Download pdf - Central Cipreses Hydropower plant

7/25/2019 Central Cipreses Hydropower plant

1/64


2/64


3/64

SISTEM

HIDlOlLlCRICO

ipr s s

9

EMPlU N CION l

E ELECTRICID D IENDU I

COlPOl CION

DE

FOMENTO E L IODUCCION

S NTI CO

CHILE


4/64

PREFACIO

b ~ .

__

. -

-,----

a.... _

~

_-

.oI_

I J t I . -UO

11._1it/. J,

. J

f 1 0 6 ~ ; .

L.

C O ~ p O ~ M ; J. Fo .....o

J .

l . P ~ r r i I I ~ . r , . o d o

J4Iulr

11 r

ri*

fU

,. .lu'ri/irM'.

, jSlflfff lli ti. 1I

..

Jlro

P.- .

11 . , , , , , in

,;ro,

J

ui (o. .lUJt,

; .

.

r - J .0

f>DJ.... ...p.l....u ,._ . . . .

ti.

.

,;.-MM _O - ir .

/Mr;OM.

For

. . .

/o

p.r

JJo

.

1 u. J. Elu,ri/;r-r _

,JlI

p.. ,

.,

fU

fIII.o

. . . .; r

..;OII J,

.......JUdo, 1

f f IO .

p.r

. . . . ;or ~

I;-n_. u E. ,..,,.

N-r -J

J, Elu,ri(iJ.,J.

S.

A.

(f.''OESA).

wi-

11I /JfIrootlo J. IIU I u.

(l940-19J2) U

~ l - . _ . . . .0 2(17 lOO llJ

..01

r i / ~ . _ ,.,pr,UfIl. 1O l

J.,.

IJOInul. M ~

w 'UI

EUr,rir.,

J , Sn-.

; ;0

I

l ;ro

J.

C 'U

4IJI

ao .

C_

.JIo

OO I JoIo JI

101

- ;o r - . . . . . t i o .. . W _ . rt..u ~ J,I ... . u _ ,__

.....

-Ir

U.,.

IoJ

- /irlJ

ti.

.

IllriOtl.J

....

, i

1

0 1 P

r- . r_

ti , , / H W ~ r... El J. uo /JI footlo .....

ti '

UH

. . . .. 196.,. r . J .

J.

;M I . ;O . J

. . . . ,p-ItI_ , tw .

ti.

170 (J(J() .Ir' 1 U _

J. J,,,.,

1

JII , M _. p.r

....

,TI,

... .

r

_pn_ JiJlr ib_o,., , .1 0. 0.

EJ , , ~ o , ~ .....

, , ..,

b.

liJo , , '.0 f 1 O ~ J. ENDESA 0 .Slri,,. O.JHl M;O

_ itIMI

.......

....

tI,1 /I U . . . . .,

.,

0

J,J

. orio _tio_l.


5/64

......

_ar _

aMCllIO I lCM8A

_ L

_ HIT

te

_

c:MLI

~ L I A i A l '

11 . .IM l I

,s:

u.

lUICTlUI ICACIO

. . . . .

n.Hm

y 110_

DI LA IMJ IIIIA M..aGIMAI.

lrSClt.1 CIOlf

NI _ JIITO

. ro,oo

., .

LA

alrTrr.u. al rra..s

r l ~ ' 1.

rtI .

k ; o ~ ..

H

n

n . 11 . .w4a

. . . .

t i . , .

_

_ ~ PI.. I J M M ~ .

, . , .u.

,.

f rMHr.

.. ..

7

.. .-Jo

,...

. , r -

M I s.,..,u

h r - -

Al

. .

ENDDA, p n r

. . . . .

, . . . . , .

6

, .

_

. . A l .-.

1- . . . . .

e. SMIr, _

. . . . . . . . . .

Esn..M . ..;m.

. .V f . c .w . r ( J l l1 , . . . . . _ , .

MI

1 . . __

..

. .

h

A l .. , __

. .

. . . . . . . . . .

MiIa iN _ .

e-

. - _

.,..

fr li ...

~

r-a.

_

. , . . .

cu.

I WI- s- . .

_.

ui.i . . . . , .

c.

,

al

w

1NDIlSA,

......

p . , . .

.

e

c . ..

......

,. ....,.., _ n ____

.,.,.Al . .. .... .. _ .....

s- .Mp,

17

.

. , . .

U

.
http://prceumoii.de/http://prceumoii.de/http://prceumoii.de/


6/64

INTRODUCCION

..

7 _ de 1H1, el Otnnw

. .

la

E.-,-- Nw.iaaa1

. ..

Elenricioiad,

S.

A. (INDISA) -.t6 la

..

la Ce.u.1

H.idroorI cuOc:a ..

O-

d e l , . .

de

l n_ i

., de.......

__

JII ..-n...

pan

11

r

....

.

la -

. . .

d ~ l c u i a

Sauzal

A ra

de

P p ks r C:anoocs

J

la

i Iwia

N .a .J de Cubooro de kio.

El a t .Mki_1O de . . . pr OY Pcias de O'Higi.lls, Colcha'l' Cu.rK, T .a 1

l.ioluw

_ i

cuso .iDCip-llM.lllll de . . CiL Gftoenl de E\ecuiocbd IGd_

trial Y de J..- CONAPE, 1M

C\l.lla . .. loo

l,i_

.Do.

h.... dinribuido cad. ft

11M

- JO

pnlporriG de

ftIer..

compnd

l.

ENDESA, la

que

h. provc..

id.n

bqq abon de

11

Ceau..l s..uza1.

En

11 provioci.

de

O'Higilll es

l l ~ f 1

mlDein.nu el

noblecimieolO

minero de

11

Br.den Copper Co.,

q

potee

lIU

rallcio_ de eoemeiD elkun propias r que por ~ n e r energia un.

f ~

cueacu. de 60 ciclol por Sltlundo no se h. inlerconec


7/64

DEMANDAS Y PRODUCCION

DE

N lGI

EN LA 3. REGION

GEOGRAFICA. PROVINCIAS

DE

ACONCAGUA. VALPARAISO y

SANTIAGO. PARA

EL

PERIODO 1944 1954

195

w o ~

= - . . . . . , - - ~ - - - - - l - - - - - - l l

.

H . , . ~ ~

- ; _ - - - - - - - t - - - - - - - - - - . , s o o

, L . . ; ; ; ; ; ; _ . - J ~ ....L ....L L J O

1952 1954

e

;

i

j

;

I

i

I

realizadas al final del Primer

Penodo y

principios del Segundo Periodo de

la Primera Etapa del Plan de Electrificacin del pais esta situacin mejorar

temporalmente.

l Central CiJIftRI es el primer desarrollo hidroelctrico consultado en la hoya

del ro Maule y tanto su sistema de transmisin como sus subesraciones estn

coacebidas

para que

permitan

el

transporte hacia los centros

de

consumo no

1610 de la energia de st planta sino que de otras centrales por construirse

en

st misma

boya.

la

elecxin

de

la Central Cipreses como desarrollo subsecuente de la Central

Samal fIJ el resultado de un detenido estudio por parte de los ingenieros de

la ENDESA que comprendi el anlisis de una serie de alternativas de aprove

chamiento de diversos rios situados a disrancias econmicamente convenientes

de SantiaJO. Con la eseepcin del aprovecbamiento hidroelctrico del rio Ra

pel Ciprell J CODItituye la posibilidad ms atractiva por las caraereristicas hi

drolgicas y

los

desniveles disponibles mejorada

en

cuanto a lo primero

por

la posibilidad de regulacin de 105 caudales mediante el empleo del embalse

6


8/64

,

-

-

CUII

Al

A,

.

~

::::7

-

.

:::::>

-7

~

l

------

- ,

-,

~

--

.

-

;Z

I

,,,.

,

.

1

1

i

1

1

i

J de La

l a . .

te

[1

dn nv 1o -_ de ....

l

por

__

. a la lIo . - -

.. io lNDUA.

. . . . . .. _

. . , . , . .

, . . . .

'1

el

. -

a , . - .

kt e - I mep e el

pn l n a 8 ENDBA

_

~ U

p o:norn.1eI

por

boJa

ele,

ro

w-w. . .

CntRl

c ~

' 1 .

Ce.un

w.;

. .

de _ deIanvJ/oa, el

rio

Mavle reprnnlD _ ...-- bidruclculCll 11M

_ CIlnO mpaoor UCoeDck _ 5 MW

h .1 Flico

'1

. . . . . acom.-' _ muestra l. preditOn de las de-mandu de l.

Terc-n. Rq;in

Geot;.ilica

p.'

el ~ i o d o 1 9 5 3 1 9 5 ~

..

que

ha

hecho ~ .

rao:Uj

lil

b..

Ddiodo . . .


9/64

\

JI

JI

J

i

-


10/64

. . . . . . . . e-m __ 1, a lD _ pl*DCia ....... . de 9000

lo ,

J CII

_ - . i r io pouDle pan I ~

~

la

e J

H__aKtriea

1Ibad.

. . . . . . abejo ele la

Cenenl

i ~

_ . . ria .1 ..... ....--. a lD

_

poRIlCia

de}7ooo

.. , J c.ya

_

- . i r io

.... pua

m

e)

la

e-aJ

~ n r i

Rapel,

ubiad

t a

~ I

a ~

infet ior de

__

.in.

(1M

_

--. de 16s000 IoW,

c o m ~

de 3 llBidades

IElIICndor

. .

000 Ir.

C d

. . . .;

1 t a

aoicio de la

.... . . - .

.. .

udad cIe __

.....

podri - . lUarw ea

1962-

l a . . . . . . .

dE

llEICaUiat -no El

_ ....1 .baAecimEaIlO de

11a

T Jlqi6a

hecb

por la ENOESA C OIUotXno. COIDII

ha

uplOdo.

la _ . t f

de efectuar

illlJal ciooa

por

parw

de ouu Emprnu; pan

_

......

