103

Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�� ����� ����

������ ����

����� ���������

�������� �����

Page 2: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

������� �!�"#$�% � !&�!��%$'

(��)

%�*����+��, ����,��� � +��-�

.��+��, 11 ��-��/� 2000

�!�"#$�% � !�0!�!��� "�$���&

���� 1�������

2�&!��! !.2�&!��3$

4����� 2�+��

�$.4�1%$���0 � %$5��6&! "�$7���3$

4��� 1���

��0�%�2���#�(� %$&1%"�2�!0 � 2�&!��!0 4�%$��(�2�

���� ������

������ �����

��� 2000. +��.

������6�

�� "0���)���" - ��� � 1�/)� ����)��� �����-

�� ������6�

����� ������

�$#$��$�%

�� ���� 2���

%$5��6&� "�$���&

����� 7����

&!�$&%!�

�� ����� ����

�%�4 �

�� "0���)���" - ���

%���: 1.000

#� - &���+��-� � ��/���-��

.�/������ 4��-� )��)��, ���� 1�

949.715 "13"

32 (497.15) : 929 ��������� , �.

��(���8, �����

������ ���� ����� ��������� / ����� ���� .

��� : 0���)��� : 1�/)� ����)��� �����-,

2000 (��� : 0���)���) . - 112 )��. : +����. �/��

; 22 -�

%��� 1000.

) ��������� , �����, ������ ���� (1348-1373) /)

.�)� - �)���� - 14. �.

������ 4���� #���,� � ���� �� �� � /��� ����� [�����]

Page 3: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1�����(

"���

1. ����� ���� - �����9����� ������-� ������

2. �/�� "����+ ���" ��,�

3. 1����- 4���, ������

4. 1�/� �� -�����

5. ������ ���� ������

6. ������ ���� ���)�� ������

7. 1��� ���� ���)��

8. �� ��)�� ������ ���������

9. �9��� �)���

10. 1���/� ) 4���9��� ��

11. !)��� ��/�������

12. ���)� /� � 4���9���

13. ���, �/�)�� 2�� 5��/������

14. 1����� ��� )��- ��)�����* ������)��?

15. ���)� ������+ ���� ������ ���������

Page 4: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

"�!�

" ���� ���� )���� �� ��+ ��� 4������ (29. ����/� 1321. +�����) 1�/� �

��������� )��� � +�:�)�� ��. &�� ������ ��� ��� ���9�� �)������ �����

�� � ����:� ��+���* )���� &��)����� � 1���� ��,�� �� ������+ )���/. 4��

�� )� ��� � /� 1���� ��+� /��� ���� )��)�� ��� /��� � � + � ��- - ���

4������, � ���� ���� ��/��� �� �)������. 4�:����, ����� �9���� ;��� ��� �

)�������� ���� �)������ )�� ��)� ��� �� �� �/��� ��� � �� � ��� )9���.

1���� � ������ �������� +���� ��)�� ����� ����� �9�� ���� � )� )��� ��� �

�)�� ���+ ����+ ���+ ��+���* ������ ���� ��� ��� � �� � ��� )9���. !��*

���� 4��������� )���� �� � �/-�� ����� ) �9��, -��� � �/��� 9��� � �

)���� 1���� ���+����. %� � /��� ))��� ������� � ���* ���/�� ���,���

���)���- � ��� +�:�)��+ �� ��� )� �������. "� ����,�� )��)�� ����)����

-���� 1���� )� � .�+����� 6. ��� 1322. +����� �����)� � ��� 1�/�� �

����� ��� ��� 1���� "��, III (��9�)��). &����)�� � �/��� �*����)���

�������. !��* ����� ��/��� )� ����� )���/� ����:� ����+ ��� � ���+�+

���������� � �����)�� ���)�� - 1�������+ ����/�� &��)�����. 1���/� )�

���,��� &��)��������� ������ � ��+���� ���/�����. ���� )��+ 1���� �

������ � )� &��)����� ��������. %��� � ��)�� )�����-.

&�� 1���� "��, III ��9�)�� ���� � � ���� )�� �������� +���� � ���*

���� )��+ ��� �+ ������, ��/���� �� .�+��� � ���/���� (28. �� 1330.

+�����), ������� � � �� ��/��� )��+ )�� ��,�. " )���� ��9���� ��� ��9�)��

� �)��� � ��,���� ��/��� )��,�, ��+�� �+��9���)� � )�� � /�� ����� � �

��)��� ��)��)� � ��- �/�� )��. � ��� � ��,�� �� ����+-����+ �������,

�� ��� ��� ��+� ����. 4��� ����:� �- � )�� � ��+� � )� ���,� )��

��)����� ����+ �� ��*. (����� ������ /���� ������ ���� �, � ��,� �9���

�-��� �)��� ��,� � ���/� ��� 1���� ��9�)��+ � � )� 8. )�����/� 1331.

+����� �����,� � 1��9���.

%���� )��* ���* ��+: ��9��� � ��� �, ���9 � ������-� ������ , ��)�� �

������� ����� ������ ��������� �, ����� ������9���, �� � )��������

��)������ ��� � ��)��� +���� ���� 1�/�� � )��*� �� )���* ���/�����*

��)����.

Page 5: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1. ����� ���� - �����9����� ������-� ������

" /��/� ��� �����)��+ ���)��� ��:� ���+�/����� ��)����� �� � �������

1���� (��9�)��+), ������ &��)����� ����� )� � ��)����� ����. .�� � ����

���, )��� � ��� ���� � ����9��� ��������� �� )� /�� ����� ��+� �

)���)��� � /��� ��������� � ����)��� )���/�. &� ,�� � �� ���� ���, ��

����)� ��� � )����,��� � � �)�� ��� )��9 /�� � ) ���. ��� ��� �����, ��

�� ��+� ��)�� � )� ��9�� ���* ��� �� � �� ���+� ��� �+��� �����. (����

������ � )� ��� )���-� ������ /��� � �9�, � � ����� ������� �)��,��� ���

+�� /� + ���� ����� � ������� �� ���� ������ �/�)� � �����. %�,�� � /��

� ���� ,�� � /��� ���� ��,�� ���/��� )� � ������� ��� 4������ �� )� ��� ��+

/��� ����� � ��� )� + ��� +���� ������ � ��� )� /��� ���+� ��� ���������.

!)�� ��+ ��� 4������ � ) +����� /�� )�� ������������ � )�� ���� 9� � � ���

��� )� + ���������, �, ��� � ����� ��� ��- ��� )�/�.

1��+ � ����� ��)�� +�� )� �/�-����� ���� ��+� ���/��� /�� ������ ����+ ��

������* )����, 1���� ��� &��)�����. ��, /��� � ����� ��� � �� ��* ����-�

/��� /��� � ���� 1�/�� � )*���� ���� ���� �� ��* ����-� �������� �)��+�. 2�,

���-�� ��+� � ������ ����)�, ��� /�+�� �+���. ��� 4��������� )���

&��)����� � /�� � � ��+ )� ������)����� � � /��� ��� 1�/��, ��:����

������� 4�������� )��� )���9�� � � )� �� � ����9��� �������. %� � ��������

��� 1����� ; �)���� ���������. 6��� )� � � ���� ��� ������� ����� �

�����-����)�� � ����� � � /��� �� /��/� ��� ���)��� 1���� �� �� � ,�)�

�� &��)����� � )� �)���� �/��� � ��+��� �����.

�������� � )� �)��-� �� + � ��� 1���� ��9�)�� ���� ��/��� � �����)�

��)���� � +�)���� 0-��+ �� � �� ������ ������. .�� � �� "���" ����� �

��9�� � � �� )� ���� ����)��� ����+ �� ����* ��: ��� ��9�)��+. %

����� ������� +����� � ���� ���� � ������ ���� ����. !� )� � ���� �9 �

��+���� ���� � �� ����:���� � )��/���. 3�+�� �)���9�� �/��� � /�� � )

������� ���� ��� � � )��� ���,�� ������ �9�)���� � )��� ���� �����

������� �� ��� � ��������� ���. &�� 0-�� ��� /��� �� ������, �, ���

/�+�� �� � � ����� ��� � ���� ��+� � ������ /�� �)�� ���� ���� � /���

����. ���� ����� ���� ��/�� ��������. 1 ����� ������� )� ��� ��+�� ��)�� �

/�+ �� ,� � �� � ����� �)���� � �)����.

