1

5 - 11 aprilie 2013

32 Pagini Gratuit!

ORADEA & BIHORAnul I (XIII) Nr. 10 (590)Săptămânal de informaţie culturală şi timp liber.

STEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILLSTEAK HOUSE - PIZZA - GRILL

2

3

5 - 11 aprilie 2013

Editor: DURAN`S PRESS S.R.L Redacţie: Tel. 0359 401 562; 0259 414 127 Adresa: str. Iuliu Maniu, nr. 48 Cod poştal: 410174Director: Ovi D. Pop e- mail: ovi@durans.ro Colaboratori: Claudia Ignat, Maria Vesa Aursulesei DTP/Foto: Sebastian Secară / Ovi D. Pop Publicitate: Mirela Kovács e -mail: mirela@durans.ro Distribuţie: Borsi Zoltán Tiraj: 5.000 ex. / săptămână Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează!

Editorial 3 / 14

Cinema 4

Turism 10

Comnicat 15

Interviu 16

Let`s go outside 20

Bed of roses 22

Spectacole 23

Artă 26

Sport 28

Evenimente 30

Portretul statistic al unui ţinut Oradea interbelicăNu mă dau în vînt după statis-tici. Dar nici nu le neg impor-tanţa. Şi totuşi, când ai în faţă un Portret, fie el şi în cifre, al României interbelice, realizat asemenea unui puzzle, în care judeţele, înclusiv cele care au fost definitiv înstrăinate după bunul plac al celor ce aveau să împartă Europa, curiozitatea îţi dă ghes să decupezi, măcar judeţul tău. Fie ca să cunoşti adevărul în profunzime, să corectezi cunoştinţele şi infor-maţiile, căpătate în şcoală din perspectiva unei ideologii parti-zane, ruptă de realitate, fie să îndrepţi o percepţie distorsiona-tă a ansamblului. Sau să-ţi poţi ajuta copiii sau nepoţii, care, azi învaţă istoria ţării sau a lo-cului în mod subiectiv, în limba

maternă, uneori din manuale concepute şi tipărite dincolo de graniţele ţăriii.Recursul autorilor la cea mai prosperă epocă a Romaniei, implicit a judeţului Bihor, te motivează să zăboveşti puţin, să cauţi elemente ca să poţi ac-cepta în final, că o comparaţie a oraşului de pe Crişul Repede, din acel timp, cu oraşul luminilor, nu e doar o speculaţie gratuită. Ci există suficiente argumen-te pentru pentru ca Oradea, asemenea Bucureştiului să fie supranumită Micul Paris. Din-colo de aspecte arhitecturale impresionante, dominate de clădirile construite in maniera avangardistă a Secessionului, o populaţie urbană rafinată, des-chisă şi interesată de şcoală şi

cultură, dar la fel de preocupată de civism şi patriotism autentic, concurau la imaginea unui oraş civilizat şi prosper. Din totalul populaţiei Bihorului, conform recensământului din 1930, de 509.130 de locuitori, în mediul urban era concentrată o popula-ţie de 101.285 locuitori, iar din-tre aceştia, în Oradea, 82.353. Oraşul impresiona la fel de mult ca şi prin clădirile sale din zona centrală, prin palatele, catedra-lele datând din secolul al XVIII-lea şi prin monumente istorice. Dacă în judeţ, respectiv la Beiuş şi Salonta existau Şcoli secun-dare-licee de băieţi, în Oradea numărul acestora, raportat la populaţie este cât se poate de semnificativ.

(continuare în pagina 14)

SUMAR UMARUMAR

4

CINEMAMAREA MATOLEALĂJeff Chang este un student eminent care nu a ieşit niciodată din cuvântul părinţilor. In ziua în care împlineşte 21 de ani, Jeff primeşte o vizită surpriză de la vechii lui prieteni, Casey (Skylar Astin) şi Miller (Miles Teller), care vor să-l scoată în oraş la o bere. Deşi a doua zi de dimineaţă urmează să se prezinte la un interviu important pentru admiterea la Facultatea de Medicină, Jeff cedea-ză insistenţelor şi iese cu amicii lui în oraş. Insă o seară liniştită se trans-formă într-un haos total, cu peripeţii nebuneşti şi desfrâu fără limite, care îi vor oferi lui Jeff amintiri unice ale majoratului său.

21 & Over, 2013,Regia: Jon Lucas, Scott MooreCu: Skylar Astin, Sarah Wright, Miles TellerGen: ComedieAVANPREMIERĂ

ADMIS PE PILEÎn fiecare primăvară, elevii din ulti-mul an de liceu aşteaptă cu nerăbda-re scrisorile de acceptare din partea colegiilor care le vor pune în valoare potenţialul. La Universitatea de la Princeton, ofiţerul responsabil cu admiterea este Portia Nathan (Tina Fey), cerber care evaluează sever mii de cereri de admitere. An după an, Portia şi-a trăit viaţa ca după manu-

al, lucrând mult, chiar şi din casa pe care o împarte cu profesorul Mark (Michael Sheen). Când Clarence, şeful de la admiteri, îşi anunţă apro-piata retragere la pensie, candidatele cu cele mai multe şanse să-i ia locul sunt Portia şi rivala sa, Corinne

(Gloria Reuben). Dar Portia nu se pierde cu firea şi îşi vede mai departe de slujba ei, căci imediat după anun-ţul şefului lor, ea trebuie să plece iar căutarea de potenţiali candidaţi.Admission, 2013,Regia: Paul WeitzCu: Paul Rudd, Tina FeyGen: ComedieAVANPREMIERĂ

OBLIVION. PLANETA UITATĂJack Harper (Cruise) este unul din ultimii reparatori de drone staţionaţi pe Pământ. Parte a unei masive operaţiuni de extracţie de resurse vitale, după decenii de război cu extrem de periculoşii Scavi, misiunea lui Jack se apropie acum de final.Trăind şi patrulând de la sute de metri deasupra pământului, Jack îşi dă viaţa peste cap când întâlneşte o frumoasă străină, pe care o salvează dintr-o epavă a unui vehicul spaţial prăbuşit pe Pământ. Sosirea ei declanşează o serie de evenimente care îl forţează pe Jack să pună sub semnul întrebării tot ce ştia până acum. Din acel moment, soarta ome-nirii se află în mâinile sale.

Într-un viitor îndepărtat, în care Pământul a evoluat dincolo de orice recunoaştere, confruntarea unui om cu trecutul îl va duce într-o călătorie până la finalul căreia va trebui să lupte ca să salveze omenirea..Oblivion, 2013,Regia: Joseph KosinskiCu: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea RiseboroughGen: Acţiune, Aventuri, SFAVANPREMIERĂ

VACANŢA DE PRIMĂVARĂPatru adolescente sexy, prietene din copilărie, îşi doresc să plece într-o vacanţă de primăvară de neuitat. Pentru a obţine banii necesari, ele jefuiesc un fast-food. Dar aceasta este doar începutul… După o petre-cere deocheată într-o cameră de

5

6

hotel, fetele sunt arestate şi con-damnate la închisoare. Mahmure şi îmbrăcate doar în costumele de baie, ele apar în faţa judecătorului, care le eliberează în mod neaşteptat ca urmare a cauţiunii depuse de Alien (interpretat de James Franco), un gangster local care le ia sub aripa sa ocrotitoare şi le duce în cea mai aventuroasă vacanţă din viaţa lor. Dur în aparenţă, Alien ascunde o latură sensibilă care le cucereşte pe fete, care îl vor urma în locuri şi situaţii pe care nu şi le-ar fi imaginat

niciodată.Spring Breakers, 2012, 92 minute,Regia: Harmony KorineCu: James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Rachel KorineGen: Comedie, Crimă, DramăPREMIERĂ

COD ROŞU LA CASA ALBĂUn fost agent secret încearcă să împiedice un atac terorist asupra Casei Albe, pus la cale de nord-core-eni. Scopul său principal este să îi

salveze viaţa preşedintelui Statelor Unite. Un thriller incitant, Olympus Has Fallen este regizat de Antoine Fuqua şi îi aduce în rolurile principale pe Gerard Butler şi Aaron Eckhart.Olympus has Fallen, 2013,Regia: Antoine FuquaCu: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan FreemanGen: Acţiune, ThrillerPREMIERĂ

