Transcript
Page 1: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

HISTORY OF PONNAPPA NADAR - A STUDY

-P.L.Subila

Preface

Thiruvithancore, which was a part of Cheranadu was under the rule of

Tamil Kings at the initial stages. Latter it changed into Malayalee rule. Namboodries

have introduced Marumakkal vazhi Manmiyam to reduce the authority of Tamil

Kings and the powers of Tamil Kings were diminished and were replaced by

Malayali Kings. Because of this, the Tamil peoples were put to untold miseries. They

were treated like less than animals. To my research view, it is like the miseries of the

Israel people who suffered as slaves under the rule of Parvone King in Egypt.

Likewise the Tamil people suffered in their own country. Many wise men tried to

liberate these people. To be specific, the foreign Christian priests, the Indian

incarnations like Vaikunda swami, Narayanaguru, Iyangali, Pulippanam

Isakkimadan have struggled individually and through some organisations. Lastly,

Kumari Thanthai Marshal Nesamani waged war through Thiruvithancore Tamilnadu

Congress and succeeded the final victory and liberated the oppressed and in particular

the Tamil people. Thiru. Ponnappa Nadar stood in shoulder to shoulder status while

being served as a junior in legal profession to Marshal Nesamani and participated in

the agitations with clean and honest hands. The agitational life of Thiru. Ponnappa

Nadar is taken up for a research.

Aim

To disclose how Venadu, a part of Cheranadu changed into

Thiruvithancore, how the sons of soil of Thiruvithancore suffered under the atrocities

of Malayalis, how the Malayalam reigned over the Tamil language, how the ruling

Tamils were changed into slaves, how they waged war to liberate themselves from the

oppressive sufferings and above all how the Kumari Komethagam Ponnappa

Page 2: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Nadar waged his struggled life in the joint fight along with Marshal Nesamani, the

founder of Thiruvithancore Tamilnadu Congress, are all the aim of this research.

The field of research

Cheranadu was one of the countries ruled by the triple kings. Venadu

was a part of Cheranadu. Thiruvithancore is an expansion of Venadu. All the Tamil

parts of Thiruvithancore such as Kumari District, Nedumangadu, Neyyatinkarai,

Devikulam and Peermedu, where the Tamils struggled are adopted as the field of

research.

Adopted Tactics

Historical books, the dailies Dinamalar and Thinathanthi and

interviews with sacrificers are the inputs to the research, besides the interviews and

collections from the home of Ponnappa Nadar.

The Approach

Explanatory research approach is adopted with historical examples in

this research.

Documents

Collection of news for the research is an important task. The collected

documents can be divided into two parts.

1. Primary Sources

2. Secondary Sources

2

Page 3: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

1. Primary Sources

The primary sources are inducted from the Thiruvithancore Gazetteer,

Thiruvithancore State Manual, Old age scripts, the order of Kings, Assembly and

Parliament recordings.

2. Secondary Sources

The secondary sources are inducted from the dailies, short books, the

home of Ponnappa Nadar, his relatives and from the sacrificers.

Informants

The informations are collected from the sacrificers.

Tools used

To record the collected information, cardboards, pen and tape recorders

are used.

Language of the research

This research is written in English. However, Tamil and Malayalam

words are used in some places in English alphabet, but in the respective accent.

Research segregation

This research is segregated into 7 parts. In the first part, it contains

preface, research heading, explanatory notes, aim, field, tactics, approach, tools used

and the language of the research.

3

Page 4: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

In the second part, research was carried out about the geographical

status and the boundary of Thiruvithancore, the kings, the good things they did and

the forts they constructed. In the part which deals with the agitations of Tamils and the

organization, the research was made as to how the Tamil was replaced by Malayalam;

the sufferings of the Tamils by this imposition and how this oppressed class struggled

through the agitations.

In the youth part, the parents of Ponnappa Nadar, his places of

education, his friends, his ability, his marriage and how he had reformed himself as

Kumari Komethagam (Kumari Sardonyx) are dealt with.

The agitation was held under the leadership of Kumarithanthai

Nesamani. Thousands of cadres and hundreds of leaders took part in the agitations. At

the peak, some persons deserted and joined in other parties. But Ponnappa Nadar

remained a staunch fighter with Nesamani till the end. He remained to be a most

reliable person. Maya Ponnappan was another name he earned. The above details are

dealt with in the part “the role of Ponnappa Nadar in the agitations of Tamils”.

After his acquiring the degree in Law, he joined as a junior to Marshal

Nesamani. He was a man of extreme patience. He used to file cases only after getting

thorough information from the client. Generally his submissions to the court would be

very polite and calm in support of his clients. He conducted cases to the Tamil

agitators without collecting any fee. He took up honest cases only. Most of the cases

ended a victory to him. Generally he used to compromise by negotiating between both

the parties. Such legal related matters are dealt with in the part “Ponnappa Nadar as an

Advocate”.

The seventh part is the conclusion. The facts disclosed in the research

are compiled and cogently given in this part.

The Annexure contains the list of persons who were interviewed and

the reference books. At the end of each part, the collected news and facts are given in

concise form. The notes marked in each page are given at the bottom of the page.

4

Page 5: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Geographical status and the Kings of Thiruvithancore

Geographical status

In ancient days Tamil was the spoken language in the entire Kumari

Kandam which was submerged under the sea by tsunami. Kanyakumari District is one

among the balance part of the land. After the submerging of the Kumari Kandam

under the sea, the newly formed Himalayas was conquered and ruled by the Chera

Kings.

“Thenkumari vada perunkal,

Kuna kuda kadala ellai”.

(Kurunkozhiyur Kizhar- Purananooru- Ka.e)

From the above poem in Purananooru, it is evident that the Tamil areas

were bound North by Himalayas, South by Kumari, and East and West by Sea.

Cheran was the first to enter Himalayas. Hence he was conferred with

the title “Imayavaramban”.

(Purananooru- ka. e)

After the arrival of Ariyar, the boundary of Tamil areas was North by

Venkadam, South by Kumari and East and West by Seas. Tamil area was divided into

13 zones at that time. They are: Pandi, Thenpandi, Kuttam, Kudam, Karka, Venn,

Poozhi, Pantri, Aruva, Aruva vadathalai, Seetham, Maladu and Punnadu.

