REPUBLIKA HRVATSKA

GRAD KARLOVAC

GRADSKO VIJEĆEGRADSKO VIJEĆE GRADA KARLOVCA PRIJEDLOG

Z A P I S N I K

s 6. sjednice Gradskog vijeća grada Karlovca održane dana 14. prosinca 2017. godine, s početkom u 09,00 sati u Velikoj vijećnici Gradskog vijeća grada Karlovca, Banjavčićeva 9.

NAZOČNI VIJEĆNICI: Marijana Tomičić, Željko Štajcer, Danica Golubić, Josip Čavlović, Zoran Vučinić, Alen Čujko, Matija Furač, Boro Mrkalj, Marija Pavičić, Martina Kostolanji, Želimir Feitl, Renato Humić, Anita Bolarić, Sandra Leško, , Davor Petračić, Marija Bodrožić Zorić Tihomir Ivšić, Dubravko Golubić, Željka Verner, Dario Jankovi (pristupio na sjednicu vijeća u 11,00 sati), Dubravko Stavljenić i Dubravko Delić.

ISPRIČALI IZOSTANAK: Ivan Vilibor Sinčić, Filip Jarnević i Marko Kraljević.

OSTALI NAZOČNI: Damir Mandić, Andreja Navijalić, Ivan Mrzljak, Vlatko Kovačić, Lidija Malović, Vesna Ribar, Hermina Komanac, Snježana Turalija, Draženka Sila - Ljubenko, Pero Karmelić, Tatjana Gojak, Jasminka Maslek, Irena Grčić, Matija Perković, Nikola Rogoz, Jasmina Cvetković, Gordana Purgar, Srećko Šestan, Ivana Fočić, Jasmina Milovčić, Tomislav Polić, Marina Gojak, Bernarda Vuksan, Josipa Škrtić Pucarević, Ivica Horvat, Hrvojka Božić, Dario Smojver i Margarita Maruškić Kulaš.

ZAPISNIČARKA: Višnjica Jurković

Sjednicu otvara gospođa mr.sc. Marijana Tomičić, dipl.pol., predsjednica Gradskog vijeća grada Karlovca, pozdravlja sve nazočne u vijećnici, te konstatira da je u vijećnici nazočno 21. vijećnika od ukupno 25. što znači da se mogu donositi pravovaljane odluke i zaključci.

Za današnju sjednicu Gradskog vijeća predsjednica gospođa Marijana Tomičić predlaže slijedeći:

D N E V N I R E D1. Usvajanje skraćenog zapisnika sa 5. sjednice Gradskog vijeća Grada Karlovca,2. Proračun Grada Karlovca za 2018. godinu i projekcije za 2019. i 2020. godinu,3. Odluka o izvršenju Proračuna Grada Karlovca za 2018. godinu,4. Odluka o izmjenama Odluke o lokalnim porezima Grada Karlovca,5. Program gradnje objekata i uređaja komunalne i druge infrastrukture u 2018. godini,6. Program zaštite okoliša u 2018. godini,7. Program energetske učinkovitosti u 2018. godini,8. Program očuvanja i obnove objekata i infrastrukture zaštićene spomeničke baštine unutar

kulturno-povijesne cjeline u 2018. godini,9. Program prostornog uređenja u 2018. godini,10. Program utroška sredstava šumskog doprinosa u 2018. godini,11. Program održavanja komunalne infrastrukture u 2018. godini,

12. Program održavanja objekata u vlasništvu Grada Karlovca u 2018. godini,13. Program razvoja i sigurnosti prometa Grada Karlovca u 2018. godini,14. Program razvoja malog i srednjeg poduzetništva na području Grada Karlovca u 2018.godini,15. Program razvoja turizma na području Grada Karlovca za 2018. godinu,16. Provedbeni program poticanja poljoprivrede i ruralnog razvoja na području Grada Karlovca za

2018. godinu,17. Program javnih potreba u kulturi grada Karlovca za 2018. godinu,18. Program javnih potreba u tehničkoj kulturi grada Karlovca za 2018. godinu,19. Program javnih potreba u sportu grada Karlovca za 2018. godinu,20. Program subvencija troškova stanovanja i drugih oblika socijalne pomoći za 2018. godinu,21. Program javnih potreba osnovnih škola na području grada Karlovca iznad zakonskog

standarda za 2018. godinu,22. Program javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju za 2018. godinu,23. Treće izmjene i dopune Plana nabave za 2017. godinu,24. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnim djelatnostima na području grada Karlovca,25. Odluka o odabiru ponude za održavanje imovine Grada Karlovca kao komunalne djelatnosti u

dijelu koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata,26. Odluka o postupku nabave radova za izgradnju transportnih kolektora u naseljima Jamadol i

Gornja Švarča.27. Odluka o ukidanju svojstva javnog dobra u općoj uporabi na nekretnini k.č.br. 1237 k.o.

Skakavac,28. Odluka o sufinanciranju redovitog programa predškolskog odgoja na području grada Karlovca

u dječjim vrtićima kojima je osnivač nije Grad Karlovac za 2018. godinu,29. Odluka o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija u osnovnim

školama na području grada Karlovca za 2018. godinu,30. Operativni plan investicijskih ulaganja u osnovne škole na području grada Karlovca za 2018.

godinu,31. Odluka o imenovanju članova kulturnih vijeća Grada Karlovca za razdoblje od 2017. – 2021.

godine,32. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o osnivanju Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“,33. Odluka o osnivanju Savjeta mladih Grada Karlovca,34. Odluka o objavi Javnog poziva za predlaganje kandidata za članove i zamjenike članova

Savjeta mladih Grada Karlovca,35. Odluka o usvajanju Analize sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za 2017.

godinu,36. Odluka o donošenju Plana razvoja sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za

trogodišnje razdoblje 2018. – 2020. godine,37. Odluka o raspodjeli financijskih sredstava za rad Vijeća gradskih četvrti i mjesnih odbora u

2018. godini,38. Odluka o načinu financiranja vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine u

Gradu Karlovcu u 2018. godini,39. Odluka o raspoređivanju sredstava Proračuna Grada Karlovca namijenjenih financiranju

političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Gradskog vijeća grada Karlovca u 2018. godini,40. Odluka o trećoj izmjeni i dopuni Odluke o naknadama članovima Upravnih vijeća ustanova

kojima je osnivač Grad Karlovac.

Predsjednica Gradskog vijeća stavlja na raspravu prijedlog dnevnog reda. Za raspravu po dnevnom redu javio se uvaženi vijećnik gospodin Davor Petračić, izvolite.

Gospodi Davor Petračić, Evo za razliku možda ja bih htio pozdraviti sve prisutne i slušatelje radio Karlovca. Očekujete sigurno nekakva njorganja od mene, ali nisu samo, nisu samo njorganja ja bih htio ovog puta u stvari pohvalit neke poteze Gradske uprave, kao što je smanjenje za 2% znači prireza na dohodak, što će omogućiti povećanje plaća u nekom minimalnom iznosu, ali ipak je jedan znak volje, dobre volje da se ipak u ovom gradu počnu dešavat neke, neke stvari na bolje. Htio bih

2

pohvaliti još jednu Odluku, a to je da gradu Karlovcu ipak pripadne služba, Pauk služba popularno zvana, kako bi mogao grad karlovac upravljati u cijelosti prometom grada Karlovca pored parkiranja. A ono s čime nisam zadovoljan, jel sam ja ipak taj koji treba se truditi da potiče ovu upravu da radi bolje i više je nedostatnost još odluka koje bi učinili ovaj grad još boljim. Pored onog naravno kićenja koje je odlično napravljeno na ovome u centru grada. Ja bih htio upozoriti Gradsku upravu da ne vidim, ne vidim nikakve korake prema obrtništvu, prema obrtništvu koje je u nepovoljnijem položaju od d.o.o. jel plaćaju veće poreze, a porez na dohodak od obrta ipak u velikom dijelu pripada gradu Karlovcu u dijelu 60% dok porez na dobit koje je ekvivalent porezu na dohodak koji ostvaruju d.o.o. odlazi u gradski Proračun. Znači drugim riječima od d.o.o. u tom dijelu poreza na dobit nemamo ništa, a od poreza na dohodak kod obrtnika imamo 60% novaca. Ja predlažem da grad Karlovac razmotri, znači mjere i donese nekakve odluke što prije kako bi se obrtnicima dali bolji uvjeti poslovanja u gradu Karlovca. Kako bi se potenciralo otvaranje obrta, a ne samo zbog toga što, što trebamo taj njihov novac, odnosno 60% dobiti koji oni ostvare. Nego u ova vremena vrlo bitno da na tržištu stvorimo uvijete da postoje radnici, da postoje ljudi koji znaju raditi konkretne poslove, a to je obrtništvo.

Predsjednica Gradskog vijeća: Gospodine Petračiću

Gospodin Davor Ptreačić: Znači to je primjedba na dnevni red

Predsjednica Gradskog vijeća: Gospodine Petračiću ja ću Vas samo zamoliti postoje u dnevnom redu i Programi koji će se baviti tom temom, ja Vas molim da se tada javite za raspravu.

Gospodin Davor Ptreačić: Gledajte ja sada prigovaram dnevnom redu zato jer na tom, postoje Programi sve ove točke su standardne točke ostale osim ovoga prireza.

Predsjednica Gradskog vijeća: Ali molim Vas onda na toj točki se javite.

Gospodin Davor Ptreačić: Govorim Vam samo da mi nemamo vremena čekati, bilo bi lijepo jednu po jednu točku donosit, ali na žalost nemamo vremena jednu po jednu točku iz mjeseca u mjesec, nego bi to trebalo raditi sa više žara i više dinamike. Ljudi nam odlaze, ja znam jel radim na tom, ja sam svakodnevno

Predsjednica Gradskog vijeća: Imamo raspravu o dnevnom redu, ja Vas molim da te prijedloge pismeno pošaljete ili razgovarate sa pročelnicom

Gospodin Davor Ptreačić: Ja samo obrazlažem sada zašto ja to tražim.

Predsjednica Gradskog vijeća: Ok, sve u redu, ali imat ćemo tu točku dnevnog reda, Program će biti, biti će te u vijećnici pa ćemo o tome raspravljati, jel može.

Gospodin Davor Ptreačić: Gledajte ja još uvijek kritiziram dnevni red,

Predsjednica Gradskog vijeća: ja Vam kažem da postoji Program vezano na Vašu temu

Gospodin Davor Ptreačić: Imate program koji ne rješava ništa o tom dijelu.

Predsjednica Gradskog vijeća:Ali će te se tada javiti za raspravu, hvala Vam lijepa.

Gospodin Davor Ptreačić: Zato tražim od grada Karlovca da krene u intenzivnije donošenje bitnih točaka dnevnog reda, a ne ovih standardnih, evo hvala.

Predsjednica Gradskog vijeća: Hvala lijepa, da li se još netko javlja za raspravu, gospodin gradonačelnik Damir Mandić, izvolite.

3

Gradonačelnik Damir Mandić: Mislim ispast će da je replika, odnosno odgovaranje Davoru, ali je bitno, mislim da je važno ovdje odgovorit iz jednostavnog razloga što ovo, što vijećnik Petračić napominje kao problem nije u nadležnosti grada Karlovca. Porez na dohodak visinu stope ne određuje grad Karlovac, ja znam što sam čuo. Upravo zato programi o kojima je i predsjednica vijeća govori, a koji su na dnevnom redu jesu prostor, odnosno ono što grad Karlovac može, može na što može utjecat. Spomenuli ste prirez, da prirez je u stvari naša intervencija tamo gdje grad, odnosno gdje naši građani će imat najviše neke direktne koristi, netko više netko manje. I zato kada govorimo o dnevnom redu dobro je i zbog svih nas u vijećnici, ali iz zbog javnosti znat što je nadležnost grada Karlovca, a što nije. Pogotovo ako uzmemo u obzir da su doneseni novi Zakoni, odnosno novi Zakon o financiranju lokalne uprave i samouprave, pogotovo kada dođemo u, a to ćemo imati vjerojatno na Gradskom vijeću na nekim sljedećim vijećima. Kada govorimo o indeksu razvijenosti čije je prijedlog isto tako vani, koji grad Karlovac stavlja stepenicu više, što onda znači u nepovoljniji položaj u odnosu na one jedinice lokalne uprave i samouprave. Pogotovo što se tiče povlačenja sredstava i tako dalje i tako dalje, mislim da je jako važno da u svojim istupima baratamo konkretnim informacijama, jer onda dovodimo u zabludu, dovodimo u zabludu javnost, zahvaljujem.

Predsjednica Gradskog vijeća: Repliku ima uvaženi vijećnik Petračić.

Gospodin Davor Ptreačić: Ne znam, gradonačelnik Mandić ne dolazi iz realnog sektora pa možda me dobro nije razumio, ja sam govorio da nam pripada gradu Karlovcu 60% poreza na dohodak koji obrtnici ostvare. A nisam rekao o korekciji stope poreza na dohodak što znam da nije u nadležnosti lokalne samouprave, ja samo govorim o poticanju da se otvaraju novi obrti iz dva razloga. Da nam dođe više prihoda jel nam porez na dohodak ostaje u Karlovcu, a porez na dobit od d.o.o. na ostaje, i fale nam radnici koji znaju nešto raditi. Na tržištu sutra nećete imati vodoinstalatera koji će Vam popraviti vodovodne instalacije, niti električara, niti keramičara, niti nekog koji će Vam izgraditi kuću. Znači to su veliki problemi i to treba poticati, znači treba im dati neke stimulativne mjere od grada Karlovca, a ne mijenjati stopu koja nije u nadležnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća: Opet moram gospodinu vijećniku reći, ali i ostalim vijećnicama i vijećnicima. Znači imali ste materijal sedam dana i prije toga znali smo o čemu će se danas razgovarati. Tu je i pročelnica, postoji način da možete predlagati mjere, dakle trebalo bi o tome i prije misliti i predlagati pismeno ili usmeno razgovorom kako god hoćete, evo, gradonačelnik Damir Mandić.

Gradonačelnik Damir Mandić: Evo ja ću samo kratko, ja ću samo kratko opet kažem nije, nije isključiva replika, da tih 60% ne možemo mijenjati, mi smo 500 tisuća kuna povećali, povećali smo poticaje u Odjelu za gospodarstvo i razvoj grada. I obrtnicima i poduzetništvu, i turizmu, i poljoprivrednicima u odnosu na prošlogodišnji proračun. Petsto tisuća kuna smo povećali te poticaje, a odrekli smo se na razini godine dana tri miliona kuna smanjujući prirez. Evo to je ono što radi Gradska uprava i ja mislim da smo pokazali da u srži, u biti razumijemo ove probleme o kojima je vijećnik Petračić priča i da tražimo rješenje za njih.

Predsjednica Gradskog vijeća: Zahvaljujem, zaključujem raspravu i dajem da se izjasnite tko je ZA ili PROTIV ovakvog dnevnog reda, dakle tko je ZA ovakav dnevni red, zahvaljujem, od nazočnih 21 vijećnika u vijećnici, 21 vijećnik je ZA, što znači da nitko nije PROTIV, ali ja ću svejedno pitati da li je netko PROTIV, nije. Znači utvrđujem da je dnevni red usvojen je sa 21 glasova ZA.

Predsjednica Gradskog vijeća zahvaljuje i prije prelaska na rad po usvojenom dnevnom redu, a u skladu sa člankom 80. Poslovnika o radu Gradskog vijeća grada Karlovca održan je aktualni sat. Posebno je predsjednica zamolila da prigodom pitanja precizno vijećnici navedu kome pitanje upućuju te da se pridržavaju vijećnici odredbe da obrazloženje pitanja – prijedloga traje najviše jednu minutu.

4

AKTUALNI SAT

BORO MRKALJ:Hvala lijepa gospođo predsjednice vijeća, pozdravljam gospodina gradonačelnika, njegove

zamjenike, suradnice, posebno pozdravljam moje kolege vijećnike, sve nazočne predstavnike medija kao i slušatelje Hrvatskog radio Karlovca. Moje pitanje upućujem gospodinu Ivan Mrzljaku, zamjeniku gradonačelnika. Pitanje glasi: Građane zanima kada će krenuti druga faza uređenja platoa ili onog ulaza na ulazu u pothodnik u Nazorovoj ulici, i da li se planira uređenje platoa ispred Konzuma, bivšeg Konzuma. Znamo gdje se to nalazi jel tamo kralja Tomislava i Nazorove ulice, Hvala lijepa.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, kome ste uputili pitanje

BORO MRKALJ:Gospodinu Mrzljaku

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:E hvala Vam najljepša, izvolite zamjeniče gradonačelnika gospodina Mrzljak.

IVAN MRZLJAK, zamjenik gradonačelnika:Poštovana predsjednice Gradskog vijeća, poštovano predsjedništvo, dame i gospodo,

poštovani slušatelji Hrvatskog radio Karlovca, evo dozvolite da poštovanom vijećniku odgovorim na njegovo pitanje. Dakle, što se tiče uređenja pothodnika kao što smo svjedoci mi smo tamo interventno reagirali i uredili smo staze prema pothodniku. Za veće uređenje onog platoa ispod pothodnika se nismo odlučili iz razloga što smo održali nekoliko sastanaka sa vlasnicima zemljišta popularnog dakle centra u Nazorovoj ulici, i očekujemo dakle, i njihovo je obećanje da će oni vrlo uskoro krenuti sa realizacijom tog svog projekta. Što se tiče samog pothodnika treba reći da će ova Gradska uprava slijediti dakle, aktivnosti koje su bile već tamo poduzete na pothodniku. I mi ćemo dakle iduće godine uložiti dakle, 900 tisuća kuna s time da će zajedno sa Hrvtaskim cestama koje će uložiti puno više novaca na rekonstrukciju ceste od pothodnika do Smićiklasove ulice. Dakle, ovaj naš novac od 900 tisuća kuna odnosit će se na hidro izolaciju pothodnika. Što se tiče onog prostora ispred bivšeg prostora Konzuma, mi ćemo kroz ovu zimu dakle do proljeća izprojektirati taj prostor i na proljeće ćemo ga adekvatno urediti, dakle i hortikulturno i građevinski. Evo toliko, hvala Vam.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, jel ste zadovoljni odgovorom, hvala Vam lijepa. Sljedeći za pitanja se javio

uvaženi vijećnik gospodin Petračić, izvolite.

DAVOR PETRAČIĆZašto se dešavaju ponavljanja od moje strane, zato što ne ona kritika koja dođe od mene

pokušava se ignorirati i misli se da će to vrijeme pojesti. Ali tome nije tako barem u mom slučaju, i zato bi ponovio pitanje, temeljem koje Odluke hotel Central ne plaća komunalnu naknadu, to je prvo pitanje gradonačelniku. Drugo zaštita od poplava, čitam u medijima nešto Vi koordinirate i tako dalje. Zanima me dokle ste došli, i zašto se rade nasipi nizvodno, prvo se rade nasipi nizvodno na lijevoj obali Kupe koji pogoršavaju stanje obrane od poplave grada Karlovca, umjesto da se odmah ide na dovršetak već polu gotovog sustava obrane od poplava koji čini kanal Kupa – Kupa. Znači na njemu trebate izgraditi neke objekte da bi taj, znači da bi ta obrana funkcionirala, i da onda ne bi bili potrebni ovi skupi nasipi nizvodno od Karlovca. I treće ja Vas molim da regulirate promet u Zvijezdi, i da se potrudite odabrat način kako će te to učiniti, da li su to policajci ležeći, ili su to nekakve mjerenje brzine ili neznam nešto. Ali postoje dijelovi ulaska u Zvijezdu gdje se često vozi prebrzo, a u blizini su škole, Veleučilište, znači na ulasku u Veleučilište od strane Gaze, tamo se dosta često vozi brzo i na ulasku u Zvijezdu sa strane kralja Tomislava, znači kod Sokolskog doma trebalo bi učiniti nešto da se

5

smanji ipak brzina prije ulaska u Zvijezdu. Ja živi u gradu i svjedok sam čestih takvih događanja, pa Vas molim da li ste razmišljali, znači da mi odgovorite da li ste razmišljali o rješavanju tog bitnog problema, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem gospodinu Petračiću, pitanja su upućena gradonačelniku, izvolite gospodin

gradonačelnik Mandić.

DAMIR MANDIĆ, gradonačelnik:Vijećnik Petračić ponavlja pitanje, ja ću ponavljati odgovor što ću. Znači vezano uz hotel

Central i komunalnu naknadu temeljem sudske prakse Upravnih sudova, to je moj odgovor i mogu prihvatiti da niste s tim zadovoljni, ali eto tako kako je. Vezano za obranu od poplava mi smo na razini uprave već dobrih tri, četiri mjeseca komunicirali i komuniciramo sve ono što radimo, odnosno ne samo Gradska uprava nego i Hrvatske vode upravo zato što ljudi koji jesu konstantno izloženi poplavi, odnosno mogućoj poplavi njima je to u stvari svakodnevnica. Mi koji nismo mi to nekako gledamo od poplave do poplave, ljudi koji svako povišenje vodostaja doživljavaju traumatično upravo zbog njih smo i nametnuli tu temu i to je bez neke velike, bez neke velike demagogije nama jedan od glavnih prioriteta. Ono što je već poznato javnosti sustav obrane od poplava grada Karlovca je projekt Hrvatskih voda, grad Karlovac je u tom dijelu partner. Vi ste vidjeli da smo u zadnja tri mjeseca i odradili neke interventne mjere obrane od poplava na onim područjima gdje smo pokušali sanirati, odnosno učiniti prohodnijim određene prostore, ali to su stvarno interventne mjere. Postoje dva problema koja su sad trenutno aktualna i s kojima se mi ja mogu reći u upravi bavimo, ali Hrvatske vode. Prvo je imovinsko pravne, rješavanje imovinsko pravnih odnosa, znači Vi znate da u cijelom sustavu postoji negdje oko 10.500 čestica koje treba imovinskopravno riješiti, i puno većih problem, a to je problem Studije zaštite okoliša. Bivša Gradska uprava i mogu reći da sam u jednom dijelu i pratio taj njihov rad, oni su radili i istim tempom kao i mi i uvijek su dolazili do one jedne granice na koju nije bilo utjecaja, a to je Studija zaštite okoliša u sustavu obrane od poplava. Što se tiče imovinsko pravnih odnosa mi smo to već najavljivali od početka mandata i to samo do sada odradili, kao grad Karlovac smo se obvezali i zaposlili smo dva pravnika koja već sad rade na rješavanju imovinsko pravnih odnosa na pojedinim česticama. Jer su Hrvatske vode i grad Karlovac podijelili projekte koji će se s kojim bavit, i tu mislim da s naše strane ide dobro. Što se tiče Hrvatskih voda zadnje što se aktualiziralo, to da je nasip Logorište dobio lokacijsku dozvolu i Hrvatske vode najkasnije u veljači trebaju krenuti sa rješavanjem čestica. Ovo što vijećnik Petračić direktno pita vezano za kanal Kupa – Kupa, znači mjera broj jedan u cijeloj toj priči sustava obrane od poplava, to je vodna ustava ili stepenica Brodarci, tu postoji najveći broj čestica koje će trebati riješit. Mi smo svjesni i mi smo to je stav grada da je to u stvari najvažniji projekt od svih osam, i da rješavajući njega mi u stvari rješavamo najveći dio problema obrane od poplava. Hrvatske vode u tom dijelu su isto tako odradile neke aktivnosti, i onda su došli do Studije zaštite okoliša. Ja ću to ovdje izreći zbog svih onih ljudi koje sam maloprije spomenuo, a to je koji svaki dan žive s poplavama. Došli smo u situaciju da moramo postavljati pitanja što nam je važnije, ljudi ili ja ću sad reći okoliš, a kada govorim o okolišu onda mislimo o zaštiti pojedinih biljnih i životinjskih vrsta. I sustav obrane od poplave, poplava grada Karlovca je na razini Ministarstva, ja to svjedočim zaista prioritetan projekt, ali kad govorimo o ovom segmentu mislim da ni Ministarstvo tu ne zna što bi, i kako bi, i na koji način. Ja ne želim kao gradonačelnik ulazit u sukob, ni sa jednom udrugom zaštite prirode, i zaista kad to kažem iskreno razumijem njihova nastojanja, ali ne mogu prihvatiti, stvarno ne mogu prihvatiti da nam padaju lokacijske dozvole, da nam padaju dokumenti zato što pretpostavljamo da će određena mjera ili određeni radovi dovest, odnosno na neki način naškodit nekoj biljnoj ili životinjskoj vrsti.I ovo uopće nije poziv na bilo kakvo sukobljavanje, dapače, ja zaista to smo rekli i u Ministarstvu to govorimo i javno, ajmo vidjet, ajmo sjest, što i kako, što činim, što nam je cilj. Ja sam i u Ministarstvu jasno rekao, znam da je to i bivši gradonačelnik Jelić napominjao i ekipa koja je i tada radila, mi nećemo preuzeti na sebe odgovornost da ljudi plave zato što Studija zaštita okoliša se mora raditi godine, dvije, pet. Nama na terenu to nije prihvatljivo i mi to dileme nemamo, mi svojim tempom nastavljamo, mi sa onim svojim obvezama koje smo preuzeli mi ćemo ih raditi. Ja moram reći da Hrvatske vode jesu i ritmu, na razini mjesečnoj se održavaju jedan sastanak u gradu, jedan u

6

Ministarstvu vezano za svaki pojedini projekt, svaki projekt je na stolu ondje gdje grad treba odradit svoj dio, mi odrađujemo, ali ovdje otvaram zaista taj problem s kojim ćemo se suočit. I završno na sastanku u kolovozu je rečeno da bi Studija cjelokupna Studija za cijeli projekt bila negdje u veljači gotova. Zaštita okoliša je sad to produžila na nekakav svibanj, to je točka po meni gdje će trebat svi zajedno sjesti i zaista hladne glave o svemu ovome promisliti. Ja opet ponavljam ja osobno ne mogu prihvatiti da bez jedne otvorene komunikacije ove ljude koji su izloženi poplavi stavimo na mislit i nemilost bilo kojoj udruzi zaštite okoliša. Pozivam na razgovor, pozivam na pa ako trebamo i sučeljavanje, možemo se i sučeljavat, ali mislim da je sad krajnje vrijeme da počne i o ovom problemu otvorenije razgovarat. Što se tiče prometa u Zvijezdi mi ovaj dio što Vi spominjete vezano za ležeće policajce, odnosno mjerače brzine stav je Gradske uprave kojeg smo mi mogu reći naslijedili, ali nama se čini da je dobar, da ipak te probleme rješavamo mjeračima brzine. S obzirom da je procjena naših prometnih stručnjaka iz odjela da ležeći policajci idu isključivo kod škola. Da su oni tamo stavljaju, a da na druga mjesta koja su potencijalno problematična idu mjerači brzina. To je po meni u ovom trenutku rješenje, ono što se nama sad otvara u buduće uvođenjem prometnog redarstva, mi preuzimamo brigu o prometu u mirovanju. Znači prometno redarstvo grada Karlovca, a promet u pokretu će onda i dalje nastaviti radit policija što mislim da će moći odraditi jer smo mi preuzeli ovaj dio parkiranja.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, pretpostavljam replika, gospodin uvaženi vijećnik Petračić, a ništa mi niste rekli.

DAVOR PETRAČIĆ:Dobro ste pretpostavili, zar se to ne vidi, gledajte ja Vas molim da kao jedna ozbiljna uprava,

koju smatram da jeste donese rješenje temeljem kojeg se hotel Central oslobađa komunalne naknade. Znači Vi ne možete nekome reći gledajte nemoj ti plaćat, znači Vi morate donijeti rješenje nemoj plaćat ili plaćaj, znači Vi morate na neki način to napraviti. Vi se ne možete pozivat na nekakve Ustavne ne znam presude u nekim konkretnim situacijama kada to ova situacija gradska nije, ni jedna situacija nije ista kao što je nekakva presuđena. Znači taj dio jednostavno kao uprava morate poštivati da za sve postoji rješenja, postoji samo jedan objekt koji je oslobođen u gradu Karlovcu, i to je razumljivo, i to je hotel Korana, odnosno onaj Srakovčić, znači on ima rješenje o znači oslobađanju tih stvari. Ja nemam ništa protiv od oslobađanja takvih nameta za hotel Central, ali tek od onog časa kada on otvori taj objekt, kada zaposle ljude, ja sam sasvim imat ćete sigurno suradnika, znači koji će glasati za to da on recimo ili bude djelomično ili potpuno oslobođen tog davanja, ali kažem tek kada, kada aktivira taj objekt. U ovoj situaciji, u ovoj situaciji pojavljuje se pojava da masa ljudi koji imaju novac, koji imaju kapital namjerno kupuju objekte u Zvijezdi, jer znaju za našu nadam se politiku da će se jednog dana ta Zvijezda ipak urediti. I tada će cijene nekretnine porasti, a oni u ovom slučaju ako nemaju nikakvih troškova mjesečnih na tu nekretninu naravno da ih ostavljaju bezbrižno i čekajući bolja vremena da ih prodaju po višoj cijeni. Zato smatram da je upravo taj namet koji grad Karlovac ima pravo naplatiti za sve te objekte, jer se iz njega plaća čišćenje ulica i tako dalje. Znači mi to jednostavno moramo, morate donesti neku politiku kojom će te stimulirati da objekti ne ostanu prazni, nego da se ili aktiviraju ili prodaju dalje, od prodaje imate 4%. Grad Karlovac ima prihod 4% od svake prodaje, znači Vi morate intenzivirat prodaju ili stavljanje u funkciju tih objekata, a jedan od načina je znači politika prema, prema komunalnoj naknadi. Oko zaštite, zaštite od poplava, ako Vi izgradite nasip nizvodno od Karlovca, Vi ste automatski podigli vodostaj i ugrožavate sve uzvodno. Znači to je čista jednostavna i matematika i logika, gledajući onaj idejno rješenje ne znam što ideja Hrvatskih voda mi se čini konfuzno. Logika nalaže da prvo riješite glavni problem, a to je kanal Kupa – Kupa, i da inzistirate od Hrvatskih voda da se on dovrši, da država uloži u taj objekt i da se Karlovac samo sa tim jednim rješenjem osigura od poplave. I da ne morate raditi sve ove nasipe i da ne morate otkupljivati toliko zemlje koliko sada otkupljujete. Ja Gradsku upravu jedino mogu okrivljavati uvjetno rečeno okrivljavati, odnosno tražiti od nje da se angažira kod države i da proglasi taj projekt strateškim projektom. Jel Vi niste još uvijek, ne slušate me gradonačelniče, znači Vi još uvijek niste taj objekat uspjeli ishodit njegov status da to bude strateški objekt. Dobro, Vi ćete mene replicirat, a ja mislim da još uvijek nije proglašen strateškim projektom. On ima omjer koristi 1:4 i to bi trebao biti prvi projekat u Republici Hrvatskoj koji bi se treba napraviti sredstvima države, ne znam što se čeka,

7

Brodarci nema jedno rješenje, ima više rješenja, ali se sve vrti oko kanala Kupa – Kupa. Treće evo ja Vas molim da, da smanjite tu brzinu na način koji ste, koji ste i rekli, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, gradonačelnik gospodin Damir Mandić, i molim da krenu imamo sa drugim

vijećnicima i pitanjima.

DAMIR MANDIĆ, gradonačelnik:Što se tiče komunalne naknade i hotela Central, evo meni je drago da gospodin Petračić

razmišlja o komunalnoj naknadi, kao o onom prihodu grada s kojim se grad uređuje, odnosno iz kojeg onda grad na neki način može ili s kojim grad može utjecat na, na aktivnosti naših sugrađana. Komunalna naknada što je jako važno se troši i smije se trošiti isključivo u komunalne svrhe. I ja već sad mogu najaviti tu temu, ona će doći na ovo vijeće dapače na javnu raspravu, s obzirom da porez na nekretnine nije opcija. Idemo vidjet naš sadašnji sustav naplate komunalne naknade, idemo vidjet koji su to projekti koje moramo odraditi, na koji način i kako sustav komunalne naknade usmjerit, pa evo ja ću sada otvoriti i pitanje onog dijela sufinanciranja EU projekata. Znači našeg dijela gradskom u sufinanciranju nekih projekata komunalne infrastrukture, jeli komunalna naknada rješenje za to. Jeli komunalna naknada tema o kojoj možemo razgovarati vezano uz ove probleme koje ste Vi naveli u Zvijezdi. Evo recimo ja mislim da je, ali tema za razgovor je, tema za razgovor definitivno je, i mislim da je to dugoročno gledano, čak mislim da nije pitanje ni nekakve političke procjene. Premda je u svemu ovome što mi donosimo politika, ali pitanje jeli možemo i s tim alatom utjecat na neke razvojne momente, ja osobno smatram da, da, ali to će doći na raspravu i vrlo rado ćemo o tome razgovarati. Ovako što se tiče obrane od poplava, ja opet ponavljam i to stvarno govorim ne da se dodvorim Hrvatskim vodama, nego stvarno tako je. Hrvatske vode jesu, ja govorim u zadnjih šest mjeseci puno, puno, puno aktivnije uključene u ovaj naš problem, odnosno sustav, odnosno u projekt obrane od poplava grada Karlovca. I sa svojim ljudskim resursima, i sa svojim financijama, počeli su odrađivat neke stvari, neću reći da je to zato što smo mi dosadni i naporni, ali možda je i zato, ok, poklopile su se neke okolnosti. E sad, ja ću opet repetirat se na Studiju zaštite okoliša, tone ovisi ni o gradu Karlovcu, niti o Hrvatskim vodama, i ponavljam kanal Kupa – Kupa, čvor Brodarci, tu stoji ili pada. Već je to problem od imovinsko pravnih odnosa, dosadašnje iskustvo rješavanja imovinsko pravnih odnosa vezano uz sustav obrane od poplava grada Karlovca govorim o iskustvu ovog dijela koji grad radi uopće nije toliko sporan. Ljudi su spremni razgovarati i ljudi su spremni prodavati svoje čestice i to ide, postoje neki problemi, ali su rješivi. Studija zaštite okoliša je tema koja će nam svima doći kad tad na stol, jel o njoj ćemo se morat javno, jasno izjasniti,a pitanje je jednostavno. Što je važnije, dvjesto kuća koje plivaju, u kojima žive ljudi, ili neka zaštićena vrsta biljna i životinjska.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, pozivam uvaženu vijećnicu gospođu Sandru Leško da postavi svoje pitanje,

hvala lijepa.

SANDRA LEŠKO:Pozdravljam sve nazočne, i moje pitanje ide direktorici Toplane i drugi dio gospodinu

gradonačelniku. Znači direktorici Toplane ide pitanje vezano sudske sporove koji se vode, koliko se vodi, koliko je izgubljeno i koliko je dobiveno sudskih sporova, koja svrha, zašto se nejde na nagodbu. Gospodinu Mandiću ide pitanje vezano za 2014. godinu ako sam dobro upoznata kada je Gimnazija odvojila se za vrijeme Vašeg mandata iz Toplane, za koliko ste smanjili troškove grijanja. Svi znamo da su računi u Karlovcu jako veliki za grijanje, da se ljudi smrzavaju, da grad puno ulaže u Toplanu novaca, znači gradskih novaca. Gradskih novaca što se tiče kroz račune građana, grijanje je jako loše, mreža je jako loša. Znači da bi se ti novci umjesto u sudske sporove mogli bolje uložiti u održavanju infrastrukture, to bi bilo za sada to, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem uvaženoj vijećnici gospođi Leško, molim direktoricu Toplane da dođe odgovoriti

na pitanje, gospođa Fočić.

8

IVANA FOČIĆ:Dobar dan, evo kao prvo sve Vas lijepo pozdravljam, što se tiče sudski sporova u Gradskoj

toplani, ono što moramo znati da postoje različite vrste. Vi vjerojatno mislite na dugotrajne sudske sporove koji se odnose na nezakonite izdvajanja iz sustava grijanja. Znači ono što moramo znati da postoji zakonska regulativa koja jasno propisuje načine kako se korisnici izdvajaju, i u tom kontekstu mi moramo voditi računa o dugim suvlasnicima koji se griju, odnosno korisnicima sustava. Ono što je bitno za napomenuti donošenjem subjektivnih i nekakvih odluka koje nisu u skladu sa Zakonom definitivno idu na štetu 99% korisnika grijanja na način da njihovi suvlasnici ne traže od njih suglasnost za izdvajanje kako je propisao Zakon, i tu stvarne ne komuniciraju s njima. Ono što Gradska toplana radi je definitivno činjenica da svi oni koji su se izdvojili u postupcima, a ima ih 28, znači u samom fazi razvoja znači odlaska jedne toplane u stečaj i osnivanja nove. Ukoliko imaju pravomoćnu presudu u svoju korist Gradska toplana nejde u reviziju postupka upravo zato što nema na to pravo, jer su to sporovi male vrijednosti i rješava to s njima na najbolji mogući način. Na način da potpišu jednu izjavu, to je naša sugestija, naravno nije nešto što oni moraju, ali čisto da se osiguraju drugi suvlasnici, jel oni neće u budućem razdoblju koristiti neovlaštenu toplinsku energiju. Ono što je na nama definitivno ne posluju način sudska praksa, i evo mogu reći da upravo danas idem na grupaciju toplinara gdje će se upravo raspravljati o tim sporovima, i jedan zajednički dokument će se na razini Republike Hrvatske uputiti Ministarstvu. S obzirom da troškovi za te sporove nisu puni, ono što je bitno je toplinske energije koju smo mi realno mogli raspodijeliti na neke druge. Ako će te ući u procese i postupanje Gradske toplane vidjet će te da zaista radimo na tome, da tamo gdje god je moguće ustupamo na način da donosimo odluke koje nejdu na štetu korisnika. Jel svi moramo znati da sobno ja, a niti nitko iznad mene niti ispod mene ne može samoinicijativno donosit odluke, nego mora poštivati pozitivne propise Republike Hrvatske, i razmišljat na najbolji mogući način u tim okvirima kako dobro upravljati društvom na korist građana i korisnika toplinske energije. Evo to je moj odgovor, a sve konkretne informacije o pojedinim slučajevima uvijek možete dobiti, evo hvala puno.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Pozivam gospodina Mandića da odgovori na drugo pitanje.

DAMIR MANDIĆ, gradonačelnik:Ima ona jedna pjesma mislim da je od Crvene jabuke stižu me sjećanja, sad kada ste postavili

pitanje za 2014. i grijanje u Gimnaziji. Da, tada u to vrijeme samo mala digresija, ja sam bio u stvari u sukobu interesa, jer sam bio ravnatelj Gimnazije kojoj je osnivač karlovačka županija, a sjedio sam u ovim klupama gdje Vi danas sjedite, tako da sam pratio procese s obadvije strane. Gimnazija je tada prešla na plin i to je bila strateška odluka tadašnjeg vodstva karlovačke županije. Osim nas prije mislim da je Tehnička škola to isto napravila, i činjenica je da su uštede bile velike. Znači na razini, naime ovako čisto da imate možda jasniju sliku, dok je bila ona stara Toplana mjesečno su računi bili 70 tisuća kuna, kada je došla ova nova toplana govorim o ovoj sezoni grijanja baš 12., 1. i 2., kada je došla nova toplana onda su nam oni dopustili da ugradimo kalorimetar, pa je onda bilo negdje oko 45 tisuća i na razini plina, znači kada smo uveli zajedno mala škola i velika zgrada 28 tisuća mislim da je tako bilo, znači pala je cijena. Ono što je tu važno znati u međuvremenu je nama sustav grijanja, znači mogućnost reguliranja kad se grije, kad se pali, kad se gasi, kada se on sam znači tehnološka rješenja su u stvari omogućila da grijanje se smanji kada poslije podne smo u jednoj smjeni nema škole i tako dalje. Znači sve je to utjecalo na cijenu, ali činjenica da je cijena, cijena pala. Ono što je vezano za i ovo Vaše prvo pitanje, a vezano je uz grijanje građana grada Karlovca koji su ja ću reći ovisni, odnosno nemaju drugog izbora osim toplane, valja imati na umu da je i to je bilo o ponavljano. Znači obveza Gradske uprave je da ljudi imaju kvalitetno grijanje, i da samim tim što su ja ću reći osuđeni na Gradsku toplanu, na razini cijene da ne smiju biti ugroženiji od ostalih naših sugrađana. Naime, što se nama događa, nama se događa da recimo ja sam imao upit od naših sugrađana s Drežnika, Dubovca, Borlina koji nisu u sustavu toplane zašto njima ne sufinanciramo kupnju drva. Ali ajmo se sad vratit na problem, i mislim da smo ga svi svjesni, najveći problem toplane, odnosno grijanja u gradu Karlovcu u ovom trenutku su vrelovodi. I sve ovo ostalo je rješivo, ovo što sada radi ekipa u Toplani stvarno je, ja ću reći, neću reći sizifof posao, ali nastoje održati i sačuvati sustav grijanja. Ovo ljeto je Toplana

9

odradila jednu izmjenu vrelovoda koja je malo pomogla, ali je rješenje u izmjeni svih vrelovoda. Mi smo na tom tragu krenuli i u taj dio, ako stavimo sustav obrane od poplava i vrlovode vjerujte to Vam je na istoj razini, na isto razini problem. Mi smo sa Energetskim institutom Hrovoje Požar dogovorili izradu Studije isplativosti, odnosno učinkovitost zamjene vrelovoda sa izradom Projektnog zadatka za vrelovod, jel to će biti gotovo 15. siječnja tako je ugovoreno. Već sad u razgovorima s njima, oni su došli do jednog zaključka da sama projektna dokumentacija bi došla negdje oko 2 milijuna 300 tisuća kuna. Ono što smo već sad na razini Gradske uprave prelomili mi za to moramo naći novce, što prije. Dugoročno rješavanje problema nakon vrelovoda je ja duboko vjerujem, ja vjerujem u taj projekt onog trenutka kad vidim da je moja vjera ishlapjela, ja ću javno reći, to je priča za geotermalni potencijalima. Ali to je dugoročna priča, ja sam već rekao da je to projekt od dva mandata, možda i tri, ali im to treba ići, za sad nam ostaje Grad kao vlasnik mora riješiti problem vrelovoda u gradu Karlovcu. Bile su neke procjene da kilometar,a ima ih čini mi se šest, čini mi se da je takva cifra je oko milijun eura mislim tako nešto. Vidjet ćemo, ali ne bježim od problema, ne želim uopće stvarat nikakve reakcije ni defetizam, problem je rješiv, grijanja će biti, ali dugoročno ne smijemo više to okretat glavu od toga, i na to se trebamo usredotočiti. Što se tiče ovih sudskih sporova ja samo mogu reći da ekipa u Toplani i stručne službe sa svoje strane, ja sam uvijek govorio dajte vidite s ljudima možete li se dogovorit. Meni je žao ako u nekim tužbama postoji i nekakvog kaprica, a ne samo nekakve realne ja ću reći nekakvog realnog ne razumijevanja, ali otom potom. Ako se ljudi ne mogu drukčije dogovorit onda je tu sud premda, ja bi uvijek inzistirao na tome da se pokušaju dogovoriti prije, prije suda, zahvaljujem.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Evo gospođa uvažena vijećnica Leško ima repliku, izvolite.

SANDRA LEŠKO:Samo ću zahvaliti na odgovorima i reći ću na primjer znači 70 kvadrata stan pred tri, četiri

godine ja sam plaćali 1.800,00 kuna grijanje, nisam se grijala, sada godišnje trošim 5.000,00 kuna, grije se 24 sata na dan, doslovce 24 jer se meni peć ne gasi zbog bebe. Znači ljudima se treba dopustiti da imaju mogućnost na bilo koji način, to treba stručnjacima dozvolit da oni nađu način kako zatvorit grijanje u stanu. Da imaju mogućnost grijanja bilo plin, bilo struja ili neki svoj drva ili nešto, hvala lijepa.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, gospodin gradonačelnik Mandić.

DAMIR MANDIĆ, gradonačelnik:Nisam htio dužit odgovor, ali evo samo iskoristit ću ovu prigodu, naime sustav grijanja kad

govorimo o Toplani nije vezan samo uz to što će Toplana isporučit, što će doći do krajnjeg korisnika i da to naplatimo. To je onaj osnovni sustav, ali sustav treba nadograđivati, ja mislim do sad ne mogu reći da nije se pokušavalo i pokušava se, ali i ovaj Program koji će doći pred Vas neznam koja je točka dnevnog reda vezano za energetsku učinkovitost. Ja govorim o više stambenim zgradama, govorim više stambene zgrade vezane su na Toplanu, to je sigurno jedan od momenata koji može smanjit cijenu grijanja. I to je opet smo mi kao grad, ja na neki način mislim da je to i naša obveza idemo tih milijun kuna koji je predviđeno za energetsku učinkovitost kada gledate nije velik novac, ali kad ga udružite sa nekim drugim novcem je velik novac, on može smanjit cijenu grijanja. Priča oko kalorimetara sufinanciranje od strane grada je, opet jedan korak da se smanji cijena grijanja, znači ja bi volio kad govorimo o grijanju u gradu Karlovcu više stambenih zgrada, da onda pokušamo imati cijelu sliku. Moramo razvijat tu svijest, znači ja sam govorio iz pozicije grada, osnovni problem su vrelovodi, ali nisu samo vrelovodi, znači cijeli taj sustav s naše strane, ali i sa strane građana treba nadograđivati. Hvala.

10

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem gospodinu gradonačelniku, imamo još pitanja pa molim ovaj da odgovori budu

brzi, koncizni, hvala lijepa. Pozivam uvaženu vijećnicu gospođu Mariju Pavičić da postavi svoje pitanje.

MARIJA PAVIČIĆ:Evo lijepo pozdravljam sve nazočne ovdje u našoj vijećnici, slušatelje radio Karlovca i

slušatelje radio Mrežnice koja je moja lokacija pripadam njoj. Ovako ja bi se osvrnula pozitivno na intenzitet dovršetka muzeja Domovinskog rata na Turnju, odnosno spomen sobe koja nas jako puno zanima. Za neke ljude možda to ne znači mnogo, ali za nas ljude koji smo kako bi rekla direktni stradalnici bili u tome ratu, pa sami učesnici, branitelji jako puno i uopće nemožete dvojit koliko to puno znači. Pa bi ja zamolila pa gospođa Hrvojka bi to možda, može i gospođa Andreja Navijalić kao dogradonačelnica, ali Hrvojka. U kojoj je fazi to, jel to je sada mislim već ide prema svome kraju, i drugo pitanje bi gospodinu Mrzljaku postavila za našu ulicu Masarikovu, kada će ti radovi doći kraju, jer mi nemožemo ući ni izaći. Neki put uđemo na jedan kraj više na taj kraj nemožemo izaći ili ući ili obratno, tako da je jako puno, i da li se radi projekt za Varzovu ulicu što jako me puno isto ljudi pitaju, jer mi smo sada trenutno u velikom blatu i u velikoj vodi tamo izlazi na ulicu van. A treće nije pitanje nego je komentar koji sam najljepši jutros čula, da će KAPAR pripasti gradu, to bi bilo čak moja, moja želja već godinama i da ću uopće postaviti to pitanje kako jedan čovjek voditelj toga pauka jel može biti iznad policije. Recimo gospodin dotični jel zna se koji je neću ga imenovati, ali se zna može biti iznad policije, znači policija može oprostiti onih 200,00 kuna neznam kazne za krivo parkiranje ili nešto, a on nemože ovaj. Znači on je bio iznad, i auta su se dizala zbilja svagdje gdje nisu uvijek smetala, a zna se i to gdje se auto treba podignuti, gdje zapravo smeta invalidima, ili na zelenoj površini i tako. Evo znači to su gospođa Hrvojka, pa gospodin Mrzljak, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem uvaženoj vijećnici gospođi Pavičić, pozivam ravnateljicu gospođu Hrvojku Božić

da odgovori na prvo pitanje.

HRVOJKA BOŽIĆ:Dobar dan, poštovani gradonačelniče sa zamjenicima, poštovana predsjednice Gradskog

vijeća, poštovani gradski vijećnici zahvaljujem se na pitanju. Dakle, muzej Domovinskog rata na Turnju što se tiče same zgrade u ovoj godini je u završnoj fazi. Zgradu ćemo završiti, ono što predstoji nam u narednoj godini jeste uređenje pristupne ceste, parkirališta i postavljanje izložbe. Izložba koja se nalazi na prvom katu, Karlovac 1991. – 1995. godina biti će suvremena muzejska multimedijska izložba koja će govoriti o Karlovcu u vrijeme Domovinskog rata, i to ne samo o događajima na Karlovačkoj bojišnici, već i svemu onom što se u Karlovcu događalo kako je to autorica koncepcije naša kustosima Ružica Stjepanović rekla Karlovac se branio živeći . Nama su škole i vrtići većim dijelom Domovinskog rata radili, bilo je i kulturnih događanja usprkos kulturocidu i urbicidu koji je u gradu se dogodio. Osim toga poseban dio muzeja Domovinskog rata što je na inicijativu udruga braniteljskih projektirano, to je spomen soba poginulim braniteljima. Moram reći da je uz veliku koordinaciju sa svim udrugama proisteklim iz Domovinskog rata u gradu Karlovcu, posljednje vrijeme i posebnim aktivnostima i koordinacijama na razini grada koje vodi gospodin gradonačelnik definirali smo sobu branitelja. Napravili najprije idejno, idejni zadatak, a sada jučer je i prezentiran konačni oblik i likovno rješenje te sobe. U sobi će biti predstavljeni poginuli branitelji grada Karlovca, a multimedijski i poginuli branitelji čitave Karlovačke županije. Bit će predstavljeni posebnim zidom u obliku cigla sa fotografijama i godinom rođenja i godinom pogibije. Bit će mjesto u kojem će biti i posebno istaknuta državna obilježja, dakle himna i zastava složena onako kako su obitelji ju na samoj sahrani poginulih branitelja dobili. Jučer na koordinaciji udruge, odnosno predstavnici udruga su se više nego pozitivno izjasnili o toj, o tom likovnom rješenju dakle, ono što predstoji, predstoji raspisivanje javne nabave za samu izložbu i za sobu branitelja. Evo to je ukratko to, ako je potrebno na nekoj sjednici možemo i vizualno to prezentirati, hvala.

11

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem ravnateljici na odgovoru, pozivam zamjenika gradonačelnika gospodina Mrzljaka

da odgovori na pitanje vezano uz Maserikovu ulicu.

IVAN MRZLJAK, zamjenik gradonačelnika:Hvala lijepa, što se tiče dakle radova u Maserikovoj dakle, oni su u dinamičkom Planu dakle,

u okviru dinamičkog plana dakle nositelj tih radova je Vodovod i kanalizacija, mi smo jedni od sufinancjera uz Hrvatske vode. Evo jednostavno dva čimbenika su utjecala na ovu situaciju kakva je sad u Maserikovoj, jedan je žalbe na odabir izvođača, i kada se to riješilo mi smo dakle kasnije krenuli sa realizacijom tog projekta i ušli smo dakle u ovo vrijeme u kakvo smo ušli dakle u jesen, kišu i tako dalje. Tako da će se radovi protegnuti dakle, i u iduću godinu, ono što mogu reći, a to je i dogovor dakle sa gradskom četvrti Banija da ćemo mi u idućoj godini projektirati Vrazovu ulicu. I kada se završi dakle Maserikova da bi mogli dakle iskordinirati kanalizaciju u Maserikovoj i Vrazovoj dakle, iduće godine ćemo isprojektirati Vrazovu ulicu i onda slijedi dakle uređenje i Vrazove ulice. Tako da će ja vjerujem u našem mandatu biti rekonstruirana i Vrazova i Maserikova ulica. Hvala lijepo.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zadovoljni ste s odgovorima, zahvaljujem zamjeniku gospodinu Mrzljaku, pozivam uvaženu

vijećnicu gospođu Mariju Bodrožić Zorić da postavi svoja pitanja, izvolite.

