BISTRIŢA

25 APRILIE - 8 mAI 2014

AGENDA TA DE TIMP LIBERAGENDA TA DE TIMP LIBER

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

25 aprilie - 8 mai 2014, nr. 8 (206) | 3

de văzutINDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA URMĂTOARE,NU RATA EVENImENTELE DE mAI JOS

OLD POST PuBGOOD TIMES, GOOD fRIENDSPosta VecheTel 0742 360 996

OLD HOuSE PuBWhen you’re here, be yourself!Rezervari: 0755 510 244

Pub Corso Caffeestr Piata Centrala, nr 33 (piata mica)Tel: 0363 401 477

ANyTIME CLuB str Piata Centrala, nr 1rez: 0740 084 574, 0758 639 001

4 | navigator

TIMPUL TĂU LIBER

De văzut p. 3 Unde se întâmplă

resTauranTe p. 14

serviCii p. 22

EsEnțIaLE gLoBaLE p. 34

oRaȘUL TĂU

Old House

P.13

P.22ANVELOPE

6 | unde se întâmplă

8 | film: premieră

Transcendence: Viaţă După MoarteDoctorul Will Caster (Johnny Depp) este cel mai apreciat cercetător din

domeniul inteligenţei artificiale, căutând soluţia de a reuni într-o singură maşinărie conştiinţa colectivă, cu informaţii din toate domeniile stiintei şi emoţia umană. Experimentele sale controversate l-au făcut celebru, însă au atras în acelaşi timp şi antipatia extremiştilor anti-tehnologie.

În urma unei violente încercări de a-l opri, activiştii nu au făcut altceva decât să îl aducă mai aproape de realizarea obiectivului pentru care a muncit întreaga sa cariera. Will devine astfel prima conştiinţă uploadată într-un sistem informatic, care caută încontinuu să obţină controlul şi puterea supremă.

Un scenariu terifiant devine acum realitate: omniprezentă şi fără slăbiciuni, noua entitate nu poate fi oprită!

Din 25 aprilie, pe marile ecrane,

filmul Transcendence: Viaţă după moarte depăşeşte limitele imaginaţiei şi atinge cote maxime de suspans şi acţiune.

Transcendence regie: Wally Pfister cu: Johnny depp, Paul Bettany, rebecca Hall, Kate Mara, Morgan Freeman, cole Hauser acţiune, sF. durata: 119 minute

10 | unde se întâmplă

terasa la jupânu’RECOMANDARE

Cine se culca nemancat codri viseaza, spune proverbul, insa daca vii la codrisor, mananci bine si dormi usor! Il stiti pe Jupanu’, cel mai

strasnic macelar si me-zelar de soi domnesc. Il gasiti acum la el acasa, la restaurantul-terasa al hotelului Codrisor: Terasa La Jupanu’! Daca

vrei sa mananci bine mezeluri fine, sunculite si salamuri proaspete, carniciori sfaraitori, pas-trame si cotlete, jamboa-ne rozalii si muschiulete vesele, slaninute si cei mai maricei mititei, ai nimerit la locul potrivit: La Jupanu’.

La Jupanu’ ai portii ba-bane si pline de savoare. Toate la preturi mici, de sarbatoare. Te primim cu dichis, te primenim, apoi la masa te poftim. Luati aminte cuconi si fete domnesti, asta-i un loc sa tot povestesti!

Noua terasa La Jupanu (fosta terasa Codrisor) va asteapta sa ii treceti pragul cu mic cu mare, pentru a savura delica-tesele pregatite speci-al pentru d-voastra. O locatie selecta, retrasa de citadinul obositor de zi cu zi, spatiu de joaca pentru copii si nu in ultimul rand un loc racoros unde puteti servi bunataturile de mult uitate.

Str. CodriSor, nr 28

tel: 0263.233.814

hotel@hotelCodriSor.ro

www.hotelCodriSor.ro

„NU ExIsTA DRAgOsTE MAI sINCERA DECAT DRAgOsTEA PENTRU MANCARE.” g.B. shAW

orașul tău25 aprilie - 8 mai 2014

această secțiune este recomandată de

unde se întâmplăresTauranTe

14

serviCii 20

EsEnțIaLEgLoBaLE

34

zile și nopți | 13

Old House PubWhen you’re here, be yourself!