Poozhi or sand laden area is considered as the part extending from

Alappuzhai river bank to Ponnali river estuary of present day Kerala. This is sand

5

Page 6: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

laden flat surface. Kudam or Kudanadu extended from Ponnali river estuary to the

southern end of Periyar River estuary near Ernakulam.

Kuttam or land of backwater is the area covering from the present day

Kottayam to Quilon. Kuttanadu, the granary of present day Kerala State is situated in

this land area. Ven or Venadu is situated south of Kuttam and it extends from south of

Quilon up to Kanyakumari. Valleys and small mountains in this area consist of full of

bamboo forests. Ven denotes the bamboo. Hence, Venadu means a place brimming

with bamboo forests. Karka or land with rocks is situated east of Kudanadu. The hilly

area of present day Vayanad District of Kerala and Coodalure area of Tamilnadu falls

under the Karkanadu.

Hence it is evident that the ancient Cheranadu consisted of the area

between the Western range of mountains and Arabian Sea which covered a vast area

of Boominadu, Kudanadu, Kuttanadu, Karkanadu, Venadu, Kongunadu, Cheethanadu

and Pantrinadu.

One among the above is the Venadu comprising Kanyakumari District.

Venadu

Venadu means a country with full of bamboos. It also derived its name

as it contained thirst quenching toddy. There is yet another reason of deriving the

name as this area was ruled by a society of people called Vells. The Vells were the

small area Kings under the rule of Chera Kings.

Elanthottam Sugumaran had given a different definition to Venadu that

it got its name as it was ruled by the Kings who were the descendants of Lord

Muruga.

This Venn Nadu got its name of Venadu in due course.

6

Page 7: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

The areas covering the present day Kanyakumari District,

Thiruvananthapuram District and certain part of Quilon District is denoted as Venadu.

Venadu was the area between Quilon and Athancode as noted by

Yavanar.

As per the recording of Kanakasabai, the area south of Kuttanadu up to

Kanyakumari was known as Venadu. The area between Quilon and

Thiruvananthapuram was Venadu as per another claim.

Of these, the findings of Sreedara Menon are acceptable.

The capital of Venadu was Kalkulam. There is a fort at Kalkulam. It

was known as Kalkulam Fort. Anantha Padmanaban was the Chief of Army at the

beginning of the ruler Marthandavarma Maharaja. The above fort was built in his

name and then changed as Padmanaban Fort in his memory.

How Venadu transformed into Thiruvithancore

The credit of the creation of Thiru Koorai fully goes to the King

Marthandavarma. He brought the areas of Senkottai, Kottarakarai, Quilon, Kottayam,

Kayankulam, Ambalakarai and Nedumangadu under his control and expanded his

country from Kanyakumari to Kochi.

The name of Venadu was changed as Thiruvithancore. Later it was

changed as Thiruvancode and then as Thiru + Ayan + Kodu and in due course it

became Thirivithancode. It was called as Thiruvancore in English from the Sanskrit

word Sree Vazhum Code. The definition of Sreedara menon claims the English name

Travancore was derived from the original Malayalam word Thiruvithancore.

The word Thiru + Athan + Code – Thirivithancode was called as

Thiruvithancore by the British. Professor M.A.Nathaneal found that Kanyakumari is

7

Page 8: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

the southern part of Thiruvithancore. Kumari remained world famous from the pre-

ancient days. Tholcopium says it as:

Vadavengadam thenkumari auidai

Thamizhkooru nallulahathu

Purananuru says:

Vadaa athu panittu neduvarai vadakkum

Thenaa athu uruhezhu kumaryin therkum (-6)

Thenkumari vada perungal

Kuna kuda kadalavellai (-17)

Kumarium perunthurai ayirai manthi (-67)

Thenkumari vada perungal

Kuna kuda kadalavellai

Thontru mozhinthu thozhil ketpa

This district remained a part of Thiruvithancore. The Tamilians were

oppressed by the Government and by the high caste peoples. They suffered mental

agony and struggled under the leadership of Marshal Nesamani and at the end joined

with the Tamilnadu state. There were claims from some leaders to merge this part

with Thirunelveli and name it after Nesamani or as Nanjil District. But Nesamani

wanted it to be named as Kanyakumari District and conveyed this to Kamarajar, the

then Chief Minister of Tamilnadu. Kamarajar had fulfilled the desire of Nesamani.

Kanyakumari District was born thus with the annexing of a part of Senkottai Taluk.

8

Page 9: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

KINGS WHO RULED THIRUVITHANCORE

The Kings who ruled Thiruvithancore can be divided into ancient

Kings and recent Kings.

ANCIENT KINGS:-

Ayyanadigalar

Ayyanadigalar is known as the first king among Venadu Kings. He

came to rule in 849 A.D. He permitted to construct a Christian Church at ‘Kurakeni

Kollam’.

Marthanda

Govarthan Marthanda was the next King. His name finds a place in the

yutha copper inscriptions of Baskara Ravivarma in 1000 A.D.

Ravivarman

Ravivarman, popularly called as Samkrada Ravivarman made Quilon

as his capital. His tenure of reign is considered as the golden period of Venadu history.

He was the last king in the monarchy of patrilineal hierarchy.

Veera Udaya Marthandavarma

After the death of Ravivarma, Veera Udaya Marthandavarma became

the King in the year 1314. He was the first king in the matrilineal monarchy. This kind

of rule extended up to the 20th century.

9

Page 10: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Adithyavarman

After Udaya Marthandavarman, Adithyavarman became the king. He

was called as Adithyavarma savang kanatha. He ruled from the year 1376 to1383.

His war and knowledge achievements find place in one of the stone inscriptions at the

Srikrishna temple, Vadaseri. Another stone inscription at the Sripadmanaba temple,

Thiruvananthapuram, contain notings about him and the construction of Srikrishnan

temple by him

Chera Udaya Marthandavarman

After Adithyavarman, Chera Udaya Marthandavarman accepted the

throne in the year 1318 and ruled up to the year 1444. His rule is considered the

longest rule in the history of Venadu.

Veera Marthandavarman

Veera Marthandavarman accepted the throne in the year 1516. He built

a fort at Kallidaikurichi and named it as Veera Marthanda Sathurvethimangalam.