11M

la

iMular:>o

de

3 l,llIidada de

~ i n por

de

.

0lID

lo

oda

WUI

ea

las provinei

. .

de SIonli.JO

O V.lpuaiJo,

J

lUIlI

cm

m i

lud_Wcuia

de 40 000

W de

capacidad; etta lti

.....

en

.mxin

qUE

deauo

la __

de ~ de la C iL Chilen. de Ekcuicidad UUl f t l poti-

bilidadet

f .

_ _ blea

f t I

cuno supErior del tio M.,po.

...

iaabl ciolMll

bidtoeWcuicall que il tn irin la TErcera

~ s i n

lE

h.n pro-

,.cado

a lD

~ I

iratio

de

ilUlalar

UD

capacidad

ItMradol1l sUpErior.

l. que

la

probabilidad h,drolS ca d ~ 9S .... CpnltDC

flt )

fIn de

eolXXlllliu.r

~

~ m p o dt combusciblet cu.ndo lE dispont

dt

caud.let

dt

.glll

- JOf t ea

101

rloa.

En

el

Irafito

que

iI t

h.

hho

t t f t ~ n c ; m.s

.tt1 -.

lE

b .

comparado

1

predicci6n de I.s demand.s con

l.s

dl,pon b lld.dltS. de plltn

cia firme dt i . i ~ m o ,

o

_ - jo c o n d i c i o l l ~

dt m,nima pottncla hidr.uhca

__ el

M _

v

c:...- ,

-lH

..

_ .

-

.. e:-..e A . . ,


11/64

. . . .DAUDADIS

. . . . . . . . . . . . . . P

. . . . . . ce t _

,...

~

...'.:=*..::.-:-,

...

--...

1111

0.1 DOCIIPCIOH DEl SISTEMA CI ESES

JI

_

pnwiIM .. la abiacio . ka

- . a l . _U Il _ .1 rio Ci..-, .n-

d e l

la

oonIiIJIra.

100

kdmetroI

al

la

dlldfd

da

TUca.

doade

c i ~

. . . .

wokaicN

. . . . . . .

l li la

11 s - . . JtilIroeMc:Iric c....-

__

coutinaido

pot la cnaa l

. . . . . . . . .

. . . 6 cimaico de ISo kV

. . .

ClClDku. la cnuaJ

CI:III

. . ' , el V e - c r . J 100 km GOl

al _

..

Ci-

.....

. . 5 C e n o N P i a ~ _ . l .........

..

la

c.-.

.. - .

'

J 9 km u , al _ de

1

_ _ _

....... I _Jl ~ u u f u c

. . . . . .

..

v

. . . .

al

.... __

ClIria o

r

aI_

. . . . . . o.w de 0ai1IM.

_

_

u . - I o n

. . .

..... d ea-- ...

dila'a.,e . . . . . . . . -

. .

.. .. -er

d

...-u- l i M . ....... _ C a r d T a b

r.n.a

01lM.

o . d e

la a.I Id

.. l wnI

- . t r i _

u- .-

a

. . . . . .

kV cillll8d de e,u.,. I TI

..

CMIO

N.nI CINCa el SiM.- C i -

. . . .

ENDESA ( l I l I I I el S. .

_ .. la

a..

CaiJIM IIel;tricidad lAda. . - l i a D . _ _ . . . . . . . _

. f

ISo

110

leY.

la

CIaa.I

la

en..

Cai.....

..

I lkuiddld

.u

_ el 1 t _ climibucio de s.a Cri.Rbll, Odaapvla

e.-I.

el

..mo

. .

. . 5uciap , ,. la

sw.-e.

de 1M

V _

la

r . .. ValpanID.

11

a - .

t i . r

.:1

a ; 6 e I S 4 k V _ ~ 1 O

_11

, .. 5.

-CIII l lntIa,

kt-

_ el s..-.

HO

Ir

AIleaicoo . . . . . .

e

1 1 1

. ~ _

. .e- Ps..D.cuif

. . . . . . .

M

_

__

'

_

e -

. . . .

...... . _

.,.,.,

dior o

la

e-.a a . - . .

. . la e-.a

AIIIaicD.

.... t laS

u . - .

l 4kV O

CAa . .

_

.......

_

.... .., d a

. t

............ eIica'iCIt

_ , _ . l e JOO IUw ao :

. . . . . . .


12/64

--

-

-

:::r=:::::::::::::::If- -

I . ~ : : :


13/64

..

_ a. .a- . . . .= , _ .0 . . -

__

t,. - -

s

t _ .

...............

, Ya.I _

Yu.

aIII6 R u.-. -- -

1 .S Y .

FUNCIOfrU,N

ENTO

DB.

SISTtMA

C N.ESES

I e-.I a , . - 103_

1kW, _ . .

l id ,.... lUdtoI6pD l id

I D

E' I

s..

..

__ M d .

- .

.

_

_, __ f I ,

C

d i d a . n e l _ l6 _

....

. . . . . .

_

;

150

,

.

U _ JI ,.... -c v e-.J

si

. IDs_.---. _

. . . . . . . . . .

DrsIIilf.-

. . .

I D

__ WO

,

......

0 .0 priKiMoI _ io In o I D

_ M I

si ...

...

-a

. . rio a..-.

. , .01

t

bh . . . .

le p10checdil de -.-.

...... 4 1.. . 1

T. . . . ..-se Isa e a a e - I t i C W ~ t n I su. . . .

_

. .

T_

GepUics,

.

l a

que

iucsIsrirl

SIC

___

,.

- . iscJqt b c .cnJ

aepsl.

posdea

....,..

ket ti

. .... I D

......

poclri

. - s r

saua -ce

e-caa .-:

250 m.lb-oe ; k\Yh

lc;o m


14/64

o.J ESfUEIZO

NACIONAL

Al P rn l i -s .

ta... la t.m.. el S Ci ...

. . . 11 ,.ottado

J

CUIIIIn ido

por

lOfeIlMro.,

fIolICDI; ,

. .

11 ZNDISA. ID el prvr.no b o alIUJdendo COI IO ~ ,1

_ .

de

___

,

......

..

rac:iouJ ,

oomo- .ce

pooedal

fabriDne

. . .

\

. . . . . . . . _ c:DQducmftl eH Iu I i_ eH IU,

66 , 1}.2 kV _

dli -a

-- -landa ' 0

. .1e; Iu

' acao r-n docbu

..... , . . . ' - ~ i o o a _

labondu f t I eJ

..

coa

-eao

_ pan.

pe.............

lUlCiooal; _

~ i f l a l

del

. . . . . . . . . _.... .- , _ -eaa -- b

tablaw

de c:omaado.

101

~

___ de

1),2 kV,

elle-, ,; mplol de __ cn

. .

1a

,

eqwpoI fabr>Dlb

_ La politO quMia f t I

_tu

. . .

ba

(ll)Iluibuido dar . P Iu

.MUO

1

-- .

~

taaablia

a

anal

la

up 'lInc:ia

E1I

la

_ u f , , , ,

1I _ . . . . . ._ ao

...

fabtiab.n

O baci.aa

E1I -=alas reducidal..

Ea

lo

. . .em

a 1M ...-qu.ioariq Y equ'po.

que

00 fabria.a ea ., pajI, la

ENDESA b o b.:bo __ r i c un -

wloea:i6a, compt'&Jloo

.plrad_te _

......,,.. de

e-dIl fabricaate: q.... por .u

Srado de:

especi.liuciD

puede

p ~ t

lo

ea

La. m ~ m 'lII.josu; , o

ba

niSido

de

los

tbicoa de

la ENDESA

_llDciD d ,

proyecro. labondos n Chile

basta '

tu l

meno

. deta.I... lo

cual b o

aipific:ado ,1

a h O t ~

de imponalltes

1JUmaJ,

COIDO l . que

, . , . - .CUI l I I

kJI

aervicioa

tkDkot.

los

que,

d ,

lo

contratio,

hab all

t ,mdo qu ,

con

tra_

f

. . . .

dal

pilla.

04 FINANCIAMIENTO DE

S ADQUISICIONES EN

n

EXTlANJfIO

Es _ io

muy apecia1cMnfle qU la

rahucill

del

SUI ,ma Cjl'

_

ha sido

potibk

nc iu a colaboracill del

Baaro lntetDaCioaal

de R...

,

_10,

,1

que,

~ i l . l l l UO

crftIlIO

por USOS 13 KlO

000. ocor

pdo

_

Corponrocia

fomaI1O

de

la ProdlOCCiCl

tk

Chi le la Empnsa

NaciouJ

de

~ i c i d a d

S.

A.. ha permItido fioatoeiu

la adquuiciOll

del eqw

po ,

__ 1 . . . .

Ita

sido io

obt lHXt

eco .,

uu-ajeto

lUla ter ' de

. . . de ENDESA, ftllft la

cuakt

a la ,1

SiKe'ma CiPf L

Oicbo

JUC t _

~ . . . . , . . .

k ~

de

las . .

que ...

b u

COIUU\lidll ma

,1

apoyo

flrwlcia'O

- c:ridjll); la ocns,

que

ya llI ftlCUftlu-a

f t I

,, ,icio, toO:

l Jft

de

Ceoual

0 - . 1

Elcuica

de

Copl.p.

la

ampl.Ucia

eH

la

Ca:unJ

Hidroel lkuO

Pi1muquftl Y d SiKe'ma HidroelkuiC'o de Lo

Molla

TlIdaJ

llI ~ fwKioaatodo

coa

al lo y coalrib\lyen .butecim_

ID da

-.Ia

...

_

r ep - del . . is.