Str. Dornei nr 25tel.: 0755.510.244

14 | unde se întâmplă

restaurante

unde se întâmplă | 15

restaurante

16 | unde se întâmplă

restaurante

18 | unde se întâmplă

restaurante

unde se întâmplă | 19

cafenea/club

22 | unde se întâmplă

servicii

servicii

24 | unde se întâmplă

P. 1

Old House Pub P. 11

Ristorante Casa Verona

26 | unde se întâmplă

servicii

28 | unde se întâmplă

30 | unde se întâmplă

32 | unde se întâmplă

servicii

horoscop | 33

horoscop BERBEC

E SCRIS îN STELE

TAuR GEMENI RAC

LEu fECIOARĂ BALANŢĂ SCORPION

SĂGETĂTOR CAPRICORN VĂRSĂTOR PEŞTI

25 APRILIE - 8 mAI 2014

Comunicarea cu cei din jur va fi ceva mai dificilă, căci vor exista situaţii în care nu vei reuşi să te faci înţeles de cei din jur. În relaţia cu părinţii lucrurile evoluează bine. Impulsul de moment ar putea să îţi dea serios de furcă în această perioadă. Ar fi bine deci, să te gândeşti de două ori înainte de a face sau de a spune ceva.

Vitalitatea ta este în creştere. Şi din punct de vedere intelectual vei fi deosebit de eficient, aşa încât dacă ai de realizat o lucrare mai dificilă, de dat un examen sau chiar de luat decizii, rezultatele te vor satisface. Relaţia cu partenerul se va îmbunătăţi simţitor, ceea ce ţi-ar putea permite să obţii acordul acestuia într-o chestiune la care te gândeai de mai mult timp.

N-ar fi exclus să ai o controversă cu cineva din anturajul apropiat. De altfel atmosfera va fi destul de tensionată, căci se vor ivi o mulţime de urgenţe pe ordinea de zi. Iar aceasta ar putea avea repercursiuni asupra stării tale generale. Deciziile prompte nu îţi sunt astăzi favorabile; gândeşte-te de două ori înainte de a spune sau a face ceva.

Vei avea o întrevedere cu prietenii. Veţi discuta despre proiecte de interes comun şi vei fi tentat să îţi impuni punctele de vedere. Cel mai bine ar fi să te arăţi ceva mai conciliant, mai înţelegător. Nu este cazul să te grăbeşti şi să faci lucrurile de mântuială, deoarece toate acestea se vor întoarce împotriva ta în scurt timp.

Iniţiativele tale din această perioadă se vor finaliza cu întârziere, aşa că nu este cazul să te grăbeşti nici măcar un pic. Dacă doreşti să faci o investiţie de mai mari dimensiuni, gândeşte-te bine! Ai putea avea unele neînţelegeri cu partenerul de viaţă sau cu cel de afaceri pe teme financiare. Cel mai bine ar fi să amâni câteva zile deciziile pe care doreşti să le iei în acest domeniu.

Din punct de vedere senti-mental situaţia va fi destul de tensionată şi ar fi bine să nu te implici în discuţii în contradictoriu. Ar fi de dorit să dai dovadă de ceva mai multă răbdare şi toleranţă decât în mod obişnuit. Proi-ectele pentru timpul liber ar trebui regândite şi n-ar fi rău să porţi o discuţie cu prietenii pe această temă. Acordă mai multă atenţie sănătăţii!

Traversezi o perioadă în care va trebui să munceşti din greu, dar realizările pe care le vei obţine acum vor fi de durată. În anturajul apropiat vei avea parte de o atmosferă mai puţin plăcută; nu este însă momentul să îţi exprimi nemulţumirile. Oricum, în scurt timp lucrurile se vor lămuri într-un fel care te va avantaja. Dacă vrei să ieşi la cumpărături, mai bine amână pentru altă zi.

Cheltuielile pe care le vei face în această perioadă se vor arăta inspirate, mai ales dacă vei asculta sfa-turile celor din jur. Nu este exclus ca una din rudele tale îţi facă o surpriză cel puţin plăcută. Ar fi bine să nu ripostezi, căci nu vei reuşi decât să tensionezi atmosfera. Activităţile financiare pe termen lung te vor favoriza, dându-ţi ocazia să îţi îmbunătăţeşti veniturile.

