Transcript
Page 1: CALENDARIO SEMANAL Dom 11 REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL ... · REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL BAUTISMO DEL SEÑOR ... muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del diluvio

CALENDARIO SEMANAL

Enero 11 – Enero 18

Dom 11 Marcos 1:7-11

8-8:30am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café –ING 11:45am Bautizo –ING

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING 8:10pm Social – ING

Lun 12 Marcos 1,14-20 7:00pm Reunión de AA

Mar 13 Marcos 1 21-28 7:00pm Reunión de Beisbol Old Timers

Mie 14 Marcos 1,29-39 7:00pm Reunión Quest Prep. –ING 7:00pm RCIA –ING

Jue 15 Marcos 1,40-45

7:00pm Grupo de Oración/Jóvenes –ING

→ No hay Eventos

Vie 16 Marcos 2,1-12

→ No hay Eventos

Sab 17 Marcos 2,13-17 9:00am Catequesis Sacramental 2:30pm SJD-Rodaje de Mujeres 5:00pm SJD Escuela de Líderes

Dom 18 Juan 1,35-42

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café

11:30am Clase Bautismal –ING

3:30-7pm Rally de Jóvenes/Pizzas – ING

6:30-7pm Confesiones

7:00pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30 am – Por el eterno descanso de Leonardo Téllez

10:30 am – Por el P. Lucas Laborde en ocasión de su cumpleaños.

7:00 pm – Por los feligreses de la Parroquia

INTENCIONES DE ORACION

Por nuestro nuevo bautizado y su familia: Henry J. Ortega.

Por un año nuevo lleno de Cristo—que podamos ser luz para el mundo, llevando la alegría de anunciar el evangelio a nuestras familias y compañeros.

Por los que sufren de alguna enfermedad, pobreza o abandono para que hoy que llegas, les cures y colmes de tus bendiciones.

Por el programa Quest, para que ayude a que muchos profundicen su amistad con Cristo.

REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL BAUTISMO DEL SEÑOR por S. Gregorio Nazianceno

Cristo es iluminado: dejémonos iluminar junto con él;

Cristo se hace bautizar: descendamos al mismo tiempo que

él, para ascender con él.

Juan está bautizando, y Cristo se acerca; tal vez para

santificar al mismo por quien va a ser bautizado; y, sin duda,

para sepultar en las aguas a todo el viejo Adán, santificando

el Jordán antes de nosotros y por nuestra causa; y así, el

Señor, que era espíritu y carne, nos consagra mediante el

Espíritu y el agua.

Juan se niega, Jesús insiste. Entonces: Soy yo el que

necesito que tú me bautices, le dice la lámpara al Sol, la voz a

la Palabra, el amigo al Esposo, el mayor entre los nacidos de

mujer al Primogénito de toda la creación, el que había

saltado de júbilo en el seno materno al que había sido ya

adorado cuando estaba en él, el que era y habría de ser

precursor al que se había manifestado y se manifestará. Soy

yo el que necesito que tú me bautices; y podría haber

añadido: «Por tu causa.» Pues sabía muy bien que habría de

ser bautizado con el martirio; o que, como a Pedro, no sólo le

lavarían los pies.

Pero Jesús, por su parte, asciende también de las aguas;

pues se lleva consigo hacia lo alto al mundo, y mira cómo se

abren de par en par los cielos que Adán había hecho que se

cerraran para sí y para su posteridad, del mismo modo que

se había cerrado el paraíso con la espada de fuego.

También el Espíritu da testimonio de la divinidad,

acudiendo en favor de quien es su semejante. Y la voz

desciende del cielo, pues del cielo procede precisamente

Aquel de quien se daba testimonio; del mismo modo que la

paloma, aparecida en forma visible, honra el cuerpo de

Cristo, que por deificación era también Dios. Así también,

muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del

diluvio.

Honremos hoy nosotros, por nuestra parte, el bautismo

de Cristo, y celebremos con toda honestidad su fiesta.

Ojalá que estéis ya purificados, y os purifiquéis de nuevo.

Nada hay que agrade tanto a Dios como el arrepentimiento y

la salvación del hombre, en cuyo beneficio se han

pronunciado todas las palabras y revelado todos los

misterios; para que, como astros en el firmamento, os

convirtáis en una fuerza vivificadora para el resto de los

hombres; y los esplendores de aquella luz que brilla en el

cielo os hagan resplandecer, como perfectas lumbreras,

junto a su inmensa luz, iluminados con más pureza y claridad

por la Trinidad, cuyo único rayo, brotado de la única Deidad,

habéis recibido inicialmente en Cristo Jesús, Señor nuestro, a

Page 2: CALENDARIO SEMANAL Dom 11 REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL ... · REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL BAUTISMO DEL SEÑOR ... muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del diluvio

quien le sean dados la gloria y el poder por los siglos de los

siglos. Amén.