MARIJA BODROŽIĆ ZORIĆ:Hvala lijepa, dobar Vam dan svima, srdačan pozdrav kao i onim koji nas slušaju putem

Hrvatskog radio Karlovca. Imam dva pitanja, prvo pitanje za gradonačelnika gospodina Mandića, naime zanima me u kojoj fazi je realizacija Ugovora sa Montcogimom kao koncesionarom za postavljanje plinskih instalacija. Tim Ugovorom koncesionar je preuzeo i neke obveze, pa me zanima kako se te obveze realiziraju, čini mi se da je preko 400 kilometara plinske mreže koncesionar trebao postaviti, mislim da ove godine jer je aneksom nešto produljeno. Tu bi isto uvelike pomoglo građanima da se opredijele za alternativne načine grijanja najvjerojatnije, a išlo bi u prilog i razvoju sustava ekologije u Karlovcu. Isto tako Montcogim se obvezao i osnovati Trgovačko društvo u Karlovcu, a koliko je meni poznato možda griješim da imaju samo poslovnu jedinicu u Karlovcu, a ne Trgovačko društvo. Naime, taj koncesionar, distributer plina on je prijavio dinamički Plan izgradnje plinofikacijske mreže i HERI što je utjecalo i na cijene koje su oni dobili za distribuciju plina, a pokazao se već u nekim gradovima kao dosta nevjerodostojan koncesionar i distributer. Pa tako sam čula da je grad Sisak tužio Montcogim i da je čini mi se prvostupanjsku presudu već i dobio, da nadoknade štetu i proizašle neke benefite i dobrobiti za grad. Eto ukratko mene zanima u kojoj je fazi je realizacija tog Ugovora i kako stojimo s tom realizacijom. Drugo pitanje bi postavila gospodinu Horvatu direktoru ViK-a, jel tu gospodin Horvat, je, dolje glavu nisam vidjela. Prema direktivama Europske unije i preuzetim našim obvezama bili smo dužni do konca ove godine, odnosno od početka 2018. preći na plaćanje vode prema zahvatu, a ne prema isporučenoj količini vode. Što je problem gotovo za cijelu Hrvatsku, ali mene sada zanima Karlovac. Dakle,koliki gubici su pitke vode i na koji način će Karlovac amortizirati i odgovoriti na tu obvezu. Ne znam da li je na nivou države dogovorena nekakvo produljenje tog roka, ali to može biti i godina dana, nije to tako puno. Dakle, pitanje je da li će to značit poskupljenje vode, da li imamo stvarno prevelike gubitke, evo to je moje pitanje, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem uvaženoj vijećnici gospođi Bodrožić Zorić, prvi će, na prvo pitanje odgovoriti

gradonačelnik gospodin Mandić, izvolite.

DAMIR MANDIĆ, gradonačelnik:Pa evo, znači vezano za koncesijski ugovor nositelj je Karlovačka županija, evo mene su moji

obavijestili da je Karlovačka županija. I što se tiče izvršenja, odnosno njihovog daljnjeg rada oni rade prema interesu građana. Ono što je tu sada spornu pitanje je koliko tih građana treba biti da bi oni odreagirali, ali ovu su ove prve informacije, ja bih onda ipak ostavio odgovor, dobit ćete ga u pismenom obliku, interesirat ćemo se, tako da ovoga Vlatko molim te pokušajte to što prije. Neka

12

vijećnica dobije pisani odgovor sa svim pojašnjenjima, i može se proslijediti svim ostalim vijećnicima tako da ne bude ovoga nekih posebnih nejasnoća, evo hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, prihvaćamo ovakav prijedlog, može u redu jedna replika, izvolite, evo jedna

rečenica.

MARIJA BODROŽIĆ ZORIĆ:Evo rečenica samo glasi jer nas i slušaju javnost, interes građana se uzima u obzir samo u

dijelovima grada gdje je rijetka naseljenost, a svi gušće naseljeni oni ne podliježu tom, toj presunkcija.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Hvala Vam najljepša, zahvaljujem gospodinu gradonačelniku, pozivam uvaženog direktora

gospodina Ivicu Horvata da odgovori na drugo pitanje.

IVICA HORVAT:Poštovana predsjednice, gradonačelniče sa suradnicima, uvaženi gradski vijećnici, evo sve

Vas pozdravljam, ovaj kao i kolege direktore i ravnatelje ustanova, jel je bio prigovor da se ne pozdravljaju direktori i ravnatelji ustanova, evo pa ja ću kolege pozdraviti, ispričavam se. Što se tiče pitanja vijećnice mogu odgovorit i nekoliko rečenica sam izgovorio na zadnjoj pres konferenciji koju smo imali prije dva dana. Dakle, vezano za zahvat, odnosno poštivanje tih direktiva koja Zakona koji će biti, koji je trebao biti do kraja ove godine ipak neće biti odgođen je. A do tada ćemo mi uraditi najviše što je moguće u smislu smanjenja gubitaka. Gubici jesu značajni, Vi znate da je prosjek u Republici Hrvatskoj negdje oko 50%, mi smo trenutno malo iznad, govorim o nekih 55%, nije dobro, ali u svrhu toga smo ovaj i naručili izradu koncepcijskog rješenja vodoopskrbe grada Karlovca. I kroz tu koncepciju ćemo poduzeti niz postupaka da dođe do tog smanjenja, ja vjerujem da će stvarno za godinu dana bit značajni rezultati. Hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem gospodinu direktoru, jeste zadovoljni sa odgovorom, hvala Vam lijepa. Evo

pozivam uvaženog vijećnika gospodina Dubravka Golubića da dođe i postavi svoja pitanja, izvolite.

DUBRAVKO GOLUBIĆ:Dobar dan, pozdrav svima prisutnima i svima koji nas slušaju preko radio Karlovca, ja bih se

danas osvrnuo samo na odgovor na vijećničko pitanje sa prošle sjednice koji sam danas dobio jedno 10 minuta prije početka ove sjednice. Evo ja ću Vam ga sad ovako pokazat, oni koji ste ovdje vidjet će te tu, imam nekakvih stotinjak stranica ovaj teksta koje ja naravno neću si dozvoliti da nekakav zaključak na temelju deset minutnog čitanja sto stranica teksta da izvlačim. Pa na glavna pitanja koja sam ja prošli put postavio, zapravo nisam dobio odgovor, pa evo ja molim onoga koji je pripremao taj odgovor da ga još jedanput pročita i da mi odgovori na pitanje. Zapravo, da li postoji ikakav ili nekakav ugovor sa gospođom Jarnjević, da li je ona novce vratila, molio sam imena ljudi koji su u 2015., 2016. godini koristili, odnosno kojima je plaćeno nekakvo doškolovavanje ili stručno usavršavanje sa iznosima. Ništa od tih odgovora ja nisam dobio, nego sam dobio stotinjak stranica Pravilnika koje ću do iduće sjednice Gradskog vijeća pročitati i proučit, a ja bi molio ako je moguće da mi se u međuvremenu odgovori na sva ova pitanja koja sam Vam postavio, evo hvala lijepo.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Da li možete reći tko Vam je odgovorio, koji Odjel na ova pitanja, pročelnik Kovačić jel se

slažete da Vam on sada odgovori

DUBRAVKO GOLUBIĆ: (iz klupe)

13

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:A može i pismeno, hoćete pismeno tako da dobijete prije, u redu, evo ga gospodin pročelnik

Kovačić si je zapisao, i molim Vas da se poštuju rokovi da se dobije prije svaki vijećnik. I za pitanje se još javila uvažena vijećnica gospođa Anita Bolarić, izvolite.

ANITA BOLARIĆ:Evo lijep pozdrav svima, prvo pitanje ide gospođi pročelnici Ribar, obećala mi je pismeno

izvješće, ali ga nisam dobila vezano za odrone. Upozoravala sama na odron u Župančićevoj, sada se desio još jedan veći odron i sad su dvije kuće tamo ugrožene. Ona drva samo što ne opadnu na cestu, mene je iskreno strah djecu onuda puštat u školu. Nadam se da nećemo čekat ponovno dvije godine da se makne to sa ceste. Što se tiče drugog pitanja to je već gospodin Petračić vezano za obranu od poplava, tako da to neću ponavljati. I još jedno pitanje to bi išli gospodinu Mrzljaku vezano za ulicu Marka Mušnjaka, i za vodovodne cijevi, unazad dvije godine svakih jednom mjesec, dva cijevi tamo pucaju. Ulica je dugačka svega 200 metara, i meni nije jasno zašto se te cijevi ne obnove totalno. Napravljen je asfalt, da bi se to sad ponovno prekapalo i radile sad cijela mreža vodovodnih cijevi, da li je to isplativo ili se moglo odmah napraviti cijela ta mreža. Kažem ulica je dugačka svega 200 metara, hvala.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, odgovor vezano uz odrone kuće, odgovor će dati pročelnica gospođa Ribar,

molim Vas.

VESNA RIBAR:Lijepi pozdrav svima, meni samo nije jasno da li je gospođa Bolarić cijenjena vijećnica dobila

u pisanom obliku odgovor. Pa mi smo ispred Odjela poslali, da li je to proslijeđeno, evo ja se ispričavam u ime, možemo evo iskopirat ću, tražit ću od svojih da, ali inače mi smo poslali odgovor odmah, možda nakon dva dana. Inače mogu samo reći da situacija u Mušnjakovoj, odnosno klizište nije u zemljište u vlasništvu grada Karlovca. Naime, vlasništvo je državne Republike Hrvatske, ako mogu samo ovaj dovršiti, sastanak je bio sa Hrvatskim cestama i Hrvatske ceste dobili odobrenje sredstava za sanaciju istog klizišta. Onaj dio što je vezano za održavanje ceste u nadležnosti je Upravnog odjela za komunalno gospodarstvo, i kolegica koja vodi taj odjel gospođa Hermina Komanac u okvirima održavanja na drvenoj bazi saniraju određenu površinu. Ali evo oni će i ovaj tren obaviti očevid i sigurnost pješaka i prometa nam je na prvom mjestu, a ono što planiraju Hrvatske ceste možemo Vam i u pisanom obliku odgovoriti, evo hvala lijepa.

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Zahvaljujem, evo pa ja apeliram da možda ipak taj odgovor dobije još u toku sjednice, neznam

možda je nešto sa poštom bilo, poplave rekli ste da je odgovoreno i ovo je sad isto odgovoreno ili će te Vi još gospodine zamjeniče, evo uvaženi gospodin Mrzljak zamjenik gradonačelnika će još malo pojasniti.

IVAN MRZLJAK, zamjenik gradonačelnika:Štovana vijećnice ovaj, evo ja ću odgovoriti uvodno jer dakle stjecajem okolnosti bio sam

direktor Vodovoda i kanalizacije pred šest mjeseci, pa ovaj poznam tu situaciju, tako da ću ja uvodno evo može direktor još dodati. Dakle, što se tiče Mušnjakove ulice za tu ulicu je tijekom prošle godine isprojektirana i kanalizacija i vodovodna mreža. Dakle, i što se tiče toga dakle sad treba zatvoriti financijsku konstrukciju i to realizirati. Slažem se s Vama da nije u tome dakle, da nije ekonomski isplativo da se stalno svakih deset metara ovaj popravlja vodovodna mreža, i zbog toga se prišlo projektiranju dakle vodovodne i vodovodnih instalacija tamo u ulici Mušnjakovoj. A isto tako mogu reći da je znači uz srednjoročnom planu odnosno strateškom planu Vodovoda i kanalizacije predviđeno da se dakle, zamjeni ta komunalna infrastruktura u Mušnjakovoj ulici.

14

MARIJANA TOMIČIĆ, predsjednica Gradskog vijeća:Da li ste zadovoljni, evo odgovor će biti još i u tijeku sjednice, evo ja utvrđujem da smo

uspjeli u sat vremena odgovoriti na sva vijećnička pitanja za danas. Isto tako ja još jednom apeliram da za određene prijedloge i upite koje imate kao vijećnici, uistinu možete cijelo vrijeme 24 sata kontaktirati pročelnike i dužnosnike, pa koristite i taj način da na neki način sudjelujete u kreiranju politika. Prelazimo na rad po utvrđenom dnevnom redu.

TOČKA 1.USVAJANJE SKRAĆENOG ZAPISNIKA SA 5. SJEDNICE GRADSKOG VIJEĆA GRADA KARLOVCA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa mr.sc. Marijana Tomičić, dipl.pol., predsjednica Gradskog vijeća grada Karlovca.

Bez rasprave, od nazočnih 20 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 20 glasova ZA donijelo je sljedeći:

Z A K L J U Č A K

I.Usvaja se skraćeni zapisnik s 5. sjednice Gradskog vijeća Grada Karlovca održane dana 24.

studenoga 2017. godine, u tekstu kako je dostavljen vijećnicima sa pozivom za 6. sjednicu Gradskog vijeća Grada Karlovca.

II.Zapisnik se nalazi u prilogu ovog Zaključka i čini njegov sastavni dio.

TOČKA 2.PRORAČUN GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2019. I 2020. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Lidija Malović, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za proračun i financije, te je predložila amandmane predlagatelja koji postaju sastavni dio Proračuna kako slijedi:

A M A N D M A Nna prijedlog točke 2. dnevnog reda

IPredlagatelj amandmana predlaže da se u Proračunu Grada Karlovca za 2018.godinu, II

Posebni dio, Rashodi, Razdjel 004 Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša Glava 01 UO za

prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša izvrši izmjena proračunskih rashoda na slijedeći način:Program 5000 Razvoj malog i srednjeg poduzetništva Kapitalni projekt K500005

Poduzetnička zona Mekušje predlaže se umanjenje rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine pozicija R0158 421 Građevinski objekti za iznos od 650.000 kuna i novi iznos je 688.437,00 kuna

Program 5000 Razvoj malog i srednjeg poduzetništva Kapitalni projekt K500005 Poduzetnička zona Mekušje predlaže se otvaranje nove stavke rashoda za usluge – pozicija R0158-1 323 Rashodi za usluge u iznosu od 650.000,00 kuna.

A M A N D M A Nna prijedlog točke 2. dnevnog reda

IPredlagatelj amandmana predlaže da se u Proračunu Grada Karlovca za 2018.godinu, II

Posebni dio, Rashodi,

15

Razdjel 006 Upravni odjel za imovinsko pravne poslove i upravljanje imovinom Glava 01 UO za imovinsko pravne poslove i upravljanje imovinom izvrši izmjena proračunskih rashoda na slijedeći način:

Program 7000 Upravljanje imovinom, Kapitalni projekt K700002 Kupnja nekretnina predlaže se umanjenje rashoda za kupnju zemljišta pozicija R1023 411 Kupnja zemljišta za iznos od 100.000,00 kuna i novi plan iznosi 3.300.000,00 kuna.

Program 7000 Upravljanje imovinom, Kapitalni projekt K70002 Kupnja nekretnina predlaže se otvaranje nove stavke rashoda za kapitalne pomoći hrvatskim cestama za otkup zemljišta pozicija R1023-1 386 Kapitalne pomoći Hrvatskim cestama za otkup zemljišta u iznosu od 100.000,00 kuna.

A M A N D M A Nna prijedlog točke 2. dnevnog reda

IPredlagatelj amandmana predlaže da se u Proračunu Grada Karlovca za 2018.godinu, II

Posebni dio, Rashodi, Razdjel 008 Upravni odjel za društvene djelatnosti Glava 01 UO za društvene djelatnosti Program 6019 Kapitalna ulaganja u objekte kulture,

Kapitalni projekt K600001 Muzej domovinskog rata – Turanja, dodati poziciju rashoda R00352-1 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektim iu iznosu od 520.000,00 kuna

Glava 00803 Ustanove kulture, Korisnik 02 Gradski muzej, Program 6019 K600001 Muzej domovinskog rata – Turanj smanjiti poziciu rashoda R0910 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima u iznosu od 520.000,00 i novi plaćn će iznositi 1.480.000,00 kuna.

A M A N D M A Nna prijedlog točke 2. dnevnog reda

IPredlagatelj amandmana predlaže da se u Proračunu Grada Karlovca za 2018.godinu, II

Posebni dio, Rashodi, Razdjel 001 Upravni odjel za proračun i financijei Glava 01 UO za proračun i financije, Program 1001 Upravljanje javnim financijama,

Aktivnost A100001 Rashodi za zaposlene u Gradskoj upravi 311 Rashodi za bruto plaće smanjuju se za 200.000 kn i novi plan iznosi 15.000.000 kuna.

Razdjel 008 UO za društvene djelatnostiGlava 00801 UO za društvene djelatnosti, Program 3002 Kapitalni projekt K300031

Rekonstrukcija dječjeg vrtića Dubovac, otvara se nova pozicija rashoda 451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima u iznosu od 200.000,00 kuna

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlaže da se usvoji Proračun Grada Karlovca za 2018. godinu i projekcije za 2019. i 2020. godinu.

U raspravi sudjelovali su: Dubravko Golubić ispred kluba vijećnika SDP-a, Anita Bolarić, Boro Mrkalj, Marija Bodrožić Zorić, Dubravko Delić, Lidija Malović, Damir Mandić i Dario Janković.

Nakon provedene rasprave, od nazočnih 21 vijećnika u vijećnici vijeće je sa 15 glasova ZA, 2 glasa PROTIV i 4 glasa SUZDRŽANA donijelo je

16

PRORAČUN GRADA KARLOVCA ZA 2018.I PROJEKCIJE ZA 2019. I 2020. GODINU

I. OPĆI DIO

Članak 1.Proračun Grada Karlovca za 2018. godinu i projekcije za 2019. i 2020. godinu obuhvaćaju:

247.708.538,00 262.562.169,00 266.937.069,00

2.778.700,00 2.683.700,00 2.578.700,00

250.487.238,00 265.245.869,00 269.515.769,00

185.400.041,00 186.717.965,00 185.573.865,00

74.307.104,00 88.227.904,00 84.241.904,00

259.707.145,00 274.945.869,00 269.815.769,00

-9.219.907,00 -9.700.000,00 -300.000,00

13.000.000,00 16.000.000,00 6.000.000,00

6.100.000,00 6.300.000,00 5.700.000,00

6.900.000,00 9.700.000,00 300.000,00

PLAN 2020

PRIHODI POSLOVANJA

NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE

PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE

UKUPNO PRIHODI

OPIS

UKUPNO RASHODI

B. RAČUN ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA

RAZLIKA - MANJAK

PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA

IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA

A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

RASHODI POSLOVANJA

RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE

PLAN 2018 PLAN 2019

17

2.319.907,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

265.807.145,00 281.245.869,00 275.515.769,00

265.807.145,00 281.245.869,00 275.515.769,00

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA (VIŠAK PRIHODA I REZERVIRANJA)

Vlastiti izvori

VIŠAK/MANJAK + NETO ZADUŽIVANJA/FINANCIRANJA + RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA

UKUPNO PRIHODI I PRIMICI

UKUPNO RASHODI I IZDACI

UKUPNO PRORAČUN GRADA

Članak 2.Prihodi i rashodi te primici i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji utvrđuju se u Računu prihoda i

rashoda i Računu financiranja za razdoblje 2018. do 2020. godine u Općem dijelu Proračuna.

Članak 3.Pregled Proračuna po programima, aktivnostima, projektima i izvorima financiranja po

ekonomskoj klasifikaciji, programima i izvorima financiranja od 2018. do 2020 .godine dat je u Posebnom dijelu proračuna i objavit će se u Glasniku Grada Karlovca.

Članak 4.Proračun Grada Karlovca za 2018. godinu s pripadajućim projekcijama stupa na snagu osam dana od objave u Službenom glasilu Grada Karlovca, a primjenjuje se od 01.siječnja 2018. godine.

TOČKA 3.ODLUKA O IZVRŠENJU PRORAČUNA GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Lidija Malović, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za proračun i financije.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlaže da se usvoji Odluka o izvršenju Proračuna Grada Karlovca za 2018. Godinu.

Budući da nije bilo rasprave, od nazočnih 16 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 14 glasova ZA i 2 glasa PROTIV donijelo sljedeću

O D L U K UO IZVRŠAVANJU PRORAČUNA GRADA KARLOVCA

ZA 2018. GODINU

OPĆE ODREDBEČlanak 1.

Ovom se Odlukom uređuje struktura prihoda, primitaka, rashoda i izdataka Proračuna Grada

18

Karlovca za 2018. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun), njegovo izvršavanje, upravljanje financijskom i nefinancijskom imovinom, opseg zaduživanja i davanje jamstava, korištenje namjenskih prihoda, prava i obveze korisnika proračunskih sredstava, ovlasti Gradonačelnika u izvršavanju Proračuna, te druga pitanja u svezi s izvršavanjem proračuna.

Članak 2.Sredstva za rashode i izdatke osiguravaju se tijelima gradske uprave i proračunskim

korisnicima i to: ustanovama kojima je Grad osnivač, osnovnim školama i javnoj vatrogasnoj postrojbi koje se financiraju kao decentralizirane funkcije, vijećima nacionalnih manjina, mjesnim odborima i gradskim četvrtima, te ostalim korisnicima koji su u njegovu Posebnom dijelu određeni za nositelje sredstava.

U okviru razdjela i glava osigurana su sredstva za rashode tijela Gradske uprave, proračunske i druge krajnje korisnike, po pojedinim programima, projektima i aktivnostima.

STRUKTURA PRORAČUNA

Članak 3.Proračun se sastoji od Općeg i Posebnog dijela te Plana razvojnih programa. Opći dio Proračuna sadrži Račun prihoda i rashoda, te Račun financiranja. U Računu prihoda i rashoda iskazani su svi prihodi i rashodi, koji su iskazani u Proračunu

Grada Karlovca za 2018. godinu. Prihodi Proračuna iskazani su po izvorima iz kojih potječu (porezni prihodi, pomoći, prihodi od imovine, prihodi od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima, prihodi od prodaje nefinancijske imovine i ostali prihodi), a ubiru se i uplaćuju sukladno zakonima i drugim propisima. Iz navedenih prihoda financiraju se programi javnih potreba utvrđenih na nivou Grada za 2018. godinu.

U računu financiranja iskazani su primici od financijske imovine i zaduživanja, te izdaci za financijsku imovinu i otplatu zajmova.

Proračun Grada Karlovca je konsolidirani proračun i sadrži sve prihode, primitke i rashode i izdatke Grada Karlovca i proračunskih korisnika Grada Karlovca.

Posebni dio sadrži raspored rashoda i izdataka proračunskih korisnika prema organizacijskoj, programskoj, ekonomskoj, lokacijskoj i funkcijskoj klasifikaciji te prema izvorima financiranja.

Plan razvojnih programa je dokument jedinice lokalne samouprave sastavljen za trogodišnje razdoblje koji sadrži ciljeve i prioritete razvoja jedinice lokalne samouprave povezane s programskom i organizacijskom klasifikacijom proračuna.

Plan razvojnih programa za razdoblje 2018.-2020.godine po godinama iskazuje se kao pregled kapitalnih ulaganja Grada.

IZVRŠAVANJE PRORAČUNAČlanak 4.

Proračun Grada Karlovca planira se i izvršava kroz sustav lokalne riznice putem jedinstvenog novčanog računa preko kojega se obavljaju sve financijske transakcije Proračuna pri čemu proračunski korisnici nemaju svoje novčane račune.

Proračunski korisnici Grada Karlovca uključeni u sustav lokalne riznice su:1. Javna vatrogasna postrojba Grada Karlovca,2. Gradsko kazalište Zorin dom,3. Gradsko muzej,4. Gradska knjižnica Ivan Goran Kovačić,

19

5. Osnovna škola Banija,6. Osnovna škola Rečica,7. Osnovna škola Skakavac,8. Osnovna škola Švarča9. Osnovna škola Grabrik,10.Osnovna škola Dubovac,11.Osnovna škola Turanj,12.Osnovna škola Mahično,13.Osnovna škola Dragojle Jarnević,14.Osnovna škola Braće Seljan,15.Centar za odgoj i obrazovanje djece i mladeži,16.Dječji vrtić Karlovac,17.Dječji vrtić Četiri rijeke.18.Aquatika – slatkovodni akvarij i muzej rijeka

Članak 5.Proračun se izvršava od 01.siječnja do 31.prosinca 2018. godine.Samo naplaćeni prihodi u kalendarskoj godini priznaju se kao prihodi Proračuna za

2018.godinu.Rashodi proračuna su svi rashodi za koje je nastala obveza u 2018. godini, neovisno o

njihovom plaćanju.Članak 6.

Organizacijskom klasifikacijom posebnog dijela Proračuna formirano je sedam razdjela u sklopu kojih su planirane glave, unutar kojih se nalaze proračunski korisnici i ostali korisnici proračunskih sredstava.

Upravni odjel za proračun i financije obvezan je u roku osam dana od stupanja na snagu proračuna, izvijestiti sva tijela gradske uprave o odobrenim sredstvima u Proračunu za 2018. godinu.

Upravni odjeli Gradske uprave dužni su u roku daljnjih osam dana izvijestiti svoje krajnje proračunske i ostale korisnike o odobrenim sredstvima u Posebnom dijelu proračuna.

Članak 7.Odlukom ili drugim aktom ne mogu se stvarati obveze na teret proračuna, ako za iste nisu

osigurana sredstva.Proračunskim korisnicima sredstva se doznačuju putem lokalne riznice proračuna isključivo

na osnovu pismenog dokumenta (isprave) iz koje je vidljivo:- da je namjena odobrena u proračunu- da je iznos stvorene obveze u visini odobrenog iznosa,- da je obveza likvidirana od nadležne osobe.

Članak 8.Nalogodavac i odgovorna osoba za izvršavanje Proračuna u cjelini je Gradonačelnik.Upravni odjeli i proračunski korisnici mogu preuzeti obveze po ugovorima koji zahtijevaju

plaćanje u slijedećim godinama samo uz pisanu suglasnost Gradonačelnika uz prethodno pisano mišljenje Upravnog odjela za proračun i financije.

Upravni odjel za proračun i financije izvršava Proračun i o tome izvještava Gradonačelnika.Pročelnici tijela gradske uprave te čelnici pravnih osoba koje su korisnici Proračuna,

odgovorni su za planiranje i izvršavanje svoga dijela Proračuna.

20

Odgovornost za izvršavanje Proračuna u smislu odredbe stavka 4. ovoga članka podrazumijeva odgovornost za preuzimanje i verifikaciju obveza, izdavanje naloga za plaćanje na teret proračunskih sredstava te za utvrđivanje prava naplate i izdavanje naloga za naplatu u korist proračunskih sredstava.

Pročelnici tijela gradske uprave i čelnici proračunskih korisnika koji su korisnici Proračuna odgovorni su za zakonito, svrhovito, učinkovito i ekonomično raspolaganje proračunskim sredstvima.

Članak 9.Korisnici moraju sredstva osigurana u Proračunu koristiti za utvrđene namjene štedljivo i

racionalno.Proračunska sredstva mogu se koristiti samo za namjene i do visine koje su određene u

posebnom dijelu Proračuna.Prijedlozi odluka i drugih akata koje donosi gradonačelnik odnosno koje gradonačelnik

predlaže na donošenje Gradskom vijeću, a imaju fiskalni učinak, donose se odnosno utvrđuju uz prethodno pribavljeno mišljenje Upravnog odjela za proračun i financije.

Članak 10.Rashodi i izdaci Proračuna koji se financiraju iz namjenskih prihoda i primitaka te iz prihoda

od pomoći izvršavat će se do iznosa naplaćenih prihoda i primitaka za te namjene.Uplaćene, a neplanirane pomoći, donacije i prihodi za posebne namjene mogu se koristiti

prema naknadno utvrđenim aktivnostima i/ili projektima u proračunu uz prethodnu suglasnost Gradonačelnika za otvaranje novog izvora / aktivnosti / stavke u proračunu.

Uplaćene, a manje planirane pomoći i donacije, mogu se izvršavati do visine naplaćenih sredstava.

Članak 11.Prednost u podmirivanju rashoda/izdataka imaju rashodi/izdaci za otplatu duga i pokriće

danih jamstava, zatim financiranje rada tijela Gradske uprave i proračunskih korisnika, rashodi za provođenje socijalnog programa, financiranje kapitalnih izdataka i ostalih rashoda utvrđenih zakonom, ovisno o mogućnostima proračuna.

Otplata glavnica i kamata, te jamstava mogu se izvršavati iznad planiranih iznosa.

Članak 12.Tijela gradske uprave odgovorna su za prikupljanje proračunskih prihoda, za potpunu i

pravodobnu naplatu prihoda, u skladu sa zakonima i propisima donesenim na temelju zakona, a s druge strane za izvršavanje svih rashoda sukladno planiranim iznosima i namjenama.

Pravne osobe proračunski korisnici odgovorni su za naplatu prihoda i primitaka u okviru svoje nadležnosti i za njihovu uplatu u proračun Grada Karlovca te za izvršavanje svih rashoda u skladu s odobrenim namjenama.

Članak 13.Proračunskim korisnicima Grada Karlovca uključenim u sustav riznice utvrđuje se blagajnički

maksimum u iznosu od 10.000,00 kuna. Blagajnički maksimum u upravnim tijelima Grada Karlovca iznosi 20.000,00 kuna.

Članak 14.Pogrešno ili više uplaćeni prihodi u Proračun, vraćaju se uplatiteljima na teret tih prihoda, a

temeljem zahtjeva uplatitelja i dokaza o pogrešno ili više uplaćenom prihodu.

21

Naredbu za povrat pogrešno ili više uplaćenih prihoda donosi Upravni odjel za proračun i financije na temelju dokumentiranog zahtjeva kojeg potpisuje pročelnik Upravnog odjela u čijoj nadležnosti je naplata tih prihoda, odnosno osoba koju on ovlasti.

Članak 15.Prihodi koje ostvare vijeća nacionalnih manjina obavljanjem vlastite djelatnosti, iz donacija,

po posebnim propisima ili iz drugih izvora, namjenski su prihodi nacionalnih manjina te se uplaćuju i izvršavaju preko njihovog računa sukladno usvojenom Financijskom planu.

Članak 16.Prihodi što ih ostvare mjesni odbori i gradske četvrti obavljanjem djelatnosti, iz donacija i

drugih izvora, prihodi su Proračuna i uplaćuju se na račun Proračuna, a izvršavaju preko njihovog računa sukladno usvojenom Financijskom planu.

Mjesni odbori i gradske četvrti mogu preuzimati obveze i plaćati ih po stavkama rashoda za čije su financiranje planirani prihodi iz stavka 1. ovoga članka, isključivo do iznosa naplaćenih prihoda.

ISPLATE SREDSTAVA IZ PRORAČUNA

Članak 17.Svaka isplata iz Proračuna mora se temeljiti na vjerodostojnoj knjigovodstvenoj ispravi,

kojom se dokazuje obveza plaćanja.Pročelnik Upravnog odjela i čelnik pravne osobe proračunskog korisnika, odnosno osoba na

koju je pravo preneseno, mora prije isplate provjeriti i potvrditi potpisom pravni temelj i visinu isplate koja proizlazi iz knjigovodstvene isprave.

Nalog za isplatu iz Proračuna s oznakom pozicije Proračuna izdaje pročelnik nadležnog Upravnog odijela, a supotpisuju Gradonačelnik ili zamjenici Gradonačelnika, prema nadležnosti.

Gradonačelnik može samostalno raspolagati proračunskim sredstvima čija pojedinačna vrijednost ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se donosi odluka, a najviše do 950.000,00 kuna.

Gradonačelnik može na prijedlog pročelnika Upravnog odjela za Proračun i financije, odobriti odgodu plaćanja duga ili odobriti obročnu otplatu duga po zahtjevu dužnika, uz primjereno osiguranje i kamate.

Plaćanje duga može se odgoditi za jedan mjesec, a plaćanje u jednakim mjesečnim obrocima može se odobriti do 12 mjeseci.

Odgoda plaćanja, obročna otplata duga ili otpis potraživanja s osnove tzv. nejavnih davanja provode se sukladno Uredbi Vlade RH o kriterijima, mjerilima i postupku za odgodu plaćanja, obročnu otplatu dug ate prodaju, otpis ili djelomičan otpis duga. O odgodi plaćanja, obročnoj otplati duga ili otpisu potraživanja donosi se rješenje gradonačelnika u skladu s odredbama Zakona o općem upravnom postupku.

Odgoda plaćanja, obročna otplata duga ili otpis potraživanja s osnove javnih davanja provode se sukladno odredbama Općeg poreznog zakona uz uvijet da dužnik sklopi s Gradom upravni ugovor i dostavi odgovarajuće instrumente osiguranja plaćanja.

Gradonačelnik može otpisati ili djelomično otpisati potraživanja, ako bi troškovi naplate potraživanja bili u nerazmjeru s visinom potraživanja ili se ustanovi apsolutna nemogućnost naplate zbog okončanog stečajatrgovačkog društva ili brisanja iz sudskog registra.

22

Članak 18. Upravni odjeli Grada mogu sklapati ugovore o nabavi roba, obavljanju usluga i ustupanju

radova sukladno zakonskim propisima koji uređuju ovo područje i godišnjem planu nabave.Gradonačelnik donosi Odluku o početku postupka javne nabave.

Članak 19.Ustanove i trgovačka društva kojima je Grad osnivač provode postupak nabave sukladno

zakonskim propisima i svom godišnjem planu nabave.

Članak 20.Obračun i isplatu plaća korisnici mogu vršiti na temelju osnovice utvrđene kolektivnim

ugovorom ili pravilnikom.

Osnovicu i koeficijente za obračun plaće, gradonačelnika i njegovih zamjenika određuje odlukom Gradsko vijeće na prijedlog gradonačelnika.

Radi pravodobnog obračunavanja i doznačivanja proračunskih sredstava u 2017. godini za plaće i druge rashode, korisnici koji se financiraju iz Proračuna obvezni su nadležnom Upravnom odjelu dostaviti rješenje o zasnivanju i o prestanku radnog odnosa zaposlenika.

Rješenje iz stavka 3. ovoga članka korisnici su obvezni dostaviti u roku od osam dana od dana zasnivanja ili prestanka radnog odnosa.

Sredstva za ostala materijalna prava isplaćivati će se korisnicima prema kolektivnim ugovorima i sporazumima ili pravilnicima u visini i opsegu utvrđenima istima.

Članak 21.Instrumente osiguranja plaćanja, kojima se stvaraju obveze na teret Proračuna priprema

Upravni odjel za proračun i financije, a potpisuje Gradonačelnik.Instrumenti osiguranja plaćanja primljeni od pravnih osoba kao sredstvo osiguranja naplate

potraživanja ili izvođenja radova i usluga, dostavljaju se Upravnom odjelu za proračun i financije.Evidenciju izdanih i primljenih instrumenata osiguranja plaćanja vodi Upravni odjel za

proračun i financije.

PLAĆANJE PREDUJMA

Članak 22.Plaćanje predujma moguće je samo iznimno i to na temelju prethodne suglasnosti

Gradonačelnika Bez suglasnosti Gradonačelnika iz stavka 1. ovog članka mogu se plaćati objave u službenom

glasilu Republike Hrvatske, godišnje pretplate na stručnu literaturu i ostale isplate do maksimalnog pojedinačnog iznosa od 10.000,00 kuna.

URAVNOTEŽENJE PRORAČUNA I PRERASPODJELA SREDSTAVA

Članak 23. Ako tijekom godine dođe do povećanja rashoda/izdataka ili smanjenja prihoda/primitaka

Gradonačelnik može poduzeti mjere za uravnoteženje proračuna propisano Zakonom.Ukoliko se primjenom privremenih mjera Proračun ne uravnoteži, izvršit će se Izmjene i

dopune Proračuna, koje će donijeti Gradsko vijeće.

23

Sukladno izmjenama i dopunama Proračuna, proračunski i krajnji korisnici obvezni su izmijeniti i dopuniti svoje financijske planove i planove nabave u roku od 15 dana od stupanja na snagu izmjena i dopuna Proračuna i o tome izvijestiti nadležni Upravni odjel.

Članak 24.Gradonačelnik može odobriti preraspodjelu sredstava unutar pojedinog razdjela i između

pojedinih razdjela na prijedlog pročelnika Upravnog odjela gradske uprave, uz prethodno pribavljeno mišljenje Upravnog odjela za proračun i financije. Preraspodjela sredstava može se izvršiti najviše do 5% rashoda i izdataka na proračunskoj stavci donesenoj od strane Gradskog vijeća koja se umanjuje.

O izvršenim preraspodjelama Gradonačelnik je dužan polugodišnje izvijestiti Gradsko vijeće.

KORIŠTENJE NAMJENSKIH I VLASTITIH PRIHODA

Članak 25.Sredstva ostvarena od spomeničke rente uplaćena u Proračun koriste se za programe i

aktivnosti za zaštitu i očuvanje kulturnih dobarai Grada. Potrebno je sačiniti program utroška sredstava od spomeničke rente.

Nadležni Upravni odjel nadzire ostvarenje i trošenje prihoda iz stavka 1. ovog članka, o čemu će izvijestiti Gradonačelnika i Gradsko vijeće.

Namjenski prihodi i primici koji ne budu iskorišteni u ovoj proračunskoj godini, prenose se u proračun za narednu proračunsku godinu.

Članak 26.Vlastiti prihodi koje proračunski korisnici ostvaruju od obavljanja poslova na tržištu i u

tržišnim uvjetima služe za pokriće rashoda proračunskih korisnika.Prihodi iz stavka 1. ovoga članka uplaćuju se na jedinstveni račun lokalne riznice tj. na žiro

račun Grada za redovno poslovanje.Vlastiti prihodi koji ne budu iskorišteni u ovoj proračunskoj godini, prenose se u proračun za

narednu proračunsku godinu temeljem Odluke Gradskog vijeća.Namjenski prihodi i primici proračunskih korisnika koji ne budu iskorišteni u ovoj

proračunskoj godini, prenose se u proračun za narednu proračunsku godinu temeljem Odluke Gradskog vijeća.

IZVJEŠTAVANJEČlanak 27.

Upravni odjel za proračun i financije podnosi Gradonačelniku polugodišnji i godišnji izvještaj o ostvarenju proračuna, koji dostavljaju Gradskom vijeću u rokovima propisanim Zakonom o proračunu.

Trgovačka društva, ustanove u vlasništvu Grada, mjesni odbori i gradske četvrti dužni su dostaviti godišnji izvještaj o poslovanju (ostvarenje financijskog plana i izvještaj o radu) nadležnom Upravnom odjelu najkasnije do 30.svibnja tekuće godine za prethodnu godinu.

Izvještaj o poslovanju mora sadržavati i prijedlog korištenja neutrošenih sredstava (proračunskih i vlastitih), odnosno prijedlog pokrića gubitka poslovanja.

Nadležni upravni odjel dužan je dostaviti izvještaje o poslovanju ustanova, trgovačkih društava i ostalih korisnika Gradonačelniku najkasnije do 30.rujna tekuće godine za prethodnu godinu.

 

24

TEKUĆA ZALIHA PRORAČUNA

Članak 28.U Proračunu Grada planirana su sredstva Tekuće zalihe u iznosu od 250.000,00 kuna.Sredstva Tekuće zalihe koriste se u skladu sa člankom 56. Zakona o proračunu (N.N. 87/08;

136/12; 15/15.) O korištenju sredstava Tekuće zalihe Proračuna odluku donosi Gradonačelnik.Gradonačelnik je obvezan mjesečno izvijestiti Gradsko vijeće o korištenju sredstava Tekuće

zalihe.Sredstva Tekuće zalihe Proračuna ne mogu se koristiti za pozajmljivanje.

UPRAVLJANJE FINANCIJSKOM IMOVINOM

Članak 29.Raspoloživim novčanim sredstvima na računu Proračuna upravlja Gradonačelnik.Raspoloživa novčana sredstva mogu se oročavati kod poslovne banke poštujući načela

sigurnosti i likvidnosti.Odluku o oročavanju donosi Gradonačelnik.Prihodi od upravljanja raspoloživim novčanim sredstvima prihodi su Proračuna.Novčana sredstva iz stavka 1. ovoga članka mogu se ulagati samo s rokom povrata do 31.

prosinca 2018. godine.Članak 30.

Odluku o kupnji dionica ili udjela trgovačkog društva, ako su za te namjene osigurana sredstva u Proračunu i ako se time štiti javni interes, odnosno interes Grada, donosi Gradsko vijeće.

Odluku o stjecanju udjela ili povećanju temeljnog kapitala trgovačkog društva u vlasništvu Grada Karlovca, ako su za te namjene osigurana sredstva u Proračunu Grada Karlovca, donosi Gradonačelnik, ukoliko njihova pojedinačna vrijednost ne prelazi 0,5% izvornih prihoda proračuna.

Odluku o prodaji dionica ili udjela u kapitalu pravnih osoba, odluku o tome donosi Gradsko vijeće, ukoliko to nije u suprotnosti s posebnim zakonima.

Ostvarena sredstva od prodaje i zamjene nefinancijske imovine mogu se koristiti samo za kapitalne rashode, za ulaganje u dionice i udjele trgovačkih društava, te za otplate glavnice na temelju dugoročnog zaduživanja Grada.

Ostvarena sredstva od prodaje dionica i udjela u kapitalu, mogu se koristiti samo za otplatu glavnice duga ili za nabavu imovine Grada.

Članak 31. Grad Karlovac može dati pozajmicu pravnoj osobi u vlasništvu Grada i ustanovi čiji je

osnivač Grad do visine i pod uvjetima koje svojom odlukom utvrdi Gradonačelnik. Tako odobrena pozajmica mora biti vraćena u Proračun Grada Karlovca najkasnije do 31. prosinca 2017. godine.

UPRAVLJANJE NEFINANCIJSKOM DUGOTRAJNOM IMOVINOM GRADA

Članak 32.Upravljanje nefinancijskom imovinom Grada podrazumijeva njezino korištenje, održavanje i

davanje u zakup ili najam.Tijela gradske uprave upravljaju nefinancijskom dugotrajnom imovinom Grada koju

posjeduju za obavljanje poslova iz svog djelokruga rada sukladno općim aktima grada, brigom dobrog

25

gospodara i vode popis o toj imovini u skladu sa zakonom.Sredstva za održavanje i osiguranje dugotrajne nefinancijske imovine osiguravaju se u

rashodima poslovanja. Poslove sklapanja ugovora s osiguravateljima i naplatu šteta obavlja Upravni odjel za opće poslove.

Članak 33.Knjigovodstvena evidencija nefinancijske dugotrajne imovine Grada vodi se u Upravnom

odjelu za proračun i financije.Pročelnici upravnih odjela gradske uprave dužni su dostaviti podatke o svakoj poslovnoj

promjeni na imovini kojom upravljaju Upravnom odjelu za proračun i financije.

Članak 34.Kada se sredstva Proračuna koriste za ulaganja u nefinancijsku imovinu trgovačkog društva u

većinskom vlasništvu Grada, tada se pitanja vlasništva nefinancijske imovine regulira ugovorom.

ZADUŽIVANJE I GRADSKA JAMSTVA  

Članak 35.Grad Karlovac može se dugoročno zadužiti samo za investiciju koja se financira iz Proračuna,

a koju potvrdi Gradsko vijeće.Odluku o zaduživanju donosi Gradsko vijeće uz prethodnu suglasnost Vlade Republike

Hrvatske, a ukupno zaduživanje Grada može iznositi najviše do 20% ostvarenih izvornih proračunskih prihoda u prethodnoj godini.

U iznos ukupne obveze Grada po zaduživanju uključen je iznos godišnjeg anuiteta po kreditima, kao i obveze danih jamstava iz prethodnih godina.

Ograničenje zaduženosti Grada Karlovca ne odnosi se na projekte koji se sufinanciraju iz fondova EU, projekte energetske učinkovitosti u kojima sudjeluje Grad Karlovac.

Grad Karlovac će se u 2018.godini zadužiti u iznosu od 10.000.000,00 kuna za izgradnju mosta Hrnetić – Velika Jelsa, te u iznosu od 15.000.000,00 kuna za realizaciju projekta Karlovac II koji će se ralizirati tijekomnaredne tri fiskalne godine. Grad Karlovac se može kratkoročno zadužiti najduže do 12 mjeseci za premošćivanje nastale nelikvidnosti radi različite dinamike naplate prihoda i dospijeća obaveza prema dobavljačima i korisnicima. Grad Karlovac, te tvrtke i ustanove kojima je Grad osnivač, mogu sklopiti ugovor o javno privatnom partnerstvu na temelju provedenog natječaja uz uvjet da godišnji iznos svih naknada na temelju javno privatnog partnerstva ne prelazi 25% izvornih prihoda proračuna Grada Karlovca iz prethodne proračunske godine.

Članak 36.Tekuće otplate glavnice gradskog duga, iskazane u Računu financiranja proračuna za 2017.

godinu u svoti od 6.100.000,00 kuna, te pripadajuće kamate, imaju prednost u izvršavanju Proračuna pred svim ostalim izdacima.

Članak 37.Pravna osoba u većinskom ili neizravnom vlasništvu Grada i javna ustanova čiji je osnivač

Grad, može se dugoročno zadužiti samo za investicijske projekte uz prethodnu pisanu suglasnost Gradonačelnika.

Zahtjev se podnosi u pismenom obliku i mora sadržavati: namjenu kredita, naziv kreditora i uvjete kreditiranja s planom otplate.

U opseg mogućeg zaduživanja Grada uključuju se izdane suglasnosti iz članka 90. stavka 2.

26

Zakona o proračunu.Grad Karlovac o izdanim suglasnostima obvezan je izvijestiti Ministarstvo financija sukladno

članku 90. stavcima 4. i 5. Zakona o proračunu.Grad Karlovac može dati jamstvo za dugoročno zaduženje trgovačkom društvu ili ustanovi u

vlasništvu Grada, ali je obvezan prije davanja jamstva ishoditi suglasnost ministra financija.Grad Karlovac obvezan je o danim jamstvima izvještavati Ministarstvo financija sukladno

članku 91. stavcima 6. i 7. Zakona o proračunu.Pravne osobe koje su dobile suglasnost ili jamstvo od Grada Karlovca u smislu ovog članka,

dužne su svaki mjesec do 5. u mjesecu za protekli mjesec u Upravni odjel za proračun i financije dostaviti informacije o stanju zaduženosti, a ugovor o zaduživanju u roku od pet dana od dana potpisivanja.

PRORAČUNSKI NADZOR I UNUTARNJA KONTROLA

Članak 38. Grad Karlovac ima pravo i obavezu kontrole financijskog, materijalnog i računovodstvenog poslovanja svojih proračunskih korisnika.

Proračunski nadzor i unutarnja revizija obavljaju kontrolu i nadzor korištenja proračunskih sredstava, upozoravaju na nepravilnosti i neusklađenost sa zakonskim i drugim propisima.

Ovlaštena osoba za proračunski nadzor provodi postupak proračunskog nadzora proračunskih korisnika i krajnjih korisnika te namjenskog trošenja proračunskih sredstava svih pravnih i fizičkih osoba koja dobivaju sredstva iz Proračuna, kao i namjenskog korištenja kreditnih sredstava za koje je Grad dao jamstvo.

Odgovorna osoba za nadzor mora izvijestiti Gradonačelnika o svim nepravilnostima u zapisniku o obavljenom nadzoru.

Korisnici su obvezni dati sve potrebne podatke, isprave i izvješća koja se od njih zatraže.Ako se prilikom vršenja proračunskog nadzora utvrdi da su sredstva bila korištena protivno

Zakonu ili Proračunu, izvijestit će se Gradonačelnik Grada i poduzeti mjere da se nadoknade tako utrošena sredstva ili će se privremeno obustaviti isplata sredstava s pozicija s kojih su sredstva bila nenamjenski utrošena.

Članak 39.Unutarnji revizor dužan je izraditi strateški plan unutarnje revizije za trogodišnje razdoblje, te

obaviti predviđene unutarnje revizije poslovnih procesa u 2018. godini, kao i poslove po nalogu Gradonačelnika.

Nakon svake obavljene revizije izradit će izvješće u kojem se daje stručno mišljenje o uspostavljenim unutarnjim kontrolama u revidiranim poslovnim procesima.

ZAVRŠNE ODREDBEČlanak 40.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Glasniku Grada Karlovca«, a primjenjuje se od 1. siječnja 2018. godine.

TOČKA 4.ODLUKA O IZMJENAMA ODLUKE O LOKALNIM POREZIMA GRADA KARLOVCA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Lidija Malović, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za proračun i financije.

27

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o izmjenama Odluke o lokalnim porezima Grada Karlovca.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 15 vijećnika u vijećnici vijeće je sa 13 glasova ZA i 2 glasa PROTIV donijelo

O D L U K U O IZMJENAMA ODLUKEO LOKALNIM POREZIMA GRADA KARLOVCA

Članak 1.Čl.7.st.1. Odluke o lokalnim porezima KLASA:021-05/17-01/03, URBROJ:2133/01-01/01-

17-6 mijenja se i glasi:

„Prirez porezu na dohodak plaća se po stopi od 12% od utvrđene osnovice, a uplaćuje se na poseban račun.“

Članak 2.U ostalom dijelu odluka o lokalnim porezima Grada Karlovca se ne mijenja.

Članak 3.Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od objave u „Narodnim novinama“, te će se objaviti u

„Glasniku grada Karlovca“ a primjenjuje se od 01.01.2018.godine.

TOČKA 5.PROGRAM GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE I DRUGE INFRASTRUKTURE U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program gradnje objekata i uređaja komunalne i druge infrastrukture u 2018. godini.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 15 vijećnika u vijećnici vijeće je sa 13 glasova ZA i 2 glasa SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNEI DRUGE INFRASTRUKTURE U 2018. GODINI

Članak 1.

Programom gradnje objekata i uređaja komunalne i druge infrastrukture u 2018. godini (dalje u tekstu: Program) određuju se aktivnosti i projekti vezane uz gradnju objekata javne i društvene namjene, izradu projektne dokumentacije, izgradnju komunalne infrastrukture te za dodatna ulaganja na objektima u vlasništvu grada Karlovca u 2018. godini.

Članak 2.

Ukupni rashodi prikazani u ovom Programu iznose 39.611.500 ,00 kuna. Program sadrži opis poslova s procjenom troškova, kao i iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa s naznakom izvora financiranja kako slijedi:

1. Kapitalni projekt A03 3002 K300011 Uređenje i izgradnja prometnica Sredstva osigurana na ovoj poziciji utrošit će se na rekonstrukciju prometnica podgrađa (Ulica P. R.

Vitezovića, Ulica Obala V. Mažuranića, Ulica J. Šipuša, Ulica N. Šebetića, Ulica I. Gundulića i Ulica

28

P. Preradovića) u sklopu rekonstrukcije vodoopskrbe i sanitarne odvodnje tvrtke Vodovod i kanalizacija d.o.o., te će se izvesti radovi na uređenju prometnica, nogostupa, parkirališta, hortikulturnog uređenja i javne rasvjete. U 2018. godini planira se izvođenje IV. i V. faze projekta, odnosno uređenje Ulica P. Preradovića, I. Gundulića i Obale V. Mažuranića.