He also donated enough land to the Jain temple at Nagercoil. He

exempted the Christian Fishermen from the imposed tax on them. At the latter part of

his rule, the Vijayanagara King waged a war against Venadu. Vijayanagara army had

defeated the King of Venadu at the bank of Thamirabarani River and seized some part

from him.

The siege of Thirumalainaickar

At the latter part of 16th century, the Naicker rule became stronger.

Viswanatha Naicken had created the family of Naicka Kings. He defeated the Pandia

King in the year 1553 and victoriously led his army up to the border of Nanjilnadu. In

the year 1662, an army under the leadership of Thirumalainaicker entered the eastern

border of Venadu to annex a part of Nanjilnadu. Naicker army had seized some parts

10

Page 11: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

of Nanjilnadu. Ravikuttipillai, one of the ministers of the King of Venadu was

beheaded in this war.

Umayammai Rani as a regent

As Ravivarman, the legal heir of Venadu throne was minor;

Umayammai Rani was crowned as a regent in the year 1677 and continued up to

1684. During her reign, Kalkulam was the capital of Venadu.

During her reign, a Mogul Sardar had siege the southern part of

Venadu and seized the part up to Thiruvananthapuram. Umayammai Rani had sought

the help of Kottayam monarchy. Keralavarman, belonging to that family had extended

a helping hand. In the war held at Thiruvattar, Mogul Sardar was killed and peace

returned to Venadu.

Ravivarman

Ravivarman became major and accepted throne in the year 1684, and it

was the end of regency rule of Umayammai Rani.

Adithyavarman

Adithyavarman came to rule in the year 1718 after Ravivarman.

Ramavarman

Ramavarman became the ruler in the year 1721. His next heir

Marthandavarman entered into an agreement with Naickers on behalf of Ravivarman

to build a fort to the British East India Company.

Marthandavarma

Marthandavarma became the king of Venadu in the year 1729. At that

time, Venadu has a vast expand up to Varkalai in the north and Nagercoil in the south.

11

Page 12: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Venadu was called as Thiruvithancore from the rule of Marthandavarman. He named

his place of residence as Padmanabapuram. Starting from the year 1729, he

developed his country in a span of 27 years to the first place among other countries in

India. Ananthapadmanaban Nadar from Pachanvilai in Kannanur was the Chief of

Army to him and he remained in support for the expansion of the country and to

suppress the civil revolt. He died in the year 1758.

Dharmaraja

Dharmaraja was also called as Ramavarma. He became the ruler after

Marthandavarma. He died in the year 1798 at the age of 74.

Hyder Ali

Hyder Ali had dethroned the king of Mysore and appointed himself as

the king of Mysore. He annexed the west coastal part up to Kochi with his country.

Balaramavarma

During his tenure Veluthambi was the Dewan and after him

Umminithambi became Dewan. Balaramavarma died in the year 1810 on which the

dark days of Thiruvithancore history came to an end.

RECENT KINGS

Rani Gowri Lakshmibai

After the death of Balaramavarma, Rani Gowri Lakshmibai became the

ruler as he had no male heir. Mantro got appointment as Dewan.

Gowri Parvathi Bai

12

Page 13: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Rani Gowri Lakshmibai died in the year 1815. After that her sister

Gowri Parvathi Bai became the ruler and ruled the country up to the year 1829.

Swathi Thirunal Ramavarma

During his reign of 18 years, he made many achievements. His tenure

of rule was considered as the Golden Days in the history of Thiruvithancore. He died

in December 1846.

Uthiram Thirunal

After Swathi Thirunal, his youngest brother Uthiram Thirunal

Marthandavarma got the throne. During his tenure of rule, not only the country

improved in all respects but also the people lived in peace and ecstasy. He died in the

year 1860.

Ayilyam Thirunal

Ayilyam Thirunal Maharaja came to power in the year 1860.

Madavarao was the Dewan during the tenure of Uthiram Thirunal and he continued to

remain as Dewan during his rule also. Because of difference of opinion with the king,

Madavarao resigned as Dewan and left the country in the year 1872. Ayilyam Thirunal

Maharaja died in the year1880.

Sri Moolam Thirunal

Sri Moolam Thirunal Ramavarma became the king of Thiruvithancore

in the year1855. He had the good opportunity to rule the country for nearly 40 years.

During his long rule, peace and non-quarrel prevailed in the entire country. He died in

the year 1924.

13

Page 14: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Sethu Lakshmibai

Sethu Lakshmibai got the throne after Sri Moolam Thirunal. She ruled

the country only for 7 years but these years remained a heart filled joy.

Sri Chithirai Thirunal

Sri Chithirai Thirunal Balaramavarman got the throne in November

1931. When India got independence in the year 1947, the people of Thiruvithancore

left the monarchy and joined the Indian federal rule. In 1st July 1949, he took charge

as Governor of this new country.

14

Page 15: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

REASONS FOR THE AGITATIONS OF THIRUVITHANCORE TAMILS

AND THE ORGANISATIONS

Reasons for the agitations of Thiruvithancore Tamils:-

Marumakkal Vazhi Manmiyam

Venadu was a part of Cheranadu. Thiruvithancore was the growth of

Venadu. Because of the arrival of Ariyar in Thiruvithancore, the patrilineal hierarchy

rule was replaced by matrilineal hierarchy rule.

The first reason for the fall of Tamils was the Marumakkal Vazhi

Manmiyam. A new hierarchy called Marumakkal Thaya Murai was introduced in

Thiruvithancore for the fall of Tamilian rule. Giving up of one’s right of property to

the sister’s son or daughter was known as Marumakkal Thaya Murai

Ariya Namboodris had created the above method. But they belong to

Patrilineal hierarchy. According to Historians such as P.T. Srinivasa Iyangar,

Ilamkulam Kunjampillai and Ilanthottam K. Sugumaran, Marumakkal Thaya Murai

was introduced in Kerala in the 11th Century. Ilanthottam K. Sugumaran has also said

that Marumakkal Thaya Murai was an arrangement with more than one husband.

