2007 SISTEME

PEXGOL Catalog tehnic de tevi Pexgol pentru industrie si transportul apei

Tevile PEXGOL sunt produse de Golan Plastic Products, o intreprindere industriala detinuta de Kibbutz-ul Shaar Hagolan. Golan Plastic Products si-a inceput activitatea in 1960 ca fabrica de extrudare si astazi este unul dintre cei mai mari producatori de produse plastice din domeniul constructiilor in Israel. In 1975, Golan Plastic products a lansat productia de tevi pentru apa calda din polietilena tratate la mare presiune cu peroxid. Aceste tevi, care se vand sub marca PEXGOL, sunt acum recunoscute pentru calitatea si rentabilitatea lor atat in Israel cat si pe piata internationala. In 1991 Golan a initiat producerea conductelor PEX – c, realizate prin iradiere (cu fascicol electronic). In 1997 Golan a inceput sa produca un tip nou de tevi cu mai multe straturi, vandute sub numele de MULTYGOL. Acestea sunt tevi Pex intarite cu aluminiu. Cuprinsul acestui catalog 1. Proprietatile materialului Pex-a 2. Omologari internationale 3. Comparatii cu alte tevi din plastic 4. Tevile Pexgol – intrebuintari 5. Pexgol Pex-a. Dimensiuni si evaluarea presiunii 6. Pexgol – conducte pentru alimentari cu apa 7. Conducte industriale PEXGOL 8. Transportarea tevilor Pexgol 9. Diagrame pentru debite complete 10. Lovitura de berbec 11. Conducte de admisiune sau de vid 12. Rezistenta la abraziune 13. Instalatii subterane 14. Tevi Pexgol deasupra instalatiilor de la suprafata 15. Conducte Pexgol sprijinite orizontal 16. Tevi Pexgol pe poduri 17. Raza de incovoiere a tevilor Pexgol 18. Cuplaj cu flanse pentru tevile Pexgol 19. Capete mandrinate 20. Garnitura de inchidere a bransamentului 21. Instalarea garniturilor de inchidere a bransamentului 22. Instructiuni pentru teste de presiune 23. Instructiuni pentru reparatii 24. Tabele de rezistenta chimica

Intrucat produsele prezentate in acest catalog ilustreaza si descriu starea actuala de dezvoltare, Golan isi rezerva dreptul de a face in orice moment modificari tehnice corespunzatoare evolutiei produselor. Desi s-a acordat toata atentia necesara redactarii informatiilor, a mentiunilor si a datelor din acest catalog, nu putem exclude existenta unor omisiuni sau greseli datorate neatentiei. Cumparatorii trebuie sa ia in calcul posibilele deviatii sau variatii care nu vor diminua in mod substantial functionalitatea sau performanta produselor si care in multe cazuri au ca scop imbunatatirea acestora.

POLIETILENA P.E. RETICULATA PEXGOL. Tevile unice PEXGOL sunt produse din rasini speciale de tip HMW-HDPE. Procesul de reticulare se realizeaza in timpul procesuluide productie, avand ca rezultat o legatura chimica reversibila intre lanturile P.E. adiacente. Polietilena reticulata este un material termo-elastic cu o structura moleculara tridimensionala, avand o stabilitate dimensionala foarte ridicata la temperaturi mari. Procesul de reticulare confera tevii proprietati mecanice imbunatatite , precum:

1. Rezistenta la coroziune si presiune la temperaturi ridicate 2. Rezistenta exceptional de mare la abraziune 3. Rezistenta chimica deosebita 4. Durabilitate excelenta la temperaturi ridicate

METODA DE RETICULARE cu peroxid (chimica) PEX – a

Proprietati mecanice Valoare Unitate Standarde De testare

Densitate Forta de intindere (la 20°C) (la 100°C) Modul de elasticitate E (la 20°C) (la 100°C) Alungire la rupere (la 20°C) (la 100°C) Forta de impact (la 20°C) (la 100°C) Absorbtia umezelii (la 22°C) Coeficientul de frecare pe otel Energia suprafetei Permeabilitatea oxigenului (la 40°C) pentru tevi cu bariera impotriva oxigenului. Rezistenta la raze luminoase ultraviolete (UV) Exista doua tipuri:

A. Tevi albe: care nu rezista la razele solare (UV) B. Tevi negre: care rezista la razele solare (UV)

938 20-26 9-13 800-900 300-350 350-550 500-700 Suficienta Suficienta 0.01 0.08-0.1 34x10-3

< 0.1

Kg/m3

N/mm2

N/mm2

N/mm2

N/mm2

%

%

KJ/m2

KJ/m2

Mg/4d - N/m gm/m3.zi

DIN 5355 DIN 53457 DIN 53455 DIN 53453 DIN4726

Proprietati termice Valoare Unitate

Temperatura de service Coeficientul dilatarii liniare (la 20 °C) Coeficientul dilatarii liniare (la 100°C) Temperatura de dedurizare/inmuiere Caldura specifica Coeficientul conductivitatii termice

-140+110 1.4x10-4

2.05x10-4

+133 2.3 0.35

°C m/m °C m/m °C °C KJ/kg °C w/m °C

DIN 4725

Proprietati electrice

Rezistenta interna specifica (la 20°C) Constanta dielectrica (la 20°C)

Factor de pierdere dielectrica (la 20°C/50Hz) Tensiune de rupere (la 20°C)

Valoare 1015 2.3 1x10-3 60-90

Unitate Ω.m - - KV/mm

Polietilena (PE) reticulata PEXGOL PEx - c Tevile unice PEXGOL sunt produse din RESINI HMW-HDPE speciale. Reticularea se realizeaza intr-un accelerator electronic de fascicule dupa ce are loc procesul de productie efectiv, ducand la o reticulare ireversibila intre lanturile de P.E. adiacente. P.E. reticulata este un material termoelastic cu o structura moleculara 3-D, avand stabilitate dimensionala foarte mare la temperaturi ridicate. Procesul detragere confera tevii proprietati mecanice imbunatatite, precum:

1. Rezistenta la coroziune si presiune la temperaturi ridicate 2. Rezistenta exceptional de mare la abraziune 3. Rezistenta chimica deosebita 4. Durabilitate excelenta la temperaturi ridicate

METODE DE TRAGERE PEX-c cu fascicol electric

Proprietati mecanice Valoare Unitate Standarde De testare

Densitate Forta de intindere (la 20°C) (la 100°C) Modul de elasticitate E (la 20°C) (la 100°C) Alungire la rupere (la 20°C) (la 100°C) Forta de impact (la 20°C) (la 100°C) Absorbtia umezelii (la 22°C) Coeficientul de frecare pe otel Energia suprafetei Permeabilitatea oxigenului (la 40°C) pentru tevi cu strat protector impotriva oxigenului. Rezistenta la raze luminoase ultraviolete (UV) Exista doua tipuri:

A. Tevi albe: care nu rezista la razele solare (UV) B. Tevi negre: care rezista la razele solare (UV)

945 23-26 9-13 800-900 300-350 350-550 50-700 Suficienta Suficienta 0.01 0.08-0.1 34x10-3

< 0.1

Kg/m3

N/mm2

N/mm2

N/mm2

N/mm2

%

%

KJ/m2

KJ/m2

Mg/4d - N/m gm/m3.zi

DIN 53429 DIN 5355 DIN 53457 DIN 53455 DIN 53453 DIN4726

Proprietati termice Valoare Unitate

Temperatura de service Coeficientul dilatarii liniare (la 20 °C) Coeficientul dilatarii liniare (la 100°C) Temperatura de dedurizare/inmuiere Caldura specifica Coeficientul conductivitatii termice

-140+110 1.4x10-4

2.05x10-4

+133 2.3 0.35

°C m/m °C m/m/ °C °C KJ/kg °C w/m °C

DIN 4725

Proprietati electrice Valoare Unitate

Rezistenta interna specifica (la 20 °C) Constanta dielectrica (la 20 °C) Factor de pierdere dielectric (la 20 °C/50 Hz) Voltajul la rupere (la 20 °C)

1015 2.3 1x10-3 60-90

Ω.m - - KV.mm

PEXGOL Omologari internationale Omologare a Institutului Standard Spaniol

Centrul de Materiale Plastice Germania de Sud, Institutia Publica pentru Materiale Plastice GERMANIA

Institutul Standard Francez pentru Omologari in Constructii

Societatea Germana pentru Gaz si Apa (inclusiv omologare pentru apa potabila)