Planira se i rekonstrukcija dijela ulice Rakovac i dijela Ulice S. Radića, koja uključuje izgradnju rotora na križanju navedenih ulica s Domobranskom ulicom.

Dio osiguranih sredstava utrošit će se za dovršetak radova na rekonstrukciji prometnih površina i javne rasvjete u Masarykovoj ulici, a u sklopu projekta tvrtke Vodoovod i kanalizacija d.o.o. Karlovac - rekonstrukcija mješovite kanalizacije i vodoopskrbnih cjevovoda.

Osigurana sredstva: 4.980.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Komunalna naknada 750.000,00 Rekonstrukcija

prometnica4.980.000,00

Komunalni doprinos 2.100.000,00Doprinos za šume 450.000,00Naknada za koncesije 200.000,00Prihodi za posebne namjene - ostalo

1.000.000,00

Višak prihoda iz prethodne godine – komunalni doprinos

480.000,00

UKUPNO 4.980.000,00 4.980.000,00

2. Kapitalni projekt: A03 3002 K300021 Odvodnja grada Osiguranim sredstvima planira se realizacija nastavka odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i

Dubovca kako bi se u što većem obuhvatu riješila odvodnja brdskih voda s tog dijela brdskog sliva i spriječilo plavljenje pojedinih dijelova ulica i stambenih objekata u periodima jačih kiša.

Sredstva se osiguravaju i za izvođenje radova na izgradnji četiri transportna kolektora u naseljima (Jamadol, Mala Švarča te Gornja Švarča) koji će služiti za odvodnju oborinske odvodnje do krajnje točke ispuštanja. Izvođenje transportnih kolektora je nužno u svrhu cjelovitog riješavanja oborinske odvodnje spomenutih naselja, a sve kao priprema za realizaciju projekta vodno-komunalne infrastrukture Karlovac II.

Osigurana sredstva: 5.057.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 575.000,00 Izgradnja oborinske

odvodnjePomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

4.045.600,00

Višak prihoda iz prethodne godine – komunalni doprinos

350.000,00

Višak prihoda iz prethodne godine – naknadna za zbrinjavanje komunalnog otpada

86.400,00

UKUPNO 5.057.000,00 5.057.000,00

3. Kapitalni projekt: A03 3002 K300026 Projekt sanacije pothodnika Osigurana sredstva za provedbu ovog kapitalnog projekta utrošit će se za radove na nastavku

sanacije prodora vode u pothodnik, pri čemu se u 2018. godini planira sanacija stropa pothodnika, a

29

vezano uz radove na rekonstrukciji raskrižja Prilaz V. Holjevca (DC 1) - Trg J. Broza - Ulica kralja Tomislava koje Hrvatske ceste d.o.o. planiraju u 2018. godini.

Osigurana sredstva: 892.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Komunalna naknada 792.000,00 Projekt sanacije 892.000,00Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada

100.000,00

UKUPNO 892.000,00 892.000,00

4. Kapitalni projekt: A03 3002 K300028 Izrada projektne dokumentacije Ovom proračunskom pozicijom obuhvaćena je izrada projektne dokumentacije za gradske projekte

i to za izradu sljedeće projektne dokumentacije:o rekonstrukcija dijela ulice Rakovac i dijela Ulice S. Radića (rotor)o uređenje okoliša Ulice T. Smičiklasa br.14, 15o rekonstrukcija Ulice P. Filipcao oborinska odvodnja i rekonstrukcija Ulice A. Nemčića i M.J. Šporerao projekti u suradnji s Hrvatskim cestama d.o.o. (nogostup Tušilović, nogostup

Zagrabačka ulica)o i dr.

- Iznos od 400.000,00 kuna predviđen je za kapitalne pomoći Karlovačkoj županiji radi sufinanciranja izrade projektne dokumentacije Studentskog centra.

Osigurana sredstva: 1.250.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 1.250.000,00 Projektna

dokumentacija800.000,00

Plaćanje vodnog doprinosa, elek.sug., i sl.

50.000,00

Kapitalne pomoći KŽ za projektnu dokumentaciju SC

400.000,00

UKUPNO 1.250.000,00 1.250.000,00

5. Kapitalni projekt: A03 3002 K300032 Rekonstrukcija Dječjeg vrtića Grabrik U 2018. godini osiguravaju se sredstva za izradu projektne dokumentacije (glavni i izvedbeni

projekt) za rekonstrukciju Dječjeg vrtića Grabrik.

Osigurana sredstva: 400.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.V.P. iz prethodne godine - opći prihodi i primici

400.000,00 Projektna dokumentacija

400.000,00

6. Kapitalni projekt A03 3002 K300033 Sanacija klizišta Unutar ovog projekta osigurana su sredstva u ukupnom iznosu od 700.000,00 kn, od čega se iznos

od 200.000,00 kn planira utrošiti za izradu projektne dokumentacije za sanaciju klizišta Furači, a iznos od 500.000,00 kn za radove na sanaciji klizišta koja ugrožavaju sigurnost i funkcionalnost nerazvrstanih cesta u njihovom koridoru.

30

Osigurana sredstva: 700.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Komunalni doprinos 200.000,00 Projektna

dokumentacija za sanaciju klizišta

200.000,00

Komunalna naknada 500.000,00 Sanacija klizišta 500.000,00UKUPNO 700.000,00 700.000,00

7. Kapitalni projekt A03 3002 K300059 Kino Edison -Unutar ovog kapitalnog projekta, nakon što je prethodno izrađen glavni projekt, u 2018. godini

osiguravaju se sredstva za izradu izvedbenog projekta obnove zgrade kina (pojedinačnog zaštićeno kulturno dobro) s intervencijama u smislu bolje funkcionalnosti postojeće građevine sa suvremenim potrebama kulturnih sadržaja grada Karlovca. Dio sredstava planira se osigurati sufinanciranjem od strane Ministarstva kulture Repubilike Hrvatske.

Osigurana sredstva: 212.500,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 62.500,00 Projektna dokumentacija 212.500,00Pomoći iz državnog proračuna - ostalo

150.000,00

UKUPNO 212.500,00 212.500,00

8. Kapitalni projekt A03 3002 K300061 Karlovac II Osigurana sredstva utrošit će se za dovršetak izrade projektne dokumentacije, kao i početak realizacije

radova na komunalnoj infrastrukturi prometnica (oborinska odvodnja, nogostupi, autobusna ugibališta, javna rasvjeta i dr.) u kojima se izvodi sanitarna kanalizacija i vodoopskrba u sklopu projekta Karlovac 2 tvrtke Vodovod i kanalizacija d.o.o. Predmetni projekt obuhvatit će sljedeća naselja grada Karlovca:- Uređenje komunalne infrastrukture Mala Švarča, Logorište- Uređenje komunalne infrastrukture Turanj, Sajevac- Uređenje komunalne infrastrukture Jamadol- Uređenje komunalne infrastrukture Gornja Švarča- Uređenje komunalne infrastrukture Hrnetić- Uređenje komunalne infrastrukture Drežnik- Uređenje komunalne infrastrukture Donja Švarča- Uređenje komunalne infrastrukture Kamensko.

Osigurana sredstva: 13.000.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Komunalni doprinos 1.500.000,00 Projektna dokumentacija 200.000,00Pomoći iz državnog proračuna - ostalo

2.000.000,00 Građevinski objekti12.800.000,00

Pomoć od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

6.500.000,00

Primici od zaduživanja 3.000.000,00

UKUPNO 13.000.000,00 13.000.000

,00

31

9. Kapitalni projekt A03 3002 K300063 Javna rasvjetaOsigurana sredstva utrošit će se za realizaciju izgradnje javne rasvjete u ulici Prilaz Kozjači i Riječkoj

ulici. Nova umjetna vanjska rasvjeta izvest će se solarnim svjetiljkama koje se napajaju solarnim putem i nezavisne su od javne rasvjete Grada Karlovca. Planira se izvesti ukupno 16 novih rasvjetnih stupova sa solarnim svjetiljkama.

Osigurana sredstva: 320.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici proračuna

320.000,00 Građevinski objekti 320.000,00

10. Kapitalni projekt A03 3002 K300064 Sanacija mostovaKrajem 2017. godine izrađeni su projekti sanacije za mostove Jugoturbina-Vijadukt, Banija i Rakovac.

U 2018. godini potrebno je planirati poziciju s tzv. inicijalnim sredstvima za moguće sufinanciranje od strane drugih institucija.

Osigurana sredstva: 100.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Komunalna naknada

100.000,00 Građevinski objekti 100.000,00

11. Kapitalni projekt A03 3002 K300065 Izgradnja mosta Hrnetić – Velika JelsaU 2017. godini izrađena je projektna dokumentacija za dogradnju mosta Hrnetić preko rijeke Kupe.

Nosiva konstrukcija postojećeg mosta složena je od elemenata Bejli. Osigurana sredstva u 2018. godini utrošit će se na uklanjanje postojeće Bejli konstrukcije i dogradnju mosta Hrnetić.

Osigurana sredstva: 10.000.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Primici od zaduživanja

10.000.000,00 Građevinski objekti 10.000.000,00

12. Kapitalni projekt A03 3002 K300066 Obnova objekta OružaneOsigurana sredstva utrošit će se za izradu projektne dokumentacije i početak radova na rekonstrukciji

zgrade Oružane, smještene u središnjem dijelu Zvijezde (sjeveroistočna strana Trga bana J. Jelačića) i valorizirane kao građevine izrazite vrijednosti. Rekonstrukcija zgrade Oružane podrazumijeva ispunjavanje temeljnih zahtjeva za građevinu u postojećim gabaritima s ciljem privođenja namjeni.Rekonstrukciji će prethoditi dataljna restauratorsko konzervatorska istraživanja. Kako je predmetni objekt u lošem građevinskom stanju, rekonstrukcija će nužno obuhvatiti građevinsku i konstruktivnu sanaciju.

Osigurana sredstva: 1.800.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici proračuna

300.000,00 Projektna dokumentacija 800.000,00

Komunalni doprinos 750.000,00

Građevinski objekti 1.000.000,00

Pomoć od ostalih subjekata unutar općeg proračuna

500.000,00

32

Prihodi od prodaje stambenih objekata

250.000,00

UKUPNO 1.800.000,00 1.800.000,00

13. Kapitalni projekt: A03 3002 K300053 Dodatna ulaganja na objektima u vlasništvu Grada-Ovom aktivnošću predviđena su dodatna ulaganja na poslovnim prostorima i stanovima u vlasništvu

Grada prema potrebama i zahtjevima tijekom godine, a koji se odnose na krovopokrivačke, stolarske i ostale dodatne radove van tekućeg održavanja. U sklopu dodatnih ulaganja dio sredstava predviđen je za zamjenu dotrajale stolarije temeljem zahtjeva i odobrenja Povjerenstva za održavanje stanova iz 2017. godine, te dio za potrebe koje će se pojaviti tijekom 2018. godine.

-Osigurana sredstva: 600.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 200.000,00 Dodatna ulaganja na

poslovnim prostorima200.000,00

Prihodi od prodaje stambenih objekata

400.000,00 Dodatna ulaganja na stanovima

400.000,00

UKUPNO 600.000,00 600.000,00

14. Kapitalni projekt: A03 3002 K300014 Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje- U sklopu projekta rekonstrukcije i uređenja Radićeve ulice u 2018. godini osiguravaju se

sredstva za arheološka istraživanja na dijelu Radićeve ulice – lokalitet Stara vrata (kod ugostiteljskog objekta Gradska straža).Vrsta arheoloških istraživanja, točne pozicije i obujam arheoloških radova odredit će se prema posebnim uvjetima Ministarstva kulture, Konzervatorskog odjela u Karlovcu.

Osigurana sredstva: 300.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Spomenička renta 300.000,00 Rashodi za materijal i

energiju3.000,00

Rashodi za usluge 282.000,00Postrojenja i oprema 12.000,00Nematerijalna proizvedena imovina

3.000,00

UKUPNO 300.000,00 300.000,00

Rekapitulacija rashoda Programa gradnje objekata i uređaja komunalne i druge infrastrukture u 2018. godini, s projekcijom za 2019. i 2020. godinu:

RASHOD Plan 2018. 2019. 2020.

1. Uređenje i izgradnja prometnica 4.980.000,00 3.000.000,00 2.100.000,00

2. Odvodnja grada 5.057.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00

3. Projekt sanacije pothodnika 892.000,00 0,00 0,00

4. Izrada projektne dokumentacije 1.250.000,00 1.050.000,00 550.000,00

33

5. Rekonstrukcija Dječjeg vrtića Grabrik

400.000,00 20.000.000,00 0,00

6. Sanacija klizišta 700.000,00 1.000.000,00 500.000,00

7. Kino Edison 212.500,00 0,00 11.200.000,00

8. Karlovac II 13.000.000,00 29.000.000,00 40.000.000,00

9. Javna rasvjeta 320.000,00 0,00 0,00

10. Sanacija mostova 100.000,00 0,00 0,00

11. Izgradnja mosta Hrnetić – Velika Jelsa

10.000.000,00 0,00 0,00

12. Obnova objekta Oružane 1.800.000,00 1.000.000,00 2.000.000,00

13. Dodatna ulaganja na objektima u vlasništvu Grada

600.000,00 600.000,00 600.000,00

14. Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje

300.000,00 0,00 0,00

UKUPNO 39.611.500,00 56.650.000,00 57.950.000,00

Članak 3.

Financiranje aktivnosti ovog Programa vršit će se iz sljedećih izvora: opći prihodi i primici Proračuna Grada Karlovca, višak prihoda iz prethodne godine (opći prihodi, komunalni doprinos, naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada), komunalni doprinos, komunalna naknada, prihodi za posebne namjene – ostalo, naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada, naknada za koncesije, doprinos za šume, pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna, pomoći iz državnog proračuna, prihodi od prodaje stambenih objekata, primici od zaduživanja, spomenička renta. Rekapitulacija prihoda Programa gradnje objekata i uređaja komunalne i druge infrastrukture u 2018. godini.

PRIHOD PLAN 2018.1. Opći prihodi i primici 2.707.500,002. Višak prihoda iz prethodne godine – opći prihodi 400.000,003. Višak prihoda iz prethodne godine – komunalni doprinos 830.000,004. Višak prihoda iz prethodne godine – nakanada za

zbrinjavanje komunalnog otpada86.400,00

5. Komunalni doprinos 4.550.000,006. Komunalna naknada 2.142.000,007. Prihodi za posebne namjene - ostalo 1.000.000,008. Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada 100.000,009. Naknada za koncesije 200.000,0010.

Doprinos za šume 450.000,00

11.

Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 11.045.600,00

34

12.

Pomoći iz državnog proračuna 2.150.000,00

13.

Prihodi od prodaje stambenih objekata 650.000,00

14.

Primici od zaduživanja 13.000.000,00

15.

Spomenička renta 300.000,00

UKUPNO 39.611.500,00

Članak 4.

Vrijednost pojedinih aktivnosti, odnosno radova i usluga iz ovog Programa utvrđene su na temelju aproksimativnih količina i projektantskih vrijednosti, dok će se konačna vrijednost utvrditi temeljem stvarnih i ukupnih troškova.

Članak 5.

Naredbodavac za realizaciju ovog Programa je gradonačelnik Grada Karlovca.Za realizaciju ovog Programa zadužuju se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša, Upravni odjel za komunalno gospodarstvo te Gradski muzej Karlovac.

Članak 6.

Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 7.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 6.PROGRAM ZAŠTITE OKOLIŠA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program zaštite okoliša u 2018. godini.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 14 vijećnika u vijećnici vijeće je sa 14 glasova ZA i 1 glas SUZDRŽAN donijelo

PROGRAM ZAŠTITE OKOLIŠA U 2018. GODINI

Članak 1.

Programom zaštite okoliša u 2018. godini (dalje u tekstu: Program) određuju se u okviru koncepta održivog razvitka, aktivnosti vezane za pitanja zaštite okoliša, održivog gospodarenja otpadom i vodnog gospodarstva, a sve u cilju cjelovitog očuvanja i zaštite prirode, smanjenja rizika za život i zdravlje ljudi, osiguranja i poboljšanja kakvoće življenja te zdravlja stanovnika grada Karlovca.

Članak 2.

Ukupni rashodi prikazani u ovom Programu iznose 2.671.000,00 kuna. Program sadrži opis poslova s procjenom troškova kao i iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa s naznakom izvora financiranja kako slijedi:

35

1. Aktivnost: A04 4001 A400001 Usluge za zaštitu okoliša Kontinuirano se po ovlaštenom stručnom tijelu (Zavodu za javno zdravstvo) osigurava vršenje

usluge praćenja kvalitete zraka u gradu i mjerenja koncentracije peludi alergenih biljaka, o čemu se dnevno izvješćuju građani, što alergičnim osobama omogućuje prilagodbu dnevnim aktivnostima. Nakon završenog razdoblja mjerenja izrađuje se peludni kalendar i godišnje izvješće o stanju kvalitete zraka.

Dezinsekcijom komaraca i deratizacijom javnih površina smanjuje se broj komaraca i štakora, kao uznemirivača i prijenosnika zaraznih bolesti, te se ovim mjerama izravno podižu higijenski uvjeti života i sprječava se širenje zaraznih bolesti. Temeljem višegodišnjeg kontinuiranog praćenja podataka o prisustvu komaraca, kao i pozitivnih pokazatelja iz prethodnih godina akcije dezinsekcije komaraca planiraju se provoditi na znatno većim površinama. Također se osiguravaju i potrebna financijska sredstva za vršenje stručnog nadzora nad ugovorenim uslugama dezinsekcije i dertizacije.

Temeljem Zakona o vodama, obveza je jedinica lokalne samouprave vršiti ispitivanje kakvoće vode za kupanje te se ista usluga vrši na gradskom kupalištu Foginovo, putem Zavoda za javno zdravstvo Karlovačke županije.

U 2018. godini planira se provođenje aktivnosti vezanih uz mjere praćenja stanja drvoreda i stabala na parkovnim površinama Grada (izrada elaborata o zdravstvenom stanju stabala i sl.), kao i poduzimanje potrebnih dodatnih aktivnosti na zaštiti istih.

U svrhu zaštite i očuvanja spomenika parkovne arhitekture Vrbanićevog perivoja osigurana su sredstva za donaciju Javnoj ustanovi za upravljanje zaštićenim prirodnim vrijednostima Karlovačke županije „Natura viva“.

Osiguravaju se sredstva za plaćanje godišnjih članarina budući da je Grad Karlovac član Hrvatskog savjeta za zelenu gradnju i mreže europskih gradova „Energy Cities“ koji su aktivni u realizaciji i prijavi projekata u području energetske učinkovitosti i korištenju obnovljivih izvora energije, a u cilju jačanja uloge i vještina jedinica lokalne samouprave u prijavi na natječaje EU.

Osigurana sredstva: 450.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 450.000,0

0Ispitivanje kvalitete zraka 50.000,00

Mjerenje koncentracije peludi alergogenih biljaka u zraku

80.000,00

Dezinsekcija komaraca: 200.000,00Deratizacija 35.000,00Ispitivanje kakvoće vode za kupanje

5.000,00

Aktivnosti za zaštitu drvoreda

50.000,00

Tekuće donacije u novcu JU Natura viva

20.000,00

Članarine 10.000,00UKUPNO 450.000,0

0450.000,00

2. Aktivnost: A04 4001 A400009 Centar za gospodarenje otpadom Karlovačke županijeTemeljem Sporazuma o zajedničkom gospodarenju otpadom na području Karlovačke županije i Društvenog ugovora trgovačkog društva Centar za gospodarenje otpadom Karlovačke županije KODOS d.o.o., Grad je obvezan platiti godišnje troškove poslovanja sukladno nominalnom poslovnom udjelu.

36

Osigurana sredstva: 471.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 471.000,00 Tekuće donacije u novcu 393.128,00

Kapitalne pomoći i investicije

77.872,00

UKUPNO 471.000,00 471.000,00

3. Kapitalni projekt A04 4001 K400013 Sanacija odlagališta IlovacPotrebno je osigurati sredstva za izradu glavnog projekta u svrhu ishođenja građevinske dozvole sukladno faznoj gradnji i oformljenju građevnih čestica te tehnološkom procesu za funkcioniranje odlagališta kao što su: uređenje ulazno – izlazne zone s parkiralištem, vrata u ulazno izlaznoj zoni sa dijelom pripadajuće ograde, taložnik i separator ulja i masti, platoa radionice, skladišta za reoporabu otpada i dr.

Osigurana sredstva: 170.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada 170.000,00

Izrada projektne dokumentacije

170.000,00

1. Kapitalni projekt A04 4001 K400015 Reciklažno dvorište Mala ŠvarčaSukladno obvezama propisanim Zakonom o održivom gospodarenju otpadom, potrebno je osigurati sredstva za izgradnju reciklažnog dvorišta koje se planira unutar industrijske zone na Maloj Švarči. Reciklažno dvorište komunalnog otpada planira se kao uređen asfaltirani prostor koji se sastoji od ulaza, interne prometnice, prostora sa tipskim čeličnim zatvorenim kontejnerima sa pomičnim poklopcima na oprugama za razvrstavanje otpada, vage i tipskim kontejnerom za potrebe portirnice. Sufinanciranje izvođenja ovih radova planira se od strane Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost.

Osigurana sredstva: 1.500.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada

225.000,00 Izgradnja reciklažnog dvorišta

1.500.000,00

Pomoći iz FZOEU 1.275.000,00UKUPNO 1.500.000,00 1.500.000,00

2. Tekući projekt A04 4001 T400005 Sanacija divljih odlagalištaPotrebno je osigurati sredstva za donošenje i provođenje mjera u svrhu sprječavanja i uklanjanja odbačenog otpada na zemljištu u vlasništvu Grada. Od strane nadležnih stručnih službi Grada, provodi se redoviti godišnji nadzor, pri čemu se detektiraju nove onečišćene lokacije (temeljem prijava građana komunalnom redarstvu ili službenim putem), a posebno se nadziru lokacije na kojima se učestalo, odnosno i nakon što se provede postupak uklanjanja, otpad ponovno odbacuje na način suprotan Zakonu o održivom gospodarenju otpadom. Usluga uklanjanja nepropisno odbačenog otpada vrši se putem komunalne tvrtke Čistoća d.o.o., odnosno druge ovlaštene osobe.

Osigurana sredstva: 50.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici proračuna

50.000,00 Komunalne usluge 50.000,00

37

3. Tekući projekt A04 4001 T400006 Program zaštite okoliša s planom gospodarenja otpadomGrad Karlovac planira u 2018. godini intenzivirati provedbu edukativnih i promidžbenih aktivnosti u svrhu informiranja građana o korisnosti mjera za smanjivanje nastanka otpada i potrebi njegovog razvrstavanje, kao i o mogućnostima i načinima primjene istih.Sukladno obvezama propisanim Zakonom o održivom gospodarenju otpadom, tijekom 2017. godine izrađen je prijedlog novog Plana gospodarenja otpadom grada Karlovca za razdoblje od 2017. do 2022. godine, te se njegovo donošenje planira početkom 2018.

Osigurana sredstva: 30.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 20.000,00 Intelektualne i osobne

usluge promidžbe i informiranja

20.000,00

Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada

10.000,000 Plan gospodarenja otpadom

10.000,00

UKUPNO 30.000,00 30.000,00

Rekapitulacija rashoda Programa zaštite okoliša u 2018. godini:

RASHOD Plan 2018.

1. Usluge za zaštitu okoliša 450.000,00

2. Centar za gospodarenje otpadom Karlovačke županije

471.000,00

3. Sanacija odlagališta Ilovac 170.000,00

4. Reciklažno dvorište Mala Švarča 1.500.000,00

5. Sanacija divljih odlagališta 50.000,00

6. Program zaštite okoliša s planom gospodarenja otpadom

30.000,00

U K U P N O 2.671.000,00

Članak 3.

Financiranje aktivnosti ovog Programa vršit će se iz opći prihodi i primitaka Proračuna Grada Karlovca, naknade za zbrinjavanje komunalnog otpada te pomoći iz Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost.

Rekapitulacija prihoda Programa zaštite okoliša u 2018. godini.

PRIHOD PLAN 2018.

1. Opći prihodi i primici 991.000,00

2. Naknada za zbrinjavanje komunalnog otpada 405.000,00

38

3. Pomoći iz FZOEU 1.275.000,00

UKUPNO 2.671.000,00

Članak 4.

Vrijednost pojedinih aktivnosti, odnosno radova i usluga iz ovog Programa utvrđena je temeljem količina i prosječnih cijena navedenih radova i usluga u prethodnim godinama, dok će se konačna vrijednost utvrditi temeljem stvarnih i ukupnih troškova.

Članak 5.

Naredbodavac za realizaciju ovog Programa je gradonačelnik Grada Karlovca.Za realizaciju ovog Programa zadužuje se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša. Članak 6.

Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 7.

Ovaj Programa stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 7.PROGRAM ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali su navedenu točku te predlažu da se usvoji Program energetske učinkovitosti u 2018. godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 15 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 14 glasova ZA i 1 glas SUZDRŽAN donijelo

PROGRAM ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U 2018. GODINI

Članak 1.Programom energetske učinkovitosti u 2018. godini (dalje u tekstu: Program) određuju se

aktivnosti vezane uz mjere energetske učinkovitosti, provedbu edukativnih aktivnosti o učinkovitom gospodarenju energijom, kontrolu potrošnje energije i izradu energetskih certifikata javnih objekata u vlasništvu Grada Karlovca, sufinanciranje projekata energetske učinkovitosti građana i kućanstava, kao i provođenje drugih aktivnosti na području grada Karlovca u 2018. godini, a vezanih uz ostvarivanje ciljeva održivog energetskog razvoja.

Članak 2.Ukupni rashodi prikazani u ovom Programu iznose 3.546.500,00 kuna. Program sadrži opis

poslova s procjenom troškova, kao i iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa s naznakom izvora financiranja, kako slijedi:

4. Kapitalni projekt A04 4002 K400004 Građani i kućanstva – pomoći za EnU

39

U 2018. godini planira se vlastitim sredstvima nastaviti s provođenjem projekata sufinanciranja sljedećih aktivnosti građana i kućanstava na području Grada: ugradnja kalorimetara i termostatskih ventila u stambenim zgradama priključenim na centralni toplinski sustav grada Karlovca.

Predviđa se nastavak provedbe projekta sufinanciranja ugradnje vodomjera u višestambenim zgradama grada Karlovca, a što je omogućeno Zakonom o zaštiti potrošača, smjernicama Europske unije i Pravilnikom distributera koji omogućava da svaki potrošač ugradi vodomjer kojim će se očitavati potrošnja vode u pojedinom stanu/poslovnom prostoru. Ugradnjom individualnih obračunskih vodomjera očekuju se uštede na vodi od oko 20% - 40% u odnosu na ranije registriranu potrošnju

Grad Karlovac planira u 2018. godini započeti s novim projektom za pomoć u sufinanciranju energetske obnove višestambenih zgrada na području grada, i to kroz sufinanciranje izrade projektne dokumentacije nužne za energetsku obnovu te sufinanciranje radova na toplinskoj ovojnici.

Rashodi za intelektualne i osobne usluge predviđeni su za provedbu navednih projekata energetske učinkovitosti (ugradnja kalorimetara i termostatskih ventila, ugradnja vodomjera u višestambenim objektima te provedbu mjera EnU u višestambenim zgradama).

Osigurana sredstva: 1.600.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 1.600.000,00 Kapitalne donacije

građanima i kućanstvima1.500.000,00

Rashodi za usluge 100.000,00UKUPNO 1.600.000,00 1.600.000,00

5. Aktivnost: A04 4002 A400001 Energetska učinkovitost Rashodi za intelektualne i osobne usluge predviđeni su za provedbu energetskih pregleda javnih

objekata, poslovnih prostora i stanova u vlasništvu Grada Karlovca, izradu godišnjeg plana energetske učinkovitosti grada Karlovca, organizaciju Tjedna održivog razvoja grada Karlovca i sl. Dio rashoda predviđen je za projekt sustavnog gospodarenja energijom u objektima u vlasništvu grada kroz zakonsku obvezu unosa podataka i praćenja potrošnje u sustavima ISGE i SMIV.

Osigurana sredstva: 300.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 300.000,00 Intelektualne i osobne

usluge300.000,00

1. Tekući projekt: A04 4002 T400007 Energy@School- Projekt Energy@School je projekt u kojem Grad Karlovac sudjeluje kao jedan od 12 partnera iz

sedam europskih zemalja. Ukupna vrijednost projekta je 2.732.100,00 EUR, a Grad Karlovac kao partner ima na raspolaganju 229.200,00 EUR. Projekt je sufinanciran u 85% iznosu iz programa Interreg za centralnu Europu, te će trajati od 01.07.2016. do 31.06.2019. godine. Cilj projekta je povećati kapacitet javnog sektora za organiziranje energetski pametnih škola, što će se postići primjenom integriranog pristupa koji će educirati osoblje i učenike škola da postanu „energetski čuvari“.

Osigurana sredstva: 509.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Pomoći iz državnog proračuna - ostalo

50.000,00 Projekt Energy@School – troškovi projekta (plaće, rashodi za materijal i energiju,rashodi za

509.000,00

40

usluge, dr.)Pomoći iz inozemstva 459.000,00UKUPNO 509.000,00 509.000,00

2. Tekući projekt: A04 4002 T400008 PrioritEE- Projekt PrioritEE je projekt u kojem Grad Karlovac sudjeluje kao jedan od 10 partnera i 3

pridružena partnera iz Italije, Portugala, Grčke, Hrvatske i Španjolske. Ukupna vrijednost projekta je 2.234.295,85 EUR, a Grad Karlovac ima na raspolaganju 176.120,00 EUR-a. Provedba projekta je započela 1. veljače 2017. godine i trajati će do 31.07.2019. godine. Cilj projekta je ojačati kapacitete javnih uprava za odabir i provedbu ekoloških i isplativih mjera kroz potporu u planiranju i donošenju odluka u okviru EU Direktive o energetskoj učinkovitosti. Ovaj cilj postići će se kroz usku suradnju s lokalnim samoupravama u pet pilot područja – u Hrvatskoj, Italiji, Portugalu, Španjolskoj i Grčkoj – u kojima će se razvijati i testirati novi alati za praćenje energetske potrošnje u javnim zgradama. Zajedničke pilot aktivnosti doprinijeti će smanjenju potrošnje energije i smanjenju emisija CO₂, čime će se pridonijeti ostvarivanju ciljeva na koje se Grad Karlovac obvezao potpisivanjem Sporazuma Gradonačelnika.

Osigurana sredstva: 642.500,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Pomoći iz državnog proračuna - ostalo

57.500,00 Projekt PrioritEE – troškovi projekta (plaće, rashodi za usluge, rashodi za materijal i energiju, i dr.)

642.500,00

Pomoći iz inozemstva 585.000,00UKUPNO 642.500,00 642.500,00

3. Tekući projekt: A04 4002 T40000 BhENEFIT- Projekt BhENEFIT je projekt u kojem Grad Karlovac sudjeluje kao jedan od 13 partnera iz

Mađarske, Slovačke, Slovenije, Austrije, Češke i Hrvatske. Projekt je financiran iz programa Interreg CENTRAL EUROPE, te ukupna vrijednost projekta iznosi 1.850.795,95 EUR, a Grad Karlovac kao partner ima na raspolaganju 130.242,60 EUR. Projekt je financiran u 85% iznosu i provodit će se u periodu od 01.06.2017. do 30.11.2019. godine. Projekt ima zadatak očuvanje kulturne baštine koja se mora prilagoditi suvremenim potrebama promjenjivog svijeta, a glavna potreba mora postati održivost, u smislu ekoloških, ekonomskih i socijalnih pitanja. BhENEFIT predlaže cjelovitost pristupa upravljanju povijesno izgrađenim cjelinama, s obzirom na široki spektar povezanih aspekata vezanih uz dnevne potrebe za održavanje očuvanja i valorizacije povijesne baštine u održivoj perspektivi.

Osigurana sredstva: 495.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 50.000,00 Projekt BhENEFIT –

troškovi projekta (plaće, rashodi za materijal i energiju, rashodi za usluge, i dr.)

495.000,00

Pomoći iz državnog proračuna - ostalo

5.000,00

Pomoći iz inozemstva 440.000,00UKUPNO 495.000,00 495.000,00

41

Rekapitulacija rashoda Programa energetske učinkovitosti u 2018. godini:

RASHOD Plan 2018.

1. Građani i kućanstva – pomoći za EE 1.600.000,00

2. Energetska učinkovitost 300.000,00

3. Projekt Energy@School 509.000,00

4. Projekt PrioritEE 642.500,00

5. Projekt BhENEFIT 495.000,00

U K U P N O 3.546.500,00

Članak 3.Financiranje aktivnosti ovog Programa vršit će se iz sljedećih izvora: opći prihodi i primici

proračun, pomoći iz državnog proračuna - ostalo, pomoći iz inozemstva.

Rekapitulacija prihoda Programa energetske učinkovitosti u 2018. godini:

PRIHOD PLAN 2018.

1. Opći prihodi i primici proračuna 1.950.000,00

2. Pomoći iz državnog proračuna - ostalo 112.500,00

4. Pomoći iz inozemstva 1.484.000,00

UKUPNO 3.546.500,00

Članak 4.Vrijednost pojedinih aktivnosti, odnosno radova i usluga iz ovog Programa utvrđena je

temeljem aproksimativnih količina i prosječnih cijena navedenih radova i usluga u prethodnim godinama, dok će se konačna vrijednost utvrditi temeljem stvarnih i ukupnih troškova.

Članak 5.Naredbodavac za realizaciju ovog Programa je gradonačelnik grada Karlovca.Za realizaciju ovog Programa zadužuje se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša te Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

Članak 6.Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom

vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 7.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 8.

42

PROGRAM OČUVANJA I OBNOVE OBJEKATA I INFRASTRUKTURE ZAŠTIĆENE SPOMENIČKE BAŠTINE UNUTAR KULTURNO-POVIJESNE CJELINE U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali su navedenu točku te predlažu da se usvoji Program očuvanja i obnove objekata i infrastrukture zaštićene spomeničke baštine unutar kulturno-povijesne cjeline u 2018. Godini

U raspravi sudjelovao je gospodin Dubravko Golubić.Nakon rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 15 glasova ZA i 2 glasa

SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM OČUVANJA I OBNOVE OBJEKATA I INFRASTRUKTUREZAŠTIĆENE SPOMENIČKE BAŠTINE

UNUTAR KULTURNO – POVIJESNE CJELINE U 2018. GODINI

Članak 1.Programom očuvanja i obnove objekata i infrastrukture zaštićene spomeničke baštine unutar

kulturno – povijesne cjeline u 2018. godini (dalje u tekstu: Program) utvrđuju se uvjeti, kriteriji i načini korištenja sredstava proračuna Grada Karlovca u 2018. godini prikupljenih s osnove spomeničke rente. Predviđa se namjensko korištenje sredstava za zaštitu, očuvanje i obnova kulturnih dobara u sljedećim projektima:

1. Kapitalni projekt: K300001 Obnova i očuvanje kulturne baštine

VRSTA RASHODA PRORAČUN 2018.

Obnova mrtvačnice na Židovskom groblju 92.000,00

Obnova kapelice Svi Sveti 250.000,00

Građevinska sanacija zgrade Hulikova 6 205.000,00

Obnova Zvijezde 335.000,00

Projekt obnove mrtvačnice na Židovskom groblju obuhvaća uređenje građevine mrtvačnice i užeg okoliša - dijela parcele gdje se mrtvačnica nalazi, na način da se ne utječe na oblikovanje iste, već se čuva originalna građevina sa svim izvornim elementima. Cjelovitim uređenjem je nužno osigurati statičku stabilnost zgrade, popravak zidova i stropova te osnovnih infrastrukturnih vodova kroz građevinske, obrtničke i restauratorske radove. U 2018. godini izvest će se radovi vezani uz sanciju cijele građevine koji će se u iznosu od 92.000,00 kn financirati i iz viška prihoda iz prethodne godine - spomenička renta. Vrsta i obim radova izvest će se sukladno osiguranim sredstvima, odnosno odobrenom sufinanciranju od strane Ministarstva kulture.

Nastavak projekta obnove kapelice Svi Sveti koji se planira financirati i iz prihoda spomeničke rente u iznosu od 250.000,00 kn, obuhvaća dio radove na privođenju namjeni predmetne građevine, odnosno završne kamenarske i zidarske radove, izradu rasvjete i ozvučenja, instalacije hlađenja, te restauratorske radove na rekonstrukciji dijela zidnih i stropnih oslika. Dio sredstava planira se ostvariti sufinanciranjem od strane Ministarstva kulture, te će se vrsta i obim radova u 2018. godini izvesti sukladno osiguranim sredstvima.

43

U 2018. godini, sukladno odobrenom sufinanciranju od strane Ministarstva kulture planira se izvođenje radova na statičkoj sanaciji zgrade u Ulici J. Haulika 6, a za što će se utrošiti i iznos od 205.000,00 kn prihodovan po osnovi spomeničke rente.Višak prihoda iz prethodne godine prikupljen po osnovi spomeničke rente u iznosu od 335.000,00 kn utrošit će se za dovršetak izrade projektne dokumentacije uređenja prometnih površina unutar Zvijezde.

Nadležni odjel za praćenje realizacije Kapitalnog projekta: K300001 Obnova i očuvanje kulturne baštine je Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.

2. Kapitalni projekt K300014 Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje

VRSTA RASHODA PRORAČUN 2018.

Rashodi za materijal i energiju 3.000,00

Rashodi za usluge 282.000,00

Postrojenja i oprema 12.000,00

Nematerijalna proizvedena imovina 3.000,00

Prihod spomeničke rente u iznosu od 300.000,00 kn utrošit će se u Kapitalni projekt K300014 Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje, za arheološka istraživanja na dijelu Radićeve ulice – lokalitet Stara vrata (kod ugostiteljskog objekta Gradska straža).Vrsta arheoloških istraživanja, točne pozicije i obujam arheoloških radova odredit će se prema posebnim uvjetima Ministarstva kultuire, Konzervatorskog odjel u Karlovcu.

Nadležni odjel za praćenje realizacije Kapitalnog projekta K300014 Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje je Upravni odjel za društvene djelatnosti, odnosno Gradski muzej Karlovac.

Prikaz planiranih rashoda sredstava prikupljenih sa osnove spomeničke rente u 2018. godini:

VRSTA RASHODA PRORAČUN 2018.

1.Kapitalni projekt K300001 Obnova i očuvanje kulturne baštine

882.000,00

2.Kapitalni projekt K300014 Radićeva ulica – rekonstrukcija i uređenje

300.000,00

UKUPNO 1.182.000,00

Članak 2.Naredbodavac za realizaciju ovog Programa je gradonačelnik Grada Karlovca.Za realizaciju ovog Programa zadužuje se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša te Gradski muzej Karlovac.

Članak 3.

44

Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju Programa i namjenskom utrošku sredstava Proračuna spomeničke rente za 2018. godinu.

Članak 4.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 9.PROGRAM PROSTORNOG UREĐENJA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali su navedenu točku te predlažu da se usvoji Program prostornog uređenja u 2018. godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 15 glasova ZA i 2 glasa SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM PROSTORNOG UREĐENJA U 2018. GODINI

Članak 1. Programom prostornog uređenja u 2018. godini (dalje u tekstu: Program) određuju se aktivnosti kojima se osigurava prostorno uređenje Grada donošenjem dokumenata prostornog uređenja i drugih dokumenata određenih Zakonom o prostornom uređenju („Narodne novine“ br. 153/13), te priprema, praćenje izrade i usvajanje ostalih akata vezanih uz izradu dokumenata prostornog uređenja i/ili pripremu uređenja građevinskog zemljišta. Ovim Programom se također osigurava pribavljanje dokumentacije potrebne u svrhu ishođenje rješenja o izvedenom stanju za nezakonito izgrađene i/ili rekonstruirane zgrade u vlasništvu/na korištenju Grada Karlovca, kao i provođenje aktivnosti vezanih uz WEB - aplikaciju programskog rješenja katastra vodova.

Članak 2. Ukupni rashodi prikazani u ovom Programu iznose 1.530.000,00 kuna. Program sadrži opis projekata s procjenom troškova, kao i iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa s naznakom izvora financiranja kako slijedi:

1. Kapitalni projekt A04 4000 K400002 Izrada prostorno planske dokumentacije i urbanističkih planova U sklopu ove aktivnosti sadržani su sljedeći projekti koji se financiraju iz Proračuna grada

Karlovca: izrada stručnih podloga za prostorne planove, izrada Plana upravljanja „Zvijezdom“, izrada Urbanističkog plana uređenja „ŠRC Korana“, izrada Urbanističkog plana uređenja „Luščić – centar“.

Osigurana sredstva: 1.200.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 1.200.000,00 Stručne podloge za prostorne planove 240.000,00

Plan upravljanja „Zvijezdom“ 200.000,00UPU ŠRC Korana 700.000,00UPU Luščić - centar 60.000,00

UKUPNO 1.200.000,00 1.200.000,00

2. Kapitalni projekt A04 4000 K400004 Legalizacija objekata

45

Ovaj projekt se odnosi na pribavljanje dokumentacije, kao i ostale aktivnosti vezane uz ishođenje rješenja o izvedenom stanju za nezakonito izgrađene i/ili rekonstruirane zgrade u vlasništvu/na korištenju Grada Karlovca.

Osigurana sredstva: 150.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 150.000,00 Intelektualne i osobne usluge 50.000,00

Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

10.000,00

Izdaci za plaćanje doprinosa, naknada i sl.

90.000,00

UKUPNO 150.000,00 150.000,00

3. Tekući projekt A04 4000 T400005 WEB aplikacija – programsko rješenje katastra vodova Aktivnost se odnosi na stvaranje i nadogradnju baze podataka imovine i infrastrukturnih

instalacija Grada, s redovitim ažuriranjem, kao i kreiranje karata s podacima o komunalnoj infrastrukturi i imovini Grada.

Osigurana sredstva: 180.000,00Prihodi 2018. Rashodi 2018.Opći prihodi i primici 180.000,00 Ostala nematerijalna proizvedena

imovina – GIS program180.000,00

Rekapitulacija rashoda Programa prostornog uređenja u 2018. godini:

RASHOD Plan 2018.1. Izrada prostorno planske dokumentacije i urbanističkih planova 1.200.000,00

2. Legalizacija objekata 150.000,00

3. WEB aplikacija – programsko rješenje katastra vodova 180.000,00

U K U P N O 1.530.000,00

Članak 3.

Financiranje aktivnosti ovog Programa vršit će se iz općih prihoda Proračuna Grada Karlovca.

Rekapitulacija prihoda Programa prostornog uređenja u 2018. godini.

PRIHOD PLAN 2018.1. Opći prihodi i primici 1.530.000,00

UKUPNO 1.530.000,00

Članak 4.

46

Vrijednost pojedinih usluga iz Programa utvrđena je kao procjena na temelju prosječnih cijena navedenih usluga u prethodnim godinama, dok će se konačna vrijednost utvrditi temeljem stvarnih i ukupnih troškova.

Članak 5.Naredbodavac za realizaciju ovog Programa je gradonačelnik Grada Karlovca.Za realizaciju ovog Programa zadužuju se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša i Upravni odjel za komunalno gospodarstvo.

Članak 6.Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom

vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 7.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 10.PROGRAM UTROŠKA SREDSTAVA ŠUMSKOG DOPRINOSA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program utroška sredstava šumskog doprinosa u 2018. Godini.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo

PROGRAM UTROŠKA SREDSTAVA ŠUMSKOG DOPRINOSA U 2018. GODINI

Članak 1.Sredstva šumskog doprinosa koriste se za financiranje izgradnje sljedeće komunalne

infrastrukture:

Prihodi Iznos Rashodi Iznos

Šumski doprinos 450.000,00 kn Kapitalni projekt K300011 Uređenje i izgradnja prometnica

450.000,00 kn

Članak 2.Za realizaciju ovog Programa zadužuje se Upravni odjel za prostorno uređenje, gradnju i

zaštitu okoliša.Članak 3.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 01.01.2018. godine.

TOČKA 11.PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Hermina Komanac, dipl.ing.građ., pročelnica

47

Upravnog odjela za komunalno gospodarstvo. Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski

proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program održavanja komunalne infrastrukture u 2018. godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 15 glasova ZA i2 glasa SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE U 2018.GOD.

OPĆE ODREDBEProgram se temelji na stvarnim potrebama održavanja i raspoloživim financijskim sredstvima

planiranim u Proračunu Grada Karlovca za 2018.godinu.

Članak 1.ODRŽAVANJE SUSTAVA OBORINSKE ODVODNJE

Ovim Programom utvrđuje se redovno godišnje održavanje sustava oborinske odvodnje javnih površina ( pješačkih i prometnih ) Grada Karlovca. Radove na održavanju građevina oborinske odvodnje obavlja tvrtka Vodovod i kanalizacija d.o.o. u skladu s predviđenim troškovnikom i cjenikom radova što se financira iz komunalne naknade.

Na području Grada Karlovca čistit će se 4 258 slivnika i podmirivati dio troškova održavanja i opskrbe el.energijom crpnih postrojenja:

Crpna stanica ˝Mačekova ulica˝ Crpna stanica ˝Gaza˝ Crpna stanica ˝Rekreacioni centar Korana˝ Crpna stanica ˝Baumax˝ Crpna stanica ˝Poslovna zona ˝Ilovac˝˝ Održavanje biorotora na Turnju Crpna stanica oborinske odvodnje ˝Struga˝ Crpna stanica oborinske odvodnje ˝Banija 1 ˝ Crpna stanica oborinske odvodnje ˝Banija 2 ˝ Crpna stanica oborinske odvodnje ˝Drežnik ˝ Crpna stanica oborinske odvodnje ˝Švarča ˝

Rashodi: 3.000.000,00Usluge čišćenja slivnika 1.000.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja – crpna postrojenja 1.200.000,00Usluge održavanja oborinskih kanala 706.250,00Naknada za poslove održavanja i gradnje 93.750,00Izvor financiranja: 3.000.000,00Komunalna naknada 3.000.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Zakon o prostornom uređenju( ˝NN˝ br. 153/13, 65/17)- Zakon o gradnji ( ˝NN˝ br. 153/13, 20/17)- Zakon o vodama ( ˝NN˝ br. 153/09, 63/11, 130/11, 56/13, 14/14).

Cilj provedbe:

48

- Izvršavanjem predmetnih radova osigurava se trajno i kvalitetnije obavljanje dijela vodnog gospodarstva u segmentu odvodnje oborinskih voda u stanju funkcionalne sposobnosti.

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 2.ČIŠĆENJE JAVNIH POVRŠINA

Temeljem Zakona o komunalnom gospodarstvu i Odluke o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca, obavljanje poslova održavanja čistoće javnih prometnih površina, čistoće pothodnika, javnog WC-a i sl. i odvoz glomaznog otpada povjereno je tvrtki Čistoća d.o.o. Karlovac. Radove na održavanju čistoće Grada obavlja se strojno i ručno, a Grad je podijeljen na 5 kategorija ovisno o učestalosti obavljanja poslova.

Kategorija 1. – 113.670 m2Kategorija 2. – 223.092 m2Kategorija 3. – 227.852 m2Kategorija 4. - 268.556 m2Kategorija 5. - 101.908 m2

Rashodi: 2.900.000,00Čišćenje javnih i drugih prometnih površina 2.900.000,00Izvor financiranja: 2.900.000,00Komunalna naknada 2.900.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12,

2/13, 5/14 i 5/16)Cilj provedbe:

- Pružanje komunalne usluge kao cjelovitog sustava na području Grada Karlovca za trajno i kvalitetno obavljanje čistoće na načelu održivog razvoja.

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 3.ODRŽAVANJE ZELENIH POVRŠINA I GROBLJA

I. Temeljem Zakona o komunalnom gospodarstvu i Odluke o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca, obavljanje poslova održavanja zelenih površina i groblja povjereno je tvrtki Zelenilo d.o.o. Karlovac. Ovim Programom utvrđuju se potrebe za održavanjem zelenih površina i groblja.

II. Vrše se radovi na :- Ručna košnja i strojna košnja

o Podijeljenje prema prioritetima ( 11 puta, 8 puta, 6 puta , 4 puta i 2 puta godišnje)- održavanju klupa i košarica u parkovima – vrše se zamjene letava i postave i zamjene

košarica za otpatke- nabavi novih klupa u parkovima - nabava i postava klupa s pripadajućim radovima tipa

˝lijevana klupa˝- održavanje 33 dječja igrališta- održavanju nasada – održavanje živica

o strojno šišanje i oblikovanje

49

o okopavanje i plijevljenje održavanje ružičnjaka

o okopavanje i plijevljenjeo orezivanjeo prignojavanje

održavanje sezonskog cvijećao pripreme gredica za sadnjuo sadnja proljetnog i ljetnog cvijeća s pripadajućim radovimao okopavanje, plijevljenje i pinciranjeo prignojavanjeo zalijevanje u ljetnim mjesecimao vađenje ocvalog cvijeća s pripadajućim radovimao održavanje sistema za navodnjavanjeo održavanje gredica s trajnicama

održavanje visećih košarao postava i skidanje, sadnja, zalijevanje pinciranje i

prihranjivanjeo sadnja cvjetnih stupova

održavanje grmljao orezivanje i fazoniranje prema vrsti, tipu i obliku tretmana sa

pripadajućim radovimao okopavanje grmlja

održavanje drvoredao orezivanje, fazoniranje, oblikovanje prema vrsti i tipu

( promjer krošnje do 5m, preko 5m i preko 10m)o okopavanje mladih drvoreda, izrada zdjelice i prihranjivanje

kompostomo prignojavanje mineralnim gnojivomo rušenje suhih i opasnih stabala, snijegoloma, izvala,

prorezivanje grana i temeljem rješenja Komisije za uređenje i zaštitu zelenih površina Grada Kalrovca

o tretiranje stabala protiv štetnika

- sadnji novih nasada – ljetno sezonsko cvijeće 42.500 komadao proljetno 38.000 komadao zamjenska sadnja stabala, vađenje panjeva, uređenje i sadnja

zelenih površina prekopavanje, fino planiranje i sjetva travne smjese

- održavanju pješačkih staza – čišćenje i struganje i kopanje trave i korova staza i šetnica, nasipavanje kamenim agregatom 4-8 mm.

- odvozu smeća sa zelenih površina – čišćenje zelenih površina od otpadao čišćenje lišćao prijevoz u kontejnere i na deponijuo odvoz i zbrinjavanje bio otpada

- održavanje Foginovog kupališta kroz kupališnu sezonu- biljni materijal

Ovim Programom utvrđuju se i potrebe na održavanju groblja: održavanje zelenih nasada, čišćenje groblja od otpada te zbrinjavanje istog na zakonom predviđen način.

Program sadrži održavanje groblja po gradskim kvartovima i mjesnim odborima.

