DOU (1)

«‘™“»“ π»÷°…“

» “   π »÷ ° … “DOU(2)

»“ π»÷°…“

≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡°“¬ ·§≈‘øÕ√å‡π’¬

§≥–ºŸâ®—¥∑” °Õß«‘™“°“√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡°“¬ ·§≈‘øÕ√å‡π’¬

ISBN 978-974-8433-79-0

À“°π—°»÷°…“¡’™âÕ‡ πÕ·π–À√◊Õ§”·π–π” °√ÿ≥“ àß¡“∑’Ë

™¡√¡ª√– “πß“π DOU

µŸâª≥. 69 ª≥®. §≈ÕßÀ≈«ß

®.ª∑ÿ¡∏“π’ 12120

‚∑√»—æ∑å 0-2901-1013, 0-2901-1017

‚∑√ “√ 0-2901-1014

http://www.dou.us

DOU (3)

§”π”

‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ ¡πÿ…¬å„π∑ÿ°¬ÿ§∑ÿ° ¡—¬µ—Èß·µà —ߧ¡ª∞¡¿Ÿ¡‘‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥

®π∂÷ß —ߧ¡„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π≈â«π¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß·≈–ºŸ°æ—πÕ¬à“ß·πàπ·øÑπ°—∫»“ π“¡“‚¥¬µ≈Õ¥

»“ π“®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠·≈–¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ«‘∂’™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’§«“¡

®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’ˇ√“§«√®–‰¥â»÷°…“„Àâ√Ÿâ∂÷ß«‘«—≤π“°“√ ·≈–¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕß»“ π“µà“ßÊ ∑’Ë¡’¡πÿ…¬å

π—∫∂◊Õ°—πÕ¬Ÿà„π‚≈°°—πÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß

¥—ßπ—Èπ°“√»÷°…“«‘™“»“ π»÷°…“ ®÷ß¡ÿà߇πâπ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ §«“¡

‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫®ÿ¥°”‡π‘¥ «‘«—≤π“°“√ ¿Ÿ¡‘À≈—ß À≈—°§” Õπ ·≈–À≈—°»√—∑∏“µà“ßÊ ∑’Ë ”§—≠∑’Ë

»“ π‘°™πæ÷ߪؑ∫—µ‘„π·µà≈–»“ π“„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡¿“æ√«¡ª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠„π»“ π“π—ÈπÊ

∑—ÈßÀ¡¥  ”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡π◊ÈÕÀ“«‘™“¢Õßµ”√“‡≈à¡π’È ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë ”§—≠Õ¬Ÿà 3 µÕπ ¥—ßπ’È

µÕπ∑’Ë 1 °≈à“«∂÷ߧ«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“ ‡æ◊ËÕ„À⺟â»÷°…“‰¥â∑√“∫∂÷ß §«“¡À¡“¬

Õߧåª√–°Õ∫ ·≈–≈—°…≥–¢Õß»“ π“ √«¡‰ª∂÷ß«‘«—≤π“°“√¢Õß»“ π“ ¡Ÿ≈‡Àµÿ°“√‡°‘¥¢Õß

»“ π“ ª√–‡¿∑¢Õß»“ π“ µ≈Õ¥®π§«“¡ ”§—≠ ·≈–ª√–‚¬™πå ¢Õß»“ π“

µÕπ∑’Ë 2 °≈à“«∂÷ß»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡ ‡æ◊ËÕ„À⺟â»÷°…“‰¥â∑√“∫∂÷ß §ÿ≥≈—°…≥–µà“ßÊ

¢Õß»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡ µ≈Õ¥®π»“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕµà“ßÊ ¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“æ◊Èπ

∞“π¥—È߇¥‘¡

µÕπ∑’Ë 3 °≈à“«∂÷ß»“ π“∑’Ë¡’ºŸâπ—∫∂◊ÕÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ„À⺟â»÷°…“‰¥â∑√“∫∂÷ߪ√–«—µ‘

§«“¡‡ªìπ¡“ ª√–«—µ‘»“ ¥“ §—¡¿’√å ”§—≠„π»“ π“ À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠ À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥

À¡“¬ Ÿß ÿ¥„π»“ π“ æ‘∏’°√√¡·≈–«—𠔧—≠∑“ß»“ π“ π‘°“¬„π»“ π“  —≠≈—°…≥å∑“ß»“ π“

·≈–∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà∑—ÈßÀ¡¥ 12 »“ π“

∑—Èßπ’ȧ≥–°√√¡°“√ª√–®”«‘™“‰¥â√«∫√«¡·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß‡π◊ÈÕÀ“«‘™“¡“®“°§—¡¿’√å ·≈–

µ”√“∑“ß»“ π“∑—Èß∑’ˇªìπÀ≈—°∞“π™—ÈπÀπ÷Ëß·≈–™—Èπ Õß √«¡∑—Èߺ≈ß“π¢Õß ∑à“ππ—°

ª√“™≠å∑“ß»“ π“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„À≥â‡π◊ÈÕÀ“∑’˧√∫∂â«π∫√‘∫Ÿ√≥å Õ—π®–‰¥â‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕºŸâ»÷°…“∑’Ë

» “   π »÷ ° … “DOU(4)

®–‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ∑“ß»“ π“‚¥¬¿“æ√«¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈– ¡∫Ÿ√≥å

 ”À√—∫ °“√®—¥∑”‡Õ° “√ª√–®”«‘™“π’È ‡ªìπ°“√∑”ß“π√à«¡°—π‡ªìπ§≥–

°√√¡°“√ ·¡â®–ºà“π°“√µ√«®∑“π·≈–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢‡π◊ÈÕÀ“À≈“¬§√—Èß·≈â«°Áµ“¡

·µà°Á‡™◊ËÕ«à“Õ“®®–¡’ ‘Ëß∑’ˬ—߉¡à ¡∫Ÿ√≥åÕ¬Ÿà∫â“߉¡à¡“°°ÁπâÕ¬ ®÷ßÀ«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“

∑à“πºŸâ√ŸâÀ√◊ÕºŸâÕà“π®–‰¥â„À⧔·π–π” ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√ª√—∫ª√ÿß·≈–æ—≤π“

‡π◊ÈÕÀ“ “√–„Àâ§√∫∂â«π∫√‘∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ‰ª

§≥–°√√¡°“√ª√–®”™ÿ¥«‘™“»“ π»÷°…“

¡°√“§¡ 2550

DOU (5)

§”π”

√“¬≈–‡Õ’¬¥™ÿ¥«‘™“

«‘∏’°“√»÷°…“

∫∑∑’Ë 1 §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“

1.1 §«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“

1.2 ≈—°…≥–¢Õß»“ π“

1.3 Õߧåª√–°Õ∫¢Õß»“ π“

1.4 «‘«—≤π“°“√¢Õß»“ π“

1.5 ¡Ÿ≈‡Àµÿ°“√‡°‘¥¢Õß»“ π“

1.6 ª√–‡¿∑µà“ßÊ ¢Õß»“ π“

1.7 §«“¡ ”§—≠¢Õß»“ π“

1.8 §ÿ≥§à“¢Õß»“ π“

1.9 ª√–‚¬™πå¢Õß»“ π“

∫∑∑’Ë 2 »“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

2.1 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

2.2 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

∫∑∑’Ë 3 »“ π“æ√“À¡≥å › Œ‘π¥Ÿ

3.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

3.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

3.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

3.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

3.5 µ√’¡Ÿ√µ‘„π»“ π“Œ‘π¥Ÿ

3.6 æ√–‡®â“ Ÿß ÿ¥¢Õß»“ π“Œ‘π¥Ÿ

3.7 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

3.8 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

3.9 π‘°“¬„π»“ π“

(3)

(11)

(13)

3

4

8

8

9

11

12

15

16

17

19

22

32

45

48

68

70

74

77

80

80

81

87

 “√∫—≠

» “   π »÷ ° … “DOU(6)

3.10  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

3.11 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 4 »“ π“‡™π

4.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

4.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

4.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

4.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

4.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

4.6 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

4.7 π‘°“¬„π»“ π“

4.8  —≠≈—°…≥å„π»“ π“

4.9 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 5 »“ π“æÿ∑∏

5.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

5.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

5.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

5.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

5.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ Ÿß ÿ¥

5.6 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

5.7 π‘°“¬„π»“ π“æÿ∑∏

5.8  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

5.9 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 6 »“ π“´‘°¢å

6.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

6.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

6.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

6.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

6.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

6.6 π—°∫«™„π»“ π“ ‘́°¢å

90

90

93

96

99

104

105

109

110

111

114

115

117

121

129

141

144

160

161

163

166

167

169

172

175

180

181

187

187

DOU (7)

6.7 æ‘∏’°√√¡·≈–ª√–‡æ≥’∑’Ë ”§—≠

6.8 π‘°“¬„π»“ π“

6.9  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

6.10 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 7 »“ π“‡µã“

7.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

7.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

7.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

7.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

7.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

7.6  ∂“π∑’Ë∑”æ‘∏’°√√¡

7.7 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

7.8 π‘°“¬„π»“ π“

7.9  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

7.10 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 8 »“ π“¢ß®◊ÈÕ

8.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

8.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

8.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

8.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

8.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

8.6  ∂“π∑’Ë∑”æ‘∏’°√√¡

8.7 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

8.8 π‘°“¬„π»“ π“

8.9  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

8.10 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 9 »“ π“™‘π‚µ

9.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

9.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

188

191

191

191

193

197

199

203

204

206

207

209

211

211

212

215

219

221

224

226

231

232

233

234

235

236

237

241

243

» “   π »÷ ° … “DOU(8)

9.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

9.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

9.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

9.6 »“≈‡®â“·≈–π—°∫«™¢Õß™‘π‚µ

9.7 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

9.8 π‘°“¬„π»“ π“

9.9  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

9.10 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 10 »“ π“‚´‚√Õ— ‡µÕ√å

10.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

10.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

10.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

10.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

10.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

10.6 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

10.7 π‘°“¬„π»“ π“

10.8  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

10.9 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 11 »“ π“¬‘«

11.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

11.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

11.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

11.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

11.5 ∫∑∫“∑¢Õß»“ ¥“ª√–°“»°„𻓠𓬑«À√◊Õ¬Ÿ¥“¬

11.6 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

11.7  ∂“π∑’Ë∑”æ‘∏’°√√¡·≈–π—°∫«™

11.8 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

11.9 π‘°“¬„π»“ π“

11.10  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

11.11 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

245

246

248

251

252

254

256

258

261

266

268

270

271

275

277

278

279

279

281

285

291

297

299

303

306

307

308

311

312

313

DOU (9)

∫∑∑’Ë 12 »“ π“§√‘ µå

12.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

12.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

12.3 °“√·æ√ࢬ“¬¢Õߧ√‘ µå»“ π“

12.4 °”‡π‘¥·≈–«‘«—≤π“°“√π‘°“¬ ”§—≠„π§√‘ µå»“ π“

12.5 §—¡¿’√å„π»“ π“

12.6 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

12.7 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

12.8 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

12.9.  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

12.10 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 13 »“ π“Õ‘ ≈“¡

13.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

13.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

13.3 ºŸâ ◊∫∑Õ¥»“ π“

13.4 °“√·ºà¢¬“¬¢Õß»“ π“Õ‘ ≈“¡

13.5 §—¡¿’√å„π»“ π“

13.6 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

13.7 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

13.8  ∂“π∑’Ë∑”æ‘∏’°√√¡

13.9 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

13.10 «—𠔧—≠∑“ß»“ π“

13.11 π‘°“¬„π»“ π“

13.12  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

13.13 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

∫∑∑’Ë 14 »“ π“∫“‰Œ

14.1 ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

14.2 ª√–«—µ‘»“ ¥“

14.3 §—¡¿’√å„π»“ π“

14.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠

315

319

321

331

333

346

352

366

368

371

372

375

379

380

385

386

387

390

417

422

424

428

429

436

437

439

443

446

452

452

» “   π »÷ ° … “DOU(10)

14.5 À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥

14.6  ∂“π∑’Ë∑”æ‘∏’°√√¡

14.7 æ‘∏’°√√¡∑’Ë ”§—≠

14.8 «—𠔧—≠∑“ß»“ π“

14.9 √–∫∫∫√‘À“√ß“π¢Õß»“ π“∫“‰Œ

14.10  —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“

14.11 ∞“π–¢Õß»“ π“„πªí®®ÿ∫—π

§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

456

457

458

459

463

464

465

DOU (11)

√“¬≈–‡Õ’¬¥√“¬«‘™“

1. §”Õ∏‘∫“¬√“¬«‘™“

DF 404 »“ π»÷°…“

»÷°…“‡√◊ËÕß√“«‡°’ˬ«°—∫°“√π—∫∂◊Õ»“ π“µà“ßÊ ¢Õß¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘ ‚¥¬‡√‘Ë¡µâπ»÷°…“

§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫»“ π“ »“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡™◊ËÕµà“ßÊ ¢Õß°≈ÿà¡™π