During the tenure of Aditya Varma in the year1304, the matrilineal descendency was

accepted by the Thiruvithancore royal family. Veera Udaya Marthandavarma who

ruled between the years 1314 to 1344 was crowned as the first king under the

Marumakkal Thaya Murai. It was the fall of the rule of Chera Kings.

This had paved the way for the creation of a culture, many husbands

for one woman by setting aside the one woman for one man culture.

The Nair and Vellalar communities which accepted the matrilineal

hierarchy had considered the other communities, who refused to accept this method,

such as Nadar, Fishermen, Parayar etc.,as despicable.

15

Page 16: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Marumakkal Thayam

Marumakkal Thayam means the hierarchy through nephews. That is

one’s sister’s children are considered as his heirs in this method. The introduction of

this method was the aftermath of the many husbands culture. The mother of a child

can be a sure thing, but in the case of many husbands, the father could not be

confirmed and this situation brought into practice the Marumakkal Thayam. The

family which followed the Marumakkal Thayam was called Tharavadu. All the heirs

of a woman jointly lived in a single house in Tharavadu. Generally they eat at a

single kitchen. Properties were administered by the eldest son of that family. He was

called as karanavan. Some important castes in Thiruvithancore followed this method.

Generally the Nairs and a part of Ezhavas followed this. There was lot of defects seen

in this method. Because of this, strong oppositions erupted in due course in the

families which followed this method. Difference of opinion developed between the

wife of karanavan and sisters and quarrels started. Further accuse developed against

the karanavan for his act of dictatorship. Another accuse arose that the wife of

karanavan, called as Ammayee had rightfully taken away the revenue from the

Tharavadu property to her and to her children.

Alphens Nathaniel says that the introduction of Marumakkal Thayam

in the place of patrilineal hierarchy in Cheranadu not only damaged the habits and

culture of Tamils but also paved way for the newly created mixed language of Tamil

and Samaskritham to become the ruling language.

PIDAGAI

Pidagai method

Marthandavarma had submitted his country to his family God Sri

Padmanabaswamy on 3-1-1750. He called himself as Padmanabadasan. During his

tenure, Thiruvithancore state was divided into four parts viz. Padmanabapuram,

Thiruvananthapuram, Kollam and Cherthalai. These parts were further divided into 32

Thaluks and 245 Pidagais.

16

Page 17: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Duties of Pidagaimen

National council of Pidagaimen

The duty of this council was to monitor whether the low caste people

are regularly abiding the restrictions imposed on them. The members of this council

were the Pillaimars called Nanjilnattu Nairs. Nearly 200 persons were members of

this council representing two or three persons from each village. They assembled in

December of each year at the time of Suchindram temble car festival and discuss

about the caste rules and decisions arrived. They used to take the law into their hands

and imposed harsh punishments to the people who violated the caste rules. Many

times they ordered death sentence to the accused. The Pidagai council was very

powerful that even the Kings were unable to act to their wishes. At this time Karnal

Mantro was appointed as Dewan by Rani Gowri Lakshmibai.

Mantro, not only an English representative but also served as Dewan,

had introduced drastic changes in the Thiruvithancore administration which brought

in a situation of social reformation. At the time of his taken over of charge, large scale

misuse of authority and dishonesty were rampantly prevailed in all the departments.

He wanted to bring in an honest government by eliminating the lapses and to protect

the life and property of the people. As a first step to reform the government, he

abolished the posts of Valia Sarvathikariyakarar and Sarvathikariyakarar. He had

withdrawn the power to deliver justice and tax collection power only was given to the

Kariyakarar. They were not called as Kariyakarar but their designation changed as

Thahasildar. For every five important places he created Zillah Courts and formed a

Court of Appeal and thus reformed the judiciary. He established a separate Huzur

Court to enquire the Government employees. He traveled throughout the country and

found out the wrong doing officials and imposed punishments. Because of his strict

activities, the entire administration was reformed within a year.

Mantro had already heard of the atrocities of Pidagaikarar and the

distresses inflicted on the lower caste peoples.

17

Page 18: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

While Karnal Mantro was staying at the Udayagiri Fort, some leaders

of Pidagai entered into the Fort without any information and permission and tried to

meet him. On hearing their arrogant activities, Mantro closed the Fort entrance and

ordered to arrest them. The drum, sticks and emblems brought by them were broken

by the officials. Further, the devils rule prevailed in Thiruvithancore was stopped by

Mantro in 1811. Because of the abolition of Pidagai method, the problems of other

caste peoples except Brahmins and Suthirar were brought to the direct attention of the

Government. Through this, Thahsildars, Parvathikarars and National guards to protect

the lands were appointed in the Revenue department. At the same time Mantro had

established judicial Courts and separated the judiciary from Pidagai. Pidagai method

was totally abolished by Mantro. But the Youngster’s Sangams created by the

Pidagaikarar continued to give distress to the oppressed people.

Veluthambi Thalavai

Veluthambi Thalavai was born at Thalakulam near Eraniel in

Kanyakumari District to the parents Kunnumayari Pillai and Thalakulam Valliammai

Pillai Thankachi in Nair family on 23rd of Chithirai 1765. In the year 1783, while the

king Karthigai Thirunal Ramavarma was staying at Padmanabapuram, his jewels and

sword were stolen away. The responsibility of tracing and recovering them was

entrusted with Veluthambi who was considered a militant youth among youngsters.

Veluthambi strenuously acted and recovered the stolen items and submitted them to

the king. From that day, a strong relation took place between Veluthambi and the

Palace. The king appointed Veluthambi as a tax collecting official in Haranya

Nallur(Eraniel).

The 16 year old Avittam Thirunal Balaramavarma became the king

when Karthigai Thirunal Ramavarma died on 17-2-1798. He ruled from 1798 to 1810.

Veluthambi developed close relationship with his Father-in-Law Jeyanthan Sankaran

Namboodri. After the death of then Dewan Kesavadass, Jeyanthan Sankaran

Namboodri declared himself as Thalavai and he imposed tax burden on the people in

a short period. Because of this, the people got angered against Dewan and expressed

opposition. Veluthambi utilized this opportunity and he gathered thousands of people

from Nanjilnadu, went in a procession to Thiruvananthapuram and siege the palace

18

Page 19: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

demanding removal of Dewan. Finding the rage of the people with weapons, the king

called Veluthambi and accepted to remove Jeyanthan Sankaran Namboodri.