AdcaI

del _poJ'O fiDNKiao del 8aDro

Inlefllac.OO.1,

qU

f t I

lo

q....

rtipect:a

0 . . - NCieade a OSI 7 202

000. la

adqulIk:iCl del

equipo

pnncipa mml' fepala como 111 emltrlltDCia

l li_

10-

_

~ l O b a la

ltlKnda del aJ'lol

. 1

IUDeI

d ~

ar.a

ub..:-ciu

l t I l

loa pq ftl'ric:a,1a

COGIlrv.idoa:

. .

ltSlIt fin.

....

_ . . e n - pnaK 'palea:

toa

del Ipo rod,11oI r

__

d

6adaf pan

ex. a.rp _

po.-

el lado

bol

lUliouner1l11t Y

ca

coa

e l ilDD die J6 _. aleo

operadaa por

pnstD ac:cillt med,aallt WI

0 _ b omb a .

Las

O ~

c_,.,...:i.

que: a r .... colot:adu

aras

na ...... priClcipaJa

1610

_ puedeft abrir coa ipal presiD a ....boI ladoa )'

lIIlCioaIdaa l lG 110 tl.'DCbl de 15 10M opendo ek


23/64

IJ TUNa.

DI

ADUCCIOH

la ...

la

e-.a

. . . . . . . . . . . .

poi

_ . . . . .

. . .

capq

'ack _ - . - . . ~ dIwIIr 3,6

ti

, _Ioq in Id 63'

..

t.

,. _

lo

Iarp

forma

t

_

~ _

. . J lU, 05l, OO i lit_a.

la,......

ia

del a6M1.

__ _ , ; n . . ~ . de U

0 _

t t

DrJdI, aeIaai_ eleftdal_

que _ _ ido

el

....

1 (50

tr7 ),

. .

.do. e l i i . __

acbo

de aoca dII t

la cIaw

a6Ml

. . lo _

i pa l l

. . c:aap de

ea

cadI puno.

El

...........

el

t6De1

e l

de

,uacaerlic.al

_,

.....

iIbkt.

E.toe

. .

I _ ,

el

q

).5,

lIJIiOlFi

...._ eae.o._

aoca

diofhio No.

osi

- - .

. . . . . . . . . . . . . . .

Den elluD.

3.'

, . . c:6aaIan de IYUIat, . .

taeI

. . . . dmao de la ICCII. de

la

lotmIci6aa

porfiritial.

la

caIidId

del _ Cil

. . , . . . . . . . . , . hebi4adole

elKIOil..-do

__ de roes deacotnpuma

. .

pa_

dilkul

.... . . .

e;ecucia

de . . obta..

El __ de Iacip iaidlll de la ICCII mic


24/64

IMINIA DI

:......:. IQUIU .IO

-- .

* '(

1 1

~

r

-

.

_

.

.

...

COIudal direcnmeCllc hlcia cl Ilinel de

aduccin

EsI. obra permilC 511miniJltilr

-.a

JUI O

nUiximo

0. 7

m l_s. y

s

dalO5 hidroloSICOJ

q\IC

IC licnen pel lniteQ

I t

lNl .pnnoecbamiearo de

0,.0

m/ICS como SUIO medio ..ual.

1.4

CHIMENEA DE

EQUILJIlIO

11

de

-.u.ilibrio. u ~

ea el km

8H6

cera del extremo del toiDel,

de

cipo difernociaL

pro,ectada

pan

ablorber el

rechuo

brwro

del

su-

ID de

. . .

ft CI ......_ ,..... n r . . ( OD

Q ~ l m.lUIDO

ea el embabe. y pan

. , . . . .

el eonespuodicDrc .1 aumenco

bruxo

de JlO I l ICia de

WJI

ft CI - qu coa ....... i e ~ ea el embabe. Esro IC IozI 1 medoaate ua

N.bo

ceaUIII .. _ioc:ado OO el dcpg.ico extuior por medio de

ua

50:

de

orificiaa . el

anotri.icDlD

trllY

de eUOI amon ip las

~ 1 a c __

mdIa por . . 0 0

carpo

15 CAMAIA DE VALVULAS

E del .....1 ,.....

.....pe:rficic

del

erreuo

IC mcuentl l

una COI

_ . . pie . eapecial .. uiflU OlCi6a .

. . . r i lyuw de CtltradJr

a Ia.t

La ,..... de u l f . . - ia _ COIMICUI

l f I I

arr ba roo el rn imieato mcl,11 O

del CliMI de U

de

daa -uo . l f I I .bajo COft al n a lUbel lU

de

p.. ,n

de

la

11I

d i a - r v

eomelpoache

..

ra a C lda IIn. de

lu

un dades II:tfIeradol ll

d e

Gnual.


25/64

. . ..

................

e

1

e

.


26/64

de

du ao di.

la del

ea

la

cabe-

paIImDI-;e a la

wIDcilW

ClllfteIllll8diealll al pI lO

.

jo

mela

ritnaIa

de

mari

se

Iwa

iJIIIaWo

r i lwJu

aaIDJIIdcu

ele

pua

impedir

el

apJulllmiealD de

l a

tullerfu

a niz

ele

UD

ele

1M YU

_1Ido puIIe del

II DIO

de ClIda taberia

que

queda embebido

ea

el

wUDer

an

se eDaIIIIIIN UD

de piedru.

U TUIOIAS

DE

ESION

1M

tuIIerfu

de

JIIeID

rieaea _ _

1oD1tud IDtal

de

535

\ cada

UDa. Son de

pIadIIII

ele

8CIII O

de

eIpeIOr

variable.

de

10

Y 27

mm.

Cada taberia CDIIIIihlida

por

5

tnJDOI limitados

por

seis aadaja de

bor-

que

se

Iwa

ubicado ea cambios de peadieate

del

trazado. Ea los dos

J I r i a l a

ruberias

heaea

UD

dimetto iaterior

de 1 90

m y

UDa

loa

phICI

de 24

m y

ea

dos ttamos siguieares UD dimetto

de 1 70

m y -

JoaFhICI

ele 25

ID.

Los aadaja

iaferiores coaUeaea

la

piezas

de

bifurcacin.

ea doade

cada

mbera

se

divide

ea

dos r a de

1 20

m

de

dimetro iaterior destiaadas a alimearar

las

cIot

ruedas

de

CIIda

unidad geaeradora.

La

loagitud

media

de

estas

ramas es

de

45 m apcoximaetameare.

Los rabol aormales

tieaea

__ longitud de

6

m coa los exueraos diseados ea

forma

de

obeeoer

UDioaes de eachufe IOldadas que fueroa realizadas

ea

el

re-

neao.

Al ClllIbIdo de 1M tulleriu se masuuy UD

fuaicular de

6 roaelactas de capecidad

mima que

se emple ea

la

CDIIIUUCCIl de las siJlu y aoclaja ea el moaraje

de

las

ruberiu.

1.7

CASA

DE

MAQUINAS

La c.. de

quiaas

es una esauaura de hormiD umado ubicada paralela

_ 1 1 I al ro cerca del talud del ceno. de modo que

ha

quedado IDralmeate

fua

dada ea roca. Sus dimealioael priadpales aparec:ea ea

el

elCJuema que se

uum

paiia.

e de _

cuerpo priadpal

destiaado a

la

sala de mquiaas

Y

de UD patio de

a j e

Al

ClllIbIdo

orieare.

y

ea

rudo

el

largo

de

la

nave principal

e x i

UD

cuerpo

ausiliar

que ClDI respoade

a

la

galera de vlvulas y taller de reparllCioaes.

Ea el CDIIIIdD paaieaee de

la iafnesauaura de

la nave priacipal se eacuearra el

caaa1 de encaacia

de

l a rarbiaas. Sobre este

caaa1

se desarrolla la galera de

abJea

que rieae

JoaPtud

ipa1 a

la

de la sala de mM1IlU. La losa de cielo

de

_

p1eria

CDIIIIilUye el patio de U UIIformadores.

Ea

el

exrrerao

aurpoaieare

de

la

Caa de KMuiaaa JObre la galeria

de

cables y el

caaal de

desage le ba le-

UD cuerpo

de

tres piJOs donde se eacueaua

la

ala de comaodo

lerVi

ciaI

auiIiaftlI

. oficiau.


27/64

f

.

I

>

I

I

-

~ i


28/64

. . .

- . F f

,

. .

- '

_

.... c . I I f ' 4 ......

_

_

...

CAl .

. . . . . . . . . . . . . . . . al

e-na ca,...,.Io

.

.......... 1 11 e- - J . o.r . . . . .

,

b

_

i a - _ lae-naO,..., e-na w.,

. . . . . wdI... ,

0 ...

. . . -dllCIDa1

. . . . . . . . . .. . la _ c- : t el ai....a dd . . .

. . . .

..

. . . .

. . a .-

l_

A

Ie

c . . .

M bn

al

-.1

-..rrou.

~ e

e t

._ .5 S

, -1 .....

..a. Aa-

..,.,.

el,.....

. .

al

die,... la _

- .-_ . . .

fIIdUar _ ...

fanIro . .

te,

NI

- . al

-a

. . lIlI.td6II C.1IlII . . . .

... _

.. -a

al rio

o _ lO di

e

t i . ;

7 _ t n I que penDiII . . . . . . .

el JI

_ l l IdI

O ...

o

. . . .1

CIDa1

.... e-u . t Aa--

1IIIIjo

co.

CUii _

CIDa1

. . .

,ce

-

el CIIIICt

-- a,. . . .

19 I N S T A U C I O N [ ~

M[CANIOS

T_

I . - . . . . . . . _ .. DPO

di

......... e; borm - . , ..

doI nleIIIt por c:IdI

. . . . . .

l

es,

cbIInw por

ccdI

--.

111

, . . . . .

......

..........

al.

. . ,

_

wtJedo c:oa

b ......_ narbiMI

.... 1I . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . - a - ~ d e l _ H P c : o a U l l l c : d a

_ .. 1 e :Wad

di

...

al

.,idrd.

e l de 375

....J.iaL

, l I e l . . . . . . .

,

b 690_J

,.dlSJUO ri-

' I f . .. CIUiII nepo

coa

r-s..

