique, l’équipe de préparation a eu l’idée un peu folle de proposer à tous, petits et grands, de venir chanter ensem-ble trois chansons, à 20 h 30, devant la mairie.Au programme : « Santiano » d’ Hugues Auffray, « Les Champs Élysées » de Joe Dassin et « Mon amant de Saint-Jean ». Des chansons sans difficultés, qui trottent dans toutes les têtes...Pas d’inquiétude pour les paroles, les textes vous seront distribués sur place.Peur des fausses notes et de la cacopho-nie ? Dominique Colnot de l’ensemble

Chamade jouera le rôle du « chef de chœur communal ».De plus, en vous rendant sur le site web de la commune, des liens vous permet-tent dès maintenant de vous remettre les airs dans les oreilles. Les instrumentistes y trouvent également les bases d’un ac-compagnement musical.

Mais si guitares et flûtes sont les bien-venues, ce sont d’abord sur vos voix à tous que nous comptons pour faire de ce rendez-vous un moment festif autour du plaisir de chanter ensemble. Alors venez nombreux, en famille, entre amis, entre voisins ... Et en avant la mu-sique !

Sous l’pommier

Jayriders

Zigwann



vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

Au menu de cette fête vous pourrez pas-ser une journée au bord de l’eau, voi-

re beaucoup plus, « car lorsque la journée s’éteindra, à la nuit tombée le ciel s’éclai-rera et un bal endiablé s’en suivra ».Mais bien avant cela pour les plus ma-tinaux :

- dès 9 h vous pourrez taquiner le pois-son à un concours de pêche ouvert à tous et à toutes sous l’œil attentif et complice des membres de l’école de pêche ;

- à 9 h 30 l’association rando-nature se fera une joie de vous accueillir pour une promenade découverte. Cette proposition est ouverte à tous, petits et grands et devrait vous permettre de lever un peu le pied. La marche est une activité recommandée par nos plus grands spécialistes car non trau- matisante pour les organismes mais c’est aussi un bon moment de partage.L’après-midi sera plus calme cette année.

Les animations ne débuteront qu’à partir de 17 h. Votre oreille sera sûrement at-tirée par quelques notes et rythmes aux accents de jazz manouche du groupe « Troupasoui », composé de 4 musiciens dont Cédric Malaunais, Bourgbarréen. Jusqu’à 19 h, pendant ce concert, le co-mité des fêtes tiendra une buvette.A 19 h 00, vous pourrez rejoindre le repas proposé par le comité des fêtes (Pensez à réserver). Comme tous les ans un spectacle pyro-technique aura lieu à la tombée de la nuit suivi du bal populaire.Nous vous attendons nombreux !

7

Avant l’été : « faites» du plan d’eau un moment convivial, le 25 juin

Samedi 25 juin, le comité des fêtes vous donne ren-dez vous pour son traditionnel repas de l’étang.

Au menu : apéro, buffet d’entrées, jambon à l’os grillé sauce porto, fromage et dessert.- TARIF ADULTES : 15 € ; - TARIF GROUPE : 13 personnes, la 13e GRATUIT- TARIF ENFANTS (moins de 10 ans) : 8 €

Réservation avant le 20 juin : auprès des membres du comité ou au 06 62 86 95 25 ainsi qu’au bar l’Arcoat 02 99 57 66 50

Pendant le repas, une tombola aura lieu toutes les 15 minutes de 20 h à 22 h 30.

Comité des FêtesA noter !LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE SERA FERMÉE DU 30 MAI AU 4 JUIN 2011



vie mun



omique en

vironnem


8

Planning rando-nature

Leïla and the koalas,1er album dans les bacs

Expo

sitio

n

• Mardi allure modérée : Alfred, 02 99 00 44 72,  Fernande, 02 99 57 77 51• Dimanche : Joseph, 02 99 57 64 16,  Christian, 02 99 57 20 05• Mardi : Serge, 02 99 04 70 82 ou 06 16 47 37 50 Guy, 02 99 05 25 68 - Michel, 06 78 73 90 42