Namboodri was removed from the post on 20th June 1799 and appointed Ayyappan

Senbagaraman Pillai as Dewan and Veluthambi as Minister of Commercial Tax.

Ayyappan Senbagaraman remained as Dewan for a short period. After him Parasalai

Padmanaban Senbagaraman Pillai was appointed as Dewan by the king. Veluthambi

was appointed in a higher post called Sarvathiharam in 1801.

Veluthambi who was actively anticipating the post of Dewan, started to

device conspiracy within the palace. Important palace officials Kunjuneelan

Pillai(Accountant) and Muthupillai(Political Advisor) helped Veluthambi in his plans.

As the king was a minor, Veluthambi had brought all the powers of the palace into his

control and in 1802, became Dewan with the recommendation of British official

Macaulay. Latter he was called Veluthambi Thalavai.

Dewan Veluthambi Thalavai wanted to make many reforms on

reaching the power. As thieves were given severe punishment, the people lived

without fear of theft. Private lands measured, trees counted and a new tax form

Kandezhuthu was introduced. For the administrative convenience, the allowances of

Government employees were reduced. Hence in 1802, the army men entered into a

mutiny.

Because of the mutiny of army in 1802, Veluthambi formed a Nair

Army to protect the country. Here also problem developed because of the economical

debacle. Veluthambi reduced the wages of Army men. He declared this action was

necessitated to pay the arrears to the East India Company. Enraged over this, the Nair

Army men started a revolution in 1804. As per the advice of the political opponents of

Veluthambi, nearly 10,000 men paraded to Thiruvananthapuram. They opened the

jails and released the inmates. They decided to kill Veluthambi and Macaulay. They

insisted the king to remove Thalavai from the post immediately. King was upset

without knowing what to do. Veluthambi surrendered before Macaulay when the Nair

Army created by him was trying to kill him from Alapuzhai. On 16th November 1804,

Macaulay had moved a part of East India Company Army from Kochi to Kollam and

from Thirunelveli to Thiruvananthapuram and suppressed the revolt.

19

Page 20: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Effort of Veluthambi to kill Macaulay

Veluthambi wrote letter to the head of East India Company,

condemning the intervention of Macaulay in the internal affairs of Thiruvithancore.

Because of this, the enmity between Veluthambi and Macaulay had increased.

Veluthambi wanted to fight with Macaulay immediately. He released an advertisement

from Kundarai on 11-1-1809 with the aim to gather the people against the British to

revenge Karnal Macaulay. The wordings in the advertisement remained in such a way

to instigate religious rage.

Cruelties of Veluthambi

Veluthambi was the first man in Thiruvithancore to induce the people

in the name of caste and religion for the purpose of political gains. Among the many

cruelties he did to this country, the worst was the sowing of seed in the name of caste,

religion and language. The seed of religious aversion sowed at that time has been let

loose in recent times to suit the situation. In Kerala and Kanyakumari it totally

expanded and stabilised. He is the father of today’s caste revolts.

Thollseelai Struggle

During the tenure of Marthandavarma, a ban was introduced

prohibiting the oppressed women from wearing top dress.

A writer from abroad Cross had written that the breasts of a woman

who lived in Europe for sometime was cut as she came in front of the Queen of

Attingal with top dress as was followed in Europe.

Top dress struggle

Of the restrictions imposed on the oppressed caste people in

Thiruvithancore, the important one was the dress code restrictions. The oppressed

caste people should not wear any dress above the hip. Even the girls of them were not

given the right to wear any dress covering their breast, a symbol of culture. But the

20

Page 21: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

higher caste women were permitted to wear a shawl like dress covering the breasts

from the shoulder. That top dress was the only distinguishing emblem to identify the

upper caste from lower caste.

Commenced as a small revolt in a village Kothanar Vilai in March

1822, this agitation continued for about 37 years continuously and which can be

divided into three stages. First stage was held from 1822 to 1823, second stage from

1827 to 1829 and the third stage from 1858 to 1859.

First stage Agitation

This agitation commenced in May 1822 in Kalkulam and Eraniel

Taluks. To find a solution to this problem, Meet Iyer had submitted a petition to the

English representative Karnal Newall. Karnal Newall requested the Padmanabapuram

Court to peruse and order judgment on this problem. The Court after enquiring the

case had delivered a judgment in May 1823 in favour of Christians.

Second stage agitation

Second stage agitation started in 1827. In this agitation, the most

affected places were Attoor, Thirparappu, Kannanur, Arumanai, Udayarvilai and

Pulippanam.

The Government orders issued in the year 1829 could not find a

permanent solution to the top dress issue. This order made the Christian Nadar

Women dissatisfied. Hence this problem again emerged after some time. Christian

Nadar women wore another top dress, like before, over the kuppayam in violation of

the Government orders. In the midst, Hindu Nadar women also started wearing the

top dress by the courage and confidence inducted by a Hindu revolutionist

Muthukutty Swamigal. Nair caste people indulged in stopping this.

21

Page 22: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Third stage agitation

Third stage agitation started afterwards. After the published declaration

of Queen Victoria in the year 1858, this agitation got vigorous. Agitation started in

Neyyatinkarai and spread to Parasalai and Neyyur. In markets and shopping areas, the

top dress worn Hindu Nadar women were attacked. Their top dress was torn out.

Agitators entered into Neyyur and beaten up the people they encountered. The men

hid themselves for fear of attack. Women and children took shelter in the Mission

Bungalow. Some officials had cut and taken away a big tree of Gurubatham priest

without paying the price. When obstructed this, they had beaten up him and his wife

and son until they fell unconscious. Four Christians of Kallanguzhi were taken in the

pretext of some Government works, but were beaten up and kept under custody and

released after some days. One person was killed. After two days a temple also was

burnt down.

In December 30, there was a big clash in the shopping area of Kottar.

Hindu Nadars joined hands with Christians in this and conducted counter attack.

At this stage the then Missionaries, Kokks Iyer, Russel Iyer,

Whitehouse Iyer, Louis Iyer and Peliss Iyer took heavy pains to suppress the agitation.