. . .

ar

Isdc:w .. 11 eII poaribk el _pa.o . .

JI

_

. . . . . . . dpo 1 eIIc:dea .. la hId:Iiaa di _ dIWdo

. J I

Wsd

_

ne Idc_

....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

..

___

la

. . . .

JI

BIno bi

_

Df* . . . . . . .

1

s

1

Df* a to .

bIda abIjo

c.-

, . . . .

.

.........................

......

- id o . _

IO oJdIeIo

-'

_.... _._ , u . - ..... ~

..........

_faro

I ..............

w . . . ~ _

JI

.


29/64

. . . . . . M6oIMo....

le

C-.l e......

la c:arp.

L.

pwl.Q1

la agulas y el anillo de . . tellto de elllS en la boquilla lOll

.. Iftro

i_idabJe, fkilmmre

reombi-lble. Pln

....

d aD r p bnuo;u

cad. ,no

J II Of proy.to de va deflectw

dav; ,

el chorro.

Cada naedII

_.

equip.da l ;OIl

uD

chorro de freno desUDado. obocner . . . . . . . . .

1IeIlCi6a. ripida de la lUquiu ea

t : - . -

de tlQll:rpocil .

, 1OriNI

rqu1fdor.a

..

wcAocidad

.,..

del

ripo taCOmWlC O doble Y accioaaca b I

. . .

n..:-a, ... ..,,. ~ t oceioc

P ft ,Il.

l . q VUIKIOOeI ck CI.l I lO a re

por

UD

pachaJo

( ftIluifup. acciooado por UD mow

__ Cada

-..a; 1

__ su

iDdepeDdaw

de

lDDdo

qUor

operv el papo

QlIIl ..-o

...

cho.fOt .

Pan.

de

ea tp

el

repbdor

0P

la

P

IOlammlC;

ea

ea-

biD. . . bnaItas el

Kt\ la Up>dameGlt. davdlndo patt I el

_1

del dIono. _a la . . . . ; . _ Imnomnnc la

poslClIIlo que

k 0 1 .......

,....

El

cierft

de

a iDJKIOrts

etri OIkulado ea forma de O UI

... la

I u

ea va

Hn;

JObn l . praiD

ar l r ia

..;

.....

al

. . .

de Iot ba P Oyecndo lI Odo

ql.lC

puedan

.u

111l1- : radoI ; ea ~ ..

falla

de UIltO de

e l b t u

atUlque KhlDtn-

el

de

a Iquien de 101 otnNI dos rel lladora. ya que las bom

t IMa

apICtdad el

funciooaaliraro

d i

doI

uaidadel.


30/64

77

~ _ P

,

..

....._

........

_

, ,

t.

. .-

...........

7 _t z

..

_

...

7 _

.... _ df

l J 17 _

. . .

- .

...

_ ,

. . . . . . . . . . . . 1u- r i L

. 17

t .

J

...

-

E

E

lW

E E

- ..,.a.a. la

e

.X e - i

;.

e

e

. . . . . .

........

_ _icIdo_.louaal

. .

rio

JllI

J

e

Pan.

...

id_

e-dI

lUIda

bID

cokodo

_ didto .. 0, q .... _ lCCioDIdu t i l a CIdII deIde el

la e .

JIui-.


31/64

--

...

.,..upo

...

e -

delqui- . t i IoII

_

100 _ de a, . id Id n

C08

_ 0_-

. . . . . -m .

, _ El i e o fQ _1 a-mo ....-opal e l

11

__

...

tDcidId

1,2

l

..

1 izaatnll l

.mu-

_1

. . . . .

. . . . . U., .. C08

_ welocicl-d I

T _

el < ID CIrioI.a .... e - _

toqu _

ha

t i ca.I}er

deMiudo

. . _ J repencio6Ia _1 equ.po de la

ou . l

L 1 c. . . . . . .1_ _ lIICllI)'t lOnIO, do. mbodtot., _ cepi

....... -..u o

tl:IIIdlIt.

co pnmn _ p ceclots

J

bern.al.a. . .

di.

-

.10 INSTALACIONES

EUCfllCAS

El ..

Wnrico

pr .en l de

la

(Alunl

ar;, ~ d o

-S-

lo qlle

_l

1.QaI etque_\QIitario .

ti

decir,

a d .

JftWrador

EII

COMCt-do

tu

rraDlform.dor

de subid., que su V ~ l

ar

ioU rconec...to coo

b

ltIIufot

. . . . . . . de Nbid.

cotrespoodientes

los

otros

~ n ~ n d o r e s

~ o ~ l

1ado

de

.110

v o l u ~ .

ftl

a te

cuo

IS


32/64

. . . . . . . . .

_

.- t i

.

_,. D 11 . _ . . . . .

S

::IiI6r _

..

..

IIVA

. . . . . . .

l

_1

,

..

1

. . . . . .

,

. . . .

_M

e

c . . C W l D

-

_

__

_

o l o ~ ~ ~ ~ ;::

~ ~ = l .

:riIWcIt.

5 2 _

.V

I Afr.

t . . . . _

i M Ie

..

J

h

. . . . . .

_

lIIil::i6\:

- o 32(11) kV 13200 V,

to , CCNCfOli:)

al

g e ~ c b o

32 0)

kV . l54aD V

+

3 11 2Y:1:'1. e 5 t ~ o con neulro 5610d0

o

t.erro. protegido con p r r ~

CO IeClodo o 105 cCJbles ofreos

~

ol--.ton

el poto

di

0110 t8 lSO'l

TtfClQfIO 3CXX1

kVA. 13200 v

. ~ o con

neutro

slido

o herro, ConKtodo

01 lQuIpo lJ,Ie obmenlo 105 COI'lSI..mOS de

servICIOS ClUlllhores

de'

Co-

so de

y

105 COl ISUITICIS

Iocoles de lo

zona

la

......

e_ , de 101 de ~ kV . . ..wicIII t i l tn

, ..... _ _

. pIIi JIUUd,oe lot uunIor:

. . . . . . t , .ro.I

w.ico dn

.. . . (onlllpOOClieDw c...

..

de

IJ I kV, ,

__ aiII:Id6a . . . . . .

__

. . . .1_

. . .

. . tW . rieM _ .n . J

dn

aiII:Id6a ( G I l i t

1 . V . I J

a ~

h

_ld,.

p

/ 6 M f a

-l._a

.d',

.,.....

c /6 h

I ,

. . . . . . .

_p: - _Hl _ ......

-

,

-

.-.-.

_

_

.

...

~ d n p : ~ . .

da.. . l . . _

_ ,

.... . . . . . . . . . ;

.mv,.

I

. .

. . . . .

_

. . . . . . . . e--.l,c

_ , . . . .

f e

,

__

-..me. pN.. Me,

-

.. , . , . .......

. . . . . wa.. ID e-.r. _ 1 ,1 I(i6e..,.

chI __ . . . _,r: lw .. tJ,J

kV l i t awk J

.....

.. ..

e-.a. _

u

......

_/6

_

l I K U i i I I


33/64

___ DkM

bIrn,

cr- . . . . . . . . . ea

.1

I D l a i o r de

la e -

_

M _

.....

's's.

l. _

de

. cea- ,

la

pri_

. . . .

' m

' 1. .

eotft

l b de

lnAIfo

. . . .docw prillcipalls; de

1;1I I (O pnMeJadot por _

cwn:spoDd_

l o a n a lC i _ l o n ~

.)00

VA

aria

_

.3

JDO/4Ol).211

V,

pan

loa

i6oa

ausilian ldo:

la

ea.

.......... , loa

.,.

l inea

i_

de chlU'bucio de la ftue

e - M _ _ pan la ~ u i n de loa

......i6oa

.lU:iliues de

e-Inll Eaue ........ Mla:ioM de la MOrionada t - n lIay

\ID

t

r

. _ . _+nm

ele

_hall de 3000

kVA

de capacidad de

paao.

que perm.u:

S el YOlI:a e ea loa ali_tadora IocaIC i

i.ndepea.ben.1Il'

de . . .

o.n-.. . . . del -.olea; de kla

poeradoftn

_ ivada l por . . .

_1CiadIIl'S

m

por la

cn_

a

t}4

kV. Todos loa

1D'l I l ' f fUplQra lIlIIl'DCiooado

_

_ Kei

de

la clae

15

kV., 1200

A de

_ cio

y 250

MVA

de OIpacMlad

de

napnara. da d 6 0

pan.

Ida bllJldadas.

1I

pano

alm DnlaiCl, qlM' coatime el equipo de

maniobn

de

154 kV Y e

-ruipo da proeatci6a la

liaca

a hahue, no pudo ubicar$ : en un lugar pr6zi

_ a la

c..

de M i q u i _

debido

a

que

el espacio dilponible lo coMlicuia uo

uciuo

Iac:bo

..

1

rlo,

coa

peliSro de tlXavaciooel

en

IlQ

cres;

la habihlacill

de

Wla lUperfkie plaaa de

dimensiones

a p r o p i a d ~ pan

ubicar todo e equipo

de - . i o b n ca l a pcoUmidades de la ea.a de Miiqu.nlQ habra nigido eoorma

I1ICIIf tCtoDet

ca

roa debido a la

snl l

pelldienle de (etro esta lOna.

El 1.. . ,

m6a .propiado

al eD(OGlf

f o ~ a la Caa de MquinlQ, en la libela

o , . . , . .

del ro Cipretn.

y

a una dilPoll(ia de aprol'imadieDu:

OWllftO

de

dacofte;:n .

..... de

loa

f;1YMt pa.rte

o ~

a

mocO< , pan permilir ~ cocnaodadOll

d- .o6a,

Y

puu

cHe

ao:ioo.,, enlO _nua l Las ~ r l S t i c a l de

los

in-

_iUJlClO'el

resu.-.r ea el cuadro

conaponchelue.