Omologari ale Institutului Standard Portughez

Societatea de Control Tehnic Bayern Omologare pentru permeabilitatea oxigenului

Institutul Tehnic Danez pentru Omologari in Constructii (inclusiv pt apa potabila)

Omologare standard canadian

Omologari ale Institutului Standard Finlandez (inclusiv pt. apa potabila)

Uruguay Omologare a institutuluide Standard

Omologare a Institutului Standard Norvegian (inclusiv pt apa potabila)

Omologare a Institutului de Standard Venezuela

Omologare a Institutului Standard Olandez

Omologare a Institutului de Standard Russia

Omologare a Institutului Standard Polonez

Omologare Standard american pentru alimente Pentru apa potabila

Omologare a Institutului Standard Chinez

Omologare a Institutului de Standard american

Institutul Standard Israelian Omologare marca standard (conform standardului israelian 1519, partea 1)

Omologare a Institutului de Standard american

Omologare internatioala ISO 9002

Omologare a Institutului de Standard Irlanda

Comparatie cu alte tevi din plastic Tevile PEXGOL sunt fabricate dintr-un tip special de polietilena. Este o polietilena cu densitate mare (HDPE) si cu o foarte mare greutate moleculara. In timpul procesului de productie, materialul brut este presat la temperatura si presiune foarte mare, in prezenta unui catalizator special. In timp ce tevile sunt extrudate, materialul se trage rezultand astfel o legatura/transpunere in cruce incasabila intre moleculele adiacente lungi ale polietilenei. Ca rezultat al reticularii, se formeaza o retea 3-dimensionala iar teava poate fi considerata o singura molecula enorma. Combinarea dintre un material brut special cu o greutate moleculara foarte mare si procesul de reticulare in sine duce la obtinerea unei tevi speciale cu cateva calitati foarte importante: * rezistenta la coroziune * rezistenta mecanica excelenta * rezistenta chimica unica * coeficient de frecare foarte mic * (C = 155 in formula Hazen – Williams) * rezistenta excelenta la abraziune * rezistenta foarte buna la caldura * longevitate foarte mare * sunt excluse crapaturi longitudinale sau alte crapaturi datorate tensiunii * deformare mica * sunt excluse sedimentele de piatra datorate suprafetei netede. Aceste proprietati ofera multe avantaje comparativ cu tevile normale (care nu sunt reticulate): 1. Presiune mare de lucru. 2. Temperatura de lucru mare (pana la 110°C si mai mare) 3. Durabilitate excelenta in medii corozive dure: - industriale - canalizare - apa marina - sol coroziv 4. Imunitate impotriva procedurilor necorespunzatoare de asezare a tevilor. 5. Pierderi mici la capete ce permit economii considerabile.

Tevile obisnuite din polietilena sunt limitate la o temperatura de lucru de pana la 40°C (conform standardului ISO 44270). Acestea sunt, de asemenea, foarte sensibile la zgarieturile datorate manevrarii neglijente in timpul transportarii si asezarii necorespunzatoare. La tevile care nu sunt reticulate ( precum PE, PP sau PB), pot aparea crapaturi dupa cativa ani. Aceste fisurari datorate presiunii apar ca rezultat al tensiunii interne sau al presiunilor externe cum ar fi indoirea tevii sau impregnarea cu piatra (ca urmare a asezarii pe o suprafata de sprijin saraca in nisip). Acest fenomen este cunoscut de asemenea si sub numele de D.L.F.: Dezvoltarea Lenta a Fisurii. Sensibilitatea la crapare prin presiune este o caracteristica proprie materialelor folosite la tevi ce nu sunt trase D.L.F. nu apare la tevile reticulate din PE datorita structurii 3-dimensionale a tevilor PEXGOL care impiedica complet dezvoltarea unor astfel de fisuri. Excelenta rezistenta a tevilor PEXGOL la D.L.F. fac din acestea o alegere ideala pentru aplicatii industriale, transportul gazului, sisteme de canalizare chimice sau obisnuite. Din acest motiv este permisa asezarea tevilor PEXGOL in santuri fara nisip!

Linii de furnizare a apei menajere Tevile Pexgol sunt sistemele din plastic perfecte pentru retelele centrale de incalzire (tevi pentru apa calda si rece). Teava Pexgol este deseori folosita in configuratia ‘ teava in teava’. Instalare rapida si eleganta Simplitatea sistemului – o teava in alta teava – inseamna de fapt instalare rapida si usoara, intr-un timp de doua ori mai mic decat cel necesar pentru montarea oricaror alte tevi. Calitatea instalarii Pexgol este un sistem excelent pentru transportarea apei calde si reci. Este pe deplin impenetrabil in ceea ce priveste coroziunea interna si externa si impiedica formarea sedimentelor din piatra. ‘Fara distrugerea placii de faianta’ Tevile din casa strabat zonele cele mai scumpe ale apartamentului: bucataria, baia si toaletele. Sistemul Pexgol nu necesita spargerea peretilor sau a pardoselii. Repararea sistemului se realizeaza prin simpla scoatere a tevii de la locul sau, ceea ce ofera un acces usor si convenabil la fiecare parte a sistemului si o introducere usoara a noii tevi. Apa calda, mereu limpede… Cu Pexgol vei observa diferenta – un jet limpede de apa – ce reflecta calitatea vietii! Sistemele de furnizare a apei menajere produse de Pexgol au fost si sunt in continuare instalate in locuinte, hoteluri si cladiri de birouri in Israel si peste tot in LUME! Pentru mai multe informatii va rugam sa consultati ‘Pexgol – Instructiuni pentru instalarea unui sistem propriu de furnizare a apei’. Conducte pentru furnizarea apei municipale Liniile municipale din otel de furnizare a apei sunt atacate de coroziune datorita urmatorilor factori: • Calitate proasta a apei, cu continut ridicat de clor • Mediu coroziv • Instalare gresita, neprofesionista. Multumita rezistentei lor unice impotriva coroziunii – in oricare din situatiile enumerate mai sus – tevile Pexgol pot fi instalate oriunde si vor functiona fara defectiuni. Fara a fi necesare reparatii sau inlocuiri! Lungimi mari de tevi Pexgol pot fi transportate pe tamburi, acest lucru minimalizand necesitatea de conectare. Fiecare alipire , chiar si cea mai buna, reprezinta un punct slab! Tevile Pexgol au fost montate in linii municipale de furnizare a apei in diverse tari, precum si in Israel. Asezarile din regiunea Arava din partea de sud a Israelului aapreciaza tevile Pexgol ca fiind singura lor varianta! Motivul este simplu: Nu s-a inregistrat nici o intrerupere in furnizarea apei municipale de-a lungul ultimilor 20 de ani!

Tevi pentru alimentarea cu apa municipala Astazi, tevile Pexgol sunt, fara indoiala, produsele cele mai apreciate pentru liniile de furnizare a apei in Israel si sunt folosite in urmatoarele aplicatii: Linii principale de tevi. Linii secundare de tevi in zonele cu cladiri. Conducte de admisie in cladiri si conducte pentru stingerea incendiilor. Un catalog computerizat al liniilor de alimentare cu apa Pexgol poate fi obtinut la cerere de la departamentul de marketing Pexgol. Tevi Pexgol pentru sisteme de canalizare Tubulatura Pexgol a fost utilizata in sistemele de canalizare sub presiune. Datorita rezistentei excelente la factori chimici si al abraziune, tevile Pexgol nu sunt vulnerabile la gazele de H2S care se pot dezvolta si care ataca captuseala interioara din ciment a tevilor din otel. Suprafata deosebit de neteda a tevilor Pexgol impiedica formarea sedimentelor din piatra. Tevile Pexgol au fost folosite, de asemenea, la sisteme de canalizare gravitationale si linii de varsare in mare. Conducte principale de sprijin pentru sonde Una din cele mai recente aplicatii a tevilor Pexgol presupune pomparea apei din sonde (la o adancime de peste 200 m) cu ajutorul unei tevi continue Pexgol cu pompa si motor submersibil. Aplicatii industriale Teava Pexgol, cu rezistenta ei excelenta la abraziune si factori chimici, este un conductor ideal pentru o gama larga de aplicatii industriale in care tevile conventionale nu ar face fata datorita uzurii abrasive cauzate de transportarea de slam sau a vulnerabilitatii la atacul chimic al solutiilor si acizilor – Tevile Pexgol reprezinta astfel o solutie cu raport pret-calitate convenabil si success garantat. Aplicatiile industriale ale tevilor Pexgol includ: - prelucrarea de slamuri (gips, nisip, sare, fosfati, potasiu, namol, etc). - prelucrarea diferitelor substante chimice. - Prelucrarea apelor industriale uzate. Lista proiectelor este disponibila la departamentele noastre de vanzari sau pe site-ul nostru. Tevi Pexgol pentru transportul gazelor naturale Tevile Pexgol demonstreaza o durabilitate excelenta in conditiile transportarii gazelor naturale sau LPG. In viitorul apropiat aceste tevi din plastic se vor numara, fara indoiala, printre produsele principale folosite la sistemele municipale de transport a gazului. Unul dintre avantajele demne de retinut a acestor tevi; NU ESTE NECESARA ASEZAREA PE O SUPRAFATA DE SPRIJIN NISIPOASA!