���� ��� � ����� ��+� � ���� � )���� ��9���� � ������� �������

�/�-��, �� ����� � ������ � � �����, �, ��� ���� ���� � �)���+�, ��

���� � �)���� )�� ��+��� ����. ��� )� ����� ��:� ���� ��� )� ���������

���, ����� ���� ��� ��+� /��� � �������)�� ������� ���� ,�� � ���. 0-��

��� /��� �� /�+�, �� ����� �/�)� �� �� � ��+� ���+� ��� ������� )���)��

������ � �����/�� � ��/� ����� � �� � ���- � �����. 1 ���� ���*���� /�� � �

��� ���-, ����� � ��� ���+� �� � ����. (���� ��+� ��)� � /�+ ��� ���

��������� /�� � �)�9�� �� � ���� /�+�� �����, �� � �������� ��)�� � ���

��9�)�� ��� /�� ����9�� �)������� ������� � �+����� ����� ) )���� �����

����� 4���� �����+ ��� � ����� �� ������� ���� )���� ���� ���� %������

(1322). &�� � 4�� /�� ���� ��� (��� ��� 12 +���� �� � ��,� � 1�/��),

�� � ���� ��� �� � �� �)����� ��� ��9�)�� (��:. ��� 1274) ����� ��+�/��

+��� � �+����� � ��-���� +������, 9� ������ � ��� ��� ������* ��� � )� ��

Page 6: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�� ����. �/�+ ��+ )� +����� ����:� 1322. � 1328. �������� �+����� � ����. &��

��9�)�� � /�� ������� ������� � ����� ) ����-�� 4���� � �+�� � )� )����

1������� (1���,��) ���+ �� � �� �����. 3���, �� �)������, ��� � � ����

��)� � �� �� ����)���+���,�� �� )�+� � ) ����� ����� ���� )��. ����9��

������ � ��� ������ ��*�� ������9��� �������, ����)��� )������ � 9�)���

���)-�� � ���.

%� ����� � �)����)��� � ����� ���� � )� ������ ����� ��������� )��+ ��+ �

) ��� ������� ���� )����, 4���,, ������, ���)�� � ���� ���)��� (1���).

�)����� ���� ��9�)��� ���� ���� ������9�� ����� ��� ��+���� (�� � /���

�)�/�� ��� � � ������� � ��+��� �)�����-�) � �� � �)���� ��9�� � �)�

����)��� ����* ������. 1���� )����� ) ����� � ��-�� � 0-�� � ��,���

����- ��� )� )�/�� ����)��� ���� ��+ ��)� + ��,� ��+�� ���������. ��� /�� �

����� )�� ������� ����9� ��� �� � ����� /��� ����� � /� )� )�����.

.��� � �� � ����� � ��,�� ���+�. !� � ��� ��� )�� � ���� ���� ��� )� ��)������

���)���. 1����� �� )���� ���/�� � �� �������)��� ������� � )��)����

����� ��� ���������, �)�� ��� � ���� )������� ����. 0-�� � /��� )���,�

��� � )���,� )����,�� � /� )� )�� �� ��+�� �������.

� ����� ��+ ,�� ��� ��� ���+� /�+�)�� ����� ���� � �)��� � )��� ����

���)��� �������� ��/�� ��. � ����� � ��/�� .�� .�������� , )��

��)����� .�����. �����- .�������� )� ����+� �, � ����� ���

4������, ��� � /�� /��� (.����� � ��� ��� )�� - 4�*��, .��� � .��)

�� � ��� �)��� ���� /�� � ��,�. !��* ���� )���� ��� 4������ ��� )� )�

��-����� �� -������� ��)�� � )���� � � ��)� �������� ��)� ��� ��9�)��+.

"������ )� )��)���� ���,-�� � 1�����, ��� ,�� �� � �)��� ������

����)� /��� � ,����� ��)�� � ����� � ������ �������. &�� � �� /��� � ���:�

��/������, ))��� � �������� � )� )� ��/���9�� �)����� �+������� � � )�

������ ���� )�� �� +�����. ")���� � .�������� �� )���� -�� 5�� �� ���

��������. &� � �� � � �� /��� ��� � ����� ���,� )� �/��� � ����+ )���/����

��� ��9�)��+. ���� ��+ � 1�/�� )� )� � )���/��� ��9��� )����� �������-��.

&� ������-, .�������� � )� /��� ���� )��9�� ��� ��� � ��� ����� ����.

.��� )� ����� � /��� � �����, ��)�� ���/����� � � )��� ������)� )������ �

)�� ����. &�� )� )� ������-� ������ � .�������� ������ � ����)�����

/������ �� )� )� ��*�� ��� +���9��, �� )� ��)���� ��� ��+� ��)��. ��� � )�

)������ � �)����� �����9�� ��� � ������� � ��:�)�/�� /��/� � �����)� � ����

������. &�� )� /��� )��9�� �� � ��:� ��� ��)��� ����� ��)����, 9��� )� � )�

� ������ ���� �� ���+�*, � ��� 9���� ,�� )� )� �� �� ������� �� � ���)��

������ ��)�� ��� .�� .�������� . � � �9�� ��)�� � ��+� ��)�

��:�)�/��+ )���/ � ��+�� )� �9������ � � ��9��� � � )�:��. ��,�� �� ��

)���� � � �)������ � )� 9��� � � ����� ���� �9�)����� �������� ��� �

����� � ��/���9� ���. 4�:����, )�� � �� /��� ���+ �/�� � ��/��� �����

��� �� ����� �, ���� ��� ����� � �������� ��:� � )���/ ) ����� ��9�)���.

&� �� +�� /� )�� �� ������ � .�������� � ��)� ��)������� ��,�� � )���/ )

��/�������� � /�)�)��� /��� 1������ II. "� ��� ��9�)��+, �, ���� ��

��������� )� /��� ��� ���+� ��,� �� ���+ ,�� )� .�������� � ��+�� � ������.

%��� )� .�������� � ��)��� ��)��)� �� )�� � ��/������ �� � � /�)�)��+ /�

1���� II. 1��+ � 1326. +����� /�)�)�� /� ���9�� �� ������ ��*. " ��� ���

Page 7: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

.�������� � )� ���� /��� /��� )�������. .��� � .���� .�������� )� )� ����

����� ��������, �� )� ����� � /���. .��� )� ) ����� ���)���� �������

( ��� ������ ����) ���� ����� ���� � ������� 1���, �� )� + �� �*�����

��/���9��. %�� � .��� ����� ) ����� ���)���� - ����� ������ ���� �� �

��/���9�� ���)���. .���� .�������� � )�) ������� � 1�/�� ��� ���

��9�)��+. !� ��+ � ������ ���� , �� ��� ��9�)��, ��������� ��� � ��

/��, �� )�� � � ��/�� � �� ����+�� �� � ������ � )� .��� ���� � ������ �

&���� +�� � /9�� � ����-�. %� � ��,�� �)��� � �/���. 4��� /� �)��� � )�

����9� � ��/���9�� ��)� � ���� ��)�� �������� ���� ��� � ������ .�� � )���.

.��� .�������� - ��� ������ ���� ��� � )��,��� )��/���. ��/���9�� )� +

�������� � ����, ��)����� + � +��)�� ��+ � �� + ��9��� +�:� )�� ��� ��� ����.

4�+� � � /� � ��� ������ ���� ��� )��9�� )��/��� � � �� ���)�� ��� )�)�

���� ��� ��,� ��� � � ����� 1326. +����� ���+���� ) ��/��������. !��

�)��+� ����� ���� ������ ���� ��,�� ���� ��� �/����� � � �������

+����� � )� �� ������ �)�����.

�����- .�������� � ��+ ������ /�� )����� �� � ��,�� ���� � ��� � /��

4�*��� .�������� ��+���� � ����� 9�����. !� ��+ ��/ ����9� � )��,�

���� ����:� ������-� ������ � ��/������, �� �)�� ��� � )���-�� ��� )�

������ � �� )��� ���9�� ����)�� �������� ���� 5���.

4�+� � � � ����� �� �� ���� � ���� ������ ���� � ��� ��9�)��+ ��

����� ���� ��� ��+� ����� � ����)�� �� ,�� � ��� ���� ��)��� � ��

������-, ��:� ��� � ������� ���, ��� )��,�� �)���. ����� � ���� �������

)��� ��������)��� )�+���� ��� ��+� �������� � �����, �� �� )� ������ ���

��9�)��+ /��� ��/���� ��+�� )�� - ��,�, ����� ���� � /��� ��� �� ��+���*

����* ���)���-. ��, )�� �� �� ���/ /, �)������ )*����. ������ �, �� � �� ��

���+� ��)����, ��� ��� /, ���� ������* �/��� �� )� ��*��� ������)� �

����� � ��� ���,�� ����+� � � � ����� ���� /�� ������� ������,� ����

��� )��/��� �� � ���)�� .�������� �. 4��� �� � ��*�� ����)� ��+

������ � ����)���� ���,�� �� )� �)��� ��,��� ��)��+ )�)�� � ��+� �+

���������. ���/�����, ���� )� �� /���, ��+�� )� .�������� � ���� � ���� �

� �������� ��)��� � � �* �����. %� ,�� )� ��� /��� � ���/��)��� ���� ���

����� ��9��� � �� � )� ��� /��� � ��/��� ����)��. ��)������ � � ����� ����

���+� .�������� � � ��*���� ����� � ��/������ ����� 1325. +�����, ����

/, � ���� ����� ��� � ������ /�)�)��+ /� � ����)�� �� ��*��� ����)��.