50

Rashodi: 8.100.000,00Održavanje zelenih površina 7.100.000,00Održavanje groblja 1.000.000,00Izvor financiranja: 8.100.000,00Komunalna naknada 8.100.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12,

2/13, 5/14 i 5/16 )- Zakon o zaštiti okoliša ( ˝NN˝ br. 80/13, 153/13, 78/15)- Zakon o grobljima ( ˝NN˝ br. 19/98, 50/12, 89/17)- Odluka o grobljima ( ˝Glasnik grada Karlovca˝ br. 1/99, 3/03, 3/06) Cilj: - Podizanje razine efikasnijeg održavanja i čuvanja zelenih i parkovnih površina, te pojedinih

zaštićenih parkova. - S obzirom na nešto manji opseg predviđenih sredstava cilj je zadržati kvalitetu na

dosadašnjem nivou.Odgovorna osoba za aktivnost:

- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak4.JAVNA RASVJETA –ENERGIJA I ODRŽAVANJE

Redovno održavanje javne rasvjete Grada Karlovca podrazumijeva osiguranje ispravnosti rada svih elemenata, a odnosi se na izvor svjetlosti, predspojnih sprava, kandelabera, konzola, stupova, kabela, rasvjetnih armatura i zaštitnih sjenila i stakala kao i betonskih temelja i ostalog raznog ovjesnog pribora.

S ciljem zadržavanja što boljeg i zadovoljavajućeg nivoa javne rasvjete, održavanje rasvjete se treba vršiti kontinuirano i u naprijed planiranom opsegu za svaku godinu posebno.

Odabrani izvođač koji izvodi radove na održavanju javne rasvjete treba po prijavi građana i nadzora vršiti i samostalnu kontrolu ispravnosti rasvjetnih tijela i ostalih segmenata sustava, te o tome obavijestiti nadzor i izvršiti popravak iste.

Upravni odjel za komunalno gospodarstvo vrši kontrolu izvršenja i trošenja sredstava prema operativnom planu.

Računi za utrošak el.energije kao i trošak distribucije tzv.˝mrežarina˝plaćaju se za protekli mjesec.

Rashodi: 5.300.000,00Energija – javna rasvjeta 4.100.000,00Usluge tekućeg i investicijskog održavanja – javne rasvjete 1.200.000,00Izvor financiranja: 5.300.000,00Komunalna naknada 5.300.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12,

2/13, 5/14)- Zakon o cestama ( ˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13, 92/14)- Zakon o prostornom uređenju( ˝NN˝ br. 153/13, 65/17)

51

- Zakon o gradnji ( ˝NN˝ br. 153/13, 20/17).

Cilj provedbe:- Smanjenje cijene održavanja i rekonstrukcije postrojenja javne rasvjete- Povećana duljina javne rasvjete uz isti obim financiranja- Smanjenje broj godišnjih intervencija i potrošnog materijala- Zadržati nivo trošenja sredstava na približno istoj razini , bez obzira na izgradnju i povećanje

broja novih rasvjetnih tijelaOdgovorna osoba za aktivnost:

- Marin Zlatarin, ing.građ.

Članak 5.UREĐENJE GRADA POVODOM BOŽIĆNIH I NOVOGODIŠNJIH BLAGDANA

Uređenje grada povodom Božićnih i novogodišnjih praznika predviđa se na lokacijama : Petra Zrinskog ( od Banijskog mosta do rotora), dio Domobranske ulice ( od rotora do križanja s ulicom Kralja Tomislava ), Radićeva ulica ( od ulice P.Zrinskog do križanja s Kukuljevićevom ulicom ) , dio Mačekove ulice ( od rotora do podvožnjaka brze ceste) , šetalište dr.F.Tuđmana ( od Radićeve do ulice Jonkeove ulice ) dio šanca ispod šetališta dr.F.Tuđmana ( ˝L ˝ispod glazbene škole) , trg Bana Jelačića i zgrada gradske uprave Banjavčićeva 9.

Rashodi: 100.000,00Usluga kićenja grada 100.000,00Izvor financiranja: 100.000,00Opći prihodi i primici proračuna 100.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br.   26/03 -pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09,49/11, 84/11, 90/11, 144/12 i 94/13)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12,

2/13 i 5/14)

Cilj provedbe:-lijepo i ugodno okruženje u gradu tijekom blagdana

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.˝

Članak 6.ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA

Organizacija redovnog održavanja nerazvrstanih cesta obuhvaća slijedeće poslove održavanja:1. Ophodnju ceste,2. Čišćenje kolnika osim poslova javne higijene,3. Popravke asfaltnih površina,4. Popravke i ugradnju rubnjaka, opločnika i slične betonske galanterije,5. Popravke kolnika od kamenog materijal,6. Održavanje objekata za odvodnju,7. Održavanje opreme ceste,8. Održavanje objekata – mostova, vijadukata, nadvožnjaka, podvožnjaka, pothodnika i

sl.,9. Košnju trave i održavanje zelenila uz prometnice,10. Horizontalnu prometnu signalizaciju,11. Vertikalnu prometnu signalizaciju,12. Svjetlosnu prometnu signalizaciju i

52

13. Zimsku službu.

Organizacija dodatnih ulaganja nerazvrstanih cesta obuhvaća poslove:1. Asfaltiranje makadam površina ( odabir prioriteta pram kriterijima ostvarenog

sufinanciranja građana, broja objekata uz prometnicu , kao i troškova održavanja u prethodnim godinama)

Redovno održavanje bazira se na sljedećim činjenicama:- održavanje se vrši na ukupno 1.078.552,37 m nerazvrstanih cesta; - od ukupne kilometraže ima 392.977,89 m asfaltnih površina, 301.436,29 m makadam površina i

384.138,19 m makadamskih površina koji su poljski i slični putovi;- održavanje se vrši i na 81.254,00 m pješačko – biciklističkih površina;- održavanje se vrši na 16.637 javnih parkirališnih mjesta, od čega su parkirališta za vozila

invalidne osobe 544 i za rezervirana 62 parkirališta;- na nerazvrstanim cestama je 6.256 vertikalnih prometnih znakova;- na nerazvrstanim cestama je 6 semaforskih uređaja i 3 svjetleća signalna uređaja;- na nerazvrstanim cestama je 90 manjih i većih mostova; - zimska služba održava po prioritetu: prvi prioritet 161,00 km, drugi prioritet 55,00 km i treći

prioritet 310,00 km;- za ophodnju su potrebna: 2 specijalizirana vozila;- za čišćenje kolnika: 1 specijalizirano vozilo;- za održavanje asfaltnih i makadam površina: kamenolom, postrojenje za drobljenje kamena,

asfaltna baza, betonara, 2 finišera, frejza, kamioni, valjci, utovarivači, grejderi, rovokopači, kamioni mikseri, rezačice za asfalt, rezačice za kamen, vibronabijač, kompresor, 2 kombi vozila, radni stroj za održavanje zelenih površina;

- za održavanje horizontalne prometne signalizacije: 2 stroja za markiranje cesta, 1 manji stroj za horizontalno održavanje, 1 stroj za brisanje horizontalne signalizacije; 2 kombi vozila opremljena za izradu horizontalne prometne signalizacije;

- za održavanje vertikalne prometne signalizacije: 3 kompleta vertikalnih prometnih znakova za privremenu prometnu signalizaciju, 2 kompleta pokretnih semaforskih uređaja, 1 kombi vozilo za izradu vertikalne prometne signalizacije;

- za održavanje svjetlosne prometne signalizacije: 2 servisna vozila;- za zimsku službu: 7 traktora s kosom daskom, posipačima, rotacionim posipačima i vučenim

posipačima, 1 osobno vozilo, 1 postrojenje za CaCl, skladište za NaCL, deponija za kameni materijal, 2 teretna motorna vozila od 2 t s ralicom i posipačem, 12 teretnih motornih vozila preko 12 t s ralicom i posipačem i 2 s ugrađenim uređajima za mokro posipanje CaCl, 2 grejdera, 3 utovarivača, 3 unimoga s ralicom i posipačem, 8 kombinirki s ralicom i posipačem, 2 kombinirke s korpom, 2 traktora s ralicom i posipačem, 2 osobna vozila, 1 autodizalica, 2 kombi vozila;

- za održavanje svih vrsta održavanje nerazvrstanih cesta potrebno je osigurati 128 različitih kvalificiranih radnika i drugih potrebnih profila radnika.

Rashodi: 17.900.000,00Ophodnja ceste 370.000,00Čišćenje kolnika 30.000,00Popravci asfaltnih površina 2.500.000,00Popravci i ugradnja rubnjaka, opločnika i slične betonske galanterije 2.600.000,00Popravci kolnika od kamenog materijala 1.800.000,00Održavanje objekata za odvodnju 1.800.000,00Održavanje opreme ceste 100.000,00Održavanje objekata – mostova, vijadukata, nadvožnjaka ... i sl. 800.000,00

53

Košnja trave i održavanje zelenila uz prometnice 900.000,00Horizontalna prometna signalizacija 1.000.000,00Vertikalna prometna signalizacija 500.000,00Svjetlosna prometna signalizacija 500.000,00Zimska služba 3.100.000,00

Ukupno redovno održavanje NC 16.000.000,00

Dodatna ulaganja na građevinskim objektima – afaltiranje 1.900.000,00

Ukupno dodatno ulaganje na NC 1.900.000,00Izvor financiranja: 17.900.000,00Komunalna naknada 14.500.000,00Pomoći od ostalih subjekata unutar općeg proračuna 3.400.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca (˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12 ,

2/13 i 5/14, 5/16);- Odluka o nerazvrstanim cestama na području Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br.

2/14);- Odluka o obavljanju komunalnih poslova redovnog održavanja nerazvrstanih cesta na temelju

pisanog ugovora ( ˝Glasnik Grada Karlovca ˝ br. 7/13);- Zakon o cestama (˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13, 92/14);- Zakon o prostornom uređenju(˝NN˝ br. 153/13, 65/17);- Zakon o gradnji (˝NN˝ br. 153/13, 20/17);- Zakon o sigurnosti prometa na cestama (˝NN˝ br. 67/08, 48/10 , 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,

64/15, 108/17);- Pravilnik o održavanju cesta ( ˝NN ˝br. 90/14)

Cilj provedbe:- poboljšanje uvjeta za redovno korištenje nerazvrstanih cesta na području Grada,- povećanje stupnja sigurnosti prometovanja nerazvrstanim cestama,- omogućavanje vršenja radova na investicijskom održavanju nerazvrstanih cesta

Odgovorna osoba za aktivnost:- Miloš Đanković, dipl.ing.prom.

Članak 7.OSTALE IZVANREDNE INTERVENCIJE U GRADU

U sklopu aktivnosti predviđena sredstva nije moguće planirati, već iskustveno je potrebno imati dio sredstava ukoliko se pojavi potreba za interveniranjem na javnim površinama Grada Karlovca, a da potrebni zahvat nije dio ugovorenih radova ili dio komunalnih djelatnosti. Rashodi: 155.000,00Tekuće donacije - uređenje Arboretuma 50.000,00Rashodi za usluge - intervencije 100.000,00Rashodi za usluge- prijevoz pokojnika 5.000,00Izvori financiranja: 155.000,00Opći prihodi i primici proračuna 155.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br.   26/03 -pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09,49/11, 84/11, 90/11, 144/12 i 94/13)- Zakon o cestama ( ˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13 i 92/14 )- Zakon o prostornom uređenju( ˝NN˝ br. 153/13 )

54

- Zakon o gradnji ( ˝NN˝ br. 153/13 )Cilj provedbe:

- Osiguravanje funkcionalnosti i sigurnosti života u GraduOdgovorna osoba za aktivnost:

- Hermina Komanac, dipl.ing.građ.

Članak 8.JAVNI RADOVI

U slopu aktivnosti a ua skladu s propisanom mjerom Republike Hrvatske predviđa se sudjelovanje u mjeri – javni radovi s tvrtkama Čistoća d.o.o. i Zelenilo d.o.o..Rashodi: 180.000,00Rashodi za usluge 180.000,00Izvori financiranja: 180.000,00Opći prihodi i primici proračuna 180.000,00

Cilj provedbe:- Osiguranje zaposelenja potrebnima, te uređenje i stavljanje u funkciju površina koje su van

redovnog održavanja.Odgovorna osoba za aktivnost:

- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 9.ODRŽAVANJE DJEČJIH IGRALIŠTA I SPORTSKIH TERENA

U sklopu predviđenih sredstava planira se podizanje kvalitete postojećih igrališta postavom antistresne podloge, nadopuna sprava i izgradnja novih igrališta prema potrebama i inicijativama građana.Rashodi: 200.000,00Održavanje dječja igrališta i sportskih terena 50.000,00Opremanje dječjih igrališta 150.000,00Izvor financiranja: 200.000,00

Opći prihodi i primici proračuna 200.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Zakon o cestama ( ˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13, 92/14)- Zakon o prostornom uređenju( ˝NN˝ br. 153/13, 65/17 )- Zakon o gradnji ( ˝NN˝ br. 153/13, 20/17)

Cilj provedbe:- Povećana kvaliteta i sigurnost prostora za igru- Vraćanje djece i mladih na igrališta i u prirodu

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 10.OPREMANJE JAVNIH KUPALIŠTA I PLAŽA

Rashodi: 825.000,00

55

Obnova odbojkaškog igrališta, atletske staze na Foginovom kupalištu 825.000,00Izvor financiranja: 825.000,00Opći prihodi i primici 325.000,00Pomoći iz državnog proračuna - ostalo 500.000,00

Cilj provedbe:- povećanje stupnja kvalitete opremljenosti javnog kupališta,

Odgovorna osoba za aktivnost:- Hermina Komanac,dipl.ing.građ.

Članak 11.POJAČANO ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA - MOSTOVI

Rashodi: 560.000,00Rashodi za usluge održavanja mostova ( istražni radovi i projekti sanacije ) 450.000,00

Kapitalne pomoći ŽUC-u 110.000,00Izvor financiranja: 560.000,00Komunalna naknada 450.000,00V.P.- iz prethodne godine – komunalna naknada 110.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15);- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca (˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12 ,

2/13 i 5/14);- Odluka o nerazvrstanim cestama na području Grada Karlovca ( ˝Glasnik Grada Karlovca˝ br.

2/14);- Odluka o obavljanju komunalnih poslova redovnog održavanja nerazvrstanih cesta na temelju

pisanog ugovora ( ˝Glasnik Grada Karlovca ˝ br. 7/13);- Zakon o cestama (˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13 i 92/14);- Zakon o prostornom uređenju(˝NN˝ br. 153/13);- Zakon o gradnji (˝NN˝ br. 153/13);- Zakon o sigurnosti prometa na cestama (˝NN˝ br. 67/08, 48/10 , 74/11, 80/13, 158/13, 92/14,

64/15, 108/17).

Cilj provedbe:- sigurnost za redovno korištenje i zadržavanje bitnih svojstava građevine ,- povećanje stupnja sigurnosti korisnika prema strogim funkcionalnim zahtjevima,

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 12.MALČIRANJE UZ POLJSKE PUTOVE

U sklopu aktivnosti predviđena sredstva su namijenjena malčiranju raslinja uz poljske putove i održavanju putova na način da su u prohodnom i funkcionalnom stanju. Rashodi: 300.000,00Malčiranje uz poljske putove 300.000,00

56

Izvori financiranja: 300.000,00Komunalna naknada 300.000,00

Zakonska osnova za provođenje:

- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15);

- Zakon o cestama (˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13 i 92/14);

Cilj provedbe:- Osiguravanje bolje kvalitete komunalne infrastrukture

Odgovorna osoba za aktivnost:- Marin Zlatarić, ing.građ.

Članak 13.

REDARSTVORashodi: 150.000,00Rashodi za usluge komunalnog redarstva 150.000,00Izvor financiranja: 150.000,00Opći prihodi i primici proračuna 150.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br.   26/03 -pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09,49/11, 84/11, 90/11, 144/12 , 94/13 i 153/13)- Zakon o građevinskoj inspekciji( ˝NN˝ br. 153/13 )- Zakon o gradnji ( ˝NN˝ br. 153/13 )- Zakon o vodama ( ˝NN˝ br. 153/09, 63/11, 130/11, 56/13 i 14/14)- Zakon o održivom gospodarenju otpadom (˝NN˝ br. 94/13 i 73/17)- Prekršajni zakon (˝NN˝ br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15 i 70/17)-- Pravilnik o jednostavnim građevinama (˝NN˝ br. 75/15 pročišćeni tekst)

Cilj provedbe:- Zadovoljenje osnovnih načela komunalnog reda.

Odgovorna osoba za aktivnost:- Irena Terzić, ing.stroj.

Članak 14.

INTERREG KESTENIU sklopu aktivnosti predviđena sredstva su namijenjena investicijskom održavanju desnog

nogostupa , drvoreda , javne rasvjete i urbane opreme Draškovićeve ulice . Financiranje se planira od pomoći iz državnog proračuna temeljem prijenosa sredstava EU.

Rashodi: 1.122.572,00Hortikulturno uređenje Draškovićeve ulice 485.797,00

Nogostup Draškovićeve ulice 368.000,00Javna rasvjeta Draškovićeve ulice 212.525,00Urbana oprema Draškovićeve ulice 56.250,00Izvori financiranja: 1.122.572,00Pomoći iz inozemstva 1.122.572,00

57

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15);- Zakon o cestama (˝NN˝br. 84/11, 22/13, 54/13, 148/13 i 92/14);- Zakon o prostornom uređenju(˝NN˝ br. 153/13);- Zakon o gradnji (˝NN˝ br. 153/13);

Cilj provedbe:- Osiguravanje bolje kvalitete komunalne infrastrukture i sigurnosti pješaka.

Odgovorna osoba za aktivnost:- Miloš Đanković, dipl.ing.prom.

Članak 15.Pojedine vrijednosti navedene u ovom Programu utvrđene su na temelju aproksimativnih

količina i projektantskih vrijednosti. Konačna vrijednost svakog pojedinog zahvata utvrditi će se na temelju stvarnih i ukupnih troškova.

Članak 16.Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019. godine podnijeti Gradskom

vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 17.Program stupa na snagu osmog dana od objave ˝Glasniku Grada Karlovca˝ s primjenom od

01.01.2018.godine.

TOČKA 12.PROGRAM ODRŽAVANJA OBJEKATA U VLASNIŠTVU GRADA KARLOVCA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Hermina Komanac, dipl.ing.građ., pročelnicaUpravnog odjela za komunalno gospodarstvo.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program održavanja objekata u vlasništvu Grada Karlovca u 2018. godini.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 16 glasova ZA i 2 glasa SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM ODRŽAVANJA OBJEKATA U VLASNIŠTVU GRADA KARLOVCA U 2018. godini

Članak 1.Ovim Programom utvrđuje se opis i opseg poslova održavanja stanova, poslovnih prostora i

objekata u vlasništvu grada u 2018.godini, čije obavljanje se smatra komunalnom djelatnošću od lokalnog značaja.

Članka 2.Program iz stavka 1. ovog članka obuhvaća aktivnosti vezane za održavanje 330 stana u

vlasništvu grada Karlovca i održavanje u funkcionalnom stanju.

ODRŽAVANJE STANOVARashodi: 350.000,00Rashodi za usluge – održavanje stanova 350.000,00Prihodi: 350.000,00Prihodi od prodaje stambenih objekata 350.000,00

58

Dio Programa koji se odnosi na aktivnost održavanja poslovnih prostora i objekata u vlasništvu grada predviđa tekuća i investicijska ulaganja u prostore gradske uprave, društvene domove, komunalne objekte, kamenu plastiku, objekte javne i društvene namjene, nadstrešnice na autobusnim stajalištima i provođenje potrebe dokupa snage za mjerna mjesta.

ODRŽAVANJE POSLOVNIH PROSTORA I OSTALIH OBJEKATA U VLASNIŠTVU GRADA KARLOVCA Rashodi: 990.000,00Rashodi za usluge – održavanje poslovnih prostora 180.000,00Kamena plastika 20.000,00Komunalni objekti 300.000,00Dokup energije za poslovne prostore i najmoprimce 30.000,00Postavljanje priv. priključaka 50.000,00Održavanje objekata javne i društvene namjene 160.000,00Održavanje nadstrešnica 40.000,00Dodatna ulaganja - nadstrešnice na autobusnim stajalištima 80.000,00Dodatna ulaganja na objektima u vl.grada 90.000,00Dodatna ulaganja na javnoj rasvjeti – dokup snage el.energije 40.000,00Rashodi: 870.000,00Izrada projektne dokumentacije – usluga ( Geodetska usluga upisa cesta, intelektualne usluge )

700.000,00

Rashodi za usluge za obnovu atletske staze 100.000,00Projektna dokumentacija 70.000,00Prihodi: 2.210.000,00Opći prihodi i primici 1.820.000,00Prihodi od prodaje stambenih objekata 350.000,00Prihodi od prodaje poslovnih objekata 40.000,00

Zakonska osnova za provođenje:- Zakon o komunalnom gospodarstvu (˝NN˝ br. 26/03-pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09,

79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11, 144/12, 94/13, 153/13, 147/14, 36/15)- Odluka o komunalnim djelatnostima Grada Karlovca (˝Glasnik Grada Karlovca˝ br. 11/12 ,

2/13 i 5/14, 5/16);- Zakon o prostornom uređenju(˝NN˝ br. 153/13, 65/17);- Zakon o gradnji (˝NN˝ br. 153/13, 20/17);- Odluka o upravljanju poslovnim prostorima ( ˝GGK ˝br. 4/03, 2/12 i 4/16)- Pravilnik o najmu stanova u vlasništvu Grada Karlovca ( ˝GGK ˝br. 4/10, 5/13, 7/13, 2/16 i

7/16)

Cilj provedbe:- Osiguravanje funkcionalnosti- Produljenje vijeka trajanja- Očuvanje pokretne kulturne baštine RH i Grada Karlovca.

Odgovorna osoba za aktivnost:- Željka Mlikan, dipl.ing.građ.

Članak 3.Ukupna sredstva izdvojena za financiranje radova iz ovog Programa od 2.210.000,00 kn

osigurat će se iz općih prihoda i primitaka, prihoda od prodaje stanova i prihoda od prodaje poslovnih objekata.

59

Članak 4.Vrijednost pojedinih radova iz Programa utvrđena je temeljem količina i prosječnih cijena

navedenih radova u prethodnim godinama. Radove tekućeg i investicijskog održavanja će izvoditi tvrtka koja ima sklopljen ugovor sa Gradom Karlovcem, a dodatna ulaganja ponuditelji po kriteriju odabira najpovoljnije cijene.

Članak 5.Naredbodavac za realizaciju i ugovaranje poslova iz ovog Programa je gradonačelnik Grada

Karlovca.Temeljem Programa odobravaju se sve potrebne radnje ugovaranja i realizacije za radove iz

ovog Programa.

Članak 6.Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019.godine podnijeti Gradskom

vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 7.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od objave u ˝Glasniku Grada Karlovca˝ , a

primjenjuje se od 01.01.2018.god.

TOČKA 13.PROGRAM RAZVOJA I SIGURNOSTI PROMETA GRADA KARLOVCA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Hermina Komanac, dipl.ing.građ., pročelnicaUpravnog odjela za komunalno gospodarstvo.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program razvoja i sigurnosti prometa Grada Karlovca u 2018. godini

Budući rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 14 glasova ZA, 2 glasa PROTIV i 2 glasa SUZDRŽANA donijelo

PROGRAM RAZVOJA I SIGURNOSTI PROMETA U 2018. godini

Članak 1.Ovim programom utvrđuje se opseg i troškovi razvoja i sigurnosti prometa u 2018. godini u ukupnom iznosu od 495.000,00 kuna za aktivnosti:

1. Prometne jedinice mladeži2. Urbane opreme3. Subvencije Autotransportu d.o.o.

Članak 2.Program se temelji na stvarnim potrebama aktivnosti iz članka 1. na području Grada Karlovca i raspoloživim sredstvima za te namjene.

PROMETNA JEDINICA MLADEŽIGrad Karlovac već niz godina ima tradiciju ustrojavanja i rada prometne jedinice mladeži, a sve temeljem čl. 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" br. 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14 i 164/15) kojim je određeno da financiranje rada prometne jedinice mladeži ide na teret proračuna lokalne samouprave. Pripadnici Prometne jedinice mladeži angažirani su na poslovima upravljanja prometom, osobito na užem dijelu grada Karlovca, odnosno u zaštićenoj

60

povijesnoj cjelini grada Karlovca – „Zvijezdi“. Posebnu ulogu pripadnici Prometne jedinice mladeži imaju na početku nove školske godine, kada vrše nadzor nad sigurnosti školske djece na prometnicama u blizini obrazovnih ustanova, a sve u sklopu preventivne akcije „Djeca, prijatelji u prometu“. Obzirom na prethodno višegodišnje iskustvo s radom prometne jedinice mladeži, kao i na najnovije pokazatelje o stradanju kako djece tako i drugih sudionika u prometu, te potrebu u obavljanju poslova upravljanja prometom, kontrole parkiranja, promicanja prometne kulture i drugih oblika preventivnog djelovanja, djelovanje prometne jedinice mladeži od izuzetne je potrebe i važnosti za grad Karlovac.

Rashodi: 55.000,00Izdaci za nabavu službene odore i opreme 5.000,00Usluge studentskog i učeničkog servisa 50.000,00Izvor financiranja: 55.000,00Opći prihodi i primici 55.000,00

URBANA OPREMAIzdaci nabave urbane opreme koriste se za nabavu: zaštitnih stupića, betonskih mejaša,

natpisnih tabli ulica i naselja, klupe i koševi za uz nogostupe i druge urbane opreme, provedbu projekta ˝Javni bicikli˝ i održavanje kamera, semafora i ine opreme na NC.

Rashodi: 260.000,00Provedba projekta ˝Javni bicikli˝ 120.000,00Izdaci za nabavu urbane opreme 40.000,00Tek. i inv. održavanje urbane opreme na NC 70.000,00Postrojenja i oprema 30.000,00Izvor financiranja: 260.000,00Opći prihodi i primici proračuna 260.000,00

SUBVENCIJA AUTOTRANSPORTU d.o.o.Temeljem Ugovora Grada Karlovca i tvrtke Autotransport d.o.o., a slijedom stvarnih potreba i

troškova održavanja potrebitih linija, potrebno je subvencioniranje nerentabilnih linija na području grada Karlovca.

Rashodi: 1.800.000,00Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora 1.800.000,00Izvor financiranja: 1.800.000,00Opći prihodi i primici proračuna 1.800.000,00

Članak 3.Sveukupna planirana sredstva Programa razvoja i sigurnosti prometa u visini od 495.000,00

kn osiguravaju se iz :Opći prihodi i primici proračuna – 495.000,00 kn

Članak 4.Gradonačelnik Grada Karlovca dužan je do kraja ožujka 2019 .godine podnijeti Gradskom

vijeću Grada Karlovca izvješće o izvršenju ovog Programa.

Članak 5.

61

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od objave u ˝Glasniku Grada Karlovca˝ s primjenom od 01.01.2018.godine.

TOČKA 14.PROGRAM RAZVOJA MALOG I SREDNJEG PODUZETNIŠTVA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA U 2018.GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Snježana Turalija, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za gospodarstvo i poduzetništvo na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program razvoja malog i srednjeg poduzetništva na području Grada Karlovca u 2018.godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo

PROGRAM RAZVOJA MALOG I SREDNJEG PODUZETNIŠTVA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

I. OSNOVNE ODREDBE

Članak 1. Ovim Programom razvoja malog i srednjeg poduzetništva na području Grada Karlovca za

2018. godinu (u daljem tekstu: Program), uređuju se njegova svrha i ciljevi, korisnici i nositelji za provedbu, područja primjene, sredstva za realizaciju, te provedba mjera i uvjeti dodjele sredstava koja predstavljaju i potpore male vrijednosti.

Ovaj Program predstavlja akt na temelju kojeg se dodjeljuju potpore male vrijednosti u smislu Uredbe Komisije (EU) br. 1407/2013. od 18. prosinca 2013. godine o primjeni članka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore male vrijednosti (OJ EU L 323, 24.12.2013. p.l.) u daljnjem tekstu de minimis Uredba.

Članak 2.Svrha ovog Programa je stvaranje povoljnog poduzetničkog okruženja za djelovanje

poduzetnika i institucija te udruga koje podupiru poduzetništvo, razvijanje poduzetničke klime i osiguranje preduvjeta za poticanje poduzetničkih kompetencija na području Grada Karlovca (u daljnjem tekstu: Grad).

Članak 3.Ciljevi ovog Programa su rast zaposlenosti, povećanje broja novo otvorenih tvrtki i obrta,

poboljšanje raspoloživosti financijskih resursa, uređenje prostora za poduzetnike (poduzetnička zona), te rast i razvoj malog i srednjeg poduzetništva temeljenog na znanju, inovacijama i novim tehnologijama.

Ciljevi iz stavka 1. ovog članka ostvaruju se primjenom mjera i aktivnosti planiranih ovim Programom.

II. KORISNICI MJERA IZ PROGRAMA

Članak 4. Korisnici mjera iz ovog Programa mogu biti subjekti malog gospodarstva utvrđeni Zakonom

kojim se uređuje poticanje razvoja malog gospodarstva - cijelosti u privatnom vlasništvu sa sjedištem odnosno prebivalištem na području Grada Karlovca, koji nemaju nepodmirenih obveza prema Gradu Karlovcu kao i nepodmirenih obveza na ime javnih davanja koje prati Porezna uprava. Korisnici ovog programa su i institucije i udruge koje provode programe usmjerene na pomoć malom poduzetništvu ili provode projekte socijalnog poduzetništva.

62

Iznimno od odredbe stavka 1. ovog članka, korisnici pojedinih mjera mogu biti i gospodarski subjekti (neovisno o veličini, vlasničkoj strukturi, te svom sjedištu odnosno prebivalištu), te fizičke osobe – korisnici pojedinih mjera, o čemu se donosi posebna odluka Gradskog vijeća.

III. NOSITELJ PROGRAMA

Članak 5.Nositelj provedbe ovoga Programa je Grad Karlovac, Upravni odjel za razvoj grada,

gospodarstvo i EU fondove te drugi odjeli Grada vezani na provođenje projekta uređenja Poduzetničke zone Gornje Mekušje ovisno o fazi projekta. Osim Grada, u provedbi pojedinih mjera iz Programa sudjeluju i pravne osobe koje su Programom utvrđene kao nositelji provedbe pojedinih mjera i aktivnosti.

IV. PODRUČJA PROGRAMA I POTICAJNE MJERE

Članak 6. Ovim Programom obuhvaćena su sljedeća područja poticaja razvoja malog i srednjeg

poduzetništva s pripadajućim iznosima planiranih sredstava:

1. Održivo poslovanje poduzetnika 1.200.000,00 kn2. Promidžba poduzetništva i obrtništva 110.000,00 kn3. Potpore Udruženju obrtnika Grada Karlovca 230.000,00 kn4. Poduzetnička zona Gornje Mekušje 9.206.250,00 kn Sveukupno: 10.746.250,00 kn

Članak 7. Ovim Programom po pojedinim područjima planirane su sljedeće mjere i aktivnosti za

poticanje malog i srednjeg poduzetništva te uređenje novih prostora za poduzetnike na području Grada Karlovca:

1. ODRŽIVO POSLOVANJE PODUZETNIKA

1.1. Potpore poduzetništvu Planirana sredstva: 1.200.000,00 knOpis aktivnosti: Ove mjere imaju za cilj dodjelu financijskih sredstava (potpora) poduzetnicima za otvaranje novih tvrtki u bilo kojoj gospodarskoj djelatnosti koji doprinose ostvarivanju ciljeva utvrđenih ovim Programom, proširenje ili unapređenje proizvodnih, građevinskih ili IT djelatnosti, sudjelovanje poduzetnika na sajmovima, promociju i brendiranje, subvenciju kamata, unapređenje konkurentnosti uslužnih djelatnosti u turizmu, izradu projektnih prijedloga, kao i edukaciju poduzetnika. Potpore poduzetništvu dodjeljuju se putem sljedećih mjera:

Mjera 1: Potpora za podmirenje inicijalnih troškova pokretanja gospodarske aktivnosti poduzetnika početnika Mjera 2: Potpora za proširenje ili unapređenje proizvodnih, građevinskih i IT djelatnosti te komercijalizaciju inovativnih proizvoda i/ili proizvodnji Mjera 3: Potpora poduzetnicima za sudjelovanje na sajmovima, izložbama i predavanjima tepromociju i brendiranje proizvoda i usluga

Mjera 4: Potpora za subvenciju kamata poduzetnicima po programu Karlovac 2011

Mjera 5: Potpora za unapređenje konkurentnosti uslužnih djelatnosti u turizmu

63

Mjera 6: Potpora za izradu projektnih prijedloga za sufinanciranje iz EU fondova

Mjera 7: Potpora za edukaciju poduzetnika

Svakom poduzetniku može se u jednoj kalendarskoj godini dodijeliti svih vrsta potpora u visini do 50.000,00 kn ukupno. Jedna mjera ne isključuje drugu do iskorištenja maksimalnog iznosa.

Uvjete i kriterije za provođenje ovih mjera za 2018. godinu propisat će Gradonačelnik posebnim Pravilnikom koji će prije donošenja biti objavljen za javno savjetovanje s građanima.

Potpore prema ovom Programu prije svega će se dodjeljivati u svrhu poticanja konkurentnosti kroz ulaganja u suvremenu opremu i tehnologiju, povećanje produktivnosti i povećanje broja zaposlenih.

Učinak potpora ovog Programa treba doprinijeti ostvarenju pokazatelja Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014. – 2020. godine kroz sljedeće rezultate:

- povećanje broja malih poduzetnika- dodana vrijednost po zaposlenom- pronalaženje novih tržišta

Potpore male vrijednosti po ovom Programu mogu se dodijeliti od dana stupanja na snagu ovog Programa i Pravilnika koji će donijeti Gradonačelnik do iskorištenja sredstava, a najkasnije do 15. studenog 2018. godine.

Provođenje: Isplata temeljem podnijetog zahtjeva i utvrđenog zadovoljavanja kriterija isključivo za već realizirane projekte.

Nositelj: Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove

2. PROMIDŽBA PODUZETNIŠTVA I OBRTNIŠTVA

2.1. Rashodi za usluge Planirana sredstva: 70.000,00 knOpis aktivnosti: Radionice namijenjene poduzetnicima i obrtnicima u cilju njihovog informiranja, usavršavanja, razmjene iskustva, boljeg poslovanja i poticanja na korištenje europskih sredstava, te sufinanciranje troškova za organizaciju manifestacije "Sajma poslova", tradicionalne manifestacije na kojoj se susreću ponuditelji i tražitelji poslova i sudjelovanje na drugim sajmovima kojima je Grad Karlovac pokrovitelj. Provođenje: Nabava uslugaNositelj: Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove, Hrvatski zavod za zapošljavanje

2.2. Usluge promidžbe i informiranja Planirana sredstva: 20.000,00 knOpis aktivnosti: Financiranje izrade godišnje analize o stanju gospodarstva Grada Karlovca i nabava drugih podataka vezanih za potrebe odjela.Provođenje: Nabava uslugaNositelj: Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove

2.3. Ostali nespomenuti rashodi poslovanjaPlanirana sredstva: 20.000,00 knOpis aktivnosti: Troškovi koji nastaju prilikom organizacije događanja vezanih na poduzetništvo (reprezentacija za radionice i sajmove i sl.). Provođenje: Nabava uslugaNositelj: Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove

64

3. POTPORE UDRUŽENJU OBRTNIKA GRADA KARLOVCA

3.1. Organizacija gospodarskog sajma u KarlovcuIznos: 150.000,00 knOpis aktivnosti: Subvencija troškova Udruženju obrtnika Grada Karlovca za organizaciju manifestacije „Gospodarski sajam 2018. godine“ u svrhu promoviranja karlovačkih obrta, obrtnika, OPG-a i drugih poslovnih subjekata. Provođenje: Temeljem zahtjeva korisnikaNositelj: Hrvatska obrtnička komora – Udruženje obrtnika grada Karlovca

3.2. Aktivnosti Obrtničkog centraIznos: 40.000,00 knOpis aktivnosti: Pomoć za provođenje aktivnosti Obrtničkog centra u Karlovcu kao što su organizacija stručnih seminara, informatičko obrazovanje obrtnika te održavanje radionica za pojedine cehove. Provođenje: Temeljem zahtjeva korisnikaNositelj: Hrvatska obrtnička komora – Udruženje obrtnika grada Karlovca

3.3. Donacije za sajmove, izložbe predavanja i dr. Iznos: 40.000,00 knOpis aktivnosti: Donacija Udruženju obrtnika grada Karlovca za pokrivanje troškova zajedničkog sudjelovanja karlovačkih obrtnika na sajmovima i izložbama izvan Karlovca. Provođenje: Temeljem zahtjeva korisnikaNositelj: Hrvatska obrtnička komora – Udruženje obrtnika grada Karlovca

4. PODUZETNIČKA ZONA GORNJE MEKUŠJE

Iznos: 9.206.250,00 kn

Projekt uređenja poduzetničke zone „Gornje Mekušje“ obuhvaća uređenje prostora na kojem je bila smještena bivša vojarna i njeno privođenje gospodarskoj svrsi, a prijavljen je na poziv: Razvoj infrastrukture poduzetničkih zona, Broj poziva: KK03.1.2.03. s ciljem financiranja iz sredstava EU. Realizacijom projekta Grad će dobiti 8.325 m2 uređenog prostora namijenjenog poduzetnicima.

Opis Aktivnosti: Gradnja i opremanje infrastrukture zone u iznosu od 9.256.250,00 kn. Izgradnja infrastrukture obuhvaća uređenje prometnica, prometne signalizacije, kanalizacije, vodoopskrbe, kabelske kanalizacije SN i NN, DTK, javne rasvjete i tzv. zelene infrastrukture.Rezultati projekta će se ogledati u ukupno 8.325 m2 uređene površine s izgrađenom infrastrukturom zone koja obuhvaća izgrađene prometnice, energetsku, kanalizacijsku, vodovodnu, komunikacijsku te tzv. zelenu infrastrukturu.

Ciljne skupine projekta su poduzetnici iz Grada Karlovca i okolice, odnosno poduzeća koja u Karlovcu žele obavljati svoju gospodarsku djelatnost. Poduzeća, korisnici zone Gornje Mekušje će provedbom projekta imati na raspolaganju potrebnu infrastrukturu prilagođenu poslovanju u proizvodno-prerađivačkim djelatnostima, smanjiti će se im troškovi investiranja te će moći koristiti olakšice i poticaje koji su namijenjeni korisnicima zone. Sve navedeno će pozitivno utjecati na smanjenje troškova investiranja i poslovanja te posljedično utjecati na veću konkurentnost poduzeća.Važnu ciljnu skupinu predstavlja i radna snaga Grada Karlovca. Provedbom projekta će se stvoriti uvjeti za nove investicije malih i srednjih poduzeća i posljedično otvaranje novih radnih mjesta. Nova radna mjesta, koja se smatraju ključnima za razvoj grada i poboljšanje uvjeta rada i života njegovih stanovnika će biti kvalitetnija i lako dostupna (lokacija zone u neposrednoj blizini grada).

65

Nositelji aktivnosti: Nadležni upravni odjeli Grada Karlovca ovisno o pojedinim fazama projekta (izgradnja, promidžba, prodaja, upravljanje isl.).

V. PROVEDBA MJERA I UVJETI DODJELE SREDSTAVA IZ PROGRAMA KOJA PREDSTAVLJAJU POTPORU MALE VRIJEDNOSTI

Članak 8. Za provedbu mjera iz ovog Programa, koje sukladno Zakonu predstavljaju potporu male

vrijednosti Grad raspisuje javni poziv.

Javni poziv raspisuje Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove, a objavljuje se u tisku i na službenim internetskim stranicama Grada Karlovca, www.karlovac.hr. Javni poziv otvoren je za podnošenje prijava do iskorištenja sredstava planiranih Proračunom Grada Karlovca za 2018. godinu, a najduže do 15. studenog tekuće godine.

Tekst javnog poziva sadrži prihvatljive korisnike, mjere i kriterije za dodjelu potpora, popis dokumenata koji se dostavljaju uz zahtjev, rokove i način podnošenja zahtjeva, način kontrole namjenskog utroška dobivenih sredstava i podatke o informacijama.

Na osnovu provedenog javnog poziva, dostavljenih zahtjeva i ocjene dopuštenosti pojedinih potpora Gradonačelnik donosi Rješenje o dodjeli potpore male vrijednosti.

U Rješenju iz prethodnog stavka navodi se ime korisnika potpore, dodijeljeni iznos i namjena

potpore. Cjelokupni iznos potpore uplaćuje se na žiro- račun korisnika. Korisnici potpore koji nenamjenski utroše odobrena sredstva, dužni su ista vratiti.

Bespovratna novčana sredstva koja se temeljem ovog Programa dodjeljuju subjektima malog gospodarstva smatraju se državnim potporama male vrijednosti (de minimis potporama) te stoga postoji obveza primjene uvjeta za dodjelu potpore male vrijednosti sukladno važećim pravilima o potporama male vrijednosti iz Uredbe komisije (EU) br. 1407/2013. od 18. prosinca 2013. (Službeni list Europske unije, serija L, broj 352/1, 24. prosinca 2013.). Osnovne odredbe iz ove Uredbe su:

Potporom male vrijednosti smatra se svaka potpora pojedinom poduzetniku čiji ukupni iznos ne prelazi 200.000,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate u razdoblju od tri fiskalne godine (tekuća i dvije prethodne godine), neovisno o razini davatelja koji dodjeljuje potporu male vrijednosti (ministarstva, gradovi, županije i sl.). Pri tome, ukupna potpora male vrijednosti koja se dodjeljuje poduzetniku u sektoru cestovnog prometa ne smije premašiti 100.000,00 eura tijekom bilo kojeg razdoblja od tri fiskalne godine.

Potpora male vrijednosti smatra se dodijeljenom u trenutku kada poduzetnik stekne zakonsko pravo na primanje potpore, neovisno o datumu isplate potpore male vrijednosti poduzetniku.

Prije dodjele potpore male vrijednosti, korisnik potpore dužan je davatelju (u ovom slučaju, Gradu Karlovcu) dostaviti izjavu o svim drugim potporama male vrijednosti koje je zaprimio tijekom tekuće godine kao i tijekom prethodne dvije fiskalne godine, neovisno o razini davatelja potpora male vrijednosti, kako bi se izbjegla moguća prekomjerna dodjela državne potpore.

66

Davatelj državne potpore prilikom dodjele državne potpore male vrijednosti ima obvezu izvijestiti korisnika potpore da mu je dodijeljena potpora male vrijednosti i voditi evidenciju o dodijeljenim potporama male vrijednosti po pojedinim korisnicima.

Grad Karlovac će podatke o dodijeljenim potporama male vrijednosti, sukladno Pravilniku o dostavi prijedloga državnih potpora, podataka o državnim potporama i potporama male vrijednosti te Registru državnih potpora i potpora male vrijednosti ("Narodne novine" br. 121/16), dostaviti Ministarstvu financija RH na način propisan rečenim Pravilnikom.

Na ovaj Program na odgovarajući način primjenjuje se i Zakon o pravu na pristup informacijama (NN 25/13, 85/15).

VI. ZAVRŠNA ODREDBA

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca.

TOČKA 15.PROGRAM RAZVOJA TURIZMA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Snježana Turalija, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za gospodarstvo i poduzetništvo na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program razvoja turizma na području Grada Karlovca za 2018. godinu.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo

PROGRAM RAZVOJA TURIZMA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018.GOD.

I. OSNOVNE ODREDBEČlanak 1.

Ovim Programom razvoja turizma na području Grada Karlovca za 2018. god. (u daljnjem tekstu: Program) definiraju se aktivnosti na unapređenju male turističke infrastrukture, razvoju manifestacija i promidžbi turizma, a koje provodi UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove, te se uređuju svrha i ciljevi Programa, nositelji, način provedbe i sredstva za provedbu.

Članak 2. Svrha ovog Programa je poticanje gospodarskih subjekata na bavljenje turističkom

djelatnošću, stvaranje preduvjeta za razvoj turizma i promoviranje Karlovca kao poželjne turističke destinacije, a sve s osnovnim ciljem smanjenja broja nezaposlenih na području Karlovca i poboljšanja financijskih rezultata poslovanja gospodarskih subjekata.

Kao posebni, odnosno pojedinačni ciljevi očekuju se: veći broj tvrtki koje se bave turističkom djelatnošću ili im je djelatnost vezana uz turizam, povećanje broja turista i posjetitelja, kvalitetnija ostala turistička ponuda, brojnija i kvalitetnija ponuda kulturnih, zabavnih i sportskih sadržaja od značaja za turizam, unaprijeđenija mala turistička infrastruktura te uređeniji i ljepši grad, a time i bolji image grada na turističkom tržištu.

67

II AKTIVNOSTI, NOSITELJI, NAČIN PROVEDBE I PLANIRANA SREDSTVA

Članak 3.Za provedbu Programa ukupno je planirano 1.327.000,00 kn, a planirane aktivnosti, nositelji,

način provedbe i iznosi sredstava za provedbu određeni su kako slijedi: 1. PROMIDŽBA TURIZMA GRADA KARLOVCA Iznos: 200.000,00 Kn

1.1. Usluge promidžbe i informiranja Planirana sredstva: 170.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Izrada novih ili dotisak postojećih promotivnih materijala potrebnih za promidžbu turizma grada Karlovca. Način provedbe: Nabava usluga.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

1.2. Rashodi za uslugePlanirana sredstva:30.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ova sredstva koristiti će se za dodatno informiranje turista van sustava Turističkih zajednica.Način provedbe: Nabava usluga.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

2. UNAPREĐENJE MALE TURISTIČKE INFRASTRUKTUREIznos: 340.000,00 Kn

2.1. Rashodi za uslugePlanirana sredstva: 100.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ova sredstva koristiti će se za postavljanje turističke smeđe signalizacije za Karlovac, s oznakama Zvijezde. Uz autoput Zagreb - Rijeka planira se postavljanje 2 ploče dimenzija 3 sa 2,5m na udaljenosti 3 km od naplatne rampe u Karlovcu. Jedna ploča biti će postavljena iz smjera Rijeke, a druga iz smjera Zagreba.Način provedbe: Nabava usluga i opreme.Nositelj:Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

2.2.Ostale uslugePlanirana sredstva: 30.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ova sredstva koristiti će se za razne usluge vezane na provođenje projekata i aktivnosti u turizmu.Način provedbe: Nabava usluga.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

2.3. Uređenje grada u turističke svrhe "Zeleni cvijet" Planirana sredstva: 60.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Kroz ovu aktivnost dodatno se uređuju javne površine na način da se nabavlja cvijeće i tegle za prozore u najužem gradskom centru, dodatno se uređuju zelene i druge javne površine za koje se smatra da su turistički atraktivne, te se nabavlja i popravlja oprema od turističkog značaja. Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Grada Karlovca uz pomoć i suradnju UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove i tvrtke Zelenilo koji zajednički utvrđuju potrebe i prioritete u ovom području.

2.4. Rashodi za usluge-cikloturizamPlanirana sredstva: 80.000,00 Kn.

68

Opis aktivnosti: Ova sredstva koristiti će se za plaćanje usluga vezanih na uređenje grada u svrhu razvoja cikloturizma, a osobito vezano uz odredbe Sporazuma o provedbi Operativnog plana razvoja cikloturizma Karlovačke županije sa standardima koji se prema rečenom Sporazumu treba provoditi do 31.12.2020.g.Način provedbe: Nabava Usluga.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

2.5. Postrojenja i opremaPlanirana sredstva: 70.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ovim sredstvima financirat će se nabava opreme turističke infrastruktre, a osobito infrastrukture vezane uz razvoj cikloturizma i Sporazuma o provedbi Operativnog plana razvoja cikloturizma Karlovačke županije sa standardima.Način provedbe: Nabava opreme.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

3. MANIFESTACIJE I RAZNA DOGAĐANJAIznos: 387.000,00 Kn

3.1. Rashodi za uslugePlanirana sredstva: 350.000,00 Kn. Opis aktivnosti: Ova aktivnost podrazumijeva organizaciju manifestacija kojima je nositelj Grad Karlovac.Način provedbe: Nabava usluga.Nositelj: Grad Karlovac, UO za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

3.2. Blagdanska događanjaPlanirana sredstva: 7.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ova događanja provode se u suradnji s Franjevačkim samostanom u sklopu događanja koja se odvijaju povodom Uskrsnih i Božićnih blagdana. Organizira se postavljanje adventskog vijenca na Trgu bana J.Jelačića, tematske izložbe u izlozima i na vanjskim prostorima u Zvijezdi, kreativne radionice, koncerti i druge prigodne aktivnosti.Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Franjevački samostan.

3.3. Ivanjski krijesPlanirana sredstva: 30.000,00 Kn.Opis aktivnosti: "Ivanjski krijes" je najstarija gradska manifestacija koju u suradnji s Turističkom zajednicom Grada Karlovca organiziraju Gradska četvrt Banija i Gradska četvrt Gaza. Gradske četvrti, svaka na svojoj strani rijeke Kupe postavlja "krijes" koji se pali u večernjim satima s početkom spuštanja mraka, a ovom događaju prethode društvene igre natjecanja između stanovnika Banije i Gaze kao što su potezanje užeta i drugo. Ova manifestacija je popraćena i drugim događajima koje uglavnom organizira Turistička zajednica Grada Karlovca.Način provedbe: Subvencija Nositeljima.Nositelj: Gradske četvrti Banija i Gaza.

4. POTPORE TURISTIČKOJ ZAJEDNICI GRADA KARLOVCA I KARLOVAČKE ŽUPANIJEIznos: 400.000,00 Kn

4.1. Sufinanciranje manifestacija u organizaciji TZ GradaPlanirana sredstva: 40.000,00 Kn.Opis aktivnosti: TZ Grada Karlovca je suorganizator ili podupiratelj raznih manifestacija koje su od interesa za turizam grada Karlovca kako bi se poboljšala kvaliteta i broj manifestacija te omogućili dodatni sadržaji posjetiteljima.

69

Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Grada Karlovca.

4.2. Projekti i aktivnosti TZ GradaPlanirana sredstva: 40.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Turistička zajednica Grada Karlovca provoditi će projekte i aktivnosti prema svom Planu rada za 2018. g. koji donosi Turističko vijeće i Skupština Turističke zajednice. Iz sredstava Grada Karlovca sufinancirat će se dio tih projekata i aktivnosti. Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Grada Karlovca.

4.3. Tekuće donacije u novcu TZ Karlovačke županijePlanirana sredstva: 20.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Sufinancirati će se projekt TZ Županije kojim se brendira gastronomija Karlovca i Karlovačke županije u suradnji sa ugostiteljima, a s naglaskom na korištenje lokalno proizvedenih namirnica lokalnih poljoprivrednih gospodarstava u ponudi ugostitelja. Aktivnosti ovog projekta podrazumijevaju promociju lokalne gastronomije te prigodne programe na kojima će se gastronomija promovirati umreženo s ostalom turističkom ponudom našeg područja.Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Karlovačke županije.

4.4. Rashodi za usluge TZ GradaPlanirana sredstva: 150.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ova sredstva koristiti će se za sufinanciranje nastavka postavljanja nove i obnovu postojeće smeđe turističke signalizacije prema u 2017. g. izrađenom Elaboratu turističke signalizacije na području Grada Karlovca.Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Grada Karlovca.