PE-x a Tevile Pexgol sunt produse in conformitate cu Standardele DIN 16892 / 16893 si Standardul Israelian 1519 partea 1. Aceste standarde ilustreaza presiunile de lucru ale tevilor Pexgol la diferite temperaturi. Presiunile de lucru pentru tevile Pexgol Valorile σ se schimba in functie de temperatura, dupa sunt stabilite de urmatoarea ecuatie: cum urmeaza: P = 2σt sau P = 2σt sau σ Temp. (c°) 20 60 95 D-t SDR-1 t σ (kg/cm2) 76 48 32 Unde: Observatii: P = Presiunea maxima de lucru (kg/cm2) Presiunea de proiectare σ e calculata cu un factor de σ = Duritate pe termen lung la temperatura siguranta de 1.25, conform DIN16893, Tabelul 4. de proiectare (kg/cm2) D = Diametrul exterior (mm) Tevile Pexgol pot fi comandate cu invelis protector t = Grosimea peretelui (mm) pentru oxigen in diferite culori: rosu, galben, S = ISO 4065 etc.) SDR - Raportul Standard al Dimensiunilor: D = 2s + 1 t

TEAVA PEXGOL CLASA ‘10’ (SDR 16.2 S7.6) TEAVA PEXGOL CLASA ‘15’ (SDR 11 S5) Pres. de lucru la 20°-10 bari Pres. De lucru la 95° - 4 bari Pres. de lucru la 20°-15 bari Pres. De lucru la 95° - 6 bari Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

63* 75 90 110 140* 160 200 225 250 280 315 355 400 450 500

3.9 4.7 5.6 6.8 8.7 9.9 12.4 13.9 15.5 17.3 19.5 21.9 24.7 27.8 30.9

0.73 1.04 1.5 2.2 3.6 4.7 7.3 9.3 11.5 14.3 18.2 23.0 29.2 37.0 45.7

25 32 40 50 63* 75 90 110 140* 160 200 225 280 315 355*

2.3 2.9 3.7 4.6 5.8 6.8 8.2 10.0 12.7 14.6 18.1 20.4 25.4 28.6 32.2

0.17 0.27 0.43 0.66 1.02 1.45 2.10 3.15 5.10 6.70 10.40 13.20 20.44 25.80 32.83

TEAVA PEXGOL CLASA ‘12’ (SDR 13.6 S6.3) TEAVA PEXGOL CLASA ‘24’ (SDR 7.4 S3.2) Pres. de lucru la 20°-12 bari Pres. De lucru la 95° - 5 bari Pres. de lucru la 20°-24 bari Pres. De lucru la 95° - 10 bari Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

63 75 90 110 140 160 200 225 250* 280 315 355 400* 450

4.7 5.6 6.7 8.1 10.3 11.8 14.7 16.6 18.4 20.6 23.3 26.1 29.4 33.1

0.86 1.22 1.76 2.60 4.21 5.51 8.58 10.90 13.42 16.83 21.32 27.04 34.32 43.47

12 16 20 25 32 40 50 63* 75 90 110 140* 160 200 225

2.0 2.2 2.8 3.5 4.4 5.5 6.9 8.6 10.3 12.3 15.1 19.2 21.9 27. 30.8

0.064 0.101 0.155 0.240 0.380 0.602 0.940 1.480 2.100 3.000 4.510 7.300 9.600 4.900 18.90

PEx - c Tevile Pexgol sunt produse in conformitate cu Standardele DIN 16892 / 16893 si Standardul Israelian 1519 partea 1. Aceste standarde ilustreaza presiunile de lucru ale tevilor Pexgol la diferite temperature. Presiunile de lucru pentru tevile Pexgol Valorile σ se schimba in functie de temperatura, dupa sunt stabilite de urmatoarea ecuatie: cum urmeaza: P = 2σt sau P = 2σt sau σ Temp. (c°) 20 60 95 D-t SDR-1 t σ (kg/cm2) 76 48 32 Unde: Observatii: P = Presiunea maxima de lucru (kg/cm2) Presiunea de proiectare σ e calculate cu un factor de σ = Duritate pe termen lung la temperatura siguranta de 1.25, conform DIN16893, Tabelul 4. de proiectare (kg/cm2) D = Diametrul exterior (mm) T = Grosimea peretelui ?9mm) S = ISO 4065 serie RSD (Raportul Standard al Dimensiunilor): D = 2s + 1 t _____________________________________________________________________________________ Atentie! 1. Tevile Pexgol Pex-c sunt disponibile in diferite culori; Natural, negru, rosu, albastru, etc. 2. Tevile pot fi comandate cu invelis - bariera pentru oxygen (EVOH )

TEAVA PEXGOL CLASA ‘19’ (SDR 9 S4) TEAVA PEXGOL CLASA ‘24’ (SDR 7.4 S 3.2) Pres. de lucru la 20°-19 bari Pres. De lucru la 95° - 8 bari Pres. de lucru la 20°-24 bari Pres. De lucru la 95° - 10 bari Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

8.0 10.5 16.0 16.0 17.0 18.0

1.0 1.25 1.8 2.0 2.0 2.0

0.02 0.04 0.08 0.09 0.095 0.10

10 12 12 14 15 16 18 20 22

1.8 1.8 2.0 2.0 2.5 2.2 2.5 2.8 3.0

0.047 0.057 0.064 0.08 0.10 0.101 0.12 0.155 0.18

Tevi Pexgol ‘INCI’ (clasa19) – produse conf. ASTM F876 3/8” (12.7) ½” (15.88) 5/8” (19.05 ¾” (22.22)

1.78 1.78 2.12 2.47

0.06 0.08 0.11 0.15

TEAVA PEXGOL CLASA ‘15’ (SDR 11 S5) Pres. de lucru la 20°-15 bari Pres. De lucru la 95° - 6 bari Diam. Ext (mm)

Grosime pereti (mm)

Greutate (kg/m)

12 16 20 20 25

1.1 1.5 1.9 2.0 2.0

0.039 0.068 0.112 0.11 0.17

Tevi Pexgol irlandeze ‘INCI’ ½” (14.63 ¾’ (20.98 1”

Tevi Pexgol reticulate din polietilena pentru retele municipale de transport Pagina auxiliara pentru proiectanti : 1. Teava Pex-c din polietilena (Pexgol), stabilizata la UV (neagra), clasa 10 (SDR16.2) sau clasa 15 (SDR11) ori 12 (SDR13.6) (in functie de temperatura si presiunea de proiectare) este excelenta pentru sistemele municipale de furnizare a apei. 2. Teava este transportata pe tamburi care incap in containere standard de 6m sau 12m. Lungimea totala a unui tambur depinde de diametrul tevii, vezi pagina ‘Transportul tevilor Pexgol’. 3. Teava trebuie conectata doar cu ajutorul fitingurilor aprobate de Golan si in conformitate cu indicatiile Golan. 4. Teava trebuie sa fie instalata de o persoana autorizata. 4.1 Conectarea tevii se face, in mod normal, in afara santului. 4.2 A se vedea Anexa ‘Recomandari pentru instalarea tevilor Pexgol’. 5. Asezarea tevii in sant/canal se face respectandu-se ‘Recomandarile pentru instalarea tevilor Pexgol’

Tevile Pexgol pot fi asezate in santuri fara nisip, iar aceste santuri se pot umple inapoi cu materialul care a fost scos din ele.

6. Testele de presiune trebuie facuta in conformitate cu indicatiile de la pagina ‘Instructiuni pentru testele de presiune a tevilor Pexgol’.