��� � �� �� /�� ��*�� )������, ����� ���� �� � ����)���� ������� ��: ��

)� �* �����)�� ��/������ � /�)�)�� /�. ��� � �� �9��, ����� � � ��� )��9�

����� �������� ������9�� +����)� �� ���� � � ������� /��� ,� �����

��)���� � ��� ����� ����� ������-. " )���� )��9�, ����)� .��������

� /�� ��� ������ � �)����� ������-� ������ � � ��* �� ��� ���+� ���-�.

1����� ��� � /��� ����� �� )� �� � ��9� ����)����� ��� ��� ���������

������)�� � �9�� � )� �/��/��� )���)�� � �����. (9� � ����� �� )�/��+. ��

1�/� ��� /�� � ���� ������� � /����� /�+��* ������)��* +���� � �/�)��

��+�� � ���� )���-�� )�� � ��)��,�. !)�� ��+, ��� � ��)��� �/�9 � )�����

���� �9��� ���� �� )� )� ������ ����� �� ��)��� ��)������ �)��9��� ��)�� �

)�� ��� � )�� ���������� � �)*��� ���� ���+�/���� ����� �� ������-�. !)��

��+ ����� �� �� � )� ���� �/���� � � )��� ���,�� ������ � ����:�� /�� �����

Page 8: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ������ �����, )�� � ���)��)�� �� ����9��� ���, � � � �� )����� ������

���,����. !���� � /��� ���� )����, ��+����� ������ ��� ���� )������� �����

����� )��)����. &�� � ���- ���� /��� ��� �� � ����� ���� /�� � )� ���� ��

)�)�� ���9� � � )� ��� ����� )���)�� � �����. 4�:����, � �� � /���

�+���9���+ ����� � ���. �+���9�� ��)���� � /��� ��,�� ��,� �� )� ���

���� ��+� ��)�� � ���� � ����� )���� ����� � ��� ��9��, �� � ��� �

�����,��)�� ��� /��� ����* ������. 1��+ )� ������ ��������� ��������

����� � )�-���� ������ �)������ � ���+� )���� �� � ��+� ��)� � ���

��)���� ��+��� � ����� )���/��, ��� ��������� � ���� ��9�� � ���� ���������

��,�� )�����. �������� /�� �)��,��* ��9�,��* ��*�� /�� � ���� 9�)�� �����

� ��� �����.

1��� � �, /��� � )� �� � � ����)��� ����* ����* �)��* /�� ��� �� ����+

/��-��� ��� ��+���� � �)��� ��+���+ /��, ��� 4������. &�� �

��+���� ����� ���)��,�� ��/��/��� �� ������ ������� �� � ���������

��)��� ��+ ������� � )�:� ) ���)��� � ����� ���+� ���/�����+ 4������.

!� � ���* �������� ��,�+���,�� �)�9�� �� ������ ������� �)�� �

�+����� �������)� ��������� � ���+� �� � )��� ��)���� )��*����� /�+ ���.

����� ) ������)��� �������� � ����� �)��,� �)���� � � )����� ������ ������

���)�. !�� )� ���� ��� ���*����� ������)�� �/�9� � �9�� ����� ��� �

�*���� ������ ������. 4�:����, ��)�����* ����)��� +���� )��� ������� ���

4������ ��� ��� )����������* ����*�� ��� � � ���� ��,� ��)���� �)��

/�� ������� � )� ����� )���* �9�� ���)��� � �/�+�� � ����� �� ����. 1�� � ��

)����� ���� ��������)��� � �� ����+ ��� 1���� ��9�)��+ )� �9������ �

���* ���� �9��, �� ��)�� ����� � �����. 4�:����, �� )� ��� ��)���.

����� ���� )� ��� �,� � ���� )���-�� �� � ��+ ��� /�� �� ��� ��.

��� ��� ��� ��� ��)��� /��� ��� ��+� ��)� � )� ��+�� ������� )���-�

������. ����,�, ���� /�+�� ������ � ���� �������� )�� ) )�/��� ��� /� �� ���

�)����� ��+�� )� /��� ��,���, �� ����� ���� � /�� )���,� ����� �� �����)��+

���� � /� )� ��+� ���� ���� ����)��. !)�� ��+, �� � /�� ����� ,�� ��9�

���� ��: ��� � 9��� )�� )��)� ����� ����� � ����� ��)����. 1�� ���� ��+

� � ��+ /��� )����. 1��� ��� ��� /��� ��� � 9�+ )� �� ��������� � /��� ����

� /��� ����� ��)�� +�� )� �������� �)� �.

&����� � /��� ��� ��+� ��)�� � )� �� ��� ��9�)��+ ��/� ���� ������ ��� �

/��� ��� ,�)� � )� ���� � ���� ���� ��. !� 9��� �� )� )� ��,�� ���

1��)�� � 1�����9�� �/�)�� ����)�� )� ��� ����, )��)��* ����* ����� � ��

/�� ���. %�� � ����� 5��� ��� )�/� ���� ��� ����)� �����, ,�� � /���

))��� �������. � ��� ��� ,�� � /��� ��� ������ � )�/� �� �+����� � �9��

������+ �)�, (��� �����+, ���)��� 1����. ��� )� ��� �/�)�� ����

�������� /�+��* +���� ����* ����* ��+�-���)��, )��)� ��)� �* ��� ����

�� �� �� ��� �������� (��� �����+ ��,� � )� � � �� 1�/� ���9��� +�����

��� � ������ � ����� � )�/�. ��+����� � � ��,� �� ���� ������ ���

��9�)��+ � )� ������� ���/��+ ������9��+ �����.

����,�, ���� ����)�� .�������� , ��� ��9�)�� )� ���)��� � �� )

��/�������� (1327.) ����,�� � � ������ ��� ,�� � �� .�������� �����

(5��). " ��� )� )�+���� �9�)������ � ������ �, ��� � )��)� ��)� ��9�� ��

��/���9�� ��������� �� ��� )���� � )� ����� ���� � �� ��� �����)��� ����

Page 9: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�������� � ��:� �� ����. � ��� ���� )� ����� ��,���, )�� ��� )���, �� �

�� �� ��� )����� ��� ���� � /��� �� ��. ���, ��� ��� .�������� ���*

�������� � �� �� ��� )��)�� ��)� � �� ���* ��� � ���� ��/������, �� ��� ,��

)� ����� .�)�-� ��� ��,� ����. %�� � � � ������ �����. 4�:����, �

������� +����� 5�� ��� ���+ )� ������ /� � )��/��)�� ���� � ������-�

������ .

%�9� ��� )� ����� �� )� )���� � � /�+�)�� -� 4�*�� ����� )��� ����

���, ��:��� )�)��� ��� ��9�)��+. ��� �� ��� /�� ������ � 1�/�� ���

����� � � ���� �9�� ��9��� ) ������� ���, �, �� � ��� /�� ����� �����

�� )� ��+� )���� )�� ����� �)��,��� ����� ��*���� � .�+�)��. 4�:����,

��� ��9�)�� ��� ��+��� � )��� 9�+���� � ������ � �)���� ��� �� � )����

��� ��� � 1�/�� ���)��+� )�)�� ��. 1���� � � � ������9�� ��� ���+�

����� �� �����:���+ ����) ��+��� )�)���. ��+����� � � � � �� ������ � ��

�����.

� �� ����� � ������� � /�)��� +�:�)�� �� ����:� ����-� -���: �������� II �

�������� III. &�� 1���� ��9�)�� � ��)� ���������)���� ��)���� ��� )���/�

�� ���� � � ��� ��:�)�/�� )����� �)����)�� �� ��. %�� ������ � ����� )��)�

����� � +�� ��)��. " )��� ������� ���+ +�� /��� � ��� ��+ *���)��+ �� )�

+�� �*���� � ���)��� ����+ .�+� )� �����. ��, �� � /��� ������� � )�

������ +��� -� �������� III ��� � ����� ��/��� � +�:�)��� ���. ��,�� � ��

)���� )��� ������� ) .�+���, ���� ��� � ������:� � �/� ��)��,

������)� � .�+�)�, �)��������� ) ����9���* )��� ���� � 1�/��. ����

��,� ��� ��� � ��� )�� ��+� ��)�� � �)�� � �� ��+ ������ ���� )��� ���

��9�)�� ��� *���� ��+��� � ��� ���/��� 28. �� 1330. +����� )��,�� ��/��

.�+��. !���9�� � ���+� )� ��+��� ���+��� )����-� ��� ��9�)��+. !�� )� )

)���� )����� �)���� � � �������)�� �������� /��� ��� .�+�, ��������� )�

��� ���� �9�� +:� ����� � )������, ���. "+:�� �/�� ����" ��� � ����

�������� ������)�� -� ����)��. 2�� )� ���� � ��)�� ��-�, ����� )� ����� �

������ )�����. " ���� ��-� )� )����-� ����� � ,������ ��� � )� /��� �,�� ���

�� )�� ���, �� � )������ � ���� �,����� ��� � � /��-� �� )����-. ����

����� ��� )� ��:� .�+��� ������� )����-�, ������� �����-� ��� � �����

����� )�� ��,� ����)����� )� ��� ��� ����� ��� � ����)��. " ���,�� �

��+���� � )� .�+�)�� -�. ��9��,� � )��,� /�+�)�� ���� ������)�� -� �

���* ���)�� �� �������+ ��� � 1�/�� � )��� ��)�� �)����� � )� ��

/��,� )������� .�+��.