Thiruvithancore Dewan and the King have half heartedly accepted to

comply with the request of Nadar caste people because of the insistence of British

Government. Based on this, an authorized communication was published on 26th July

1859. Nadar women of all religions was allowed to wear a kuppayam like Christian

women or coarse dress like fisherwomen, but they should not wear top dress like

upper caste women and there was no objection to cover the breasts in any form.

Women equal rights agitation

It was reported in the wise crack part of the Indian Express on 1-5-

2002 that the thinking of a woman after she awake in the morning is, what kind of

dress she wish to wear on that day. Dress to the body is more important than food.

22

Page 23: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

There was no surprise in the courageous agitation of Thiruvithancore women for their

rights.

Publication of Queen Victoria

British Government had directly taken over the rule of India from the

East India Company in 1858. British Queen Victoria had delivered an address in the

England Parliament to the people of the countries under her rule on 1st November

1858 as below:

“One society or Government should not interfere into the religious regulations or

social restrictions of other society. Government servants should not intervene and

discriminate anybody in the customary affairs that is being followed in the respective

societies. The violators of this order would be punished.”

This declaration was sent to the King of Thiruvithancore by the

Governor of Chennai.

Revolt

The declaration of the Queen was taken by both sides in their favour.

Peoples again indulged in heavy revolts by casting explanations that, through the

declaration of the Queen that one’s religious regulations or social restrictions should

not be interfered with, the Queen supports their activities and violence. Christian

women dressed themselves to their wishes stating that they have the right derived

from their religious regulations. So violence spread to all the areas.

According to Koji Kavashahi, the notification of the Queen of

England was just like adding fuel to the fire to the on going Thiruvithancore revolt.

The revelers were very eager to see the Christian women in their old condition by

claiming that “the Queen through her declaration had conveyed her dissatisfaction

over the activities of the Missionaries; the British Queen had given the rights to the

23

Page 24: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

people of Thiruvithancore to safeguard our culture; so it is the apt occasion to

safeguard our social custom by not allowing the Sanatties to cover their breasts.”

Therefore the cruelty of tearing the blouses of women by entering into the house got

aggravated.

Government intervention

As Karnal Kallan was continuing as Thiruvithancore Resident for

nearly 10 years from1840, the Missionaries thought that Kallan was acting in a

manner to satisfy the Government and the upper caste people. The Missionaries felt

that the activities of Kallan were not in support of their demands. But Resident Kallan

was in belief that the Missionaries were the reason for the dressing of Hindu Nadar

women by covering their breasts and for the commencement of revolt.

The victory of women’s equal rights agitation

The release of the publicity of the king Uthiram Thirunal

Marthandavarma on 26-11-1859 was a milestone on the growth of culture of Nadar

People. It was said in the same “Hindu Nadar women also wear blouse like Christian

Nadar women and wear coarse dress around the neck and covering the breasts.

Further, the Nadar women are permitted to dress covering the breasts but in other

forms than the Nair women.” The actions of this publicity were released in a book by

the British Government on 6-8-1859. The above publicity was for the Nadar women

only, and the women of Eazhavar, Parayar, Pulayar etc. were not given the rights to

dress covering the breasts. So the Missionaries not satisfied with this publicity, had

taken efforts for Government notification for these people.

On seeing the Nadar women moving the streets with neat dress, the

Eazhava people came forward to fight for their rights. The Missionaries, who

supported the reasonable agitation of the people, had written to the Governor of

Chennai Dilivalian requesting for insisting the King on the right of people to dress.

He had written letter to the new Thiruvithancore Resident F.N.Maltfy requesting to

proceed with action. Accepting the request of Maltfy, the King Aiylyam Thirunal had

issued a notification in 1865 that there was no impediment to all society people of

24

Page 25: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Thiruvithancore including Eazhavar, Parayar and Pulayar to dress covering the

breasts. By this, the agitation held for about 43 years in Thiruvithancore for the equal

rights of women came to an end.

The dress agitation got its victory as it was guided by the God through

his words “I was without dress, but you gave me dress” and his Missionaries along

with the joint agitation of Christians and other than Christian Nadar women and men.

By the rights got through the Christian Missionaries on that day, the women of today

wears silky variety dresses by covering their body and move beautifully in the

cultured world.

Temple entry agitation

Stone transport for temple, mortar plastering for temple and building

the temple are all done by oppressed people. The statue of the installed God is also the

architectural work of them. But a rule was devised prohibiting the entry of them

inside the temple. All the oppressed people protested this. In particular the Nadar

people who did all works went on agitation.

Condition of temple on that day

They were denied worship in the temple. The Brahmins who had no

link with the temple did the pooja works. Nair was allowed next to them. The last row

was Vellalar. Nadar, Eazhavar etc. had to stand 12 feet away from the temple

surrounding. Harijans had to stand 62 feet away.

The temple entry agitation commenced by Nadars at the middle of 19th

century had aroused with new life under the leadership of Eazhavas at the start of 20th

century. In the year 1905, an Ezhavar called Kochu Kunju Sanar, who was a member

of Sri Moolam Popular Assembly, had raised the matter of allowing the Eazhavas near

the roads of Haripad temple in the Assembly. Other Eazhava members S.Kumaravelu

Panicker, V.R.K.Vaithyian and K.R.Panicker have also argued in the Assembly about

the use of temple roads and entry into the temple.

25

Page 26: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

The editor of the weekly Desabimani had written about the temple

entry in the issue of December 1917. He also submitted a memorandum before the Sri

Moolam Popular Assembly requesting the entry into the temple.

With the blessings of Mahathma Gandhi, the agitation started on the

scheduled day. Gandhiji had advised the followers about the agitation methods. The

agitation methods were changed accordingly. Narayanaguru not only encouraged the

agitators but also had donated Rs.1000/-. Periyar E.V.Ramasamy Naicker of

Tamilnadu had also came with hundreds of followers and extended his full

cooperation. He also took part in the agitation, jailed and earned the honour of Hero

of Vaikom.

In March 1925, Gandhiji came over to the agitation field, met them and

encouraged them. Then he went to Varkalai to meet Narayanaguru. Eazhava people

met him at that time and given a petition about their problems. He explained the stand

of the Queen to them. He said the Queen considers it necessary to open the temple

roads to all communities, but she remains unable to do anything until there is a change

in the mentality of the people. In November 1925, the Queen notified that all the

Hindus can use the roads used by the Christians and Muslims without any religious

difference, but the temple precincts should only be used by the upper caste Hindus.