de Jean-Pierre Millot

Rencontre avec Leïla…

Deux ans après l’émission « la nouvelle star », Leïla and the koalas, sortent

leur premier album. Deux ans se sont écoulés… Leïla est toujours aussi sereine et souriante ! Elle est contente d’avoir par-ticipé à cette émission, mais ne souhaite plus être mise dans cette case. A 21 ans, les études sont toujours aussi importantes pour Leïla devenue rennai-se. Elle termine son année de licence d’histoire et intégrera à la rentrée pro-chaine un master en histoire de l’ali-mentation. Ce master hors des sentiers battus la passionne déjà. Elle est intaris-sable sur le sujet.Son projet ? Devenir journaliste gastro-nomique ou travailler dans la Culture culinaire ! Et puis, il y a la musique… le groupe et les cours particuliers de chant qu’elle donne !En 2009, à la suite de l’émission, elle réintègre son groupe « Leïla and the koalas ». Formé de 8 musiciens (guita-re, contre-basse, batterie, clavier, trom-bone, trompette, saxophone et Leïla au chant) dont la majeure partie est inter-mittente, le groupe participe à plusieurs concerts mémorables :« L’un des premiers concerts, à la MJC Bréquigny, a rempli la salle. C’était incroyable… Puis le concert au Musik

Hall, avec 700 personnes était aussi très impressionnant mais nous man-quions de contact avec le public… on ne voyait pas les réactions du public face à nos interprétations. On a fait un concert aussi à l’étage du Liberté pour un festival étudiant et c’était super sympa ! Dernièrement, pour la sortie de l’album, on a fait 2 «showcase» à la FNAC. Tous les membres du grou-pe ont une préférence pour les salles moyennes, à taille humaine finalement, comme lorsque nous avions chanté au profit de « vaincre la mucoviscidose » à Liffré.Les compositions ? « Nous n’avons pas fait de nouvelles compositions pour la sortie de l’album… après l’émission, nous en avions déjà écrites pas mal et nous avions aussi beaucoup travaillé notre musique, et ce sont ces chansons que l’on retrouve sur l’album qui est une photo de notre musique ».Notre style de musique ? « C’est un peu difficile à définir… c’est un mélange de beaucoup d’influences : chanson, swing, folk…On peut dire que ça se rapproche du rock steady… du reggae mais avec un rythme plus soutenu ! ».Et l’album ? « Nous avons enregistré les 7 morceaux dans un studio à Ploërmel, en pleine campagne… cela en seule-ment une semaine et dans une super

ambiance ! L’album est disponible à l’Arcoat, en téléchargement sur le web et à la FNAC. Dernièrement on a tour-né un clip : « Le bien du mal », avec des étudiants de la filière cinéma de la fac de Rennes, une semaine de tournage. Le montage et le clip sera bientôt dispo-nible sur internet ! ».Et Bourgbarré dans tout ça ? Un concert ?J’y viens encore bien sûr, pour voir ma famille et mes amis. Et un concert, pour-quoi pas, il faut voir avec les autres membres du groupe mais j’aimerais y chanter…. en le faisant vraiment bien !Le mot de la fin ?Je tiens à remercier particulièrement Rosane de l’Arcoat et tous les bourgbar-réens qui m’ont suivie, soutenue.

Propos recueillis par Catherine Dénès

JUIN 2011dimanche 5 Erquy le Tour du Cap ( 2 ) 18 km 5 h

mardi 7 St Michel Chanveaux Balade de Rémi ( 1 ) 11 km 3 hmardi 14 St Malon sur Mel Forêt de Brocéliande ( 2 ) 20 km 5 hsamedi 18 sortie annuelle a définir

dimanche 19 St Aubin des Chateaux Etangs et Calvaire ( 1 ) 13 km 3 h 30mardi 21 Le Mihinic / Rance Balcons et Vallons ( 1 ) 12 km 3 h 30mardi 28 Erquy le Tour du Cap ( 2 ) 18 km 5 h

Du 8 juin au 9 juilletA la mairieAux horaires d’ouverture

A VOTRE SERVICE !

des artisans, des commerçants…

Vous souhaitez insérer un encart publicitaire dans le bulletin de la

Commune, rien de plus simple.