A.de.U

del

(llIOuol

.lal

del

equipo

del

Palio cte.de

la

ea-

de Comando

' l ' l l( t1Y

al

Patio, ea . ' - mateOl n'IiIOCO

desde

la

ea-

de Maqu.nlQ tobre

llno

parle de

_

. . . .

ipo, ni eal forma que:

puede

openl '- sin IIK'1 1Kiad de

penooal

en

es

. . . . . Debido a

que

el roouol l'I IilOllIl cktck la

ea..

de Maqwnas hub.enl resuJ-

-.ID _ al Mealo por el

C'OOYI ll(iooal

de (0111101 duecro, dada la

.... (aIIlidIod ele (:abJea

que

bubiera

hdo

IMCI IIl.rio emplear y la Iong'rud rela.

a

pDde de aroI ('.50 I

en prome. io) . .e adopr6 el sistema de con

erol relllOlO por medio de

un equipo

SUperVilOr

1I

equIPO ....

p ' 'i

. . .

, ;:onsrituido

por

una planla en el punro de mando (Sala

- .uDTICA

NACIO .

...

CCIdN

CHIL.INA


34/64

~ O : : : : . .

~ a .

*

M : ke..-I

, - t i

S S ce- . o a

I r

MIO

.........a.--

Ipfe

__

lf ,

7

r_c

_,................... ,st

iM _

. . . . . . , . . _ re

W

d6ta

. . .

. . . . . . . ..

e - . x ,

( Sf.V . .

...... _

......

a

J.

DI IW.V tM _ .... NdWr .

. . . . . . . . . . . . .

e -

...f. I

. . . . c im - a.

1 n _ el .. 0 . ..... bun priocipal , el

abO

el

_

_

-

. . el . . . , . . . . la . . . . . . . . . _ II_,,-, P I 1 1 ..

-. , . , . J dmai . de poder .. la e -ua l Ida, CV} ll

...

a

*

por

. .

u.. JI e l 1I

la el 4-.Iro ccwa ,

t

. . . . , . . . . __

el ...1. . .

la proceui6II _ .....

. . . .. . .

, . - : - - .

.. es Iido tQIbiIo

, . , . 101

rircoi

. . .

... CAno N. riI.

. . . c - . . ,

c...... . . . c- . . c.-. .

w..C

1

. . . . . . . C t

. . .

e - .M ubiado ......

_. . . . . . . . . . . J m.,. de pI- .e D . . .

if

e - .aO - o

c I ~ I p o

c . . .

XI I

, ,

.

T o d a t _ d u

..... ....... ,.

i .

1 1 . . .

= = ~

, I _ _ el paI; .. en. lo

1 1

.

, ,

1l _QlD

.

J l

. . . . . . . . . . . . . .

-.. , ,

gIIto

. . . . . . . .

~ o p

. . . . . . . . . . . . _....,.

lO


35/64


36/64


37/64

~

LINEAS DE TlAHSMIStDN

GlNdAlIDAOU

I la otnJ . . U UlMD ire por UD IW

hah

, Cerro N ia, a ta lu_

s tiaao _

U

Ci,,-..s.aIlllO- Las h_ de, tl.RftlD:l CJOelpreodea _ _ la

. . . . .

1

.. lO 66

kV

I

. . . . .rado

dtIde hall

. . .

l6ID -

propwriIl

de la _ diAribuJ

k la t . t e

mecloaon

- de U.2 kV,

que 1 1

.....

iclOl

propio&, Jir..adoi d1K1DCm. tale

- la ..

~ _

la

pobI.cia

DUO , ackm.as

a1pQol

Alministrol

ea

la

_a . a . da l l l l .

11 ue_ i n

DlaSUio pan

u

. . . .

ponar b moI'ria

fll

Cipreta ......

la de j)O . . . . de

diMaDci:.l

rtp_la lllla n a iOftq.D J p iu la .

carKter

tclllCO

de c>etu

....-.rinod;

por

f tl&t

n .

Iido ob,ero

de cuiclacbos tsrudiot.

1I _haje

15'

kV de la Linea C i p r ~ S a D U g o f l l

dos

circuiros, . . elilio do

1UI1

cor.pancia

coa el de no

kV

1m limpL


38/64

e

S

',,'*, : t , I I

i H.

b

Jo Me ripilk de

...........

. . . . ~

,

' 'r \_..-._ . i4e_

. . . . .

,

E

, 1

1

_

....... U . . . . . .

,..c','

tipo. .

__

_ I ... f dd I I ) .

A- ._1WkV.e I .

._

a.. .

. . . . . . . .

_

....... -.- ...... ' ,

. .It.


39/64

CARACTERISTICAS

LA LINEA CIPRESES SANTIAGO

ESTRUCTURAS:

PESO

DE

ACERO GAL VAN IZADO: I I

toneladas/kilmetro.

Pi SO DEL ZINC: 1,1 toneladas/km.

VOLUMEN

DE

HORMIGON DE LAS

FUNDACIONES: 35 m'/km.

LONGITUD TOTAL: 320 kilmetros

NUMERO DE CIRCUITOS: 2. .

VOLTAJE NOMINAL: 154

kV

entrefoses.

VOLTAJE MAXIMO

DE OPERACION

1

69

kV entre foses. .

POTENCIA MAXIMA DE TRANSMI_

SION: 130 MW.

(Determinado

por condiciones de

esta-

bilidad.

CONDUCTOR

MATERIAL:

Cable

de

cobre duro

TAMAO DE

LA

SECCION

2077

mm'

(400 MCMI

NUMERO

DE

HEBRAS: 19.

AISLACION

AISLADORES DE PORCELANA

DISCOS

DE lO x 5 , 6 800 kg. DE TENSION

MECANICA.

ESTRUCTURAS PORTANTES:

Zona

sin

olambre

de

guardia:

O

unida-

des por fose.

Zona con olambre de guardia: 1 I unida-

des por fose.

ESTRUCTURAS DE ANCLAJE: doble ca -

dena, codo una, de I 1 unidades por

fose.

El trazado

general

de esta lnea

se

desarrolla en su primera parte po r las laderas

de los encajonados valles del ro Cipreses y curso superior del ro Maule, hasta

las vecindades de la localidad denominada el Colorado, en donde el valle del

Maule desemboca en el Valle Central; de a h el trazado sigue la direccin norpo-

niente a travs de los llanos de Lircay hasta llegar a la Subestacin Elctrica de

ltahue,

vecina a la estacin de ferrocarril del mismo nombre. Desde Irahue al

norte

sigue una

ruta

ge ne ra l paralela al camino longitudinal, con algunas

des-

viaciones frente al cruce de los ros ms importantes, a fin de obtener condiciones

topogrficas favorables,

pero

con fciles accesos desde dicho camino.

En la decisin de las esrrucruras adoptadas para esta lnea influyeron numerosos

factores. entre

105

cuales los ms importantes fueron las normas de solicitaciones

que definieron el clculo mecnico de las mismas. la posibilidad de la mxima

utilizacin de

elementos de fabricacin nacional. y en general, la experiencia

obtenida

en el

disefio

de

otras lneas que la ENDESA tena en funcionamiento

a voltajes similares. Como consecuencia de lo ante rior se adopt como diseo

general

un

tipo

de torre d e acero galvanizado con

UD

doble quiebre del cuerpo

piramidal.

que

sigue ms

de

cerca la variacin de solicitaciones a lo largo de

la

al UOTt C

N ION l

ltN CHlLaHA


40/64

1T

- 4 ' ..... 1......_.......

-

. . . _ . . . 'IC 1 _ .

. . . . . .

i d mdo . . . . a:

b._.,

....... ~ . u c a j t . - - .

_

b_.

i l hn l l l l r i po .

_=1

_,

cea.calWtrd

... . . .-

h . I

1 , . . . .

... . . . _ q , _ 1aeI - d

ENDESA,

. . . . . . . . . dp a I '

oa - - _,.-.

l O k i ~ de

u ,...:ictd6e , __ fui -aiIIda

ea

_ del . . . . .

D

.. _

. .aou l , que WI 719(,

del

_

. . .

. . . . . . . .__ liaicIdo

101

pu f_

........

por . . Coalpdo

.. -

del PadficD (CAP). . . . . . . . lo

que

, . eea: DpIoI. l6Jo

fIhric:I

....

_

T_

el,... de _101id1ltOC* IIdm .... exa- . . . .Wctti-

~ .. liiridid. ; _

. . doode

U.

ClIIDIidIrIdo

. .

1w _apa.b

S _ de..,.., ... I o I ~

Do

. . . . . fw.-. .d6a

llielo.

Ea la pl imen

_b im

....

......

JI .

l1li CODdIlC*X

1-.rn IIIoIpuior

(a ' bn de , - n I . I pI f I

. . . . . . . .

11

U-

_In . . . . . . .1liiiOIHI _

coao:lllClllJl

. . l ID cable de

_ ......... de 9,s

_

de --

Eaa

_

COIIIpteOCIe 101 p I ~

k a

, . , . . . . .

de JI c.craI,

i lqaDoie

ea

11iUIdo

de

. .

........

ClII'dillftlaa.

- . no l k

a

W lI .Irun

el

Di-.el del _

liioi-

perior . . . . . Se

la .-do aJaalke

de

panfi l ea . . ptOXimidacl de . . .

. . . . _p r i 8d

. . . . . .

la

lIllD6a de awtwmr

..

CDbn

. .

ldopI6

-.ieDcIo pn8eftte

la coacfk:_

. . . .

*D f ; ..-- por la , el _10 de la p6rdidu eWcaricII

f L

El cable

de

CIllbn de 200 _ , de 19 bebna. mnapoG

..

al

-.

. . . . . . . . . . . . . . . .

la

fabric:ado

ea

el,.

. .

ea

CIIltidad IJl lCiabk.

..............

cr-.

rioI iaS--_ . . Ia _pIndo

el

coacIuaor Copo

, . . . . . . . ,


41/64

CAlACTBISTICAS DE U.