G.I. JOE: REPRESALIIDupă ce o mulţime de colegi le sunt ucişi într-un atac surpriză, iar preşe-dintele SUA îi deconspiră drept tră-dători, supravieţuitorii G. I. Joe por-nesc într-o misiune pe viaţă şi pe moarte. Roadblock (Dwayne Johnson), Duke (Channing Tatum) şi Lady Jaye (Adrianne Palicki) trebuie să spele numele echipei lor, dar şi să salveze democraţia mondială, căci agenţii periculoasei organizaţii Cobra îi controlează acum pe principalii lideri ai lumii. Eroii vor primi un ajutor consistent din partea generalului Colton (Bruce Willis), fondatorul echipei G.I. Joe originale...G.I.JOE: Retaliation 3D, 2013Regia: Jon M. ChuCu: Channing Tatum, Dwayne Johnson, Bruce WillisGen: Acţiune, Aventuri, SF, Thriller

GAZDAMelanie Stryder refuză să se stingă.Lumea noastră a fost invadată de un duşman invizibil. Oamenii devin gazde pentru aceşti invadatori, minţi-le le sunt luate, în timp ce corpurile lor rămân intacte şi îşi continuă vie-ţile, aparent neschimbate. O mare parte din omenire a cedat. Când Melanie, unul dintre puţinii oameni „sălbatici” în viaţă, este capturată, are convingerea că i-a sosit sfârşitul. Wanderer, „sufletul” invadator care a intrat în corpul lui Melanie, a fost avertizată despre provocările cauza-te de trăirea în corpul unui om: emo-ţiile covârşitoare, multitudinea de

CINEMA

7

simţuri, amintirile mult prea clare. Dar mai era ceva dificil, ceva la care Wanderer nu se aştepta: vechiul chi-riaş al corpului acesteia refuză să renunţe la posesiile minţii ei.The Host, 2013Regia: Andrew NiccolCu: Saoirse Ronan, Diane Kruger, Jake Abel, William HurtGen: Acţiune, Aventuri, Romantic, SF, Thriller, Dragoste

STOKERDupă moartea soţului, respectiv a tatălui, Nicole Kidman şi Mia Wasikowska, în roluri de mamă şi fiică, sunt vizitate de un unchi miste-rios (Matthew Goode) care se mută cu ele ca să le susţină, dar care pare să aibă, de fapt, alte motive.Stoker, 2013, 98 minute,Regia: Chan-wook ParkCu: Mia Wasikowska, Nicole Kidman, Dermot MulroneyGen: Dramă, Horror, Thriller

CROODSFamilia Crood trăieşte într-o caver-nă, în perioada cretacică. Lumea este plină de creaturi nemaivăzute, ceea ce-i face pe membrii familiei să nu se prea îndepărteze de casă. Doar că ei sunt vizitaţi de un necunoscut ieşit din comun, un adevărat geniu al acelor vremuri, printre accesoriile căruia se numără şi focul! El îi va împinge pe înapoiaţi în cea mai mare aventură a vieţii lor.The Croods, 2013Regia: Chris SandersCu: Nicolas Cage, Ryan ReynoldsGen: Animaţie, Aventuri, Comedie, FamilieCortina Oradea Shopping City

CURSĂ INFERNALĂAjuns într-un oraş străin, un deţinut eliberat pe cauţiune (Paul Walker, franciza Fast & Furious), închiriază fără să ştie o maşină care-l aruncă într-o cursă infernală atunci când descoperă în portbagaj un „pasager”

nedorit, o femeie legată de mâini şi de picioare. Pentru că a închiriat maşina care nu trebuia, se trezeşte acum cu toată poliţia pe urmele lui, care vrea cu orice preţ ca femeia din maşină să nu ajungă să depună măr-turie într-un caz care implica poliţişti corupţi.Vehicle 19, 2013, 87 minuteRegia: Mukunda Michael DewilCu: Paul WalkerGen: Acţiune, ThrillerCortina Oradea Shopping City

JACK ŞI URIAŞIIUn conflict străvechi este pe cale să reînceapă atunci când fermierul Jack (Nicholas Hoult) deschide din greşea-lă un portal prin care uriaşii mitolo-gici pot pătrunde în lumea noastră. Odată ajunse pe pământ, răzbună-toarele creaturi o răpesc pe frumoa-sa prinţesă Isabelle (Eleanor Tomlinson) şi plănuiesc să cucereas-că întreaga omenire. Tânărul Jack este cel care va trebui să conducă misiunea de salvare a acesteia şi să îi învingă pe uriaşi chiar pe tărâmul

CINEMA

8

lor. Pentru a-şi apăra regatul şi a o salva pe prinţesa de care s-a îndră-gostit, Jack va trebui să îi învingă pe neînfricatii uriaşi, despre care auzise doar din legende.Jack the Giant Slayer, 2013Regia: Bryan SingerCu: Nicholas Hoult, Bill Nighy, Ewan McGregorGen: Aventuri, Comedie, FantasticCortina Oradea Shopping City

DOMESTICFilmul Domestic este o poveste despre oameni obişnuiţi şi animalele alături de care îşi trăiesc viaţa. Un iepure, o găină, o pisică, un câine şi un porumbel trec prin viaţa persona-jelor principale, influenţându-le evo-luţia. Filmul urmăreşte povestea a trei personaje principale – Domnul Lazăr (48 de ani, profesor şi actualul pre-şedinte al asociaţiei de locatari a blocului său), Domnul Mihăeş (40 de ani, taximetrist) şi Toni (un tip de 25 de ani) – şi a animalelor lor, toţi forţaţi să locuiască împreună în aceeaşi comunitate a blocului. Fiecare dintre cele trei personaje completează povestea celuilalt, influenţând-o într-o anumită măsu-ră.Domestic, 2013, 90 min.Regia: Adrian SitaruCu: Adrian Titieni, Gheorghe Ifrim, Sergiu CostacheGen: Comedie, DramăCortina Oradea Shopping City

IUBITUL MEU E ZOMBIÎn urma unei epidemii devastatoare, aproape toţi locuitorii planetei sunt transformaţi în zombi însetaţi de sânge. Niciun loc nu mai e sigur, iar micul grup de supravieţuitori este nevoit să se ascundă mereu şi să caute noi metode de apărare în faţa atacurilor imprevizibilelor creaturi.Warm Bodies, 2013, 98 minuteRegia: Jonathan Levine

Cu: Teresa Palmer, Nicholas Hoult, John MalkovichGen: Comedie, Horror, RomanticCortina Oradea Shopping City

RĂZBUNARE CU STILHarry Dean, un hoţ a cărui inventivi-tate ar face pe oricine invidios, a pus ochii pe o nepreţuită statuie, proprietatea lui Shahbandar, cel mai bogat om din lume. Pentru a-l ajuta la elaborarea ingeniosului plan, Harry îi cere ajutorul lui Nicole, o femeie superbă, care seamănă foar-te bine cu soţia decedată a lui Shahbandar. Iniţial, Harry n-ar ezita s-o sacrifice pe Nicole pentru atin-gerea scopului său, dar apoi se îndrăgosteşte de ea şi planul lui are de suferit.Gambit, 2012, 89 minuteRegia: Michael Hoffman Cu: Colin Firth, Cameron Diaz, Alan RickmanGen: Comedie, Crimă

GROZAVUL ŞI PUTERNICUL OZNoua producţie cinematografică marca Disney, ilustrează originile iubi-tului personaj, creat de L. Frank Baum, acum mai bine de 100 de ani.Povestea începe odată cu alungarea lui Oscar Diggs (James Franco), un magician de circ cu principii etice dis-cutabile, din prăfuitul Kansas. Acesta ajunge astfel pe Tărâmul lui Oz, un loc plin de viaţă şi crede că a dat norocul peste el: aici ar putea deveni faimos şi s-ar putea îmbogăţi..Oz:The Great and Powerful 3D, 2013, 130 minuteRegia: Sam Raimi Cu: Mila Kunis, Rachel WeiszGen: Acţiune, Aventuri, Fantastic