∑’Ë¡’§«“¡≈â“À≈—ß∑“ß«—≤π∏√√¡ ·≈–»“ π“µà“ßÊ ∑’Ë¡’»“ π‘°™ππ—∫∂◊ÕÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π∑—Ë«‚≈°

2. «—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß™ÿ¥«‘™“

1. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â»÷°…“·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫»“ π“

‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

2. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â»÷°…“·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫§ÿ≥≈—°…≥–·≈–§«“¡‡™◊ËÕµà“ßÊ ¢Õß

»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

3. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â»÷°…“·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫»“ π“µà“ßÊ ∑’Ë¡’»“ π‘°™π

π—∫∂◊ÕÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π„π·ßà¡ÿ¡¥â“πª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß»“ π“ ª√–«—µ‘»“ ¥“ §—¡¿’√å

∑’Ë ”§—≠„π»“ π“ À≈—°§” Õπæ◊Èπ∞“π∑’Ë ”§—≠„π»“ π“ À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ·≈–®ÿ¥À¡“¬

 Ÿß ÿ¥¢Õß»“ π“ æ‘∏’°√√¡·≈–«—𠔧—≠∑“ß»“ π“  —≠≈—°…≥å∑“ß»“ π“ ·≈–∞“π–

¢Õß»“ π“„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

3. √“¬™◊ËÕ∫∑∑’Ë Õπ

∫∑∑’Ë 1 §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“

∫∑∑’Ë 2 »“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

∫∑∑’Ë 3 »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ

∫∑∑’Ë 4 »“ π“‡™π

∫∑∑’Ë 5 »“ π“æÿ∑∏

∫∑∑’Ë 6 »“ π“ ‘́°¢å

∫∑∑’Ë 7 »“ π“‡µã“

» “   π »÷ ° … “DOU(12)

∫∑∑’Ë 8 »“ π“¢ß®◊ÍÕ

∫∑∑’Ë 9 »“ π“™‘π‚µ

∫∑∑’Ë 10 »“ π“‚´‚√Õ— ‡µÕ√å

∫∑∑’Ë 11 »“ π“¬‘«

∫∑∑’Ë 12 »“ π“§√‘ µå

∫∑∑’Ë 13 »“ π“Õ‘ ≈“¡

∫∑∑’Ë 14 »“ π“∫“‰Œ

DOU (13)

«‘∏’°“√»÷°…“

1. °“√‡µ√’¬¡µ—«‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“¥â«¬µπ‡Õß

„π°“√»÷°…“·µà≈–∫∑¢Õß™ÿ¥«‘™“»“ π»÷°…“ π—°»÷°…“§«√ªØ‘∫—µ‘¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. §«√»÷°…“∫∑‡√’¬π·µà≈–∫∑Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß  ¡Ë”‡ ¡Õ‚¥¬Õ“®„™â‡«≈“‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ

Õ¬à“ßπâÕ¬«—π≈– 1 ™—Ë«‚¡ß ·≈–§«√»÷°…“„Àâ®∫·µà≈–∫∑¿“¬„π 1  —ª¥“Àå

2. §«√∑”·∫∫Ωñ°À—¥‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π·µà≈–∫∑À≈—ß®“°∑’ˉ¥âÕà“π®∫

‰ª·≈â«∑ÿ°§√—Èß ‡æ◊ËÕµÕ°¬È”§«“¡‡¢â“„®„π∫∑‡√’¬π¬‘ËßÊ ¢÷Èπ‰ª

3. π—°»÷°…“§«√»÷°…“«‘∏’°“√ ·≈–«“ß·ºπ∑”°‘®°√√¡‡ √‘¡æ‘‡»…§«∫§Ÿà°—∫°“√»÷°…“

„π·µà≈–∫∑¥â«¬

2. °“√ª√–‡¡‘πµπ‡ÕßÀ≈—߇√’¬π

¢Õ„Àâπ—°»÷°…“∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡ÕßÀ≈—߇√’¬π„π·µà≈–∫∑ ‡æ◊ËÕª√–‡¡‘𧫓¡√Ÿâ„π

¿“§∑ƒ…Ø’„π à«π‡π◊ÈÕÀ“∑’Ëπ—°»÷°…“‰¥â»÷°…“¡“«à“‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°°àÕπ∑’Ë®–»÷°…“

‡π◊ÈÕÀ“„π™ÿ¥«‘™“π’È¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ„π‡π◊ÈÕÀ“Õ¬Ÿà„π‡°≥±åæÕ∑’Ë®–¢â“¡‰ª»÷°…“∫∑

µàÕ‰ª‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ¢Õ„Àâπ—°»÷°…“æ÷ßµ√–Àπ—°«à“°“√∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡ÕßÀ≈—߇√’¬π¥â«¬

§«“¡ ◊́ËÕ —µ¬å‡∑à“π—Èπ ®÷ß®–‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√‡√’¬πµàÕµ—«ºŸâ»÷°…“

3. °“√»÷°…“‡Õ° “√°“√ Õπ

°àÕπ»÷°…“‡π◊ÈÕÀ“ ¢Õ„Àâ»÷°…“‡π◊ÈÕÀ“«à“ª√–°Õ∫¥â«¬‡π◊ÈÕÀ“Õ–‰√∫â“ß »÷°…“·π«§‘¥

·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å ·≈â«®÷ß»÷°…“√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª

‡¡◊ËÕÕà“π√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß·µà≈–‡√◊ËÕß„π·µà≈–µÕπ®∫·≈â« §«√∫—π∑÷° “√– ”§—≠¢Õß

·µà≈–‡√◊ËÕß ·≈–ªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡∑’Ë°”À𥉫â„π·∫∫Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ °àÕπ®–»÷°…“‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ µàÕ‰ª °“√

ªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡π’È®–™à«¬„Àâπ—°»÷°…“ “¡“√∂ª√–‡¡‘πº≈µπ‡Õ߉¥â«à“ π—°»÷°…“¡’§«“¡‡¢â“„®„π

 ‘Ëß∑’˺à“π¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß„¥ Õ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫π—°»÷°…“„π·ßà¢Õß°“√𔉪„™â„π™’«‘µ

ª√–®”«—π‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß ·≈–¡’§ÿ≥§à“µàÕ™’«‘µÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ¥—ßπ—Èππ—°»÷°…“®÷ߧ«√ªØ‘∫—µ‘

°‘®°√√¡∑ÿ°Õ¬à“ߥ⫬µπ‡Õß·≈–Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

» “   π »÷ ° … “DOU(14)

4. °“√∑”°‘®°√√¡

π—°»÷°…“§«√«“ß·ºπ∑”°‘®°√√¡∑’Ë°”À𥉫â„À⥒ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â°”Àπ¥™à«ß‡«≈“ ”À√—∫

∑”°‘®°√√¡‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ §√∫∂â«πµ“¡∑’ËÀ≈—° Ÿµ√«‘™“°”Àπ¥‰«â ·≈–‡¡◊ËÕ∑”°‘®°√√¡„π

·µà≈–§√—Èß·≈â« „Àâπ—°»÷°…“∫—π∑÷° “√– ”§—≠≈ß„π·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°‘®°√√¡µ“¡∑’Ë®—¥„Àâ ‡π◊ËÕß®“°

°‘®°√√¡∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡’§«“¡®”‡ªìπ¡“° ”À√—∫°“√»÷°…“„π™ÿ¥«‘™“π’È π—°»÷°…“®÷ߧ«√„À⧫“¡

 ”§—≠ ·≈–∑”∑ÿ°°‘®°√√¡¥â«¬§«“¡µ—Èß„® ∑—Èßπ’È°Á‡æ◊ËÕ∑’˵π‡Õß®–‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√∑”

°‘®°√√¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

5. »÷°…“ºà“π∫∑‡√’¬π∑“ß°“√»÷°…“∏√√¡–∑“߉°≈ºà“𥓫‡∑’¬¡·≈– ◊ËÕ‡ √‘¡

‡π◊ËÕß®“°°“√»÷°…“∏√√¡–∑“߉°≈ºà“𥓫‡∑’¬¡ (À√◊Õ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π∑—Ë«‰ª«à“

祓«∏√√¡é) ÷́Ëߥ”‡π‘π°“√‚¥¬¡Ÿ≈π‘∏‘»÷°…“∏√√¡‡æ◊ËÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπ ◊ËÕ∑’Ë¡’°“√𔇠πÕ

 “√–§«“¡√Ÿâ·≈–𔉪 Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘ ·≈– “¡“√∂µ‘¥µ“¡™¡·≈–»÷°…“√“¬°“√µà“ßÊ ∑’ˇÕ◊ÈÕ

Õ”π«¬µàÕ°“√»÷°…“«‘™“»“ π»÷°…“„π∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“‡ªìπÕ¬à“ߥ’ π—°»÷°…“§«√À“

‚Õ°“ √—∫™¡ ·≈–»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡æ◊ËÕ‡ √‘¡§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—°∏√√¡ ∑’Ë¡’πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª

®“°∫∑‡√’¬π„πµ”√“ ‚¥¬‡©æ“–„π√“¬°“√∑’Ë™◊ËÕ«à“ ç‚√߇√’¬πÕπÿ∫“≈Ωíπ„πΩíπ«‘∑¬“é ∑’Ë®–™à«¬

µÕ°¬È”·≈–∑”§«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—°∏√√¡ ”§—≠Ê ∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“ ®÷߇ªìπ√“¬°“√∑’Ë

π—°»÷°…“§«√®–À“‚Õ°“ ™¡„À≥âÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ‡ªìπª√–®” (π—°»÷°…“ “¡“√∂ Õ∫∂“¡

√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫‚§√ß°“√»÷°…“∏√√¡∑“߉°≈ºà“𥓫‡∑’¬¡ ‰¥â∑’Ë™¡√¡ª√– “πß“π DOU

µ“¡∑’ËÕ¬Ÿà∑’Ëπ—°»÷°…“ ¡—§√‡√’¬π)

6. °“√ Õ∫

°“√»÷°…“«‘™“»“ π»÷°…“ ¡’°“√«—¥º≈¥â«¬°“√ Õ∫‡ªìπ·∫∫ª√π—¬ ·¡â°“√«—¥º≈°“√

‡√’¬π¥â«¬°“√ Õ∫®–¡’§«“¡ ”§—≠„π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π¢Õßπ—°»÷°…“ ·µà ‘Ëß∑’Ë ”§—≠

Õ¬à“߬‘Ëß°Á§◊Õ π—°»÷°…“®–µâÕ߉¥â§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®∑’Ë∂Ÿ°µâÕß  “¡“√∂§âπ§«â“‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬

µπ‡Õ߉¥â·≈–®–µâÕß𔉪„™â„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ∂Ÿ°µâÕß ·≈–‡À¡“– ¡„π∑ÿ°

 —ߧ¡

DOU 1§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

∫∑∑’Ë 1

§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π

‡°’ˬ«°—∫»“ π“

» “   π »÷ ° … “DOU2

‡π◊ÈÕÀ“∫∑∑à’Ë 1

§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“

1.1 §«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“

1.1.1 §«“¡À¡“¬µ“¡√Ÿª»—æ∑凥‘¡

1.1.2 §«“¡À¡“¬µ“¡√Ÿª»—æ∑å„π¿“…“Õ—ß°ƒ…

1.1.3 §«“¡À¡“¬µ“¡æ®π“πÿ°√¡©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π æ.».2542

1.1.4 „π∑√√»π–¢Õßæ√–¬“Õπÿ¡“π√“™∏π

1.1.5 „π∑√√»π–¢ÕßÀ≈«ß«‘®‘µ√«“∑°“√

1.1.6 „π∑√√»π–¢Õß Emile Durkheim

1.1.7 „π∑√√»π–¢Õß A.C. Bouget

1.2 ≈—°…≥–¢Õß»“ π“

1.3 Õߧåª√–°Õ∫¢Õß»“ π“

1.4 «‘«—≤π“°“√¢Õß»“ π“

1.5 ¡Ÿ≈‡Àµÿ°“√‡°‘¥¢Õß»“ π“

1.6 ª√–‡¿∑¢Õß»“ π“

1.7 §«“¡ ”§—≠¢Õß»“ π“

1.8 §ÿ≥§à“∑“ß»“ π“

1.9 ª√–‚¬™πå¢Õß»“ π“

DOU 3§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

·π«§‘¥

1. ¡’°“√„Àâ𑬓¡§«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“®“°∑√√»π–µà“ßÊ  √ÿª‰¥â«à“ 结 π“é §◊Õ

§” Õπ∑’Ë»“ ¥“π”¡“‡º¬·ºà —Ëß Õπ ·®°·®ß · ¥ß„Àâ¡πÿ…¬å≈–‡«âπ®“°§«“¡™—Ë« °√–∑”·µà§«“¡¥’

‡æ◊ËÕª√– ∫ —𵑠ÿ¢„π™’«‘µ∑—Èß„π√–¥—∫∏√√¡¥“ “¡—≠·≈–§«“¡ ÿ¢ ß∫π‘√—π¥√ ´÷Ëß¡πÿ…¬å¬÷¥∂◊Õ

ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” Õππ—Èπ¥â«¬§«“¡‡§“√æ‡≈◊ËÕ¡„ ·≈–»√—∑∏“ ·≈–®–µâÕß¡’æ’∏’°√√¡ ¡’ —≠≈—°…≥å

