1
Naturalmente F.A.IS.
Tradizione che si rinnova
®
2
Credere nella forza del rinnovamento seguendo le tradizioni.
3
6
12
14
16
20
22
26
28
36
38
46
54
60
INDICE
LA NOSTRA STORIA
CERTIFICAZIONI
DESIGN
SERIE 90
OLTRE l’AMBIENTE DI CASA
SERIE TOP
TIPOLOGIE DI LEGNO
LEGNO ALLUMINIO
MANUTENZIONE
LAVORAZIONI SPECIALI
PERSIANE E SPORTELLONI
PORTONI
FERRAMENTA
6
7
La F.A.IS. Legno®, azienda molisana
che opera a livello nazionale e interna-
zionale, si contraddistingue fortemen-
te per la costante ricerca e innovazione
tecnologica, per la sua tradizione, per la
bellezza e l’alta qualità dei suoi prodotti,
elementi che rappresentano l’eccellen-
za nel mercato in cui opera.
L’attività dell’azienda garantisce una la-
vorazione degli infissi in legno lamellare
che rende le finestre belle e resistenti
e, allo stesso tempo, conserva i valori
legati alla tradizione quali la naturalità,
il pregio e il calore. Un prodotto ricer-
cato che appaga chi sa riconoscerne le
proprietà ed apprezzarne il valore. La
passione trentennale che l’azienda
mostra nella lavorazione del legno
dà vita a prodotti di alta qualità bel-
li e durevoli nel tempo, nel rispet-
to degli stili e delle tendenze del
momento. Dal classico al moderno,
dal rustico al contemporaneo, F.A.IS
Legno® propone le migliori soluzio-
ni per ogni tipo di arredamento con
una gamma variegata di prodotti: fine-
stre, balconi, portoni, persiane, sportel-
loni, scorrevoli.
LA NOSTRA STORIA
8
F.A.IS. Legno®, azienda esperta nella
produzione e distribuzione di serramenti
esterni in legno lamellare, nasce nel 1976
a Isernia. A seguito dell’incremento
dell’attività e dell’espansione del mer-
cato la società si allarga inglobando altri
due soci. Ed è proprio tale collaborazio-
ne che fa ingrandire la copertura sul ter-
ritorio nazionale: l’azienda con sede a
Carpinone, in Molise, opera oggi su una
superficie di oltre 3000 mq. Attualmen-
te il complesso annovera rivenditori e
installatori qualificati per oltre l’80% del
territorio nazionale ed estero. F.A.IS.
Legno® ha la giusta soluzione per un
consumatore attento, che non trascu-
ra gli attuali dibattiti sull’ambiente, ma
ama vivere i propri spazi con massimo
confort e benessere garantito.
Un migliore isolamento della casa, in-
fatti, consente un minore tasso d’in-
quinamento dei centri urbani oltre che
una riduzione dei costi di riscaldamento
d’inverno e di refrigerazione d’estate.
Inoltre l’uso di infissi di qualità consen-
te un isolamento dai rumori cittadini
per vivere con serenità i propri spazi.
LA NOSTRA STORIA
9
12
Certificazioni
13
Grazie alla qualità dei propri prodotti,
la F.A.IS. Legno® ha ottenuto la pre-
stigiosa certificazione Guardian Angel,
nata dall’incontro di più di 70 serramen-
tisti italiani nell’intento di ridurre drasti-
camente il numero degli scassi in Italia.
Tutte le finestre sono sottoposte a pro-
ve di laboratorio secondo la normativa
antieffrazione europea ENV1627-30,
includendo i meccanismi di apertura e
chiusura, il fissaggio nel muro e le ca-
ratteristiche costruttive del serramen-
to. Infine i serramenti della F.A.IS. Le-
gno® possono vantare le certificazione
europea di qualità per l’isolamento ter-
mico, acustico e risparmio energetico.
CERTIFICAZIONI
Azienda certificata ISO 9001:2008 Garanzia di 7 anni
14
Design
1) Serie 90 profilo arrotondato
2) Serie 90 profilo squadrato
3) Serie 90 profilo barocco
4) Serie TOP
5) Legno alluminio
1 2 3
4 5
15
È tempo di design, di alternative este-
tiche che si affidano all’esperienza di
chi da anni si migliora nel rispetto della
tradizione nella lavorazione del legno
lamellare che si sviluppa assemblando
materiali tecnologici di nuova concezio-
ne. Da sempre F.A.IS. Legno® esplora
le possibilità estetiche legate alle infi-
lavorazioni e studiato per personalizzare
gli spazi donando eleganza alla casa. Una
collezione ricca di alternative per rispon-
dere ad ogni esigenza d’arredo, sfruttan-
do il legno come inimitalibile materia nel-
la riproduzione di un ambiente caloroso
ed accogliente.