LINEA

ITAHUI-CHWUA

1

CONDUCTOR

MATERIAL.

Cotol. Jb


42/64

al

. eI ....__ 0 _ 1 /(10),

7

-a

CMn l ..

h.kD

D

llI Me _ CIIIn . . . . . . . __

Rj6.

lSSIbWa JIOI

_ -. h tv..- .. pIIIIIda

~ d e l l O O O

.............

,._.weu-..

.....

sWsd6s

1IIIpiI6

criwio

Av,ullD

.....

_ _

liD

abJe

de

............. Cip . . . . .

1M

UIdsjs , _

. . . . . .

c:osaihaWe

JIOI __

lkI ripo Y

_ a a t - J - IO

a. f t _

de

. . . . 1M

bore iP

d......

de

el dpo de .m.o qae ,.....e. ,

lo

Isrp del rnzsdo,

2.)

UNW

DE

66

KV

a. u . .

cIr

kV

q..- diRrihu,ea

In -te

, Iot i ~ pueblos

de

In

... .....

. . . - i do

de

scaerdo coa

Iot d sdopcsdoI JIOI In

..,.

1M

_w rw de .... IIeII pueda dilriapine foM,_te .

doI

tipos:

_ plftGizsdo del

fpo -;.do

,

JIO * de borlllia6a

.

de

IS , II,S ID.

l.ot

pn-

bs.a

- . : lo ea ~ de dobae

circu.ico

,;,

k

de

_pee1i66.

,

b

tepDdoe,

pus 1iDeu

de

limpie

clrcv.i1O.

. . . . . . . I n - U be sdopllllo WUI sillsci6D

de cipo

mUr:to,

con csdeasI

. .

, *

cIr lIUpItUi6s

pus

doI de

la

1

colpdsl

ea

Iot

abei I IKI I de

UDS

a - .Iics,

,

1m sil1sckJr del ripo tiDe p _ t s dn lObrc

.1

nnemo

..,erior . . . . . . pus

In

fue cea_l.

Esa

dilpoticio penaice dilmiauu

Isa

1 1 i c i ~ poi del poMC de bormip al mlaimo y .JlfO Char _jor

h el e-Iro que le

acompda

le

indicao

Isa

ClIf ICCetI:ica

ptincipab de

Iu

de 66

kV .U-

In

51lbe1Dda (lIb

....

CAlACTEllmCAS DE

LAS UNW DE

66 KV.

. . . . . . .

N.

..

-

on FenlQj;Curic

I

CurrC ltahue 2

ltat--Talco 2

T k o l o r ~ 1

el .....

c.w... .....,....

IIl-.I

..

5

67:4

(+2/0) Hormign armado

67. (+2/0)

Acero

golYonltodo

42

67,4 (+2/01 /v:.ero 9OIvon,zodo

49

53,5 (+1/0)

Hormign

onnodo

. . . . . . . .u-. . . . . .

a r ea el flInuo t . l ip iea_:

U_Parral .

JlwrsU

i

1,

lWrU.Qiu60

IlIb_lJcaua.


43/64

PIOTICCtONB

LIN S

f StSTlMA C ESIS

al

lINEA

(lPRESES-tTN-IUE-CERRO

NAVIA DE

154

KV

I

_ 6

do

dtotol>c

..

l ~

HZM

w

...... .

J _

21

. .

......o...l ~ kflK Weor l o: l

CltC w

. .t -

- U I d o a I .

JI

e - . o I

do p t . d d a

. . . . . . . . . . ._

........ TSO-) W. . .

, - ,

Con,tOl

ICOM. ~

B._

n

. . . . . . .

ea , . a

....... -- .o6n

,l\pIdD tr;poIod

51

ConITol _

Ondc>

_Iodota

_.po

ea .... w.. ~ . f u n r . _

...

CClM.

C


44/64

SUllSTM:ION nAIf

. . . . . . . . . . .

c . . -

. . . . . . . .

'

a , -

. . . . . . . . . . . . . .

. . .

r

..

*_

1 _

. . . . . . .

'

etC

R

Ji

*a, . - .c . .oN.r i lUJO

. . .

.........) p ...... . a , _ _

.... _ T u

. p

,

I tV __

.-

___

(el '

JI

e-.t

)

.

a.m. (.1; ......

. . . .

e - .

d

l i t

1M

kV

__ ..

0..-

.

A - . a .

lIl .

-.. . . . , .

. . . . . . 1

.....

..

_

;..

b ,_t , .. _3

. .

IW Itv. 66 Itv . 0.2

kV.

I i j i , . .n..

pan _ -.pIWot

el de. 5__

c...- ID

jIIoifi .

EI, .ao

de IW kV deM

.......

kM aIIJeI eKD m.aa

... . . . p

I

iN

-JIri-ido a - _ .-c-mdoNI ~

. . . . . . _

de huno

priad..

1 .,

b u n de ua.fenacia. 1.01

.....

diIu.. .

....

:

aaacro pan

101

clmr.i_

de

eamad

.,

.Jia

de

. . . . . . . . Cp_ -fiI o. aao . . la

U

lahae-Cburia, aao

ni

la co

..... al___ ., IW66 kV, lIIl lKICioDIIliDdor ele la hura ...aci..a

., el __ . . . . . . . . . . . . . . . . _ pan .1 . .-: lo UUISfot-.:b ...

IKI6IItV.

. . . . . . . kV _ de d ia . . . . . . de kM . . . . . . odio ata ..ui

. . . . .

coo

_

i

i I

. . . . . .

~ ~ n y . ._.-....

al . . . . ..

-n

pn.epaJ .,

. .

rrMlfereacif.. DeIde

d a .

.......

. . . .

c:.ricI6

,

Tilia

., _

el

,....,

.

El lJ J kV,

w-... _ _ 1:fMIfor de 616/13,2

kV,

eIC

,;, ..l

~ . I 2 . Y J

u.-

... .. ' mi 1J.2/0.' kV cle11ltVA.

'

-.....66

V.,

........

_ . . . . .: aiNIiat. znllO

kVA

_ tipo

lCOIlIDdo, refrienldo

_

c a r - .

.....,

Prmono

25COO

VA, 154(0)

V

+

:1

2\0;

... - 1

x

2 Y . 1 ~

t ~ I I o _ C O I

neutlo t6l0d0

a t.erro,

protegOJ

con

pororroyos

Seo.niaroo 25(1X) kVA, e ; a n V

+

6 ,,1.16';i btrello con neuuo ~ i c

t .ro. pn)tegdD

con

pcII'Ol'fO)(l .

ble

~ r o l o d o

est

pnJ\f

'0 ~

UI I

cortOocb

automtICO de

derOWCIOneS

bolO corgo (JJe

perm

te VOtIQt su voIlO,e. ~ e r ~ el servoc:lO

entre

61 750

V

. .

eq;OOCl

Isan

kV .

13m

v.

delta El peso totol de este trotl formacIo,

di

as

IOilt. . . . . .


45/64


46/64

I s

--

c. c::w... EIIcu

.......

la trrNt ...,

...

11.

kV;

. . . . . . .

. . .

lIo

Sal_ t

la eo....

~ . a k i a d ~ o d I o ~ . I I O k V . d e

klaaaalal

J w - S - ~ . I a i a u . V . . . .

dot.lII

iM

f\ctrr.Ia,

111

e.m.:..L

11 WIf

c:a.iado

poi u

...

_

de

- . . . ClId.

_ de

42

000 kVA de

pu>,

del tipo d o

_

ri tor.de. de

-u.do

priDcipal

jt e

CIII.- MIIQ O l6lIo

t iern

., . . earon.do -muio pus

.. CIli..,............1 baeco Ulu.ko I ~ _

iM I -.l. I)UDO kVA

. . . __

pn - i c t .,

.

_

kVA .

. . . . _

eI..oario.

101 ........ el

. . . .

primario. . . . .

. . .

, lIICiIrID _

... .m-:

IWooo

V,

. ; - . b I t

ellIU1:

+

., - 1 l

11 . V .,

.)loo

V

;-we _

11600 ,

200 V.

. . . . . . . . . . . . . . . .

_

. . . . -o-io.,......uu .._

.

~

. . .

_

. .

_

,..,.. del

. . . . .

por c..Iaa CIIIIIIlpe

_ c.ro Na.-, _ , . , kIa

I iai- .

,

1

a

. .

, del

. . . .

, . . . . . . . .

l' IIIlICir

. . .-.w-

. . . . P -

pus

_ -P

f

ea el

f-.o al do

la

-r

l iad

_

c .Mo

_

ea

. . .c iD

la

e-.t

....

L

lo

IU

,

lo ....

c.n. _ . . . . . . . . . . . . . . . . .

150000

l aVA.

,

~ . , del

1110000

laVA

_ m,f1F1 t ~

y a _

.....

,

a .e - . c t . e -o ..... l ~ J i ~

. . . . . . . . -a . 1 1 .

i t

_ al... ... e-po.

M

;.-1_

s

, l ,1IaV,.1i 1 poro

el

1a'dario.1 t...

11. , .. .,

eI ' - to.101

crs+ I . . . . .


47/64

~ O ~ 7. .

0

:c :

e . . . . . . .

_

._-

.

.

_--

--

,

.

i .

En l

de comalldo

le encueolun

el

T.blero

y el PUpilre, fabricado.

[DI_lmto.

te:

ea el p'lJ. ea klI

CWIIe1

le b u monlado los

elementos

de

control,

los inUfumeD

rDlI de medid. , Iot

relay.

de proceccioo correspond,entes lodo el equipo de 1I

Subac.ciCl de la ENDESA. El equipo de proteccin de IinftJI le dw ll. en el

cuadro

qlle le incluye. )'

euanro

I

las prolciona del bJ,tlCO de IUlOlnnsfor.

madoret. cocuno de la

prolettin

dilerencial, proceccil1

Bucbbob

y

pro

reotQ

COQln IObre1empe:nnua del .ceilC: y

tohrerome'lIe de 101 enrollad


48/64

K II

KV

. . . . . . . a , . -

0 . . ~ ~

do

, IJ.I

kV:

......