Õ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑“ß»“ π“ ·≈–§” Õπ„π»“ π“¡’∑—Èß√–¥—∫‚≈°’¬–·≈–√–¥—∫‚≈°ÿµ√–

2. ¡Ÿ≈‡Àµÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥»“ π“ ‡°‘¥®“°Õ«‘™™“ §«“¡°≈—« §«“¡¿—°¥’ §«“¡µâÕß°“√

§«“¡√Ÿâ·®âߧ«“¡®√‘ߢÕß™’«‘µ·≈–§«“¡µâÕß°“√§«“¡ ß∫ ÿ¢¢Õß —ߧ¡ ·≈–¥â«¬§«“¡·µ°µà“ß

∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ ®÷ß∑”„À⇰‘¥»“ π“À≈“¬√Ÿª·∫∫

3. ‡¡◊ËÕ¡πÿ…¬å‰¥âπ”À≈—°»“ π“‰ªª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘„π«‘∂’™’«‘µ¢ÕßµπÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈â«

¬àÕ¡°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ‡π°Õπ—πµåµàÕ∫ÿ§§≈ºŸâπ—Èπ ·≈–¬—ߙ૬ —ߧ¡ ß∫ ÿ¢Õ’°¥â«¬

«—µ∂ÿª√– ß§å

1. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬ ≈—°…≥– ·≈–Õߧåª√–°Õ∫¢Õß»“ π“‰¥â

Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

2. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‡¢â“„®∂÷ß«‘«—≤π“°“√„π¬ÿ§µà“ßÊ ¢Õß»“ π“ ·≈–¡Ÿ≈‡Àµÿµà“ßÊ ∑’Ë

∑”„À⇰‘¥»“ π“ √«¡∑—Èß°“√®—¥·∫àߪ√–‡¿∑¢Õß»“ π“‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

3. ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â»÷°…“‡¢â“„®∂÷ߧ«“¡ ”§—≠ §ÿ≥§à“ ·≈–ª√–‚¬™πå¢Õß»“ π“∑’Ë¡’µàÕ

¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

» “   π »÷ ° … “DOU4

∫∑∑’Ë 1

§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“

‡√“Õ“®®–°≈à“«‰¥â«à“„πª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘ ‰¡à¡’ ¡—¬„¥·≈–‰¡à¡’‡ºà“„¥‡≈¬

∑’ˉ¡àπ—∫∂◊Õ»“ π“ ÷́Ëß„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—ππ’È¡’ª√–‡∑»µà“ßÊ „π‚≈°¡“°°«à“ 190 ª√–‡∑» ·≈–¡’

ª√–™“°√¡“°°«à“ 6,000 ≈â“π§π µà“ß°Áπ—∫∂◊Õ»“ π“¥â«¬°—π·∑∫∑—Èß ‘Èπ »“ π“®÷ß¡’Õ‘∑∏‘æ≈

·≈–·æ√àÀ≈“¬‰ª∑—Ë«„π —ߧ¡¡πÿ…¬å∑ÿ°¬ÿ§∑ÿ° ¡—¬µ—Èß·µà —ߧ¡ª∞¡¿Ÿ¡‘‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥®π∂÷߬ÿ§ªí®®ÿ∫—π

»“ π“®÷߇ªìπ§”∑’Ë¡πÿ…¬å§ÿâπ‡§¬‰¥â¬‘π¡“π“π·≈–¡’§«“¡À¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥ ¬‘Ëß„À≠à∑’Ë ÿ¥ Õ’°∑—Èß¡’

§«“¡ ”§—≠µàÕ«‘∂’™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å¡“°∑’Ë ÿ¥¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπ·≈– ”§—≠Õ¬à“߬‘Ëß∑’ˇ√“

§«√∑’Ë®–µâÕß»÷°…“„À⇢Ⓞ®∂÷ß¿Ÿ¡‘À≈—ߢÕß»“ π“µà“ßÊ ∑’Ë¡’¡πÿ…¬åπ—∫∂◊Õ°—πÕ¬Ÿà∑—Ë«‚≈°

1.1 §«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“

§”«à“ 结 π“é π—°ª√“™≠剥â𑬓¡§«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“‰«â·µ°µà“ß°—πÕ¬Ÿà¡“° ®÷ߢÕπ”

‡ πÕ§«“¡À¡“¬∑’˧«√∑√“∫ ¥—ßπ’È

1.1.1 §«“¡À¡“¬µ“¡√Ÿª»—æ∑凥‘¡1 „π¿“…“ —π °ƒµ §◊Õ »“ πÌ ·≈–µ√ß°—∫„π

¿“…“∫“≈’«à“  “ πÌ ·ª≈«à“ §” —Ëß Õπ À√◊Õ§” Õπ À√◊Õ°“√ª°§√Õß ́ ÷Ëß¡’§«“¡À¡“¬‡ªìπ≈”¥—∫

䴉ᡈ

1) §” —Ëß Õπ ·¬°‰¥â‡ªì𠧔 —Ëß À¡“¬∂÷ß ¢âÕÀâ“¡∑”§«“¡™—Ë« ‡√’¬°«à“ »’≈ À√◊Õ «‘π—¬

·≈–‡ªì𧔠ÕπÕ—πÀ¡“¬∂÷ß §”·π–π”„Àâ∑”§«“¡¥’ ∑’ˇ√’¬°«à“ ∏√√¡ ‡¡◊ËÕ√«¡ §” —Ëß ·≈–§” Õπ

®÷ßÀ¡“¬∂÷ß »’≈∏√√¡ À√◊Õ »’≈ °—∫ ∏√√¡ π—Ëπ§◊Õ¡’∑—ÈߢâÕÀâ“¡∑”§«“¡™—Ë« ·≈–·π–π”„Àâ∑”§«“¡¥’

´÷Ëߧ” —Ëß ÕπµâÕß¡’Õߧåª√–°Õ∫ §◊Õ

1. °≈à“«∂÷ߧ«“¡‡™◊ËÕ„πÕ”π“®¢Õß ‘Ëß∑’Ë¡‘Õ“®¡Õ߇ÀÁπ‰¥â¥â«¬µ“ ‡™àπ

°. »“ π“Õ‘ ≈“¡·≈–»“ π“§√‘ µå ‡™◊ËÕ„πÕ”π“®·Ààßæ√–‡®â“

¢. »“ π“æÿ∑∏ ‡™◊ËÕÕ”π“®·Ààß°√√¡

§. »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ ‡™◊ËÕÕ”π“®·Àà߇∑懮â“1  ÿ™’æ ªÿ≠≠“πÿ¿“æ. ª√–«—µ‘»“ µ√廓 π“, 2532 Àπâ“ 1.

DOU 5§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

2. ¡’À≈—°»’≈∏√√¡ ‡™àπ  Õπ„Àâ≈–§«“¡™—Ë«  √â“ߧ«“¡¥’ ·≈–∑”®‘µ„®„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï

‡ªìπµâπ

3. ¡’®ÿ¥À¡“¬ Ÿß ÿ¥„π™’«‘µ ‡™àπ π‘ææ“π„π»“ π“æÿ∑∏ ™’«‘µπ‘√—π¥√„π»“ π“

§√‘ µå·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡

4. ¡’æ‘∏’°√√¡ ‡™àπ

°. æ‘∏’∫√√晓·≈–æ‘∏’Õÿª ¡∫∑ „π»“ π“æÿ∑∏

¢. æ‘∏’√—∫»’≈≈â“ß∫“ª »’≈¡À“ π‘∑·≈–»’≈æ≈—ß „π»“ π“§√‘ µå

§. æ‘∏’≈–À¡“¥ æ‘∏’‡§“√ææ√–‡®â“ „π»“ π“Õ‘ ≈“¡

5. ¡’§«“¡‡¢â¡ß«¥°«¥¢—π„π‡√◊ËÕߧ«“¡®ß√—°¿—°¥’

2) °“√ª°§√Õß À¡“¬∂÷ß °“√ª°§√Õß®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈µπ‡Õß °≈à“«

µ—°‡µ◊Õπµπ‡ÕßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫°“√°√–∑”∑ÿ°Õ¬à“ߢÕßµπ ∫ÿ§§≈ºŸâ “¡“√∂ª°§√Õß

®‘µ„®¢Õßµπ‰¥â ¬àÕ¡®–‰¡à∑”§«“¡™—Ë«„π∑’Ë≈—∫·≈–∑’Ë·®âß

1.1.2 §«“¡À¡“¬µ“¡√Ÿª»—æ∑å„π¿“…“Õ—ß°ƒ…1 §◊Õ Religion ¡“®“°¿“…“≈–µ‘π«à“

Religare ¡’§«“¡À¡“¬‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ To bind fast(¬÷¥∂◊Õ/ºŸ°æ—πÕ¬à“ß·πàπ·øÑπ)

°≈à“«§◊Õ ºŸ°æ—πÕ¬à“߇À𒬫·πàπµàÕæ√–ºŸâ‡ªìπ‡®â“(God) À√◊Õæ√–ºŸâ √â“ß(Creator) ·≈–Õ’°

»—æ∑åÀπ÷Ëß«à“ Relegere ·ª≈«à“ °“√ªØ‘∫—µ‘µàÕ À√◊Õ°“√‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ‡ªìπ°“√

ªØ‘∫—µ‘µπ‡æ◊ËÕ· ¥ß§«“¡‡≈◊ËÕ¡„ À√◊Õ‡°√ß°≈—«Õ”𓮇Àπ◊Õµπ ÷́Ëß„π§«“¡À¡“¬¢Õß™“«

µ–«—πµ°2 µ≈Õ¥∑—ÈߺŸâπ—∫∂◊Õ»“ π“ª√–‡¿∑‡∑«π‘¬¡ ®–‡¢â“„®»“ π“„π≈—°…≥–∑’Ë«à“

1. ¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ æ√–‡®â“‡ªìπºŸâ √â“ß‚≈°  √â“ß √√æ ‘Ëß·≈– √√æ —µ«å∑—ÈßÀ≈“¬„π‚≈°

2. ¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ À≈—°§” —Ëß Õπµà“ßÊ ¡“®“°æ√–‡®â“ ∑—Èß∑’ˇªìπ à«π»’≈∏√√¡

®√√¬“·≈–°ÆÀ¡“¬„π —ߧ¡ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëæ√–‡®â“∑√ß°”Àπ¥¢÷Èπ

3. ¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ∫“ßÕ¬à“߇ªìπÕ®‘π‰µ¬ §◊Õ ‡™◊ËÕ‰ªµ“¡§” Õπ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß

¢âÕæ‘ Ÿ®π嵓¡À≈—°«‘∑¬“»“ µ√å ·µàÕ“»—¬‡∑«“πÿ¿“æ¢Õ߇∑懮ⓠºŸâÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õµπ‡ªìπ‡°≥±å

4. ¡’À≈—°°“√¡Õ∫µπ §◊Õ¡Õ∫°“√°√–∑”¢Õßµπ·≈–Õ◊Ëπ„¥∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µπ„Àâ

æ√–‡®â“¥â«¬§«“¡®ß√—°¿—°¥’

1 Reese, W.L. Dictionary of Philosophy and Religion Eastern and Western Thought, 1980 P.488-489.2 C.Braden. The Worldûs Religions, 1994 P.16-17.