1)��� � ����)�� � � � /�-� � ���/���� �9�)����� � ����� ���� ) )����

�)����� )���� 4���,��. !�� )� ���������� )��� ��� 9��� ��� )� ��+��

)������ � 0-���. !� )� ��/�� ����� � ���,��� ���� �� � )��� /����

���� ��:� ������ � ���/����� /�+�)��� ����-��. 4�:����, )�� � �� /��

)����- � ����)� � ��� ,�� )� ��� �9������. &�� � /�+�)� ��)� /�� ��/���

�� � ��*�� ���� /�� �����9�� /�� ��/���. %��/�� � )�� � � � �� � ������ �.

%� � )� /�� ������ � ���+� �)����,��� ��)���� � )� �/�+�� ���� ���/�

/�+�)��* ��������. " ���� ��� /��� ��,� ����/�9���+ � �� ��/, ��,��

������ ��� ���+� ������ ���� ��� ,�� �� ��) ������ ������������)�

��:������� ����:���* +���-. !�� )� ������ ����� ��� ���/�� �������� �

����* ������ ��� � )���� ���� � �� ���+� � ���/��� �����. �����, /��� � ��

� ����� )��-�� ���� )���, �� �� � � ����)� � ��� �������� )���� �����

Page 10: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

/��� ��� ����. �� ����� ���� ��� ��+� ���+9�� ����,��� ��������

�9���� � � � + �� .�+�)��+ -�)�� ����)�� ��� ��� �� �+�� � )�� ��� ,��

� � ���/���� ) )���� )���� 4���,�� �9���� � ���.

&� � ��� ��9�)�� ���� ����� �� �������� �� ��)�� ��/���� /���� ��������

��)������� ��)�� � .�+�)�� ��+����� � � � )� )����� ��� � ��)���. �� ��

/�+�)�� ���)����-� %����� � /�� �� ���� ����� �� ������+ ����� ��� /��� �

)��)� ��)��� )� �+����� �/��� �,�� � � ���� ��� � � ������ .�+�)��.

!)�� ��+, ��� � � � %����� /�+� +��, ��+� )� �9������ � /�+� ��9�.

��, ����� ��� � %����� ��9��� )� � )� ,��� ���� +�)��� � ��� � /��� ��,��

���������. %� � ��� +������� )� � ��� ��9�)�� ��� ����� � �)��9�

.�+�)�� � � �� ���� � � 1�/�� ���� /��� ��� ��� ���� ���������. (���� ��+��

��� �)�� � )��� )�)��� ��� � ����+ )�� (��� 1���� ���� � /�+�)�� ���)��.

%� � ��9��� � �� � /��� ��,� �� ���/� /�+�)��* �������� �� � � -�������

���� /��� )�� ��� ,�� )� ���� ������ � ����. ����� � )� ����� ��)�� ��+��

������ ���� )�� � �/����. ��,� � )����,� � �� �� � ���� )�� ��/���

�)�� )���� �)�� ��� )����,�. 1�/ � ���* �� ,�� � )� � 0-�� ������ ����9�

)��� ��/���� �� ��� /��� ,� �������� � �� ��/��� � �������.

" ��� �+:��� )��+�� )� � ���� %�����. ��)������ ��)� � 9��� ����/� � �:�

� +�� � � )� ��� ����� � )�� ��� ,�� � ��������, �� ����/ ����� ���

)����. ���� �������� �� )�� ���� %������ ���)���� � ��)� � � ���

��9�)�� ) .�+��� ��)��+� �+��/� � )� � ���)�� �� ��+�� )�)�� �� � ���

)�� (��� 1����, � � %����� ���� )�� ��� ��� )��)�� ����� ��� � � )����

�� -��9�� ����)� )���. !)��� ��)�� )� �� � 1�/��. ����, ��,� ��

��9�� � ���/� .�+�)��* ��������.

�� �� ��9��� )� ��������� ���� ��������)��� ) ������ ��)���-��, �� �

-��������� �������� ��� 1���� ��9�)��+. �)����� )� ����� �/�+ 9�+ )�

��/���� )� ��/�� �� )� �� �� ��� ��,�. %� ,�� )� ����� )�)�� ����� �

/�+�)�� ���)�� )�/ � ���* �� �� � 1�/�� ����� ���� �� ���� � ���9�� �/�+

���� ����:��� 9)�� ���� ��� ��,� � �� ��. 4�:� ����������-�� �+�)��� �

/�� ����� )�� ��,� ��� )� ��+��� �)���� ���� �� � ����� �*���� � ��+����

����� /�+�)� ��)� � ���/���� ���� )��,�� ��/���. %�+ )��/���)��+ ��

��,� � ) ������� ,��)��* ����� �9��* ��/���� )��)��� ����-��

����� �������� � -���� /�+�)�� ��)�� � �)��,�� +. %� �� � ��:� )��)���

��)����� ���/���� ������ �+���, 9� � ������ ���� � )� ��� ��9�)�� ��+�

�/������. ��,���� ���+����� �/�+ /�+�+ ��)���� ���� .�+��� ��:�

����������� )��)��� ��)����� )� ��� ����,�� � �� � ��� ��9�)�� ��/�� ���.

1���� � )�+���� � )� ����� ���� � )�� �� 4���, /��� ��:� ���� ��� )� /��� ��

��,�. ���� � � ������� ����9�� ��� )��)�� ��)���� ����� ����� ���

��9�)�� � )�� ��,� � �������� )��)��* ����� � ���� � /�� �����������

��)��� ���* ��)�� � 4������� �� /� �� ���� �)��� ����* +���� ��������

��*�� /���.

� ��+��� ��)�� � ��,� � ���� /��� �/��� �� ���� � �)���� )� ����� �

1�/��. &�� ��9�)�� ���� � � + )����� �� �,�� ������ �� �/�)� ���� �

�����, ,�� � � ���� �9�� ��9��� � �� � + � ���+�)�� � ���)�����)������.

!����� )� ���)�����)�����-� � 1�/�� ����� ����� � ���� � � ���� �9��

Page 11: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�����9��� � �� �� � /��� �)������ )��)�� �����)�� �����. ��,� � ����� � �

���� ) )�/�� ����� � ��)� ���� ��)���� ����� ����* �����+. � ��* �� �)�����+

��� ��9�)��+ ��� /��� ���+� ��+� ��)�� � �)��-�� ��� � ���� ��� ��,�

������� )�� ������ +��)����+ ����. 1��+ ��� 9���� ,�� � ���,��� ����, �

)���� �/�����, � )����,�� ��)���� ������� ) ��� � ����. !� ����� ���

��9�)��+, � ������ �� ��+ ������ ��+���� )��)�)*��� ��� ��+� /���

������9�� ����. �� ����������+ ��,� ���)�� � � ����� ��� )�/� � ����� �

� + ���� � ���, �� � ��)�� � ���� /������� ����. %� � ��,� ��/�� ��)�� ���

��+� ��)�� � )� )�� ��� ������, �� �� � ���+� �� /, ��� ��9�)��. "���

������ ��� � ������ )��/���)�� +��,��.

Page 12: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

2. �/�� "����+ ���" ��,�

����� ���� )� ���� ��/��� ��� ���/��� ����� � )��� 0-��, �� � ��+�� )��

4���, �������� �)�� �� ����+ ��� ��,�. &� ����� ��)������ ������

����* �����+, 4���,� )�+���� ��� /��� ��)�� � ������� ��� ��9�)��+, �,

��� � 0-���. .��� � �� ��,� �, ��)� ����* ���� � �� )� �)���� �)�����.