POZIŢIA COPILULUIPoziţia copilului vorbeşte cu emoţie, dar şi cu umor, despre relaţia dintre o mamă dominatoare şi fiul ei adult. Poziţia copilului este un film despre traumele sufocării copiilor prin dra-

goste, despre amprentele pe care le lasă părinţii asupra personalităţii copiilor. În acelaşi timp, filmul este o radiografie a „high-class-ului” românesc contemporan, vorbind despre trafic de influenţă şi corupţie la nivel mic în instituţiile de bază ale societăţii şi extensiile acestora asu-pra întregului sistem socio-econo-mic din România de azi.Poziţia copilului, 2013, 116 minuteRegia: Călin Peter Netzer Cu: Luminiţa Gheorghiu, Bogdan DumitracheGen: Dramă

HOTEL TRANSILVANIAParker e un hoţ profesionist care are un cod moral propriu: să nu furi

de la oameni care nu-şi permit pier-derea şi să nu răneşti oameni care nu merită asta. Însă după ultimul jaf, echipa lui îl trădează, îi fură partea lui şi îl părăseşte într-un şanţ, crezându-l mort. După ce-şi revine în fire, Parker e determinat să-i facă pe foştii lui amici să regre-te că l-au înşelat aşa că îi urmăreşte şi îi găseşte în Palm Beach, „locul de joacă” al celor bogaţi şi faimoşi.Hotel Transylvania, 2012, 91 min.,Regia: Genndy Tartakovsky Cu: Adam Sandler, Andy Samberg, Selena GomezGen: Animaţie, Aventuri, ComedieCortina Oradea Shopping City

CINEMA

9

10

TURISM

Se anunţă un weekend cu o prognoză meteo acceptabilă, însă cum iarna, câteodată, e plăcut să te ningă, decidem sa plecăm din oraş spre Vârtop, Arieşeni. Întreg drumul am fost acoperiţi de un strat gros de nori, însă pe când începem să urcăm serpentinele, câteva raze de soare îşi fac apariţia. Ne dăm seama imediat că aceşti nori pe care i-am lăsat în urmă sunt nori situaţi la altitu-dini joase, iar spre munte vremea e frumoasă; presupunerea ni se adevereşte când ajungem la poalele pârtiei de schi de la Vârtop, loc în care lăsăm maşina. Razele de soare care ne mângâie feţele fac mai suportabilă temperatura scăzută pe care o anunţă termometrul: -10 grade. Ne

Înaintând prin ceață și ninsoarefoto & text: Moni și Cristi Davidoviciwww.ferestresprenatura.blogspot.com

11

echipăm cu parazăpezi şi rachete de zăpadă şi

pornim pe traseul ce traversează poienile în care

se află cătunul Poniţa şi şerpuieşte printre casele

din amonte ale satului Cubleş. Razele călduţe de

soare, zăpada din belşug şi brazii cu o pătură

groasă de nea domnesc pe aceste meleaguri unde

încă e iarnă în toată regula!

Şerpuim pe-o potecă lângă un grup de barăci din

lemn, traversăm o mică porţiune de pădure, după

care ieşim într-o largă poieniţă de unde avem

primele privelişti spre valea de-a lungul căreia se

întinde satul Cobleş. Privelişti hibernale de poves-

te ne scaldă privirile şi ne fură atenţia la fiecare

pas. Coborâm printre case aşezate pitoresc în

poieni risipite prin pădure, cu o minunată vedere

spre culmile înzăpezite. Alături de soarele ce

strălucea în voie pe zăpada argintie, ne bucurăm

de ingredientele potrivite unui tărâm de basm din

poveştile pentru copii. După ce coborâm în valea

Cubleş începem urcuşul spre şaua amintită mai

devreme, admirând tărâmul pe care tocmai l-am

12

TURISMparcurs, de pe culmea de vizavi; pădurea de foioase încărunţită de chiciură, cea de conifere încărcată cu zăpada copleşitoare şi case suspen-date pe culmi golaşe. Frumuseţile montane nu încetează să ne încânte ochii şi sufletele. Ne apropiem de ultima parte a zilei. Soarele apune încă destul de repede, iar odată cu el, cele mai optimiste speranţe asupra prognozei meteo pen-tru ziua ce vine au fost spulberate de vântul tăios ce aduce cu el norii buclucaşi. Vremea se strică, iar pe când să ajungem la stâna care se află în imediata apropiere a şeii, norii au invadat întreg cerul. Spre sud, dincolo de valea Arieşului, pustietatea culmilor golaşe ale Cucurbetei nu oferă nicio atracţie turistică pe aşa o vreme mohorâtă.Începem coborârea pe traseul marcat cu bandă

roşie, o coborâre lungă şi abruptă prin pădure, pe marginea unei mici văi, unde zăpada acumulată depăşeşte în unele locuri mai bine de un metru. Trecem pe lângă Barsa Cohanului, loc în care apa văii se pierde sub peretele de stâncă ce se deschide în versantul drept. Datorită stratului gros de zăpadă rămâne să revedem acest ponor

13

la primăvară, când vom putea admira cum firul

văii se pierde în infinitul întuneric. După ce tre-

cem de cabana Cetăţile Ponorului, aflată la

obârşia văilor Seacă şi Cetăţilor, de aici continu-

ăm spre poiana Glăvoi, loc în care urmează să

înnoptăm. Începe să ningă mărunt, iar noaptea îşi

face simţită prezenţa, aducând cu ea un frig de

crapă pietrele. Lăsând în urmă cele -13 grade de

afară, ne refugiem în podul unei colibe unde

savurăm un ceai cald şi petrecem o seară destul

de răcoroasă...

- va urma -

14

EDITORIAL(Continuare din pagina 3)

O şcoală secundară, două licee comerciale de băieţi şi de fete, două licee particulare de fete, un liceu izraelit de băieţi, un gimnaziu izraelit de fete,un gimnaziu reformat şi alte două romano-catolice de fete, o şcoală romano-catolică de conducătoare, plus două licee comerciale soci-etare, de fete şi băieţi.Cultura îşi avea şi ea locul bine stabilit. Asoci-aţia ASTRA îşi avea sediul central în Oradea, dar se manifesta în judeţ prin intermediul a opt filiale. I se alăturau Fundaţia Culturală Regală –Principele Carol, Casa Şcoalelor şi a Culturii poporului, cu societăţi muzicale, biblioteci, că-mine culturale. În Oradea, funcţionau, pe langă Muzeul de Antichităţi şi o Societate de Antichi-tăţi, dar şi Societatea Filarmonica, Biblioteca oraşului, două societăţi corale, un teatru, cinci cinematografe, treisprezece societăţi sportive, patru societăţi de vanătoare şi două societăţi de turism. Oradea avea cinci spitale de stat.Harnici şi întreprinzători, mulţumiţi în spaţiul geografic în care dăinuie de milenii, dăruit de Dumnezeu şi cu munţi şi cu ape curgătoare şi cu păduri şi câmpii roditoare, cu păşuni alpine dar şi cu zăcăminte minerale, bihorenii au dezvoltat o industrie a lemnului, una a morăritului, au des-chis mine de carbune şi de aluminiu, fabrici de ulei şi de spirt, dar şi cariere de piatră. Au lucrat

cu dăruire şi respect pă-mantul mă-nos şi s-au mândrit cu apele terma-le atât de be-nefăcătoare pentru sănă-tate. Şi care, din păcate pentru noi şi pentu cei ce vor urma după noi, vor fi, probabil, doar amintire. Datorită preocupăriil constante şi a interesului halucinant al unora, care şi-au deschis afaceri în Baile Felix şi 1 Mai, de a face averi considerabile din avuţia naţio-nală. Evident, cu concursul unui dezinteres total al autorităţilor. Dacă ar fi să ne referim doar la recentul incident cu lacul terţiar de pe Peţa şi nufărul alb, aflate în real pericol de dispariţie.Dar una a fost zona Bihorului atunci, într-o vre-me de glorie apusă, cand patriotismul era auten-tic şi motivat. Şi asta e azi, când patriotismul e de paradă, în cazul în care nu lipseşte cu desă-varşire şi când pentru foarte mulţi, dictonul latin -Ubi patria, ubi bene- şi-a inversat semantica.

Maria Vesa Aursulesei

15

Ţi-ai dorit vreodată să înveţi despre ceva ce iţi place?Ţi-ai dorit să înveţi despre ceva ce nu ştiai că există?Ţi-ai dorit ca ceilalţi să afle despre pasiunea ta?