» “   π »÷ ° … “DOU6

 à«π§”«à“ 结 π“é µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß™“«µ–«—πÕÕ°1 ‚¥¬‡©æ“–∑“ß»“ π“æÿ∑∏

À¡“¬∂÷ß §” —Ëß Õπ¢Õß∑à“πºŸâ√Ÿâ §” —Ëß §◊Õ «‘π—¬ §” Õπ §◊Õ ∏√√¡– √«¡‡√’¬°«à“ ∏√√¡«‘π—¬ ´÷Ëß

¡’≈—°…≥–µ√ß°—π¢â“¡°—∫§”«à“ çReligioné ¢Õß∑“ß —ߧ¡µ–«—πµ° §◊Õ

1. ‰¡à¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ«à“ æ√–‡®â“‡ªìπºŸâ √â“ß‚≈° ·µà¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ«à“°√√¡‡ªìπ

ºŸâ √â“ß‚≈°·≈– √â“ß √√æ ‘Ëß (°¡⁄¡ÿπ“ «µ⁄µµ’ ‚≈‚° -  —µ«‚≈°¬àÕ¡‡ªìπ‰ªµ“¡°√√¡)

2. ‰¡à¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ«à“ §” Õπµà“ßÊ ¡“®“°æ√–‡®â“ ·µà¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ«à“ §” Õπ

µà“ßÊ ºŸâ√Ÿâ §◊Õ æÿ∑∏ ‡ªìπºŸâ —Ëß Õπ ( æ⁄檓ª ⁄  Õ°√≥Ì °ÿ ≈ ⁄ Ÿª ¡⁄ª∑“  ®‘µ⁄µ ª√‘‚¬∑ªπÌ ‡ÕµÌ

æÿ∑⁄∏“π “ πÌ - °“√‰¡à∑”™—Ë«∑—Èߪ«ß °“√∑”§«“¡¥’„Àâ∂÷ßæ√âÕ¡ °“√∑”„®„ÀâºàÕß·ºâ« π’˧◊Õ§” Õπ

¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“)

3. ‰¡à¡’À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ‰ªµ“¡§” Õπ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ߢâÕæ‘ Ÿ®πå ·µà¡’À≈—°„Àâæ‘ Ÿ®πå

§” Õππ—Èπ ( π⁄∑‘Ø˛ü‘‚° Õ°“≈‘‚° ‡ÕÀ‘ª ⁄ ‘‚° ‚Õªπ¬‘‚° ª®⁄®µ⁄µÌ ‡«∑‘µæ⁄‚æ «‘ê⁄êŸÀ‘ - Õ—πºŸâ

ªØ‘∫—µ‘®–æ÷߇ÀÁπ™—¥¥â«¬µ—«‡Õß ‰¡à®”°—¥¥â«¬°“≈ §«√‡√’¬°„Àâ¡“¥Ÿ §«√πâÕ¡‡¢â“¡“ Õ—π«‘≠ꟙπ

æ÷ß√Ÿâ‡©æ“–µπ)

4. ‰¡à¡’À≈—°°“√¬Õ¡¡Õ∫µπ„Àâ·°àæ√–‡®â“ ·µà¡’À≈—°°“√¡Õ∫µπ„Àâ·°àµπ‡Õß

(Õµ⁄µ“ À‘ Õµ⁄µ‚π π“‚∂ - µπ·≈ ‡ªìπ∑’Ëæ÷ߢÕßµπ)

µ“¡∑’ˉ¥â°≈à“«¡“π’È æÕ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ‰¥â«à“ »“ π“ µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß∑“ßµ–«—πÕÕ°

‚¥¬‡©æ“–∑“ß»“ π“æÿ∑∏ °—∫§”«à“ Religion µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß∑“ßµ–«—πµ° ¬àÕ¡¡’

≈—°…≥–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß»“ π“„π·µà≈–ª√–‡¿∑ »“ π“µ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß

∑“ßµ–«—πÕÕ° ‚¥¬‡©æ“–∑“ß»“ π“æÿ∑∏π—Èπ ¡’®ÿ¥¬◊πµ—ÈßÕ¬Ÿà∫πÀ≈—°¢Õ߇Àµÿ·≈–º≈ √«¡∑—Èß

‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß¡πÿ…¬å°—∫∏√√¡™“µ‘‚¥¬µ√ß  à«π»“ π“¢Õß∑“ßµ–«—πµ° ¡’®ÿ¥¬◊πÕ¬Ÿà∑’Ë»√—∑∏“

À√◊Õ§«“¡‡™◊ËÕ„π ‘ËßπÕ°‡Àπ◊Õ∏√√¡™“µ‘ ́ ÷Ë߇Àµÿº≈µà“ßÊ ¬àÕ¡∂Ÿ°π”¡“ π—∫ πÿ𧫓¡‡™◊ËÕµà“ßÊ

‚¥¬‰¡àµâÕß¡’°“√æ‘ Ÿ®πå

1.1.3 §«“¡À¡“¬µ“¡æ®π“πÿ°√¡ ©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π æ.». 25422 „À⧫“¡

À¡“¬ ‰«â«à“ »“ π“ §◊Õ ≈—∑∏‘§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß¡πÿ…¬å Õ—π¡’À≈—°§◊Õ · ¥ß°”‡π‘¥·≈–§«“¡ ‘Èπ

 ÿ¥¢Õß‚≈° ‡ªìπµâπ Õ—π‡ªìπ‰ª„πΩÉ“¬ª√¡—µ∂åª√–°“√Àπ÷Ëß æ√âÕ¡∑—Èß≈—∑∏‘∑’Ë®–°√–∑”µ“¡§«“¡

‡ÀÁπÀ√◊Õµ“¡§” —Ëß Õπ„𧫓¡‡™◊ËÕ∂◊Õπ—ÈπÊ

1 ‡¥◊Õ𠧔¥’. »“ π“‡∫◊ÈÕßµâπ, 2531 Àπâ“ 26-27.2 √“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π. æ®π“πÿ°√¡©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π æ.». 2542, 2543 Àπâ“ 1100.

DOU 7§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

1.1.4 „π∑√√»π–¢Õßæ√–¬“Õπÿ¡“π√“™∏π1 „À⧫“¡À¡“¬«à“ »“ π“ §◊Õ §«“¡‡™◊ËÕ

´÷Ëß· ¥ßÕÕ°¡“„Àâª√“°Ø‡ÀÁπ‡ªìπ°‘√‘¬“Õ“°“√¢ÕߺŸâ‡≈◊ËÕ¡„  «à“¡’§«“¡‡§“√懰√ß°≈—« ´÷Ëß

Õ”π“®Õ—πÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ‚≈°À√◊Õæ√–‡®â“ ´÷Ëß∫Õ°„À⺟⇙◊ËÕ√Ÿâ‰¥â¥â«¬ªí≠≠“ §«“¡√Ÿâ ÷°‡°‘¥¢÷Èπ‡Õß‚¥¬

 —≠™“µ≠“≥ «à“µâÕß¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ√Ÿª√à“ßÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß·≈–µâÕ߇ªìπºŸâ √â“ß ·≈–‡ªìπºŸâ°”Àπ¥

«‘∂’™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å„Àâ¡’Õ¬Ÿà ‡ªìπÕ¬Ÿà °≈à“«°—πßà“¬Ê »“ π“ §◊Õ °“√∫Ÿ™“æ√–‡®â“ ºŸâ´÷Ëß¡’∑‘æ¬

Õ”π“®Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∏√√¡™“µ‘¥â«¬§«“¡‡§“√æ°≈—«‡°√ß

1.1.5 „π∑√√»π–¢ÕßÀ≈«ß«‘®‘µ√«“∑°“√2 „À⧫“¡À¡“¬«à“ »“ π“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∂◊Õ«à“

¡’§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ¡’§” Õπ∑“ß®√√¬“ ¡’»“ ¥“ ¡’§≥–∫ÿ§§≈∑’Ë√—°…“§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï·≈–§” Õπ‰«â

‡™àπ æ√–À√◊Õπ—°∫«™ ·≈–¡’°“√°«¥¢—π‡√◊ËÕߧ«“¡®ß√—°¿—°¥’

1.1.6 „π∑√√»π–¢Õß Emile Durkheim3 „À⧫“¡À¡“¬«à“ »“ π“ §◊Õ √–∫∫√«¡«à“

¥â«¬§«“¡‡™◊ËÕ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ§«“¡ —¡æ—π∏å„π ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï

1.1.7 „π∑√√»π–¢Õß A.C Bouget4 „À⧫“¡À¡“¬«à“ »“ π“ À¡“¬∂÷ß §«“¡ —¡æ—π∏å

Õ—π·π∫·πàπ√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫ ‘Ëß∑’Ë¡‘„™à¡πÿ…¬å §◊Õ  ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘χÀπ◊Õ∏√√¡™“µ‘  ‘Ëß∑’Ë “¡“√∂

¥”√ßÕ¬Ÿà‰¥â¥â«¬µπ‡ÕßÀ√◊Õæ√–‡®â“ ·µà ”À√—∫ºŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¢∫«π°“√¡“°°«à“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∫ÿ§§≈

»“ π“ §◊Õ Àπ∑“ßÕ¬à“ßÀπ÷Ëß´÷Ëß· ¥ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬ ®ÿ¥ª√– ß§å

§«“¡‡™◊ËÕ¢Õ߇¢“

®“°∑√√»π–µà“ßÊ ∑’Ë°≈à“«¡“∑—ÈßÀ¡¥„πµÕπµâππ—Èπ  “¡“√∂ √ÿª„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡

À¡“¬¢Õß»“ π“∑—Èß∑’ˇªìπ‡∑«π‘¬¡·≈–Õ‡∑«π‘¬¡‰¥â«à“ »“ π“ §◊Õ §” Õπ∑’Ë»“ ¥“π”¡“‡º¬·ºà

 —Ëß Õπ ·®°·®ß · ¥ß„Àâ¡πÿ…¬å≈–‡«âπ®“°§«“¡™—Ë« °√–∑”·µà§«“¡¥’ ‡æ◊ËÕª√– ∫ —𵑠ÿ¢„π

™’«‘µ∑—Èß„π√–¥—∫∏√√¡¥“ “¡—≠·≈–§«“¡ ÿ¢ ß∫π‘√—π¥√ ´÷Ëß¡πÿ…¬å¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘µ“¡§” Õππ—Èπ

¥â«¬§«“¡‡§“√æ‡≈◊ËÕ¡„ ·≈–»√—∑∏“ §” Õπ¥—ß°≈à“«π’È ®–¡’≈—°…≥–‡ªìπ —®∏√√¡∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π

∏√√¡™“µ‘·≈â«»“ ¥“‡ªìπºŸâ§âπæ∫ À√◊Õ®–‡ªìπ‚Õß°“√∑’Ë»“ ¥“√—∫¡“®“°æ√–‡®â“°Á‰¥â

1 Õπÿ¡“π√“™∏π, æ√–¬“. ª√–«—µ‘»“ µ√å‚≈° ¡—¬‚∫√“≥, 2515 Àπâ“ 15.2 «‘®‘µ√«“∑°“√, À≈«ß. »“ π“ “°≈, 2510 Àπâ“ 1-2.3 Emile Durkheim. The Elementary Form of The Religious Life, 1964 P. 47.4 A.C. Bouget. Comparative Religion, 1954 P.12.

» “   π »÷ ° … “DOU8

1.2 ≈—°…≥–¢Õß»“ π“

®“°§«“¡À¡“¬¢Õß»“ π“∑’ˉ¥â°≈à“«¡“·≈â«„πµÕπµâπ ®–‡ÀÁπ«à“≈—°…≥–¢Õß»“ π“¡’¥—ßπ’È

1. »“ π“‡ªìπ»Ÿπ¬å√«¡¢Õߧ«“¡‡§“√æπ—∫∂◊Õ Ÿß ÿ¥¢Õß¡πÿ…¬å

2. »“ π“‡ªìπ∑’ˬ÷¥‡Àπ’ˬ«‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß∑“ß„®

3. »“ ¥“‡ªìπºŸâπ”»“ π“¡“‡º¬·ºà  —Ëß Õπ·°à¡«≈¡πÿ…¬å

4. »“ π“¡’ “√– ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ë Õπ„Àâ¡πÿ…¬å≈–‡«âπ®“°§«“¡™—Ë«°√–∑”·µà§«“¡¥’

5. §” Õπ„π»“ π“¡’∑—Èß√–¥—∫‚≈°’¬–·≈–√–¥—∫‚≈°ÿµµ√–

6. ¡πÿ…¬åµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡§” Õπ„π»“ π“¥â«¬§«“¡‡§“√æ‡≈◊ËÕ¡„ ·≈–»√—∑∏“

7. »“ π“µâÕß¡’æ‘∏’°√√¡‡æ◊ËÕ§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ·≈–¡’ —≠≈—°…≥åÕ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬

1.3 Õߧåª√–°Õ∫¢Õß»“ π“

»“ π“∑’Ë®–‡ªìπ»“ π“Õ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥剥âµâÕß¡’Õߧåª√–°Õ∫§√∫∂â«πµ“¡À≈—°‡°≥±å∑“ß

«‘™“°“√∑’Ëπ—°°“√»“ π“®—¥‰«â ‚¥¬®–µâÕߪ√–°Õ∫‰ª¥â«¬Õߧåª√–°Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. »“ ¥“ µâÕß¡’»“ ¥“‡ªìπºŸâ°àÕµ—Èß»“ π“·≈–»“ ¥“µâÕß¡’™’«‘µÕ¬Ÿà®√‘ß„πª√–«—µ‘»“ µ√å

‡™àπ »“ π“¬‘«¡’‚¡‡  ‡ªìπ»“ ¥“ »“ π“æÿ∑∏¡’æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“‡ªìπ»“ ¥“ »“ π“§√‘ µå

¡’æ√–‡¬ Ÿ́‡ªìπ»“ ¥“ ·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡¡’π∫’¡ÿŒ—¡¡—¥‡ªìπ»“ ¥“

2. »“ π∏√√¡ µâÕß¡’»“ π∏√√¡ §◊Õ §” Õπ ÷́Ë߇ªìπÀ≈—°¢Õß»“ π“ µâÕß¡’§—¡¿’√凪ìπ∑’Ë

√«∫√«¡§” Õ𠇙àπ »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ ‰¥â·°à §—¡¿’√åæ√–‡«∑ »“ π“æÿ∑∏ ‰¥â·°à

æ√–‰µ√ªîÆ° »“ π“Õ‘ ≈“¡ ‰¥â·°à §—¡¿’√åÕ—≈°ÿ√Õ“π

3. »“ πæ‘∏’ µâÕß¡’æ‘∏’°√√¡∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß¡“®“°§” Õπ¢Õß»“ π“ ‡™àπ æ‘∏’ «¡ “¬