DESIGN
nite varianti del legno coniugando la
bellezza di questo materiale alle nuove
tendenze di mercato, sempre alla ricer-
ca del giusto cunnubio tra gli elementi.
Offre svariate possibilità compositive,
progettuali, per ogni tipo di soluzione
ed esigenza del cliente. Ogni prodotto
è di qualità, curato nei materiali e nelle
16
Serie 90
17
18
Finestre
1. Esterno finestra.
2. Esterno finestra.
3. Interno finestra.
4. Particolare paletto inferiore anta
semi-fissa (di serie).
5. Particolare vista esterna con gocci-
olatoio ricoperto.
6. Particolare vista interna ante sim-
metriche.
SERIE 90
4
2 3
1
5 6
19
Portefinestre
1. Interno portafinestra.
2. Esterno portafinestra ad un’anta.
3. Particolare gocciolatoio portafinestra
vista esterna.
1
2
3
20
Oltre l’ambiente di casa
21
Per riscaldare e refrigerare la nostra
abitazione utilizziamo quotidianamente
materiali altamente inquinanti e spesso
la nostra casa non è adeguatamente cli-
matizzata. Una scelta consapevole dei
serramenti in legno è il primo passo da
compiere per ridurre lo spreco d’ener-
gia e limitare i costi di riscaldamento
degli ambienti domestici d’inverno e
quelli del condizionamento d’estate.
F.A.IS. Legno® ha la giusta soluzione
per un consumatore attento, che non
trascura gli attuali dibattiti sull’ambiente,
ma ama vivere i propri spazi con massi-
mo confort e benessere garantito.
Inoltre l’uso di infissi in legno di qua-
lità consente un isolamento dai rumori
cittadini per vivere con serenità i propri
spazi. Diamo una mano all’ambiente,
partendo da quello casalingo.
OLTRE L’AMBIENTE DI CASA
22
Serie Top
23
24
Finestre
1. Finestra vista interna.
2. Finestra vista esterna.
3. Particolare asta a leva - anta semi-
fissa (DK di serie).
4. Particolare vista interna ante sim-
metriche.
5. Particolare vista esterna montantino
(jolly) complanare.
SERIE TOP
3
1
2
4 5
25
Portefinestre
1. Portafinestra vista esterna.
2. Portafinestra vista interna.
3. Particolare vista esterna gocciolatoio
portafinestra con montantino (jolly)
complanare.
4. Particolare portafinestra vista esterna.
3
1
2
4
26
Tipologie di legno
27
Il legno è oggi uno dei materiali da co-
struzione più richiesti. Crea un’atmo-
sfera calda ed accogliente e soddisfa,
inoltre, una delle esigenze più impor-
tanti dei nostri tempi: la voglia di una
migliore qualità di vita e di un modo di
vivere più naturale. Il crescente rispet-
to dell’ambiente in termini di risparmio
energetico, ha contribuito notevolmen-
te all’affermarsi del legno quale mate-
riale edilizio naturale e molto richiesto
sia nell’ambito privato, che nell’architet-
tura industriale ed istituzioni pubbliche.
Il legno è un materiale organico e pos-
siede, quindi, particolari proprietà strut-
turali. Il legno vive ed ha un suo proprio
carattere, perciò deve essere scelto,
lavorato e trattato a regola d’arte.
Legno Lamellare
Il legno lamellare è ancora, indubbia-
mente legno. Di questo mantiene tutti
TIPOLOGIE DI LEGNO
i pregi, ma è anche un prodotto nuovo:
un prodotto industriale che, attraverso
il procedimento tecnologico, supera i
difetti propri del legno massello.
Il processo di produzione del legno la-
mellare incollato è l’insieme delle ope-
razioni eseguite in appositi stabilimenti,
che consistono essenzialmente nella
riduzione del tronco in assi e nella loro
ricomposizione, tramite incollaggio,
fino a dare origine a elementi di forma
e dimensione prestabilita.
Le essenze di legno lamellare lavorate
dalla F.A.IS. Legno® sono il MERANTI,
il LARICE, il ROVERE e il CASTAGNO.
Altre tipologie di legno presenti nel no-
stro catalogo sono il PINO F.J. e il PINO
LISTA INTERA.
28
Legno Alluminio
29
30
Finestre
1. Telaio a vetro fisso, vista esterna.
2. Telaio a vetro fisso, vista interna.
3. Finestra legno alluminio vista esterna.
4. Finestra legno alluminio vista esterna.
5. Particolare apertura.
LEGNO ALLUMINIO
5
1 2
3
4
31
Portefinestre
1. Portafinestra legno alluminio vista
esterna.
2. Portafinestra legno alluminio vista
interna.
3. Particolare anta.
2
1
3
32
33
34
35
36
Manutenzione
37
Per i manufatti destinati all’esterno un
adeguata e regolare manutenzione è di
fondamentale importanza in quanto per-
mette di mantenere a lungo inalterata la
bellezza del legno.