Incubator107 este un proiect ce are un motto simplu şi eficient: oricine poate învăţa orice de la oricine. Prin dorinţa şi munca altor persoane ce au crezut că motto-ul poate să fie implementat cu succes, actualmente există incubator107 în Bucureşti, Braşov, Cluj-Napoca, Iaşi şi Timişoara.

Ideea proiectului este de a oferi un cadru de înva-ţare pentru acele lucruri pe care comunitatea îşi doreşte să le înveţe, acest lucru conducând spre descoperirea pasiunilor şi evadarea din cotidian. Această comunitate de oameni curioşi, informaţi

şi niciodată plictisiţi se poate creea prin inter-mediul atelierelor dezvoltate pe diverse teme, ateliere în cadrul cărora meşterii şi ucenicii aces-tora se întalnesc pentru a transmite mai departe pasiunile lor persoanelor dornice să înveţe.

Evenimentul de lansare al proiectului incuba-tor107 Oradea, numit Târgul de pasiuni, are ca scop prezentarea primelor ateliere care vor avea loc pe plan local, cunoaşterea celor 6 tineri entu-ziaşti care au adus această idee la nivel local şi nu în ultimul rând exprimarea propriilor pasiuni.

În cadrul Târgului de pasiuni, vor fi prezentate mai multe detalii despre ideea incubator107 chiar de către persoana de la care a pornit totul,

Ştefana Popa. Aceasta va veni din capitală pe meleaguri orădene pentru a asista la inaugurarea incubatorului local.

Aşadar, în data de 20 aprilie 2013, incuba-tor107 poposeşte şi în Oradea. Târgul de Pasiuni va avea loc începand cu orele 17:00 la sediul Moskva, de pe strada Moscovei nr. 8 unde sunt aşteptaţi toţi orădenii (şi nu numai) care doresc să încurajeze iniţiativa.

Coordonator incubator107Oradea: Simona Bandula

E-mail: oradea@incubator107.roTelefon: 0755196810

Adresă: Str. Moscovei nr. 8www.facebook.com/Incubator107-Oradea

Website: www.incubator107.ro

COMUNICATProiectul incubator107 în Oradea

16

interviu

R.: Sebi... „Teatrul arată mai bine cu o bere-n faţă”. Cum comentezi asta?S.L.: Eu cred că, dimpotrivă, o bere arată mult mai bine cu teatru în faţă.R.: De unde ţi-a venit ideea de a juca în spaţii neconvenţionale, cum este acest pub?

S.L.: Nu am fost singur când am început acest proiect. Am alături prieteni. Jucând în altfel de spaţii decât cel oferit de scena teatrului, avem şansa să aducem publicul mai aproape de noi. Şi, mai este un motiv: libertatea de a alege piesele şi

rolurile care ni se potrivesc.R.: Una dintre calităţile spaţiului oferit de Sala Teatrului este aceea de a impune o anumită conduită. Acest lucru nu se pierde într-un pub?S.L.: Nici vorbă. Faptul că jucăm atât de aproape

de publicul nostru şi pentru că spectatorii comunică între ei, înva-ţă astfel să fie cuminţi. Ştiu când pot interveni în piesa noastră sau când trebuie să tacă. Spectatorii se educă între ei. Iată unul dintre argumentele pro teatru în spaţiu neconvenţional: educarea spectato-rului. Unii oameni nu merg la teatru, dar venind în Stage descoperă că le place. Teatrul în Stage este o şcoa-lă, atât pentru public, cât şi pentru noiR.: Spectatorii intervin uneori în piesă? Cum aşa?S.L.: Unele piese sunt interactive. Asta ne face să fim mai vii. Publicul este mai prezent, altfel decât ar fi într-o sală de teatru.

R.: Ce fel de piese abordaţi în general?S.L.: 99% din piese sunt comedii. Se pretează mult mai bine într-un astfel de spaţiu. Cei care vin aici sunt mai dispuşi să râdă, iar noi asta ne dorim, să le oferim o seară cât se poate de plăcută.

SEBASTIAN LUPUSEBASTIAN LUPUSebastian Lupu, este, începând cu anul 1997, unul din-tre actorii care aduc multă bucurie publicului orădean. În acel an a păşit pe scena Teatrului de Stat din Oradea. De atunci s-au schimbat multe, dar Sebi Lupu a contin-uat să joace, să regizeze, să respire teatru. El a rămas acelaşi actor dedicat, în timp ce scena s-a schimbat. Mă aflu împreună cu Sebi în Stage, pub-ul în care se serveşte teatru, la ceas aniversar: se împlineşte un an de la de-schiderea lui.

17

R.: Se spune despre comedie că este un gen mai dificil de interpretat. Aşa este?S.L.: Este vorba doar despre o abordare diferită. Poate dificultatea constă în faptul că jucând comedie nu-ţi permiţi să scazi ritmul. Şi procesul de repetiţie este mai greu. Suntem atenţi la alegerea gagurilor şi la potrivirea lor.R.: Care a fost prima reprezentaţie din Stage?S.L.: „Nu-s parale-n buzunare” cu Sebastian Lupu şi Oana Lianu. Consider că a fost o alegere potrivită. Piesa ne reprezenta pe noi, românii, în acel moment. Realitatea de ieri se potriveşte cu realitatea de azi.R.: Stage înseamnă numai teatru?S.L.: Stage înseamnă mult mai mult decât tea-tru. Am inventat „karaoke de marţi”. E o zi din săptămână în care lumea nu prea iese în oraş. Iniţial am crezut că motivul este simplu: marţea nu se iese nicăieri. Dar nu e aşa. Adevărul este că nu existau oferte, evenimente care să-i scoa-tă din case. Am fost surprinşi să vedem că pub-ul e plin marţi seara când vine vorba de karaoke. Organizăm şi seara anilor `80, eveni-ment care se bucură de asemenea de succes. Mai sunt concertele folk şi o acţiune de care ne bucurăm foarte mult: schimbul de cărţi. Nu avem voie să ne grăbim să spunem că generaţi-ile care vin din urmă refuză să citească. Nu e aşa. Trebuie iniţiaţi doar şi asta ne propunem noi. De fapt vorbim despre o iniţiere în cultură.R.: La final de piesă coborâţi de pe scenă şi socializaţi cu cei prezenţi. Vă lăsaţi cunos-

cuţi şi dincolo de scenă. Nu-şi pierd astfel respectul faţă de voi?S.L.: Dimpotrivă. Respectul a crescut pentru că am arătat că suntem ca ei şi nu jucăm în faţa lor un rol. Odată coborâţi de pe scenă printre ei, devenim prieteni.R.: Spaţiul este al vostru, aşadar îl adminis-trezi. Cum se împacă munca de administra-ţie cu cea de actor?S.L.: Foarte bine. Fiecare respectă locul şi rolul celuilalt. Nu se încurcă unul pe altul.R.: Ce spectacol pregătiţi pentru aniversa-rea unui an de existenţă?S.L.: Un spectacol în care fiecare să joace rolul său şi să arate cât de bine se poate simţi. Cine se regăseşte în barul acesta este binevenit. Eu unul mă regăsesc aici. Acest loc este pentru oameni.R.: Sebi Lupu, ce-ţi doreşti de la ziua de mâine?S.L.: Să am aceleaşi gânduri ca azi, să nu mă schimb şi să nu regret ziua de ieri.R.: Ce le spui celor care au venit până acum în Stage şi celor care vor veni?S.L.: Cu cei dintâi sunt de acord că au venit, iar celor care vor veni le spun să se simtă bine şi tuturor le spun să încerce să-şi aducă aportul la identitatea pub-ului.R.: Sebastian Lupu, îţi mulţumesc şi din partea publicului vostru „La mulţi ani, Stage!”