¬—™‚≠ª«’µ À√◊Õ “¬∏ÿ√”¢Õß»“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ æ‘∏’Õÿª ¡∫∑¢Õß»“ π“æÿ∑∏ æ‘∏’≈â“ß∫“ª

¢Õß»“ π“¬‘« ·≈–»“ π“§√‘ µå ·≈–æ‘∏’Œ—®≠å¢Õß»“ π“Õ‘ ≈“¡

4. ªŸ™π’¬«—µ∂ÿ À√◊Õ ªŸ™π’¬ ∂“π∑“ß»“ π“ ‡™àπ æ√–æÿ∑∏√Ÿª·≈– —߇«™π’¬ ∂“π„π

»“ π“æÿ∑∏ ‰¡â°“߇¢π·≈–«‘À“√‡¡◊Õ߇¬√Ÿ´“‡≈¡„π»“ π“§√‘ µå √Ÿª¢Õßæ√–§ÿ√ÿ·≈–‡¡◊Õß

Õ¡ƒµ √–¢Õß»“ π“´‘°¢å

5. »“ π∫ÿ§§≈ µâÕß¡’§≥–∫ÿ§§≈ ◊∫∑Õ¥§” Õπ¢Õß»“ π“ ´÷Ë߇ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°

DOU 9§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

§” Õπ¢Õß»“ π“‚¥¬µ√ß ‡™àπ æ√– π—°∫«™ π—°æ√µ „π»“ π“µà“ßÊ

6. »“ π ∂“π µâÕß¡’»“ π ∂“π‡æ◊ËÕª√–°Õ∫»“ π°‘®·≈–»“ πæ‘∏’µà“ßÊ »“ π ∂“π

¢Õß»“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ ‰¥â·°à ‡∑« ∂“π À√◊Õ‡∑«“≈—¬ ¢Õß»“ π“æÿ∑∏ ‰¥â·°à «—¥ Õÿ‚∫ ∂

»“≈“°“√‡ª√’¬≠ «‘À“√ »“ π“§√‘ µå ‰¥â·°à ‚∫ ∂å «‘À“√ »“ π“Õ‘ ≈“¡ ‰¥â·°à  ÿ‡À√à“ À√◊Õ

¡— ¬‘¥ ‡ªìπµâπ

7. »“ π‘°™π µâÕß¡’»“ π‘°™πºŸâπ—∫∂◊Õ‡≈◊ËÕ¡„ »√—∑∏“„π»“ π“π—Èπ ́ ÷Ëß»“ π‘°™π¥—ß°≈à“«

‡À≈à“π’È ¡—°‡√’¬°µ“¡™◊ËÕ¢Õß»“ π“∑’˵ππ—∫∂◊Õ ‡™àπ Œ‘π¥Ÿ™π æÿ∑∏»“ π‘°™π §√‘ µ»“ π‘°™π

Õ‘ ≈“¡¡‘°™πÀ√◊Õ¡ÿ ≈‘¡ ‡ªìπµâπ

8. °“√°«¥¢—π‡√◊ËÕߧ«“¡¿—°¥’ µâÕß¡’°“√°«¥¢—π‡√◊ËÕߧ«“¡¿—°¥’„π»“ π“ ‡™àπ »“ π“

æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ°«¥¢—π‡√◊ËÕß°“√¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡À≈—°Õ“»√¡ 4 »“ π“æÿ∑∏°«¥¢—π‡√◊ËÕß

‰µ√ √≥“§¡πå »“ π“§√‘ µå°«¥¢—π‡√◊ËÕß°“√‰ª «¥¡πµå∑’Ë‚∫ ∂å„π«—πÕ“∑‘µ¬å »“ π“Õ‘ ≈“¡

°«¥¢—π‡√◊ËÕßÀ≈—°ªØ‘∫—µ‘À√◊ÕÀπâ“∑’Ë„π»“ π“

Õߧåª√–°Õ∫∑—Èß 8 ª√–°“√π’È „π∫“ß»“ π“Õ“®¢“¥¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷Ë߉ª ·µà°Á¬—ß∂◊Õ«à“‡ªìπ

»“ π“ ‡™àπ »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ ¢“¥Õߧåª√–°Õ∫¢âÕ∑’ËÀπ÷Ëß §◊Õ »“ ¥“‰¡à‰¥â¡’™’«‘µÕ¬Ÿà®√‘ß

„πª√–«—µ‘»“ µ√å »“ π“Õ‘ ≈“¡¢“¥Õߧåª√–°Õ∫¢âÕ 5 §◊Õ »“ π∫ÿ§§≈ ‡æ√“–ºŸâπ—∫∂◊Õ»“ π“

Õ‘ ≈“¡‰¡à¡’°“√∂◊Շ滇ªìπ∫√√晑µ §ß¡’·µà‡æ»¶√“«“ ‡∑à“π—Èπ

1.4 «‘«—≤π“°“√¢Õß»“ π“

¡πÿ…¬å‰¡à«à“¬ÿ§‰Àπ ¡—¬‰Àπ µà“ß°ÁµâÕß°“√„Àâ™’«‘µ¡’§«“¡ ÿ¢ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–¡’™’«‘µ

¬◊𬓫 ®–∑”Õ–‰√∑ÿ°Õ¬à“ß°Á‡æ◊ËÕ®ÿ¥À¡“¬¥—ß°≈à“« Õ—π‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√π—∫∂◊Õ»“ π“ ‚¥¬¡’

«‘«—≤π“°“√¡“¥—ßπ’È

«‘≠≠“≥π‘¬¡

¡πÿ…¬å ¡—¬ª∞¡∫√√æå ¬—ß¡’ª√– ∫°“√≥å™’«‘µπâÕ¬ ¬—߉¡à‡®√‘≠¥â«¬«‘™“°“√∑—Èß

«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¬—߉¡à‡®√‘≠ ®÷ߧ‘¥·≈–‡™◊ËÕ‰ªµ“¡§«“¡√Ÿâ¢Õßµπ ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ ‘Ëßµà“ßÊ ‡™àπ

°âÕπÀ‘π∑’Ë¡’≈—°…≥–·ª≈°Ê À√◊Õ¡’ ’ —π摇»…·µ°µà“ß°«à“ª°µ‘°Á®–§‘¥«à“¡’ ‘Ëß≈’È≈—∫Õ¬Ÿà¿“¬„π ®÷ß

∑”„Àâ ‘Ëßπ—ÈπÊ ·ª≈°ª√–À≈“¥‰ª  ‘Ëß≈’È≈—∫π’ȇ√’¬°«à“ ¡π– À√◊ÕÕ”π“®∑’ˉ¡à¡’µ—«µπ ·µà¡’™’«‘µ®‘µ„®

¡’æ≈—ß«‘‡»…∑’Ë®–∫—π¥“≈„Àâ§ÿ≥À√◊Õ‚∑…·°à¡πÿ…¬å‰¥â ®÷߇°‘¥°“√‡§“√æπ—∫∂◊Õ¡π–¢÷Èπ¡“ √–¬–π’È

» “   π »÷ ° … “DOU10

‡√’¬°«à“  ¡—¬¡π– µàÕ¡“®÷߇°‘¥À¡Õº’ (Shaman) ÷́Ë߇ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë®–Õ—≠‡™‘≠æ≈—ß«‘‡»…¢Õß¡π–

ÕÕ°¡“„™âµ“¡®ÿ¥ª√– ß§åµà“ßÊ ¬ÿ§∑’ËÀ¡Õº’¡’§«“¡ ”§—≠π’ȇ√’¬°«à“  ¡—¬¡“¬“ µàÕ¡“¡πÿ…¬å‰¥â

欓¬“¡ ∑”§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß¡π–„Àâ¡“°¢÷Èπ °Á‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®«à“ ¡π–°Á§◊Õ«‘≠≠“≥π—Ëπ‡Õß

´÷Ëß«‘≠≠“≥π’È ‘ß ∂‘µÕ¬Ÿà„π∑’Ë∑—Ë«‰ª ‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡’Õ¬Ÿà„π ‘Ëß·ª≈°ª√–À≈“¥‡∑à“π—Èπ Õ“® ‘ßÕ¬Ÿà„π

µ—« —µ«å „πµâπ‰¡â ¿Ÿ‡¢“ ·≈–∑–‡≈ °Á‰¥â ®÷߇°‘¥°“√π—∫∂◊Õ —µ«å∑’Ëµπ§‘¥«à“πà“®–¡’«‘≠≠“≥ ‘ß ∂‘µ

Õ¬Ÿà ‡™àπ π—∫∂◊Õ®√–‡¢â ‡µà“ ·¡«  ‘ß‚µ ‡ªìπµâπ ∑—È߬—ßπ” —µ«åÀ√◊Õ ‘Ëß∑’Ëµπ‡§“√æ¡“‡ªìπ∑’ˇ§“√æ

¢Õ߇ºà“®π°≈“¬‡ªìπ —≠≈—°…≥åª√–®”‡ºà“µà“ßÊ ™“«æ◊Èπ‡¡◊Õß∫“߇ºà“¢Õߪ√–‡∑»π‘«´’·≈π¥å ‰¥â

·°– ≈—°√Ÿª§ππ—Ëß´âÕπ°—πÀ√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ √Ÿª‡§“√浑°‘ °“√π” —µ«åÀ√◊Õ√Ÿª·°– ≈—°¡“‡ªìπ

 —≠≈—°…≥åª√–®”‡ºà“ ‡√’¬°«à“ √Ÿª‡§“√æª√–®”‡ºà“ (Totemism)

∏√√¡™“µ‘‡∑«π‘¬¡

µàÕ¡“¡πÿ…¬å‰¥â欓¬“¡∑”§«“¡‡¢â“„®„π‡√◊ËÕß«‘≠≠“≥„Àâ·®âß™—¥¢÷Èπ‰ªÕ’° °Á‰¥â¡’§«“¡

‡¢â“„®«à“«‘≠≠“≥¡’§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï«‘‡»…‡°‘π°«à“«‘ —¬¢Õß¡πÿ…¬å ®÷߇√’¬°«‘≠≠“≥«à“‡∑«¥“À√◊Õ

‡∑懮ⓠ́ ÷Ë߇∑懮ⓇÀ≈à“π’È ‘Ëß ∂‘µÕ¬Ÿà„π∏√√¡™“µ‘∑—Ë«‰ª ®÷߇°‘¥°“√‡√’¬°«à“ æ√–Õ“∑‘µ¬å æ√–®—π∑√å

æ√–«√ÿ≥ æ√–Õ—§π’ ·≈–æ√–§ß§“ œ≈œ ‡™àπ„π»“ π“°√’°‚∫√“≥·≈–»“ π“æ√“À¡≥å ‡ªìπµâπ

πÕ°®“°π’Ȭ—ßπ—∫∂◊ÕºŸâ∑’Ëµπ‡§“√æ ‡™àπ ∫‘¥“ ¡“√¥“ ∫√√æ∫ÿ√ÿ… æ√–¡À“°…—µ√‘¬å ·≈–«’√∫ÿ√ÿ…

‡ªìπµâπ «à“‡¡◊ËÕµ“¬‰ª·≈â«°Á®–°≈“¬‡ªìπ‡∑懮ⓠ ‘ß ∂‘µÕ¬Ÿà„π∑’Ë∑—Ë«‰ª ‡™àπ ∫â“π‡√◊Õ𠇪ìπµâπ

∑’ˇ√’¬°°—π«à“ ‡®â“∑’ˇ®â“∑“ß À√◊Õº’∫â“πº’‡√◊Õπ

‡∑«π‘¬¡

 ¡—¬µàÕ¡“ ¡πÿ…¬å∫“ßæ«°‡°‘¥§«“¡§‘¥«à“ ‡∑懮⓵à“ßÊ πà“®–¡’∞“π– ŸßµË”≈¥À≈—Ëπ°—π

Õ¬à“ß¡πÿ…¬å ∑—Èßπà“®–¡’‡∑懮ⓠŸß ÿ¥‡Àπ◊Õ°«à“‡∑懮â“∑—ÈßÀ≈“¬ ¥ÿ®æ√–√“™“‡ªìπ„À≠à°«à“

ª«ßª√–™“ æ√–Õߧå∑√ß¡’Õ”π“® Ÿß ÿ¥ ‡™àπ ∑√ß √â“ß‚≈°·≈– √√æ ‘Ëß µ≈Õ¥∑—Èß°”Àπ¥™–µ“

°√√¡¢Õß¡πÿ…¬å ∑—ÈߥŸ·≈§«“¡‡ªìπ‰ª¢Õß‚≈° æ«°∑’Ë¡’§«“¡‡™◊ËÕ¥—ß°≈à“« ¬—ß¡’§«“¡§‘¥·µ°µà“ß

°—π‰ªÕ’° ∫“ß§π¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“‡∑懮ⓠŸß ÿ¥¡’À≈“¬Õß§å ‡™àπ »“ π“æ√“À¡≥å °Á‡√’¬°«à“

æÀÿ‡∑«π‘¬¡ ∫“ß§π¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“‡∑懮ⓠŸß ÿ¥¡’ 2 Õß§å §Õ¬∑—¥∑“πÕ”π“®°—π ΩÉ“¬Àπ÷Ëß