4.5. Sufinanciranje revizije strategije turizmaPlanirana sredstva: 50.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ovim sredstvima financirat će se izrada postupka i dokumenta kojim se radi revizija Strategije razvoja turizma Grada Karlovca 2012.-2020.. U periodu provedbe dokumenata kao što su strategije, preporučljivo je napraviti najmanje jednu reviziju te se za Strategiju turizma Grada Karlovca ovo planira provesti iduće godine.Način provedbe: Subvencija Nositelju.Nositelj: Turistička zajednica Grada Karlovca.

4.6. Potpora za promociju destinacijePlanirana sredstva: 100.000,00 Kn.Opis aktivnosti: Ovim sredstvima sufinancirati će se promidžba koju TZ Grada provodi putem zajedničkog oglašavanja kroz sustav Hrvatske turističke zajednice, a na ovaj način se sredstva TZ multipliciraju tako da na dio vlastitih sredstava HTZ donira višestruko ( 5 puta) veći iznos za oglašavanje. Troškovi promidžbe TZ odnose se na pripremu za oglašavanje (izrada vizuala, tekstova, i dr.) te samo oglašavanje u medijima (online i offline komunikacija) i drugo.

III. ZAVRŠNA ODREDBAČlanak 4.

Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Glasniku Grada Karlovca".

TOČKA 16.PROVEDBENI PROGRAM POTICANJA POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

70

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Snježana Turalija, dipl.oec., pročelnica Upravnog odjela za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za poljoprivredu na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Provedbeni program poticanja poljoprivrede i ruralnog razvoja na području Grada Karlovca za 2018. godinu.

U raspravi sudjelovali su: gospođa Marija Bodrožić Zori i gospođa Snježana Turalija.Nakon rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo

PROVEDBENI PROGRAM POTICANJA POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018.GOD.

1. OPĆE ODREDBEČlanak 1.

Provedbeni program poticanja poljoprivrede i ruralnog razvoja na području Grada Karlovca za 2018. god. (u daljnjem tekstu: Program) donosi se kao provedbeni akt Programa poticanja poljoprivrede i ruralnog razvoja na području Grada Karlovca za razdoblje 2016.-2020.god., u skladu sa sredstvima osiguranim u Proračunu Grada Karlovca za 2018.god.

Članak 2.OPĆI CILJ PROGRAMA

Opći cilj donošenja Programa je provedbom mjera i aktivnosti poticati očuvanje i razvoj poljoprivrede i ruralnog prostora Grada Karlovca.

POSEBNI CILJEVI PROGRAMA- modernizacija proizvodnje i stvaranje povoljnijih uvjeta za bavljenje poljoprivredom,- povećanje kvalitete i konkurentnosti poljoprivrednih proizvoda,- stvaranje dodane vrijednosti poljoprivrednih proizvoda,- plasman vlastitih proizvoda na kućnom pragu i kroz ponudu seoskog turizma,- diverzifikacija djelatnosti,- poticanje poljoprivrede i seoskog turizma kao obiteljskog poduzetništva,- povećanje broja zaposlenih kroz razvoj poduzetništva i seoskog turizma,- bolje iskorištavanje prirodnih resursa,- edukacija stanovništva na ruralnom prostoru,- poboljšanje uvjeta života i zadržavanje stanovništva na ruralnom prostoru.

Članak 3.KORISNICI PROGRAMA

- poljoprivredna gospodarstva upisana u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava,- poduzetnici (pravne i fizičke osobe),- LAG-ovi,- pružatelji usluga smještaja na ruralnom području,- ustanove koje provode programe ruralnog razvoja.

Članak 4.NOSITELJ PROGRAMAGrad Karlovac, Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove.

2. AKTIVNOSTI, MJERE, PROJEKTI I PLANIRANA SREDSTVA

Članak 5.Provedba Programa planirana je kroz aktivnosti/projekte kako slijedi:

71

1. Kreditiranje poljoprivredne proizvodnje,2. Potpore poljoprivrednim gospodarstvima,3. Potpore poduzetništvu u ruralnom području,4. Suradnja sa institucijama i udrugama,5. Suzbijanje ambrozije,6. Gradski vrtovi.

Potpore male vrijednosti (de minimis) sukladno Uredbi Komisije (EZ) br. 1408/2013. dodjeljuju se poljoprivrednim gospodarstvima za primarnu poljoprivrednu proizvodnju za mjere kako slijedi:

Mjera 1. Nabava mehanizacije, strojeva i opremeMjera 2. Biljna proizvodnjaMjera 3. Stočarska proizvodnjaMjera 4. PčelarstvoMjera 5. Poljoprivredni radovi na gospodarstvuMjera 6. Analize (tla, poljopr. proizvoda, stočne hrane)Mjera 7. Edukacija poljoprivrednikaMjera 8. Osiguranje poljoprivredne proizvodnjeMjera 9. Izrada dokumentacije i konzultantske uslugeMjera 10. Pokretanje PG-a (samozapošljavanje)Mjera 11. Ublažavanje štete od elementarne nepogode

Potpore male vrijednosti (de minimis) sukladno Uredbi Komisije (EZ) br. 1407/2013. dodjeljuju se za ruralni razvoj poduzetnicima i poljoprivrednim gospodarstvima za mjere kao slijedi:

Mjera 1. Diverzifikacija djelatnosti na poljoprivrednim gospodarstvimaMjera 2. Trženje poljoprivrednih proizvodaMjera 3. Analiza prerađenih poljopr. proizvodaMjera 4. Edukacija Mjera 5. Promidžbene aktivnostiMjera 6. Izrada dokumentacije i konzultantske uslugeMjera 7. Obavljanje nepoljoprivrednih djelatnosti Mjera 8. Razvoj smještajnih kapaciteta

Članak 6.U Proračunu Grada Karlovca za 2018.god. u Programu POLJOPRIVREDA I RURALNI

RAZVOJ osigurana su sredstva u iznosu 1.728.400,00 kn za provedbu aktivnosti, mjera i tekućih projekta iz ovog Programa kako slijedi:

R.br.NAZIV AKTIVNOSTI/MJERA/TEK.PROJEKATA

PLANIRANO(kn)

1. KREDITIRANJE POLJOPRIVREDNE PROIZVODNJE- Subvencija kamata poljoprivrednim gospodarstvima

40.000,0040.000,00

2. POTPORE POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA- Subvenc. poljopr. gospodarstvima za primarnu proizvodnju - po zahtjevu:a/ Mjera 1. Nabava mehanizacije, strojeva, opremeb/ Mjera 2. – Mjera 10. (biljna proizv., stočarska proizv., pčelarstvo, poljoprivr. radovi, analize, edukacija, osiguranje poljopr. proizv., dokumentacija, pokretanje PG-a)- Tekuće donacije u novcu – naknade štete poljopr. proizv. – Mjera 11.

1.340.000,00(1.290.000,00)

790.000,00500.000,00

50.000,003. POTPORE PODUZETNIŠTVU U RURALNOM PODRUČJU

- Subvenc. poljopr. gospodarstvima za diverzifikaciju djelatnosti – po zahtjevu- Subvenc. poduzetnicima za nepoljoprivredne djelatnosti – po zahtjevu

220.000,00150.000,0070.000,00

4. SURADNJA SA INSTITUCIJAMA I UDRUGAMA 63.400,00

72

- Tekuće pomoći drž. proračunu za rad Savjetodavne službe- Tekuće donacije u novcu – članarina za LAG-ove- Usluge tekućeg i investicijskog održavanja meteorološke stanice

20.000,0038.400,005.000,00

5. SUZBIJANJE AMBROZIJE- Promidžbene aktivosti. za uklanjanje ambrozije sa poljopr. površina- Ostale usluge- uklanjanje ambrozije sa poljopr. površina

45.000,005.000,00

40.000,006. TEKUĆI PROJEKT „GRADSKI VRTOVI“

- Usluge tekućeg i investicijskog održavanja20.000,0020.000,00

UKUPNO 1.728.400,00

3. IZVORI FINANCIRANJA

Članak 7.Izvor financiranja za aktivnosti i tekuće projekte ovog Programa je Proračun Grada Karlovca za 2018.god.

Red.Br. IZVOR PRIHODA

PLANIRANI IZNOS

1. Opći prihodi i primici 1.638.400,002. Prihodi od prodaje zemljišta u državnom vlasništvu 90.000,00

UKUPNO 1.728.400,00

4. OPERATIVNA PROVEDBA PROGRAMA

Članak 8.Pravo na potpore male vrijednosti (de minimis) za primarnu poljoprivrednu proizvodnju i

ruralni razvoj korisnici ostvaruju podnošenjem zahtjeva na propisanom obrascu. Potpore se isplaćuju na račun korisnika temeljem rješenja Gradonačelnika, u skladu sa odredbama Programa poticanja poljoprivrede i ruralnog razvoja na području Grada Karlovca za razdobje 2016.-2020.god. i pravilnika o uvjetima i kriterijima za dodjelu potpora male vrijednosti koje je donio Gradonačelnik Grada Karlovca sukladno Uredbi Komisije (EZ) br. 1407/2013. i 1408/2013.

Zadužuje se Upravni odjel za razvoj grada, gospodarstvo i EU fondove (u daljnjem tekstu: Upravni odjel) da vodi evidenciju o korisnicima, namjeni, iznosu i datumu dodijeljenih potpora male vrijednosti.

Sredstva namijenjena za provođenje aktivnosti „Subvenc. kamata poljoprivrednim gospodarstvima“, „Suradnja sa institucijama i udrugama“ i „Suzbijanje ambrozije“ isplaćuju se na osnovu ugovora koji Gradonačelnik sklopi sa nositeljima određenih aktivnosti i projekata, odnosno računa izdanih temeljem narudžbenica za provedbu određenih mjera (promidžbene aktivnosti i uklanjanje ambrozije po nalogu nadležnih službi, održavanje meteorološke stanice i sl.).

Članarina za LAG-ove isplaćuje se temeljem odluke Gradskog vijeća i rješenja Gradonačelnika, a po nalogu Upravnog odjela.

Sredstva namijenjena za provođenje tekućeg projekta „Gradski vrtovi“ isplaćuju se na osnovu računa izdanih temeljem narudžbenica.

O provođenju Programa Upravni odjel podnosi izvješće Gradskom vijeću najkasnije do 31. ožujka za prethodnu godinu.

5. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 9.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana nakon objave u službenom glasilu Grada Karlovca,

a primjenjuje se od 01.01.2018.god.

73

TOČKA 17.PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program javnih potreba u kulturi grada Karlovca za 2018. godinu.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo

P R O G R A MJAVNIH POTREBA U KULTURI GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Članak 1.Programom javnih potreba u kulturi grada Karlovca za 2018. godinu (u daljnjem tekstu:

Program) utvrđuju se aktivnosti, poslovi i djelatnosti u kulturi od značenja za grad Karlovac, kao i za njegovu promociju na svim razinama međužupanijske i međunarodne suradnje.

Programom javnih potreba u kulturi stvaraju se uvjeti za zadovoljavanje potreba u sljedećim područjima kulturnih djelatnosti:

- glazbena i glazbeno-scenska djelatnost,- dramska i plesna umjetnost, te izvedbene umjetnosti,- knjižna, nakladnička i knjižarska djelatnost,- vizualne umjetnosti,- inovativne umjetničke i kulturne prakse i međunarodna kulturna suradnja

Članak 2.Program javnih potreba u kulturi čine programi ustanova u kulturi čiji je osnivač Grad

Karlovac, programi udruga građana, te programi drugih pravnih i fizičkih osoba.

Ovim Programom u 2018. godini u Proračunu Grada Karlovca planirane su javne potrebe u kulturi u ukupnom iznosu od 2.020.000,00 kuna, kako slijedi:

I. PROGRAMI USTANOVA U KULTURI, KOJIMA JE OSNIVAČ GRAD KARLOVAC:- Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“ – program A06 6005 aktivnost A600011 – programska djelatnost, u iznosu od 390.000,00 kuna- Gradski muzej Karlovac – program A06 6005 aktivnost A600011 – programska djelatnost, u iznosu od 400.000,00 kuna- Gradsko kazalište „Zorin dom“ – program A06 6005 aktivnost A600011– programska djelatnost, u iznosu od 450.000,00 kuna.

II. PROGRAMI JAVNIH POTREBA U KULTURI – program A06 6006 aktivnost A600001, planiran u iznosu od 780.000,00 kuna, koji se odnose na djelatnosti udruga i društava u kulturi i ostale kulturne aktivnosti i projekte.

Članak 3.Financijska sredstva za ostvarivanje javnih potreba iz članka 1. ovog Programa osiguravaju se

u Proračunu Grada Karlovac za 2018. godinu.Raspored financijskih sredstava iz prethodnog stavka ovog članka obavlja Upravni odjel za društvene djelatnosti, sukladno Planu raspodjele sredstava za programe javnih potreba u kulturi grada Karlovcaza 2018. godinu (u daljnjem tekstu: Plan), po korisnicima i Odluci o izvršavanju Proračuna Grada Karlovca za 2018. godinu.

74

Plan iz stavka 2. ovog članka glasi:

A)GLAZBENA I GLAZBENO-SCENSKA DJELATNOST1. Gradsko kazalište „Zorin dom“PHPD „Zora“ - redovna djelatnostDječji zbor „Zorica“ – redovna djelatnostGostujući koncertni programUKUPNO 124.500,002. Zajednica organizacija amaterskih kulturnih djelatnosti Karlovac - ZOAKDOrganizacija smotriTradicionalni koncertiOčuvanje kulturne baštine - seminari i radioniceSufinanciranje članica ZOAKD-a na manifestacijama državnog značajaStručno usavršavanje voditeljaKarlovačka fašnička povorkaUKUPNO 90.000,003. Glazbena škola Karlovac19. međunarodna škola gitare 10.000,006. Karlovac piano festival i 5. Karlovac međunarodno pijanističko natjecanje 5.000,00Koncertna aktivnost Glazbene škole 15.000,00Redovna djelatnost Karlovačkog komornog orkestra 45.000,00UKUPNO 75.000,004. Puhački orkestar grada KarlovcaRedoviti program rada u 2018. godini 45.000,005. Karlovački tamburaški orkestarRedoviti rad orkestra 10.000,00Koncert „Karlovčanima s ljubavlju“ 3.000,00UKUPNO 13.000,006. Folklorni ansambl „Matija Gubec“Redovna djelatnost i koncerti u 2018. godini 40.000,007. Karlovački vokalni oktetProslava 60 godina Okteta 5.000,008. MPZU „Vid Rukavina“6. međužupanijski susret zborova umirovljenika u Karlovcu 3.000,009. Chorus CarolostadienSvečani koncert povodom 20. obljetnice zbora 5.000,0010. DZ CicibaniRedoviti rad i nastupi 5.000,0011. FD VugaCjelovečernji koncert 3.000,0012. VG KarlovčankeCjelovečernji koncert „Dalmacija u gradu na 4 rijeke“ 3.000,0013. Matica umirovljenika Karlovca – Glazbena sekcijaCiklus prigodnih koncerata „Umirovljenici svome gradu“ 3.000,0014. UO „Lepeza“Glazbeno-scenski performans „(O)kruženje žene, dah i duh hrvatske mitologije“ 2.000,0015. Izvan FokusaPickUp Music festival 10.000,0016. Carpe DiemOkupacija Radićeve 10.000,0017. KUD Rečica

75

Obilježavanje 95. obljetnice društva 5.000,0018. KA–MATRIX – Udruga za društveni razvojUdar groma 2018. – festival suvremene glazbe 5.000,0019. UPAKKASnimanje novog albuma karlovačkog benda EoT 5.000,00A)SVEUKUPNO 451.500,00

B) DRAMSKA I PLESNA UMJETNOST, TE IZVEDBENE UMJETNOSTI1. Gradsko kazalište „Zorin dom“Profesionalna dramska produkcija (premijere, reprize i sudjelovanje predstava nafestivalima )Dramski studio - redovna djelatnostBaletni studio - redovna djelatnostKazališni gostujući programiUKUPNO 325.500,002. CARPE DIEMKulturne večeri kod Putnika 10.000,002. Radar d.o.o.Film za van 2018. 5.000,003. Studio 23Redovita djelatnost u 2018. godini 10.000,004. Centar za plesnu i izvedbenu umjetnost F.R.E.E. D.A.N.C.E. KarlovacKarlovac Dance Festival 008 8.000,005. Bratstvo svetog MihovilaSajam vlastelinstva Dubovac 45.000,00B)SVEUKUPNO 403.500,00

C)KNJIŽNA, NAKLADNIČKA I KNJIŽARSKA DJELATNOST1. Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“Obilježavanje 180-te obljetnice GKNabava knjižne i ne-knjižne građePoticanje čitanja i korištenja knjižniceDigitalizacija fonda zavičajne zbirkeIzdavanje monografije „Ilirsko čitanje društvo – Društvo narodne čitaonice“Knjižnica za mladeInformatizacija poslovanja – Nabava računalne opremeDani Slavka MihalićaReprint slikovnice Slavka Mihalića „Djevojčica i pjesma“UKUPNO 390.000,002. KALOMA d.o.o.Glazbokaz 2.000,00Pričam ti priču nešto drugačije 4.000,00Susreti s dječjim književnicima 5.000,00UKUPNO 11.000,003. Župa BDM Snježna Karlovac Dubovac i Nacionalno svetište sv. JosipaGlasnik svetog Josipa 5.000,004. Ogranak Matice hrvatske u KarlovcuIzdavanje časopisa „Svjetlo“ 70.000,00Nagrada „Zdravko Pucak“ 15.000,00UKUPNO 85.000,005. KUD „Sv. Ana Vučjak“ KarlovacSnimanje CD-a Selskih guca „Drajsani s Vučjaka“ 2.000,00

76

6. KUD ZadobarjeIzdavanje pučke pjesmarice 2.000,007. Savez udruga osoba s invaliditetom Karlovačke županijeEdukativna slikovnica o Karlovcu za osobe smanjenih intelektualnihsposobnosti

7.000,00

C)SVEUKUPNO 502.000,00

D)VIZUALNE UMJETNOSTI1. Gradski muzej Karlovac

- REDOVNA DJELATNOST 123.500,001.Osnivanje entomološke zbirke GMK-a2.Otkup prirodoslovne građe u kategoriji – entomologija, geologija, botanika i ihtiologija3. Terensko prikupljanje geološke građe za geološko-paleontološku zbirkuGMK-a4.Izrada elaborata i restauracija muzejske građe Povijesnog odjela5.Otkupi građe za zbirke Povijesnog odjela6.Otkup građe – Odjel Domovinskog rata7.Otkup etnografske građe8.Izvođenje konzervatorsko-restauratorskih radova na slikama9.Izvođenje restauratorsko-konzervatorskih radova na umjetninama na papiru10.Kupnja umjetnina za potrebe zbirki Galerijskog odjela11.Preventivna zaštita i fotografiranje predmeta Zbirki Galerijskog odjela

- MUZEJSKE IZLOŽBE 63.800,001.Izložba dječjih radova povodom međunarodnog Dana muzeja 2018.2.Izložba PHPD Zora3.U najboljem društvu - izložba4.Čipka za Uskrs i Božić5.Izložba 17 sati i 57 minuta, 16. rujna 1991.

- GALERIJSKE IZLOŽBE 82.200,001.Izložba slika Apstrakcije iz rijeke Une, akademski slikar Ahmet Ibukić2.Izložba slika mladih akademskih slikara Ive Katušin i Dalibora Jurasa3.Izložba slika korejske akademske slikarice Ji Suk Baek4. Izložba slika na temu more – Ratko Janjić Jobo5. Izložba novih radova akademskog slikara Roberta Šimraka6.Izložba Zvijezda, Karlovac, Leonardo i ja – Saša Stubičar

- MUZEJSKA PEDAGOŠKA DJELATNOST 14.000,001.Ciklus entomoloških radionica2.Likovne radionice Od šume se ne vidi šuma3.Radionica izrade čipke4.Edukativni program uz izložbu Roberta Šimraka

- PROJEKTI 96.500,001.Noć muzeja2.Virtualni muzej karlovačke industrijske baštine3.Digitalizacija Zbirke dokumentarne građe – nastavak programa4.Istraživanje - obitelj Türk i spomenici NOB-a5.Kliofest – predavanja iz karlovačke povijesti6.Terensko i arhivsko istraživanje - etnologija7.Pripremni radovi za izložbu Pejzaži hrvatskih umjetnika karlovačke provenijencije8.Istraživanje slika Vjekoslava Karasa

- IZDAVAŠTVO

77

1. Glas GMK-a 2018. 20.000,00UKUPNO 400.000,002. Karlovački počasni vod ZNG-91.Prva crta sjećanja – izložba fotografija 2.000,003. Centar za pružanje usluga u zajednici Vladimir Nazor45. ZILIK i izložbe u Galeriji ZILIK 10.000,004. Udruga likovnih autora Karlovca – ULAK KarlovacIzložbeni program 2018. 5.000,005. Paviljon KatzlerPaviljon Katzler – Mali izlog velike povijesti 5.000,006. Ka-fotkaFotografski biseri iz zbirke Nikole Perića 6.000,00D)SVEUKUPNO 428.000,00

E)INOVATIVNE UMJETNIČKE I KULTURNE PRAKSE I MEĐUNARODNA KULTURNA SURADNJA1. Kinoklub Karlovac23. filmska revija mladeži i 11. Four River Film Festival 60.000,002. Udruga INFINITUMINFINITY Festival 2018. 5.000,003. FA „Matija Gubec“21. međunarodni festival folklora 2018. 70.000,004. Udruga PolugaLED Fest 11 – festival moderne elektroničke glazbe i video izričaja 5.000,005. KA – MATRIX - Udruga za društveni razvojNova kultura_Hibridni grad 018 5.000,006. Centar za plesnu i izvedbenu umjetnost F.R.E.E. D.A.N.C.E. KarlovacKarlovac Dance Festival 008 15.000,007. Udruga Izvan fokusaFoto dani mladih 10.000,008. Udruga Orpheus12. međunarodni etno jazz festival 25.000,009. Savez udruga KaoperativaMala scena Hrvatskog doma – program 2018. 10.000,00E)SVEUKUPNO 205.000,00

REKAPITULACIJA - DjelatnostiA) Glazbena i glazbeno-scenska djelatnost 451.500,00B) Dramska i plesna umjetnost, te izvedbene umjetnosti 403.500,00C) Knjižna, nakladnička i knjižarska djelatnost 502.000,00D) Vizualne umjetnosti 428.000,00E) Inovativne umjetničke i kulturne prakse i međunarodna kulturna suradnja 205.000,00UKUPNO 1.990.000,00Neraspoređena sredstva 30.000,00SVEUKUPNO 2.020.000,00

REKAPITULACIJA – Korisnici1. Gradska knjižnica „Ivan Goran Kovačić“ 390.000,002. Gradski muzej Karlovac 400.000,003. Gradsko kazalište „Zorin dom“ 450.000,00UKUPNO 1.240.000,004.Ostali korisnici 750.000,00

78

Neraspoređena sredstva 30.000,00SVEUKUPNO 2.020.000,00

Članak 4.Upravni odjel za društvene djelatnosti prati namjensko korištenje sredstava iz članka 3. ovog

Programa i podnosi izvješće o izvršenju Programa Gradskom vijeću grada Karlovca.

Članak 5.Ovaj Program stupa na snagu 8. dan od objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjivat će

se od 1. siječnja 2018. godine.

TOČKA 18.PROGRAM JAVNIH POTREBA U TEHNIČKOJ KULTURI GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program javnih potreba u tehničkoj kulturi grada Karlovca za 2018. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo

PROGRAM JAVNIH POTREBAU TEHNIČKOJ KULTURI GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

I.Program javnih potreba u tehničkoj kulturi grada Karlovca za 2018. godinu (u daljnjem tekstu

Program), donosi se kao provedbeni akt u skladu s Proračunom Grada Karlovca za 2018. godinu. Programom su obuhvaćene aktivnosti, poslovi i djelatnosti od značaja za razvoj tehničke kulture u gradu Karlovcu.

II.

Opći cilj ProgramaRazvitak i promidžba tehničke kulture, poticanje na stvaralački i znanstveni rad, tehnički

odgoj i obrazovanje, znanstveno i tehničko opismenjavanje, s naglaskom na inovatorstvo, posebno djece i mladih.

Specifični ciljevi Programa1. Podržati odgoj, obrazovanje i osposobljavanje za stjecanje tehničkih, tehnoloških i informatičkih znanja i vještina2. Podržati inventivni rad i stvaralačke radnje usmjerene na razvitak i uvođenje novih proizvoda, materijala, proizvodnih postupaka, metoda i usluga3. Promovirati praktičnu primjenu tehničke kulture osobito u spoju s inovatorstvom i poduzetništvom4. Podržati i promovirati rad stručnih službi Zajednice tehničke kulture5. Podržati razvoj i ojačati kapacitete udruga u tehničkoj kulturi6. Poboljšati suradnju obrazovnih institucija, Zajednice tehničke kulture i njenih članica.

III.Aktivnosti u Programu

79

Aktivnost 1. Djelovanje Zajednice tehničke kulture

Zajednica tehničke kulture (u daljnjem tekstu Zajednica), koordinira i usmjerava rad udruga, daje stručnu i organizacijsku potporu radu udruga. Programom su planirana sredstva za sufinanciranje bruto plaće stručne službe (tajnica, voditeljica filmskih projekata), troškova prijevoza zaposlenika, materijalnih troškova, režijskih troškova, tekućeg održavanja inventara i opreme kao i ostalih troškova nastalih u radu Zajednice.

Sredstva za plaću stručne službe osigurana su temeljem Odluke gradonačelnika o osnovici i koeficijentima za obračun plaće zaposlenika u udrugama korisnicama Proračuna Grada Karlovca (KLASA 020-04/14-01/870, URBROJ: 2133/01-10/11/14-1, te Odluke o drugoj izmjeni i dopuni osnovne Odluke KLASA: 020-04/17-01/68, URBROJ: 2133/01-10-01/10-17-2.

Ukupno planirani rashodi za zaposlene iznose 210.000,00 kuna.

Materijalni troškovi financirani u okviru ovog Programa, sastoje se od naknade prijevoza za zaposlene, rashode za materijal i energiju (rashodi za energiju, usluge telefona, pošte i prijevoza i komunalne usluge). Također Zajednica podmiruje rashode za usluge (knjigovodstvo i čišćenje prostora te ostale usluge). Ostali nespomenuti rashodi poslovanja u iznosu 50.000,00 kuna odnose se na kotizacije za natjecanja, uredski materijal, materijal i dijelove za tekuće i investicijsko održavanje i nabavu opreme za rad.

Ukupno planirani materijalni troškovi iznose 160.000,00 kuna.

Ukupno se za djelovanje Zajednice u 2018. godini predviđa u Proračunu Grada Karlovca izdvojiti 370.000,00 kuna.

Aktivnost 2: Rad udruga članica Zajednice tehničke kulture Karlovac

Zajednica tehničke kulture Karlovac okuplja sljedeće udruge:

1. Aeroklub Karlovac2. Autoklub Karlovac3. Društvo arhitekata, građevinara i geodeta Karlovac4. Društvo pedagoga tehničke kulture Karlovačke županije5. Fotoklub Karlovac6. Hrvatska gorska služba spašavanja-stanica Karlovac7. Kinoklub Karlovac8. Klub spasioca na vodama Karlovac9. Klub za podvodne aktivnosti Karlovac10. Old timer moto klub Karlovac11. Radioklub Karlovac12. Roniteljski klub "Zrinski"13. Speleološko društvo Karlovac14. Sportski moto klub Karlovac15. Udruga informatičara Karlovačke županije16. Udruga inovatora Karlovačke županije17. Udruga KA Wireless

Pri Zajednici kao sekcije djeluju i Klubovi mladih tehničara. Oni obuhvaćaju djecu osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta i predstavljaju jedini oblik neformalnog obrazovanja i osposobljavanja u Karlovcu i Karlovačkoj županiji.

Zajednica i udruge članice koje okuplja imaju preko 4.000 članova. Udruge u svome radu postižu vrhunske rezultate na domaćim i međunarodnim natjecanjima i izložbama na kojima sudjeluju.

80

Program rada udruga obuhvaća troškove organizacije i sudjelovanja udruga na raznim natjecanjima, smotrama i izložbama, programe stručnih osposobljavanja, nabava opreme kao i održavanje opreme, troškove provođenja radionica za pomladak, troškove vezane za uređenje prostora i sl.

U udrugama se velika pažnja polaže na rad s djecom i mladima (klubovi mladih tehničara) što obuhvaća razna područja tehničke kulture kao što su: promet, informatika, digitalna fotografija, maketarstvo, zrakoplovno modelarstvo, strojarske konstrukcije, elektronika, elektrotehnika, mikrokontroleri, radiogoniometrija, robotika i slično.

Sredstva planirana za rad udruga članica Zajednice, raspoređuje Izvršni odbor temeljem odluke Komisije za procjenu prihvatljivosti programa prema Javnom pozivu za podnošenje programa tehničke kulture u 2018. godini koje udruge podnose Zajednici tehničke kulture Karlovac.

Za rad udruga u Proračunu Grada Karlovca u 2018. godini osigurano je ovim Programom 130.000,00 kuna.

Aktivnost 3. Promocija Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi

Promocija Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi provoditi će se tijekom cijele 2018. godine i to kroz najave u tiskovnim konferencijama, postavljanjem Programa na web stranicu Zajednice i Grada Karlovca i u suradnji sa Zajednicom tehničke kulture podnošenjem Izvješća o provedbi.

IV.Proračun Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi

U Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu za Program javnih potreba u tehničkoj kulturi planiran je iznos od 500.000,00 kuna te se raspoređuje na sljedeći način:

A) PRIHODISREDSTVA PRORAČUNA GRADA KARLOVCA

500.000,00

B) RASHODIJAVNE POTREBE U TEHNIČKOJ KULTURI GRADA KARLOVCA

500.000,00

1. DJELOVANJE ZAJEDNICE TEHNIČKE KULTURE 370.000,00 1.1. Rashodi za zaposlene (plaća djelatnika i ostali rashodi za tajnicu i voditeljicu filmskih projekata)

210.000,00

1.2. Materijalni rashodi 160.000,00 1.2.1. Naknada troškova zaposlenima za prijevoz 9.096,00 1.2.2. Rashodi za materijal i energiju (rashodi za energiju, troškovi najma, usluge telefona, pošte, prijevoza i komunalne usluge)

67.726,28

1.2.3. Rashodi za usluge (knjigovodstvo, čišćenje prostora) 33.177,72 1.2.4 .Ostali nespomenuti rashodi (natjecanja, uredski materijal, materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje radionice i sl.)

50.000,00

2. RAD UDRUGA - ČLANICA ZAJEDNICE TEHNIČKE KULTURE 130.000,00

V.Operativna provedba Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi

Sredstva za provedbu Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi grada Karlovca za 2018. godinu u iznosu od 500.000,00 kuna izdvajat će se iz Proračuna Grada Karlovca za 2018. godinu na

81

račun Zajednice tehničke kulture Karlovac, u mjesečnim isplatama prema stvarnim potrebama, sukladno podnesenim zahtjevima i ostvarenju Proračuna.

VI.Zadužuje se Zajednica tehničke kulture Karlovac da po realizaciji Programa javnih potreba u

tehničkoj kulturi za 2018. godinu podnese narativno i financijsko izvješće Gradskom vijeću Grada Karlovca.

VII.Gradsko vijeće Grada Karlovca može po potrebi svojom odlukom izmijeniti i dopuniti

odredbe po pojedinim oblicima financiranja iz ovog Programa, te eventualno obustaviti daljnje korištenje sredstava, ukoliko procijeni da će troškovi biti veći od planiranih proračunskih iznosa, a rebalansom Proračuna neće moći biti pokriveni.

VIII.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku“ Grada Karlovca.

TOČKA 19.PROGRAM JAVNIH POTREBA U SPORTU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program javnih potreba u sportu grada Karlovca za 2018. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA i 1 glas SUZDRŽAN donijelo

PROGRAM JAVNIH POTREBA U SPORTUGRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

I.Program javnih potreba u sportu grada Karlovca za 2018. godinu donosi se kao provedbeni akt

sukladno Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu.

II.Programom su obuhvaćene aktivnosti, poslovi i djelatnosti od značaja za razvoj sporta u gradu

Karlovcu.Temeljem članka 76. Zakona o sportu ((NN 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13,

85/15, 19/16.) te sukladno provedbi Strategije razvoja sporta grada Karlovca 2012.- 2020., Upravni odjel za društvene djelatnosti izradio je Program javnih potreba u sportu grada Karlovca za 2018. godinu i Financijski plan za realizaciju programa javnih potreba u sportu grada Karlovca za 2018. godinu, kako slijedi:

Opći cilj programaOpći cilj Programa javnih potreba u sportu jest učiniti sport jednako dostupan svima bez obzira

na dob, rasu, spol, spolnu orijentaciju, vjeru, nacionalnost, društveni položaj, političko ili drugo uvjerenje.

Specifični ciljevi programa1. poticati i promicati sport,2. provoditi sportske aktivnosti djece, mladih i studenata,

82

3. podržati djelovanje sportskih udruga i Karlovačke športske zajednice4. osigurati sportsku pripremu, domaća i međunarodna natjecanja, te opću i posebnu zdravstvenu zaštitu sportaša,5. osigurati zapošljavanje osoba za obavljanje stručnih poslova u sportu,6. podržati i promovirati sportsko-rekreacijske aktivnosti građana,7. podržati i promovirati sportske aktivnosti osoba s teškoćama u razvoju i osoba s invaliditetom,8. osigurati planiranje, izgradnju, održavanje i korištenje sportskih građevina značajnih za grad Karlovac

Opis, struktura i broj korisnikaKorisnici Programa javnih potreba u sportu su široka skupina različitih potreba koje ovaj

Program kroz ostvarivanje ciljeva zadovoljava. Prije svega to je 115 sportskih klubova aktivnih pri Karlovačkoj športskoj zajednici te je kroz njih uključeno oko 5.290 članova prema popisu članova u registrima tih klubova.

Korisnici su u programu uključeni kroz korištenje termina u sportskim dvoranama i na sportskim terenima koje organizira Karlovačka športska zajednica za svoje članice.

Profesionalno zaposleni sportski treneri u Programu aktivno djeluju na području razvoja sporta, ali i na unapređivanju vlastitih stručnih kompetencija i kvalifikacija.

Poseban naglasak stavljen je i na sport osoba s invaliditetom.U najširem smislu korisnici programa su svi građani grada Karlovca kroz podizanje kvalitete

sporta u gradu i kroz promociju rekreacije i zdravih stilova života.

Aktivnosti u programuAktivnost 1: Financiranje sportskih udruga članica Karlovačke športske zajednice

Financiranje kroz fond za kvalitetni sportU Fond za kvalitetni sport ubrajaju se prioritetni (nositelj kvalitete) i prateći klubovi (klubovi

prve grupe). Prateći klubovi su oni u čijem sportu djeluju tri ili više kluba, a koji moraju biti bazirani na radu s mlađim dobnim kategorijama. Zadaća takvog kluba je da surađuje s klubom nositeljem kvalitete u pojedinom sportu, posebno u pitanjima razmjene stručnih iskustava, sustava treninga i natjecanja, te razmjene sportaša.

Pri raspodjeli sredstava uvažavaju se rezultati, rang natjecanja, masovnost (broj stupnjeva natjecanja), tradicija, organizacija natjecanja, kao i broj sportaša po pojedinom sportu.Financiranje kroz programski fond

Programski fond čine svi ostali klubovi koji će sredstva dobivati temeljem predanih programa i troškovnika sukladno Pravilniku o kategorizaciji. Sredstva za navedene programe doznačuju se tijekom godine u dvanaestinama, a sukladno ostvarenju Proračuna Grada Karlovca.

Financiranje klubova sredstvima poravnanja odnosi se na udruge koje imaju vlastite dvorane čime se financiraju troškovi režija i održavanja treninga, dok su neraspoređena sredstva namijenjena neplaniranim izvanrednim aktivnostima klubova.

Aktivnost 2: Financiranje i promocija školskog sporta i aktivnosti učenika

Program sportskih aktivnosti učenika provodi se kroz školska sportska natjecanja osnovnih i srednjih škola. Takva međuškolska natjecanja se provode u ekipnim i pojedinačnim sportovima sukladno programu natjecanja na razini Republike Hrvatske.

Program međuškolskih sportskih natjecanja sadrži troškove organizacije i provedbe natjecanja koje provodi Školski športski savez grada Karlovca koji je glavni nositelj ove aktivnosti.

Aktivnost 3: Financiranje rada stručnih službi Karlovačke športske zajedniceTekuće donacije u novcu Karlovačkoj športskoj zajednici

83

Karlovačka športska zajednica obavlja kroz svoju stručnu službu programske, stručne, analitičke i računovodstveno-financijske poslove kako za potrebe Zajednice, tako i za sportske klubove udružene u zajednicu.

Program sadrži troškove plaća djelatnika stručne službe i materijalne i režijske troškove Zajednice te plaće 12 profesionalnih trenera za potrebe klubova.

Sredstva se mjesečno doznačuju Karlovačkoj športskoj zajednici koja vrši obračun plaća i ostalih prava i obveza.

Klubovi kojima se podržava razvoj i rad kroz djelovanje profesionalnog trenera su sljedeći: Nogometni klub Karlovac 1919 Hrvatski rukometni klub Karlovac Odbojkaški klub Karlovac Košarkaški klub Šanac Karlovac Teniski klub Karlovac Atletski klub Karlovac Gimnastički klub Sokol Streljački klub Karlovac Taekwondo klub Banija Pandas Karate klub Karlovac 1969. Baseball klub Olimpija 83 Veslački klub Korana

Aktivnost 4: Promocija i razvoj sporta osoba s invaliditetomSufinanciranje troškova natjecanja sportaša osoba s invaliditetom provodi se kroz Program

javnih potreba u sportu za 2018. godinu osiguranim sredstvima za podmirenje troškova organizacije natjecanja, korištenja pojedinog sportskog objekta i stručni nadzor. Za natjecanja koja se održavaju izvan Karlovca, osigurano je djelomično sufinanciranje troškova putovanja i smještaja.

Sredstva će se dodijeliti udrugama sportaša - osoba s invaliditetom, temeljem natječaja kojeg će provesti Karlovačka športska zajednica.

Aktivnost 5: Financirati održavanje i korištenje sportskih objekataProgramom se sufinanciraju troškovi korištenja zatvorenih i otvorenih sportskih terena za

trening te natjecanja klubova koji to pravo ostvaruju prema Kategorizaciji kvalitete sportskih klubova grada Karlovca.

Raspored korištenja sportskih objekata koordinira i izrađuje Karlovačka športska zajednica prema zahtjevima i potrebama klubova.

Aktivnost 6. Zdravstvena skrb sportaša

Zdravstvena skrb provodi se u dvije zdravstvene ustanove s kojima je Karlovačka športska zajednica sklopila ugovor o pružanju usluga. Liječnički pregled sportaša vezani su za sustav natjecanja u sportu.

Aktivnost 7. Stipendije vrhunskim i perspektivnim sportašima

Temeljem Pravilnika za programe potpore vrhunskim i perspektivnim sportašima Karlovačke športske zajednice i kroz provedbu Strategije razvoja sporta grada Karlovca 2012.-2020. Karlovačka športska zajednica sklopila je ugovore o stipendiranju s vrhunskim i perspektivnim sportašima. Ugovori su sklopljeni prema Odluci Upravnog odbora Karlovačke športske zajednice.

Promocija Programa javnih potreba u sportu

Promocija Programa javnih potreba u sportu provodit će se tijekom cijele 2018. godine i to kroz najave u tiskovnim konferencijama, postavljanjem Programa na web stranicu Grada Karlovca i u suradnji s Karlovačkom športskom zajednicom, podnošenjem Izvješća javnosti grada Karlovca.

84

Proračun ProgramaIII.

U Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu planiran je iznos od 7.330.000,00 kuna za Program javnih potreba u sportu koji se raspoređuje na sljedeći način:

A) PRIHODISREDSTVA PRORAČUNA GRADA KARLOVCA 7.330.000,00

B) RASHODIJAVNE POTREBE U SPORTU GRADA KARLOVCA 7.330.000.001. TEKUĆE DONACIJE U NOVCU - SPORTSKE UDRUGE ČLANICE KARLOVAČKE ŠPORTSKE ZAJEDNICE

2.570.000,00

1.1. Tekuće donacije sportskim udrugama članicama KŠZ-a: 2.320.000.00 1.1.1. Prioritetni klubovi (momčadski, pojedinačni) 1.800.000.00 1.1.2. Klubovi prve grupe (momčadski, pojedinačni) 210.000.00 1.1.3. Programski fond 310.000.00 1.2. Tekuće donacije za sredstva poravnanja 190.000,00 1.3. Neraspoređena sredstva 60.000,002. PROVOĐENJE DIJELA PROGRAMA SPORTSKE KULTURE UČENIKA

80.000,00

2.1. Programske aktivnosti 80.000,003. TEKUĆE DONACIJE U NOVCU - ZA DJELATNOST KARLOVAČKE ŠPORTSKE ZAJEDNICE

1.670.000.00

3.1. Plaće za redoviti rad 1.452.000.00 3.1.1. Zaposlenici Karlovačke športske zajednice-stručna služba 410.000,00 3.1.2. Zaposlenici-profesionalni treneri 1.042.000,00 3.2. Materijalni i režijski troškovi 218.000,00 3.2.1. Naknada troškova zaposlenima za prijevoz-stručna služba 25.300,00 3.2.2. Naknada troškova zaposlenicima za prijevoz-profesionalni treneri 62.700,00

3.2.3. Rashodi za materijal i energiju (rashodi ua energiju, uredski materijal, materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje, usluge telefona, pošte i prijevoza i komunalne usluge)

130.000,00

4. TEKUĆE DONACIJE U NOVCU – ZA OSOBE S INVALIDITETOM 50.000,00 4.1. Tekuće donacije sportskim udrugama osoba s invaliditetom 50.000,005. TEKUĆE DONACIJE U NOVCU – ZA KORIŠTENJE SPORTSKIH DVORANA

2.800.000,00

5.1. Sportski objekti Mladost d.o.o. 2.110.000,00 5.2. Ostale sportske dvorane- dvorana Osnovne škole Grabrik- dvorana Ekonomsko - turističke škole i Osnovne škole D. Jarnević- dvorana Šumarske i drvodjeljske škole- dvorana Prirodoslovne škole- dvorana Tehničke škole- dvorana Osnovne škole Dubovac- dvorana Doma Oružanih snaga Hrvatske vojske Zrinski- dvorana Društva za sportsku rekreaciju Out fit-dvorana FIK d.o.o.

690.000,00

6. ZDRAVSTVENA SKRB SPORTAŠA 110.000,00 6.1. Liječnički pregledi sportaša 110.000,007. STIPENDIJE VRHUNSKIM I PERSPEKTIVNIM SPORTAŠIMA 50.000,00 7.1. Stipendije 50.000,00

85

IV.Operativna provedba Programa javnih potreba u sportu

Karlovačka športska zajednica raspisuje Javni poziv za podnošenje pisanih programa za izradu i realizaciju plana sredstava za sufinanciranje Programa javnih potreba u sportu Grada Karlovca za 2018. godinu koji se objavljuje na web stranicama Karlovačke športske zajednice www.ksz.hr.

Uz propisane obrasce za prijavu potreba za sredstvima ovakav način dodjele sredstava znatno poboljšava transparentnost i učinkovitost raspodjele osiguranih sredstava u Programu javnih potreba u sportu.

Sredstva iz točke III. broj 1. Tekuće donacije-sportske udruge članice KŠZ-a dostavljat će se mjesečno temeljem zahtjeva Karlovačke športske zajednice na račun podnositelja zahtjeva.

Sredstva iz točke III. broj 2. Provođenje dijela programa sportske kulture učenika doznačivat će se temeljem zahtjeva Školskog sportskog saveza grada Karlovca za pojedine aktivnosti i projekte tijekom godine na račun podnositelja zahtjeva.

Sredstva iz točke III. broj 3. Tekuće donacije u novcu-za djelatnost Karlovačke športske zajednice dostavljat će se mjesečno temeljem zahtjeva Karlovačke športske zajednice na račun iste. Sredstva obuhvaćaju troškove plaća stručne službe i profesionalnih trenera te materijalne i režijske troškove prema mjesečnim zahtjevima temeljem pristiglih računa.

Sredstva iz točke III. broj 4. Tekuće donacije sportskim udrugama osoba s invaliditetom dostavljat će se Karlovačkoj športskoj zajednici temeljem provedenog natječaja za sportske programe sportskih klubova osoba s invaliditetom.

Sredstva iz točke III. broj 5. Tekuće donacije u novcu – za korištenje školskih sportskih dvorana dostavljat će se mjesečno temeljem zahtjeva Karlovačke športske zajednice na račun podnositelja zahtjeva te sukladno rasporedu korištenja sportskih objekata za potrebe treninga i natjecanja klubova temeljem Pravilnika o korištenju sportskih objekata i ispostavljenih računa sportskih objekata.

Sredstva iz točke III. broj 6. Zdravstvena skrb sportaša dostavljat će se temeljem zahtjeva Karlovačke športske zajednice na račun podnositelja zahtjeva uz ispostavljene račune zdravstvenih ustanova s kojima Karlovačka športska zajednica ima sklopljene ugovore o provođenju liječničkih pregleda sportaša.

Sredstva iz točke III. broj 7. Stipendije vrhunskim i perspektivnim sportašima dostavit će se temeljem zahtjeva Karlovačke športske zajednice na račun podnositelja zahtjeva prema ugovorima o stipendiranju vrhunskih i perspektivnih sportaša sklopljenih prema Odluci Upravnog odbora Karlovačke športske zajednice i Pravilnika o stipendiranju.

V.Gradsko vijeće Grada Karlovca može po potrebi svojom odlukom izmijeniti i dopuniti

odredbe po pojedinim oblicima sufinanciranja iz ovog Programa, te eventualno obustaviti daljnje korištenje prava po pojedinim oblicima financiranja, ukoliko procijeni da će troškovi biti veći od planiranih proračunskih iznosa, a rebalansom Proračuna neće moći biti pokriveni.

VI.Zadužuje se Karlovačka športska zajednica i Školski športski savez grada Karlovca da po

realizaciji Programa javnih potreba u sportu za 2018. godinu podnesu narativno i financijsko izvješće Gradskom vijeću Grada Karlovca.

VII.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Glasniku“ Grada Karlovca.

TOČKA 20.PROGRAM SUBVENCIJA TROŠKOVA STANOVANJA I DRUGIH OBLIKA SOCIJALNE POMOĆI ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

86

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program subvencija troškova stanovanja i drugih oblika socijalne pomoći za 2018. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 19 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 19 glasova ZA donijelo

P R O G R A MSUBVENCIJA TROŠKOVA STANOVANJA I

DRUGIH OBLIKA SOCIJALNE POMOĆI ZA 2018. GODINU

I.OPĆE ODREDBE

Program subvencija troškova stanovanja i drugih oblika socijalne pomoći za 2018. godinu (u daljnjem tekstu: Program), donosi se kao provedbeni akt u skladu s Proračunom Grada Karlovca za 2018. godinu.

Predviđeno je da se u 2018. godini provedbom ovog Programa ostvari specifični cilj Programa:Pomoću raznih oblika pomoći intervenirati u sve dijelove proračuna kućanstva koja se nalaze u socijalnoj potrebi, a ispunjavaju uvjete i kriterije (cenzuse ukupnih prihoda kućanstva) utvrđene ovim Programom.Na taj način pomoći će biti usmjerene:

za subvencioniranje režija stanovanja i pomoći za ogrjev, za djecu – novorođenčad, djecu u vrtićima, učenike osnovnih škola za starije osobe, bolesne i nemoćne, koji nemaju mogućnosti smještaja u domove ili

udomiteljske obitelji, posebno za umirovljenike, koji su najbrojnija socijalna skupina među svim korisnicima

pomoći temeljem ovog Programa, za samce i kućanstva nezaposlenih građana, za korisnike zajamčene minimalne naknade koji pomoći za podmirenje troškova stanovanja

ostvaruju temeljem Zakona o socijalnoj skrbi (Narodne novine br. 157/13, 152/14, 99/15, 52/16, 16/17) i Odluke o socijalnoj skrbi („Glasnik“ Grada Karlovca, 07/14, 13/15, 15/15, 13/17)

za građane koji se iznenada nađu u teškim situacijama, koje je pogodila teška bolest, iznenadna smrt člana uže obitelji ili druga obiteljska tragedija.

Nositelj programa: Grad Karlovac, Upravni odjel za društvene djelatnosti

Partneri u programuU provedbi ovog Programa sudjelovat će stalni partneri:

Centar za socijalnu skrb Karlovac Gradske tvrtke: Inkasator d.o.o., Gradska toplana d.o.o., Hostel „Karlovac“ d.o.o, Zelenilo

d.o.o. Autotransport Karlovac d.d. HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o Elektra Karlovac Dom zdravlja Karlovac Karlovačka županija Sve osnovne škole na području grada Karlovca Centar za odgoj i obrazovanje djece i mladeži Karlovac Dječji vrtić Karlovac i Dječji vrtić Četiri rijeke Ostali partneri koji će temeljem Zakona o javnoj nabavi biti izabrani natječajem

II.

87

UVJETI I KRITERIJI ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA OBLIKE POMOĆI

1. Temeljne odredbe za ostvarivanje prava na pojedine oblike pomoći utvrđenih Programom: državljanstvo Republike Hrvatske prebivalište na području grada Karlovca ukupni prihodi kućanstva

2. Ukupni prihodi kućanstva: samac do 2.100,00 kn dvočlano kućanstvo do 2.250,00 kn tročlano kućanstvo do 2.500,00 kn četveročlano kućanstvo. do 2.800,00 kn za svakog daljnjeg člana kućanstva plus 300,00 kn za treće i svako sljedeće uzdržavano dijete plus 400,00 kn (vrijedi isključivo za oblike

pomoći koje se odnose na djecu: Subvencija troškova smještaja u vrtiće, Pomoć za prehranu učenika u osnovnim školama, Ljetovanje za djecu u Hostelu „Karlovac“, Pomoć u prehrani – mlijeko za dojenčad)

U ukupne prihode kućanstva ulaze svi prihodi ostvareni u posljednje dvije godine prije podnošenja zahtjeva, uključujući i prihode ostvarene od imovine i druge prihode kućanstva osim:

osobne invalidnine temeljem Zakona o socijalnoj skrbi dječjeg doplatka sredstava za uzdržavanje za dijete, ostvarena na temelju propisa o obiteljskim odnosima, kao i

prigodne jednokratne donacije naknade za tjelesno oštećenje doplatka za tuđu pomoć i njegu.

Ukupni prihodi kućanstva, kao temeljni kriterij, vrijede za sve oblike pomoći utvrđene ovim Programom, osim za pomoći:

naknada pogrebnih troškova subvencija godišnjih karata za prijevoz socijalno ugroženih kategorija pomoć u kući starim i bolesni osobama zdravstvena njega u kući starih i bolesnih osoba pomoći i akcije temeljem posebnih odluka sufinanciranje gradskog prijevoza građana starijih od 65 godina

za koje su utvrđeni i posebni uvjeti i kriteriji u članku V. (Oblici pomoći) ovog Programa.