!)�� ��+ /��� � �� �, � )���� ��)���� ��:� ���� )� )���� �)��-� 7��:

���� � &���� ������. &��� ��9�)��� � )�+���� ��� ��/�� ��� )�- ��� �

��)���� �� )�� ����� ) ��,��� � ����, )��* �� � /�� �� � �� � ��9�� ���

)�� ������ ������� ��� ����� ��� ���)�����)������. ")���� � ��� ��)�� ��+��

/���. �� ��� ��9�)��+ )� ���� /��� ��9��� � )���� +�)��� � ������

)������� �� )�� ��,���� ��)���� �� � ���+�� ���� ��� )� ��� ������� ��

�,��. � �� ��� + � ������)��� )��� ��* �� ��* ��+���� ��� )� ��:��� ��

)�����)� �� ������+ ���� �� ��+�. %� ,�� � ��� ��)��� /�� ���������

��� ����� ��� ��9�)��+ ���+� � /���� �� � � ������� ����+ 9���� � /���

/������, ���� ��)��� � 1�/�� � ������ ��9�� /�� ��������� � )� �� ��

)����� � ��������. !�� ,�� + � ��/���� ��,��� /��� � �� ,�� )� ��

���+�/���� ���,��-� �� ���� ���� � )� ��� ��+����� � � ���� � )� �� )��,�

) ���)���, � ��+��� ��)�� � )� ����+�� ��,�. %� � )� �� /�� ��9��� ��/���.

4���, ������ � � )��� �����9��� ��� /�� )�-�� � ��,�� �� ����+ ���

��,�, ��� ��,� ,�� � ����� � ���+ ������ � ��� ����9� ����9�� �� ,��

� 7��: ���� . " ��� �� ��� ��+������ ���� � ��+����� � �� ���/ ���+� ����

� � )� ) ���)��� ������ ��� ��9�)��, �� ��� ,�� + � �� ��+�� /����� /�� �

��� ������9��)� ��� � ����� ��� ��,�. ��� )� )�� ) ����� � �9�� +������� �

���� ��� 1�/� ���/ ����+ �� ��+ ���/����+ ��� ��� ���� ��)�� � � ��,�,

4���, � ����� ��� � )� �� ��)������ ����9� � )���� �9� � )���� ��

��,��� � )�. �� �� ��:� ��)���� � ��� ��)��)�� �� ��� ����� ���, ��

�)��)��� ��� )���� ��)���� �� )�+���� ��� �������. !��* �� � /��� )�� � )�

��,� ����/ � � )� ��,� ������ � �-. 4��� � /, ���, )�� � ����� � )�

��,� �*�/��, �������� +�)�� � ��� ��9�)�� ��� ����� � )��)�� ���)��

�)��� ��,�� ��� + � ���+�)�� ����� �����, �� � � ���� ��� /��� ��+��

)�� �� /�� ) 4���� �����+ - 1����� (1���,). � /� )� ���9 �, /���

�9��)��� ������� )� � � �)����� ��� ��9�)�� �� � ��;� ���� +����� � � � )��

�� ��� ���.

&� )� +�)��� � ��������)��� � ���� ��)��+�� ������-�� � �� )� �� ������ �

����� �������� /��� ��� ��9�)�� )���� ��)�� � ���� � ���� )��,�� ��� � �

���,��� � )�� ���� )�/��. 4��,��� � �� �������, ����+��, �� �� � ,��

�)�9���. ��� )������ ���� ���� ��� ��,� )� ���,�� � ) )����

���)���-� ������ � ���+� )���� ���� .��� (�)�� 1330). ��� � /��� ���+�

���* ��� )� �����+�� � )� ���*��� ������� /��� �� �� ��� �����. %� � )�

��� ��)��� ������� ��� ��,�, � 4���, ��:� ���, ��+� � )� ����� ������

� ��,� ��� ��� ��9�)��+. ���, ��,��� ��)� � /�� �������� � �������

� � ��/�� ������ ������ ��)�� ����� ����.

&� )� ��� )���� ��� ��� ��9�)��+ �)����� ��9��� )� ���+����� ����:� �-

� )��, �� �/�+ ��:�)�/��+ ��������� �� �+������� ���� )�)��� � ��+�:��. ���+�

)�)��� � �� /�� �)��,���, � ���� ��+���� � ��)��+���. 4�+� � � � 4���,

������ /�� � ������ ����� ��,���� � � � ��)���� )�)��� �- � )��. %�

Page 13: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ��+� � )� ����� � )�� ��-������)� � �����9��)� �� � ��)��� � ��*����

����)��. (��� ���+��� )� ���� ������ ������� )���� )� ������ � � ��:�)�/��

�9��)�� � )�������� ��/�, �/��- )� /��� ������� ����)��� )����� �� �

���/� � )���9� ��:�)�/�� �)��. &�� ��9�)�� � � ��� )�)����� /�� ����� �

��+��� ��)���-� )� /��� � ���+� 9��� ����������)��. 1 ���+� )���� ��,� �

��)���� �� )���,��� )�� ��� ���� �9��)�� ����,�, �� + )� �)���������

��,�. �� )���� ���� ������� � ��� )�+����)�� � ����9��)��, )��* ���* �)�/��

��� )� �����/�� � /� �)����� ������� )��� �������. 4��� )� ��+ ������

4���, ������ ��9�� ����� � ��� ��+��,�� )���� ��� � �������� � � �

���� ����� � ���:� � )���� ��� ��9�)��+. ��� �� /�� ����� ��� � ���

��)��� � ��� ��/� ��� ��)����, ���9��� )����, ����� )� ��:� ���)���-�

)���+ ���.

���� ���+���� ��+����� � � )� )� ��- � )�� �������� � ��� ��9�)�� � ��)��

������ �� ���� ��� � � ��,� �)���� � ��� � ��. %� � ��,� � ���. .���

� �� ����� ���� ������)��)�� � )��*. 4���, ������ � )� ��,� ��+� ��� ��+�

� ��,�� ��������� ��� ������9��)� �� � ��9�� )�� �-��. ��� ���/����� �

�+���� � ���� ���� ��,� � ������9�� 9���. � �� ����� ��+��� ���)���-� )�

)� �)���� � ��)������ + ���,���. %� ���/��� ������� /� ������� ��� ���

��9�)��+ ���� � ����)� � �/��,���� + ,� )� ��,� � ����. 4��� � )���

��� ��+� )9���� � )� ��,���� ���)���-� ���:� )�� �� )�/� � � )� �� /���

��)������ �+)�. 4�:����, � ���� � ������� �� -�� ���/�����)�� �

�������,����)�� �� � /�� )��)���� ��+���� �-� 4������, ��� ��+ )�

����� )���� �� �����.

��)� � � )� ��� � � )��9�� ��/��� �� �� �- 4������ /�� �)������, ���

��9�)�� � ��,�� � )� )���� )��� �)���� �, +������ � � + �/��. 4�9�� )������

�������, � � ��,� � )� � ��+�/� ��)� ��� ��9�)�� + ������ � ��:� � �,��.

4�+� � � /� ��,� �� ����� � ��)��,� � )� ��� ���� )�����)���� ��+��

��)��� +����� � �� � )� ��� � ����-� � � ��� ��9�)�� �� ���� �������� ��

*� � � + ��������. � )� ��,� � ��������� � )� ��� � ����-� � � ��9�� �

����,� � ���� � ���)�� )�� � ��� � ���� )���� �����. ��, �� )� ��� ��������

�� ��)��� �� � /�� ��� ��+. 4���, ������ � �� �� ���� ��� ���)�)�����

����� ��������� )���/� ��� � ��,� ��� ) ���� )����� ��)����� �� � �,

/�� ��� ��+. !�� )� �� �������� ���� � ������� �� ���� � �- (���

��9�)��+) ��� � + )�� ��)��� ���)���� � ��� � � )���� ��+���+ �-, �� ���

)� ����,� � ���� ��� � �� /��� ��� )��/��. " ��� ��+������ /��� �

���� ��� ���+ ��,���� ��� ��)��� ���/ � �)���� ���� )���� ����� � �

����)� � ��* ��,� � ������ ��� �� ���,��� ���� . .��� )� �� )���� ��9��

)-���, ��+����� � 4���, ��� ��� ��+� � �9���� � )� � ��� �9�� ��+��� )

������.

%��� � ����� ��,��� /�� ���9�� )������. &�� ��,� ��� ��� �������

���)���- ������ � �����/�� � /� )� ����� ��9�)��� �������� ������ �� � ��

)���� 7��, ���� ���,��� ��� )���� ��������� �-�. �� � /�� � ����

� ��/�� +��� ����� ���� ������� ��:� �� �,��, ������ ���� � ���������

�� ����, ������ ���/��� ��� ��9�)��+. " ���� +���� ����� ��+�� )� )�

������ )�� ��� ��� )� � )��� � ������ /�� ����� ��+ ��� ���� ���+ � )�

���* ���)���� � ))��� ������)�� /��/�. � ���� �9�� /�� � �� ��� /�� ������ ��

� )��9� ���)��* ���� )� ��� ��+� ���� ����)�� )���+ ���. ��� �����/�

Page 14: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)����� � � � ��� +���� �� � ������ � �� ��� /�� � 4���, ������ . !� � ��

)��+ ��9��� ����� ��,� � )��� ����*����, )�+���� ��� �����)��� �������

� )� �:� � � ����, )���� ���9���� �� ��. 1 ���+� )���� 4���, ������ �

� �� ��+ ������ )���� )�� � ��-�� � �� � /��� /��� ��+����� � ��������� )���/�

��� ���� � ��������� �� � )��9� ���)��* 9���� � ���� � �)���� ���

��9�)��+.