 √â“ß·µà ‘Ëß∑’Ë¥’ ·µàÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëß √â“ß·µà ‘Ë߉¡à¥’ ¥—ß∑’Ë¡’ ‘ËߧŸà°—πÕ¬Ÿà„π‚≈° ‡™àπ »“ π“‚´‚√Õ— ‡µÕ√å

°Á‡√’¬°«à“ ∑«‘‡∑«π‘¬¡ ·≈–∫“ß§π¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ‡∑懮ⓠŸß ÿ¥À√◊Õæ√–‡®â“¡’‡æ’¬ßÕߧ凥’¬«‡∑à“π—Èπ

‡™àπ æ√–‡®â“„π»“ π“§√‘ µå·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡ °Á‡√’¬°«à“ ‡Õ°‡∑«π‘¬¡

DOU 11§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

Õ‡∑«π‘¬¡

°“≈µàÕ¡“¡πÿ…¬å∫“ß§π¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ æ√–‡®â“ Ÿß ÿ¥¥—ß∑’ˇ™◊ËÕ°—ππ—Èπ‰¡à¡’ ‡ªìπ‡æ’¬ß¡πÿ…¬å

§‘¥°—π¢÷Èπ¡“‡Õß ‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√∑’˧ÿ≥≈—°…≥–µà“ßÊ ¢Õ߇∑懮ⓠ‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‡√◊ËÕ¬Ê ·≈–

‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ∑ÿ°∑’ ∑—Èßπ’È°Á‡æ√“–¡πÿ…¬‡ªìπµâπ‡Àµÿ ·≈â«°ÁÀ≈߇§“√æπ—∫∂◊Õ„π ‘Ëß∑’˵π √â“ߢ÷Èπ¡“

§«“¡®√‘ß∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“߇ªìπ‰ªµ“¡‡Àµÿªí®®—¬ ®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°Á‡æ√“–‡Àµÿªí®®—¬À≈“¬Õ¬à“ß

ª√–°Õ∫°—π¢÷Èπ¡“ ¥”√ßÕ¬Ÿà‰¡à‰¥â¥â«¬µ—«‡Õß  ”À√—∫¡πÿ…¬å·≈â« °√√¡À√◊Õ°“√°√–∑”¢Õß¡πÿ…¬å

µà“ßÀ“°∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥  “¡“√∂¥≈∫—π¥“≈™’«‘µ„À⇪ìπ‰ªÕ¬à“߉√°Á‰¥â §«“¡‡™◊ËÕÕ¬à“ßπ’ȇ√’¬°«à“

Õ‡∑«π‘¬¡

1.5 ¡Ÿ≈‡Àµÿ°“√‡°‘¥¢Õß»“ π“

¡Ÿ≈‡Àµÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥»“ π“π—Èπ¡’¡“°¡“¬À≈“¬Õ¬à“ß ·≈â«·µà ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß·µà≈–°≈ÿà¡

™π·≈–¬ÿ§ ¡—¬ ´÷Ëßπ—°°“√»“ π“‰¥âµ—ÈߢâÕ —ππ‘…∞“π‡°’Ë¬«°—∫¡Ÿ≈‡Àµÿ∑’Ë∑”„À⇰‘¥»“ π“ ¥—ßπ’È

1. ‡°‘¥®“°Õ«‘™™“ Õ«‘™™“„π∑’Ëπ’È À¡“¬∂÷ß §«“¡‰¡à√ŸâÀ√◊Õ§«“¡‡¢â“„®‰¡à·®à¡·®âß ‡™àπ

‰¡à‡¢â“„®„πª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘√Õ∫µ—««à“ ‡Àµÿ„¥®÷߇°‘¥øÑ“·≈∫ øÑ“√âÕß øÑ“ºà“ À√◊ÕΩπµ°

‡¡◊ËÕ‰¡à√Ÿâ ‰¡à‡¢â“„® ®÷ßÀ“§”µÕ∫ÕÕ°¡“„π≈—°…≥–µà“ßÊ ‡™àπ ‡¢â“„®«à“øÑ“·≈∫‡π◊ËÕß®“°π“ß¡≥’-

‡¡¢≈“‡Õ“·°â«¡“≈àÕ√“¡ Ÿ√ ·≈–øÑ“ºà“‡æ√“–√“¡ Ÿ√¢«â“ߢ«“π‰ª∂Ÿ°·°â«·µ° ¥—ßπ’ȇªìπµâπ ‡¡◊ËÕ

¡πÿ…¬å‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߪ√“°Ø°“√≥å„π∏√√¡™“µ‘ ®÷ßæ“°—𧑥«à“®–µâÕß¡’ ‘Ë߇Àπ◊Õ

∏√√¡™“µ‘Õ“®‡ªìπ‡∑欥“ À√◊Õ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ∑’Ë¡’Õ”π“®‡Àπ◊Õ¡πÿ…¬å ®÷ß¡’°“√∫Ÿ™“∫«ß √«ß

ÕâÕπ«Õπ„À⇡µµ“ª√“≥’ §«“¡§‘¥‡™àππ’È®÷߇ªìπ¡Ÿ≈‡Àµÿ∑”„À⇰‘¥»“ π“¢÷Èπ´÷Ëß»“ π“¢Õߧπ

‚∫√“≥®÷ß¡’¡Ÿ≈‡Àµÿ¡“®“°Õ«‘™™“ À√◊Õ§«“¡‰¡à√Ÿâ

2. ‡°‘¥®“°§«“¡°≈—« §«“¡°≈—«‡ªìπ¡Ÿ≈‡ÀµÿÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⇰‘¥»“ π“·≈–‡ªìπ

¡Ÿ≈‡Àµÿ∑’˵àÕ‡π◊ËÕß®“°Õ«‘™™“ °≈à“«§◊Õ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡‰¡à√ŸâÀ√◊Õ‰¡à‡¢â“„®·®à¡·®âߢ÷Èπ  ‘Ëß∑’˵“¡¡“°Á

§◊Õ §«“¡°≈—« §◊Õ°≈—«„π ‘Ëß∑’˵π‰¡à√Ÿâ‰¡à‡¢â“„®π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡°≈—«®÷ߧ‘¥À“∑“߇Փհ‡Õ“„®

„π ‘Ëßπ—Èπ „π√Ÿª¢Õß°“√‡§“√æ°√“∫‰À«â ‡ à́π √«ß∫Ÿ™“ µ≈Õ¥®π∫π∫“π»“≈°≈à“« ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ

∫—π¥“≈¿—¬æ‘∫—µ‘·°àµπ ·µà„Àâ∫—π¥“≈§«“¡ ÿ¢ «— ¥’¡“„Àâ·°àµπ ‡ªìπµâ𠧫“¡°≈—«®÷߇ªìπ

¡Ÿ≈‡ÀµÿÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⇰‘¥»“ π“¢÷Èπ

3. ‡°‘¥®“°§«“¡¿—°¥’ §«“¡¿—°¥’„π∑“ß»“ π“ À¡“¬∂÷ß §«“¡‡™◊ËÕ·≈–§«“¡‡≈◊ËÕ¡„ 

» “   π »÷ ° … “DOU12

¥â«¬¡—Ëπ„®«à“ ‘Ëß∑’˵π‡™◊ËÕ·≈–‡≈◊ËÕ¡„ π—È𠇪ìπ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï∑’Ë “¡“√∂Õ”π«¬ª√–‚¬™πå·°àµπ‰¥â

»“ π“∑’Ë¡’¡Ÿ≈‡Àµÿ‡°‘¥®“°§«“¡¿—°¥’ ‰¥â·°à »“ π“ª√–‡¿∑‡∑«π‘¬¡ ‡™àπ »“ π“¬‘« »“ π“§√‘ µå

»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡ªìπµâπ

4. ‡°‘¥®“°§«“¡µâÕß°“√§«“¡√Ÿâ·®âߧ«“¡®√‘ߢÕß™’«‘µ ‡ªìπ¡Ÿ≈‡Àµÿ„À⇰‘¥»“ π“ ‚¥¬

‡©æ“–æ√–æÿ∑∏»“ π“∑’ˇπâ𧫓¡√Ÿâª√–®—°…å·®âߧ«“¡®√‘߇ªì𠔧—≠

5. ‡°‘¥®“°§«“¡µâÕß°“√§«“¡ ß∫ ÿ¢¢Õß —ߧ¡ °ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫·≈–

°µ‘°“ ¬—߉¡àæÕ∑’Ë®–∑”„À⠗ߧ¡¡’§«“¡ ß∫ ÿ¢ ®”‡ªìπµâÕß¡’§” Õπ¢Õß»“ π“™à«¬¢—¥‡°≈“

Õ∫√¡®‘µ„®¢Õߧπ„π —ߧ¡„Àâ¡’§«“¡≈–Õ“¬µàÕ°“√∑”™—Ë« °≈—«µàÕ°“√∑”º‘¥ ‡¡◊ËÕ„™â°ÆÀ¡“¬

§«∫§Ÿà°—∫§” Õπ∑“ß»“ π“·≈⫬àÕ¡∑”„À⠗ߧ¡¡’§«“¡ ß∫ ÿ¢¬‘Ëߢ÷Èπ

1.6 ª√–‡¿∑¢Õß»“ π“

‡æ√“–§«“¡·µ°µà“ß∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ ®÷ß∑”„À⇰‘¥»“ π“

À≈“¬√Ÿª·∫∫¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ –¥«°„π°“√»÷°…“ ®”‡ªìπ®–µâÕß¡’°“√·∫àß»“ π“ÕÕ°‡ªìπª√–‡¿∑µà“ßÊ

µ“¡≈—°…≥–·≈– ¿“æ°“√≥å®√‘ß„πªí®®ÿ∫—π¢Õß»“ π“‡À≈à“π—Èπ ¥—ßπ’È

1.6.1 ·∫àßµ“¡≈—°…≥–¢Õß»“ π“ ÕÕ°‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑

1) ‡Õ°‡∑«π‘¬¡ (Monotheism) ‡™◊ËÕ„πæ√–‡®â“Õߧ凥’¬« ‡™àπ »“ π“¬‘« »“ π“

§√‘ µå ·≈–»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡ªìπµâπ

2) æÀÿ‡∑«π‘¬¡ (Polytheism) ‡™◊ËÕ„πæ√–‡®â“À≈“¬Õß§å ‡™àπ »“ π“Œ‘π¥Ÿ ·≈–

»“ π“°√’°‚∫√“≥ ‡ªìπµâπ

3)  —ææ—µ∂π‘¬¡ (Pantheism) ‡™◊ËÕ«à“æ√–ºŸâ‡ªìπ‡®â“ ∂‘µÕ¬Ÿà„π∑ÿ°§π ∑ÿ°·Ààß ‡™àπ

»“ π“Œ‘π¥Ÿ (∫“ß≈—∑∏‘) ∂◊Õ«à“æ√–æ√À¡ ∂‘µÕ¬Ÿà∑ÿ°Àπ∑ÿ°·Ààß

4) Õ‡∑«π‘¬¡ (Atheism) ‰¡à‡™◊ËÕ«à“æ√–‡®â“‡ªìπºŸâ √â“ß ‰¥â·°à »“ π“æÿ∑∏ »“ π“

હ

∑—Èß 4 ª√–‡¿∑π’È Õ“®¬àÕ≈߇ªìπ 2 §◊Õ

- ‡∑«π‘¬¡ (Theism) §◊Õ »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ »“ π“¬‘« À√◊Õ¬Ÿ¥“¬ »“ π“

§√‘ µå »“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡ªìπµâ𠇙◊ËÕ„πæ√–‡®â“ √â“ß‚≈°

- Õ‡∑«π‘¬¡ (Atheism) §◊Õ »“ π“æÿ∑∏ »“ π“‡™π ªØ‘‡ ∏æ√–‡®â“ √â“ß‚≈°

DOU 13§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

1.6.2 ·∫àßµ“¡ ¿“æ°“√≥å®√‘ß„πªí®®ÿ∫—π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ

1) »“ π“∑’˵“¬·≈â« (Dead Religions) À¡“¬∂÷ß »“ π“∑’ˇ§¬¡’ºŸâπ—∫∂◊Õ„π

Õ¥’µ°“≈ ·µàªí®®ÿ∫—π‰¡à¡’ºŸâπ—∫∂◊Õ·≈â« §ß‡À≈◊Õ·µà™◊ËÕ„πª√–«—µ‘»“ µ√å‡∑à“π—Èπ¡’Õ¬Ÿà 12 »“ π“ ‰¥â·°à