Contactez Catherine Dénès au 02 99 57 66 96

ou par mail à [email protected]

Au cours de l’année, votre publicité paraît 4 fois. La parution est ensuite

renouvelée par tacite reconduction, sauf avis contraire de votre part,

reçu par lettre recommandée 2 mois avant la date de fin de parution.

A titre indicatif, nous vous communiquons les

Tarifs 2011 (4 publications) 1/8 page : 91,61 € - 1/4 page : 160,32 €

FAITES-LEUR CONFIANCE.

Pour tous vos projets…

EN JOURNÉECONTINUENORISKO CHANTEPIE

Toute l’équipe de

OFFRE SPÉCIALEhabitant de Bourgbarré

-15 %*sur votre contrôle technique

est heureuse de vous accueillir

du lundi au vendredi de 8 h à 19 h

le samedi 8 h à 12 h / 13 h à 17 h

* sauf contre-visite - offre non cumulable

02 99 41 57 57Planning rando-nature

enfance - jeunesse


vie mun



omique en

vironnem


L’Ilôt

Cet été aux copains d’abord“Jeux en tous sens”

En juillet ouverture de l’ilôt du vendredi 1er juillet au vendredi 29 juillet et du

mardi 23 août au vendredi 2 septembre.

Au programme pour cet été : Un mini camp pour 12 jeunes de 11-15 ans du mercredi 6 au vendredi 8 juillet à Mézière-sur-Couesnon. Acti-vités : VTT, canoë kayak, tir à l’arc. Tarif : 110 € la semaine.

La deuxième semaine de juillet sera consacrée à la Culture urbaine hiphop. Nous vous proposons un stage DJ dont le but est de s’initier aux platines disques avec un intervenant. Et un Atelier Graff, dont l’objectif sera de réaliser un dessin sur un transformateur ERDF. Pendant les Quartiers d’été nous irons voir un spec-tacle de danse hip hop. La troisième semaine sera consacrée à des ateliers sur l’environnement. Une sortie piscine et une sortie accrobranche seront également proposées.Une sortie à la mer est prévue le mardi 26 juillet. Pendant le mois de juillet et le mois d’août les matinées seront consa-crées à des ateliers créatifs : cuisine, photo/vidéo, musique, jardinage et les après-midis aux activités sportives. Quelques soirées et veillées seront orga-nisées.

Le programme détaillé sera bientôt dis-ponible à l’ilôt, à la mairie ou sur le site internet de la commune www.bourgbarre.fr.

Pour des informations supplémentaires, n’hésitez pas à contacter Nicolas ou Hugo au 02 99 57 78 90 ou 06 83 56 17 63.

C’est bientôt l’été et l’équipe d’ani-mation propose pour ces vacances

« Jeux en tous sens ». Vous pouvez ins-crire vos enfants pendant les permanences à l’accueil de loisirs, du 14 au 17 juin de 17 h à 19 h et le mercredi, toute la journée.Un thème par semaine sera proposé pour accompagner les jeux : - les sens - les couleurs de l’arc en ciel - la BD - la BretagneNous irons aussi à la piscine et au jardin de Brocéliande, sans oublier « Festi’jeux » les mercredis. Ce sont des

rencontres avec les enfants de l’accueil de loisirs de Saint-Erblon (projet mené depuis trois ans maintenant). Elles per-mettent aux enfants de se rencontrer, et de se faire de nouveaux copains en vue de l’intercommunalité du mois d’août.Le mercredi 27 juillet, à Saint-Erblon, une journée bretonne sera ouverte à toute la famille et aux amis pour clore le mois. Venez nombreux !!Trois séjours nature seront organisés à Landéan :- Du 4 au 8 juillet pour les enfants qui ont entre 8 et 11 ans (2002/1999) kayak, VTT et tir à l’arc, séjour 5 jours à 150 euros, 20 places.

- Du 11 au 13 juillet pour les enfants qui ont entre 4 et 6 ans (2007/2005) équitation et nature, séjour 3 jours à 90 euros, 15 places.