.��� /� ���� ������)���� ���� � �� � 4���, ������ � ���� )���� �����

�/��)��� �-, ������ ����. � ����, ��+� � � � � � )� ����� �9�)����� � �����

����*���. 3�+ � ����� � ��)������ +����� �+����� ��/����� ����)� ���

��9�)��+ � �� /� /��� 9���� � � � �� /�� � ��,���� )����. 1� ����� ����

� ������ ��� ��)���� �� � )�� �)��� � �������)�� ��+��� )���� �����

�)��+�, � ��� ������� )��� ��� ��+��� � ��� ���+� -���� ���� ��)����.

�� � �)��� ������ ����� �� � )� �/��� � ��� )���� +�� )� �)��+� ��+���

����9�� ��,���� ����. !)�� ��+, ����� � /�� ����� ) ��9��� �)��)���� ���

)� � ���� )��9� ��+�� ��/�� �)����)����.

��/�� ��� +��� �������� � ���* ������ )�� ��� � � �� /� /�� ����� ��

������ �� )���� ���)���- ��� ��9�)��+. ����� � ��� ���� +��� �� ���

�� ��� )������ ������ ��� ��+� ��� � ������� �������� � ��� ��,�� )�

)�+���� ��� �9������. 1�/�� � )��9�� �������-� )� ������ ��� ������ �� �

�����-�, �� )�� )� �� )� )����� +���� � )�� ��)�. .��� � � �9������ � �

)� ���+� ������ ,� ��� ��/�� ������� ����-� ��� � �������� �,�� � �� )�

��� ��+�� ��/� �. �/�+ ��+ � /��� �����/�� ��)�� � ���� /����� � ��� ��9�)��

� �� ��9�� � )� ���� ��������� �� �� �� ��)� �� �)�� � )���� )���

��)�� ��� �� �������� ��/�+��. "���� � � ���� /�� )� ����9��)� ���+

����*��. &�� ��9�)�� 9� ��� �� ���� � ��+����� �����, /��� �� � ))���

������� � )� � ���� +�) � )� ������� ��� +��� ���/����, ����)����

)����� � �/����� ����� ���9� � 9��� � �-� �����. 1��+ � �� 9��� ���)�

7��: ���� ��� �������� ��� ,�)� � �)��*, �� )� �� �� �� � ���+� ���+�

)��9�� ����9�� � )����� ����*��� ����� �� ��+ ����+ � �)�����.

� ��� )� +��� �������� �)��� ���,���� �����)��� ����� � ���������.

���, � ������ ��� ������� ��� )� /��� ����� ��� � ��� ��9�)�� � �� )���*

+�)��� ��9�� � )� +��� �������* ����� ��� � �� �,��. ���� �� ��+���*

)������ �� � )�+���� )������ ���� � )� ��� ���� � ����� ��������� ����

��� � ��+������ ��+�� )�� ��,�. 4�:����, ��� ��9�)�� � �� ��� ��+�

���������. � ��)�, ��� /��� ������ ��+��� � /� )� ��+� �9������ ��� �� ��+

���-. &�� ��9�)�� � � ���+������ ����� )�� ��,� )��+ )��,���+ �

���,���+, �� ����+ )� �� ���� �9������ ���� )��� �-�. !)�� ��+ ��� � �

�� � � ��,�� �� �+��+ �)��� ��,����* ���)���- �� � �� �� ��)��� � �

��+�� )��� ������� ������ ���)��*. &� /� )� �������� +��� � ���� )��� ��

� �����?

��)�� � � �� ������� � ��� ������ ������ 9����, ��� � /�� ��� ��9�)��

����� ������ �����)� ��� � + ��,��� ���� ���)���, ��� � +���. .��� �

))��� ��+�9�� � )� �� � ���� +�) � ���/������ �������� ���� ������ ���*

)����� � ���� ����:���� ��)�� �� ,�� � �� /�� ������� ������:�� ���� �

���������. 4�+� � � � � ��+��� ������� ��)��� � ���� ��,��� ���,��� ��� +

� ���� � ���� � ���� )� ������ ���, ��� )� �� ������ � ���9�� ������ �

Page 15: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�����. ��� )� -�� )���� � ����� � ��+ � �� � *��� � �/�� )�� �������� �

��������� ��� ��� ,�� + � �������� /��� � �� ,�� � ����� �������� )��+�

���+� ���� �� �������� ��+� ,�� � �� �� �9�����. &�� ��9�)�� � ���)���

�9���-�� ���9��� ������ � �� �����/�� *�� � /� )� �� ���� )��+�� � )�+����

� �-���� � �� �, ))��� ������� ������, �� ��� ,�� � �����)���, � ,� �

7��: ���� )�+���� �9���, �)�� /���� ���� )� )� �������-� ������. ")������

����� ��� ��,�� ��� )� ��� �������� � �������� �� /��� �� ,�� )� ��� ���

������ � �������� �������.

!)�� ����� �9�� � ��� )� �������-� ����,��� ��� � ���������. � �����

������� � )�� ���� ��� � ��������� (21. �+�)� 1331. +�����) ��� ��9�)��

)� �)� � ������� )�+����� � )� ��+ �� ����� � ���. !)���� � � �����, �������

������:���� /�� ����� �9�� �� ��� )� ��+�� /����� �� ��������+ ���, )���

���� ����-� 4��� � )�� 1�����, �� ���* )� � ��9� ��+�� ��� �����. " ��

��� �+�)���)�� ����, ��� )� )� ����9-� �+�� �, ���� ����� ����, ���

��9�)�� � ) )���� ������ ��*�. %� � /��� /, ��� ,�� )� �������-�

������� � ������� ,��� 9����. ������� ��� � ���� ��� )� � ���� ����

��� ) )���� ������ �� � ��� /�� ��� �� /��� � ���� ����9�� ����)��.

�������� ��� /��� ���+�, /��� )� ������ � � ���� )���-�� ��� /��� ������

��)�� ������ �����. 1�+���� � � ������* ���� ��� /��� ���+�, �� /��� )� ��

������� ����, )�� )�� )������ ����-� ��� )� � ���� ������� /��� )������ �

����� ��� � ��/��� )��+ ����. �������� � � )� �������-� ���� � ���,���

� ��������� ��� �� � )�� �� ����� � � )� �/�+ ��+ ���� ���� ���-��� ���.

.��� ��� /��� ��� )� )9���� � ��� ) ������ ��,� �� ���� � ��� )� ����.

(��� � +��� ��� ���� ��� � ���+ ����,� � �*��� ���.

���� )� ���* �����, �� ��� � ����)�� � �� ,�� )� ����� � �������� ���� )

)���� ������ ����� ������ ������* ��������. 1��+� � �� ���:�� � ���9�

��� 10 �������� �+������ �� ��������. !�� ��� ����:��� ����� )� � ��*�

/�� � ���� ��)� ������ �����. .��� � �������� ����� �������� ����� �)����,

������� 35 ) 40 ���� � ) ������� ������� �������� � �����,��)�� ��� �

/�� ��)�� ��� 10 ����. %� � ��,� /�� ��� ��� )���� ��+� ,�� � /�� ����

��/���� ����:��� �� ���+ )� ��+� ������� ����)��� �����. " )��� ���9�

/����� � �� ��)� ��������� ������ � /�� /��� ����* ���* ��� )�

�����/�� � /� )� ������ ��)�. !)�� ��+ � )�� ������ ����� ��,�� � ��

�����,��)�� � ��� �� ��)���� )� + �� ��9��� ���,���. � ��� /��� �, � �� �

��� +��� �������� � �� )��+� �� ���:�� � �������� � ��� �� ��� � � ���

�� ��/�+��. ��� /��� ���+� �� � )� ����.

���/����+ ��� ��9�)��+ )� ���* ������ �� ��,� � /-��� �� + ���� ��+�.

���� ��)-� ��� � � ��� ��9�)�� /�� ����� � � � ��� � ��-�� ���� ����

��,����� ��+�. "������ � �� �9�� ��� � /�� �� )��,� ������. 4� �� ���

��� � �� ��� )�� �������� 9)�� )�/� )���� �)������� +�)������ )� � ����

� *����� �����, )� ������ � ��-�, �/�)� ��)��� � )�� � ���+� �

����+��� �� )�. ���� + )� ��,� ��� /��, ��� �� ��� ����+. ��� �� ��,� /��

�� )��,�� ��� ��9�)�� �� ���,��� )��- ��� � )������ � )�� �����.