realizat de Claudia Teodora Ignat

18

Cetatea a fost ridicatã începând cu se-colul XI şi a devenit în timp o adevãratã emblemã a oraşului, individualizându-se printr-o formã pentagonalã unicã în Es-tul Europei. Dincolo de zidurile cetãtii functionau: o bibliotecã, un observator astronomic, o tiparnitã şi o şcoalã. În biserica catolicã sau în cimitirul ei şi-au gãsit odihna veşnicã nu mai putin de şapte capete încoronate: Ladislau I (decedat la 25 iulie 1095, adus la Oradea în perioada 1130-1134), An-drei al II-lea (înmormântat în 1235 la Oradea), Ştefan al II-lea, Ladislau al IV-lea Cumanul (asasinat în 1290 la Cheresig), regina Beatrix (sotia lui Carol Robert de Anjou, în 1319), regina Maria (sotia lui Sigismund de Luxemburg, în 1396) şi regele-împãrat Sigismund de Luxemburg (în 1437).Câteva repere temporale:Secolele XI-XIII: Cetatea era o for-tificatie (castrum), cu val de pãmânt şi palisadã, ziduri de piatrã pe anumite portiuni şi turnuri din lemn la poartã şi la col-turile incintei;Anul 1241:- Magistrul Ruggero di Puglia

(Rogerius) descrie în poemul Carmen mise-rabile cucerirea şi incendierea Cetãtii Oradea în timpul invaziei tãtaro-mongole;Februarie 1245:- În urma Conciliului de

TURISMCETATEA ORADEA

,

,,

,

,

,

,

19

la Lyon, în fata amenintãrii tãtare şi gratie facilitãtilor acordate, debuteazã şi la Oradea un amplu proces de reconstructie a cetãtii;Secolul XIV: Se ridicã noua cetate medievalã de formã heptagonalã; incinta era flancatã ne-regulat cu turnuri şi înzestratã cu creneluri; 1342-1370: A fost ridicatã o catedralã de dimensiuni impresionante, în stil gotic, cu trei nave şi altarul octogonal, o fatadã cu douã tur-nuri şi contraforti masivi;Secolul XV:- „Vârsta de aur” a cetãtii, im-portant centru al umanismului şi Renaşterii în spatiul central-estic european. Cei mai re-prezentativi pentru aceastã perioadã au fost epi-scopii Andrea Scolari, supranumit Florentinul (1409-1426), Ioan Vitez de Zredna (1444-1465) şi Sigismund Thurzo (1506-1512);Vestitul fizician al universitãtii vieneze, Georg Peuerbach (1423-1461) a înãltat la Oradea un observator astronomic şi, punând aici meridianul

zero, a calculat eclipsele solare şi lunare, în ope-ra sa “Tabulas Varadienses”;Secolele XVI (1569-1598) şi XVII (1618-1648): - Schimbãrile politico-militare din centrul Europei au impus construirea unei noi fortificatii, care sã facã fatã cerintelor vremii. Principii transilvãneni au angajat arhitecti militari italieni, care au realizat noua cetate pentagonalã, cu bastioane pe colturi şi şant de apãrare cu apã, de facturã renascentistã târzie, în douã etape: zidul de incintã al fortificatiei, respectiv castelul cetãtii;Secolul XVIII: - Cu toate cã Cetatea Ora-dea era doar o garnizoanã militarã, imperialii vor continua sã-i acorde o atentie deosebitã şi sã întreprindã mari campanii de reparatii şi reamenajãri în anii 1725, 1754-1755 şi 1775-1777; prin ultima se definitiveazã ansamblul ar-hitectonic ce este azi în restaurare şi revitalizare.

, ,,

, ,

,,

,

,

,,

,,,

,

,,

,,

,,

,

20

LET`S GO OUTSIDE

Total Food ExpressStr. Madách Imre nr. 50721/428 159CiupercaStr. Graurilor0359/800.777Lactobar Retro Bistro Str. Republicii nr. 110259/455.154Fabrica de Bere Lotus Center0259/420.202Beer House Str. Transilvaniei nr. 250259/455.477Cyrano Caffee Str. Republicii nr. 7

0728/284.722Crinul AlbParcul Traian nr. 310259/417.731PicoloAleea Ştrandului nr. 120744/228.311El DoradoStr. Republicii nr. 130259/455.154Graf Str. Delevrancea nr. 30744/470 172Grand PalacePiaţa 1 Decembrie nr. 120372/704.905Cremastr. Nicolae Jiga nr. 300747/431.613Hanul PescarilorSăldăbagiu de Munte

0359/101.148CorsarulPiaţa Creangă nr. 10259/449.494LeonesseStr. V. Alecsandri nr. 10259/404 .040Hanul cu NorocStr. M. Kogălniceanu nr. 7 0770/987.483Ristorante VinoteraStr. Căii Ferate nr. 9 0741 526 947

Queen`s Music PubStr. Primăriei no 230259/434.434Pizza e VinoPiata 1 Decembrie no 3 0259/415.399

21

Old MillStr. M. Kogalniceanu 26 0740/155.055Monte CristoBv. Ştefan cel Mare 30A0745/984.410Stage MuzeuStr. Iosif Vulcan nr. 12 0359 418-672

Segafredo Str. Republicii nr. 170259/416.148Chanson Muzeu Ady Endre)Colombus CaféPasaj Vulturul Negru0359/800.001Juice Café Str. V. Alecsandri nr. 130745/370.373 Livingroom CafeStr. Republicii nr, 22/A0359.420.420 Moszkva Caffe Str. Moscovei nr. 80741 328-256

Bali ClubP-ţa 1 Decembrie no. 4-60722/831.883 The ONE Club & CafeStr. Vasile Alecsandri0751/290.290Lord’s Pasajul Vulturul Negru0722/231.575 Green Pub Piaţa Unirii 2-40771 721 923Avenue ClubStr. V. Alecsandri0755/283 683Window PubPasajul Vulturul Negru0730/434.434

Fulger Taxi0259 944City Taxi 0259/222.222

Cortina MultiplexOradea Shopping City0755/33 22 11

Biliard & BowlingBilly Art ClobLotus Center0359/800.868Cortina BowlingOradea Shopping City0359/173.051

Euromaidec Touring 0259/412.231

Emergency 112

C.F.R. Agency 0259/230.578TAROM Agency 0259/231.918Aeroport 0259/416.082Autogara 0259/418.998

Lotus Centerstr. Nufarului 30 0259/436 022, Supermarket “Crisul” str. Republicii 30 0259/427 958 Oradea Shopping City Calea Aradului0359/173.000

King Art www.kigart.ro Lotus Center Calea Republicii no 4, Crişul Supermarket

Wellness & SPA Hotel Nevisstr. Lăpuşului nr. 2 0259 /407 .970

eforea: spa at DoubleTreeAleea Ştrandului nr. 90259 /259.259Wellness ClubContinental OradeaAleea Ştrandului nr. 10372 /598.800Centru fitness Ars NovaStr. Şelimbărului no. 2 0359/198 .198Aqua PresidentBăile Felix0259/318.381www.aquaparc-felix.roŞtrandul ApolloBăile Felix0259/318.204

22

Bed of rosesAtlantic 8 +40259 426 911 str. Iosif Vulcan 9www.hotelatlantic.roContinental Forum 343+40372 598 800 Aleea Ştrandului 1www.continentalhotels.roDoubleTree by Hilton 350 +40259 259 259 Aleea Ştrandului,www.oradea.doubletree.comElite 60 +40259 414 924 str. I.C. Brătianu 26www.HotelElite.roMaxim 78 +40259 432 400 str. Victor Babeş 5-7 www.hotel-maxim.roNevis 44+40259 407 970 Str. Lăpuşului 2www.hoteloradea.roRamada 254+40 359 403 331 Calea Aradului 9www.ramadaoradea.ro Atrium 60+40259 414 421 Str. Republicii 38www.hotelatrium.roAvalon 9+40359 429 653 Str. Primăriei 35/Awww.avalon-hotel.roBulevard 30+40752 198 991 B-dul Ştefan cel Mare 34www.bulevardhotel.roCarnival 25 +40259 411 218 Str. Republicii 55Awww.hotelcarnival.roClass 60+40359 452 687 Str. Meziadului 28Bwww.classhotel.roGala 40 +40259 476 176Str. B. P. Haşdeu 20

www.hotelgala.ro Hanul Gobé 30+40259 413 513 Str. Dobr. Gherea 26www.gobe.roImpero 50 +40259 424 444 B-dul Decebal 69www.hotelimpero.euLyra 52 +40359 415 200Calea Clujului nr. 195 www.hote-lyra.roMelody 44 +40259 243 035 Str. Transilvaniei 5www.hotelmelody.roRHC Royal 42+40359 446 476 Str. Ştefan Zweig 4www.royalhoteloradea.ro Scorilo 37 +40259 470 910 Parcul Petőfi 16www.hotelscorilo.roSilver 60 +40259 211 426 Str. Louis Pasteur 102www.silverhotel.roSky 50 +40359 463 322 Str. Nufărului nr. 128www.skyhotel.ro/Transit 48 +40359 800 771 Str. Ogorului 62www.hoteltransit.roVila Opera 30+40259 451 575 Str. Roman Ciorogariu 50Parc 63+40259 411 699 Calea Republicii 5Terra 42+40259 435 997 Str. Făcliei 29www.hotelterra.roMotel Phoenix 20 +40259 443 443 Str. Sălajului 1