The banned roads of three sides surrounding the Vaikom temple were opened. But the

road in the eastern side remained closed to the oppressed caste Hindus and other

religion people. The agitators continued with their agitation on the eastern side. As per

the advice of Mahathma Gandhi, the agitation was given up on November 23. But this

concession was not given to other temples of Thiruvithancore.

After some days, the leader of agitation committee Gandhidass had

announced that the agitation would commence on the eastern side of the temple. The

upper caste people had indulged in anticipatory activities to defeat their efforts.

District Magistrate had issued ban orders on the agitation leaders. However the

agitators under the leadership of Gandhidass tried to enter into the temple precincts.

The struggle of the agitators trying to enter the banned area violating the ban order

and the stopping of them by anti agitation group, continued for some days.

E.V.Ramasamy Periyar also took part in the agitation.

26

Page 27: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

In May 1930, the agitation was again started. Eravipudur Gandhiraman

Pillai who took part in the previous agitation now led the agitation. He and his

followers who tried to enter into the banned area were arrested. One year

imprisonment was ordered to Gandhiraman Pillai. But the High Court not only

acquitted him but also ordered to permit all the people without any religious

differences to use the streets in Suchindram. After this judgment, the oppressed

people, without any obstruction, had used the streets for about a week. But during the

festival, the Superintendent of Police Pichu Iyengar brought a special police force and

prohibited the movement of the oppressed people in the streets. So Gandhiraman

Pillai again planned to commence the agitation on 9th Feb 1931. Again the tense

situation started. But after some days the agitation had weakened. In the year 1931,

another big agitation commenced in front of Guruvayur temple demanding entry into

the temple. This agitation continued for about a year but it also failed. However,

though the immediate aim of entering the temple was not fulfilled, it greatly

succeeded in awakening the sentiments of the people against untouchability.

At this confused situation, the Dewan Sir C.P.Ramaswamy Iyer who

realized the great danger awaiting the Hindu Religion, came forward to act swiftly.

At last, the Government surrendered to the demand of the people. On his 25th birth

day, 12th November 1936, the King Chithrai Thirunal released the historic fame

temple entry declaration. By this, a full stop was affixed to the many century old big

injustice practiced in Thiruvithancore. C.Rajagopalachari described this as an ahimsa

revolution without blood shed happened in the recent times of human history.

Prior to the year 1887, only the upper caste Hindus were able to

worship the Arya Gods of Shiva, Vishnu etc. in Thiruvithancore. Lower caste

oppressed Hindu people could only worship the small deities like samundi, kali,

moden etc. Lower caste people should not be seen to the eyes of upper caste people.

Even the shadow should not touch the upper caste people. Moreover, there was a plan

to make a peculiar noise from behind a hidden place to show his identity.

To liberate from such cruelty, individual agitators and many

organizations came in. Bagavan Vaikunta swamigal, Sri Narayanaguru, Iyengali, Paul

27

Page 28: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

V.Daniel, Kumarithanthai Marshal Nesamani are some of the individual important

agitators. Among these, Marshal Nesamani led the joint agitation.

Slaves

While talking to their masters, the slaves had to cover their mouth with

hand. While tanks or dams breaches, it was the practice prevailed to push the slaves

into the breach and bury them there.

The slaves of Thiruvithancore were sold at the price range of Rs.3, 6 &

18. Women were sold at half the rate of man. Slaves lived at a long distance in slum

area from the living area of upper caste.

According to Francis Pukkanan, the transaction of slaves took place in

three methods. The first method was called Genmam, which means purchase at a

price. Purchasing the slave by paying the entire cost was called as Genmam. The

method of getting two third of the cost of slave and give up him was called Kanam or

pledging. The person who took the slave on pledge had to pay the pledged some rice

annually. The slaves could be received back on re-payment of pledged amount. The

third method of transaction of slaves was Pattam or letting on lease. The person who

bought the slaves in this method had to make a particular amount annually to the

lesser. The annual lease amount for a gents slave was 8 panam and it was 4 panam for

lady slaves.

As the slaves were sold and purchased like animals, they were unable

to live a disciplined family life. Separation of wife from husband and selling to

another master and separation of children from parents were regular routine incidents.

The master who purchased the slave’s wife could send her as wife to another slave.

The masters had the rights to beat, sever the hand or leg and kill the slaves. Masters

generally don’t give enough food to the slaves.

28

Page 29: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Abolition of slavery

In the year 1843, the British Government enacted a Law for the

abolition of slavery in India. But that Law did not bind the separate country of

Thiruvithancore.

As there was no other way, the King finally had published a

historically important order about the abolition of slavery in the year 1853. It was said

in this order that the children born to the Government slaves after 15th September

1853 would be considered independent man and some concession would be given to

other slaves. It also banned the selling of children without concurrence of parents. But

this order did not entirely liberate the slaves. They were not given equal rights before

the Law. In June 1855, the King had issued an order fully liberating the slaves. By this

the abolition of bondage system was legally accepted in Thiruvithancore. More than

10,000 slaves were liberated in Thiruvithancore. The right to property was also

allowed.

Free Labour

Lower caste people were compelled to do free labour to the

Government, temples and upper caste peoples. As the Government, temples and

Brahmins were the owners of the lands, they were called landlords and these peoples

as lessees.

Sahudi

They planned to seize all the lands of oppressed Tamil people. Many

toiled Asans were killed. Their lands were confiscated and this land was named as

Sagudi.

Pogudi

The hard worked people were chased to other countries and named as

Pogudi.

29

Page 30: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Girl’s learning was banned. The practice of marriage among the

matured people was changed and child marriage was introduced. The life of women

got shrunk within four walls of the house. Widow marriage was refused. Moreover

she was considered as a curse and subjected to aversion by the society. The

Thiruvithancore once called as Darma boomi became Adharma boomi by these

reasons.