.....

.

.....

..........

e :

.-

CIIIII

J

a

,.100 kVA

el. .

CIIIII 2

a (

..

HIIIII

kVA

el. .

ce.

......

N Gl l kVA

ce. ... 2000 kVA

ce.

I

awwfw lu de

2000

kVA

CIIlQ 1. . . . . . . . . . . . de 2GlIlI kVA

, , WMe.a.uw. _ 2

......... 000 kVA c/u.

...... WP

;

liU P u n I ~ .iMa ~

; 0 .

_ aau f . ... 1W66 kV .

....

di -.

C8JOI ...

de

66 kV, .. n,ll kV , ....

de

c:oaaol

...

....... _ . . . . . . la u-.

de 13.2

kV qae a1i.

_

...

_ Ea

el

1aMIo de

66

kV _ de

UD

de

b dm d

...........

. l i la , b

que e a I_

por

idl ........

de

aiae

CIIIII _

.x-1IIdnres

COI . . . . . . . . .

d .

11 Wo

de

. .

kV _ de

.. .

.-lea

b .u-Gdo

. . . . . u . .

. .

_ni

1. por

nn-rapcotel de Kei le

, _

_l

_

_

do;

b

......

con. b iJutnuDen_ , . .. . , . , el

..-,o

. . ,..t; Or:eo:i l MI: de

- - a . do r e I

CIOD

_ cupdoteI,

. . .

1.*4 __ , . . . b

paxw. n t .

T

bebi

-_ .. .

el

opI, . .

.....

COInO

bolkp.

CAIACTOts11CAS

DE LOS INTRlUITOlES DE PODU DEL

SlSTIMA CIPlESES

. . . . . . . . .

Ir . Ioootw


49/64

.. TlUCOMUNICACIONES DEL SlSTfMA

CIPlESES

di

J 1

de ENDESA 1 __

.. ,

CIllII

..

o l a . J

de

..

JIllI di

__ __ co.o'

..

por

fu .

o

- . -

-

J.

_

~

- o . ,

'po.

A _ . _ 1 o I . . . s - . d e _ ~ d e ~ .

_ .......

O , . - . E - .

_:

. ) c . r i I r

de m ...... pJa de

la

U - Q, , - . hab -< :a ro

Nafta,

kV

.. . cMro

- de t . . . : can. . . . . KOf>W-

la

lIIdaica . - - + r i n

local.

we w la

ttIlcnJ . .wo.uc.

de

amo NII

..... ..... U'n'is de

;10 cekfo.icot espe


50/64

.......................

,-..

,.

. . . . . .

_ . w 6 a i c u

~ .... , ... ano

..... (H'7O le.

UIO

le.

Si l kc,

69'0

lIc ,

7. 11::).

1)

fa h+ .1 s - . . 0 . . - (bucIIs

..,

Me

.,

.),

. .

M.

_

me

l it-

, , ,.' e:- . . . . . . . . ' 0. . - CllWI la Bom - .

, ., pordIIII

.....c.cnJ

,

N hm i l : ,

CllWI

. .

_.he .u.,.a IIee i.'llCttdll

e- . Iaa 5

, _

el

de 1mb . , Ceno

. . . . . .

. . . . 1

la piblic:a.

. )

CiJ6'oeaa,.,. cu.

Iad . . . . .

ka .-ricio

p6bIico.

p)

.. el

foauo,

, . . . .1 __ la SubeamciG Icdlue , la Admi-

aiaInl:i6I TaIca. ....t.iaao. el CIW _ . ln- podr ellE ' 10da la red

CIrriar , I ldio

_plimd

. .-haWa 1 .......

11 __

_

la Iec:n. COfleSJlOQdim1e la eaumencia

__

f o r_

de (DJII l l IDicacia 1, u i tomo la

m

diNc:tq

__ Iaa

difeND-.

t . . . - , . __ r.- du-a.

por

reeadoa.

(

. .

baa Ift pufo

...

_ el

aaadra.)

POSIIILlDADES

COMUNICACIONES ENTlE D1VElSOS

'UNTOS

DR

SISTEMA

CIPRESES

. ...

,

..

N.o

_ _

. ...

..

,

...

1 +


51/64

5.

FAENAS DE CONmUCCION

U GlNElAUDADE5

. . cc:iD de de

la

C ftIIU a1 el

_b1 j c . ..

1M

r ____

doMt

dnwdw

~ c e

por

1fo

-.:6D

.,.,..,aal

....

ENDESA

a r p - 1ICIt-. E-. -taloclad de

uaa jo

obedeoe

al

lMdlo de

... ~ ~ s - - . G,.--.

la

JftA

-70 de

Gb ra ._ de i D d o ~ ;

Ji

.... 00 c:oaanayeo

l l I I frtlCUal(:

...

al

el pau, 1 por

a tua

l6ID . .

ENDESA

~ I a

ala to.

lIM diot adec-doL Ea

espea.l, el equIPO

de

_a : r i oo

f IMtIInidD

l ip ihca

~ cwlllt-

del

onka de

UU JODO

000.

...

qw

..... licio fiDaaclad

.. pot el (ftduo del &Deo la__

l

.

boIlMc:bo

rrifttacd ea el

CApilulo

0..(,

,. que b. sido ocorpdo ...

Carponti6a

-oev

Produccin y

la

ENDES _

A

l;lDIIlU.-.:i6a

Ir

daa

aJaunu informaciocla de

las

f_ mas

impom'Olet

. . . . . .

de

COlUtrUCCiD.

5.1 TU_AJOS ElIMINARfS E IN >TALAC10H DE FAENAS

. . . . . la coaatruo:ia de l . ttaI:

de ....

fWll J.

5.2

SOCATOMA

El de,

la bxalOma

.dopt:

ea roasiderw:ill a la cs

dad de

. . roa ea

de . I ida

del

niotl de

aduocill a

lo

lap4a

de La

In

. El la1ud elel

cerro

aKOlItnt. cubieno

de

r la roa eIDba

-r ~

modo

que dec:id> abaodoau lo IIlllucia que COQJUlmt. pt'>

. . . . . . . .

el

roel

.

..tue6a

baso

las

ptolllmldades

de

la

Iapaa,

r

t01at

el

iLIumo

de

roa

COIl _ UODadutll t . jo

a,.....

Ea ca.boo pn1 Kb Itl

bec:ho

de rmer dw lO f t IQ pan rebijar

a.It1tmali

...__ a

umbnla

de

roa

f lUl l l t

a cada

10m

[ l i t t rabajo .

puItCk

demaar

COIl lo. ~ t f t I

fuacioGamiealO,

die lDOlio que,

mM'nU'11 ..

UClVI

ftI

UM.

lO '

_

COIl

. . . compuau ('errada, la Qua roma ~ l ftItreplldo el guto requerido

por . . ~ t

La

mDRnIlXta de

la

bxalOlllll l i t

inici e l l. It;K\lCin

de Ic

doI

P ~ u e I ~

_puenu

.,

de

00.

ptq_

auxiliara

ItD

la

ubicacin

dlt lI

reJIS.

DebIdo.

Iu


52/64

.

1 1 1 1 1 1 .

_

difialladel

_ a ea _

f - - .

de . . caJidlad de . . roc:J

.

de . . .

--

fuer aoo

biaJ ea Jora. eIOJouda.

couolidaodo

poe.

el _ _

coa ~ de _co.

U. .... .. perloncia .,

WIlCiemdan

del pique de _ . del leC-

l lII RIaeI

por _ ftea

. , pcoc:ecIiO

al

_ta;e: de . . . DIDJNft1llf

. _ . , r e ; . d e e a t n l d a .

A

_ri

.....

.

iaid

el

rwbaje del

_ b n l

heare

tw .

ncanDdo

. .

. . . parte del

_ _ ea

.eco.

la cu6a

de roc:J

pt Kima a

la pna .

de o _ 4 ... de

lUIdIo

J

8 ... de .1Nfa . , aoo de _

10

_ J

el

W

_ r o ;O

;O . . . ,

medimre

VD c -sb.u UIaDdo fuw-a

_ balo . .

deju

lilDpio

lI D I l I I I b t a I

de

roc:J

aW

o __ a la cota

1

Ea

_

. . . .

de _ de la de la b o c a - . . , pulO

ea

march

.. - - a , J

danare

au

funcjoMmienco

.

aplicar el

miIodo ..

aplk:Mlo

. . . . . . . . e

lIOlIIU

de _

de rwba;

loa

. . . . . . . . . . . . . . . . .

CIDU

1219.

3 TUNa DE DUCCION

ha

. . .

de

Ki6a

del

DeI por

.a.

fra

de

uabiojo

. .

ca: ; I

I boa

rJ _ del t6ae1

de lldaa::i6a

cIcM por

GlIa _de 1M . . _

da

~ c d

.

. -ci6w

ra1ia6

lACld6a

, . , .

lo

cual

*

WlI

J-

coa


53/64

................

....

DA-JO )'

DA- .

CU) OI

el.

lW

__

i b Iw 11

pe

. . . . . . . . . . , . .

f

YUi teJa .. d

: ..

loe-

J6 ) el

medIO de diQamira

f

de

2.,5

ka: l

. . . . . . . . . . . . . . . . . de ...-roa p-tu EilllllCO

. ..

aceiclD.ta.

ClItpbua

Cllri OIJ

miDrros

lipo

G

. . . . .

b)'.

'141

- t I

=

_

.

por n x eWctrical: I bel ft ia

Geaenl

Electrie, de 10 _ ....