Djeca smještena u ustanove socijalne skrbi i udomiteljske obitelji, imaju pravo korištenja svih oblika pomoći iz ovog Programa, koji se odnose na pomoći djeci, odnosno ne podliježu kriterijima iz članka II., točke 2. ovog Programa.

III.

PODNOŠENJE ZAHTJEVA

Uz zahtjev za ostvarivanje prava na pojedine oblike pomoći, podnositelj je dužan prijaviti sve prihode kućanstva i priložiti dokaze o prihodima svih članova kućanstva.

Zahtjev se podnosi na obrascu utvrđenom za svaki oblik pomoći.Podnositelj Zahtjeva dužan je uz Zahtjev priložiti propisanu dokumentaciju, a na traženje

stručnog suradnika za provedbu Programa subvencija troškova stanovanja i drugih oblika socijalne pomoći za 2018. godinu dužan je predočiti i priložiti i dodatnu dokumentaciju, te u određenim slučajevima dati i pisanu izjavu.

Za točnost podataka navedenih u Zahtjevu za ostvarivanje prava podnositelj Zahtjeva

88

odgovara materijalno i kazneno.Svi Zahtjevi za pojedine oblike pomoći nalaze se na službenim stranicama Grada Karlovca, a

mogu se podići i u uredima stručnih suradnica.

IV.

KUĆANSTVA KOJA NE MOGU OSTVARITI PRAVO KORIŠTENJA POMOĆI

Kućanstva koja ne ostvaruju pravo na korištenje pomoći su:

Kućanstvo čiji prosječni mjesečni prihodi prelaze iznose (cenzuse) utvrđene u članku II. točka 2., za određeni broj članova kućanstva;

Kućanstvo u kojem netko od članova ima u vlasništvu ili suvlasništvu drugi stan ili kuću, osim stana ili kuće koju koristi za stanovanje, odnosno drugu pokretnu ili nepokretnu imovinu od koje može ostvariti prihod;

Kućanstva koja pravo na isti oblik pomoći već ostvaruju temeljem drugih propisa i putem drugih institucija ili imaju sklopljen ugovor o doživotnom ili dosmrtnom uzdržavanju;

Kućanstva koja su odbila prihvatiti pravo na zajamčenu minimalnu naknadu; Kućanstva koja imaju automobil mlađi od 8 g.

OBLICI POMOĆI

RB Naziv oblika pomoći

1. Subvencija troškova smještaja u vrtiće

2. Pomoć za prehranu učenika u osnovnim školama

3. Ljetovanje za djecu u Hostelu „Karlovac“

4. Pomoć za nabavu ogrjeva

5. Subvencija troškova komunalija

6. Subvencija troškova električne energije

7. Subvencija troškova centralnog grijanja

8. Božićnica za umirovljenike

9. Pomoć umirovljenicima s izrazito malim mirovinama

10. Sufinanciranje gradskog prijevoza građanima starijim od 65 godina

11. Subvencija godišnjih karata za prijevoz socijalno ugroženih kategorija

12. Pomoć u prehrani – mlijeko za dojenčad

13. Pomoć u prehrani – topli obroci i paketi hrane

14. Zdravstvena njega u kući starih i bolesnih osoba

15. Pomoć u kući starim i bolesnim osobama

89

16. Naknada pogrebnih troškova

17. Pomoći temeljem posebnih odluka

1. Subvencija troškova smještaja u vrtiće

Pravo na subvenciju troškova smještaja u ustanovu predškolskog odgoja u visini od 50% troškova imaju djeca čiji članovi kućanstva ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa.

Pravo na naknadu punog iznosa troškova smještaja u ustanovu predškolskog odgoja ostvaruju djeca iz udomiteljskih obitelji neovisno o kriterijima iz članka II. točke 2. ovog Programa, a isti status dokazuju Rješenjem o udomiteljstvu.

Pravo na subvenciju troškova smještaja utvrđuje se svakih šest mjeseci, počevši od 01. siječnja tekuće godine.

Subvencija troškova smještaja u predškolske ustanove, ostvaruje se za smještaj djece u Dječjem vrtiću Karlovac i Dječjem vrtiću „4 rijeke“, odnosno u ustanovama s kojima Grad Karlovac zaključi ugovor temeljem ovog Programa.

Pravo na subvenciju troškova smještaja ostvaruje se podnošenjem zahtjeva Upravnom odjelu za društvene djelatnosti, uz predočenje potrebnih dokaza, koji će korisniku izdati rješenje o utvrđenom pravu.

2. Pomoć za prehranu učenika u osnovnim školama

Pravo na besplatnu prehranu u osnovnim školama imaju učenici čija kućanstva ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa.

Vrijednost dnevnog obroka po učeniku iznosi 5,00 kn, temeljem kojeg iznosa će škole, za odobreni broj učenika i izdanih obroka, Gradu Karlovcu mjesečno fakturirati troškove prehrane učenika.

Pravo na besplatnu prehranu utvrđuje se dva puta godišnje, za razdoblja siječanj – lipanj i rujan – prosinac tekuće godine.

Pravo na besplatnu prehranu u osnovnim školama ostvaruje se podnošenjem Zahtjeva i utvrđivanjem prava u Upravnom odjelu za društvene djelatnosti, koji će svakoj školi dostaviti popis učenika.

3. Ljetovanje za djecu u Hostelu „Karlovac“

Pravo na besplatno ljetovanje u Hostelu „Karlovac“ u Selcu, u trajanju od 10 dana u razdoblju od lipnja do kolovoza tekuće godine imaju djeca predškolskog uzrasta smještena u Dječji vrtić Karlovac ili Dječji vrtić „4 rijeke“ te ostala djeca s navršenih 6 godina života i učenici osnovnih škola od prvog do sedmog razreda, čija kućanstva ispunjavaju uvjete iz kriterija ukupnih primanja svih članova kućanstva iz članka II. točke 2. ovog Programa.

Pravo na besplatno ljetovanje u Hostelu „Karlovac“ u Selcu ostvaruju djeca iz udomiteljskih obitelji neovisno o kriterijima iz članka II. točke 2. ovog Programa, a isti status dokazuju Rješenjem o udomiteljstvu.

Pravo na besplatno ljetovanje ostvaruje se podnošenjem zahtjeva od strane roditelja ili udomitelja uz predočenje potrebnih dokaza Upravnom odjelu za društvene djelatnosti koji će Hostelu „Karlovac“ dostaviti popis djece koja ostvaruju to pravo.

Ljetovanje (utvrđivanje termina, formiranje skupina, angažiranje voditelja, utvrđivanje programa boravka i organizacija puta) provode vrtići, škole, Hostel „Karlovac“ u suradnji s Upravnim odjelom za društvene djelatnosti.

90

Pravo na besplatno ljetovanje odobravat će se najkasnije do 1. kolovoza tekuće godine.

4. Pomoć za nabavu ogrjeva

Pravo na jednokratnu godišnju pomoć za ogrjev mogu ostvariti kućanstva koja ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa.

Jednokratna godišnja pomoć za ogrjev odobrava se u novcu, u iznosu od 900,00 kn.Pravo na pomoć za ogrjev mogu ostvariti kućanstva čiji stanovi odnosno kuće nisu priključeni

na sustav grijanja putem „Gradske toplane d.o.o.“.Upravni odjel za društvene djelatnosti, utvrdit će podnositelju zahtjeva pravo na pomoć za

ogrjev, te pomoć isplatiti putem tekućih računa građana u tekućoj godini.

5. Subvencija troškova komunalija

Subvencija troškova komunalija odnosi se na troškove: komunalne naknade, čistoće, naknade za uslugu javne vodoopskrbe, uslugu sakupljanja otpadnih voda i uslugu pročišćavanja otpadnih voda (fiksni i varijabilni dio), koji se naplaćuju putem tvrtke “Inkasator” Karlovac.

Pravo na 60% subvencije troškova komunalija imaju kućanstva koja ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2.ovog Programa.

Utvrđeno pravo na subvenciju troškova komunalija putem “Inkasatora” Karlovac, građani mogu koristiti počevši od veljače 2018. do kraja tekuće godine, uz obveznu reviziju nakon 6 mjeseci korištenja.

Korisnik je dužan u prethodnom mjesecu, prije isteka 6 mjeseci korištenja subvencije, dostaviti Upravnom odjelu za društvene djelatnosti dokumentaciju radi utvrđivanja prava na daljnje korištenje subvencije.

Upravni odjel za društvene djelatnosti izdat će podnositelju zahtjeva rješenje o utvrđenom pravu na subvenciju.

Subvencija potrošnje vode iznosi do 3m3 po članu kućanstva mjesečno. Potrošnja vode iznad 3m3 neće se subvencionirati.

6. Subvencija troškova električne energije

Pravo na subvenciju troškova električne energije mogu ostvariti kućanstva koja ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa

Subvencije će se odobravati prema broju članova kućanstva u određenim iznosima mjesečno: za samca - 65,00 kn za dvočlano kućanstvo - 70,00 kn za tročlano kućanstvo - 85,00 kn za četiri i višečlano kućanstvo - 100,00 kn

Upravni odjel za društvene djelatnosti dostavit će u HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., Elektra Karlovac, popis korisnika subvencije s utvrđenim iznosom subvencije mjesečno, te izvršiti uplatu odobrenog iznosa mjesečno, što će korisnicima biti obračunato prilikom periodičnih obračuna potrošnje električne energije.

Mjesečna uplata (akontacija) za potrošenu električnu energiju, koju korisniku utvrdi HEP, ne umanjuje se za iznos odobrene subvencije.

Utvrđeno pravo na subvenciju električne energije građani mogu koristiti od veljače 2018. do kraja tekuće godine, uz obveznu reviziju nakon 6 mjeseci korištenja.

Korisnik je dužan u prethodnom mjesecu prije isteka 6 mjeseci korištenja subvencije, Upravnom odjelu za društvene djelatnosti dostaviti dokumentaciju radi utvrđivanja prava na daljnje korištenje subvencije.

Upravni odjel za društvene djelatnosti izdat će podnositelju zahtjeva rješenje o utvrđenom pravu na subvenciju.

91

Za korisnike koji koriste električnu energiju drugih opskrbljivača električne energije tj. distributera biti će isplaćen gore propisan iznos na tekući račun korisnika u tromjesečnim obrocima.

7. Subvencija troškova centralnog grijanja

Pravo na subvenciju troškova centralnog grijanja, počevši od veljače 2018. imaju kućanstva koja ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa tako da će se svaki mjesec uplaćivati fiksni iznos subvencije za „grijane i negrijane“ mjesece, odnosno za „grijane mjesece“: veljača, ožujak, travanj, listopad, studeni i prosinac u iznosu od 110,00 kuna te za „negrijane mjesece“: svibanj, lipanj, srpanj, kolovoz i rujan iznos od 48,00 kuna.

Ostali iznos računa, za korištenu stambenu površinu korisnik plaća punu cijenu troškova grijanja, odnosno onu koju obračuna „Gradska toplana d.o.o.“.

Utvrđeno pravo na subvenciju troškova grijanja putem „Gradske toplane d.o.o.“ građani mogu koristiti do obvezne revizije nakon 6 mjeseci korištenja osim kategorije umirovljenika kojima pravo traje punu godinu.

Korisnik je dužan u prethodnom mjesecu, prije isteka 6 mjeseci korištenja subvencije, dostaviti Upravnom odjelu za društvene djelatnosti dokumentaciju radi utvrđivanja prava na daljnje korištenje subvencije.

Upravni odjel za društvene djelatnosti izdat će podnositelju zahtjeva rješenje o utvrđenom pravu na subvenciju.

8. Božićnica za umirovljenike

Pravo na godišnju naknadu – božićnicu imaju umirovljenici koji su korisnici ovog Programa i ispunjavaju uvjete iz kriterija ukupnog primanja svih članova kućanstva iz članka II. točka 2.

Iznos božićnice utvrđuje gradonačelnik posebnom odlukom, temeljem utvrđenog broja korisnika i planiranih sredstava u Proračunu Grada Karlovca za predmetnu namjenu. Pojedinačni iznos božićnice ne može biti veći od 500,00 kuna.

Popis umirovljenika koji ostvaruju pravo na božićnicu, utvrđuje Upravni odjel za društvene djelatnosti, temeljem evidencije korisnika ovog Programa, najkasnije do 20. studenoga tekuće godine.

Božićnica se isplaćuje putem tekućeg računa korisnika najkasnije do 20. prosinca tekuće godine.

9. Pomoć umirovljenicima s izrazito malim mirovinama

Pravo na pomoć u novcu, u iznosu od 200,00 kuna mjesečno, ima svaki umirovljenik koji:

A. živi u kućanstvu koje ispunjava kriterije ukupnih primanja kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa.

B. čija mirovina ne prelazi iznos od 900,00 kuna.

Pravo na ovu pomoć ostvaruje se podnošenjem zahtjeva Upravnom odjelu za društvene djelatnosti, uz predočenje potrebnih dokaza.

Odobrena pomoć isplaćivat će se na tekuće račune građana za svako tromjesečje, od dana podnošenja zahtjeva.

10. Sufinanciranje gradskog prijevoza građana starijih od 65 godina

92

Pravo na sufinanciranje gradskog prijevoza autobusima na području grada Karlovca, ostvaruju građani:

A. koji su stariji od 65 godina,B. da im osobna mjesečna primanja (mirovina, opskrbnina i drugo), ne prelaze iznos koji je

nadležno državno tijelo utvrdilo kao iznos mirovine koji ne podliježe porezu na dohodak, C. koji će tijekom 2018. godine navršiti 65 godina života, a pravo na sufinanciranje prijevoza

ostvarit će od dana navršavanja 65 godina života.

Za ostvarivanje prava na sufinanciranje prijevoza, građani – novi korisnici obvezni su javiti se u Upravni odjel za društvene djelatnosti i predočiti:

presliku osobne iskaznice, presliku najnovijeg odreska mirovine, ili isplatnice zajamčene minimalne naknade, ili isplatnice opskrbnine, odnosno nekog drugog primanja.

Građani koji ostvare pravo na sufinanciranje prijevoza, dobit će potvrdu s kojom će na blagajni prijevoznika, uz predaju osobne fotografije (format za osobnu iskaznicu), podići pokaznu kartu, uz uplatu participacije u iznosu koji utvrđuje javni prijevoznik.

Građani koji imaju pokaznu kartu za 2017. godinu, mogu je na blagajni javnog prijevoznika zamijeniti za pokaznu kartu za 2018. godinu, uz uplatu participacije.

11. Subvencija godišnjih karata za prijevoz socijalno ugroženih kategorija

Pravo na subvenciju troškova godišnje karte za javni gradski prijevoz, članovi kućanstva koji ispunjavaju opće uvjete iz kriterija ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točka 2. ovog Programa uz obavezno ispunjavanje i barem jednog od posebnih uvjeta:

A.osobe starije od 60 godina;B.osobe s tjelesnim invaliditetom od 60% i više;C.u iznimnim slučajevima osobe mlađe od 60 godina, teško oboljele, vezane uz česti odlazak u

bolnicu na preglede, dijagnostiku i terapije. Odobrenje će se dati isključivo temeljem iscrpne liječničke dokumentacije te osobe čiji je status utvrđen adekvatnim rješenjem nadležne institucije;

D.osobe s invaliditetom;E.pratitelji slijepih osoba.

Da bi ostvario pravo na subvenciju, građanin je dužan podnijeti zahtjev Upravnom odjelu za društvene djelatnosti.

Osobe pod B, D i E. zahtjev podnose osobno ili putem Udruge, uz obvezno priloženu presliku rješenja nadležne institucije o utvrđenom statusu.

Podnositelj zahtjeva po A i C uz dokaze o ispunjavanju općih uvjeta, obvezan je priložiti i presliku kupljene godišnje karte za 2018. godinu s računom.

Upravni odjel za društvene djelatnosti, isplatit će korisniku prava jednokratnu godišnju subvenciju za kupljenu godišnju kartu kod javnog autobusnog prijevoznika i to za:

udaljenost do 15 km (zona A) iznos od 600,00 kuna udaljenost preko 15 km (zona B) iznos od 700,00 kuna

Utvrđeni iznos subvencije korisnicima će biti isplaćen u novcu putem tekućeg računa, u roku od najviše 60 dana, od dana podnošenja zahtjeva.

Pravo na ovu subvenciju ne mogu ostvariti građani stariji od 65 godina, koji pravo na sufinanciranje prijevoza, ostvaruju temeljem pomoći „Sufinanciranje gradskog prijevoza građana starijih od 65 godina“.

12. Pomoć u prehrani – mlijeko za dojenčad

Mlijeko za dojenčad odobravat će se temeljem dojave patronažne službe Doma zdravlja Karlovac, uz primjenu kriterija i cenzusa ukupnih primanja kućanstva, te temeljem konkretnih

93

socijalnih prilika u kućanstvu.Odobrena količina mlijeka za dojenčad «Bebimil I.» iznosi 5 kutija mlijeka mjesečno po djetetu do starosti od 6 mjeseci s uključenom dostavom u kuću.

13. Pomoć u prehrani – topli obroci i paketi hrane

Pravo na pomoć u prehrani mogu ostvariti samci ili kućanstva koja ispunjavaju opće uvjete ukupnog prihoda kućanstva iz članka II. točka 2.ovog Programa, te posebne uvjete i to:A. Stari, bolesni i nemoćni koji nemaju nikakvih mogućnosti samopomoći u prehrani, po potrebi s

dostavom obroka u kuću.B. Kućanstva s troje ili više djece koja žive u izrazito teškim socijalnim prilikama. C. Ostali građani u posebno teškim prilikama zbog teških bolesti, uvjeta stanovanja ili drugih

izvanrednih okolnosti, te korisnici koji ostvaruju pravo na doplatak za pomoć i njegu putem Centra za socijalnu skrb.

D. Korisnici Centra za beskućnike, Karlovac

Upravni odjel za društvene djelatnosti odobravat će tople obroke i pakete suhe hrane, temeljem zahtjeva i preporuke Centra za socijalnu skrb Karlovac, uz priloženu socijalnu anamnezu, te utvrđenim socijalnim statusom i materijalnim prilikama članova uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca). Utvrđivanje prava na ovaj oblik pomoći po potrebi može utvrđivati i Upravni za odjel za društvene djelatnosti.

Pomoć u prehrani besplatna je i odobrava se ovisno o konkretnim prilikama:A. Topli obrok svakodnevno s dostavom u kuću.B. Topli obrok svakodnevno, koji korisnik preuzima osobno u kuhinji ustanove, odnosno ugostiteljske

tvrtke s kojom Grad Karlovac zaključi ugovor, uz obvezu korisnika da obroke preuzima u adekvatnim (higijenskim) porcijama.

C. Paketi suhe hrane s dostavom u kuću – 1 paket mjesečno, u pravilu kućanstvima na širem području grada Karlovca, odnosno korisniku koji zadovoljava takav vid pomoći u prehrani.

Obroci pod A. i B. Pripremaju se prema uobičajenim normativima. Obroci koji nisu preuzeti, ne mogu se ničim nadoknađivati. O eventualnoj spriječenosti preuzimanja obroka, korisnik je dužan obavijestiti Upravni odjel za društvene djelatnosti, kao i kuhinju ustanove, odnosno ugostiteljske tvrtke, s kojom Grad Karlovac zaključi ugovor za pripremu i podjelu obroka.

Za pakete pod C., jedan paket suhe hrane sadrži: brašno glatko - 2 kg, šećer - 1 kg, jestivo ulje - 1 l, riža - 1 kg, tjestenine razne - 2 kg, instant juhe razne - 5 paketića, konzerve ribe 125 g - 3 kom., čajna pašteta 100 g - 3 kom., mesni doručak 150 g - 3 kom., mlijeko - 2 l, konzerve (grah, grašak), 500g - 2 kom.

Za utvrđeno pravo na pomoć u prehrani, Upravni odjel za društvene djelatnosti izdavat će potvrde za razdoblje od 3 mjeseca (revizija). Za svako razdoblje tražit će se mišljenje i preporuka Centra za socijalnu skrb Karlovac, odnosno korisnici su sami dužni najkasnije 8 dana prije isteka tri mjeseca, podnijeti zahtjev za produženje prava korištenja.

Neredovito preuzimanje obroka bez opravdanih razloga i bez prethodne obavijesti, povlači za posljedicu ukidanje prava na obroke. Opravdani razlozi mogu biti jedino spriječenost zbog bolesti - boravak u bolnici ili privremena odsutnost iz mjesta prebivališta.

14. Zdravstvena njega u kući starih i bolesnih osoba

Usluge zdravstvene njege u kući obuhvaćaju: medicinsku njegu zbrinjavanja kroničnih rana, sprječavanje komplikacija dugotrajnog mirovanja, osobna higijena i toaleta, lokalna i peroralna terapija, mjerenje i registracija vitalnih funkcija, uzimanje materijala za laboratorijske pretrage, te drugi terapijski postupci koje odredi nadležni liječnik.

Pravo na zdravstvenu njegu u kući imaju građani koji ispunjavaju kriterije ukupnog primanja kućanstva iz članka II., točka 2., utvrđene ovim Programom, a utvrđuje se u pravilu za tekuću kalendarsku godinu.

94

Za ovu kategoriju korisnika, kriteriji ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz glave II. točka 2. (cenzusi) povećavaju se za 600,00 kn .

Pored navedenih kriterija, podnositelji zahtjeva trebaju zadovoljavati i posebne uvjete:A.Da su nepokretni ili polupokretni, odnosno koriste invalidska kolicaB.Da boluju od teških kroničnih ili akutnih bolesti, koje zahtijevaju svakodnevnu specifičnu

zdravstvenu njeguC.Da imaju liječničku dokumentaciju o nužnosti zdravstvene njege u kućiD.Da imaju odobreni određeni broj sati zdravstvene njege u kući, za koju troškove snosi Hrvatski

zavod za zdravstveno osiguranje.Zdravstvena njega u kući ostvaruje se putem institucija registriranih za tu djelatnost, temeljem

ugovora o međusobnim pravima i obvezama sa Gradom Karlovcem.Upravni odjel za društvene djelatnosti izdat će korisniku usluge rješenje o odobravanju broja

sati tretmana zdravstvene njege u kući.Broj sati tretmana odobravat će se u trajanju do 20 sati mjesečno po korisniku, kao dodatni

tretman zdravstvene njege u kući, ovisno o broju sati tretmana odobrenog od nadležnog tijela i na teret Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje.

15. Pomoć u kući starim i bolesnim osobama

Usluge pomoći u kući obuhvaćaju: održavanje osobne higijene, organiziranje prehrane u kući (dobava namirnica), zagrijavanje i pospremanje prostorija, pranje i glačanje rublja, organizacija odlaska liječniku i dostava lijekova, veza u komunikaciji sa službama i institucijama, usluga podmirivanja računa troškova stanovanja i drugih obveza korisnika.

Usluge se odnose na osnovne prostorije stana ili kuće, a po sadržaju ne mogu prijeći zadovoljavanje osnovnih životnih potreba korisnika.

Pravo na usluge pomoći u kući imaju građani koji ispunjavaju kriterije ukupnog prihoda svih članova kućanstva iz članka II. točke 2. ovog Programa, a utvrđuje se u pravilu za tekuću kalendarsku godinu.

Za ovu kategoriju korisnika kriteriji ukupnog prihoda svih članova kućanstva (cenzusi), iz članka II., točke 2. povećavaju se za 600,00 kn .

Pored navedenih kriterija podnositelji zahtjeva trebaju ispunjavati i posebne uvjete:A.Da su nesposobni za samostalan život iz zdravstvenih razloga (nepokretni ili polupokretni), ili zbog

visoke životne dobi i nemoći nisu u mogućnosti sami o sebi brinuti i zadovoljavati osnovne životne potrebe.

B.Da nemaju članova uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca ), ili oni iz zdravstvenih ili drugih opravdanih razloga nisu u mogućnosti pružiti adekvatnu pomoć.

Pomoć u kući ostvaruje se putem institucija registriranih za tu djelatnost, temeljem ugovora o međusobnim pravima i obvezama s Gradom Karlovcem. Upravni odjel za društvene djelatnosti izdat će korisniku usluge rješenje o odobravanju broja sati tretmana pomoći u kući. Broj sati tretmana pomoći u kući odobravat će se u trajanju do najviše 24 sata mjesečno po korisniku.

16. Naknada pogrebnih troškova

Pravo na naknadu pogrebnih troškova opreme i ukopa umrlih osoba može se ostvariti za:A.Osobe koje pravo na pogrebne troškove ne ostvaruju temeljem Zakona o socijalnoj skrbi („Narodne

novine br. 157/13, 152/14, 99/15, 52/16, 16/17).B. Osobe nepoznatog prebivališta.C.Osobe koje su živjele same i nemaju članova uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca) i ako pogrebni

troškovi nisu osigurani na drugi način.D.Osobe koje su živjele u kućanstvu, a svi članovi kućanstva ispunjavaju uvjete iz kriterija prihoda

svih članova kućanstva iz članka II. točke 2. ovog Programa, te ne postoje drugi članovi uže obitelji.Za ostvarivanje prava na naknadu pogrebnih troškova, zahtjev i svu potrebnu, odnosno

raspoloživu dokumentaciju, Upravnom odjelu za društvene djelatnosti mogu podnijeti članovi obitelji

95

ili kućanstva, skrbnici, druge bliske osobe i institucije socijalne skrbi.Pravo na naknadu pogrebnih troškova ne može se ostvariti za umrle osobe koje imaju članove

uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca), a nisu s njima živjeli u kućanstvu, osim ako svi članovi uže obitelji u svom kućanstvu ispunjavaju uvjete iz kriterija prihoda svih članova kućanstva iz glave II. točka 2. ovog Programa.

Isto pravo ne može se ostvariti za umrle osobe, koje su bile članovi neke organizacije za posmrtnu pripomoć, te se tako podmiruju pogrebni troškovi.

Pravo na naknadu pogrebnih troškova ne može se ostvariti i u slučajevima kada je poznat nasljednik nekretnina i drugih imovina pokojnika (kuća, stan, zemljište, novčana sredstva), koji je, u tom slučaju dužan snositi pogrebne troškove.

Po utvrđenom pravu, Grad Karlovac izdat će narudžbenicu za nabavu opreme za troškove pogreba tvrtki ili obrtu pogrebne djelatnosti, s kojim je Grad Karlovac zaključio odgovarajući ugovor, a koji će Gradu Karlovcu ispostaviti račun troškova opreme.

U pogrebne troškove priznat će se samo nužna i osnovna oprema i usluge ukopa.Usluge prijevoza pokojnika i ukopa ovlaštena je obavljati isključivo gradska tvrtka Zelenilo

d.o.o. Karlovac.U naknadu pogrebnih troškova ne ulaze troškovi grobnog mjesta, koje obitelj pokojnika snosi

sama. Ukoliko to nije moguće, ukop će se obaviti na groblju i grobnom mjestu koje će pogrebniku biti na raspolaganju, odnosno izvršit će se kremiranje i polaganje urne u odgovarajuću grobnicu.

Za pogrebe na grobljima izvan područja Grada Karlovca, troškovi ukopa neće se priznavati, osim u izuzetno specifičnim slučajevima, temeljem rješenja gradonačelnika.

17. Pomoći temeljem posebnih odluka

Rješenjem ili odlukom gradonačelnika, mogu se odobriti posebne pomoći u izvanrednim i hitnim slučajevima, koji nisu regulirani ovim Programom i to za:

iznenadne i posebno teške prilike nastale u kućanstvu čime se prevenira nastanak težih posljedica,

uključivanje Grada Karlovca u prigodne humanitarne, tradicionalne i izvanredne akcije, pomoć građanima u troškovima posebno skupog liječenja vrlo teških bolesti, pomoć građanima u nužnom saniranju izuzetno loših, nehigijenskih, ili opasnih uvjeta

stanovanja, prigodne darove djeci i socijalno najugroženijim kućanstvima (Uskrs, Božić i eventualne

druge prigode).

Za ostvarivanje ove pomoći korisnik je dužan podnijeti poseban pisani zahtjev te priložiti dokumentaciju iz koje je vidljiva situacija za koju se traži pomoć.

Isplata sredstava vrši se temeljem Rješenja gradonačelnika.

VI.PLANIRANA SREDSTVA

RB Oblik pomoći Planirani broj pomoći

Planirani iznos sredstava

1. Subvencija troškova smještaja u vrtiće 25 50.000,00

2. Pomoć za prehranu učenika u osnovnim školama 420 250.000,00

3. Ljetovanje za djecu u Hostelu „Karlovac“ 35 60.000,00

4. Pomoć za nabavu ogrjeva 315 285.000,00

96

5. Subvencija troškova komunalija 380 300.000,00

6. Subvencija troškova električne energije 330 290.000,00

7. Subvencija troškova centralnog grijanja 100 130.000,00

8. Božićnica za umirovljenike 400 150.000,00

9. Pomoć umirovljenicima s izrazito malim mirovinama 20 50.000,00

10. Sufinanciranje gradskog prijevoza građanima starijim od 65 godina 1.100 220.000,00

11. Subvencija godišnjih karata za prijevoz socijalno ugroženih kategorija 55 35.000,00

12. Pomoć u prehrani – mlijeko za dojenčad 30 40.000,00

13. Pomoć u prehrani – topli obroci i paketi hrane 140 605.000,00

14. Zdravstvena njega u kući starih i bolesnih osoba 20 200.000,00

15. Pomoć u kući starim i bolesnim osobama 35 450.000,00

16. Naknada pogrebnih troškova 15 60.000,00

17. Pomoći temeljem posebnih odluka 700 380.000,00

UKUPNO: 4040 3.555.000

VII.PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

1. Gradonačelnik Grada Karlovca može po potrebi svojom odlukom utvrditi osnove i mjerila za ostvarivanje prava, izmijeniti i dopuniti odredbe po pojedinim oblicima pomoći iz ovog Programa, te eventualno obustaviti daljnje korištenje prava po pojedinim oblicima pomoći, ako procijeni da će troškovi biti veći od planiranih proračunskih iznosa, a rebalansom Proračuna neće moći biti pokriveni.

2. Nakon donošenja rebalansa Proračuna Grada Karlovca od strane Gradskog vijeća, gradonačelnik Grada Karlovca utvrdit će izmjene i dopune članka VI. ovog Programa, odnosno uskladiti iznose planiranih sredstava s iznosima utvrđenim rebalansom te Izmjene Programa dati na potvrdu Gradskom vijeću Grada Karlovca..

3. Grad Karlovac će s pojedinim institucijama i trgovačkim društvima, temeljem provedenog postupka, sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi, ugovorom utvrditi međusobna prava i obveze u svrhu provođenja pojedinih oblika pomoći iz ovog Programa. Subvencije kao oblike pomoći, tvrtke mogu obračunavati samo prema čistoj cijeni usluge, bez kamata, dugovanja, sudskih ili drugih troškova, koje je prouzročio korisnik.

4. O zahtjevima u iznimnim slučajevima za ostvarivanje prava iz ovog Programa odlučit će Upravni odjel za društvene djelatnosti, nakon temeljitog uvida u socijalno stanje i specifične okolnosti podnositelja zahtjeva, njegove obitelji, odnosno kućanstva.

97

5. Kućanstva koja žive isključivo od jedne mirovine, čiji iznos se uklapa u kriterije ukupnog prihoda kućanstva, odobravat će se pomoć u kući, zdravstvena njega u kući, pomoć za ogrjev, te subvencija troškova grijanja, subvencija troškova komunalija i subvencija troškova električne energije do kraja kalendarske godine.

6. Korisnik, odnosno kućanstvo koje je dalo lažne podatke i kod kojega se naknadnom provjerom podataka utvrdi da ne ispunjava uvjete iz kriterija utvrđenih programom, ukinut će se odobrena subvencija ili pomoć, uz obvezu vraćanja do tada odobrenih i primljenih iznosa pomoći.Upravni odjel za društvene djelatnosti postupit će isto, ukoliko korisnik ne prijavi promjenu adrese stanovanja ili drugu promjenu koja utječe na ostvarivanje prava po ovom Programu, ne odazove se pozivu ili na zahtjev stručnog suradnika ne donese traženu dokumentaciju.

7. Protiv rješenja o utvrđivanju prava korištenja pojedinih oblika pomoći utvrđenog Programom, podnositelj zahtjeva može izjaviti žalbu nadležnom upravnom tijelu Karlovačke županije u roku od 15 dana o dana primitka rješenja.

8. Troškovi provođenja ovog Programa terete Proračun Grada Karlovca.

9. Predviđena struktura i ukupni iznos potrebnih sredstava za izvršenje ovog Programa za 2018. godinu, sastavni su dio ovog Programa. Razlika između iznosa sredstava utvrđenih Proračunom Grada Karlovca za 2018. godinu za izvršenje Programa po pojedinim proračunskim pozicijama, i iznosa potrebnih sredstava za izvršenje Programa u 2018. godini, osigurat će se rebalansom Proračuna Grada Karlovca za 2018. godinu.

10. Kućanstvom prema ovom Programu, smatraju se sve osobe koje imaju prijavljeno prebivalište na istoj adresi bez obzira na srodstvo, zajedno žive u jednoj kući ili jednom stanu, imaju zajednički vodomjer i brojilo za potrošnju el. energije, temeljem kojih se izdaje jedan račun za potrošnju, te su zajednički obvezni snositi troškove stanovanja i druge zajedničke troškove.

11. Prihodom se smatraju sva novčana sredstva ostvarena po osnovi rada, mirovine, primitaka od imovine ili na neki drugi način (primjerice primitak od udjela u kapitalu, kamate od štednje i sl.) ostvarena u tuzemstvu i u inozemstvu sukladno propisima o oporezivanju dohotka, a umanjeni za iznos uplaćenog poreza i prireza. Sukladno Zakonu o socijalnoj skrbi („Narodne novine br. 157/13, 152/14, 99/15, 52/16, 16/17)

12. Ostvarivanje prava na pojedine oblike pomoći temeljem ovog programa, može se sukladno međusobnom dogovoru i zaključenom ugovoru, ostvariti putem Centra za socijalnu skrb Karlovac, a na temelju odluke gradonačelnika Grada Karlovca.

13. Korisnik pojedinog oblika pomoći dužan je Upravnom odjelu za društvene djelatnosti, prijaviti svaku promjenu koja utječe na korištenje prava na pojedine oblike pomoći (adresa stanovanja, broj članova kućanstva, ostvarivanje novih ili gubitak mjesečnih primanja, te eventualne druge podatke), u roku od 15 dana od dana nastanka promjene.

14. Korištenje prava utvrđenih temeljem ovog Programa počinje u pravilu od prvog dana sljedećeg mjeseca nakon podnošenja zahtjeva.

Sukladno tome Rješenja za korištenje pojedinih oblika pomoći važe od prvog dana sljedećeg mjeseca nakon podnošenja zahtjeva do isteka roka od najdulje 6 mjeseci kada će Upravni odjel za društvene djelatnosti provesti reviziju prava korisnika na subvenciju troškova stanovanja.

Daljnje korištenje subvencija ostvarivat će se podnošenjem novog zahtjeva.Izuzetak su oblici pomoći: Pomoć u kući starim i bolesnim osobama, Zdravstvena njega u kući starih

i bolesnih osoba, Pomoć u prehrani – mlijeko za dojenčad, Pomoć u prehrani – topli obroci i paketi hrane kod kojih bi prekid kontinuiteta pomoći ugrozio životne prilike članova kućanstva.

98

15. Upravni odjel za društvene djelatnosti utvrdit će tijekom godine rokove za podnošenje zahtjeva za pojedine oblike pomoći, ovisno o mogućnosti izvršenja programa i trošenju predviđenih sredstava.

16. Upravni odjel za društvene djelatnosti obvezuje se Gradskom vijeću Grada Karlovca podnijeti izvješće o provedbi ovog Programa za proteklu godinu, najkasnije do 31. svibnja tekuće godine.

VIII.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Glasniku” Grada Karlovca, a

primjenjuje se od 01.01.2018. godine.

TOČKA 21.PROGRAM JAVNIH POTREBA OSNOVNIH ŠKOLA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA IZNAD ZAKONSKOG STANDARDA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program javnih potreba osnovnih škola na području grada Karlovca iznad zakonskog standarda za 2018. Godinu.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo

PROGRAMJAVNIH POTREBA OSNOVNIH ŠKOLA

IZNAD ZAKONSKOG STANDARDA ZA 2018. GODINU

I.

UVOD

Program javnih potreba osnovnih škola iznad zakonskog standarda za 2018. godinu (u daljnjem tekstu Program), poticajni je program koji se financira iz Proračuna grada Karlovca s ciljem unapređenja karlovačkog osnovnoškolskog sustava i to kroz: unapređenje standarda objekata u kojima se odvija odgojno obrazovni rad, omogućavanje stručnog usavršavanja učitelja i stručnih suradnika, poticanje i financiranje izvannastavnih i izvanškolskih aktivnosti učenika, stvaranje poticajnog, sigurnog i suradničkog odnosa u školi i poticanje zdravih odnosa suradnje između svih članova školske zajednice.

II.

PLANIRANA SREDSTVA

U Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu planirani iznos od 4.465.000,00 kuna za Program javnih potreba u osnovnom školstvu iznad zakonskog standarda raspoređuje se na sljedeći način:

Red. br. NAZIV AKTIVNOSTI Planirana sredstva

1. NATJECANJA UČENIKA 3.900,002. OSTALE AKTIVNOSTI 44.000,00

99

3. PRODUŽENI BORAVAK 825.400,004. PRIJEVOZ UČENIKA – iznad standarda 370.000,005. RAD S DAROVITIM UČENICIMA OŠ 49.600,006. PREVENCIJA OVISNOSTI 87.100,007. ŠKOLA U PRIRODI 85.000,008. KUPNJA OSNOVNOŠKOLSKIH UDŽBENIKA 3.000.000,00

UKUPNO 4.465.000,00

III.

OPIS AKTIVNOSTI I NAČIN ISPLATE SREDSTAVA

1. NATJECANJA UČENIKA Grad prati, potiče i financira gradska natjecanja djece osnovnih škola i na taj način dodatno

stimulira učenike i učitelje da se maksimalno angažiraju i izvan redovitih školskih programa. Cilj ovog Programa je pedagoško afirmativni rad u osnovnoj školi. Sredstva će se doznačiti prema zahtjevima škola putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

2. OSTALE AKTIVNOSTI Unutar škole i programa osnovno školskog obrazovanja koje je redovno, učenici osnovnih škola aktivni su i u izvannastavnim i izvanškolskim aktivnostima. Grad financira, stimulira i potiče angažman učenika u ovim oblicima aktivnosti.

U izvannastavne aktivnosti ubrajaju se različiti sadržaji koji su od velike koristi za dječji svestrani razvoj kao što su sport, glazba, učenje, škola plivanja za djecu s posebnim potrebama u Centru za odgoj i obrazovanje djece i mladeži i usvajanje novih vještina. Sredstva će se doznačiti prema zahtjevima škola putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

3. PRODUŽENI BORAVAK Produženi boravak provodi se u sljedećim školama:

OŠ Švarča - dvije grupe OŠ Grabrik - dvije grupe OŠ Dubovac- dvije grupe OŠ Braća Seljan - jedna grupa OŠ Dragojla Jarnević - dvije grupe OŠ Banija – jedna grupa

Produženi boravak provodi se u ukupno 6 gradskih škola kojeg pohađa oko 300 učenika na području grada Karlovca.

Produženi boravak je izvannastavni program za djecu nižih razreda osnovne škole (od prvog do četvrtog razreda) s organiziranim boravkom, prehranom i učenjem u prostorima škole nakon ili prije nastave. Osnovni cilj produženog boravka je djecu zbrinuti nakon nastave dok su roditelji na radnom mjestu i organiziranim samostalnim radom učenika uz pomoć učitelja izraditi domaću zadaću, samostalno učiti, izvoditi istraživačke projekte, a osmišljeni su i sportsko rekreacijski, tehničko radni i kulturno umjetnički programi.

Grad Karlovac sufinancira program produženog boravka za isplatu plaća i ostalih materijalnih prava učitelja. Mjesečna subvencija roditelja-korisnika usluga u sufinanciranju programa produženog boravka iznosi 150,00 kuna po učeniku. Troškove prehrane učenika podmiruju roditelji. Prijedlog jedinstvene cijene donosi se na Stručnom skupu ravnatelja osnovnih škola grada Karlovca. Odluku o cijeni obroka donosi ravnatelj škole. Doznačit će se prema zahtjevu škola putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

100

4. PRIJEVOZ UČENIKA – IZNAD STANDARDA

a) Usluge prijevoza učenika osnovnih školaSukladno zakonskim odredbama, prijevoz učenika osnovnih škola financira se u okviru

decentraliziranih funkcija u školstvu. Za učenike koji ne udovoljavaju kriterijima za ostvarivanje prava na financiranje troškova prijevoza, Grad Karlovac dodatno osigurava sredstva iznad zakonskog standarda i to za učenike od I. do IV. razreda koji su udaljeni od kuće do škole do 3 km i učenike od V. do VIII. razreda koji su udaljeni od kuće do škole do 5 km. Prijevoz je osiguran za učenike iz sedam škola na području grada Karlovca

Škola dostavlja popise učenika u Upravni odjel za društvene djelatnosti i prijevozniku koji obavlja uslugu prijevoza učenika - Autotransport Karlovac d.d., vodeći računa o važećoj Mreži osnovnoškolskih ustanova na području grada Karlovca. Temeljem dostavljenih popisa prijevoznik izdaje mjesečne karte. Sukladno zaključenom Ugovoru o koncesiji za obavljanje djelatnosti javnog prijevoza putnika, Autotransport Karlovac d.d., ispostavlja račun naručitelju prijevoza Gradu Karlovcu, za izvršenu uslugu prijevoza učenika.

b) Usluge prijevoza djece s teškoćama u razvoju Temeljem Odluke Ministarstva znanosti i obrazovanja o kriterijima za financiranje povećanih

troškova prijevoza i posebnih nastavnih sredstava i pomagala te sufinanciranje prehrane učenika s teškoćama u razvoju u osnovnoškolskim programima, utvrđeno je da se troškovi prijevoza učenika s teškoćama u razvoju koji se mogu organizirati javnim putničkim prijevozom (tramvaj, autobus, vlak), financiraju iz proračuna gradova, odnosno županija.

Povećani troškovi odnose se na učenike s teškoćama u razvoju koji su učenici redovitih osnovnih škola koje odlukom Ureda državne uprave imaju ustrojene posebne razredne odjele za učenike s teškoćama u razvoju. U gradu Karlovcu tri škole imaju posebno ustrojene razrede, a to su OŠ Banija, OŠ Braća Seljan i Centar za odgoj i obrazovanje djece i mladeži. Svi učenici imaju Rješenja Ureda državne uprave u Karlovačkoj županiji o određivanju primjerenog oblika odgoja i obrazovanja po prilagođenom programu. Sredstva će se doznačavati temeljem računa Autotransporta Karlovac d.d. prema popisima učenika kojeg dostave škole, a temeljem Ugovora o koncesiji za obavljanje djelatnosti javnog gradskog prijevoza putnika.

5. RAD S DAROVITIM UČENICIMA

Grad Karlovac osigurava sredstva za rad s darovitim učenicima u osnovnim školama grada Karlovca te sredstva za njihovu identifikaciju. Identifikacija djece koja imaju potencijal vrlo je važna, jer dodatnim radom često se potiče njihovo sudjelovanje na natjecanjima, susretima i smotrama. Identifikaciju darovitih učenika provode psiholozi, a svaka škola koja prođe identifikaciju i formira grupu darovitih dužna je izraditi program rada s darovitim učenicima. Bavljenje darovitima podrazumijeva sistematsko praćenje potencijalno darovitih učenika do kraja osmog razreda radi pravilnog odabira daljnjeg školovanja. Rad s učenicima u školi treba počivati na individualnom pristupu koji treba stvoriti preduvjete, kako za svu djecu u školskom sustavu, tako i za darovitu djecu u odgojno obrazovnom sustavu.

Rad s darovitim učenicima potrebno je provoditi uvažavajući svu složenost odgojno obrazovnog procesa, odnosno omogućiti im cjelokupni osobni razvoj. Cilj ovog projekta je potaknuti organiziranu brigu za darovite učenike i poticati ih na kreativno mišljenje.

6. PREVENCIJA OVISNOSTI

Provođenje Preventivnog programa grada Karlovca započelo je 2006. godine i provodio se kroz niz koordiniranih aktivnosti koje su rezultirale većim brojem osoba educiranih za rad i

101

prepoznavanje problema u razvoju mladih osoba. Program se odvijao na tri razine: kroz stručne edukacije i radionice učitelja (5. generacija), rad s roditeljima i rad s djecom.

Cilj ovog edukativnog programa je: - usvojiti znanja iz različitih područja psihologije koja su nužna za uspostavu odnosa ravnopravnog dostojanstva između djece/mladih i odraslih, a radi razvijanja i jačanja samosvijesti i samopouzdanja, te odgovornog ponašanja djece/mladih, kao i pružanja odgovarajuće podrške i pomoći u različitim životnim situacijama, - usvojiti vještine potrebne za uspješno građenje odnosa s djecom/mladima i roditeljima, te pružanja pomoći i podrške kad im je ona potrebna, - uspostaviti mrežu podrške između škole, roditelja i institucija zaduženih za zaštitu djece i mladih, - kod djece i mladih razviti zaštitne mehanizme koji će im u rizičnim situacijama omogućiti da se odupru izazovima današnjice.

Osnovne škole, pored gradskog programa, provode i svoje školske preventivne programe koji se sastoje od različitih radionica i predavanja koji se prilagođavaju specifičnostima svake škole. Provode se kontinuirano, a obuhvaćaju organizirano slobodno vrijeme učenika kroz sportske aktivnosti, scenske, glazbene, likovne, filmske, informatičke, ekološke i slične družine, tribine, parlaonice, predavanja, projekte Mladi za mlade i radionice za učenike prikazane u priručniku Poštujem i volim sebe, poštujem druge – Komunikacija, Slušanje-neslušanje, TI poruke i JA poruke, Definicija pojma povjerenja, Osoba od povjerenja u školi.

7. ŠKOLA U PRIRODI

a) Usluga prijevoza djece U programu Škole u prirodi sudjeluju učenici trećih i četvrtih razreda karlovačkih osnovnih škola u okviru programa terenske nastave koju učenici provode u Hostelu Selce d.o.o. Grad osigurava troškove prijevoza za sve učenike. Sredstva će se doznačiti na račun autoprijevoznika, po realizaciji prijevoza, a temeljem narudžbenice i ispostavljenog računa.

b) Naknada za smještaj djece Grad Karlovac osigurava troškove boravka za djecu čiji obiteljski materijalni status zadovoljava

uvjete Socijalnog programa grada Karlovca. Sredstva će se doznačiti na račun Hostela Selce d.o.o. po realizaciji Škole u prirodi, a temeljem

ispostavljenih računa.

8. KUPNJA OSNOVNOŠKOLSKIH UDŽBENIKA

U cilju unaprjeđenja podrške sustava djeci i njihovim obiteljima Grad Karlovac je kroz program iznad standarda osigurao sredstva za kupnju školskih knjiga za učenike osnovnih škola grada Karlovca s ciljem nadogradnje obrazovnog sustava, a najviše kao dodatna mjera odnosno financijska pomoć roditeljima pri nabavi knjiga na početku školske godine. Nabavka knjiga provodit će se prema Odluci Gradskog vijeća o dodjeli besplatnih udžbenika i radnih bilježnica učenicima osnovnih škola grada Karlovca za nastavnu godinu 2018./2019.

V.

OSTALE ODREDBE

Zadužuju se gore navedeni korisnici za namjensko trošenje doznačenih sredstava. Zadužuje se Upravni odjel za društvene djelatnosti da podnese Izvješće Gradskom vijeću o realizaciji programa Javnih potreba u osnovnim školama iznad zakonskog standarda za 2018. godinu.

V.

102

Ovaj program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca.

TOČKA 22.PROGRAM JAVNIH POTREBA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU I OBRAZOVANJU ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Program javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju za 2018. godinu

Budući nije bio rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 14 glasova ZA, 2 glasa PROTIV i 1 glas SUZDRŽAN donijelo

PROGRAM JAVNIH POTREBA U PREDŠKOLSKOM ODGOJU I OBRAZOVANJU ZA 2018. GODINU

I.

UVOD

Zakon o predškolskom odgoju i obrazovanju (NN 10/97, 107/07, 94/13) definira predškolski odgoj kao djelatnost koja obuhvaća programe odgoja, obrazovanja, zdravstvene zaštite, prehrane i socijalne skrbi djece.

Predškolski odgoj je sastavni dio sustava odgoja, obrazovanja i skrbi o djeci, a obuhvaća programe odgoja, obrazovanja, zdravstvene zaštite, prehrane i socijalne skrbi koji se ostvaruju u dječjim vrtićima, te iznimno, u drugim ustanovama i udrugama.

Sukladno Zakonu o predškolskom odgoju i obrazovanju Grad Karlovac ima pravo i obavezu odlučivati o potrebama i interesima građana na svom području za organiziranjem i ostvarivanjem programa predškolskog odgoja i obrazovanja te skrbi o djeci predškolske dobi radi zadovoljavanja tih potreba osnivati dječje vrtiće. Sve mjere vezane uz zadovoljavanje tih potreba utvrđuju se sukladno Zakonu o predškolskom odgoju i obrazovanju i Državnom pedagoškom standardu.

Programom javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju Grada Karlovca utvrđuje se oblik, opseg, kvaliteta i način zadovoljavanja javnih potreba u djelatnosti predškolskog odgoja i naobrazbe te skrbi o djeci predškolske dobi prema potrebama i interesima građana grada Karlovca.

Prema Zakonu o predškolskom odgoju i obrazovanju djelatnost predškolskog odgoja financira se pretežito sredstvima proračuna lokalne i područne (regionalne) samouprave te sudjelovanjem roditelja u cijeni programa predškolskog odgoja u koje su uključena njihova djeca. Određeni programi kao što su posebni programi za djecu s teškoćama u razvoju sufinanciraju se iz sredstava Državnog proračuna.

Djelatnost predškolskog odgoja u gradu Karlovcu odvija se u sljedećim ustanovama:

a) DJEČJI VRTIĆ KARLOVACU okviru djelatnosti Dječjeg vrtića Karlovac provode se: redoviti desetsatni program,

poludnevni petosatni program i program predškole, a za vrtićku djecu i svu ostalu djecu nude se dodatni programi njemačke i engleske radionice. Rad se odvija u četiri objekta kroz 27 odgojnih skupina (23 vrtićke grupe i 4 jasličke grupe).

103

b) DJEČJI VRTIĆ „ČETIRI RIJEKE“U okviru djelatnosti Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“ provodi se redoviti desetsatni program,

poludnevni petipolsatni program, Montessori jaslice i program predškole. Rad se odvija u četiri objekta kroz 24 odgojne skupine (19 vrtićkih grupa i 5 jasličkih grupa).

c) DJEČJI VRTIĆI DRUGOG OSNIVAČA (PRIVATNI VRTIĆI) S PODRUČJA GRADA KARLOVCA

Grad Karlovac donio je Odluku o sufinanciranju redovitog programa predškolskog odgoja na području grada Karlovca u dječjim vrtićima kojima osnivač nije Grad Karlovac.