Letting out the land for low rate of lease to do work without wages was

called viruthi. The persons who got land under this were viruthikarar. Palviruthi to

supply milk to temples and Vediviruthi to conduct fireworks during festive seasons

were given. The viruthi given for the supply of boats during festive seasons was

called vallaviruthi. The works of constructing fence to lands, loading and unloading

in carts, supply of grass to the King’s horses, repairing of Government buildings and

watchman duty was carried out by the viruthikarar without getting any wages.

The duty of viruthikarar did not end with the free labour. They had to

supply their goods free of cost. It was also the duty of viruthikarar to supply leaf for

writing, supply of oil, garland, milk etc. to the temples, supply of vegetables and

firewood to the kitchens and supply of coconut leaves to the Government elephants.

As the touching of lower caste people, seeing them and approaching

near them were considered a taboo, these people did not approach the upper caste

people nearer than a specified distance. Nadar or Eazhavar community people could

stand 36 feet away from Brahmins and 12 feet away from Nair. The minimum

distance between Pulayar and Brahmin was 96 feet and between Pulayar and Nair was

60 feet.

If an upper caste man comes opposite when a lower caste man was

walking on a road, the lower caste man had to go down the road and stand there until

the upper caste man pass through that place. When he fails to do this, severe

punishment was awarded. A Nair had the right to kill that person cutting him with a

sword at that place. The Nair had no right to forgive a person who violates this rule. If

he forgives him, the Nair would be awarded with death sentence by the King.

30

Page 31: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

The lower caste people had no permission to visit the Government

buildings, Palace and choultries which are used by upper caste people. They had to

stand 50 to 60 feet away from Government offices and Courts.

Lower caste people were prohibited from wearing the jewels made of

costly metals like gold and silver. They had no permission to walk with an umbrella,

whether it was scorching sun or pouring rain. They should not use footwear. Metal

utensils should not be used. To rear milch cows, using vehicles for transport and

living in tiled houses were not permitted. It was declared that the living huts of

Fishermen should not be more than three feet in height. The sheds put up for marriage

should not be decorated.

Tax severity

Women had to pay thali tax for wearing it. For wearing some sort of

dresses and jewels, tax had to be paid. Permission had to be got by paying money to

the Government to wear cap on the head, to use umbrella, to go in a pallakku, to grow

mustache and to conduct marriage. For the hair on the head and for the breasts of

women, tax had to be paid. The women in the age group of 16 to 35 years had to pay

this tax. It is said that a woman hailing from Shertallai had cut her breasts in protest to

this tax and thrown it in front of the tax collecting official and died. That place is

called until today as Mulachi Parambu.

Economically the Nadar community suffered many hardships. They

had to loose a major portion of their income in the name of penalty, tax and donation.

The most severe was the compensatory measure. The penalty amount paid by the

convicted persons to the Government was called compensation. In the name of

compensation, the Government officials used to collect any amount as they wish.

The Poll Tax was another tax which made the Nadar community to

suffer much. This tax was collected from all the men in the age group of 16 and 60

years. The relatives had to pay this tax for the dead also. Because of the incapacity to

31

Page 32: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

pay this tax, many families migrated to the nearby Tamilnadu state. The Government

was vigorous to collect this tax even from the relatives of such migrated people.

Apart from the poll tax, some other taxes such as professional tax,

house tax, property tax etc. were also collected from the Nadar community. For the

ladder used by them to climb the Palmyra tree, a tax known as Enikkanam and

Thalaikanam were collected.

From the producers of toddy, a nazhi to each pot of toddy was

collected as tax. A house tax known as Kuppa Katcha at the rate of one panam for

each hut was also collected. At the time of change of roof to the house, a tax known as

manai meipan kollumirai was collected. They had to pay tax to their land and the

trees such as Palmyra, coconut, arecanut, mango, jack, tamarind, Alexandrian laurel

etc. which grow there.

The people who failed to pay tax were subjected to severe

punishments. They were subjected to harassments like standing in the sunlight for

hours with heavy stones on their back, hanging red hot iron rod inserted in the ear and

jailing with harsh treatment.

The name chanar was brought into practice to the Nadar in the 16th,

17th century. The south Thiruvithancore Nadar could not name their children perumal

or to name their houses as complexes.

Because of the tax burden, they got charred. Tax was imposed on thali,

head and Palmyra.

Vaikunda explains the sufferings of the clergy as below:

Eapuli pol neesan eayiapolay santor

Naipulipol neeson nallaru pol santor

Bagavan Vaikundar was born in 1809 to bring the people to the shore

from their sea of sufferings.

32

Page 33: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

Everyone had to pay tax separately for their profession and for the

tools they use for this purpose. Whether he is a musician or a dancer, one has to pay

tax. Grass cutter or porter, he too had to pay tax.

The tax collecting official had collected the tax manifold than the

specified amount, but issued receipt to a lesser amount. At one time, 50 sakkaram was

compulsorily collected from a Pulayan instead of only 2 sakkaram. To evade the

payment of such higher than prescribed amount of tax, people used to pay bribe to the

tax collecting officials.

At one time 18 families of Thamaraikulam were compelled by the

officials to make payment of 112.5 panam intended for the tax amount of a whole year

through the village head Gurusamy. As one of them had pleaded his inability to make

payment of the entire amount in one lump sum and requested for making a monthly

payment, red hot rod was inserted in his ear and allowed to hang there for 80 minutes.

Other two persons of the same village Narayanan and Maraperumal were subjected to

this punishment for two hours. Many people of south Thiruvithancore were given

such punishment as a routine. If any petition was given highlighting this harassment,

the officials refuse to receive the same. Thus the major part of the income of lower

caste people was not only sucked by the Government and higher officials but also the

lower caste people had to bear with the harassment of the higher officials.

The Tamil people, who bear with such sufferings, had started agitation

campaigns. The seed of agitation was sown by the western missionaries. The agitation

was inaugurated by saints and incarnations like Ayya Vaikundar, Narayanaguru,

Iyengali. But Kumarithanthai Nesamani had created political party and converted the

agitation into a cyclone and brought the victory. To say in short, the missionaries had

sowed the seed for the agitation. Agitation was grown by Vaikunda swamigal.

Kumarithanthai Nesamani converted this into a political movement and brought it to a

victorious end.

33

Page 34: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

34

Page 35: 113708 Thesis on Ponnappa Nadar

35