1. „π∑«’ª·Õø√‘°“ 1 »“ π“ §◊Õ »“ π“¢ÕßÕ’¬‘ªµå‚∫√“≥

2. „π∑«’ªÕ‡¡√‘°“ ¡’ 2 »“ π“ §◊Õ

2.1 »“ π“¢Õ߇ª√Ÿ‚∫√“≥

2.2 »“ π“¢Õ߇¡Á°´‘°—π‚∫√“≥

3. „π∑«’ª‡Õ‡™’¬ ¡’ 5 »“ π“ §◊Õ

3.1 »“ π“¡‘∂√“ (Mithraism) ‰¥â·°à »“ π“∑’Ëπ—∫∂◊Õæ√–Õ“∑‘µ¬å

¢Õßæ«°‡ªÕ√凴’¬

3.2 »“ π“¡π’°’ (Manichaeism) ¡’ºŸâπ—∫∂◊Õ√–À«à“ߧ√‘ µå»µ«√√…∑’Ë 3-

5 µ—Èß™◊ËÕ»“ π“µ“¡™◊ËÕºŸâµ—Èß»“ π“π’È ‡√’¬°∑—Ë«‰ª«à“ ¡π’ »“ π“π’È

∂◊Õ«à“æ√–‡®â“°—∫´“µ“π À√◊Õæ≠“¡“√ ‡ªìπ¢ÕߧŸà°—π™—Ë«π‘√—π¥√

3.3 »“ π“¢Õß™π‡ºà“∫“∫‘‚≈‡ ’́¬

3.4 »“ π“¢Õß™π‡ºà“øïπ‘‡´’¬

3.5 »“ π“¢Õßæ«°Œ‘µ‰µµå (Hittites) ™πæ«°π’ȇªìπ™π™“µ‘‚∫√“≥∑’˵—Èß

¿Ÿ¡‘≈”‡π“Õ¬Ÿà„π‡Õ‡™’¬‰¡‡πÕ√å

4. „π∑«’ª¬ÿ‚√ª ¡’ 4 »“ π“ §◊Õ

4.1 »“ π“¢Õßæ«°°√’°‚∫√“≥

4.2 »“ π“¢Õßæ«°‚√¡—π‚∫√“≥

4.3 »“ π“¢Õßæ«°µ‘«µ—π¬ÿ§·√°

4.4 »“ π“¢Õßæ«°∑’ËÕ¬Ÿà ≥ ·À≈¡ ·°π¥‘‡π‡«’¬ ( «’‡¥π πÕ√凫¬å ·≈–

‡¥π¡“√å°)

2) »“ π“∑’ˬ—ß¡’™’«‘µÕ¬Ÿà (Living Religion) À¡“¬∂÷ß »“ π“∑’ˬ—ß¡’ºŸâπ—∫∂◊ÕÕ¬Ÿà

„πªí®®ÿ∫—π¡’ 12 »“ π“ ¥—ßπ’È

1. »“ π“∑’ˇ°‘¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°

°. »“ π“‡µã“

» “   π »÷ ° … “DOU14

1.2 »“ π“¢ß®◊ÍÕ

1.3 »“ π“™‘π‚µ

2. »“ π“∑’ˇ°‘¥„π‡Õ‡™’¬„µâ

2.1 »“ π“æ√“À¡≥å-Œ‘π¥Ÿ

2.2 »“ π“‡™π

2.3 »“ π“æÿ∑∏

2.4 »“ π“´‘°¢å

3. »“ π“∑’ˇ°‘¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πµ°

3.1 »“ π“‚´‚√Õ— ‡µÕ√å

3.2 »“ π“¬Ÿ¥“Àå À√◊Õ¬‘«

3.3 »“ π“§√‘ µå

3.4 »“ π“Õ‘ ≈“¡

3.5 »“ π“∫“‰Œ

1.6.3 ·∫àßµ“¡≈”¥—∫·Ààß«‘«—≤π“°“√¢Õß»“ π“ ·∫àßÕÕ°‰¥â 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ

1) »“ π“∏√√¡™“µ‘ (Natural Religion) §◊Õ»“ π“∑’Ëπ—∫∂◊Õ∏√√¡™“µ‘ ¡’§«“¡

√Ÿâ ÷° ”π÷°«à“„π∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ ·¡àπÈ” ¿Ÿ‡¢“ ªÉ“‰¡â ‡ªìπµâπ ¡’«‘≠≠“≥ ‘ßÕ¬Ÿà®÷ß· ¥ß§«“¡

‡§“√æπ—∫∂◊Õ‚¥¬°“√‡ à́π √«ß  —߇«¬ ‡ªìπµâπ

°“√∑’Ë¡πÿ…¬å ‰¥â‡ÀÁπª√“°Ø°“√≥åµà“ßÊ ∑“ß∏√√¡™“µ‘‰¥â‡Õ“§«“¡√Ÿâ ÷° “¡—≠

¡πÿ…¬å‡¢â“®—∫®π∑”„À⇰‘¥§«“¡‡™◊ËÕ«à“∑ÿ°Õ¬à“ßµâÕß¡’ºŸâ √â“ß „π∏√√¡™“µ‘π—Èπ¡’ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï Õ—π

Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∏√√¡™“µ‘§Õ¬§«∫§ÿ¡Õ¬Ÿà ´÷Ë߇ªìπ°“√· ¥ßÕÕ°¢Õß»“ π“¥—È߇¥‘¡ ·≈–‡ªìπ¢—Èπ·√°∑’Ë

¡πÿ…¬å· ¥ßÕÕ° ÷́Ëߧ«“¡ ”π÷°‡°’ˬ«°—∫ ‘Ë߇Àπ◊Õ∏√√¡™“µ‘

2) »“ π“Õߧå°√ (Organized Religion) »“ π“ª√–‡¿∑π’ȇªìπ»“ π“∑’Ë¡’«‘«—≤π“°“√

¡“‚¥¬≈”¥—∫‡ªìπ»“ π“∑’Ë¡’°“√®—¥√Ÿª·∫∫ ¡’°“√§«∫§ÿ¡„À⇪ìπ√–∫∫ ®π∂÷ß°—∫°àÕµ—Èß„π√Ÿª

 ∂“∫—π¢÷Èπ ∫“ߧ√—È߇√’¬°«à“ »“ π“∑“ß —ߧ¡ (Associative Religion) Õ—π¡’°“√®—¥√–∫∫

§«“¡‡™◊ËÕ πÕß —ߧ¡ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡‡À¡“– ¡·°à ¿“«– —ߧ¡·µà≈– —ߧ¡‡ªìπÀ≈—° ‚¥¬°àÕ

√Ÿª‡ªìπ ∂“∫—π∑“ß»“ π“¢÷ÈπÕ—π‡ªìπ‡Àµÿ∑”„À⻓ π“ª√–‡¿∑π’È¡’√–∫∫¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–¡’§«“¡

¡—Ëπ§ß∂“«√„π —ߧ¡ ◊∫¡“ ¡’√–∫∫·≈–√Ÿª·∫∫¢Õßµ—«‡Õß ‡™àπ »“ π“¬‘« »“ π“§√‘ µå »“ π“

DOU 15§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

Õ‘ ≈“¡ »“ π“Œ‘π¥Ÿ ·≈–»“ π“æÿ∑∏ ‡ªìπµâπ

1.6.4 ·∫àßµ“¡ª√–‡¿∑¢ÕߺŸâπ—∫∂◊Õ»“ π“ ·∫àßÕÕ°‰¥â 3 ª√–‡¿∑ §◊Õ

1) »“ π“‡ºà“ (Tribal Religion) §◊Õ »“ π“¢Õߧπ„π‡ºà“„¥‡ºà“Àπ÷Ëß ‡ªì𧫓¡

‡™◊ËÕ¢Õß°≈ÿà¡™π„π‡ºà“ ‡™àπ »“ π“¢Õߧπ‚∫√“≥‡ºà“µà“ßÊ ́ ÷Ë߉¥âæ—≤π“°“√¢÷Èπ‡ªì𻓠𙓵‘ ‡™àπ

»“ π“Œ‘π¥Ÿ »“ π“‡™π »“ π“¬Ÿ¥“¬ »“ π“™‘π‚µ ·≈–»“ π“¢ß®◊ÍÕ °Á®—¥Õ¬Ÿà„π»“ π“ª√–‡¿∑π’È

‡æ√“–¡’°“√π—∫∂◊Õ‡©æ“–„𙓵‘„¥™“µ‘Àπ÷Ëß À√◊Õ‡ºà“„¥‡ºà“Àπ÷Ëß ‡™àπ »“ π“Œ‘π¥Ÿ¡’π—∫∂◊Õ°—π

‡©æ“–„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ »“ π“‚´‚√Õ— ‡µÕ√åπ—∫∂◊Õ‡©æ“–™π‡ºà“‡ªÕ√凴’¬ »“ π“¬Ÿ¥“¬À√◊Õ

»“ π“¬‘«π—∫∂◊Õ°—π‡©æ“–„πÀ¡Ÿà™“«Õ‘ √“‡Õ≈ »“ π“™‘π‚µ‡©æ“–„πÀ¡Ÿà™“«≠’˪ÿÉπ ·≈–»“ π“

¢ß®◊ÍÕ°Á‡©æ“–„πÀ¡Ÿà™“«®’π

2) »“ π“‚≈° (World Religion) §◊Õ »“ π“∑’Ë¡’ºŸâπ—∫∂◊Õ°√–®“¬Õ¬Ÿà∑—Ë«‚≈° ‰¡à‰¥â

®”°—¥Õ¬Ÿà‡©æ“–°≈ÿà¡∫ÿ§§≈°≈ÿà¡„¥°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ≥ ∑’Ë„¥∑’ËÀπ÷Ëß ‡™àπ »“ π“æÿ∑∏ »“ π“§√‘ µå ·≈–

»“ π“Õ‘ ≈“¡ ´÷Ë߇√’¬°Õ’°Õ¬à“ß«à“»“ π“ “°≈

3) »“ π“π‘°“¬ (Segmental Religion) §◊Õ »“ π“∑’ˇ°‘¥®“°»“ π“„À≠à À√◊Õ

π‘°“¬¬àÕ¬¢Õß»“ π“ “°≈ ÷́Ë߇°‘¥¢÷Èπ®“° “‡Àµÿ§«“¡°¥¥—π∑“ß —ߧ¡ ‡™àπ °“√‡À¬’¬¥ ’º‘«

 ‘∑∏‘∑“ß°ÆÀ¡“¬ §«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—𠇪ìπµâπ °≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’ˇ ’¬‡ª√’¬∫∑“ß —ߧ¡¡’§«“¡

ª√– ß§å∑’Ë®–·°âªí≠À“‡À≈à“π’È·≈–∏”√߉«â´÷Ëß«—≤π∏√√¡¢Õßµπ ®÷ßøóôπøŸ≈—∑∏‘»“ π“·≈–√–∫∫

∑“ß —ߧ¡„À⇪ìπ¢Õßµ—«‡Õߢ÷Èπ¡“„À¡à ®–√«∫√«¡ºŸâ§π∑’ˇÀÁπ¥â«¬∑”°“√‡º¬·æ√໓ π“·≈–

«—≤π∏√√¡¢Õßµπ„πµà“ß·¥π ‡™àπ °≈ÿà¡™“«æÿ∑∏„πÕ‘π‚¥π’‡´’¬ °≈ÿà¡¡ÿ ≈‘¡¥”„πÕ‡¡√‘°“

°≈ÿà¡‚´‚√Õ— ‡µÕ√å„πÕ‘π‡¥’¬ °≈ÿà¡Œ‘π¥Ÿ„π·Õø√‘°“„µâ ‡ªìπµâπ ‚¥¬Õ“»—¬»“ π“‡ªìπæ≈—ß™’Èπ”

1.7 §«“¡ ”§—≠¢Õß»“ π“

»“ π“π—Èπ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë ”§—≠¡“° ‰¡à«à“®–‡ªìπ»“ π“„¥Ê °Áµ“¡°Á≈â«π·µà¡’≈—°…≥–√à«¡

 ”§—≠‡™àπ‡¥’¬«°—π §◊Õ  Õπ§π„À⇪ìπ§π¥’¡’»’≈∏√√¡ª√–®”„®„ÀâÕ¬Ÿà„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß —𵑠ÿ¢

Õ’°∑—È߬—߇ªìπ∑’ˬ÷¥‡Àπ’ˬ«∑“ß®‘µ„® ·≈–¡’À≈—°„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ¥—ßπ—Èπ

»“ π“®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫™’«‘µ¢Õß¡πÿ…¬å∑ÿ°√Ÿª∑ÿ°π“¡ ‰¡à«à“¡πÿ…¬å®–‡®√‘≠·≈â«À√◊Õ

‰¡à‡®√‘≠°Áµ“¡°Á¬àÕ¡¡’»“ π“ª√–®”∫â“π‡¡◊Õß ª√–®”À¡Ÿà§≥–À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬°Áª√–®”µ√–°Ÿ≈

À√◊Õ§√Õ∫§√—« ∑—Èßπ’ȇæ√“–§«“¡ ”§—≠¢Õß»“ π“¥—ß∑’Ë°≈à“«·≈â« ·≈–¬—ß¡’Õ’°‡ªìπÕ‡π°ª√–°“√

» “   π »÷ ° … “DOU16

‡™àπ

1) »“ π“‡ªìπ‡§√◊ËÕß —Ëß Õπ„Àâ¡πÿ…¬åª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘„π∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕߥ’ß“¡ ¡’