Pens. Ardealul 20+40744 761 841 Str. Meşteşugarilor 6Pens. Casa Mignon 10+40259 433 533 Str. W. Shakespeare 1 www.casamignon.roPens. Casa Stoica 10+40259 471 643 Str. Cloşca 4www.casastoica.roPens. Eclipse 32+40259 220 222 Str. Octavian Goga 35/Apensiuneaeclipse.roPens. Hubert 30+40259 471.822 Bv. Stefan cel Mare 8pensiunea-hubert.roPens. Magic 32+40259 428 683 Str. Grigore Ureche 11Pens. Recidency 40+40359 192 181 Str. I.L. Caragiale 15Living In Apart Hotel56+40359 196 222 Str. Făcliei nr. 2Awww.livingin.roQiu Hotel Rooms16+40259 413 000Str. Republicii 15 www.qiu.roPensiunea Lan84+40259 412.412 Str. Aluminei 4www.pensiunealan.roPensiunea Salomi 60+40359 322 532 Str. Ogorului 3Pensiunea Z-Bas 16+40744 512 282 Str. Meşteşugarilor 76Oradea Hostel 25 +40359 454 680 Str. T. Vladimirescu 40oradeahostel.comHostel Posticum 25+40259 431 398 Str. Teiului 26www.posticum.ro

23

TeatruSPECTACOLE5 - 11 aprilie

Filarmonica de Statstr. Moscovei, nr. 5, tel. 0259-430.853, fax: 0259 431 740 filarmonica-oradea@cjbihor.ro; www.oradeaphilharmony.comVineri, 5 aprilie - ora 19.00

Recital pian HORIA MIHAIL

În program:Ludwig van Beethoven:Sonata nr. 8, op. 13, ”Patetica”Sonata nr. 14, op. 27 nr. 2 în do diez minor (Sonata lunii)Sonata nr. 23, op. 57 în fa minor, ”Appassionata”Pianistul Horia Mihail a debutat în oraşul său natal Braşov inter-pretând Concertul în Re major de J. Haydn la vârsta de 10 ani. De

atunci a concertat de peste 200 de ori cu marea majoritate a or-chestrelor simfonice din România, inclusiv cu Filarmonica „George Enescu“ din Bucureşti şi cu Orches-tra Naţională Radio. „Subtilitatea ritmică şi articulaţia atmosferei şi a culorii sunetului au fost de un fel pe care această muzică (Prokofiev) o primeşte foarte rar“, se scrie în ziarul Boston Globe, după una din apariţiile sale.

Joi, 11 aprilie - ora 19.00

CONCERT SIMFONIC

W. A. Mozart:Serenada nr. 6 în Re major, K.2396., D-dúr szerenád, K.239A. Dvořak:Romanţa pentru vioară şi orchestră în fa minor, op.11f-moll románc hegedűre és zenek-arra, op. 11R. Schumann:Concert pentru vioară în re minord-moll hegedűversenyH. Berlioz:Simfonia fantastică, op. 14Fantasztikus szimfónia, op. 14Dirijor / Vezényel:Ilarion Ionescu-Galaţi

Solist / Közreműködik: Bogdan Zvorişteanu

vioară / hegedű

Teatrul Regina MariaPiaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6tel. 0259-436.592, 0259-417.864; Casa de bilete: 0359-436381, www.teatrulreginamaria.ro

Vineri, 5 aprilie- ora 18.00 – Sala MareSCRIPCARUL PE ACOPERIŞ

de Shalom Alecheim, Regia artisti-că: Korcsmaros Gyorgy

DISTRIBUŢIA: Tevye: Richard Balint; Golde: Ioana Dragoş Gajdo; Tzeitel: Mihaela Gherdan;Adaptare după povestirea lui Shalom Alehem – „Fiicele lui Tevye”, „Scripcarul pe acoperiş” este unul din musicalurile cele mai de succes din toate timpurile. Prima adaptare sceni-că, la Imperial Theater de pe Broadway, a avut premiera în 1964 şi a cunoscut de-a lungul anilor peste 3200 de reprezentaţii. Adaptarea cinematografică din 1971 a fost şi ea încununată de un mare succes de public şi de critică...

Joi, 11 aprilie- ora 19.00 – Sala Mare - A DOUĂSPREZECEA NOAPTEde William Shakespeare, Regia artisti-că: Alexandru MâzgăreanuDISTRIBUŢIA: ORSINO, ducele

24

Iliriei: Richard Balint; SEBASTIAN, fratele Violei: Răzvan Vicoveanu; ANTONIO, căpitan de navă, prieten cu Sebastian: Sorin Ionescu; UN CĂPITAN DE NAVĂ, prie ten cu Viola: Ion Ruscuţ

Scrisă în apropierea Crăciunului de la 1600, A douăsprezecea noapte, ca multe alte comedii shakespeariene, e bazată pe încurcarea identităţii unor personaje. Viola şi Sebastian, fraţi gemeni, scapă dintr-un naufragiu, dar niciunul nu ştie ce s-a întâmplat cu soarta celuilalt. Viola se se travesteşte în băiat pentru a se angaja ca paj la curtea ducelui Orsino. De aici încolo, apar o serie de situaţii comice. Personajele amuză. Intuim că nimic grav nu se va întâmpla în cele din urmă, în ciuda tuturor evenimentelor neaştepta-te. Toate încurcăturile vor fi rezolvate şi piesa se va încheia într-un echilibru perfect al armoniei şi al dragostei.

Szigligeti Színház Piaţa Regele Ferdinand, nr. 4-6Tel./Fax:0259/435-771Tel.: 0359/805-000, 0359/800-533www.szigligeti.ro

Péntek, április 509:00, 10:00, 11:00 óra, Bábszínház kisterme

CSIPKERÓZSIKAbábjátékSzereplők: Királyi Boszorka - Stéfán Bodor Mária, Szentpéteri Lenke; Királyi Egér - Daróczi István; Király - Lélek Sándor-TiborMosonyi Aliz Csipkerózsika-adaptációja merészen elszakad a kiin-dulópontként választott mesétől, de

minden klasszikus mesei motívumnak nagyon pontos helye van a sűrűvé szőtt történetben. A pontos kapc-solódások és visszautalások egyér-telműen drámaivá teszik a szöveg-könyvet. Az író nem egyszerűen újra-meséli a történetet, hanem lényegében egy új történetet teremt.

Szombat, április 611:00 óra, Bábszínház kisterme Vasárnap, április 711:00 óra, Bábszínház kisterme KEZESLÁBAS Szereplők: Gnädig Kornélia, Szentpéteri Lenke, Lélek Sándor-Tibor A Bartal Kiss Rita elképzelései alapján készült, rövid, 15-20 perces játék, kifejezetten csecsemőkorú gyermekek számára készült. Az előadásban fontos szerepet kap a látvány, az egyszerű, de látványos díszlet, a szinek, a fények, a játék, minden ami egy kisbaba számára érdekes és izgalmas lehet.

A cél az első színházi tapasztalat megszerzése. Ugyanakkor szülőkkel való közös élményszerzésre, közös játékra is lehetőséget ad az előadás.