6.1 Dupa realizarea testelor de presiune in prezenta reprezentantului Golan, va fi emis un certificat care confirma faptul ca testarea a avut loc in mod corespunzator. 7.Este posibila obtinerea de guri de evacuare laterale cu diametre de pana la jumatate din diametrul tevii principale, folosindu-se pentru aceasta garnituri de deviatie. 8. Este recomandat ca teava sa fie proiectata cu cat mai putine imbinari posibil. In acest scop, se recomanda consultarea departamentului Golan ce se ocuupa de service-ul pe teren. Anexa: Recomandari pentru cuplajele tevilor Pexgol 1. Cuplaje mecanice Plasson (inclusiv garnituri).

Disponibile cu diametre de pana la 160 mm.

Pot fi folosite pentru clasa 10, 12 sau 15 la temperature de pana la 60°C. Pentru clasa 12 si 15 se recomanda folosirea produselor Plasson seria 18.

2. Electrofuziunea cuplajelor (inclusiv garnituri).

Disponibile cu diametre de pana la 500 mm.

Folositi doar produse aprobate de Golan. Presiunile de lucriu pentrucuplaje sunt aceleasi ca cele pentru tevile Pexgol clasa 15 la temperature cuprinse intre 20°C si 60°C. Pentru temperature mai mari sau presiuni d elucru mai mici va rugam sa consultati departamentul de service pe teren Golan. Cuplajele aditionale pregatite pentru sudarea prin electrofuziune pot fi comandate (ramificat in T sau vinclu, etc)

3. Garnituri din otel inoxidabil

Disponibile cu diametru exterior de la 110 mm la 500 mm. Disponibile cu orificii de evacuare filetate sau flansate. Diametrul maxim al gurii de evacuare poate atinge jumatate din diametrul tevii principale. Garniturile ramificate din otel inoxidabil pot fi folosite la toate temperaturile si presiunile premise pentru tevile Pexgol. Garnitrile cu captuseala interioara din cauciuc ce include si flansa pot fi comandate daca se folosesc materiale corozive la care fitingurile din otel inoxidabilnu ar rezista.

4. Cuplaje flansate Golan

Disponibile cu diametru exterior cuprins intre 63 si 500 mm.

Toate cuplajele respecta standardul ASA 150, unele dintre ele fiind in conformitate si cu alte standarde. Cuplajele flansate Golan pot fi folosite la aceleasi temperaturi si presiuni ca cele premise pentru tevile Pexgol.

Va rugam sa solicitati publicatiile noasre despre instalatiile municipale de conducte.

1. Selectarea clasei in functie de : Temperatura de proiectare Presiunea de lucru. Influenta rezistentei chimice a tevilor Pexgol asupra presiunii de lucru admise (vezi ‘tabel al rezistentei chimice pt tevile Pexgol’)

2. Reguli de stabilire a temperaturii de proiectare:

Tevi ingropate; in functie de temperatura lichidului ce curge prin tevi. Tevi expuse: Temperatura de proiectare trebuie calculata prin adaugarea a 20°C la temperatura maxima a mediului (ex: o temperature de proiectare de 60 °C pentru o temperature a mediului de 40°C.) Alternativ, in conformitate cu temperature lichidului ce curge prin teava (daca este mai mare decat 60°C)

3. Tevi in mediu vidat Clasa minima folosita trebuie sa fie clasa 15. (vezi pagina N°.11). 4. Selectarea fitingurilor pentru tevile Pexgol

Se pot folosi doar fitinguri aprobate de departamentul de service Pexgol. Instructiunile de instalare publicate de departamentul de service Pexgol impugn unele limitary de service (daca e cazul) pentru fiecare tip de fiting. In caz de nelemuriri, va rugam sa contactati departamentul de service Pexgol.

Recomandarile departamentului de service al tevilor Pexgol pentru folosirea fitingurilor necesare instalarii tevilor Pexgol: 5. Cuplaje flansate G.P:

Disponibile cu diameter cuprinse intre 63 mm (cu flanse de 2”) si 500 mm (cu flanse de 20”) Toate cuplajele sunt in conformitate cu standardul ASA 150. Cuplajele flansate pot fi folosite la toate temperaturile si presiunile de lucru permise pentru tevile Pexgol.

6. Cuplaje de electrofuziune (inclusiv garnituri)

Elementele de cuplaj sunt disponibile cu diameter de pana la 500 mm. Alte fitinguri – conform catalogului furnizorului. Presiunile de lucru pentru fitingurile de electrofuziune sunt compatibile cu tevile Pexgol clasa 15 la temperature de pana la 40°C. Pentru temperature mai mari va rugam sa consultati departamentul de service Pexgol. Fitinguri suplimentare (precum T) pentru sudare prin electrofuziune pot fi achizitionate prin comanda speciala.

7. Garnituri din otel inoxidabil

Disponibile pentru tevile Pexgol cu diameter de 110 pana la 500 mm. Guri de evacuare flansate sau filetate (filet intern). Diametrul maxim al gurii de evacuare – poate atinge jumatate din valoarea diametrului exterior al tevii In cazul lichidelor corozive, la care otelul inoxidabil nu rezista, garniturile pot fi comandate cu un strat special din cauciuc peste gat si flanse. Garniturile din otel inoxidabil pot fi folosite la toate temperaturile si presiunile de lucru admise pentru tevile Pexgol.

8. Fitinguri mecanice ‘Plasson’

Disponibile cu diammetru de pana la 160 mm Pot fi folosite pentru tevi Pexgol clasa 10, 12 sau 15 la temperature de pana la 50°C. Pentru clasele 12 si 15 este recomandata folosirea fitingurilor Plasson ‘seria 18’ cu diametre

de pana la 63 mm. 9. Tevi Pexgol cu capete mandrinate

Pentru tevile cu diameter de pana la 160 mm pot fi comandate lungimi ce ajung pana la 100 mm cu 2 capete mandrinate. Pentru tevi cu diametre mai mari, de pana la 500 mm, tevile Pexgol se pot comanda cu un capat mandrinat si cu o lungime maxima conform tabelului de la pagina8. Capetele mandrinate pot conecta doua tevi Pexgol sau o teava Pexgol si un fiting. Nu este necesara o captuseala de etansare suplimentara. Flansele pot fi furnizate conform standardului industrial ASA 150. Alte flanse pot fi achizitionate prin comanda speciala. O conectare cu capete mandrinate se poate realiza la toate temperaturile si presiunile de lucru premise pentru tevile Pexgol. Sund disponibile, de asemenea, vincluri Pexgol prefabricate cu capete mandrinate.

10. Vincluri prefabricate Pexgol 10.1 Pot fi comandate cu dimensiuni de pana la 500 mm 10.2 Raza de indoire standard este aproximativ R = 3D 10.3 Vinclurile se pot comanda cu capete simple, fie pentru cuplaje flansate sau fitinguri de electrofuziune. 10.4 Se pot comanda, de asemenea, vincluri cu capete mandrinate. 10.5 O conexiune cu capete mandrinate se poate folosi la toate temperaturile si presiunile de lucru premise pentru tevile Pexgol. 11. Influenta schimbarii de tempertura asupra tevilor Pexgol 11.1 Tevile Pexgol plasate deasupra solului sau pe poduri tind sa se alungeasca atunci cand temperature creste (fenomenul sarpe) si es scurteaza pe masura ce temperature scade. 11. 2 Este indicate folosirea de puncte fixe pentru restrictionarea alungirii tevii (in general din motive estetice). 11.3 Nu este necesar sa se protejeze teava impotriva presiunilor termice deoarece acestea sunt absorbite de catre teava. 11.4 Nu este necesara instalarea de puncte de expansiune. 11.5 Este indicate folosirea unor cleme speciale ca puncte fixe, inainte si dupa montare, vezi pag. 15. 12. Tevi Pexgol la suprafata solului 12.1 Tevile Pexgol pot fi amplasate pe terenuri fara roca sau pietre ascutite. 12.2 Nu este nevoie de o suprafata speciala de sprijin!

Transportarea tevilor Pexgol la locatia de instalare Flexibilitatea sau , altfel spus ‘memoria’ tevii Pexgol reprezinta o caracteristica remarcabila, ce permite tevii sa revina la diametrul original dupa transportarea pe containere relativ mici sau pe spirale. Ca rezultat al acestei calitati este posibila transportarea unor portiuni mult mai lungi, comparativ cu orice alt tip de teava. 1. Bobine

Tevile Pexgol cu diametre de la 25 mm la 160 mm pot fi comandate in colaci standard de 50 sau 100 m. Portiunile mai lungi de teava se pot comanda in bobine in functie de mentiunile clientului. Vezi tabelul de mai jos pentru detalii.