- Du 18 au 21 juillet pour les enfants qui ont entre 6 et 8 ans (2004/2003) équitation et nature, séjour 4 jours à 120 euros, 20 places.

- Du 1er au 19 août, les enfants seront accueillis au centre de loisirs de Saint-Erblon

- A partir du 22 août, après trois semai-nes de fermeture, l’accueil de loisirs « les copains d’abord » ouvrira de nouveau ses portes avec un objectif : garder un goût de vacances et de dé-paysement. Au programme : « Jeux des îles » et sortie « accrobranches ».

Pour plus de détails, rendez-vous sur le site www.bourgbarre.frA très bientôt

L’équipe d’animation

14


vie sociale et économique

vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

Le centre équestre de la VayrieDepuis quand le centre équestre existe-t-il ?«Installé sur les terre d’un des anciens ma-noirs de Bourgbarré, le centre équestre a fêté cette année, comme le plan d’eau d’ailleurs, ses 17 ans. Au tout début, les terres étaient louées à la commune, puis en 2000, j’ai acheté l’ensemble».

Quelles sont les infrastructures du centre équestre ?«Nous possédons 40 boxes, une stabu-lation pour les poneys, 3 carrières, 1 manège, 1 parcours de cross. Actuelle-ment, nous construisons avec la société Legendre un hall équestre qui nous offrira la possibilité d’organiser des concours à l’abri. Ce hall sera bientôt recouvert de panneaux photovoltaïques. Nous avons 60 poneys et chevaux d’instruction et 20 chevaux d’élevage, permettant le re-nouvellement des chevaux d’instruction. Les 3 enseignants sont diplômés d’état. Concernant les terrains, nous disposons de 12 ha de pâture et 3 ha pour les bâtiments de travail».

Quelles activités proposez-vous exactement ?«L’évolution a été progressive, surtout pour l’organisation de concours. Nous sommes avant tout une école élémentaire d’équitation, labellisée “Cheval Qualité France” (CQF), affiliée Jeunesse et Sports et membre de la Fédération Française

d’équitation. L’équitation est le 1er sport national féminin et le 3e sport national. Nous préparons nos ca-valiers aux différents concours existants : - Concours de Saut d’Obstacles (CSO) ;

- Hunter (c’est un concours hippi-que jugé essentiellement sur la manière, l’élégance avant tout avec la plus grande harmonie possible) ;

- le dressage ;- le Concours Complet d’équitation (CCE).

Nous proposons toutes les disciplines olympiques».

Et le palmarès du centre ?«Nous participons aux concours bretons essentiellement, quelques-uns en Pays de la Loire et le championnat de Fran-ce une fois par an à la Motte-Beuvron. En 2007, nous avons été meilleur club de France de Hunter. En 2008, nous sommes rentrés dans le top 10 des clubs français en CSO sur 1200 clubs. En 2009, nous sommes classés 3e club de France en Hunter. En 2010, nous sommes de nouveau meilleur club de France en Hunter, 5e club toutes discipli-nes confondues et 10e en CSO.En 4 années, nous avons ramené 9 mé-dailles du championnat de France».

Qui sont vos adhérents ?«A la Vayrie, nous avons environ 400 licenciés, dont la majorité vient de Ren-nes et seulement 10 % de Bourgbarré. Ils ont de 6 ans pour les plus jeunes à presque 70 ans».

Et l’organisation de concours ?«Nous en organisons une dizaine par an (CSO, Hunter, dressage et CCE), avec 200 concurrents par concours. Cette année est un peu particulière puisque nous organisons les 11, 12 et 13 juin le championnat régional des clubs de Bretagne. Il se déroule tous les 4 ans en Ille-et-Vilaine. Nous atten-dons au moins 500 chevaux, et sur les 3 jours, certainement 3000 personnes pendant les épreuves phares les 12 et 13. L’organisation d’une telle mani-festation demande un budget consé-quent. Nous frôlerons les 300 000 €, cela sans compter le hall équestre. Il a fallu pas moins de 88 semis de sable, la création d’une piste de 65 x 80 m pour la nouvelle carrière, plus d’1 km de clôture autour des pistes, l’éclairage et l’achat de 3 parcs d’obstacles. Tout cela est financé par un emprunt ! Nous n’avons pas reçu d’aides publiques, seuls quelques partenaires privés spon-sorisent».