% )���-� � � �������)�� �/���� ��,� ��� ��� ��� ��� � )� ���, ) �-��

���+ )� �� �� ������ /��. �� )� � �� /�� � ��� � ��*�� ���� ���, )� ����

)�/�� +��� �- )��*����� ���,��. 4��� )� �� � ���� ����� � +��� )��)��

Page 16: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�� � � /��/� � ��)� ����+� � �- ����. �������-� ��� )� ������ ��� ��9�)��+

���� ��,� �������)���� )� ��)����� ��� � ��,� � ��+�� � )�+���� ���

���,�� /�� �����:�� �� )� ������ ��� � �� ���,� �-�, ���� + � ���� � +������

�� ��� �� �� ����� ����� ��)��)� � � ��� /��� ����+ ����+ � )� /�� � )��

�����. � /� )��� ��9� �, ��,� �9��)��� ���� �- � ����� ����-� 4��� � ����+

)�� 1�����. !��� ��)���� )�+���� � ����� � �*�/��� ��� ��9�)��+ �� �

�� ��� � � )� )�� ���,��� ) ������� ���������.

��� � �� ��� �*�/����, ������� ��� )� /��� ��� ��,�, ��)�� ������ .�+�,

�������� 1��� � 7��: ���� , � )�+���� ���,���. " )��9� � ��� ��9�)��

�)��� � ������ � � ��:� �� ��,����+ ������� ) �-��, ���� ������ �� ��* ��,�

����� ��� )�+���. !)�� ��+, ���� � ���� ������� ��� ��� ��� � � ��+�� �)��

�,� +�)��� � ��)� � � ����,�� ��� � ��� ��9�)��+, ��)��� � ����

�� �� � � ��,� /��� ���*� �� �� )��*. ��� )� ��)����� ��� )� ��,�

������ ����)� ���� �-� ���+� �������-� )� )� )�+���� ����� ,�� )� ���

��9�)��+ ���/���� ����+ �� )��� � �� ��,����� ���,��, ����:� �- � )��

����)��� ��������. ��,� � (�������� �/�+ ����)��) /�� )���,� ������ ��

�9��)��� ���������� � /� ��� ��9�)��+ ���)���� � /��-�� � � + ���� ��+

������ � ���� �� ��)���. � )���� )��� � �� � �� �- ������� ����,�,

�������� + � ���)��, )� )� ������ � ���� � 9���� � �������� ����� �)����

�����)���. %� )� ��� )���� ���������, ��� ��,� ,�� )� )���� �������-� ��/��

������� ��� ��9�)��+. (�, ���� )� ������9�� �9�� � ��� � ��� ��9�)��

��� )��+ �- ��� 4������ ������ +����� � ���� � � )���, ��/�� � /���

������ ��� � )���+ ��� 4������ ��,�� ���������. ��� � �)��� ��+ �

������ /� � �� �� ����� ��,� ) ����� ��,���. " ���� ������� ��,�� )� �

������ )�� ����)�-� ��� � ��,� ���. ��)������ � � �� /�� ���� *�/� �

)����� �����, �� � ������ ������9��� )����� +�� )� �����)����� +��� �� �

��+ � ������� �� � /�� �, ���� ����.

&� )� ���,�� )�)��� �- � )�� � �� )� ��� ��9�)�� � ��+�� ������-

�������� � ��)�/�� ���)�����, ��,� � �)�� �)�� ) �������-��. !� )� �

��)��� � � 9��� ��)� �/���� � � � )� �����/�� �/���� -��� �,�� � �

��,�� �� ������� �- � )��. ��� � �� +������ /��� � ���������� ������ �� �

���,�� ����� ��� ��)�. 4�� � + � ��������� �� � �������� � ���

�������� �� ����� �� �)�� ���� ���,�� �� ��� )������ �����. !�� )� ��

)������� � �, ���� ��� ����� � )� �/�� ��� ��)� � � � � )� �)�+����� �

)� ��� ��9�)�� ) ����� � )���� )����� � ����� +�� ���9�, ��/��� ��� ��)����

)�+����)��. ��� �� ��� /��� /, �)��� ����+ )��+ ��+ ��,� � � ���

���)��. ����+ ������+ ��/�� �� � ��� ���. .�� � ������� ) �������-�� �

���� � �, ���� /��� ����9��+ �� �� ������ �-�� � )��� )�����)�����

���, ������ /� � ��+ )��+ � ��)��)�. !���� ������, /���� ��� ����� �����

������� �� � � ��� ���-�� ��� ��)� ���� ������ +��-�� � )� ) ���

���� �)������ � ����� ������ �� )� )� ��-� � ��*���* �����.

�)�� �� ��9� ��� ��� ������ ��� ��9�)�� ) ������-�� � )��,��� � ����� +��

���9�. %� � /�� )�� ���:� �� ��� )� ���� �,�� �)����� ���� �������.

!� � /�� )������� �������� )��)��* ��/��. %� � ����� 1093. +����� ���� ����

������ ������)�� ��)��. ������� �� )�� ���:��, ��� ����, � ���� 1����

���� (1172.) ���� ���� ���+� ������)�� ��)��. %��:� � ����+��� � ��)��� �

)���� �����)���9�� ���� (800 � �����)�� ��)���) � ) �� ��)��� ��������)� �

Page 17: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� ������: /�)�)�� (&�)���-.�)�), �/�)�� ��� � ��� � 4���*��. %��:� �

���� ��,�� +�:�� � ��� �*����� � �)��� � � ����+��� )���� ��*� )���� �

��� ����. 0�� � )���� ����:�� ) )��* )��� ����� ��� � �9� ����. " )�

+�� )� ������ ) ���. 1 �����,��+ ���)��� �� ���� ������ )� � ��� ��� �

���� ��� ���:�)��+ ���)���. !� ���:� � ��+� � ������ ���� ��)�� /��� � �

� /�� �������� ����� ������� -�)������ � ���� ������� �� )������ ���. "

�����,��)�� ���:�� ����� )� ��� ���� � �� )��� ����� ������ � ���� �

/�� )��,��� ��� ��9�)�� ) ������-��. .�� � �� � ��� -��� ��� � )+����

�, 1���� ����. (���� )���� +�� /���� � ��� ��,�� )�/�� �� ���+�*, ��

�/�+ �����)���9��)�� ����� ) �� )���� )� ��� �� �9����� ���. !�� ,�� �

���9��� �9��� ��/��� +�� � ��������� �� � ������ ��+� ��)�� /�� � ���

�+�� ) )������ )���� ��� )� )��,�� )�� �� ������ /�� �� ����� ��� � )�

/����-� ���� ���� ������� ����� ����.

���� ��+:� �� � )� �,�� /�� ��,���� ��������. 7��: ���� � �� -���

����� ��)�� +�)���� ��� )� �/��,���� �,�� � � ����,�� )��� �

�����)��� ���)����. .��� � �����:��, ����+�� � ��+�����, �� �� � ��������+

�����. 1���-� � /�� ��)�, ��)��� �� � ���� ������ �������� � ���

/�� � )��� � ����)����� �)����. (�, ���� )� ��� ��� )��/�� ��� ��9�)��+,

/��� � ���+� ���9 � � � ���,�� ��+����. " ���� )���-�� � /��� �� )��+

�)�+����� ������ ������ ���� �����)� ��+� /��� ,� ���+� ����,��. 1��+ )�

)���� )� ��)��� �� �,�� )��� ��� ��,� �� /� �� �� �)��� �����)�.

�������-� )� ��+�� /��� )�+���� � �� )���� ��)����, /��� � ���� �����, �� �

/��� /���, �� ��� � /��� � ������ ���-� -����. 1�� )� �9� /��� ����� �

��+��� )��)�� ����)���� -���� - �*����)��� ���� II.

����� � ������ � �� ��*����� � �� ����� /�� ��9� ��9��)� � 1�/��. (�, �

����� ��� 4������ �� )� �)��-� � ���+�� �������)��� �-�� � ��� + �

��� )��, �� /��/��� ��,���� �� ��)� /��� �������� � � �)�� ����� ��+��

��/�� 5����� �� �)�� &����-. ����� � /�� � ��� � �� ��)�����+

������ )�� �� ��)���� ��� 4������ ��� � �� �����, �� � /�� � � ��� �

��������� � ������ 9��� ��� )� ,������ 4��������� ��+��/�� ������� �� ���

�)������* ��9�,. ����� � ���+�� � ����9�� � ���+� ��� �/�:����

4������ � ������� ������ �� ��+��)�� )���� )��� 1����� (��9�)���), �

�)���� /��/� ����:� 1���� � &��)����� ������ � ���� ����,�� 1�����.