II.PLANIRANA SREDSTVA

U Proračunu grada Karlovca za 2018. godinu planirani iznos od 13.302.930,00 kuna za Program javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju raspoređuje se na sljedeći način:Tab. br.1

R. br. NAZIV AKTIVNOSTI Planirana sredstva

1. DJEČJI VRTIĆ KARLOVAC 6.986.700,00RASHODI ZA ZAPOSLENE U USTANOVAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJA

6.947.950,00

Plaće za redovan rad 6.947.950,00NAKNADE ZA RAD UPRAVNOG VIJEĆA 38.750,00Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 38.750,00

Tab. br. 2R. br. NAZIV AKTIVNOSTI Planirana

sredstva2. DJEČJI VRTIĆ ČETIRI RIJEKE 6.271.230,00

RASHODI ZA ZAPOSLENE U USTANOVAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJA

6.232.230,00

Plaće za redovan rad 5.292.483,00Doprinosi na plaće 939.747,00NAKNADE ZA RAD UPRAVNOG VIJEĆA 39.000,00Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično 39.000,00

Tab. br. 3 R. br. NAZIV AKTIVNOSTI Planirana

sredstva3. SUFINANCIRANJE SMJEŠTAJA DJECE U PRIVATNIM

VRTIĆIMA45.000,00

Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 45.000,00

III.

OPIS AKTIVNOSTI I NAČIN ISPLATE SREDSTAVA

4. DJEČJI VRTIĆ KARLOVAC

1.1. RASHODI ZA ZAPOSLENE U USTANOVAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJADjelatnost predškolskog odgoja u Dječjem vrtiću Karlovac financira se iz dvaju osnovnih izvora: - sredstava Proračuna Grada Karlovca- sudjelovanjem roditelja u cijeni programa kojima su obuhvaćena njihova djeca

104

Grad Karlovac osigurava u Proračunu sredstva za plaće djelatnika Dječjeg vrtića, a sredstva za plaće doznačit će se prema zahtjevu vrtića putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

1.2. NAKNADE ZA RAD UPRAVNOG VIJEĆADječjim vrtićem upravlja Upravno vijeće koje ima pet članova. Tri člana Upravnog vijeća

imenuje Gradsko vijeće na prijedlog gradskih vijećnika, jedan član bira se iz redova roditelja ili skrbnika djece korisnika usluga, a jedan član Upravnog vijeća bira se iz redova odgojitelja i ostalih stručnih djelatnika Dječjeg vrtića. Način rada i odlučivanje te donošenje odredbi uređuje se Statutom Dječjeg vrtića Karlovac. Sredstva će se doznačiti prema zahtjevu vrtića putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

5. DJEČJI VRTIĆ „ČETIRI RIJEKE“

2.1.RASHODI ZA ZAPOSLENE U USTANOVAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJADjelatnost predškolskog odgoja u Dječjem vrtiću „Četiri rijeke“ financira se iz dvaju osnovnih

izvora: - sredstava Proračuna Grada Karlovca- sudjelovanjem roditelja u cijeni programa kojima se obuhvaćena njihova djeca

Grad Karlovac osigurava u Proračunu sredstva za plaće djelatnika dječjeg vrtića, a sredstva za plaće doznačit će se prema zahtjevu vrtića putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

2.2. NAKNADE ZA RAD UPRAVNOG VIJEĆA Dječjim vrtićem upravlja Upravno vijeće koje ima pet članova. Tri člana Upravnog vijeća imenuje Gradsko vijeće na prijedlog gradskih vijećnika, jedan član bira se iz redova roditelja ili skrbnika djece korisnika usluga, a jedan član Upravnog vijeća bira se iz redova odgojitelja i ostalih stručnih djelatnika Dječjeg vrtića. Način rada i odlučivanje te donošenje odredbi uređuje se Statutom Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“. Sredstva će se doznačiti prema zahtjevu vrtića putem interne pisane procedure-lokalne riznice.

6. SUFINANCIRANJE SMJEŠTAJA DJECE U PRIVATNIM VRTIĆIMA

3.1. Sufinanciranje smještaja djece u privatnim vrtićima

Grad Karlovac sufinancirat će dio ekonomske cijene smještaja djece u dječjem vrtiću drugog osnivača (privatnom vrtiću) s područja grada Karlovca. Navedenim vrtićima osiguravat će se sredstva po djetetu s prebivalištem na području grada Karlovca za redoviti 10-satni program predškolskoga odgoja verificiran od Ministarstva znanosti i obrazovanja. Grad Karlovac donio je Odluku o iznosima sufinanciranja programa predškolskog odgoja. Sredstva za 2018. godinu osigurana su u Proračunu Grada Karlovca, a doznačavat će se temeljem potpisanog ugovora i ispostavljenog računa.

IV.OSTALE ODREDBE

Zadužuju se svi gore navedeni korisnici za namjensko trošenje doznačenih sredstava, te da po realizaciji programa za 2018. godinu podnesu Izvješće nadležnom Upravnom odjelu za društvene djelatnosti i Gradskom vijeću Grada Karlovca.

V.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca.

TOČKA 23.TREĆE IZMJENE I DOPUNE PLANA NABAVE ZA 2017. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Irena Grčić, struč. spec.oec., pročelnica Službe za javnu nabavu

105

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoje Treće izmjene i dopune Plana nabave za 2017. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 13 glasova ZA i 5 glasova SUZDRŽANIH donijelo

TREĆE IZMJENE I DOPUNE PLANA NABAVE ZA 2017. GODINU

I.Donose se Treće izmjene i dopune Plana nabave za 2017. godinu za čiju su realizaciju sredstva

planirana u Proračunu Grada Karlovca za 2017. godinu.

II.Daje se tablični prikaz kako slijedi:

Red. br.

Predmet nabave

EV broj

Procijenjena vrijednost

(bez PDV-a)Vrsta postupka Ugovor ili

OSPlanirani početak

Planirano trajanje

ugovora ili OS

1 Usluge praćenja medija 25.000,00

2 Usluga analize medija 37.000,00

3

Usluga tiskanja za potrebe protokola –plakati,letci,pozivnice, čestitke,medalje

20.000,00III. izmjene 30.000,00

4 Usluge PR-a 67.000,00

5

Usluge promidžbe i informiranja za potrebe protokola

20.000,00III. izmjene 30.000,00

6

Nabava prehrambenih proizvoda i pića za potrebe protokola

30.000,00III. izmjene 40.000,00

7

Pokloni za potrebe odlaska i prijema gostiju i delegacije u gradu (od tekstila,keramike,drveta i dr)

40.000,00III. izmjene 50.000,00

8

Nabava kapa,majica, stikova i vrećica s otiskom i vezom logotipa za potrebe raznih manifestacija i humanitarnih akcija

40.000,00

9 Nabava cvjetnih 25.000,00

106

aranžmana, vijenaca i svijeća za potrebe protokola

10

Nabava knjiga za potrebe protokola (monografija i slično)

20.000,00

11

Radovi i usluge za izvršenje po Rješenju komunalnog redarstva

80.000,00I. izmjena96.000,00

12

Usluga fiksnog pristupa internetu za 2018.godinu

110.000,00

13

Usluga održavanja računala za 2018. godinu

72.000,00II. izmjena80.000,00

14

Održavanje Libusoft programa za 2018. godinu

01/17MV 420.000,00

pregovarački postupak javne

nabave bez prethodne objave

poziva na nadmetanje

ugovor IV. kvartal 1 godina

15

Održavanje intranet portala i programa u 2018.godini

130.000,00

16

Održavanje serveraII. izmjena Održavanje servera u 2018. godini

64.000,00

17

Nabava računalaII. Izmjena Nabava prijenosnih i osobnih računala

22/17 JeN

70.000,00II. Izmjena 180.000,00

18

Nabava mrežne i serverske opremeII. Nabava servera i ostale informatičke opreme

70.000,00II. izmjena 44.000,00III. izmjena 80.000,00

19Nabava računalnih programa

96.000,00III. izmjena 64.000,00

20

Nabava antivirusnog programaII. Izmjenabriše se

21.000,00II. Izmjena

0,00

21Najam Microsoft OVS licence za 2018.godinu

38/17 JeN

196.000,00III. izmjena 195.000,00

22 Nabava programa za evidenciju internih registara

85.000,00III. izmjena

0,00

107

III. izmjena briše se

23

Usluge praćenja i unosa podataka u Informacijski sustav gospodarenja energijom

64.000,00

24

Izrada Master plana energetski učinkovite javne rasvjeteI.izmjena Usluga izrade Master plana energetski učinkovite javne rasvjete Grada Karlovca

06/17 BV 192.000,00

25

Usluga pripreme i provedbe projekata energetske učinkovitosti-sufinanciranje ugradnje razdjelnika u zgradama priključenim na CTS

28.000,00

26

Usluge pripreme i provedbe projekata energetske učinkovitosti- sufinanciranje ugradnje kalorimetara u zgradama priključenim na CTS

28.000,00

27

Usluga pripreme i provedbe projekata energetske učinkovitosti- sufinanciranje ugradnje vodomjera u višestambenim zgradama

28.000,00II. izmjena 24.000,00

28

Provedba energetskih pregleda stanova i poslovnih prostora u vlasništvu Grada KarlovcaI.izmjena (briše se)

100.000,00I.izmjena(briše se)

29 Usluge organizacije i provedbe projekta“Tjedan održivog razvitka grada

32.000,00II. izmjena briše se

108

Karlovca”II. izmjenabriše se

30

Radovi na energetskoj obnova ŠSD Mladost. I. fazaII. izmjenabriše se

02/17MV

II. izmj. briše

se

2.030.000,00II. izmjena briše se

otvoreni postupak javne

nabave MVII. izmjena briše

se

UgovorII. izmjena briše se

III. kvartalII. izmjena briše se

120 danaII. izmjena briše se

31

Nadzor nad energetskom obnovom ŠRC Mladost- I.fazaII. izmjenabriše se

50.000,00II. izmjena briše se

32

Izrada plana gospodarenja otpadom Grada Karlovca

78.000,00II. izmjena 76.000,00

33

Ispitivanje kavoće zraka na području grada Karlovca

38.000,00

34

Praćenje koncentracije peludi alergenih biljaka u zraku grada Karlovca

63.500,00

35

Usluga obavljanja poslova dezinsekcije komaraca na području grada Karlovca

04/17 BV 140.000,00

36

Izrada Projektne dokumentacije za park u GrabrikuIII. izmjena Izrada idejnog projetka parka u Grabriku

32/17 JeN 120.000,00

37

Izrada plana upravljanja „Zvijezdom“II. izmjena Usluga izrade Plana upravljanja Zvijezdom (zona A kulturno povijesne urbanističke cjeline grada Karlovca) u periodu od 2018. do 2028.

03/17MV

II. izmj. 14/17 JeN

315.000,00I.izmjena

190.000,00II. Izmjena 195.000,00

otvoreni postupak javne

nabave MVI.izmjena(briše se)

ugovorI.izmjena(briše se)

I. kvartalI.izmjena(briše se)

180 danaI.izmjena(briše se)

38Izrada izvješća o stanju u prostoru 2017-2020.

70.000,00III. izmjena 40.000,00

39 Izrada UPU „Poslovna zona Mekušje – I

56.000,00II. izmjena 61.000,00

109

etapa“

40

Radovi na izgradnji odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i Dubovca III. etapa (kanal 1. i 1.3.) II. izmjena Radovi na izgradnji odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i Dubovca i rekonstrukciji vodoopskrbe i izgradnji odvodnje Strmački dol

04/17MV

1.400.000,00II. izmjena

7.400.000,00

otvoreni postupak javne

nabave MVugovor

III. kvartalII. izmjena II. kvartal

120 dana

41

Stručni nadzor nad radovima na izgradnji odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i Dubovca III. etapa (kanal 1. i 1.3.) II. izmjena Postupak nabave stručnog nadzora nad radovima na izgradnji odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i Dubovca III. etapa (kanal 1. i 1.3.) i rekonstrukciji vodoopskrbe i izgradnji odvodnje Strmački dol

16/17 JeN

28.000,00II. izmjena 148.000,00

42

Usluge koordinatora II nad izgradnjom odvodnje brdskih voda Luščića, Strmca i Dubovca III. etapa (kanal 1. i 1.3.)

25.000,00II. izmjene 24.000,00

43Izrada projektne dokumentacije za Kino Edison

195.000,00

44

Čišćenje prostora bivše vojarne Gornje Mekušje - uklanjanje ruševnih objekata

05/17MV

760.000,00 otvoreni postupak javne

nabave MVugovor I. kvartal

120 danaII. izmjena 60 dana

45 Nabava vanjske 197.000,00

110

opreme za Dječji vrtić RakovacI.izmjenaGradnja vanjskog dječjeg igrališta u sklopu Dječjeg vrtića Rakovac

03/17 BV

46

Nabava unutarnje opreme za Dječji vrtić Rakovac

06/17MV

575.000,00otvoreni

postupak javne nabave MV

ugovor II. kvartal 60 dana

47

Nabava didaktike za Dječji vrtić RakovacI.izmjena(briše se)

07/17MV

333.000,00I.izmjena(briše se)

otvoreni postupak javne

nabaveI.izmjena(briše se)

UgovorI.izmjena(briše se)

II. kvartalI.izmjena(briše se)

60 danaI.izmjena(briše se)

48

Rekonstrukcija Ulice Marina DržićaI.izmjenaUređenje pješačko-biciklističke staze na sjevernoj strani Ulice M.Držića

05/17 BV

150.000,00I.izmjena

400.000,00

49

Uređenje okoliša GrabrikuII. izmjena Izvođenje radova na uređenju okoliša u Grabriku

08/17MV

750.000,00I.izmjena

2.850.000,00II. izmjena

3.100.000,00

otvoreni postupak javne

nabava MV

UgovorI.izmjenaOkvirni

sporazum

I. kvartal60 danaI.izmjena730 dana

50Izgradnja glazbenog paviljona

09/17MV 720.000,00

otvoreni postupak javne

nabava MVugovor I. kvartal 90 dana

51

Izgradnja otvorenog kanala oborinske odvodnje – TičarnicaII. izmjena Radovi na izgradnji kanala oborinske odvodnje Tičarnica i odvodnje i rekonstrukciji vodoopskrbe Žumberčke ulice

10/17MV

1.800.000,00II. izmjena 2.400.000,00

otvoreni postupak javne

nabava MVugovor II. kvartal

90 danaII. izmjena 60 dana

52 Stručni nadzor nad izgradnjom otvorenog kanala oborinske odvodnje – TičarnicaII. izmjena Postupak nabave stručnog nadzora na radovima na izgradnji kanala oborinske

40.000,00II. izmjena 50.000,00

111

odvodnje Tičarnica i odvodnje i rekonstrukciji vodoopskrbe Žumberčke ulice

53

Sanacija prodora vode u pothodnik, II. FazaII. izmjenabriše se

380.000,00II. izmjena briše se

54

Sanacija klizišta iznad Vojnog grobljaI.izmjenaSanacija klizišta iznad vojnog groblja-izgradnja potpornog zida

11/17MV

1.200.000,00

otvoreni postupak javne

nabave MVII. izmjena

POSTUPAK PONIŠTEN

ugovor I. kvartal 180 dana

55

Stručni nadzor nad sanacijom klizišta iznad Vojnog groblja

30.000,00II. izmjena 47.500,00

56

Izrada projektne dokumentacije-uređenje prometnih površina unutar ZvijezdeII. izmjenaIzrada projektne dokumentacije-uređenje prometnih površina unutar ZvijezdeI projektiranje vodoopskrbe i knalizacije unutar Zvijezde

12/17MV

1.000.000,00II. izmjene

1.500.000,00

otvoreni postupak javne

nabava MVugovor II. kvartal 180 dana

57

Radovi na rekonstrukciji kapelice Svi SvetiII. izmjenaUređenje kapelice Svi Sveti na RKT Dubovac

13/17MV

II. izmj. 15/17 JeN

800.000,00II. izmjena 390.000,00

otvoreni postupak javne

nabave MVII. izmjenabriše se

ugovorII. izmjena briše se

II. kvartalII. izmjena briše se

180 danaII. izmjena briše se

58

Stručni nadzor nad radovima na rekonstrukciji kapelice Svi Sveti

50.000,00II. izmjena 10.000,00

59

Radovi na obnovi mrtvačnice na Židovskom grobljuIII. izmjena postupak poništen

14/17MV

II. izmj. 29/17 JeN

880.000,00II. izmjena 130.000,00III. izmjena postupak poništen

otvoreni postupak javne

nabave MVII. izmjenabriše se

ugovorII. izmjena briše se

II. kvartalII. izmjena briše se

180 danaII. izmjena briše se

60 Stručni nadzor 50.000,00

112

nad radovima na obnovi mrtvačnice na Židovskom groblju

II. izmjena 7.000,00

61

Izrada projektne dokumentacije - Obnova zgrade u Ulici Josipa Kraša 2II.izmjeneKonzervatorsko-restauratorska istraživanja i izrada projektne dokumentacije za obnovu kulturnog dobra Karlovac,zgrada KAMOD Josipa Kraša 2

15/17MV

II. izmj. 23/17 JeN

300.000,00II. izmjene160.000,00

otvoreni postupak javne

nabave MVII. izmjena briše

se

UgovorII. izmjena briše se

II. kvartalII. izmjena briše se

90 danaII. izmjena briše se

62

Opremanje dječjih igralištaII. izmjena Nabava i ugradnja antistresne podloge za dječja igrališta

26/17 JeN

190.000,00II. izmjena 144.000,00

63

Opremanje javnih kupališta i plažaI.izmjena : Gradnja sanitarnog čvora i spremišta za potrebe gradskog kupališta Foginovo

16/17MV

720.000,00 otvoreni postupak javne nabave MV ugovor II. kvartal 60 dana

64

Sanacija mosta "Banija"III. izmj. briše se

17/17MVIII.

izmj. briše

se

2.000.000,00 III. izmj.briše se

otvoreni postupak javne nabave MV III. izmj. briše se

Ugovor III. izmj. briše se

II. kvartal III. izmj. briše se

65Nabava i održavanje javnih bicikala

73.000,00I. izmjena 73.600,00III. izmjena 36.000,00

66

Nabava urbane opremeIII. izmjena Mjerač brzine u prometu

48.000,00I.izmjena92.880,00II. izmjena 68.000,00III. izmjena 94.650,00

67 Nabava i radovi na održavanju urbane opreme na nerazvrstanim cestama

320.000,00I.izmjena

416.000,00II. izmjena 440.000,00III. izmjena

113

237.900,00

68

Nabava i ugradnja nadstrešnica na autobusnim stajalištima

64.000,00

69

Dodatna ulaganja na objektima podstanica i kalorimetara

80.000,00

70

Dodatna ulaganja na javnoj rasvjeti- dokup snage

48.000,00II. izmjena 60.000,00

71 Usluga edukacije poduzetnika

24.000,00II. izmjena 29.500,00

72

Nabava montažnih objekata za potrebe manifestacija

11/17 BV

160.000,00I.izmjena

195.000,00

73

Nabava opreme smeđe signalizacije i turističke interpretacijeII. izmjena briše se

160.000,00I.izmjena

123.000,00II. izmjena briše se

74Usluge povećanja ribljeg fonda rijeka

28.000,00

75Usluge povećanja fonda šumskih lovišta

28.000,00

76

Usluga izrade prometnog elaborata za smeđu signalizaciju

24.000,00II. izmjena 19.860,00

77Usluge organizacije manifestacija Grada Karlovca

104.000,00II. izmjena 112.000,00III. izmjena 20.000,00

78

Usluge uklanjanja ambrozije sa poljoprivrednih površina

32.000,00

79

Nabava studije izvedivosti za natječaj„Promicanje održivog korištenja prirodne baštine“I.izmjena(briše se)

56.000,00I.izmjena(briše se)

80 Usluga izrade idejnog rješenja opremanja

40.000,00I.izmjene

114

glavnog trga 9.700,00

81Nabava opreme za glavni trg

48.000,00I.izmjene79.000,00

82 Usluga prijevoza40.000,00I. izmjena 51.200,00

83

Usluga edukacije učitelja u okviru Preventivnog programa Grada Karlovca

48.000,00

84

Topli obroci i paketi suhe hraneZa 2018. godinu

18/17MV 500.000,00

dodjela ugovora za društvene

uslugeugovor IV. kvartal 1 godina

85

Usluge pomoći u kući starim i bolesnim osobama za 2018. godinu

19/17MV

450.000,00dodjela ugovora

za društvene usluge

ugovor IV. kvartal 1 godina

86

Usluge zdravstvena njega u kući starih i bolesnih osoba za 2018. godinu

20/17MV

200.000,00dodjela ugovora

za društvene usluge

ugovor IV. kvartal 1 godina

87 Mlijeko za dojenčad

40.000,00III. izmjena 33.000,00

88

Sanacija temelja bedema i kule A-zaštita od vlage i kosolidacije-Stari grad DubovacIII. izmjenaUređenje humka oko Starog grada Dubovca, rampe u sklopu glavnog stubišta, uređenje dvorišta i sanacije kule A

34/17 JeN

192.000,00III. izmjena 300.000,00

postupak poništen

89

Arheološki istražni radovi-vanjska strana kule A i kontaktni bedemi-Stari grad DubovacIII. izmjena briše se

280.000,00III. izmj.briše se

90 Nabava udžbenika za osnovne školeII. Nabava udžbenika i radnih bilježnica

21/17MV

1.200.000,00II. izmjena

1.476.000,00

otvoreni postupak javne nabava MV

ugovor I. kvartal

115

za učenike osnovnih škola grada Karlovca

91 Geodetske usluge 22/17

MV400.000,00

otvoreni postupak javne nabava MV

ugovor I.kvartal 1 godina

92 Uredski materijal za 2018. godinu

140.000,000III. izmjena 110.000,00

93 Stručna literatura

28.000,00III. izmjena 30.000,00

94 Dnevni tisak28.000,00III. izmjena 30.000,00

95

Informatički potrošni materijal za 2018. godinu

180.000,00III. izmjena 120.000,00

96

Toaletni papir, papirnati ručnici i sredstva za čišćenje

96.000,00

97

Opskrba električnom energijom za 2018. godinu

39/17 JeN

100.000,00III. izmjena 130.000,00

98Gorivo za službena vozila za 2018. godinu

40/17 JeN

150.000,00III. izmjena 128.000,00

99 Sitan inventar

36.000,00I. izmjena 55.000,00II. izmjena 25.200,00III. izmjena 25.000,00

100Usluga fiksne telekomunikacije za 2018. godinu

48.000,00III. izmjena 36.000,00

102

Ostale intelektualne usluge (atesti, prijevodi i sl.)

24.000,00II. izmjena16.000,00

103Usluga kopiranja, uvezivanja i sl.

24.000,00III. izmjena 88.000,00

104Usluga mobilne telekomunikacije za 2018. godinu

96.000,00

105Održavanje službenih vozila za 2018. godinu

80.000,00

106

Održavanje digitalnih fotokopirnih strojeva (Xerox) za 2018. godinu

104.000,00III. izmjena85.000,00

107Održavanje telekomunika-cijeske opreme

24.000,00III. izmjena 20.000,00

108 Održavanje ostale opreme 24.000,00

116

(peći, klima uređaja, caffe aparata i sl.)

109

Odvjetničke usluge za 2018. godinuI.izmjena briše se

23/17MV

360.000,00i. izmjena briše se

sklapanje ugovora javnim uslugama

iz Dodatka IIBI.izmjena briše se

UgovorI.izmjena briše se

IV. kvartal I.izmjena briše se

1 godina

I.izmjena briše se

110Usluga čuvanja imovine i osoba za 2018. godinu

60.000,00III. izmjena 50.000,00

111 Usluga snimanja iz zraka 84.000,00

112Ostale usluge oglašavanja i RTV pretplate

44.000,00III. izmjena 80.000,00

111Usluga osiguranja za 2018. godinu

80.000,00

112

Usluga zdravstvenog osiguranja za 2017.godinu

02/17 BV 144.000,00

113

Roba za čajnu kuhinju - ugošćavanje stranaka za 2018. godinu

80.000,00

114 Voda iz aparata za vodu 24.000,00

116 Uredski namještaj

40.000,00I.izmjena80.000,00

117Uređaji i oprema za ostale namjene

56.000,00I.izmjena80.000,00

II.

Izmijenjene i dodane stavke Plana nabave za 2017. godinu u Prvim Izmjenama i dopunama Plana nabave za 2017. godinu:

Red. br.

Predmet nabave

EV broj

Procijenjena vrijednost

(bez PDV-a)Vrsta postupka Ugovor ili

OSPlanirani početak

Planirano trajanje

ugovora ili OS

118

Najam opreme za eSjednice GVII. Izmjenabriše se

75.000,00II. Izmjena

0,00

119 Usluge HOTSPOT-a

45.000,00II. Izmjena24.000,00

120

Izrada Strateške studije utjecaja na okoliš Plana gospodarenja otpadom Grada KarlovcaII. Izmjenabriše se

35.000,00II. Izmjena

briše se

117

121Nabava kontejnera za tekstil

98.000,00II. Izmjena95.750,00

122

Izrada Studije izvodljivosti i priprema natječajne dokumentacije za obnovu Kina Edison

50.000,00II. Izmjena 48.200,00

123

Izrada projektne dokumentacije za energetsku obnovu ŠSD MladostII.izmjenaUsluga izrade projektne dokumentacije za energetsku obnovu i izvedbu elemenata pristupačnosti osobama s invaliditetom i smanjene pokretljivosti ŠSD Mladost

08/17 BV 110.000,00

124

Nabava i ugradnja termostatskih ventila u 5 osnovnih škola u sklopu projekta ENERGY@SCHOOL

20/17 JeN 105.000,00

125

Nabava i ugradnja sustava energetskog menandžmenta zgrade u 5 osnovnih škola u sklopu projekta ENERGY@SCHOOL

185.000,00

126

Nabava i ugradnja led lampi u 5 osnovnih škola u sklopu projekta ENERGY@SCHOOL

27/17 JeN 45.000,00

127 Usluga analize i izrade planova za energetski menendžment u 5 osnovnih škola u sklopu projekta ENERGY@SCHOOLII. Izmjena

19/17 JeN

95.000,00II. Izmjena 165.000,00

118

Usluga tehničke pomoći u sklopu projekta ENERGY@SCHOOL

128

Usluga definiranja strategije i obuka starijih čuvara energije u 5 osnovnih škola u sklopu projekta ENERGY@SCHOOLII. Izmjenabriše se

70.000,00II. Izmjena

briše se

129

Izrada projektne dokumentacije za rekonstrukciju dječjeg vrtića GrabrikIII. izmjena Izrada idejnog rješenja za rekonstrukciju dječjeg vrtića Grabrik

25/17 MVIII.

35/17 JeN

360.000,00III. izmjena 100.000,00

otvoreni postupak javne

nabava MVIII. izmj, briše se

UgovorIII. izmj, briše se

II. kvartalII. Izmjena III kvartal III. izmj, briše se

90 danaIII. izmj, briše se

130

Geomehanički nadzor nad sanacijom klizišta iznad Vojnog groblja

25.000,00II. Izmjena 33.000,00

131

Rekonstrukcija ulica Vitezovićeva, Šipuševa, Šebetićeva, Obala V. Mažuranića, Gundulićeva i Preradovićeva, I fazaII. Izmjenabriše se

26/17 MV

II. izmj. briše

se

2.160.000,00II. Izmjena

briše se

otvoreni postupak javne

nabave MVII. Izmjena

briše se

UgovorII. Izmjena

briše se

II. kvartalII. Izmjena

briše se

90 danaII. Izmjena

briše se

132

Nadzor nad rekonstrukcijom ulica Vitezovićeva, Šipuševa, Šebetićeva, Obala V.Mažuranića, Gundulićeva I Preradovićeva, I fazaII. Izmjena briše se

40.000,00II. Izmjena

briše se

133 Projektna dokumentacija za sanaciju odlagališta IlovacII izmjeneIzrada idejnog projekta u svrhu ishođenja

100.000,00II. Izmjena 41.000,00

119

lokacijske dozvole odlagališta otpada Ilovca

134Sanacija grobnice na RKT groblju Dubovac

50.000,00II. izmjena 25.000,00

135

Izvođenje radova na sustavu tehničke zaštite DV Rakovac

97.000,00

136

Usluga izrade energetskog certifikata DV Rakovac

22.000,00

137

Izrada projektne dokumentacije za uređenje okoliša u Grabriku

01/17BV

105.000,00

138Opremanje učionice na otvorenom

73.600,00III. izmjena 44.800,00

139

Usluge za istražne radove i projekti sanacije za mostove: Jugoturbina-Vijadukt, Banija-stari most, Rakovac-Ribarska

24/17 MV

520.000,00otvoreni

postupak javne nabave

ugovor I.kvartal 120 dana

140

Usluga izrade projektne dokumentacije za dogradnju mosta Hrnetić

07/17 BV 195.000,00

141

Dodatna ulaganja na poslovnim prostorima-sanitarni čvor upravne zgradeII. izmjena Uređenje sanitarnog čvora na drugom katu Gradske uprave

09/17 BV

98.000,00II. izmjena 150.000,00

142

Dodatna ulaganja na stanovima u vl.gradaII. izmjena Uređenje stana I. Kršnjavog 1 i Riječka 9 a

18/17 JeN

248.000,00II. izmjena 145.000,00

143

Rekonstrukcija javne rasvjete Draškovićeve uliceII. izmjena briše se

169.944,00II. izmjena briše se

120

144

Hortikulturno uređenje Draškovićeve uliceII. izmjena Uređenje pješačko biciklističke staze uz južni rub Draškovićeve ulice u Karlovcu

28/17 MV

387.768,00II. izmjena898.000,00

otvoreni postupak javne

nabaveugovor III.kvartal 60 dana

145

Projektna dokumentacija za objekte u vlasništvu grada

120.000,00

146

Nabava izvedbenog projekta za postavljanje urbane opreme koja koristi obnovljive izvore energije Trgu Bana Jelačića i u Zvijezdi u Karlovcu

29.700,00

IV.Izmjenjene i dodane stavke Plana nabave za 2017.godinu u Drugim izmjenama i dopunama

Plana nabave za 2017.godinu :

Red. br.

Predmet nabave

EV broj

Procijenjena vrijednost

(bez PDV-a)Vrsta postupka Ugovor ili

OSPlanirani početak

Planirano trajanje

ugovora ili OS

147

Usluga snimanja i izrada interaktivne karte Karlovca

55.500,00

148

Nabava ostalih licenci za računalne programe

52.000,00III. izmjena 64.000,00

149

Izrada geodetskog projekta i glavnog projekta za građenje reciklažnog dvorišta na području Grada Karlovca na k.č. 73/1 k.o. Mala Švarča

24/17 JeN

40.000,00

150

Izrada projektne dokumentacije za energetsku obnovu zgrade Gradske uprave (Ivana Banjavčića 9)

25/17 JeN 185.000,00

121

151

Konzervatorsko restauratorski radovi na kapelici Svi Sveti

69.000,00

152

Projekt sanacije,ojačanja postojećih temelja Kina Edison

20.000,00

153

Izrada projektne dokumentacije za izgradnju prometnica u Poslovnoj zoni Mekušje

21/17 JeN

180.000,00

154

Sanacija klizišta iznad Vojnog groblja – izgradnja potpornog zida

27/17MV 1.200.000,00

Otvoreni postupak javne

nabavePONOVLJENI POSTUPAK –

veza st. 54 plana nabave

Ugovor II kvartal 200 dana

155

Usluga izrade geodetskog projekta, izmjena i dopuna idejnog projekta i elaborata zaštite na radu - potok Tičarnik

20.000,00

156

Usluga izrade idejnog rješenja sanacije oborinske odvodnje dijela naselja Banija

20.000,00

157

Usluga izrade projektno – tehničke dokumentacije autobusnih ugibališta - Hrnetić

46.300,00

158

Usluga izrade projektne dokumentacije za građenje 2 para autobusnih ugibališta – ulica M. Švarča

30.860,00

159

Usluga izrade projektne dokumentacije za gradnju autobusnih ugibališta - Drežnik

30.860,00

160

Usluga projektnog nadzora na gradnji Glazbenog paviljona

22.400,00

122

161

Usluga izrade projektno-tehničke dokumentacije spojnog transportnog kolektora odvodnje Bohinjske, Bledske i Dorjanske ulice

25.000,00

162

Usluga izrade projektne dokumentacije za građenje sp transportnih kanala oborinske kanalizacije ceste Mala Švarča

90.000,00

163

Usluga izrade glavnog projekta parkirališta, pješačke staze i prilaza u Grabriku

29.000,00

164

Usluga izrade geodetske podloge i glavnog projekta sanacije ceste, ugibališta i pješačkih staza u programu Primavera

29.000,00

165

Usluga izrade projektno tehničke dokumentacije spojnog transportnog kolektora odvodnje - Bašćinska

22.000,00

166

Usluga izrade projektne dokumentacije uređenja Obale V. MažuranićaIII. izmj, briše se

35.000,00III. izmj, briše

se

167

Usluga izrade glavnog projekta pješačko biciklističke staze i javne rasvjete u Ulici M. Držića

21.000,00

168

Usluga stručnog nadzora na uklanjanju građevina na prostoru bivše vojarne G. Mekušje

22.000,00

123

169

Radovi na izgradnji spojnog transportnog kolektora odvodnje Bohinjske, Bledske i Dorjanske ulice III. izmj, briše se

150.000,00 III. izmj, briše

se

170

Radovi na izgradnji spojnog transportnog kolektora odvodnje - TriglavskaIII. izmj, briše se

29/17 MVIII. izmj, briše se

550.000,00 III. izmj,briše se

otvoreni postupak javne nabave III. izmj, briše se

Ugovor III. izmj, briše se

IV. kvartal III. izmj, briše se

90 danaIII. izmj, briše se

171

Radovi na izgradnji spojnog transportnog kolektora odvodnje – BašćinskaIII. izmjeneIzgradnja transportnih kolektora u naseljima Jamadol i Gornja Švarča

30/17 MV

III. izmj. 33/17 MV

600.000,00III. izmjena

1.300.000,00

otvoreni postupak javne

nabaveugovor IV. kvartal 90 dana

172

Nakit za uređenje grada povodom božićnih i novogodišnjih blagdana

27/17 MV 400.000,00

otvoreni postupak javne

nabavePOSTUPAK PONIŠTEN

ugovor III.kvartal 20 dana

173

Tehinčko rješenje hitne intervencije podupiranja objekata u Gajevoj 20

13/17 JeN 120.000,00

174

Nabava investicijske studije Poslovne zone Gornje Mekušje

70.000,00

175 Nabava rezistografa 75.000,00

176Plan razvoja širokopojasnog interneta

12/17 BV 195.000,00

177

Izrada projektne dokumentacije za energetsku obnovu Dječjeg vrtića Dubovac

10/17 BV 140.000,00

178

Izrada projektne dokumentacije za građenje višenamjenske dvorane uz OŠ Mahićno Karlovac

17/17 JeN 160.000,00

124

179.

Izrada projektne dokumentacije za uređenje Branič kule na Starom gradu Dubovcu

56.000,00

180

Izrada projektne dokumentacije za uređenje humka, prilazne rampe, opločenja atrija i sanaciju zidova kule A na Starom gradu Dubovcu

35.000,00

181 Zaštitna odjeća 31.840,00

V.U Trećim izmjenama i dopunama Plana nabave za 2017. godinu dodaju se stavke od rednog broj 182. do 206. kako slijedi:

R. br. Predmet nabave EV broj

Procijenjena vrijednost

(bez PDV-a)Vrsta postupka Ugovor ili

OSPlanirani početak

Planirano trajanje

ugovora ili OS

182

Usluga izrade Idejnog rješenja postojećeg košarkaškog igrališta u Šancu

32.000,00

183

Izrada tehničke dokumentacije za građenje spojnog kolektora oborinske odvodnje Poslovna zona Mekušje

49.000,00

184

Radovi na obnovi mrtvačnice na Židovskom groblju, građevinsko obrtnički radovi za sanaciju temelja

30/17JeN

112.000,00 postupak poništen

185

Radovi na obnovi mrtvačnice na Židovskom groblju, građevinsko obrtnički radovi za sanaciju temelja

33/17JeN 130.000,00

186

Izrada projektne dokumentacije za obnovu zgrade u Ulici J. Kraša 2 – dodatna konzervatorsko restauratorska istraživanja

31/17JeN 49.000,00

187 Izrada projektne dokumentacije za rekonstrukciju zgrade Oružane na Trgu bana J.

34/17 MV

640.000,00 otvoreni postupak javne nabave

Ugovor IV kvartal 135 dana

125

Jelačića

188

Usluga izrade digitalno topografsko katastarske podloge za UPU “ŠRC Korana”

39.800,00

189

Usluga izrade koncepcijskog rješenja odvodnje sliva kanala Mostanje

80.000,00

190

Usluga izrade izmjena projektne dokumentacije za rekonstrukciju ulica Vitezovićeva, Šipuševa, Šebetićeva, Obala V.Mažuranića, Gundulićeva i Preradovićeva, I faza

25.000,00

191

Usluga izrade Plana interpretacijske opreme šetnice Korana-Radićeva-Kupa-Stari grad Dubovac”

30.000,00

192

Usluga izrade Prometnog elaborata za rješavanje glavnih prometnih problema u središtu grada Karlovca

195.000,00

193

Usluga izrade projektne dokumenetacije za rekonstrukciju dijela ulice Rakovac i Radićeve ulice u Karlovcu

41/17 JeN 180.000,00

194

Usluga stručnog nadzora nad izvođenjem radova na uređenju okoliša u Grabriku

47.000,00

195

Nakit za uređenje grada povodom božićnih i novogodišnjih blagdana

30/17 MV 400.000,00

pregovarački postupak javne

nabaveugovor IV. kvartal

196

Ukrasi za uređenje grada povodom božićnih i novogodišnjih blagdana

31/17 MV 400.000,00

ponovljeni pregovarački

postupak javne nabave

ugovor IV. kvartal

197 Opremanje dječjih igrališta 62.544,00

198Izmjena kupaonice u stanu u Vrazovoj 42

37.288,50

199 Pripremni građevinski radovi

21.424,00

126

za opremanje učionice na otvorenom

200

Nadogradnja pospojećeg webgis sustava modulom linearnog referenciranja, evidencija kanala i upis cesta

93.800,00

201

Usluga upravljanja projektom izgradnje novih elemenata osnovne i dodatne zajedničke infrastrukture u Poduzetničkoj zoni Gornje Mekušje

28/17 JeN 185.000,00

202

Usluga izrade predinvesticijske studije geotermalnog polja Karlovac

35/17 JeN 198.000,00

203Usluga turističke promidžbe – oglašavanja u tisku

25.000,00

204

Digitalne usluge, marketing i promocija za manifestaciju “Božićno – novogodišnja događanja 2017./2018.”

40.000,00

205

Uređenje humka oko Starog grada Dubovca i uređenje dvorišta i sanacija kule A

37/17 JeN 250.000,00

206 Geodetske usluge za 2018. godinu

32/17 MV 520.000,00 otvoreni postupak

javne nabave ugovor IV. kvartal 11 mjeseci

VI.Ove Treće izmjene i dopune Plana nabave za 2017.godinu stupaju na snagu osam dana nakon objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 01. siječnja 2017. godine.

TOČKA 24.ODLUKA O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O KOMUNALNIM DJELATNOSTIMA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Hermina Komanac, dipl.ing.građ., pročelnicaUpravnog odjela za komunalno gospodarstvo

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnim djelatnostima na području grada Karlovca

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova za I 1 GLAS suzdržan donijelo sljedeću

O D L U K UO IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O KOMUNALNIM DJELATNOSTIMA

127

NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA

Članak 1.U Odluci o komunalnim djelatnostima na području Grada Karlovca („Glasnik Grada

Karlovca“ br. 11/12, 2/13, 5/14 i 5/16) u članku 6. stavku 1. točki 2. iza alineje 4. dodaje se nova alineja koja glasi:

„-održavanje nerazvrstanih cesta u dijelu koji se odnosi na redovito održavanje prometne signalizacije i opreme,“.

U točki 3. iza alineje 3. dodaje se nova alineja koja glasi:„-premještanje, blokiranje, odvoženje i čuvanje nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila,“.

Članak 2.U članku 7. stavku 1. točka 2. se briše.Dosadašnje točke 3. i 4. postaju točke 2. i 3.

Članak 3.U članku 23. stavka 1. alineji 8. umjesto točke stavlja se zarez te dodaju riječi: „osim onih

poslova koji su ovom odlukom organizirani na drugačiji način.“

Članak 4.Stupanjem na snagu ove Odluke sadašnji ovlaštenici nastavljaju obavljati poslove održavanja

nerazvrstanih cesta u dijelu koji se odnosi na redovito održavanje prometne signalizacije i opreme i poslove premještanja, blokiranja, odvoženja i čuvanja nepropisno zaustavljenih i parkiranih vozila do uvođenja u posao novih pružatelja usluga.

Članak 5.Ova Odluka stupa na snagu 1. siječnja 2018. god. i objavit će se u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 25.ODLUKA O ODABIRU PONUDE ZA ODRŽAVANJE IMOVINE GRADA KARLOVCA KAO KOMUNALNE DJELATNOSTI U DIJELU KOJI SE ODNOSI NA ODRŽAVANJE KOMUNALNIH OBJEKATA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Hermina Komanac, dipl.ing.građ., pročelnicaUpravnog odjela za komunalno gospodarstvo

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o odabiru ponude za održavanje imovine Grada Karlovca kao komunalne djelatnosti u dijelu koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA i 1 glas SUZDRŽAN donijelo sljedeću

O D L U K U o odabiru ponude za održavanje imovine Grada Karlovca kao komunalne djelatnosti u dijelu

koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata

INaručitelj radova: Grad Karlovac - GradonačelnikOIB: 25654647153Način nabave: Javni natječaj (čl. 15. Zakona o komunalnom gospodarstvu).Javni natječaj objavljen je na web stanici Grada Karlovca godine, te objavljena obavijest 23.11.2017.godine u Karlovačkom tjedniku .

128

Predmet natječaja: Tekuće i investicijsko održavanje imovine Grada Karlovca u dijelu koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata ( fontana, pothodnika, javnog WC-a i glazbenog paviljona ) na području grada KarlovcaBroj zaprimljenih ponuda: 1 ( jedna )

IIU smislu Zakona o komunalnom gospodarstvu i raspisanog javnog natječaja utvrđuju se

prihvatljiva ponuda:

- Gramont Goršić građevinski obrt, Turanj 48a, Karlovac

IIIPrihvaća se Ponuda br.25/17 od 28.11.2017.godine od tvrtke GRAMONT GORŠIĆ građevinski obrt, Turanj 48ª, Karlovac za radove tekućeg i investicijskog održavanja imovine Grada Karlovca kao komunalne djelatnosti u dijelu koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata za iznos od 214.697,00 kn, odnosno 268.371,25 kuna sa PDV-om kao najpovoljnija po cijeni.

IVRadovi iz toč. I. i III. ove Odluke financirati će se iz Proračuna Grada Karlovca.

VSa tvrtkom GRAMONT GORŠIĆ građevinski obrt, Karlaovac zaključit će se Ugovor o

tekućem i investicijskom održavanju imovine Grada Karlovca kao komunalne djelatnosti u dijelu koji se odnosi na održavanje komunalnih objekata na vrijeme od 4 (četiri) godine od dana zaključenja ugovora.

VIZadužuje se Upravni odjel za komunalno gospodarstvo da:

- ovu Odluku dostavi ponuditeljima iz predmetnog natječaja,- izradi prijedlog Ugovora za Gradonačelnika na vrijeme od 4 godine.

VIIOva Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objaviti će se u Glasniku Grada Karlovca.

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:Protiv ove Odluke žalba nije dopuštena, ali se može pokrenuti upravni spor pred Upravnim sudom Republike Hrvatske u roku od 30 dana od dana prijema ove Odluke.

TOČKA 26.ODLUKA O POSTUPKU NABAVE RADOVA ZA IZGRADNJU TRANSPORTNIH KOLEKTORA U NASELJIMA JAMADOL I GORNJA ŠVARČA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Vesna Ribar, dipl.ing. građ. pročelnica Upravnog odjela za prostorno uređenje, gradnju i zaštitu okoliša.Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojim sjednicama razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o postupku nabave radova za izgradnju transportnih kolektora u naseljima Jamadol i Gornja Švarča.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo sljedeću

ODLUKU

129

o postupku nabave radova za izgradnju transportnih kolektora u naseljima Jamadol i Gornja Švarča

Članak 1.Postupak nabave radova za izgradnju transportnih kolektora u naseljima Jamadol i Gornja

Švarča provest će se sukladno Zakonu o javnoj nabavi („Narodne novine“, broj: 120/2016 ) primjenom otvorenog postupka javne nabave male vrijednosti u predmetu nabave: Izgradnja transportnih kolektora u naseljima Jamadol i Gornja Švarča. Za pripremu i provedbu postupka bit će imenovani ovlašteni predstavnici naručitelja Odlukom gradonačelnika.

Članak 2.Procijenjena vrijednost nabave iznosi 1.300.000,00 kn bez poreza na dodanu vrijednost.

Članak 3.Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Karlovca da provede sve radnje u postupku predmetne

javne nabave.Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Glasniku Grada Karlovca“.

TOČKA 27.ODLUKA O UKIDANJU SVOJSTVA JAVNOG DOBRA U OPĆOJ UPORABI NA NEKRETNINI K.Č.BR. 1237 K.O. SKAKAVAC

Uvodno obrazloženje dala je gospođa TATJANA GOJAK, dipl.iur., pročelnica Upravnog odjela za imovinsko pravne poslove i upravljanje imovinom

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za gospodarstvo i poduzetništvo na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o ukidanju svojstva javnog dobra u općoj uporabi na nekretnini k.č.br. 1237 k.o. Skakavac

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA i 1 glas SUZDRŽAN donijelo sljedećU

O D L U K U

IUkida se svojstvo javnog dobra u općoj uporabi na nekretnini zemljišnoknjižne oznake

k.č.br. 1237, strana, put strana, površine 179 m2, koja nekretnina dolazi upisana u zk. ul. broj 863, k.o. Skakavac.

IIZemljišno knjižni odjel Općinskog suda u Karlovcu izvršit će provedbu ove Odluke.

III Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca.

TOČKA 28.ODLUKA O SUFINANCIRANJU REDOVITOG PROGRAMA PREDŠKOLSKOG ODGOJA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA U DJEČJIM VRTIĆIMA KOJIMA JE OSNIVAČ NIJE GRAD KARLOVAC ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o sufinanciranju redovitog programa predškolskog odgoja na području grada Karlovca u dječjim vrtićima kojima je osnivač nije Grad Karlovac za 2018. Godinu

130

U raspravi sudjelovao je gospodin Dubravko Golubić.Nakon rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 13 glasova ZA i 4 glasa

SUZDRŽANA donijelo sljedeću

O D L U K Uo sufinanciranju redovitog programa predškolskog odgoja na području grada Karlovca

u dječjim vrtićima kojima osnivač nije Grad Karlovac za 2018. godinu

Članak 1.Ovom Odlukom utvrđuju se način sufinanciranja redovitog 10 satnog programa predškolskog odgoja na području grada Karlovca u dječjim vrtićima kojima osnivač nije Grad Karlovac (u daljnjem tekstu Vrtići).

Članak 2.Redoviti program predškolskog odgoja za djecu u Vrtićima na području grada Karlovca sufinancirat će se za svako dijete s prebivalištem na području grada Karlovca s mjesečnim iznosom od 250,00 kuna po djetetu (za 10 satni program) prema sljedećim uvjetima: - da dijete i oba roditelja imaju prebivalište na području grada Karlovca, - da se radi o djetetu koje je navršilo godinu dana starosti u trenutku polaska,- da se radi o djetetu čija su oba roditelja zaposlena ili su na redovitom školovanju.

Članak 3.Vrtići iz točke 1. Ove Odluke samostalno utvrđuju kriterije i visinu cijene njihovih programa, a podatke o tomu dužni su dostaviti Gradu Karlovcu.

Članak 4.Sredstva za sufinanciranje redovitog programa predškolskog odgoja u Vrtićima osigurana su u Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu, a isplaćivat će se temeljem ugovora i ispostavljenog računa.

Članak 5.Zadužuje se Upravni odjel za društvene djelatnosti da sklopi ugovore s Vrtićima o međusobnim pravima i obvezama.

Članak 6.Ova Odluka stupa na snagu osmi dan od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 1. siječnja 2018. godine.

TOČKA 29.ODLUKA O KRITERIJIMA, MJERILIMA I NAČINU FINANCIRANJA DECENTRALIZIRANIH FUNKCIJA U OSNOVNIM ŠKOLAMA NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija u osnovnim školama na području grada Karlovca za 2018. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

O D L U K Uo kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija

131

u osnovnim školama na području grada Karlovca za 2018. godinu

I. Odlukom o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija u osnovnim

školama na području grada Karlovca u 2018. godini (u daljnjem tekstu: Odluka), utvrđuje se opseg djelatnosti, kriteriji, mjerila i način financiranja rashoda osnovnih škola sukladno planiranim sredstvima, a koja utvrđuje Vlada RH Odlukom o kriterijima i mjerilima za utvrđivanje bilančnih prava za financiranje minimalnog financijskog standarda javnih potreba osnovnih škola.

II. U Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu, osiguravaju se sredstva za financiranje

decentraliziranih funkcija u osnovnom školstvu grada Karlovca u ukupnom iznosu od 10.300.000,00 kn za sljedeće izdatke:

1. materijalne i financijske rashode osnovnih škola u iznosu od 8.233.000,00 kune,2. rashode za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na

nefinancijskoj imovini u iznosu od 1.395.500,00 kuna,3. rashode za materijal, dijelove i usluge tekućeg i investicijskog održavanja u

iznosu od 671.500,00 kuna.

III.1. MATERIJALNI I FINANCIJSKI RASHODI

Sredstva za materijalne i financijske rashode iz točke II ove Odluke koriste se za financiranje materijalnih i financijskih rashoda (prema ekonomskoj klasifikaciji) za realizaciju nastavnog plana i programa osnovnoškolskog obrazovanja. Ekonomska klasifikacija materijalnih i financijskih rashoda sukladno računskom planu obuhvaća:

- 32 - Materijalni rashodi - 34 - Financijski rashodi

Rashodi iz stavka I ove Odluke odnose se na sljedeće vrste troškova:

a) opći troškovi - financiraju se prema opsegu djelatnosti (broj učenika, broj zgrada, broj područnih škola)

- doznake sredstava za rashode poslovanja vrše se temeljem mjesečnog zahtjeva škole o stvarno nastalim troškovima za protekli mjesec. Određene uštede unutar bilanciranih prava raspodjeljuje grad Karlovac, odnosno Upravni odjel za društvene djelatnosti, prema načelu opravdanosti, uvažavajući starost objekata, nesrazmjer veličine prostora i broja učenika te druge specifičnosti.

b) ostali troškovi - financiraju se prema kriteriju stvarnog izdatka.