Le mot de la fin ?“On veut essayer de faire les choses com-me il faut, pour le plaisir des cavaliers, pour l’évolution du club”.

15

Z M SUR…

Nous avons rencontré Sébastien Couturier, propriétaire et directeur du centre équestre.

vie sociale et économique


vie mun



omique en

vironnem


16

Permanences de la Section Alcool As-sistance de Chartres de Bretagne au

Centre Culturel Pôle Sud, rue Antoine Chatel, salle Camille Claudel, 1 ven-dredi sur 2, de 20 à 22 heures :

Il est important de rappeler que les vac-cins protègent contre un grand nom-

bre de maladies et réduisent les risques d’épidémie.

La rougeole est en augmentation…En France, l’épidémie de rougeole s’intensifie depuis trois ans (44 cas en 2007, 5 000 déclarés en 2010). Cet-te maladie infectieuse, particulièrement contagieuse et parfois mortelle, n’est plus seulement une maladie infantile : aujourd’hui, elle touche les nourrissons de moins d’un an, mais aussi les ado-lescents et les adultes chez qui les com-plications sont plus fréquentes et néces-sitent plus souvent une hospitalisation.

Un vaccin permet de s’en protéger : il concerne les nourrissons dès 12 mois mais aussi les enfants et les jeunes adul-tes non vaccinés. Jusqu’à l’âge de 30 ans, il n’est pas trop tard pour se faire vacciner. Deux doses de vaccin sont né-cessaires pour être bien protégé.Le vaccin est pris en charge à 100 % avant l’âge de 18 ans et à 65 % pour tous les autres assurés.

Pour en savoir + :Qu’est ce que la vaccination ? Site de prévention de l’Assurance Maladie : www.ameli-sante.fr

L’épicerie sociale intercommunale située à Saint-Erblon a pour objectif de pro-

curer provisoirement une aide alimentaire aux personnes en situation difficile adres-sées par les CDAS. Une participation est demandée, 3 € pour 1 ou 2 personnes et 0,50€ par personne supplémentaire.Le nombre de familles augmente cons-tamment d’année en année.En 2010, nous avons aidé 100 familles (83 familles en 2009) ce qui corres-pond à 248 personnes (132 adultes + 116 enfants). En 2010, Les bénévoles ont distribué 24 397 kg de denrées alimentaires pour aider 4257 personnes.Chaque permanence, le jeudi après-midi, nous accueillons entre 40 et 45 familles. Au 11 avril 2011, nous avons 64 familles inscrites (fin novembre 2010, 38 familles).

Lors de l’assemblée générale, Le conseil d’administration a accueilli un nouveau membre, Ghislaine Ribault.Michel Cardin, après 27 années de bé-névolat dont 7 en tant que vice-président a souhaité cesser.Maryvonne Drouadaine restant dans le conseil d’administration a souhaité laisser sa place en tant que trésorière adjointe.

Le nouveau bureau- Présidente : Claudine Roiné (Bourgbarré)- Vice-présidente : Françoise Gicquel (Bourgbarré)- Secrétaire : Marcelle Nicolas (Noyal-Chatillon)- Secrétaire adjointe : Ghislaine Ribault (Orgères)-Trésorière : Ghislaine Priou (Noyal-Chatillon)

- Trésorière adjointe : Josette Lemoine (Noyal-Chatillon)5 nouveaux bénévoles sont venus nous rejoindre en 2010 : - Annick Lambert : Orgères- Michel Adam : Bourgbarré- Jean-Yves Lepage : Bourgbarré- Audrey Jouie : Noyal -Chatillon s/s- Ghislaine Ribault : OrgèresNous accueillons toute personne voulant se joindre à nous.

La présidente, Claudine Roiné

Section Alcool Assistance

Vaccination, où en êtes-vous ?

