Transcript
Page 1: Adieu foulard, Adieu Madras. Célèbre et vieille chanson guadeloupéenne composée en 1770

mANIOC.org Réseau des bibliothèques

Ville de Pointe-à-Pitre

Page 2: Adieu foulard, Adieu Madras. Célèbre et vieille chanson guadeloupéenne composée en 1770

ADIEU FOULARD, adieu Madras.

Marquis dé BOULLlÉ Gouverneur de la Guadeloupe

1 7 7 0

m A N I O C . o r g Réseau des bibliothèques

Ville de Pointe-à-Pitre

Page 3: Adieu foulard, Adieu Madras. Célèbre et vieille chanson guadeloupéenne composée en 1770

Adieu foulard, adieu madras Ad ieu grains d'or adieu collier-et Doudou an mom i ka pat i Hélas, hélas, cé pou toujou

Bonjou Missié le Gouveneu. Moin vini fa i t on ti pétition Pou mandé ou autorisation Lai s se r Doudou an moin ban moin J

Mademoiselle c'est bien trop ta Doudou a ou Ja ernbaqué. Batiment la J a su la boue 1 Bientôt i ke apareiller J

Adieu foulard , adieu madras Adieu grains d'or, adieu collier-chou

Doudou an moin i ka pati Hélas, helas, ce pou toujou. J

M A n i O C . o r g Réseau des bibliothèques

Ville de Pointe-à-Pitre

Page 4: Adieu foulard, Adieu Madras. Célèbre et vieille chanson guadeloupéenne composée en 1770

E d i t é pa r la S.I.G.AT. par subvention du Conseil Général

de la GUADELOUPE Cliché Ruiz F. De France

mANIOC.org Réseau des bibliothèques

Ville de Pointe-à-Pitre