La manutenzione con prodotti all’acqua
è preferibile sia per la facilità di esecuzio-
ne che per la maggiore efficacia in termi-
ni di protezione e di durata all’esterno. Si
consiglia di ispezionare la superficie ogni
anno oppure 6 mesi se il manufatto è
mente e asciugando con un panno.
2) Rinfresco per impedire che microfrat-
ture e porosità pregiudichino nel tempo
l’integrità del film di vernice. Dopo aver
pulito ed asciugato la superficie applica-
re con l’apposito panno l’impregnante
all’acqua trasparente rigenerante (FAST
COAT). I kit per la manutenzione ordina-
ria dei serramenti sono disponibili pres-
so la F.A.IS. Legno® Srl.
MANUTENZIONE
molto esposto alle intemperie, control-
lando che lo strato di vernice non abbia
subito lesioni o alterazioni.
Almeno una volta all’anno si consiglia di
effettuare le seguenti operazioni:
1) Pulizia per evitare che le particelle di
smog, polvere, piogge acide si depositi-
no per lungo tempo sul manufatto. È ne-
cessario pulirlo periodicamente con ac-
qua e detergente neutro specifico (FAST
CLEANER), risciacquando abbondante-
38
Lavorazioni Speciali
39
40
3
Bilici orizzontali
1. Bilico orizzontale vista interna.
2. Bilico orizzontale vista esterna.
3. Bilico orizzontale apertura.
4. Vista laterale.
5. Particolare cerniere bilico orizzontale.
1
2
5
4
LAVORAZIONI SPECIALI
41
Bilici verticali
1. Bilico verticale, apertura.
2. Bilico verticale vista interna.
3 - 4. Particolari cerniere bilico verticale.
2
3 4
1
42
Alzante scorrevole
1. Alzante scorrevole vista interna.
2. Alzante scorrevole vista esterna.
3. Maniglione testa di moro.
4. Conchiglia esterna corta.
5. Conchiglia esterna.
6. Soglia alzante taglio termico.
1
2
53 4 6
43
Altre lavorazioni speciali
1. Scorrevole complanare vista interna.
2. Finestra circolare.
3. Finestra ad arco.
4. Maniglia scorrevole complanare.
2
1
3
4
46
Persiane e Sportelloni
47
48
PERSIANE
Descrizione
1. Persiana a stecca fissa con apertura
a libro e particolare bandelle con gomito
regolabile e cerniera centrale a croce.
2. Persiana a stecca fissa vista esterna
con montante aggiunto centrale.
3. A sinistra persiana stecca orientabi-
le - a destra stecca fissa.
4. Vista interna con particolare chiusura
a spagnoletta, asta e piastre di chiusura.
2
1
49
Descrizione
5. Persiana tipo antico vista esterna.
6. Persiana tipo antico vista interna.
7. Persiana stecca orientabile.
3
5
74 6
50
SPORTELLONI
Descrizione
1. Vista esterna di sportellone dogato
intubato con apertura a libro e ser-
ratura YALE.
2. Sportellone bugnato.
3. Particolare sportellone intubato.
4. Vista interna sportellone con doghe a
doppio incasso avvitate su telaio interno.
1
2 3 4
51
Descrizione
6. Sportellone multistrato vista esterna.
7. Sportellone multistrato vista interna.
8. Anta sinistra sportellone mercantile
telaio intero - a destra con perlinatura.
9. Sportellone mercantile vista esterna.
86 9
7
52
53
54
Portoni
55
TIPOLOGIE PORTONI
1
5
2
6
3
7
4
8
56
9
13
10
14
11
15
12
16
57
TIPOLOGIE PORTONI
Caratteristiche principali
1. - 16. Portoni bugnati.
17. - 20. Portoni dogati.
17
19
18
20
58
59
60
Ferramenta
61
FERRAMENTA
Descrizione
1. Anuba colore argento.
2. Anuba colore tropicalizzato.
3. Anuba colore bronzo.
4. Anuba registrabile doppio gambo.
5. Copricerniera colore argento.
6. Copricerniera colore oro.
7. Copricerniera colore bronzo.
8. Bandella con gomito regolabile.
9. Particolare chiusura con spagnoletta.
10. Cerniera centrale a croce.
11. Martellina colore argento.
12. Martellina colore bronzo.
13. Martellina colore oro.
14. Martellina colore argento con pul-
sante di sicurezza.
15. Martellina colore bronzo con pul-
sante di sicurezza.
16. Martellina colore oro con pulsante
di sicurezza.
1
7
8
11 12 13
2
5
3
6
9
14 15 16
4
10
62
®
Realizzazione grafica: studioadvertis.comOttobre 2009
68
www.faislegno.it
Recommended