Épicerie sociale intercommunale

Premier semestre 2011 :- Mai : vendredi 20- Juin : vendredis 3 et 17- Juillet : vendredis 1er, 15 et 29

Contacts : 02 99 92 89 58/06 76 59 87 08 ou 06 33 37 44 00«Permanence d’informations ouverte à toutes les personnes ayant des difficultés avec l’alcool. Aide et écoute sont les maîtres mots de l’association.»

Toutes les infos sur www.ameli.fr ou au 36 46 (prix d’un appel local depuis un poste fixe)


environnement - cadre de vie

vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

Rennes Métropole organise des visites pédagogi-ques du centre de tri à l’intention des particuliers

de Rennes Métropole mais aussi des scolaires à partir du CE2 (durée entre 1 h 30 et 2 h). Inscrip-tion obligatoire auprès du numéro vert de Rennes Métropole, 0 800 01 14 31, au moins 48 heures avant la visite.Le centre de tri « Véolia propreté » se situe au 18 rue Léon Berthault à Rennes (ZI Route de Lorient). 3 lieux / 3 thématiques : - les enjeux environnementaux (hall d’accueil) ;- les consignes de tri (amphithéâtre) ;

- le fonctionnement des installations et le devenir des déchets (salle suspendue).

La FEVILDEC vous informe…

Vous avez peut-être déjà pu lire ou enten-dre des informations sur la progression

du frelon asiatique. Cette nouvelle espèce invasive qui a été trouvée pour la première fois en Gironde en 2004, vient d’être ob-servée en Ille-et-Vilaine dans le secteur de Fougères.Nous vous rappelons qu’il est extrême-ment dangereux de tenter de détruire un nid de frelons asiatiques par ses pro-pres moyens. Cette opération doit être

effectuée par une entreprise spécialisée avec des précautions particulières. Le frelon asiatique doit avant tout être iden-tifié et authentifié par la FEVILDEC.

Visites du centre de tri en juillet et août 2011 !

Le frelon asiatique

Vendredi 3 juinRue de l’Ancienne Mairie, rue du Presbytère, rue de Rennes, rue Pasteur, rue de l’Ise, rue P.-de-Coubertin, place de l’Église, rue du Beau Soleil, rue F. Lanne, rue du Midi, lotissement Les Hauts de Bourgbarré.

Vendredi 17 juinRue de l’Ancienne Mairie, rue de Rennes, Place de l’Église, rue du Beau-soleil, rue des Sports et route de Briant, Lotissements Les Côteaux et de la Touche, rue G.-Brassens.

Balayagedes rues

Visites individuelles du centre de tri des mois de juillet et août 2011, les mercredis et vendredis

Vous suspectez fortement sa présence ? Contactez la FEVILDEC (Fédération Départementale de lutte contre les organismes nuisibles en Ille-et-Vilaine) au 02 23 48 26 23.

Pour tout renseignement complémentaire et pour vous inscrire : consulter le site de Rennes Métro-pole (www.rennes-metropole.fr) ou contacter le N° Vert (0 800 01 14 31, appel gratuit depuis un poste fixe) du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h.

Sur l’ensemble du territoire du département, les propriétai-

res, fermiers, métayers, usufrui-tiers et usagers sont tenus de pro-céder chaque année, du 1er mai au 31 octobre, à la destruction

des chardons dans chacune des par-celles qu’ils possèdent ou exploitent, dont ils ont la jouissance ou l’usage.La destruction des chardons devra être opérée par voie chimique ou mécanique et être terminée au plus

tard avant leur floraison.Les infractions au présent arrêté seront constatées par procès-verbal et poursui-vies.L’intégralité de l’arrêté est consultable à la Mairie.

Rappel arrêté fixant les conditions de destructions des chardons

17

Déjections canines !Les beaux jours arrivent et nous appré-

cions tous de nous promener dans les espaces publics et d’accompagner nos enfants dans les aires de jeux qui leurs sont destinées. Malheureusement, ils sont jonchés de déjections canines auxquelles il faut constamment faire attention. C’est

très déplaisant et dangereux pour les ha-bitants, nul n’est à l’abri de glisser, et gé-nère de nombreuses plaintes. Nous vous rappelons que les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trot-toirs, les espaces verts, les espaces de jeux pour enfants et ce par mesure d’hygiène.