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

¡BIENVENIDOS P. PAUL Y P. IVAN! Es con una gran alegría que la Comunidad de San Patricio le da la bienvenida al P. Paul y P. Iván. Estamos muy emocionados de tener su presencia aquí entre nosotros, sean ustedes muy bienvenidos y que Dios bendiga su nueva jornada.

FELIZ CUMPLEAÑOS PADRE LUCAS – ENERO 13 La Comunidad de San Patricio felicita al P. Lucas y le desea un Feliz Cumpleaños. Padre Lucas que Dios lo bendiga de una manera muy especial en su día y todo lo que hace por esta Comunidad. Que Dios le de abundante alegría y paz. ¡FELIZ CUMPLEANOS!

COLECTA CAMPAÑA CATÓLICA DE LA COMUNICACIÓN La próxima semana nuestra parroquia realizará la Colecta para la Campaña Católica de la Comunicación. Esta colecta comunica el Evangelio a través de actividades en los medios sociales católicos y enriquece nuestra fe a través de los podcasts, la televisión, la radio y la prensa escrita. La mitad de lo recaudado permanece en nuestra (arqui)diócesis y financia las necesidades locales así que, por favor, contribuyan generosamente a esta colecta.

MINISTERIO A LOS ENFERMOS Y ANCIANOS Se está empezando un nuevo ministerio para visitar a los enfermos y los que no pueden salir de sus hogares (las personas que vistamos podrían ser parroquianos u otras personas), personas en el hospital o un asilo. Si usted quiere formar parte de un equipo de visitas, o si conoce a una persona necesitada de una visita, por favor, comuníquese con Sister Teresa, [email protected] o 503-241-4281.

INSCRIBASE PARA LA CAPILLA DE ADORACION! Si está interesado en inscribirse para adorar a Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento comuníquese con las siguientes personas dependiendo del día: Miércoles: Emily Oliva (541) 401-9822, [email protected] Jueves: Cony Manzano (503) 432-5881, [email protected].

Reporte Financiero Diciembre: $19,260.30

Gracias por su continuo apoyo

NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA

UNASE A HACER FRAZADAS PARA LOS NIÑOS INMIGRANTES Un grupo se ha formando para hacer frazadas y edredones para los niños inmigrantes que están bajo el cuidado federal aquí en Portland. El grupo se reúne en Friendly House, esquina del N.W. 26th y Thurman, todos los lunes de 9 a.m. al medio día, con excepción de los días de fiesta. Tanto el equipo como los materiales son proveídos. Experiencia no es necesaria. Se habla Español e Inglés. Para mas información por favor llamar a Kathleen Mitchell (971) 888-1660 o Carol Beals (503) 224-2640 ext. 151.

FRAGUA COURSE PARA UNIVERSITARIOS DE PDX Este Martes, January 13th, the Fragua Course para estudiantes universitarios de PDX comienza a las 6:30pm con una cena gratis en Tito´s Burritos en 6th Street (entre College y Hall). Fragua está en inglés, pero está abierto a todos los estudiantes entre las edades 18-25. Es una oportunidad para explorar las cuestiones importantes de la vida y de la fe. Para inscribirse en Fragua, favor de visitor a pdxcatholic.org

CARIDADES CATÓLICAS—EL PROGRAMA HISPANO Caridades Católicas-El Programa Hispano ofrece la preparación de impuestos de forma gratuita a la comunidad latina de bajos ingresos, de una manera confiable y culturalmente especifica presentando una alternativa a preparadores sin licencia. Durante la temporada pasada las declaraciones de impuestos preparadas por nuestros voluntarios representaron un reembolso de $2 millones de dólares a casi 1,000 contribuyentes. Necesitamos voluntarios bilingües que quieran ayudar como preparadores, intérpretes y recepcionistas. No se necesita tener conocimiento previo sobre impuestos, nosotros proveemos la capacitación gratuita en enero. Para mayor información llame a la coordinadora Karen Keating al (503) 489-6834 antes del 19 de diciembre.

PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES

Para que Jesús sea el centro de nuestra vida, es necesario ponernos

en su presencia ante el Sagrario.

Page 3: CALENDARIO SEMANAL Dom 11 REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL ... · REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL BAUTISMO DEL SEÑOR ... muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del diluvio

Mention St. Patrick’s bulletin

and get $10 off when

you spend $30.00 or more in

Los Jalapeños

Page 4: CALENDARIO SEMANAL Dom 11 REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL ... · REFLEXIÓN DEL EVANGELIO EL BAUTISMO DEL SEÑOR ... muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del diluvio

Recommended