2. Tevi cu capete mandrinate Tevile cu diametrul de pana la 160 mm cu doua capete mandrinate pot fi comandate in colaci de pana la 100 m. Tevile Pexgol cu diametre mai mari , de pana la 500 mm, si capete mandrinate pot fi comandate cu lungimi maxime de 11.5 m (pentru a incapea in containere de 40’).

Tabel pentru tevi complete (6 bobine) Diametrul Tevii (mm)

Grosimea Peretelui (mm)

bobina Diam. exterior

Grosimea colac

Lungime totala Fiecare bobina

Lungime totala In containerul 20

22 25 25 28 32 32 40 40 50 50 63 63 63 75 75 75 75 90 90 90 90 110 110 110 110 160 160 160 160

3 2.3 3.5 4 2.9 4.4 3.7 5.5 4.6 6.9 4.7 5.8 8.6 4.7 5.6 6.8 10.3 5.6 6.7 8.2 12.3 6.8 8.1 10 15.1 9.9 11.8 14.5 21.9

2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.5 m 2.5 m 2.5 m 2.5 m

1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m

7.212 m 5.613 m 5.613 m 4.755 m 3.423 m 3.423 m 2.281 m 2.281 m 1.403 m 1.403 m 992 m 992 m 992 m 543 m 671 m 671 m 671 m 365 m 448 m 480 m 480 m 110 m 192 m 266 m 283 m 82 m 85 m 135 m 150 m

43.272 m 33.678 m 33.678 m 28.530 m 20.538 m 20.538 m 13.686 m 13.686 m 8.41 m 8.41 m 5.95 m 5.95 m 5.95 m 3.25 m 4.026 m 4.026 m 4.026 m 2.190 m 2.688 m 2.880 m 2.880 m 660 m 1.152 m 1.596 m 1.698 m 492 m 510 m 810 m 900 m

3. In tamburi In conformitate cu specificatiile clientului.

Schema procesului tehnologic pentru debit complet Rata de debit m3 / hr ↑ Pierdere la capete (metri) pentru 100 metri teva Pexgol →

Lovitura de berbec Lovitura de berbec reprezinta o serie de pulsatii de presiune, de magnitudini diferite, mai mici sau mai mari decat presiunea normala a lichidului din teava. Amplitudinea si periodicitatea depind de viteza lichidului, precum si de dimensiunea, lungimea si materialul din care e construita teava. Socul apare in cazul acestor pulsatii de fiecare data cand un lichid care circula cu o anumita viteza, este oprit pentru o scurta perioada de timp. Cresterea in presiune la oprirea curgerii este independenta de presiunea de lucru a sistemului. Presiunea maxima, in orice conducta, apare atunci cand debitul total e oprit pentru o perioada de timp mai mica sau egala cu timpul necesar presiunii induse sa circule de la punctul bresei de inchidere a supapei la capatul de stramtoare ingusta al liniei si inapoi. Acest timp este : t = 2L / a Unde : t = timpul necesar presiunii sa traverseze lungimea conductei si sa se intoarca(sec) L = lungimea conductei(m) a = viteza valului de presiune(m/sec) cand lichidul din conducta este apa, viteza valului de presiune a este determinata de urmatoarea ecuatie : a= 1440 / √ 1+2,11 x 10 d / Ee unde : a=viteza valului de presiune(m/sec) d= diametru interior al tevii(m) e=grosimea peretelui tevii(m) E=coeficientul de elasticitate al materialului din care e construita teva(kg/m²) Presiunea maxima cauzata de lovitura de berbec se determina prin urmatoarea ecuatie: P=1000 x aV / g Unde : P= presiunea maxima (kg/m²) a= viteza valului de presiune (m/sec) V= viteza apei oprite (m/sec) g= acceleratia gravitationala Presiunea cauzata de lovitura de berbec poate fi minimizata prin cresterea timpilor de inchidere a supapelor pana la o valoare mai mare de 2L/a. De exemplu, cand timpul de inchidere este de 10 ori 2L/a, socul poate scadea pana la 10% - 20% fata de cel cauzat de inchiderea intr-un timp mai mic sau egal cu 2L/a . Datorita flexibilitatii si rezistentei tevilor PEXGOL, socurile de presiune cauzate de loviturile de berbec sunt reduse. O teava PEXGOL poate rezista la un soc ocazional de pana la 2,5 ori mai mare decat presiunea de lucru pentru care a fost creata.

Urmatorul exemplu arata ratele maxime de presiune cauzate de lovituri de berbec pentru diferite tipuri de tevi. Valoarea E a coeficientului de elasticitate al tevilor PEXGOL este mult mai mica decat coeficientul tevilor de otel, beton sau azbociment. Avand in vedere ca viteza valului de presiune este corelata cu -√E, viteza scade odata cu coeficientul E. Urmatorul exemplu arata ratele maxime de presiune cauzate de lovituri de berbec pentru diferite tipuri de tevi: Exemplu : Viteza apei in teava este de 1,5 m/sec :

a) teava de otel cu diametrul 6’’ si grosimea peretelui de 4,76 mm : (E =2,1 x 1010 kg/m2) a= 1440 / √1+2,11 x 108 x 0,15 / 2,1 x 1010 x 4,76 x 10-3 = 1255m/sec p= 1000 x 1255x1,5 / 9,81 = 192000 kg/m² =19,2 kg/m²

b) teava de azbociment cu diametrul de 150mm clasa “24” (E= 2,5 x 109 kg/m²) a= 1440 / √ 1+2,11 x 108 x 0,15 / 2,5 x 109x15x10-3 = 1060 m/sec p=1000x1060x1,5/ 9,81 = 162000 kg/m²=16,2 kg/m²

c) teava PEXGOL cu diam160mm clasa 24 (E=1,15x108kg/m²) a= 1440 / √1+2,11 x 108 x 0,15 / 1,15 x 108 x 22,4 x 10-3 = 395 m/sec p= 1000x395x1,5 / 9,81 = 6kg/m² In acest caz, presiunea maxima cauzata de lovitura de berbec in tevile de otel este de 3 ori mai mare decat in tevile PEXGOL

Conducta de vid sau cu suctiune Vidul poate aparea in urmatoarele cazuri :

1. cand teava e instalata in sisteme de debitare cu vid 2. cand o teava e instalata cu inclinatie mare, cauzand o cadere rapida 3. transformari termice extreme ale lichidului transportat.

Nivelul de vid pe care o teava PEXGOL il poate suporta depinde de tipul acesteia. O teava cu o grosime suficienta a peretilor trebuie aleasa de la caz la caz. Urmatorul tabel prezinta nivelurile maxime de vid la care pot rezista tevile : Tabel Cand o teava Pexgol se distruge, o deformare ovala va deveni vizibila. Am dori sa accentuam ca in momentul in care o teava PEXGOL cedeaza datorita vidului, ea poate fi readusa la forma initiala prin aplicarea unei presiuni interioare de scurta durata la temperatura ridicata. Urmatorul desen arata o situatie schematica pentru tevi supraterane sub vid Suprafata tevii este putin aplatizata datorita vidului din interior. Figura

Teava PEXGOL supraterana sub vid : Cand se alege o teava PEXGOL supraterana pentru vid, se recomanda folosirea urmatorului criteriu : Cand DvH/Do este mai mic de 1,2 o teava Pexgol supraterana este considerata buna pentru conditii de vid. Teava PEXGOL subterana sub vid Vidul, fiind o presiune negativa, creeaza tensiuni inelare in peretele conductei, care se combina cu presiunile exterioare ale solului in cazuri extreme, aceste tensiuni pot duce la cedarea conductei. De aceea, cand se instaleaza o teava PEXGOL sub pamant, tensiunile vidului trebuie adaugate la incarcaturile dinamice si statice totale exercitate de sol, luandu-se in considerare toate tensiunile. In acest caz se recomanda compactarea solului in jurul tevii. La planificarea unui sistem de conducte sub vid va recomandam sa contactati inginerul nostru pentru consultari in instalarea de frane pentru vid. Transportarea de materiale solide cu ajutorul fluidelor(sub forma de pasta, suspensie) este adesea folosita in industrie, minerit etc. in majoritatea cazurilor, debitul e mentinut turbulent pentru evitarea sedimentarii. Abraziunea e rezultatul indepartarii de material de pe interiorul tevii. Gradul de abraziune pt diferite tipuri de suspensii e determinat de anumiti factori: Rata debitului Densitatea particulelor Distributia dimensionala a particolelor Duritatea particolelor Temperatura lichidului Vascozitatea lichidului Rezistenta la abraziune e una din cele mai importante caracteristici ale tevilor PEXGOL. Materialul de fabricatie, fiind rezistent si dur, are adesea o rezistenta mai mare la abraziune decat tevile de metal. Rezistenta excelenta la abraziune este rezultatul structurii unice din polietilen reticulat. Abilitatea materialului de a absorbi energia cinetica a particolelor dure din suspensie, precum si rezistenta la deformare fac din tevile PEXGOL sisteme de conducere extreme de rezistente la abraziune. Zgarieturile inevitabile nu au nici un efect negativ asupra acestor tevi.