ª√–‚¬™πåµàÕµπ‡Õß  —ߧ¡ ·≈–ª√–‡∑»™“µ‘

2) »“ π“‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààß»’≈∏√√¡®√√¬“·≈–¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’∑’Ë™Õ∫ Õ—π‡ªìπ

‡§√◊ËÕߪ√–°Õ∫„À⇰‘¥§«“¡ ¡—§√ ¡“π “¡—§§’ ‡Õ°≈—°…≥å ¡’Õ“√¬∏√√¡ ·≈–

«—≤π∏√√¡Õ—π¥’ß“¡‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß

3) »“ π“‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫”∫—¥∑ÿ°¢å·≈–∫”√ÿß ÿ¢„Àâ·°à¡πÿ…¬å‰¡à«à“∑“ߥâ“π√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®

4) »“ π“‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ¥«ßª√–∑’ª‚§¡‰ø ∑’Ë àÕß‚≈°„Àâ «à“߉ « ·°à∑“ߥ”‡π‘π™’«‘µ

¢Õß¡πÿ…¬åºŸâÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π‚≈°

5) »“ π“™à«¬„Àâ¡πÿ…¬å‰¥âª√– ∫§«“¡ ÿ¢ ß∫·≈– —𵑠ÿ¢¢—Èπ Ÿß ®π°√–∑—Ëß∫√√≈ÿ∂÷ß

‡ªÑ“À¡“¬ Ÿß ÿ¥¢Õß™’«‘µ §◊Õ À¡¥∑ÿ°¢å‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß‰¥â

6) »“ π“™à«¬∑”„Àâ™’«‘µ§√Õ∫§√—«Õ∫Õÿà𠇪ìπ·À≈àߺ≈‘µ∑√—欓°√¡πÿ…¬å∑’Ë¡’§ÿ≥§à“„Àâ

·°à —ߧ¡

7) »“ π“‡ªìπæ≈—ß„®„Àâ¡πÿ…¬å “¡“√∂‡º™‘≠™’«‘µ¥â«¬§«“¡°≈â“À“≠‰¡àÀ«—Ëπ‰À«µàÕ

‚≈°∏√√¡∑”„Àâ¡’§«“¡ ß∫ ÿ¢·≈–º“ ÿ°„π™’«‘µ

8) »“ π“‡ªìπ™à«¬¬°√–¥—∫®‘µ„® ∑”§π„À⇪ìπ¡πÿ…¬å„À⇪ìπºŸâ§«√·°à°“√‡§“√æπ—∫∂◊Õ

Õ’°∑—Èߙ૬ √â“ß®‘µ ”π÷°„π§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å„Àâ°—∫§π„π —ߧ¡Õ’°¥â«¬

9) »“ π“™à«¬ √â“ß¡πÿ…¬ —¡æ—π∏åÕ—π¥’µàÕ°—π ™à«¬¢®—¥™àÕß«à“ß∑“ß —ߧ¡  √â“ߧ«“¡

‰«â«“ß„®´÷Ëß°—π·≈–°—π„À⇰‘¥¢÷È𠇪ìπ√“°∞“π·Ààߧ«“¡ “¡—§§’ ·≈–°“√√à«¡·√ß

√à«¡„®°—πæ—≤π“™ÿ¡™π·≈– √â“ߧ«“¡ ß∫ ÿ¢§«“¡¡—Ëπ§ß„Àâ·°à™ÿ¡™π

10) »“ π“‡ªìπ¡√¥°≈È”§à“·Ààß¡πÿ…¬™“µ‘ ‡ªì𧫓¡À«—ß·≈–«‘∂’∑“ß ÿ¥∑⓬·Ààߧ«“¡

Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õß¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘

1.8 §ÿ≥§à“∑“ß»“ π“

»“ π“¡’§ÿ≥§à“π“π—ª°“√ §ÿ≥§à“¢Õß»“ π“∑’Ë¡’µàÕ¡πÿ…¬å‡ªìπ§ÿ≥§à“∑“ß®‘µ„® Õ—π∂◊Õ«à“

 Ÿß°«à“§ÿ≥§à“∑“ß«—µ∂ÿ §ÿ≥§à“¢Õß»“ π“∑’ËæÕª√–¡«≈‰¥â ‡™àπ

DOU 17§ « “ ¡ √Ÿâ æ◊È π ∞ “ π ‡ °’Ë ¬ « °— ∫ » “   π “

1) ‡ªìπ∑’ˬ÷¥‡Àπ’ˬ«®‘µ„®¢Õß¡πÿ…¬å §◊Õ ‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß∑“ß„® ∑”„Àâ¡πÿ…¬å‰¡à√Ÿâ ÷°Õâ“ß«â“ß «â“‡À«à

®π‡°‘π‰ª

2) ‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààߧ«“¡ “¡—§§’¢ÕßÀ¡Ÿà§≥– √«¡‰ª∂÷ߧ«“¡ “¡—§§’„πÀ¡Ÿà¡«≈

¡πÿ…¬™“µ‘

3) ‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààß°“√»÷°…“∑—Èß„π¥â“πæÿ∑∏‘»÷°…“ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–»’≈∏√√¡®√√¬“

4) ‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààß®√‘¬∏√√¡ »’≈∏√√¡ ·≈–§ÿ≥∏√√¡

5) ‡ªìπ∫àÕ‡°‘¥·Ààߢπ∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’Õ—π¥’ß“¡∑—ÈßÀ≈“¬

6) ‡ªìπ‡§√◊ËÕߥ—∫§«“¡‡√à“√âÕπ∑“ß„® ∑”„Àâ„® ß∫‡¬Áπ

7) ‡ªìπ¥«ßª√–∑’ª àÕß‚≈°∑’Ë¡◊¥¡‘¥

8) ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë·¬°¡πÿ…¬åÕÕ°®“° —µ«å ‡æ√“– —µ«å‰¡à¡’»“ π“

1.9 ª√–‚¬™πå¢Õß»“ π“

‡¡◊ËÕ¡πÿ…¬å‰¥âπ”À≈—°»“ π“‰ªª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘„π«‘∂’™’«‘µ¢ÕßµπÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈â« ¬àÕ¡°àÕ

„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåÕ¬à“߇Õπ°Õπ—πµå µàÕ∫ÿ§§≈ºŸâπ—ÈπÕ¬à“ß·πàπÕπ ÷́ËßæÕ∑’Ë®–ª√–¡«≈„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

ª√–‚¬™πå¢Õß»“ π“‚¥¬¿“æ√«¡ ¥—ßπ’È

1) »“ π“ ™à«¬∑”„Àâ§π¡’®‘µ„® Ÿß·≈–ª√–‡ √‘∞°«à“ —µ«å

2) »“ π“™à«¬∑”„Àâ§π¡’«‘𗬄𵗫‡Õß Ÿß ‰¡à¥’„®®π‡°‘π‡Àµÿ‡¡◊ËÕª√– ∫°—∫Õ“√¡≥奒 ·≈–

‰¡à‡ ’¬„®®π‡ ’¬§π‡¡◊ËÕ‡º™‘≠°—∫‡Àµÿ√⓬

3) »“ π“™à«¬∑”„Àâ§π„π —ߧ¡Õ¬Ÿà°—π‰¥âÕ¬à“ß ß∫ ÿ¢

4) »“ π“™à«¬ à߇ √‘¡·≈– √â“ß √√§åº≈ß“πÕ—π¡’§ÿ≥§à“∑“ߥâ“π»‘≈ª– ·≈–

«—≤π∏√√¡·°à —ߧ¡

5) »“ π“ Õπ„Àâ§π‡ªìπÕ‘ √–®“°°“√§√Õ∫ß”¢Õß°‘‡≈ µ—≥À“ ‚¥¬„™â µ‘ªí≠≠“‡ªìπ

‡§√◊ËÕß™’Èπ”∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß

6) »“ π“™à«¬ª√– “π√Õ¬√â“«„π —ߧ¡¡πÿ…¬å ∑”„À⠗ߧ¡¡’‡Õ°¿“æ„π°“√∑” °“√查

·≈–°“√§‘¥

7) »“ π“∑”„Àâ¡πÿ…¬åª°§√Õßµπ‡Õ߉¥â„π∑’Ë∑ÿ° ∂“π·≈–∑ÿ°‡«≈“

» “   π »÷ ° … “DOU18

8) »“ π“ Õπ„Àâ¡πÿ…¬å¡’®‘µ„® –Õ“¥ ‰¡à°≈â“∑”§«“¡™—Ë«∑—Èß„π∑’Ë≈—∫·≈–∑’Ë·®âß

9) »“ π“∑”„Àâ¡πÿ…¬åºŸâª√–惵‘µ“¡ æâπ®“°§«“¡∑ÿ°¢å §«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ ·≈–™à«¬„Àâ

¡πÿ…¬åª√– ∫§«“¡ ß∫ ÿ¢¢Õß®‘µ„® ‡ªìπ¢—ÈπÊ ®π∫√√≈ÿ‡ªÑ“ª√– ß§å Ÿß ÿ¥¢Õß™’«‘µ

10) »“ π“™à«¬„Àâ¡πÿ…¬åÕ¬Ÿà√à«¡°—π‡ªìπÀ¡Ÿà§≥– ¡’§«“¡ “¡—§§’ ™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π ™à«¬

„Àâ¡’À≈—°„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ „Àâ™’«‘µ¡’§«“¡À¡“¬·≈–§«“¡À«—ß ·≈–™à«¬„À⇰‘¥

‡ ∂’¬√¿“æ·≈–§«“¡ ß∫ ÿ¢„π —ߧ¡

À≈—ß®“°π—°»÷°…“‰¥â»÷°…“ ∫∑∑’Ë 1 §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫»“ π“ ®∫‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å·≈â«

‚ª√¥∑”·∫∫Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ª√–°Õ∫«‘™“»“ π»÷°…“ ∫∑∑’Ë 1 ·≈â«®÷ß»÷°…“„π∫∑∑’Ë 2 µàÕ‰ª

°‘®°√√¡

DOU 19» “   π “ æ◊È π ∞ “ π ¥—È ß ‡ ¥‘ ¡

∫∑∑’Ë 2

»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

» “   π »÷ ° … “DOU20

2.1 §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

2.1.1 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕßæ≈—ßÕ”π“®∑’ˉ√âµ—«µπ·µà¡’¡À‘∑∏“πÿ¿“æ (Imper-

sonal power)

2.1.2 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß«‘≠≠“≥À√◊Õº’ (Animism)

2.1.3 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕ߉ ¬»“ µ√å (Magic)

2.1.4 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß°“√∑”𓬇Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„πÕ𓧵

(Divination)

2.1.5 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕߢâÕÀâ“¡À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ µ“∫Ÿ (Taboo)

2.1.6 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß√Ÿª≈—°…≥åÀ√◊Õ‚µ‡µÁ¡ (Totem)

2.1.7 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß°“√∫«ß √«ß·≈– —߇«¬µà“ßÊ (Sacrifice)

2.1.8 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„πæ‘∏’°√√¡ (Rites of Passage)

2.1.9 °“√¡’§«“¡‡™◊ËÕ„π‡√◊ËÕß°“√‡ à́π‰À«â∫√√æ∫ÿ√ÿ… (Ancestor Worship)

2.2 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬å∑’Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

2.2.1 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬åπ’·Õπ‡¥Õ√—≈ (Neanderthal)

2.2.2 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬å‚§√¡—π¬Õß (Cro-Magnon)

2.2.3 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬å¬ÿ§À‘π„À¡à

2.2.4 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßæ«°Õ‡¡√‘°—πÕ‘π‡¥’¬π

2.2.5 »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß™“«æ◊Èπ‡¡◊Õß·Õø√‘°—π

‡π◊ÈÕÀ“∫∑∑à’Ë 2

»“ π“æ◊Èπ∞“π¥—È߇¥‘¡

DOU 21» “   π “ æ◊È π ∞ “ π ¥—È ß ‡ ¥‘ ¡

1. π—°ª√“™≠廓 π“ à«π¡“° π‘¬¡®—¥„À⻓ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∑—ÈßÀ≈“¬„π¬ÿ§°àÕπ

ª√–«—µ‘»“ µ√åÕ¬Ÿà„π°≈ÿà¡¢Õß»“ π“¥—È߇¥‘¡ ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—ππ’Ȭ—ߧߡ’À≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà∫â“ß„π™π‡ºà“∑’Ë

≈â“À≈—ß∑“ß«—≤π∏√√¡

2. §«“¡‡™◊ËÕ¢Õß™πæ◊Èπ‡¡◊Õß∑—Ë«Ê ‰ª¡’≈—°…≥–§≈⓬§≈÷ß°—π¡“° ‚¥¬‡©æ“–·°πÀ≈—°

·Ààߧ«“¡‡™◊ËÕ‚¥¬∑—Ë«Ê ‰ª¬—ߧߡ’≈—°…≥–∑’Ë√à«¡°—π Õ—π‰¥â·°à»“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß¡πÿ…¬å

π’·Õπ‡¥Õ∏—≈ »“ π“·≈–§«“¡‡™◊ËÕ