Vasárnap, április 717:00 óra, Filharmónia terme A DZSUNGEL KÖNYVEmusical - A Lilliput Társulat és a Szigligeti Társulat közös produkciójaSzereplők: K i c s i M a u g l i - Lászlóffy Botond, Nagy Maugli - Pál Hunor, Akela - Csepei Róbert„Farkasok között ember, emberek között farkas” – így közvetíti

Maugli az emberré válás stációinak fájdalmas érzéseit. A Dzsungel Törvénykönyv (DZS. TK.) könyörte-len keménysége ellenére emberségesebb képet mutat az emberek - a vadon világa számára - elfogadhatatlan, érthetetlen cinikus és silány, szabályokat kijátszó ügyeskedéseinél. De az ember csodákra is képes, képes olyan helyzeteket teremteni, ahol a jó nemcsak méltó ellenfele, de legyőzője is a rossznak és minden látszat ellenére, mégiscsak éltetője az egyetemességnek.

Szerda, április 1019.00 óra, Szigligeti Színház terme:

My Fair LadyA G. B. Shaw Pygmalion című dara-bja alapján készített musical ősbe-mutatója 1955-ben volt a

SPECTACOLE FILM5 - 11 aprilie

25

Broadwayn, azóta minden valószínűség szerint ez a musical hódította meg a legtöbb nézőt. London nagyhírű operaháza előtt, az elegáns közönségnek árul virágot Eliza....

Cortina DigiplexOradea Shopping CityTel.: 0755 33 22 11www.oradeashoppingcity.roVineri, 5 aprilie - ora 20.00LED ZEPPELIN Spectacolul a fost susţinut în amin-tirea lui Ahmet Ertegun, prieten şi fondator al Atlantic Records şi a fost o adevărată capodoperă, cu o durată de peste 2 ore, vrăjind întreaga audienţă. Peste 20 de milioane de oameni au aplicat pentru bilete online, însă doar 18.000 au fost selectaţi la o loterie

specială pentru a participa la primul show al trupei din ultimii 27 de ani.Simbolice pentru Led Zeppelin au rămas vocea inegalabilă a lui Robert Plant şi magia chitarei lui Jimmy Page, unul dintre cei mai buni chita-rişti din istoria muzicii rock.

Hotel Ramada - The HubCalea Aradului, Nr. 9tel. 0359 403 333; http://www.ramadaoradea.roSâmbătă, 6 aprilie - ora 20.00MAGDA PUSKAS

un concert folk cu solista formaţiei ECOU şi PARTAJ.

Queen`s Music PubStr. Primăriei nr. 23Tel.: 0730 434 434www.queens-pub.roVasárnap, április 10 - 19.00 óra

SZOMSZÉNÉNI

Fellépnek a Showder Klub humoristái: Szomszédnéni Produkciós Iroda.Valamint sor kerül az Erdélyi Humorfesztivál előválogatóra.

Universitatea Cereştină Partium www.partium.roStr. Primăriei nr. 27Tel.: 0259 418 244

Zilele Filmului POLONEZ

Vineri, 5 aprilie - ora 18.00CANALUL / KanałPolonia, 1956, 91 min.Regia: Andrzej WajdaVineri, 5 aprilie - ora 20.00ÎN BEZNĂ / W ciemnościPolonia, Canada, Germania, 2011, 145 min.Regia: Agnieszka HollandSâmbătă, 6 aprilie - ora 18.00COPOII / PsyPolonia, 1992, 105 min.Regia şi scenariul: Władysław PasikowskiSâmbătă, 6 aprilie - ora 20.00CÂRTIŢA / KretPolonia, Franţa, 2010, 108 min.Regia: Rafael LewandowskiDuminică, 7 aprilie - ora 18.00LEGE ŞI PUMN / Prawo i pięśćPolonia, 1964, 93 min.Regia: Jerzy Hoffman, Edward SkórzewskiDuminică, 7 aprilie - ora 20.00RÓŻAPolonia, 2011, 94 min.Regia: Wojciech Smarzowski

Teatrumuzica clasicaFILM

) )

26

Muzeul Aurel LazărStr. Aurel Lazăr, nr 13, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-S: 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18-Expoziţia Costum de sărbătoare din Ţara Crişurilor

Muzeul Iosif Vulcanstr. Iosif Vulcan 14, tel 463.755 Orar: L-închis, Ma-J-D: 10-15, Mi - V- S 10-14 şi 16-18

Muzeul Ady EndreParcul Traian, nr. 1 Orar: L-închis, Ma-J-S 10 - 15, Mi - V- D 10 -14 şi 16 - 18

Muzeul Ţării CrişurilorB-dul Dacia, nr. 1-3, tel. 412.724; 412.725, Orar: Marţi-Duminică 9.30-16.00. Luni închis!www.mtariicrisurilor.ro- Expoziţia Grupul celor patru: Nicolae Tonitza, Ştefan Dimitrescu, Francisc Şirato şi

Oscar Han.- Expoziţia Carnaval, organizată de Palatul Copiilor şi Elevilor

Oradea, Fundaţia Consistoria „Efrem Beniamin” Oradea şi Complexul „Muzeul Ţării Crişurilor”

- Expoziţia Avangarda româ-nească- Expoziţia Obiceiuri pascale. Ouă încondeiate din colecţia Secţiei de etnografie a Muzeului Ţării Crişurilor29.03 - 12.05.2013

Biblioteca JudeţeanăGheorghe ŞincaiStr. Armatei Române, nr. 1-A, Orar: 8-19, S-D închis! Tel. 0259/431 257, 0788-487279www.bibliobihor.rowww.facebook.com/bibliobihor

Expoziţia personală de fotografie a artistului fotograf, lector univ. Dr. Teodor Radu Pantea -

“Chipul imaginat”, cuprinzând reprezentări ale lui Isus Christos de pe troiţele din cele mai diverse zone al României.

Expoziţie foto itinerantă – “Oradea în perioada comunistă” de Dan Dragoş şi Vasile Valcan.1 - 25 aprilie, Filiala Dacia, Bv. Dacia nr. 106, bl. AN5

Galeria.Visual.KontaktStr. Albacului, nr.54tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.ro

Laborator.Visual.KontaktStr. Republicii, nr. 47, tel. 0745 205 729; www.visualkontakt.roOrthodox is Betteropen call march 25th - may 30th

ArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArtaArta

)

5 - 11 aprilie

27

Galeria Tibor ErnőStr. Şirul Canonicilor, nr. 11tel. 0259 411.869, Orar: Ma-S 11-16Expoziţia aniversară a membrilor creatori ai Galeriei Tibor Ernő.

Galeria de Arte VizualeStr. Republicii, nr.15, Orar: 10-18 Tel. 0749 210 138, 0770 105 804Expoziţia “Mozaic Textil” a studenţilor din anii I, II şi III-secţia de Arte Decorative şi Design Vestimentar.

Clubul Fotografic NufărulPaltul Vulturul NegruSala Studio - etaj 1www.fotocluboradea.roExpoziţie foto “Picturi murale din Irlanda de Nord” - de Sapungi Anton Béla27.03 - 25.04.2013

Galeria „Euro Foto Art”Piaţa 1 Decembrie, nr. 12, parter (în vecinătatea Facultăţii de Medi-cină şi Farmacie)mobil: 0770/119720Orar: L - V 8-19, S-D închiswww.eurofotoart.comExpoziţie foto “Debut”, a absolvenţilor din seriile H/2013 şi B/ 2013 3.04 - 08.04.2013

Oradea Shopping CityTel. 0359 173 001www.oradeashoppingcity.roExpoziţie foto “India, capăt al depărtării”, expun fotografii Ionuţ Ovidiu şi Sergiu Savin, în perioada 23.03 - 24.04. 2013

Filamonica de StatStr. Moscovei nr.5 - Tel: 0259 430.853www.oradeaphilharmony.comExpoziţie foto personală Ovi D. Pop “Ţara Bihorului”, în perioa-da 04-05 aprilie 2013, în holul instituţieiMoszkva CaffeStr. Moscovei, nr. 8tel. 0741 328 256; Expoziţia The HairSniffing Project de Örs Szeghalmi

Oradea PlazaBulevardul Dimitrie Cantemirwww.oradeaplaza.roExpoziţie foto ,,ATITUDINE”, a artiştilor fotografi Adela Rusu A.FIAP, Cosmin Munteanu, Sabin Munteanu şi Lazăr Dan, în perioada 1.04 - 30.04. 2013

EXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOEXPOZideziOradea

28

Sport5 - 11 aprilie

PROGRAMUL SPORTIV5 APRILIE - 11 APRILIE

VOLEISala de jocuri sportive a LPS Bihorul, sâmbătă, 6 aprilie, ora 12, Divizia A2 de volei feminin, Seria Vest, play-off I, meciul trei:

CS UNIVERSITAR ORADEA – CSM CODLEA

Partida este decisivă pentru stabilirea echipei care se va califica la cel de-al doilea play-off. Scorul întâlnirilor dintre cele două formaţii este de 1-1. CSU Oradea s-a impus cu 3-0 în primul meci, pe teren propriu, în timp ce CSM Codlea a câştigat greu, cu 3-2, a doua partidă. Voleibalistele orădene sunt favorite la calificare, având avantajul psihologic al victoriei clare din primul meci, precum şi sprijinul propriilor supor-teri. CSU Oradea a avut un sezon bun, pe care l-a terminat pe locul secund în clasamentul Seriei Vest. Formaţia antrenorului Paul Szabo-Alexi vizează accederea la barajul pentru promovarea în Divizia A1.