1

la 0 1 del miMlO pno.

fnba;a. ~ f t r i a l e

realizaroa

ea

ua l1UDOII

d 'f'Ulbr: bs 2 bor-. del

. . . .

a ~ d e 21

por frtllbr:_ bejo bs

rdeotI

de QII efe de

n1Z-.

..f l e

.-roe dificllJtadu por

tu ,nDdq filtnloilel; que

an

iu1 lo

.... de IOdo el ni8r:1, PeDdo especialmeate

impocuatet

bs de QII

tn lnD de

COII

Iots

a

. . . . .

telDperal\lnl

..-jaDII '

a 65-.

El perfil onitll-

4iM1

del nmel,

coa pmdiea_

tulcia

las

TeDUDU,

p rmilia el

dtwp

n

ia..

dDMI

las filrncioDes,

pno ea boclloma fuf ~ i o bombear dW'l.lltl:

....

el

allpo

pan poder I 'jecutu loa II1Ibajol. La mala c:alidad dI '

la

roca

.......

iDfh.) ea

el

rendimiento.

oblipado

coloar I 'nmadencill

ea

di

__

ua.oa. '1_

ca total

swnaroo

600 m de niMl. Una fel imporl&DlI:.

re

Ueu coa ~ i l di ms o m n K K 50 m de Ioogillld, oblig a modificar loc:al

_te el

rntado

del tnel par' poder cruzarla.

El

tiempo

totll

empleado

eo

l

excav.cin

fui

de

26,5

lDe1eS,

eno un

.vaD

medio

de 13,2

m.1.

por

d. y

0

'Inee

mbimo

de 40

m. .

por dia. El volumen

_1

ncanclo

.lcanz , 137 500 m', con un con,umo

de

178000 fulmiolola

eWccricol, 337000 ka de dinamia. y

280

brocas de Kero ,1 ruogtceoo.

1M

de I'e'Yftrimicato de coocto del ruoel le decruaroo

di:,.;k

los mismos

lnecea de araque

empieadoos pan UClY1lCioo.

El

ripio

,.

la

a f tDa

. . ,

orn 1n

del

lio

CipreleS

medwaar:

U -Q

pala.,

Y

eno cioras

l e

.butecia.ll. u a plant' de b . -do lavado Ced Rap>dJ .,

Di..ood.

Loa _ t a i a l a eran tnrUponados las planla l de COD a f t( ) e:o CIIJD)(lClelI

de lI Olteo.

El

CI:lIIiUftO flll:wic ea.

dos p1arlw

Bur,

Bio de

2

m de ~ que p r

u la

doaif i t ;K.

de 10s _t f :. .ales po.- petO. El tl lLlUpwte del CClP( t f tO a.l

....... del nmel .. , h'-> e:o

~ l v e d o r a

especiales ....ra.

Smilb.

U. coklc:8ciOD

del

coacretO

se

b i ~ coa

co- .ooru oewaaticat de 1

de (11

,.oca.d.

a , , - W eld , )' or:ns ' lmilara, fabc icadaI: e:o la fae:oL Pan la

Gl8Ueudun MI

ltCIll

. . ,

usatOIl

moldeJ lDftalicot, 5 te.... elac:poco, de 1,5 ~

...

luJo,

que

pttDlliliaD

UIU f_ cootinua.. .

Loa

naboI Dllftlicol

de

~ m i e n l o qUf:

eran de roeaor

d,ameuo

que el

raro

. . . . - 1 , le eIlUltOD amlpRms ea

mos

de 3 IDo. f:mpleartdolo1 COlDO ItiOIde

. . . la

co

.,.ao:tun

de

. . .

fallad.... ,

Lw

de

coor:MUdlll'l

ioiciaroa aOI'

de

terminar

lIS

e ~ v a c l O M f

,

-

tinillO

1Oal1

empleMo

na

ejilCUCitl

del revetlinl.leoUl

.kaPI

I

26

,...,-


54/64

...

_

......

c - . _ . . . . .

L .

.

....

.

._.

; . . . .

___

........

la)

_

. . . ._

t i

.......

dpo

eapada1.

_Cal Daa:. . a

porlliN:

Lat-dutl2_

, lo

. . . - d i o .

1,1 _

de

_ . . ..

lb

. . .

-

...

5.4

OIlAe1rA

DI IQUIUlltO

La CiIiOi

lb

c : b i .. equilihrio

l e

libo poi pana l O R n I ~

. . . _ . . . . . . .. 1,1

.. de dii-.

kt luJo

del eje de la

c:bi

W

lbIIIC:elID

....

..jo

pclI'

el

ialeriot:

del

nlneI ,.

deIde

lbI rb daID ,. jInci6D

chu

4 .

U

..

_

teraLiDIdo l e ptOCe-

di6 huID 1IIpbrilw.

bocaodo

Iot

eammbme

uaf del

.... ,. j h,

e i r _

pclI' .1 abL Debido la mala alidld del te

Itim . . prario

de

ea iudo

resiJl:u

1M JI

. . . . .

_ J .........

11

ptadllddol pclI' darruIIIIb-.

T _ , . . , iaid

ti

coloead6D del ~ i e a ia_ior

de _

ro

_ fabricadas

,

. . . . . . .

pclI' la

C. A.

p..

1M

c:uallt

- o a

Iltldada

_ al

coIDc:aci6II.

libo

pclI'

lIlIilloI

_ i .

iamedia

_ al aapado _ la ,.-..ecadun al

,.-.uo.

Ea la Iltldedun

de

..

00 _

de pIaadIa l e _ de

10

_1 IdN de

IOkWun

tipo

..... N.

9l.

Lat

- . e a - de a-m1idaci6D

que

l e lIicieroa

poecerior_w

c:vaMl ...ieroa

.....

_

15000 _ .. _ r o

55

TUIDIAS DE 'IESION

Pan

. .

_ ra je de 1M

aaberiat de

pnti6Ia

COIQtnI)' l ID fuaiculat

de 10 _

. . . . . . a,.adMl.

ubicado i o m e d w - w

.1 0*Id0

de tal n a b a _ LoI

toIiooI

de

bihuaci6a, . . . .

10 _a.a.

acle .

l e

Q)1ocIroa

c:va el

. . m i o

_ ,. ,,-.

... de l a

ruheriM

ai i6 la nmftci6a

..

11 500 ...' de rom ,

la

~ I 2 . .

d a ~

5.6 CASA

DI. MAQUINAS

La

_1I lX i6U

..

ti c aiJi6 ti ntawaciD de 116000 ...'

de

_ _ ,. la c o ~ da

9-400

. da CIIJKI ftO, , . 260000 ka: de fieno re

5.7 UNIA

CINESI .SANTIAGO

Le _ 1 I U i 6 O a de de _ de 1M - . . ,,-10 c:ienu

. . . .lnd debido

_

'O'lIriDI _ _ W proceder .1 lIJOla

. . . . . . . . . ti

c:oaaeadian.

54


55/64

. . . . . . . . .

,lee rea b6 r - h i U .

de

obrftw

aper:iali

. . . .

-F -

la.

;

11_. .'. . . .; -

CllMad IiIft6

ala

- ayudo. de , po

,

CIMIdIlID - -L_por

_ able coa

. . . . . . .

-

..

;

Scbleill

IPCIOGI I

pon:ac:ar-.

ew..

Dad.

I

I

la U

, lB

canaa lICti _1 able

I n b . j o . resl. .

. . . .

el coed

..

_ .. lOCaJ - l o , e Y i ~

.

n

lf'M

. . . . . 11

cnbefo

iaici mil .-dido Out

de.

lOfTeS


56/64

..

-

DaS

_ ~ ~ ; ~ f

~ ~ ~ 2

c:rp.-.

A

-

......

e t _ ...

.....

7

_

I _

J _

km

:F ::::.........

.

__

; .......... el

_

.

?CAMTI

o . . t _

. . .

. . . . . .......

.

_.-

_

..

v .....

T

C A M . Me. . . .

-

_

=

*-, . . . . . .

--

. . . . Ip

.......

. , -

- -.__ t

. .

, ..... . .

I . .

. . . . . . .

S

.....,..

-

i

t .

... , ,.._

..

c IIII ..... IJ kV

. . . . . . . . . 11.1 kV CIIIM - . . .

..._ .

..

1 kV ...........

lO

0


57/64

............. IC

l

'11

Ta 11J.21IS4 ..

VI

, .

,

IS4

..V

Te

_ 1 0 1 ........

lIJ,J./O.

kV.1

-. _b c c n a o . l l . . . .V.

--_

.....

_ 1:

.U I .1J . . . .V

.......

1 0 1 - . 1 _ 0 . 400

v

- .... _ . . . . . . o.

lO

1_-.. - .

_

........... IG-

~ .

........

- . .

.........

E.-.o __ l I c..

,.oI del pro.

_. .T

c.w.. -.ol ., .......oc.........

'1_

T

1eo

*

arbIec o.

COf>tl'oI

Soootteo .. . c:Db1eo V cofoe


58/64


59/64

:: 1

.........

~

U f'IOVElDOllS NACIONALES

SI M NS 6 HAUkf.

'NHUUIt

INSUUlnO

w

NAN

~ [ [ N S

SCttUCKEllT

'NO


60/64


61/64

I N O I e E

J.- r ~

fial

e J ac -

-

u

o

GINDAUDADIS

o I

w a ~ CiI>n-

o

1...

_

.

__

c;p , -

o

J

Io fwno. . . . . ,

04

_ < k l u ~ _ d ~ i o n >

o 1

e

la

( )bno

ClJ ln.41. OPI.IUS

-

.

10 ell.-

11

-

1

J TeI

....

Adoocrioo

I


62/64

aa l

cA l

. . JIMIIWI DO

7

e

.-

-

_

.

-

_

e _

U

.

7

U

o

.

M

-


63/64

l ICtIoI D D l l .tGOIn D fU

a l

~

l a lin C N U D O . I MI .... . .100 . cmu.


64/64