Rezultatele testelor efectuate pe tevi dupa ce au fost zgariate cu pana la 20% din perete arata ca nu apare nici o problema la presiuni intense. Structura moleculara incrucisata este principalul motiv pentru aceasta rezistenta. Aceasta caracteristica, care se manifesta si in rezistenta la dezvoltarea lenta de fisuri, rezulta din actiunea de strangere a lanturilor moleculare adiacente ale retelei intercalate, care absorb energia “fortelor de rupere” Resistenta excelenta la abraziune a fost testata in laboratoare autorizate dar si in situatii concrete pe teren. Tevi din PEXGOL au fost utilizate si in sistemele de la Marea Moarta in locul tevilor de otel, care trebuiau inlocuite in fiecare an. Aceste tevi au fost instalate de 15 ani si inca nu trebuie inlocuite. In minele de aur din Africa de Sud tevi PEXGOL au fost instalate in liniile de rambleu, functionand la viteze foarte mari, transferand material foarte abraziv, fara nici o problema de ani de zile. La lucrarile de la Marea Moarta, tevi Pexgol de 450mm au fost instalate de mai bine de 10 ani.acestea transporta practic particole de sare. Tevile instalate anterior si care nu aveau o structura moleculara intercalate au cedat dupa cateva luni Rapoarte ale testelor de rezistenta la abraziune se pot pune la dispozitie la cerere. Instalarea subterana Instructiuni pentru instalarea subterana : Latimea santului: Urmatorul table indica dimensiunile minime necesare Diametru exterior al tevii Latime minima a santului 90 110 140 160 200 225 280 315 355 450 500

250 250 280 300 400 400 450 550 650 750 850

Latimea poate fi crescuta pentru a se putea lucra mai confortabil. Adancimea minima este de 60 cmm(pt a se preveni distrugerea mecanica) Pentru modificarea de ruta(de ex cu 90 de grade) se recomanda saparea santului cu un unghi potrivit(vezi unghiul de indoire la tevile PEXGOL) Fundatie de nisip si acoperirea santului Proprietatile unice ale tevilor PExgol permit o economisire majora in ceea ce priveste fundatia de nisip si acoperirea santului :

1.rezistenta excelenta la zgarieturi permite asezarea tevilor in santuri fara fundatie de nisi0p 2.este permisa reumplerea santului cu acelasi sol care a fost extras(vezi ISO 14531 partea 4) 3.daca este necesara fundatia de nisip, santul se va umple cu nisip cu pana la 10 cm deasupra

tevii 4.datorita rigiditatii circulare ridicate, nu este necesara compactarea solului pentru

imbunatatirea gradului de presiune 5.in cazul solurilor corozive, armaturile de conectare vor fi acoperite cu nisip sin u cu solul

coroziv 6.tevile PEXGOL pot fi montate sub strazi sau trotuare fara a fi necesar utilizarea unor

mansoane protectoare 6.1.in acest caz, cel mai important este sa se compacteze foarte exact solul(conform cu instructiunile designerului), pentru a se evita surparea solului.

Tevi PEXGOL pt transportul apei fierbinti Se recomanda izolarea tevilor pentru reducerea pierderilor de energie Instalarea tevilor PEXGOL deasupra solului

- linii pentru suspensii - instalarea in mlastini sau zone greu accesibile - instalare rapida pentru sisteme temporare

Se recomanda luarea in calcul a expansiunii datorate variatiilor de temperature atunci cand se realizeaza un sistem de tevi PEXGOL suprateran. Coeficientul de expansiune al tevilor PEXGOL este mare in comparatie cu cele de otel, dar fortele generate de tensiunile termale sunt mult mai mici. Motivul este in principal coeficientul de elasticitate redus dar si faptul ca tevile PEXGOL sunt capabile de detensionare Tevile PEXGOL supraterane pot sa se lungeasca datorita temperaturii si sa aiba tendinta sa “serpuiasca”. Elongarea si contractarea longitudinala nu este uniforma deoarece coeficientul de frecare dintre teava si sol variaza. Totusi, rezistenta la abraziune si duritatea tevilor PEXGOL permite conductei sa se miste pe suprafata solului fara a afecta durata de viata a sistemului de tevi.

Instructuri pentru instalarea supraterana Tevile PEXGOL supraterane trebuie instalate intr-o configuratie putin curbata pentru a se evita tensiunile termice, prevenind astfel iesirea tevii din fitinguri la scaderea temperaturii si contractarea tevii. Mentinerea conductei PEXGOL in linie dreapta Daca este necesara o conducta dreapta, atunci se recomanda ancorarea la intervale suficiente, pt a se evita si controla expansiunea si contractarea termica. Cu cat distanta dintre punctele fixe este mai mica, cu atat cresterea teoretica in lungime a conductei este mai mica. Daca se construieste o conducta cu mai putine ancore, costurile vor fi mai mici, dar aspectul va fi mai putin de linie dreapta. Conductele sustinute orizontal vor prezenta devieri (deflectii) intre suporti datorita masei conductei si a materialelor transportate, precum si din cauza devierii termice. Se recomanda minimalizarea acestor deflectii pentru a se evita tensiuni ridicate in peretele tevii. Alegerea unei distante potrivite intre suporti este foarte importanta. Calcularea distantei dintre suporti se bazeaza pe formule pentru fascicol continuu, iar deflectia maxima admisa este de 6 mm. Urmatoarele figuri prezinta distanta recomandata intre suporti pentru diverse tipuri de tevi, la 20 grade Celsius. Pentru temperaturi mai mari se recomanda distante mai mici, iar valorile din figuri trebuie multiplicate cu urmatoarele valori : Pentru 60 grade C – 0,91 ; pentru 80 grade C – 0,83 Figuri Comportamentul tevii PEXGOL la temperaturi inalte Teava PEXGOL are tendinta de a se alungi considerabil cand e expusa la soare(datorita coeficientului de expansiune termica tipic tevilor din plastic) Cu cresterea temperaturii coeficientul elastic scade, astfel ca tensiunea ce apare nu este mare. Cand se aseaza tevi PEXGOL peste poduri de conducte, folosindu-se elemente de fixare potrivite se poate reduce expansiunea termica. In acest caz vor aparea tensiuni interioare care nu au nici un efect. Nu este necesara utilizarea de imbinari de expansiune.

Comportamentul tevii PEXGOL la temperaturi scazute Cand temperaturae ambientala scade sub 20 grade C, apare tendinta de contractare axiala si implicit apar tensiunile axiale. Aceste tensiuni sunt absorbite de teava fara nici o problema. Temperatura minima este de -50 grade C. Protejarea imbinarilor si a altor elemente de legatura Se recomanda ca teava sa nu fie asezata in perfecta linie dreapta , ci cu un anumit surplus. In cazul conductelor scurte (pana la 10 m), unde e greu sa lasi surplus, se recomanda sa se puna ancore inainte si dupa elementele de legatura. Aceasta se potriveste pentru : cuplaj prin flansa, capete cu evazare sau fitinguri plasson mecanice. Nu sunt necesare ancore inainte si dupa fitinguri de electrofuziune. Cleme de ancorare Daca teava se ancoreaza, atunci se recomanda utilizarea unei cleme de ancorare Aceasta clema e realizata din otel cu dinti de prindere interiori realizati din otel inoxidabil Clema e acoperita cu o vopsea ce permite sudarea. Partea inferioara a clamei poate fi sudata de pod (inainte de instalarea conductei)sau prinsa cu suruburi Distanta dintre tevile adiacente depinde de latimea clemei.(vezi tabel) Tevi PEXGOL ghidate Tendinta tevilor de a serpui poate fi redusa prin fixarea de bare pe laturile acesteia. Alternativ, se recomanda utilizarea de cleme de ghidare. Acestea au jumatate din latimea unei clame de ancorare, permitand doar miscarea axiala a tevii, nu si cea laterala.