Il faut savoir que cette pratique peut être verbalisée (article R.632-1 du code pé-nal). Merci aux propriétaires de chiens de nous aider à respecter la propreté de la ville en ramassant les excréments de leurs animaux. Pour cela, une feuille de papier journal ou un simple sac en plastique suffit.

environnement - cadre de vie


vie mun



omique en

vironnem


18

Permis de construire et déclarations préalables

NOM ADRESSE DES TRAvAux NATuRE DES TRAvAux DATE DE L’ARRÊTE

LARCHER Gaëtan 3 rue de la Source Fenêtre de toit* 26/04/2011

MALAUNAIS Daniel Le Portail Extension* 05/05/2011

ROUXEL Frédéric 12 allée des Acacias Abri de jardin* 06/05/2011

CORREIA Paulo Château Logé Piscine* 06/05/2011

DUAULT Michel 16 allée des Merisiers Extension 12/04/2011

KOPMELS Wilfried Lotissement Le Douet Pérou Maison individuelle 27/04/2011

*déclaration préalable

Apportez vos vieux pesticides en déchetterie !Désherbants, insecticides, fongici-

des, tous ces produits sont utilisés trop fréquemment dans les jardins des particuliers. En plus d’être polluant pour l’environnement ces produits sont souvent conditionnés en doses trop importantes. Et quelques années plus tard, on retrouve de vieux bidons stockés dans les garages...C’est le printemps, il est temps de faire le ménage !

Pour reconnaître les produits qui ne sont plus autorisésPour savoir si un produit est encore autorisé, consulter le site Internet

http://e-phy.agriculture.gouv.fr. En tout état de cause, si le produit comporte un bandeau « dangereux » (noir sur fond vert) ou s’il ne comporte pas la mention « emploi autorisé dans les jar-dins », nous vous conseillons de ne pas l’utiliser.De façon générale, mieux vaut partir du principe que tous les vieux produits qui trainent dans votre garage sont à éliminer ! En effet, les émanations de ces produits dans des locaux souvent mal aérés peuvent avoir un impact pour votre santé.Surtout ne les jetez pas à la poubelle et

ne videz pas les résidus dans l’évier ou dans la nature.La meilleure solution est d’apporter tous ces vieux produits en déchetterie.

Déchetterie la plus proche :St-Armel, Les BoëdriersNoyal-Châtillon-sur-Seiche, Zone du Hil

Pour jardiner sans pesticides, consul-tez : www.jardineraunaturel.orgMCE Maison de la consommation et de l’environnement – 48 bd Magenta - 35000 Rennes - 02 99 30 35 50 - Mail : [email protected] internet : www.mce-info.org


vie pratique

vie

prat

ique

envi

ronn

emen

t -

cadr

e de

vie

vie

soc

iale

et

écon

omiq

ue

enfa

nce

- je

unes

se

a

ssoc

iation

s sp

orts

-

cult

ure

vie

mun

icip

ale

19

Depuis le 1er juillet 2008, l´instruction des dos-siers d´urbanisme de la commune est confiée à la Communauté d’agglomération Rennes Métropole. Le 2e vendredi matin de chaque mois Sonia FÉLIX-VIGUEUR, qui remplace Laure TOUTIN du service Droit des sols de Rennes Métropole, assure une permanence en mairie de 9 h à 12 h sur rendez-vous.

Ses missions : expliquer, informer à l’amont des projets des particuliers pour éviter les éventuels refus.

Prochaines permanences en Mairie :vendredis 17 juin et 8 juillet

Merci de contacter la Mairie pour prendre rendez-vous 02 99 57 66 96.

• Permanences du service instructeur de Rennes Métropole • Renseignements d’urbanisme et consultation du POS Permanences :- le mardi de 16 h à 17 h 30, - le jeudi de 10 h à 12 h, - le vendredi de 10 h à 12 h.Uniquement sur rendez-vous

• Permanences architecte-conseilYannick PERRUEZ, architecte-conseil, assure des permanences à la Mairie de Corps-Nuds. Prendre RDV au 02 99 44 00 11.