IV.A) OPĆI TROŠKOVI

Prema kriteriju opsega djelatnosti škole financiraju se sljedeće vrste izdataka:- komunalne usluge i naknade- usluge telefona, pošte i prijevoza - pedagoška i druga obvezatna periodika, časopisi prema uputi Minstarstva znanosti,

obrazovanja i športa

132

- izdaci za nabavu pribora za izvođenje nastavnih planova i programa, nabavu sitnog inventara i sredstava zaštite na radu

- materijal za čišćenje- odvoz smeća- utrošak vode i propisana vodna naknada- materijal za tekuće održavanje zgrada, sredstava rada i opreme- sredstva za zaštitu na radu- seminari, stručna literatura i časopisi- bankarske usluge i zatezne kamate te usluge fina-e- intelektualne usluge, usluge studentskih servisa- reprezentacija- dnevnice i izdaci za službena putovanja- izdaci za stručno usavršavanje prema programu Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa- povećani izdaci za korištenje računalne opreme, i to: održavanje softwarea, popravak računala,

potrošni materijal i sl.- izdaci za čuvanje objekata- izdaci za korištenje vlastitog prijevoznog sredstva (registracija, servis, benzin i dr.)- ostali tekući izdaci koji su nužni za ostvarivanje nastavnog plana i programa rada škole

B) OSTALI TROŠKOVI

Prema kriteriju stvarnog izdatka financiraju se sljedeće vrste rashoda:- prijevoz učenika sukladno Zakonu - energenti za grijanje, pogon i rasvjetu- zakupnine za zakupljeni prostor i opremu- pedagoška dokumentacija za početak i kraj školske godine- zdravstveni pregled zaposlenika- izdaci za otklanjanje nedostataka utvrđenih po ovlaštenim pravnim osobama i upravnim

tijelima (inspekcijski nalazi), kao i izdaci za redovito propisane kontrole instalacija i postrojenja čije neotklanjanje ugrožava sigurnost učenika i škola

V.2. RASHODI ZA NABAVU PROIZVEDENE DUGOTRAJNE IMOVINE I DODATNA

ULAGANJA NA NEFINANCIJSKOJ IMOVINI

Navedeni rashodi odnose se na skupine:- 42 - Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine - 45 - Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini.

Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini se planiraju i troše na osnovi Plana rashoda za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini u osnovnim školama na području grada Karlovca za 2018. godinu kojeg donosi Gradsko vijeće Grada Karlovca. Realizacija ovih rashoda moguća je tek po izvršenju radova i nabavi usluga, a ne anticipativno.

Kriteriji i prioriteti za financiranje rashoda iz stavaka 1. ovog članka su:- završetak projekata započetih u 2017. godini,- projekti energetske obnove/energetske učinkovitosti sufinancirani iz drugih izvora,- dodatna ulaganja na građevinskim objektima te postrojenjima i opremi u cilju ušteda i

energetske učinkovitosti, te poboljšanja funkcionalnosti prostora školskih zgrada,- dodatna ulaganja na školskim objektima radi organizacije nastave u jednoj smjeni,- nabavka računalne i druge opreme u cilju unaprjeđenja odgojno – obrazovnog procesa,- ostali zahvati.

133

VI.3. RASHODI ZA MATERIJAL, DIJELOVE I USLUGE TEKUĆEG I INVESTICIJSKOG

ODRŽAVANJA

Navedeni rashodi odnose se na odjeljke: 3224 - Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje3232 - Usluge tekućeg i investicijskog održavanja.Rashodi za materijal, dijelove i usluge tekućeg i investicijskog održavanja se planiraju i troše

na osnovi Operativnog plana investicijskih ulaganja u osnovne škole na području grada Karlovca za 2018. godinu u kojem se specificiraju škole i iznosi sredstava, a donosi ga Gradsko vijeće Grada Karlovca.

Kriterij za utvrđivanje bilančnih prava pojedine škole je broj učenika, broj razrednih odjeljenja, broj zgrada i trenutačno stanje školske zgrade, a prioritetno će se financirati:

- sanacija i održavanje krovišta,- sanacija i održavanje elektroinstalacija,- sanacija i održavanje vodovodnih instalacija i sanitarija u cilju poboljšavanja zdravstveno -

higijenskih uvjeta korištenja,- održavanje kotlovnica i sustava grijanja u cilju održavanja funkcionalnosti postrojenja,- održavanje opreme i objekata u cilju postizanja propisanih tehničkih i zakonskih standarda

koji osiguravaju sigurnost učenika i djelatnika,- ostali zahvati.

VII.Sredstva za rashode poslovanja će se doznačiti prema zahtjevima korisnika, putem interne

pisarne procedure lokalne riznice. Sredstva za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatno ulaganje na nefinancijskoj imovini doznačit će se prema zahtjevima korisnika putem interne pisane procedure lokalne riznice na temelju dostavljene dokumentacije o provedenom postupku, u skladu sa zakonom, dostavljenim ovjerenim računima o nabavi roba i/ili ovjerenih (privremenih ili okončanih situacija) za izvršene radove koji su dospjeli ili dospijevaju na plaćanje u tekućem mjesecu.

VIII.Korisnici su dužni rashode za materijal, dijelove i usluge tekućeg i investicijskog održavanja,

te rashode za nabavu proizvedene dugotrajne imovine i dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini, realizirati u skladu s važećim zakonskim propisima.

IX.U prosječnoj cijeni po učeniku za obračun materijalnih i financijskih rashoda uključeni su i

troškovi redovitog programa financiranja učenika s teškoćama u razvoju, a povećani troškovi školovanja tih učenika financirat će se sukladno posebnim kriterijima koje utvrđuje ministar znanosti i obrazovanja

X.Krajnji korisnik (ustanova), dužan je postupati u skladu s Pravilnikom o proračunskom

računovodstvu i računskom planu, Pravilnikom o financijskom izvještavanju u proračunskom računovodstvu, Naputkom o ekonomskoj i funkcijskoj klasifikaciji rashoda/izdataka i prihoda/primitaka, Zakonom o fiskalnoj odgovornosti, Zakonom o javnoj nabavi.

XI.Nadležno tijelo krajnjeg korisnika (ustanove) donosi financijski plan i obrazloženje plana i

program rada za 2018. godinu, te tromjesečne financijske planove na temelju ove odluke i u skladu s odredbama Zakona o proračunu, kao korisnik Proračuna Grada Karlovca.

XII.

134

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku grada Karlovca a primjenjuje se od 1. siječnja 2018. godine.

TOČKA 30.OPERATIVNI PLAN INVESTICIJSKIH ULAGANJA U OSNOVNE ŠKOLE NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2018. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Operativni plan investicijskih ulaganja u osnovne škole na području grada Karlovca za 2018. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeći OPERATIVNI PLAN

investicijskih ulaganja u osnovne škole na području grada Karlovca za 2018. godinu

I.Operativnim planom investicijskih ulaganja u osnovne škole na području grada Karlovca za

2018. godinu (u daljnjem tekstu Operativni plan), utvrđuju se investicijska ulaganja u školama i školskim športskim dvoranama tijekom 2018. godine kako bi se ostvarili uvjeti za redovito i kvalitetno obavljanje odgojno obrazovnih funkcija objekata i opreme.

II.Operativni plan obuhvaća rashode koji se odnose na skupine rashoda za:

3224 - Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje 3232 - Usluge tekućeg i investicijskog održavanja. Investicijsko održavanje školskog prostora, opreme, nastavnih sredstava i pomagala u osnovnim školama obuhvaća i plansko održavanje i obnavljanje školskih zgrada i ugrađene opreme, kao i obnavljanje i zamjena pokretne opreme, nastavnih sredstava i pomagala. Opseg i visina investicijskog održavanja utvrđuje se u skladu sa stvarnim tehničkim stanjem (vijek trajanja), potrebnim adaptacijama, rekonstrukcijama i zamjenama u cilju poboljšavanja uvjeta korištenja ili udovoljavanja promijenjenim zakonskim i tehničkim propisima zgrada, opreme, nastavnih sredstava i pomagala. Tekuće održavanje odnosi se na popravak kvarova koji se ne mogu planirati, te održavanje sredstava rada i opreme radi osiguravanja pretpostavki za redovito funkcioniranje škole.

III. Utvrđuje se redoslijed prioriteta ulaganja odnosno izvođenja tekućeg i investicijskog

održavanja za 2018. god., kako slijedi:

sanacija i održavanje krovišta, sanacija i održavanje elektroinstalacija, sanacija i održavanje vodovodnih instalacija i sanitarija u cilju poboljšavanja

zdravstveno - higijenskih uvjeta korištenja, održavanje kotlovnica i sustava grijanja u cilju održavanja funkcionalnosti postrojenja, održavanje opreme i objekata u cilju postizanja propisanih tehničkih i zakonskih

standarda koji osiguravaju sigurnost učenika i djelatnika, ostali zahvati.

IV.

135

Sukladno Odluci o kriterijima, mjerilima i načinu financiranja decentraliziranih funkcija u osnovnim školama na području grada Karlovca za 2018. godinu, ukupni rashodi za materijal, dijelove i usluge tekućeg i investicijskog održavanja u 2018. god., iznose 671.500,00 kuna.

V. Sredstva iz prethodnog članka raspoređuju se na sljedeći način:

Škola Planirana sredstva – kn

1. OŠ Banija 73.500,00

2. OŠ Braće Seljan 65.000,00

3. Centar za odgoj i obrazovanje 32.000,00

4. OŠ Dragojla Jarnević 73.000,00

5. OŠ Dubovac 127.000,00

6. OŠ Grabrik 77.000,00

7. OŠ Mahično 42.000,00

8. OŠ Rečica 32.000,00

9. OŠ Skakavac 17.000,00

10. OŠ Švarča 55.000,00

11. OŠ Turanj 78.000,00

UKUPNO 671.500,00

VI. Sredstva iz članka V. Operativnog plana, osnovne škole dužne su realizirati sukladno Zakonu o javnoj nabavi i dr. pozitivnim propisima u području javne i jednostavne nabave, uz obvezu racionalnog korištenja planiranih sredstava i uvažavanja utvrđenih prioriteta.

VII.Upravni odjel za društvene djelatnosti zadužuje se za nadzor nad provedbom Operativnog

plana.

VIII.

Dinamika ostvarivanja Operativnog plana mora biti usklađena s dinamikom ostvarivanja prihoda u Proračunu i sredstvima s pozicije potpore izravnanja.

IX. Operativni plan stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 1. siječnja 2018. godine.

TOČKA 31.ODLUKA O IMENOVANJU ČLANOVA KULTURNIH VIJEĆA GRADA KARLOVCA ZA RAZDOBLJE OD 2017. – 2021. GODINE

136

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za izbor i imenovanja na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o imenovanju članova kulturnih vijeća Grada Karlovca za razdoblje od 2017. – 2021. godine

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

O D L U K Uo imenovanju članova kulturnih vijeća Grada Karlovca

za razdoblje od 2017. do 2021. godine

I U kulturna vijeća Grada Karlovca imenuju se:

Za glazbenu i glazbeno-scensku djelatnost

1. Danijela Jurac, magistra primarnog obrazovanja2. Mihajlo Šepa 3. Astrid Pavletić, akademska muzičarka violinistica i profesorica violine4. Mirna Bolf, akademska muzičarka violinistica i profesorica violine5. Kristina Medarić, viša ekonomistica za unutarnju i vanjsku trgovinu Za dramsku i plesnu umjetnost, te izvedbene umjetnosti

1. Martina Maričić, odgojiteljica predškolske djece2. Adrijana Dimić, univ. bacc. art., producentica3. Matilda Marković, diplomirana učiteljica razredne nastave i hrvatskog jezika4. Nikolina Nikolić, profesorica mentorica hrvatskog jezika i književnosti 5. Vanja Gvozdić, magistar kazališne umjetnosti

Za knjižnu, nakladničku i knjižarsku djelatnost

1. Neda Omrčen, profesorica hrvatskog jezika i književnosti2. Marina Marinković, dr. sc. hrvatskog jezika i književnosti3. Antonio Bosio, profesor hrvatskog i njemačkog jezika i književnosti4. Martina Barišić, magistra bibliotekarstva i edukacije govorništva5. Antonija Škrtić, prof. povijesti i povijesti umjetnosti, diplomirana muzeologinja

Za vizualne umjetnosti

1. Matea Galetić, magistra arheologije2. Tatjana Horvatić, dipl. povjesničarka umjetnosti i rusistkinja3. Aleksandra Škrtić, profesorica likovne kulture4. Sanja Zanki, magistra primarnog obrazovanja i engleskog jezika5. Manuela Kasunić, magistra politologije

Za inovativne umjetničke i kulturne prakse i međunarodnu kulturnu suradnju

1. Snježana Mrljak, profesorica mentorica klavira2. Denis Mikšić, magistar novinarstva3. Miroslav Katić, mr. sc. komparativne politike4. Ivana Moškun Štefanac, magistra ekonomije5. Aleksandra Goreta, akademska slikarica

137

IIOvom Odlukom prestaje važiti Odluka o imenovanju članova kulturnih vijeća grada Karlovca

za razdoblje od 2013. do 2017. godine, KLASA: 021-05/13-01/09 , URBROJ: 2133/01-01/04-13-19 od dana 3.12.2013. godine (Glasnik Grada Karlovca 10/13); Odluka o razrješenju članice Kulturnog vijeća za knjižnu, nakladničku i knjižarsku djelatnost, KLASA: 021-05/15-01/06 , URBROJ: 2133/01-01/01-15-9 od dana 17.9.2015. godine i Odluka o 1. izmjenama Odluke o imenovanju članova kulturnih vijeća Grada Karlovca za razdoblje od 2013. do 2017. godine, KLASA: 021-05/15-01/06, URBROJ: 2133/01-01/01-15-10 od dana 17.9.2015. godine (Glasnik Grada Karlovca 12/15).

III Ova Odluka objavit će se u Glasniku grada Karlovca.

TOČKA 32.ODLUKA O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O OSNIVANJU DJEČJEG VRTIĆA „ČETIRI RIJEKE“

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za statut i poslovnik na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o osnivanju Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

ODLUKU O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O OSNIVANJU DJEČJEG VRTIĆA „ČETIRI RIJEKE“

Članak 1. U članku 1. Odluke o osnivanju Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“ od 7. srpnja 2011. godine, stavak 2. mijenja se i glasi: „Sjedište Vrtića je u Karlovcu, Grge Tuškana 9a“.

Članak 2. U Odluci u članku 2.a dodaje se novi stavak koji glasi: Dječji vrtić „Četiri rijeke“, Karlovac, Grge Tuškana 9a, ima područni odjel pod nazivom Dječji vrtić „Turanj“, sa sjedištem u Karlovcu, Turan 20.

Članak 3. Ostale odredbe Odluke ostaju na snazi.

Članak4. Donošenjem ove odluke, prestaje važiti Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o osnivanju Dječjeg vrtića „Četiri rijeke“, KLASA:021-05/17-01/08, URBROJ:2133/01-01/01-17-7, od 24. listopada 2017. godine, Glasnik Grada Karlovca 18/2017.

Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca.

TOČKA 33.ODLUKA O OSNIVANJU SAVJETA MLADIH GRADA KARLOVCA

138

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za mlade na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o osnivanju Savjeta mladih Grada Karlovca

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

ODLUKUo osnivanju Savjeta mladih Grada Karlovca

Članak 1.Ovom Odlukom uređuje se način osnivanja Savjeta mladih Grada Karlovca, djelokrug rada,

postupak izbora članova i zamjenika članova, te druga pitanja od značaja za rad Savjeta mladih Grada Karlovca (u daljnjem tekstu: Savjet mladih).

Članak 2.Savjet mladih savjetodavno je tijelo Gradskog vijeća Grada Karlovca (u daljnjem tekstu:

Gradsko vijeće) koje se osniva u cilju sudjelovanja mladih u odlučivanju o upravljanju javnim poslovima od interesa i značaja za mlade, aktivnog uključivanja mladih u javni život te informiranja i savjetovanja mladih u gradu Karlovcu.

Mladi su osobe s prebivalištem ili boravištem na području grada Karlovca koji u trenutku podnošenja kandidatura za članstvo u Savjetu mladih imaju od navršenih petnaest (15) do navršenih trideset (30) godina života, te kao takvi imaju pravo biti birani za člana Savjeta mladih i zamjenika člana Savjeta mladih.

Osoba može istodobno biti član samo jednog Savjeta mladih jedinice lokalne samouprave, te samo jednog Savjeta mladih jedinice područne (regionalne) samouprave.

Članak 3.Izrazi koji se koriste u ovoj Odluci, a imaju rodno značenje, opći su i odnose se jednako na

muški i ženski spol.Članak 4.

Savjet mladih ima devet (9) članova, uključujući predsjednika i zamjenika predsjednika.Postupak izbora članova Savjeta mladih i njihovih zamjenika pokreće Gradsko vijeće Javnim

pozivom za predlaganje kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih (u daljnjem tekstu: Javni poziv) koji se objavljuje na web stranici Grada Karlovca i u sredstvima javnog priopćavanja, najmanje tri mjeseca prije isteka mandata članova Savjeta mladih.

Javni poziv treba sadržavati opis postupka izbora, uvjete za predlaganje kandidatura, rokove za prijavu i rokove u kojima će biti provedena provjera zadovoljavanja formalnih uvjeta prijavljenih kandidata te rok za izbor članova i zamjenika članova Savjeta mladih.

Kandidature za članove Savjeta mladih i njihove zamjenike ističu udruge koje su sukladno statutu ciljno i prema djelatnostima opredijeljene za rad s mladima i za mlade, učenička vijeća, studentski zbor Veleučilišta, pomladci političkih stranaka, sindikalnih ili strukovnih organizacija u Republici Hrvatskoj i neformalne skupine mladih od najmanje 40 mladih osoba.

Kada je predlagatelj kandidature neformalna skupina mladih istu mora činiti najmanje 40 mladih, koji ispunjavaju uvjete iz Članka 2. ove Odluke.

139

Kandidature moraju biti u pisanom obliku i obrazložene, uz navođenje osobnih i drugih podataka o kandidatima koji su važni za odlučivanje o izboru te osnovne podatke o predlagatelju. Kandidature se podnose na prijavnici i obrascima objavljenim na web stranici Grada Karlovca.

Rok za isticanje kandidatura je dvadeset (20) dana od dana objave Javnog poziva.

Upravni odjel za društvene djelatnosti Grada Karlovca obavlja provjeru formalnih uvjeta prijavljenih kandidata te u roku od petnaest (15) dana od isteka roka za podnošenje prijava sastavlja Izvješće o provjeri formalnih uvjeta te utvrđuje popis važećih kandidatura.

Popis važećih kandidatura sastavlja se prema abecednom redu prezimena kandidata i sadrži redni broj, ime i prezime kandidata i zamjenika kandidata, naznaku predlagatelja te datum i godinu rođenja.

Izvješće o provjeri formalnih uvjeta i popis važećih kandidatura dostavlja se Gradskom vijeću, te se objavljuju na web stranici Grada Karlovca.

Gradsko vijeće na prvoj sjednici nakon objave popisa važećih kandidatura raspravlja o Izvješću o provjeri formalnih uvjeta i s popisa važećih kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih tajnim glasovanjem bira članove i zamjenike članova Savjeta mladih.

Glasovanje se obavlja zaokruživanjem broja ispred devet (9) kandidata na listiću.

U slučaju da nije moguće izabrati Savjet mladih zbog dva ili više kandidata s jednakim brojem glasova, glasovanje se ponavlja za izbor kandidata do punog broja članova Savjeta mladih između onih kandidata koji u prvom krugu nisu izabrani jer su imali jednak broj glasova. Glasovanje se ponavlja dok se ne izaberu svi članovi Savjeta mladih.

Članak 5.Rezultati izbora za članove i zamjenike članova Savjeta mladih objavljuju se na web stranici

Grada Karlovca.Prvu sjednicu Savjeta mladih saziva predsjednica Gradskog vijeća, u roku od trideset (30)

dana od dana objave rezultata izbora, koja predsjedava sjednici do izbora predsjednika Savjeta mladih.

Savjet mladih je konstituiran izborom predsjednika Savjeta mladih. Obavijest o konstituiranju Savjeta mladih objavljuje se na web stranici Grada Karlovca.

Predsjednika i zamjenika predsjednika Savjeta mladih biraju i razrješuju članovi Savjeta mladih većinom glasova svih članova.

Ako Savjet mladih u roku od 30 dana od dana proglašenja službenih rezultata izbora za članove i zamjenike članova Savjeta mladih ne izabere predsjednika Savjeta mladih, Gradsko vijeće objavit će novi Javni poziv.

Članak 6. Članovi Savjeta mladih i njihovi zamjenici biraju se na razdoblje od tri godine, računajući od

dana konstituiranja Savjeta mladih, s tim da nakon isteka mandata mogu ponovno biti izabrani za člana.

140

Mandat zamjenika člana Savjeta mladih vezan je uz mandat člana Savjeta mladih. Mandat zamjenika člana Savjeta mladih prestaje prestankom mandata člana Savjeta mladih.

Gradsko vijeće razriješit će člana Savjeta mladih i prije isteka mandata ako neopravdano izostane s najmanje 50 % sjednica Savjeta mladih u godini dana te na osobni zahtjev člana Savjeta mladih.

Član Savjeta mladih koji za trajanja mandata navrši trideset godina nastavlja s radom u Savjetu mladih do isteka mandata na koji je izabran.

Ako se broj članova Savjeta mladih smanji ispod dvije trećine početnog broja, Gradsko vijeće će provesti postupak dodatnog izbora za onoliko članova Savjeta mladih koliko ih je prestalo biti članom Savjeta mladih prije isteka mandata. Na postupak dodatnog izbora primjenjuju se odgovarajuće odredbe koje se odnose na izbor članova Savjeta mladih.

Mandat članova Savjeta mladih izabranih postupkom dodatnog izbora traje do isteka mandata članova Savjeta mladih izabranih u redovitom postupku biranja članova Savjeta mladih.

Gradsko vijeće raspustit će Savjet mladih samo ako Savjet mladih ne održi sjednicu dulje od šest mjeseci.

Članak 7.U okviru svog djelokruga Savjet mladih:- raspravlja, na svojim sjednicama, o pitanjima značajnim za rad Savjeta mladih te o pitanjima

iz djelokruga Gradskog vijeća koji su od interesa za mlade

- u suradnji s predsjednicom Gradskog vijeća inicira donošenje odluka od značenja za mlade, donošenje programa i drugih akata od značenja za unaprjeđivanje položaja mladih u Gradu Karlovcu, raspravu o pojedinim pitanjima, te način rješavanja navedenih pitanja

- preko svojih predstavnika sudjeluje u radu Gradskog vijeća prilikom donošenja odluka, mjera, programa i drugih akata od osobitog značenja za unaprjeđivanje položaja mladih u gradu Karlovcu davanjem mišljenja, prijedloga i preporuka o pitanjima i temama od interesa za mlade.

- sudjeluje u izradi, provedbi i praćenju provedbe Gradskog programa za mlade Grada Karlovca, daje pisana očitovanja i prijedloge nadležnim tijelima o potrebama i problemima mladih, a po potrebi predlaže i donošenje programa za otklanjanje nastalih problema i poboljšanje položaja mladih.

- potiče informiranje mladih o svim pitanjima značajnim za unaprjeđivanje položaja mladih, međusobnu suradnju Savjeta mladih u Republici Hrvatskoj, te suradnju i razmjenu iskustava s organizacijama civilnoga društva i odgovarajućim tijelima drugih zemalja.

- po potrebi poziva predstavnike Gradskih upravnih tijela na sjednice Savjeta mladih

- obavlja i druge savjetodavne poslove od interesa za mlade.

Članak 8.Savjet mladih donosi Poslovnik o radu.Poslovnik o radu Savjet mladih donosi se većinom glasova svih članova Savjeta mladih.

141

Poslovnikom o radu pobliže se uređuje način rada Savjeta mladih u skladu sa Zakonom o savjetima mladih i ovom Odlukom.

Članak 9. Savjet mladih donosi program rada Savjeta mladih za svaku kalendarsku godinu i podnosi ga

na odobrenje Gradskom vijeću najkasnije do 30. rujna tekuće godine, za sljedeću kalendarsku godinu.Savjet mladih podnosi godišnje izvješće o svom radu Gradskom vijeću do 31. ožujka tekuće

godine za prethodnu godinu i dostavlja ga na znanje gradonačelniku grada Karlovca, te ga objavljuje na web stranici Grada Karlovca.

Članak 10.Gradsko vijeće dostavlja Savjetu mladih sve pozive i materijal za svoje sjednice i zapisnike s

održanih sjednica u istom roku kao i gradskim vijećnicima, te na drugi prikladan način informira Savjet mladih o svim svojim aktivnostima.

Predsjednica Gradskog vijeća po potrebi, a najmanje svaka tri mjeseca, održava zajednički sastanak sa Savjetom mladih na kojem raspravljaju o svim pitanjima od interesa za mlade te o suradnji Gradskog vijeća sa Savjetom mladih.

Na prijedlog Savjeta mladih Gradsko vijeće će raspraviti pitanje od interesa za mlade, i to najkasnije na prvoj sljedećoj sjednici od dana dostave zahtjeva Savjeta mladih pod uvjetom da je prijedlog podnesen najkasnije sedam dana prije dana održavanja sjednice Gradskog vijeća.

Predsjednik, zamjenik predsjednika ili drugi član Savjeta mladih kojeg Savjet imenuje, dužan je odazvati se pozivima na sjednice Gradskog vijeća, prisustvovati sjednicama s pravom sudjelovanja u raspravi, ali bez prava glasa, te dostaviti svaki podatak ili izvješće koje o pitanju iz njegova djelokruga Gradsko vijeće zatraži.

Članak 11. Savjet mladih surađuje s gradonačelnikom grada Karlovca redovitim međusobnim informiranjem, savjetovanjem te na druge načine.

Gradonačelnik grada Karlovca po potrebi, a najmanje svaka tri mjeseca, održava zajednički sastanak sa Savjetom mladih na kojem raspravljaju o svim pitanjima od interesa za mlade te o suradnji gradonačelnika grada Karlovca i Savjeta mladih.

Gradonačelnik grada Karlovca svakih šest mjeseci pisanim putem obavještava Savjet mladih o svojim aktivnostima koje su od važnosti ili interesa za mlade.

Članak 12.Financijska sredstva potrebna za provedbu aktivnosti predviđenih programom rada Savjeta

mladih i za troškove u vezi s radom članova Savjeta mladih planiraju se financijskim planom i osiguravaju u proračunu Grada Karlovca.

Članak 13.Članovi Savjeta mladih ne primaju naknadu za svoj rad, ali imaju pravo na nadoknadu putnih

troškova vezanih za rad u Savjetu mladih.

142

Članak 14.Sjedište Savjeta mladih je u Centru za mlade u Grabriku, Maksimilijana Vrhovca13, Karlovac.

Članak 15.Stručne i administrativne poslove za potrebe Savjeta mladih obavlja Upravni odjel za

društvene djelatnosti Grada Karlovca te članovi Savjeta mladih.

Članak 16.Na pitanja koja nisu uređena ovom Odlukom, primjenjuju se odredbe Zakona o Savjetima

mladih (NN 41/14).Članak 17.

Donošenjem ove Odluke, stavlja se van snage Odluka Gradskog vijeća KLASA: 021-05/14-01/06 URBROJ: 2133/01-01/01-14-8 od 23. rujna 2014. godine. (Glasnik Grada Karlovca br. 06/14 – potpuni tekst)

Članak 18.Ova Odluka objavit će se u Glasniku Grada Karlovca, a stupa na snagu osmog dana od dana

objave.TOČKA 34.

ODLUKA O OBJAVI JAVNOG POZIVA ZA PREDLAGANJE KANDIDATA ZA ČLANOVE I ZAMJENIKE ČLANOVA SAVJETA MLADIH GRADA KARLOVCA

Uvodno obrazloženje dala je gospođa Draženka Sila – Ljubenko, prof. pedagog, pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za mlade na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o objavi Javnog poziva za predlaganje kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladih Grada Karlovca

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeće

O D L U K Ao objavi Javnog poziva

za predlaganje kandidata za članove i zamjenike članova Savjeta mladihGrada Karlovca

I.Pokreće se postupak izbora članova i zamjenika članova Savjeta mladih Grada Karlovca (u

daljnjem tekstu: Savjet mladih) na mandatno razdoblje od tri godine, računajući od dana konstituiranja Savjeta mladih.

Savjet mladih savjetodavno je tijelo Gradskog vijeća Grada Karlovca koje promiče i zagovara prava, potrebe i interese mladih s ciljem aktivnog uključivanja mladih u javni život grada Karlovca.

Savjet mladih ima devet (9) članova, uključujući predsjednika i zamjenika predsjednika.Izrazi koji se koriste u ovom Javnom pozivu, a imaju rodno značenje, opći su i odnose se

jednako na muški i ženski spol.

II.Članove Savjeta mladih bira Gradsko vijeće Grada Karlovca na temelju pisanih i obrazloženih

kandidatura.Kandidati za članove i zamjenike članova Savjeta mladih mogu biti osobe u dobi od navršenih

petnaest (15) do navršenih trideset (30) godina života, s prebivalištem ili boravištem na području grada Karlovca.

Osoba može istodobno biti član samo jednog Savjeta mladih jedinice lokalne samouprave, te samo jednog Savjeta mladih jedinice područne (regionalne) samouprave.

143

III.Kandidature za članove i zamjenike članova Savjeta ističu, pod uvjetom da imaju sjedište na

području grada Karlovca:1. udruge koje su sukladno statutu ciljno i prema djelatnostima opredijeljene za rad s mladima i

za mlade,2. učenička vijeća,3. studentski zbor Veleučilišta u Karlovcu,4. organizacijski oblici mladih pri političkim strankama, sindikalnim ili strukovnim

organizacijama u Republici Hrvatskoj,5. neformalne skupine mladih od najmanje 40 mladih.

Kada je predlagatelj kandidature neformalna skupina mladih, nju mora činiti najmanje 40 mladih, koji ispunjavaju uvjete iz članka II. stavka 2 ovog Javnog poziva. Ovlaštenim predlagateljima kandidature u ime neformalne skupine mladih smatraju se prva dva potpisnika s popisa članova neformalne skupine mladih koji podržavaju kandidaturu.

Ovlašteni predlagatelji dužni su prilikom isticanja kandidatura za članove Savjeta mladih predložiti i zamjenika za svakog kandidata za člana Savjeta mladih.

IV.Svi prijedlozi kandidatura moraju biti dostavljeni u pisanom obliku i obrazloženi.

Kandidatura obvezno sadrži:- Obrazac prijedloga kandidata za člana i zamjenika člana Savjeta mladih Grada Karlovca

(podaci o predlagatelju: naziv, sjedište i OIB ovlaštenog predlagatelja te potpis ovlaštene osobe predlagatelja; podaci o kandidatu i zamjeniku kandidata : ime i prezime, OIB, datum i godina rođenja, adresa prebivališta ili boravišta, status: učenik, student, zaposlenik i dr., obrazloženje kandidature),

- Obrazac očitovanja o prihvaćanju kandidature za člana i zamjenika člana Savjeta mladih Grada Karlovca

- presliku važeće osobne iskaznice odnosno uvjerenje o prebivalištu ili boravištu kandidata i njegova zamjenika (ne starije od 6 mjeseci),

- izvadak iz Registra udruga ili drugog odgovarajućeg registra u kojeg se upisuju organizirani oblici djelovanja mladih ili presliku drugog akta kao dokaz o svojstvu ovlaštenog predlagatelja

Uz kandidaturu neformalne skupine mladih mora biti priložen, na propisanom obrascu, i popis najmanje 40 osoba koje čine skupinu i podržavaju kandidaturu, sa slijedećim podacima:

- ime i prezime, OIB, datum i godina rođenja, adresa prebivališta ili boravišta i potpis.U slučaju prijave maloljetnog kandidata obvezan je Obrazac o suglasnosti o prihvaćanju

kandidature potpisan od roditelja ili zakonskog skrbnika.Kandidatura se podnosi na propisanim obrascima koji se mogu preuzeti na web stranici Grada

Karlovca, www.karlovac.hrKandidatura mora biti potpisana od ovlaštene osobe predlagatelja i ovjerena pečatom. Prijedlog

neformalne skupine mladih potpisuju prva dva potpisnika.Nepravovremene i nepotpune kandidature neće se razmatrati.Grad Karlovac ima mogućnost u primjerenom roku, jednakom za sve predlagatelje, tražiti

naknadno dopunjavanje potrebnim podacima ili prilozima u slučaju da prijave imaju manje nedostatke

V.Prijedlog kandidata podnosi se u roku dvadeset (20) dana od dana objave Javnog poziva na

mrežnim stranicama Grada Karlovca te u sredstvima javnog priopćavanja odnosno najkasnije do 16. siječnja 2018. godine, osobno u pisarnicu grada Karlovca ili putem preporučene pošte na adresu :

144

Grad Karlovac, Upravni odjel za društvene djelatnosti, Banjavčićeva 9, 47000 Karlovac s naznakom:

„PRIJEDLOG ČLANOVA I ZAMJENIKA ČLANOVA ZA SAVJET MLADIH GRADA KARLOVCA – NE OTVARATI“.

Sva pitanja vezana uz ovaj Javni poziv mogu se postaviti isključivo elektroničkim putem slanjem upita na adresu elektroničke pošte: davorka.radovic@karlovac.hr do isteka roka za dostavu prijava na Javni poziv.

VI.Upravni odjel za društvene djelatnosti Grada Karlovca obavit će provjeru formalnih uvjeta

prijavljenih kandidata te u roku od petnaest (15) dana od isteka roka za podnošenje prijava sastaviti Izvješće o provjeri formalnih uvjeta te utvrditi popis važećih kandidatura

Izvješće i popis važećih kandidatura dostaviti će se Gradskom vijeću Grada Karlovca i objaviti na mrežnoj stranici grada Karlovca.

Popis važećih kandidatura sastavlja se prema abecednom redu prezimena kandidata i sadrži redni broj, ime i prezime kandidata i zamjenika kandidata, naznaku predlagatelja te datum i godinu rođenja.

Gradsko vijeće na prvoj sjednici nakon objave popisa važećih kandidatura raspravlja o Izvješću o provjeri formalnih uvjeta i s popisa važećih kandidatura za članove i zamjenike članova Savjeta mladih tajnim glasovanjem bira članove i zamjenike članova Savjeta mladih.

Glasovanje se obavlja zaokruživanjem broja ispred devet (9) kandidata na listiću.U slučaju da nije moguće izabrati Savjet mladih zbog dva ili više kandidata s jednakim brojem

glasova, glasovanje se ponavlja za izbor kandidata do punog broja članova Savjeta mladih između onih kandidata koji u prvom krugu nisu izabrani jer su imali jednak broj glasova. Glasovanje se ponavlja dok se ne izaberu svi članovi Savjeta mladih.

Rezultati izbora za članove i zamjenike članova Savjeta mladih objavit će se na mrežnim stranicama grada Karlovca u roku od 48 sati od utvrđivanja rezultata.

VII.Javni poziv objavit će se danom stupanja na snagu Odluke o osnivanju Savjeta mladih Grada

Karlovca.

Prilozi uz Javni poziv:1. Obrazac prijedloga kandidata za člana i zamjenika člana Savjeta mladih Grada Karlovca,2. Obrazac očitovanja o prihvaćanju kandidature za člana i zamjenika člana Savjeta mladih

Grada Karlovca,3. Obrazac za prikupljanje potpisa predlagatelja neformalne skupine mladih,4. Obrazac suglasnosti roditelja o prijavi maloljetnog kandidata za člana/ zamjenika člana

Savjeta mladih Grada Karlovca.

TOČKA 35.ODLUKA O USVAJANJU ANALIZE SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA 2017. GODINU

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o usvajanju Analize sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za 2017. godinu

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

O D L U K U

145

I

Usvaja se Analiza stanja zaštite i spašavanja na području grada Karlovca za 2017.godinu, koja se nalazi u privitku ove Odluke i čini njen sastavni dio.

II

Temeljem ove odluke donijet će se Plan razvoja sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za trogodišnje razdoblje 2018.-2020..god.

TOČKA 36.ODLUKA O DONOŠENJU PLANA RAZVOJA SUSTAVA CIVILNE ZAŠTITE NA PODRUČJU GRADA KARLOVCA ZA TROGODIŠNJE RAZDOBLJE 2018. – 2020. GODINE

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za komunalni sustav i razvoj grada na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o donošenju Plana razvoja sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za trogodišnje razdoblje 2018. – 2020. godine

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeće

O D L U K U

IDonosi se Plan razvoja sustava civilne zaštite na području grada Karlovca za trogodišnje razdoblje 2018.-2020.god., koji se nalaze u privitku ove Odluke i čini njen sastavni dio.

IITemeljem ovog Plana osigurat će se financijska sredstva u Proračunu grada Karlovca za 2018.god.

TOČKA 37.ODLUKA O RASPODJELI FINANCIJSKIH SREDSTAVA ZA RAD VIJEĆA GRADSKIH ČETVRTI I MJESNIH ODBORA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o raspodjeli financijskih sredstava za rad Vijeća gradskih četvrti i mjesnih odbora u 2018. godini

U raspravi sudjelovali su: Dubravko Golubić, Marija Bodrožić Zorić, AlenČujko i Damir Mandić

Nakon rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 13 glasova ZA i 5 glasova PROTIV donijelo sljedeću

O D L U K U o raspodjeli financijskih sredstava

za rad Vijeća gradskih četvrti i mjesnih odbora u 2018. god.

146

IKriteriji za raspodjelu financijskih sredstava za rad Vijeća gradskih četvrti i mjesnih odbora

razrađuju se ovom odlukom kako slijedi:

1. Prema udjelu broja stanovnika gradskih četvrti i mjesnih odbora u ukupnom broju stanovnika Grada Karlovca:

- do 1,5% 3.500,00 kn- od 1,51% do 3% 8.000,00 kn- od 3,01% do 4,5% 12.500,00 kn- od 4,51% do 6% 17.000,00 kn- od 6,01% do 7,5% 21.500,00 kn- od 7,51% i više 26.000,00 kn

2. Prema udjelu površine područja gradskih četvrti i mjesnih odbora u ukupnoj površini područja Grada Karlovca:

- od 0,1% do 1% 3.500,00 kn- od 1,01% do 2% 8.000,00 kn- od 2,01% do 3% 12.500,00 kn- od 3,01% do 4% 17.000,00 kn- od 4,01% do 5% 21.500,00 kn- od 5,01% i više 26.000,00 kn

3. Prema visini troškova za administrativno funkcioniranje Vijeća gradskih četvrti i mjesnih odbora:- svako Vijeće gradske četvrti i mjesnog odbora – 7.500,00 kn

IIKonkretna raspodjela sredstava, iz članka I ove odluke, za rad Vijeća gradskih četvrti i

mjesnih odbora u 2018. godini prikazana je u Tablici “Raspodjela financijskih sredstava za GČ/MO za 2018. godinu”, koja se nalazi u prilogu ove Odluke i čini njezin sastavni dio.

IIIPlanirani iznos od 73.000,00 kn sa rashodovne pozicije R0021 utrošit će se za plaćanje

troškova zakupnina i najamnina uredskog prostora koje koriste jedinice mjesne samouprave.

IVIsplata predviđenih sredstava sa rashodovne pozicije R0022 u iznosu od 1.028.000,00 kn

vršit će se u jednakim tromjesečnim iznosima, temeljem naloga Upravnog odjela za poslove gradonačelnika.

Isplata predviđenih sredstava pojedinoj jedinici mjesne samouprave može se izvršiti tek nakon što Vijeće gradske četvrti ili mjesnog odbora dostavi Upravnom odjelu za poslove gradonačelnika zapisnik sa sjednice Vijeća gradske četvrti ili mjesnog odbora iz kojeg je razvidno da je usvojeno skraćeno izvješće o utrošenim financijskim sredstvima i financijskom stanju u prethodnom tromjesečju.

VIznos od 102.000,00 kn sa rashodovne pozicije R0022 koristit će se za sufinanciranje

aktivnosti i izvanredno financiranje neplaniranih troškova poslovanja gradskih četvrti i mjesnih odbora, na temelju odluke Gradonačelnika.

147

VIIznos od 323.300,00 kn sa rashodovne pozicije R0023 koristiti će se za sufinanciranje

projekata u gradskim četvrtima i mjesnim odborima - KA-kvart, na temelju odluke Gradonačelnika po zaprimljenim prijavama gradskih četvrti i mjesnih odbora.

Kriterije za sufinanciranje projekata jedinica mjesne samouprave donosi Gradonačelnik u roku 60 dana od stupanja na snagu ove odluke.

VIIIznos od 400.000,00 kn sa rashodovne pozicije R0023-1 koristiti će se za sufinanciranje

projekata u GČ i MO – KA-kvart, na temelju odluke Gradonačelnika po zaprimljenim prijavama gradskih četvrti i mjesnih odbora.

VIIIOva odluka stupa na snagu osmog dana po objavi u „Glasniku Grada Karlovca“

TOČKA 38.ODLUKA O NAČINU FINANCIRANJA VIJEĆA NACIONALNIH MANJINA I PREDSTAVNIKA NACIONALNE MANJINE U GRADU KARLOVCU U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu i Odbor za pitanja etničkih i nacionalnih zajednica ili manjina – izvjestitelj na svojim sjednicama razmatrali navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o načinu financiranja vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine u Gradu Karlovcu u 2018. godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 17 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 17 glasova ZA donijelo sljedećU

O D L U K Uo načinu financiranja vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine

u Gradu Karlovcu u 2018. godini 

Članak 1.Ovom se Odlukom uređuje način financiranja rada i programa vijeća nacionalnih manjina u Gradu Karlovcu (u daljnjem tekstu: vijeća nacionalnih manjina) i predstavnika nacionalne manjine u Gradu Karlovcu ( u daljnjem tekstu: predstavnika nacionalne manjine), utvrđivanje kriterija za određivanje visine sredstava u Proračunu Grada Karlovca (u daljnjem tekstu: Grad) za financiranje rada i programa vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine te kriteriji za raspodjelu tih sredstava na vijeća nacionalnih manjina, i to:

– Vijeće bošnjačke nacionalne manjine u Gradu Karlovcu i– Vijeće srpske nacionalne manjine u Gradu Karlovcu, – predstavnika slovenske nacionalne manjine u Gradu Karlovcu.

 Članak 2. 

Financijska sredstva za rad i programe vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalne manjine osiguravaju se iz:– Proračuna Grada,– sredstava koja vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine ostvari od svoje imovine, donacija, poklona, nasljedstva i slično,– drugih izvora koje vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine ostvari u skladu sa pozitivnim propisima. 

148

Članak 3.Svakom vijeću nacionalne manjine i predstavniku nacionalne manjine osiguravaju se u Proračunu Grada sredstva za sljedeće rashode:– rashode poslovanja, koji obuhvaćaju materijalne rashode, rashode za zaposlene i naknade za članove vijeća odnosno predstavnika nacionalne manjine,– rashode za nabavu nefinancijske imovine,– rashode za provođenje određenih aktivnosti utvrđenih programom rada vijeća nacionalne manjine odnosno predstavnika nacionalne manjine.

  Članak 4. 

 Iz Proračuna Grada financiraju se materijalni rashodi za:– zakupninu,– energente za grijanje i rasvjetu,– komunalne usluge,– bankarske usluge i usluge platnog prometa,– uredski materijal,– telefon/telefax usluge,– poštanske usluge,– vođenje poslovnih knjiga,– putne troškove,– usluge čišćenja poslovnog prostora.  

Članak 5. Sredstva za materijalne rashode iz čl. 4., rashode za nabavu nefinancijske imovine, rashode za zaposlene i naknade za članove vijeća odnosno predstavnika nacionalne manjine te rashode za provođenje određenih aktivnosti utvrđenih programom rada vijeća nacionalne manjine odnosno predstavnika nacionalne manjine, osigurat će se svakom vijeću nacionalne manjine u ukupnom iznosu od 42.000,00 kn, a predstavniku nacionalne manjine u ukupnom iznosu od 16.000,00 kn za rashode do 31. prosinca 2018. godine, a sredstva će se isplaćivati u jednakim tromjesečnim iznosima i to po zaprimljenom zahtjevu korisnika sredstava.

Članak 6. Vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine dužni su pravdati utrošak dobivenih sredstava putem izvješća i računa ili vjerodostojnih isprava kojima se dokazuje obveza plaćanja koja trebaju dostaviti u UO za opće poslove Grada Karlovca do 20. u mjesecu nakon proteka tromjesečja za koje je izvršena isplata.  U slučaju da vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine ne postupi na način utvrđen u stavku 1. ovoga članka, neće ostvariti pravo na isplatu za sljedeće tromjesečno razdoblje.  

Članak 7.Vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine dužni su dostaviti program rada i financijski plan u UO za opće poslove najkasnije do 15.09.2018. g. za 2019. godinu.

 Članak 8.Vijeće nacionalne manjine, odnosno predstavnik nacionalne manjine dužni su primjenjivati sustav proračunskog računovodstva, a financijski plan i financijske izvještaje sastavljati u skladu sa pozitivnim propisima. 

Članak 9. Sredstva za rad i programe vijeća nacionalnih manjina i predstavnika nacionalnih manjina osiguravaju se u Proračunu Grada na poziciji UO za opće poslove.

 Članak 10. 

149

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 01.01. 2018. godine.

TOČKA 39.ODLUKA O RASPOREĐIVANJU SREDSTAVA PRORAČUNA GRADA KARLOVCA NAMIJENJENIH FINANCIRANJU POLITIČKIH STRANAKA I NEZAVISNIH VIJEĆNIKA GRADSKOG VIJEĆA GRADA KARLOVCA U 2018. GODINI

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o raspoređivanju sredstava Proračuna Grada Karlovca namijenjenih financiranju političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Gradskog vijeća grada Karlovca u 2018. godini

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeće

ODLUKUo raspoređivanju sredstava Proračuna Grada Karlovca namijenjenih financiranju političkih

stranaka i nezavisnih vijećnika Gradskog vijeća Grada Karlovca za 2018. Godinu

Članak 1.Ovom se Odlukom uređuje način raspoređivanja sredstava osiguranih u Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu za redovito financiranje političkih stranaka čiji su kandidati izabrani za vijećnike Gradskog vijeća Grada Karlovca i nezavisnih vijećnika izabranih s nezavisnih kandidacijskih lista.

Članak 2. Sredstva iz prethodnog članka osiguravaju se u Proračunu Grada Karlovca za 2018. godinu u visini od 350.000,00 kuna.Pravo na isplatu sredstava prema ovoj Odluci imaju političke stranke koje imaju vijećnika u Gradskom vijeću Grada Karlovca i nezavisni vijećnici u Gradskom vijeću izabrani s nezavisnih lista.

Članak 3. Sredstva za financiranje političkih stranaka i nezavisnih vijećnika Gradskog vijeća osigurana u Proračunu Grada Karlovca raspoređuju se na način da se utvrdi jednaki iznos sredstava za svakog vijećnika u Gradskom vijeću razmjerno broju vijećnika svake političke stranke u Gradskom vijeću, u trenutku konstituiranja Gradskog vijeća.Nezavisnom vijećniku Gradskog vijeća podzastupljenog spola i političkoj stranci za svakog člana podzastupljenog spola izabranog s njene liste, pripada i pravo na dodatnu naknadu u visini od 10% iznosa predviđenog po svakom vijećniku Gradskog vijeća.

Članak 4.Sredstva iz članka 2. ove Odluke raspoređuju se tromjesečno u jednakim iznosima, razmjerno broju članova svake političke stranke zastupljene u Gradskom vijeću kao i vijećnika Gradskog vijeća koji su izabrani s nezavisnih lista i to za vijećnike u iznosu od 3.404,65 kuna tromjesečno, odnosno za svaku vijećnicu Gradskog vijeća u iznosu od 3.745,15 kuna tromjesečno, kako slijedi:

Naziv političke stranke i nezavisnog vijećnika

Broj vijećnika Tromjesečni iznos sredstava za isplatu u 2018. godini

M Ž M Ž UKUPNO

150

1. HDZHSLS

9-

31

30.641,85 11.235,453.745,15

41.877,303.745,15

2. ŽIVI ZID 3 2 10.213,95 7.490,30 17.704,253. NEZAVISNI

VIJEĆNICI:1.) DAVOR PETRAČIĆ2.) MARIJA BODROŽIĆ ZORIĆ3.) TIHOMIR IVŠIĆ

1

-

1

-

1

-

3.404,65

3.404,65

3.745,15

10.554,45

4. SDP 2 1 6.809,30 3.745,15 10.554,455. AUZ

HSU1/21/2

- 1.702,321.702,33

- 3.404,65

UKUPNO 17 8 57.879,05 29.961,20 87.840,25

Članak 5. Sredstva iz članka 2. ove Odluke doznačivati će se na žiro račun političkih stranaka, odnosno na poseban račun nezavisnih vijećnika tromjesečno. Korisnici su dužni knjigovodstveno ih obrađivati i omogućiti uvid nadležnim tijelima o načinu raspolaganja sredstvima.

Članak 6. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 01.01.2018. godine.

TOČKA 40.ODLUKA O TREĆOJ IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O NAKNADAMA ČLANOVIMA UPRAVNIH VIJEĆA USTANOVA KOJIMA JE OSNIVAČ GRAD KARLOVAC

Uvodno obrazloženje dala je gospodin Vlatko Kovačić, mag. iur. pročelnik Upravnog odjela za opće poslove.

Predsjednica Gradskog vijeća izvijestila je vijećnike da je Odbor za financije, gradski proračun i gradsku imovinu na svojoj sjednici razmatrao navedenu točku te predlažu da se usvoji Odluka o trećoj izmjeni i dopuni Odluke o naknadama članovima Upravnih vijeća ustanova kojima je osnivač Grad Karlovac.

Budući nije bilo rasprave, od nazočnih 18 vijećnika u vijećnici, vijeće je sa 18 glasova ZA donijelo sljedeću

O D L U K Uo trećim izmjenama i dopunama Odluke o naknadama članovima Upravnih vijeća

ustanova kojima je osnivač Grad Karlovac

Članak 1.U Odluci o naknadama članovima upravnih vijeća ustanova kojima je osnivač Grad Karlovac (Glasnik Grada Karlovca br: 11/06, 14/2010, 8/2014) mijenja se članak 2. i sada glasi:„ Članovima Upravnih vijeća pripada naknada za rad u iznosu 328,00 kuna.

Tajnicima Upravnih vijeća pripada naknada za rad u iznosu 150,00 kuna.

Naknada za rad osobama iz stavka 1. i 2. isplaćuje se po održanoj sjednici onim članovima koji su bili nazočni i sudjelovali u radu, a može se isplatiti samo jednom mjesečno bez obzira na broj održanih sjednica u tom mjesecu.“

Članak 2.U preostalom tekstu Odluke na vrše se daljnje izmjene.

151

Članak 3.Ova Odluka stupa na snagu u roku od 8 dana od dana objave u Glasniku Grada Karlovca, a primjenjuje se od 1.1.2018.

Dovršeno u 15,30 sati.

ZAPISNIČAR PREDSJEDNICA GRADSKOG VIJEĆA GRADA KARLOVCA

Višnjica Jurković mr.sc. Marijana Tomičić, dipl. pol.

152