Stabilirea distantei dintre doua clame de ghidare Distanta dintre 2 cleme adiacente se realizeaza dupa formula : L= 63,5 x D Unde L = distanta (in mm) dintre cleme. D = diametrul exterior al tevii (mm) Formula s-a stabilit pentru o crestere a temperaturii ambientale de la 20 la 40 grade C, ducand la o temp de 60 grade a tevii, datorita culorii sale negre. Formula permite o deviere laterala de +/- 50 mm intre doua ancore. In cazul in care suportii nu sunt continuu asezati, distanta se poate rotunji pentru ase potrivi la constructia podului Table cu dimensiunile clemelor de ancorare Diametrul tevii(mm) Lungimea W (mm) Latimea A(mm) 63 90 110 140 160 200 225 250 280 315 355 400 450 500

50 70 80 90 90 100 100 120 130 140 160 190 200 200

155 190 220 260 280 340 370 400 410 480 520 600 670 720

Figura Deviere laterala Devierea laterala poate fi mare in caz de defectiune, darn u exista nici un risc in apropierea sau atingerea a 2 tevi.

Unghiul de cotire la conducte PEXGOL Pentru a crea cotituri cu astfel de tevi in santuri,, la suprafata sau pe poduri de conducte, teava poate fi indoita conform tabelului 1. Acest tip de teava reduce riscul de distrugere a elementelor de conectare datorita calitatilor sale. Designul conductelor PEXGOL cu coturi “naturale” La un astfel de proiect va recomandam sa va consultati cu reprezentantii nostril zonali. Nu uitati ca pentru a introduce tevile indoite este necesar de un sant sufficient de lat. Tabelul de mai jos prezinta gradele minime de indoire pentru teava PEXGOL clasa 10 Daca este posibil, proiectati cu un grad mai mare pentru a permite indoirea tevii pe loc, prin reducerea fortei necesare pt indoire Diametru exterior Unghi de indoire minim R pt teava

PEXGOL Clasa 10

110 140 160 225 250 280 315 355 400 450 500

8D 10D 10D 10D 12D 12D 16D 16D 20D 20D 24D

PENTRU TEVILE DIN CLASA 15 SI 24 SE POT APLICA UNGHIURI MAI MICI DE INDOIRE Indoirea tevilor Tevile ar trebui indoite prin intermediul unui utilaj specific, de ex troliu(vinci) Nu uitati ca teava e destul de rigida si e nevoie de o forta considerabila pentru indoirea sa De ex : 2 tone pt un diametru de 110 mm si 5 tone pt 280 mm Schimbarea rutei conductei in interiorul santului Pentru mkodificarea traseului se recomanda saparea santului cu unghiul minim prezentat in tabelul 1

Cot natural la poduri de conducte Teava ar trebui fixate cu cleme de ancorare inainte si dupa fiecare cot Pentru tevi cu diam 280 sau mai mare, cotul ar trebui fixat si in centrul sau, in afara celor doua cleme mentionate mai sus. Cotul prefabricat Cotul prefabricat este un produs PEXGOL realizat la GOLAN. Cot standard R = 3D, si unghiuri 45 sau 90 grade, pt toate diametrele de tevi PEXGOL Cotul cu capat evazat poate fi deasemenea comandat la noi. Diametru teava(mm) Cot 90 grade

Lungime A (mm) Cot 90 grade Lungime B (mm)

90 110 140 160 200 225 250 280 315 355 400 450

480 600 700 750 1250 1300 1500 1500 1550 1600 2000 2000

330 380 450 480 900 950 1100 1100 1100 1100 1100 1100

500 Luati legatura cu GOLAN Luati legatura cu GOLAN Figura Note : 1. lungime cot A include si o sectiune dreapta ce faciliteaza conectarea 2.lungimea A poate fi scurtata la cerere 3.coturi cu unghi mai mic sau mai mare pot fi comandate 4. coturi cu unghi nestandardizat pot fi solicitate cu comanda speciala

Cuplarea cu flansa a tevilor PEXGOL Respectarea standardelor internationale cu privire la flanse Dimensiuni disponibile intre 63 mm si 500 mm in diametru Cuplorii pot fi folositi indifferent de temperatura si presiune Cuplorii flansati PEXGOL sunt alcatuiti fie din doua jumatati, fie din patru sferturi, in functie de dimensiunea conductei. Corpul cuplorului e realizat din fonta GGG40 (ASTM A 536) si are o forma sferoidala. Instalarea cuplorului e simpla! Cuplorul se aseaza in jurul tevii sise strange cu suruburi. Suprafata interioara a cuplorului e prevayuta cu dinti speciali din otel inoxidabil. Acesti dinti penetreaya peretele tevii in timpul strangerii cuplorului si asigura o buna ancorare pe teava, impiedicand-o sa iasa din fiting. Inainte de momentul maxim de insurubare al piulitelor cu moment de rasucire maxim, cuplorul poate fi rasucit in jurul tevii pentru a se alinia cu flansa opusa. Garnitura de etansare de sigilare sigileaza atat intre cuplor si teava cat si intre cuplor si flansa opusa. Garnitura de etansare este astfel proiectata incat cuplorul sa nu intre in contact cu lichidu ce trece prin teava. Garnitura standard este facuta din EPDM, alte materiale fiind disponibile prin comanda speciala. Flansa are gauri ovale proiectate sa se potriveasca majoritatii standardelor internationale(vezi tabel) Compatibilitatea cu standardele internationale cu privire la flanse Diametrul exterior al tevii (mm)

Diametru nominal

DIN

ANSI

BS TD

2632 2633 2634 125 150 300

DN

inci

10 16

25

63 75 90 110 160 200 225 250 280 315 355 400 450 500*

50 65 80 100 150 200 200 250 250 300 350 400 450 500

2 21/2 3 4 6 8 8 10 10 12 14 16 18 20

V V V V V V V V - - - - - V

V V V V V - V V V V - - - V

V - V V - - - - - - - - - -

V V V V V V V V V V V V V V

V V V V V V V V V V V V V V

V - V V - - - - - - - - - -

- - - V V V V - V V V - - -

* prin comanda speciala Figura

Capat evazat Conectarea tevilor PEXGOL cu capat evazat Capetele tevilor sunt incalzite si apoi evzate printr-un procedeu special, care se efectueaza in Golan. Flansa libera se fixeaza pe teava inainte de procesul de evazare. Deasemenea, se pot folosi flanse desfacute, care se pot monta si dupa evazarea capetelor. Cand se conecteaza 2 capete evazate sau cand se conecteaza o teava cu capat evazat la un fiting flansat, nu este nevoie de garnitura de etansare . Nu este necesara o retensionare la capetele evazate ale tevilor PEXGOL. Conectarea cu capete evazate se potriveste atat in mediile reci cat si calde. In cazul temperaturilor sub zero grade, trebuie avut grija ca capatul evazat san u iasa din flansa. Tevile pot fi comandate in lungimi standard sau dupa specificarile clientilor, dar sa incapa in containere de 20’ sau 40’. Figura

Sei laterale Sei laterale Seile laterale sunt proiectate pentru debuseuri laterale cu un diametru maxim egal cu jumatatea diametrului tevii principale. Sunt realizati din plastic sau metal. Tevile PEXGOL pot fi folosite impreuna cu seile laterale de plastic precum “PLasson” sau sei electrofusion, cu restrictii la limitele de temperature si presiune(in concordanta cu recomandarile Golan pt conectarile la tevi PEXGOL) Seile metalice Golan se potrivesc pentru toata gama de temperature si presiuni ale tevile PEXGOL. Seile laterale din alama cu debusee filetate pot fi folosite pentru tevi cu diametru de la 32mm la 160 mm(vezi pagina de instructiuni pentru instalarea seilor) Pentru diameter mai mari de 110 mm se ofera sei din otel inoxidabil sau debusee filetate(in functie de specificarile standard). Toate seile metalice sunt bune pt apa potabila. Pentru materiale corozivecare ar putea deteriora seile de otel inoxidabil, acestea pot fi prevazute cu un manson interior de cauciuc la debuseul de flansare. Aceste sei pot fi puse la dispozitie de Golan la cerere. Dimensiunile seilor laterale PEXGOL Figura Diametru exterior(mm) D

d max H (mm) L (mm)