Permanences - Pour vos démarches

Planning des messes à Bourgbarré

Samedi 4 juin 18h00Dimanche 19 juin 10h30

(Profession de Foi)

Permanence Tous les samedis salle paroissiale,

place des Anciens Combattants de 10 h à 11 h 30 - Téléphone : 02 99 57 74 45

Concernant un mariage, un baptême, le catéchisme, vous pouvez téléphoner le samedi entre 10h et 11h30 ou vous rendre à la permanence salle paroissiale, place Anciens Combattants entre 10h et 11h30.Pour les obsèques, une personne est à votre écoute tous les jours de 9h à 20h, au 06 31 86 27 81

Mission localePermanence pour les jeunes de 16 à 25 ans - sans qua-lification ni emploi, tous les lundis et mardis : Point Accueil Emploi Noyal-Châtillon-sur-Seiche au n° 2 rue de Rennes. Prendre rendez-vous avec votre conseillè-re Mme Céline JAVOY au 02 99 05 15 41.

Activités Artisanales ou CommercialesLes personnes ayant créé une nouvelle activité artisanale ou commerciale sur la commune de Bourgbarré sont invitées à se présenter en Mairie afin de s’inscrire sur la liste des entre-prises ainsi que sur le site internet.

Emploi

Partout en Bretagne, pour connaître le pharmacien de garde : Composez le 32 37 (0,34 € la minute depuis un poste fixe).

Pharmacies de garde

Garde dominicale des médecins :Appelez le centre 15 pour connaître le nom du médecin de garde.

La SantéLa Paroisse

Permanence du Point Accueil Emploi Pour vous aider dans votre recherche d’emploi ou dans vos recrutements, Isabelle LALYS, conseillère en emploi au Point Accueil Emploi de Noyal-Châtillon-sur-Seiche, tiendra une permanence à la Mairie de Bourgbarré le vendredi 3 juin de 9 h à 12 h. Rendez-vous au 02 99 05 15 41ou [email protected]

DiversPermanence de l’assistante sociale

Des permanences auront lieu à la mairie sur rendez-vous : Les mardis 7 et 21 juin 2011, après-midi.Vous pouvez prendre rendez-vous au C.D.A.S. de Char-tres-de-Bretagne au 02 99 41 19 19.

Recensement militaireDésormais le recensement est fixé à l’âge de 16 ans. Tous les jeunes français (garçons et filles) doivent effec-tuer cette démarche à partir du jour de l’anniversaire de leur 16 ans et jusqu’à la fin du mois suivant. Ils doivent se présenter à la mairie de leur domicile munis du livret de famille et de la Carte Nationale d’Identité. Les jeunes qui n’auraient pas effectué cette démarche dans les dé-lais, doivent se présenter à la Mairie au plus vite afin de régulariser leur situation.

l’agenda du mois

vendredi 27 mai Marché de la création de 16 h à 20 h parking devant la Mairie

et salle du conseil municipal

Organisé par la municipalité

du 21 mai au 7 juin Exposition Atelier Arts plastiques à la Mairie (aux heures d’ouverture)

Organisée par la municipalité

dimanche 29 mai Spectacle «Danses de Tahiti» à 15 h 00 Le Zéphyr à Chateaugiron

Organisé par Tehani

du 8 juin au 9 juillet Exposition Jean-Pierre Millot à la Mairie (aux heures d’ouverture)

Organisée par la municipalité

11, 12 et 13 juin Equitation : championnat départemental Organisé par le centre équestre

de la Vayrie (p.15)

vendredi 17 juin Fête de la musique à partir de 19 h 00 centre-bourg Organisée par la municipalité (p.6)

samedi 18 juin Fête de l’école publique à l’école Françoise Dolto

Organisée par l’APE

dimanche 19 juin Sprint cross de 10 h à 19 h à la Vayrie Organisée par l’APEL Entrée : 6 € (gratuit pour les - 12 ans)

samedi 25 juin Fête du plan d’eau à l’étang centre-bourg Organisée par la municipalité (p.7)

Fête de la musique