POLO PE APĂBazinul Olimpic „Ioan Alexandrescu”, sâmbătă, 6 aprilie, ora 18, duminică, 7 aprilie, ora 10, turneul play-off al Superligii Naţionale, faza I: CSM DIGI ORADEA – POLITEHNICA CLUJ-

NAPOCA

CSM Digi, campioana naţională en titre, are parte de o misiune facilă în prima fază a play-off-ului, în care întâlneşte codaşa clasamentului, Poli Cluj-Napoca. Echipa orădeană a dominat campionatul într-o manieră mai mult decât cate-gorică, clasându-se detaşat pe primul loc la finele sezonului regulat. Cel de-al doilea meci al confruntării dintre cele două formaţii trebuia să aibă loc la Cluj-Napoca, dar ambele echipe au

decis de comun acord să-l joace tot la Oradea. Politehnica nu are nicio şansă de calificare şi a acceptat să dispute în deplasare ambele meciuri. CSM Digi este de altfel ca şi calificată în semifi-nalele campionatului.

Voleibalistele de la CSU Oradea sunt favorite la calificare

CSM Digi are parte de meciuri uşoare în compania Politehnicii

Internaţionalii orădeni Alexandru Matei şi Nicolae Diaconu

29

FOTBALStadionul Municipal „Iuliu Bodola”, duminică, 7 apri-lie, ora 13, Liga a II-a, Seria a II-a (Vest), etapa a XX-a:

FC BIHOR – AS DAMILA MĂCIUCA

FC Bihor a obţinut victorii în ultimele două etape (2-1 cu Corona Braşov şi 2-0 cu FC Olt Slatina) şi s-a apropiat la numai patru puncte de locul secund, care asigură promovarea în Liga Naţională. Chiar dacă se află încă pe locul V în clasamentul seriei, roş-albaştrii sunt evident în creştere de formă, fiind pregătiţi pentru asaltul spre locurile care permit accederea în prima divizie. Meciul de duminică este foarte impor-tant, deoarece o mult-dorită victorie le-ar asigu-ra orădenilor devansarea unei alte echipe aflate în faţa noastră, Damila Măciuca. Formaţia oas-pete ocupă locul IV, la egalitate de puncte cu FC Bihor. În cazul unui succces, roş-albaştrii ar mai putea avansa un loc, apropiindu-se de podiumul clasamentului. Echipa antrenorului Marian Pană nu are voie însă să facă niciun pas greşit, mai ales într-un meci decisiv cum este cel de dumini-că. Partida cu Damila prilejuieşte revederea cu unul din foştii tehnicieni din acest sezon ai lui FC Bihor, Claudiu Niculescu, aflat acum pe banca formaţiei din Măciuca.

Superkombat World Grand Prix OradeaArena „Antonio Alexe”, sâmbătă, 6 aprilie, ora 21, Cel mai important show de arte marţiale din Europa, SUPERKOMBAT®, va organiza primul World Grand Prix al anului, pe 6 aprilie, în Arena „Antonio Alexe” din Oradea, de la ora 21:00, iar printre luptătorii anunţaţi în gala se numără şi românii Alexandru Lungu, Benjamin Adegbuyi şi campionul mondial Bogdan Stoica, acesta din urmă revenind în ring după aproape un an de pauză. Fostul campion mondial de judo la juniori şi totodată singurul român care s-a luptat vreodată în circuitul japonez Pride®, Alexandru Lungu, revine în oraşul natal după un an şi jumătate. “Sunt foarte bucuros că voi lupta din nou în faţa propriilor fani. Asta îmi dă încredere şi totodată vreau să reprezint cu onoare Bihorul”, a spus cel mai popular sportiv roman de pe Youtube, cu peste 5 milioane de vizualizări numai în 2012.

(www.eventim.ro)

FC Bihor este obligată să câştige meciul cu Damila Măciuca

ZideziOradea

30

EvenimenteVineri, 5 aprilie- ora 12.00, Filarmonica de Stat Oradea - Expoziţie de fotografie Ovi D. Pop - “Ţara Bihorului”

- 09.00, 10.00, 11.00 óra, Báb-színház kisterme: CSIPKERÓZSIKA - ora 18.00, Teatrul Regina Maria - Sala Mare - SCRIPCARUL PE ACOPERIŞ

- ora 18.00, Universitatea Creştină Partium - CANALUL- ora 19.00, Filarmonica de Stat Oradea - Recital pian HORIA MIHAIL

- ora 20.00, Universitatea Creştină Partium - ÎN BEZNĂ - ora 20.00, Cortina Digiplex

- LED ZEPPELIN

- ora 20.00, Stage Muzeu - Seara anilor `80

- ora 22.00, Club The One - ZODIAC PARTY

- ora 22.00, Juice - De Dormitor

Sâmbătă, 6 aprilie- 11.00 óra, Bábszínház kis-terme: KEZESLÁBAS - ora 12.00, Sala de jocuri sportive a LPS Bihorul - CS UNIVERSITAR ORADEA – CSM

CODLEA la volei feminin- ora 18.00, Bazinul Olimpic „Ioan Alexandrescu” - CSM DIGI ORADEA – POLITEHNICA CLUJ-NAPOCA- ora 18.00, Universitatea Creştină Partium - COPOII- ora 20.00, Hotel Ramada - Concert MAGDA PUSKAS

- ora 20.00, Universitatea Creştină Partium - CÂRTIŢA- ora 20.00, Moara Lederer - Concert Quimby

- ora 21.00, Arena „Antonio Alexe” - Superkombat World Grand Prix Oradea

5 - 11 aprilie

31

- ora 20.00, Stage Muzeu - 1 AN!

- ora 22.00, Club The One - FAYDEE

- ora 23.00, Bali Club - GIRLS NEVER SLEEP

Duminică, 7 aprilie- ora 10.00, Bazinul Olimpic „Ioan Alexandrescu” - CSM DIGI ORADEA – POLITEHNICA CLUJ-NAPOCA- 11.00 óra, Bábszínház kister-me: KEZESLÁBAS- ora 13.00, Stadionul Municipal „Iuliu Bodola” - FC BIHOR – AS DAMILA MĂCIUCA

- 17.00 óra, Filharmónia terme: A DZSUNGEL KÖNYVE- 19.00 óra, Queen`s Music Pub - SZOMSZÉNÉNI

- ora 20.00, Moszkva Cafe - Jazz and Blues NightLuni, 8 aprilie- ora 20.00, Stage Muzeu - Seara şlagărelor româneşti

Marţi, 9 aprilie - ora 20.00, Stage Muzeu - Karaoke

Miercuri, 10 aprilie Lotus Center - Expo Moto în incinta Lotus Center

- 19.00 óra, Szigligeti Színház terme: MY FAIR LADY

Joi, 11 aprilie Lotus Center - Expo Moto în incinta Lotus Center - ora 19.00, Teatrul Regina Maria - Sala Mare - A DOUĂSPREZECEA NOAPTE

- ora 19.00, Filarmonica de Stat Oradea - Concert simfonic - ora 22.00, Window Pub - NMD Zakuszka Party - DJ Bárányi Attila

ZideziOradea

32