110 2’’ 120 225

140 160 200 225 250 280 315 355 400 450 500

2’’ 3’’ 4’’ 4’’ 6’’ 6’’ 6’’ 6’’ 8’’ 8’’ 8’’

120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150

225 300 375 375 450 450 450 450 525 525 525

Instalarea seilor laterale PEXGOL Sei tip Golan si Plasson pot fi folosite impreuna cu tevile PEXGOL in sisteme de apa fierbinte si conducte municipale ATENTIE ! Toate tipurile de sei trebuie montate pe teava INAINTE degaurirea tevii(vezi tabelele) Sei Golan din alama pentru apa fierbinte si rece Diametru teava Debuseu filetat

in inci Dimensiune orifciu

32 32 40 40 50 60 63 75 90 110 160

Filet tata ¾ Filet mama 1/2 Filet tata ¾ Filet mama1/2 Filet mama3/4 Filet mama3/4 Filet mama1 Filet mama1 1/2 Filet mama1 1/2 Filet mama2 Filet mama2

13mm 13mm 13mm 13mm 22mm 19mm 24mm 35mm 33mm 36mm 36mm

Sei golan din otel inoxidabil Orificiu sa in inci Debuseu filetat inci Diametru orificiu teava Debuseu filetat mama Debuseu filetat mama Debuseu flansat Debuseu flansat Debuseu flansat Debuseu flansat

1 ½ 2 2 3 4 6

40 51 40 70 92 140

Tensionarea sailor : se realizeaza printr-un dispozitiv special oferit de Golan Sei laterale Plassons Se recomanda doar utilizarea sailor laterale cu urmatoarele numere de catalog :6810, 6820, 6830, 6860 . Pentru perforarea orificiului lateral, folositi burghiul de 30mm Sei laterale PLASSONS electrofusion Seile laterale cu nr 9580 sunt aprobate pentru tevi PEXGOL de pana la 160mm. Pt dimensiune debuseu FOLOSITI FERASTRAU GAURIRE DE

DIMENSIUNEA : 32 22 32 28 32 36 32 36 Pentru tensionare utilizati cheia de1/2 “ sau 13 mm

Instructiuni pentru testele de presiune Executarea testelor de presiune in retele metropolitane cu tevi PEXGOL 1.Scopul testului : Verificarea finala a tevilor si fitingurilor pt a depista scurgerile 2.procedura de testare: 2.1. in ziua de dinaintea testului, tevile pot fi umplute cu apa la nivelel maxim de presiune a conductei 2.2. in ziua testului se verifica tevile visual, in special in jurul fitingurilor 3. Atentie : 3.1.fitingurile metalice(cuplorii flansati, seile laterale) trebuie acoperite temporar pt a se evita crtesterea temporara in temperature datorata expunerii directe la soare 3.2.pentru ionstalarea deasupra solului, se recomanda presiuni de testare mai mici, datorita incalzirii tevior la soare

Presiune de testare Clasa tevii Subteran suprateran 10 12 7 12 14 8.5 15 18 11 24 29 17 3.3.schimbarile in topografia conductei ar trebui luate in considerare si presiunea de testare micsorata corespunzator 4.testarea presiunii 4.1.cresteti presiunea pana la presiunea de testare(vezi table) si apoi inchideti linia alimentare. 4.2.deoarece teava e flexibila si tinde sa creasca in diametru la presiune, presiune de lini vacobori la 10-20% din presiunea de testare

4.3.presiunea de linie ar trebui crescuta din nou(pana la nivelul de testare) 4.4.cu fiecare ciclu de reducere a presiunii si represurizare, presiunea ar trebui sa scada din ce in ce mai putin 5.1.dupa 3-4 cicluri, presiunea ar trebui scazuta rapid la 75% din presiunea de lucru(prin eliberarea apei din teava) 6.1.dupa inchiderea valvei, presiunea ar trebui sa creasca(datorita tendintei tevii de a-si micsora volumul) 6.2.dac presiunea scade in loc sa creasca, ar trebui cautata cauza acestui lucru, de ex scurgeri la fitinguri Instructiuni de reparare Instructiuni de reparare pentru tevi PEXGOL in sisteme de apa Diameter : 63mm – 500mm Tevile PEXGOL pot fi deteriorate datorita sapaturilor neatente 1.gaura mica, de pana la 5cm in diametru : 1.1. dezveliti conducta, 2 m in lung si 0,5 m sub teava 1.2. curatati cu grija de sol si asigurati-va ca toate zgarieturile au fost observate 1.3.pentru reparatii utilizatii un fiting de reparare(oferit de Golan) sau o sa laterala 2.gaura mare 2.1.dezveliti teava, 3 m in lungime, 0,5 m sub teava 2.2.o sectiune a tevii ar trebui taiata si inlocuiota cu una noua 2.3.in majoritatea cazurilor sectiunea maxima nu va depasi 1 m in lungime 2.4.noua section va fi conectata prin : 2.4.1. 2 cuplori electrofusion de reparare 2.4.2. 4 cuplori flansati Golan 2.4.3. 2 cuplori mecanici Plasson(pentru tevi de pana la 160 mm) 3.reparatiile ar trebui effectuate doar de tehnicieni pregatiti de reprezentantii zonali GOLAN 3.1.folositi doar fitinguri aprobate de GOLAN 4.curgerea apei ar putea fi stopata daca se apeleaza la tehnica obisnuita a “strangerii”

Rezistenta chimica Generalitati Lista PEXGOL a rezistentei chimice se bazeaza pe informatii din literature de specialitate Lista are ca scop sa fie un ghid. Schimbari in compozitia mediului sau conditii speciale de lucru pot duce la modificari. Se recomanda consultarea specialistilor Golan pentru fiecare caz in parte CLASIFICARE :

A. rezistent. Poate fi folosit la presiunea de lucru B. rezistent conditionat. Trebuie impuse restrictii la presiune C. rezistent conditionat. Poate fi folosit la presiuni de pana la 60% din presiunea de

lucru D. rezistent conditionat. Poate fi folosit la presiuni de pana la 20% din presiunea de

lucru U. nu este recomandat

COMPUS

REZISTENTA CHIMICA 40 C 60C 80C 100C

ACID ACUMULATOR ALDEHIDA ACETICA40% ALDEHIDA ACETICA 100% ACETAMIDA ACID ACETIC 05% ACID ACETIC 10% ACID ACETIC 20% ACID ACETIC 50% ACID ACETIC 60% ACID ACETIC 80% ACID ACETIC ETIL ESTER ANHIDRIDA ACETICA ACID ACETOACETIC ACETONA ACETOFENONA ACETIL BROMID ACETIL CLORID

A A U A A A A A A A A A A C U

A A A A A A A A A A D

A A B B

B

ACETILENA ACETILENA DICLORIDA MIXTURA ACID H2SO4-HNO3-H2O MIXTURA ACID H2SO4-H3PO4-H2O EMULSIE ACRILICA DISPERSIE ACROLINA SOLUTIE ACROLINA ACRONAL ACRILONITRIT ACID ACRILIC ACID ADIPIC COLDESTER ADIPIC AER ACTIVIN ALCOOL ESTER ALIFATIC ALILACETAT ALILALCOOL 7% ALILALCOOL 95% ALILALDEHIDA ALILCLORID ALUMINIU ACETAT DE ALUMINIU CLORID ALUMINIU ALUMINIU FLORID ALUMINIU HIDROXID ALUMINIU METAFOSFAT ALUMINIU NITRAT SOLUTIE ALU FOSFAT ALU POTASIU FOSFAT ALU POTASIU SULFAT ALU SODIU SULFAT SOLUTIE SULFAT ALUMINIU AMINOACIZI ACID AMINOACETIC AMONIAC APOS AMONIAC GAZ LICHID AMONIACAL ACETAT DE AMONIU SULFAT AMONIU ALUMINIU AMONIU BROMURA CARBONAT AMONIU AMONIAC FLUORID 20% HIDROGEN CARBONAT DE AMONIU SULFID HIDROGENAT AMONIU HIDROXID AMONIU METAFOSFAT AMONIU

A v..dicloretilena U A A B C A A A A A A v..etilalcool A A A A ACROLIN C A A A A A A A A A A A

A v..dicloretilena B A A A C A A v..etilalcool A C A ACROLIN U A A A A A A A A A A A

A v..dicloretilena A A A v..etilalcool A A ACROLIN A A A A A A A A A A

v..dicloretilena v..etilalcool U B A

MOLYBDAT AMONIU NITRAT AMONIU AMONIU PRESULFAT FOSFAT DE AMONIU