Eforturile pe care va trebui să le faci la în această zi vor fi mari, ceea ce te va ţine încordat o bună bucată de vreme. Nu este cazul să mizezi pe sprijinul celor din jur, care vor fi concentraţi pe alte proiecte. O activi-tate pe care ai considerat-o finalizată se va dovedi a nu fi întru totul şi va fi nevoie de un efort suplimentar. Vei reuşi, însă, să te descurci cel puţin mulţumitor.

Chestiunile cu care te vei confrunta pe acasă nu îţi vor permite să dai tot randamentul la serviciu, dar colegii te vor sprijini atâta cât vei avea nevoie. Dacă vei dori să demarezi o lucrare mai deosebită cu siguranţă şansa va fi de partea ta, cu condiţia să nu aştepţi rezultate imediate. Unul dintre prieteni va avea nevoie de un sfat; găseşte-ţi timp şi pentru el!

Vei putea avea un câştig sau ai putea primi un cadou inspirat de la un prieten. La serviciu te aşteaptă o zi destul de agitată, căci este posibil să apară tot felul de neînţelegeri în relaţia cu colegii. În cazul în care ţi se propune o colaborare, mare atenţie, căci ar putea as-cunde tot felul de capcane. Intuiţia este punctul tău forte pentru ziua de azi.

În cazul în care doreşti să iei decizii în ceea ce priveşte semnarea unor documente oficiale, este bine să chibzuieşti totul cu răbdare. În general relaţia cu străinătatea te va avan-taja în această perioadă, indiferent că este vorba de călători sau afaceri. N-ar fi exclus să primeşti o veste îmbucurătoare de la un prieten aflat pe alte meleaguri.

34 | esenţiale: globale

Director Revistă: Olimpiu Cotrus

0742 108 486

bistrita@zilesinopti.ro

DTP: Claudia Bodo

Publicitate naţională

Valentin Puşcaşu,

senior sales Manager, 0726 103 294,

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro

EDIŢIA de BIsTRIȚA

apare bilunar - gratuit, nr. 8 (206), 25 aprilie - 8 mai 2014

Editată de: OLYmP ADVERTISING SRL

Ediţiile Zile și nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, satu Mare, galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

TOM HANkSTom hanks ar putea colabora pentru a patra oară cu steven spielberg cu ocazia filmărilor pentru un thriller cu o acţiune plasată în perioada Războiului Rece, ce ar putea fi regizat de celebrul cineast hollywoodian.

AuDREy HEPBuRNÎntr-un sondaj menit să arate care sunt cele mai frumoase 50 de femei din ultimii 50 de ani, Audrey hepburn a ocupat prima poziţie. În ansamblu, 33 dintre cele 50 cele mai frumoase femei din lume sunt brunete, urmate de 17 blonde şi doar o singură roşcată - actriţa Rita hayworth.

LIAM NEESONLocuinţa din New York a actorului irlandez Liam Neeson a fost pichetată de mai mulţi activişti pentru drepturile animalelor, aceştia fiind revoltaţi de sprijinul arătat de artist pentru trăsurile trase de cai ce sunt atracţii ale oraşului.

CATHERINE DENEuVEActriţa franceză Catherine Deneuve a scos la vânzare castelul Primard, situat în guainville, în apropiere de l’Île-de-France, pentru aproape 4 milioane de euro.scoasă la vânzare pentru suma de 999.000 de dolari.

MANu CHAOFormaţia Manu Chao, care îşi găseşte inspiraţia în cultura stradală a diferitelor ţări şi naţionalităţi, va concerta pe 25 iunie la Muzeul satului Bănăţean din Timişoara, în cadrul Festivalului Plai, informează organizatorii evenimentului.

GWEN STEfANICântăreaţa gwen stefani va participa la emisiunea „The Voice” produsă de postul de televiziune american NBC, în calitate de membru în juriul celui de-al şaptelea sezon al show-ului, ale cărui filmări vor începe în luna iunie.

LOCuINŢE MuzICĂCINEMA