1��� �*����)� � )�� ��� ,�� � � ��+ �9���� ��� ��9�)�� � ����� �������

��� �� �� � ����+� � ��)��� ��+��� )��)�� ����)���� -����. .��� � ���+�

����+ ��� )� +������� � �� � �*����)��� ����� II �� � ��� +����� � ���

�)���� )���� ���, ��� ��,� ,�� � -��� ������ �)���� ��+�������� ���

������� ����.

1��+ � � ��)�� ��� � ��,� ��)�� �*����)���� ����� II /��� � �� ����

)��)*������ � ��� ��9��� � ������ ��� ,�� ����. �)�� � ����,��� �

�/)�� �/�+ 9�+ � ��,�� �� ��� �)���� ������� � ���)����, �� ��,�� � � � ����

�)����. � )�� )�� �, �*����)��� ����� II � ��� /�� � ����� ���� ������9� ���

)� ��� ���+� ���)�� ���-�� �����,� � �)���� )���� ��� ��9�)��+ )��

������ �����/�. 1�/� � ) ����� ����� ���/� )�� � ��/��, �*����)���,

/��� � �����9�, ����� � � ��,�� ��9��)� �� � 1�/�� ����)�� � �� ��

��)�� ��� ��)���. 1��+ � ��+�� ��+���� /�� ��+��� �� )��* �9�����.

��*����)��� ����� II � ������ 9�)����� ��,�� � ���)�� � �����)�� ���)�� � 8.

Page 18: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)�����/� 1331. +����� � ���)�)��� -��������+ )��,���)�� � ����)�� � �����

1��9��� �����)� ��,� � ��� 1�/��.

Page 19: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

3. 1����- 4���, ������

1��� ���� ��+:�� ���)�)����� � ))��� )�+���� 4���, ������� . 3�+��

���+ � )��� ���� � ���� � ��������� � � ���/���� ��� ��9�)��+ /�� �

�����. %� � ���/� ����)�, )�+, ����9��)� � ���+� ��+ ������)��9��+ ���

���� 9�)�� ������ � � ��������)�, ,�� � ����� ����* ����. � ���� ���+�

4���, ������ � /�� ����� ��9��)�. 4�:����, ���� ���/��� ���

��9�)��+ /��� � �����/�� ���+� ������9��+ ��� � �����, ,�� ��)���� �+�����

)���� � �)��)���. 1��+ � � �9������ � � � ��� ���� ���� ���/��� ���

��9�)��+, ����� ���� /�� �� ��,�, � � 4���, ������ � ������� �)��)���

�� ������* ��+:.

���, )���� �����)�� � 1��9��� ���)�)����� � -�� ������- ������ 9��� �

� ))��� �����)��)��� �9�� �)����� ����,� ��,��. �/�+ )��+ -��������+

�9�, � ����� ����*��� ������� )� ��� ��)� � )�� ��� +���� �� � ���

��� � �����)�� �����. .��� )� � ����� �� ����* �������� ����� ��)���� �� �

/�� �������+��� � /�� ������� � ��)�� ��)��� ��� �*����)��� ����� II

� ��,���� +��� )��,� �����)�� ����� � � ))��� )�� 9�� ��� �� +�����:

" ������ )� � +��� ��+��� ���- �� ��+�+ ����, � ����� �� ��/� ����� � �� )�

�� ������ �� � ������ �����". ���� �����)� � ���� �� ���)���� � ����� �

1��9��� ) �9�� ������� �� 1�/��, ���)�)������ )� ������ � ����

)������� +�� � +���� ��9 ����� �*����)��� ����� II. %� �, )� �� ��� ��,�,

��+� 9��� �� �*����)��� )���� � ���� ��� � ��� 1�/���.

� )� � ����� ��)�� ����� �� ������ ���� � ��,���� ��9� )�� �������.

����)����� ���� ��+���+ �����)� ��,�� � �� �������� )���� ��+���+ �-, )�

�� /��,�+ ��� 1���� ��9�)��+ (11. �����/� 1331.). �)��� ������ �� ��� �

��,� ��9�� ������ � )� ��- ����, �� � ������ �� ��� � ��� ��9�)�� ����

��������� )�� �. 4��� � �/���� �)���� ���9 �� ��� � ��� ��,� �����)���

�������� ���� � )� )+�)� ) ������� �-, ����)�� �� �� ��� ������ �9���

������ ��� )� ) ���� /��� )+�)��. %� ,�� � ��+��� �������, ��� )�

)9����� �+����� �������-�, ��,�� ��+� ��)� � ��� ��9�)�� /���

�)��/�:�� � ��)�� � ���� �� ��)���, �� ���/ � 9���. &�� ��9�)�� � /�� ����

�)������/�� � ��,�� � ��������� � /� �� ������ � ��)���� �� � �� /� ����,�

� )� ������ ���� � ��)�. �������-� )� �/��� �� )��* ���� ��� � ��*��

����� ��)�+��� � � ��� � ���� ������ ���+� ���)���- ��� � �� ���� )�

)-�� �� ���� � 1��9��� � ����� �����)� ��+� � �����. 1�� �� ��-����� ��� )�

)� ��������� ��� � ������ ���� ��,�� /� � ���� ��� � )� ��� ��9�)��

�)��/���� ���,�� � ��+��� )���� � ������ � ��*. (���� )�+����)� � ���������,

�� � � ��� ��,�, � /�� � ���� � )� ��� ��9�)�� ������, ����)�� ��������.

1��+ �� �����:�� �� ,�� � � ��� ��,� ����,�� ���� � �����)�. !� )� �

��9���� ���� �������, �� ��� )� )� ��- ������ ��9�� ��)������ � /�)�

���/��9��� �� )� ��,� ���,�� � � )�� ����� � � )��+ ���)�� � �- ������.

� � ��:� �������-�� ��� )� �����)�� ��� ��,� /�� ���)��� ����� ����

)���� � )�+����. !� � �� )��+ ��9��� /�� � ��,���� )���� � � ��+ � ������

)�� ,�� � ���. " )��9� � ��� ��9�)�� �)�� � )� ������ � ���)��, �� �����

������ ���� � -��� ��+��� ������-� �� /� ������ ��,�. 1��+ )� ��� ��,�� ���

)���� �� �� ��� -��� ���������. �)�+����� �9�� � �������-� ����� )��� � �

)� �� ��,� �)���� ��� ��9�)��+ /�� � � ���� � )� �� ��������. 4�:����, �� ���

Page 20: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��)� ��+�� )�� � ����9�. �����, ��+�� )�, �� �� /� � )�/� ������ ���� ��,

+�) �����/�- � ��+� � �)���� ��� ��,�. 2�-�����, ���� )� �� /���, �����

)� � )� )���� �� ����+, �� � ��+� /��� ��+����� �� ��� ��,�. 3�+��

��/��� ����� � )� �������� ��� ��9�)�� ��� /� ����� ���/����� ��/� �

���� ����� � � /��� � *���� ��)��� ����+���� +���. 1� �����- � �������)���

,�� � ��+� ���� � �- �� /� � ��� ��,�, ��� /� /��� ���� ��+. � ��)�

� ��� /���. ��) ��+��� � )���� ��� ��9�)��+ �� �� �� � ����+ �� ��������

��� � �9�)����� � ��+���� �/�)���, )�� �����-� /-� � � �-��/�-� - ���

��,�.

1� )��/�� ��� ��9�)��+ � /�� ����9�� �, ���+� ���� ��+� ,�� )� ��,�

���,�� ����� � ��. �������-� )� ���* ���� ,�� � ��� ��9�)�� ���9�� �

���9�� ������� � )� �� ����� �� ������-�. %��� )� ��/��� ��+� ��)� � ��,�

)��� ������� �� �� ����,� �� /� ;����� ��+��� � ������ ������-� ��+�

���� ����,�� )�-�. � ��9� ��� /��� ��� � � ���+ �� /� � ���9�� ����,�� ��

����� )� ��� � ����. ���� ��� ����� � �� )��� ��� ��)� ������ �����/�-�, ���

��,� �� � ���)���� ���/ � )��� ��+�� )��. !)�� ��+ ����� )� � 9��� ������-�

����� , �������� �� ��* � �� ���+�,��� � )��-�. &� /� )��� ��� �� � ����

� ��*? ����, �� ��:� �������-�� ��� /��� ��� ���� � ���+ ��� � ��*�� �

���9� � ��� ���� �������, ��� �+����� ��� )� �/�)��� ��� ����.

1� ��,� )� -���+ ����� )����� )��+ 9�� � �������� ����� � ��,�� ���+ �

,� � �� )���� )��� � /�� ���)����. 1��� ���+� � )���� ���� ����,� � � )����

���� ����� ��� 1���� "��, III (������ �9����) ��� � ��)�� �� ��+���

���;/��� � +�� � )��� 1���� ��9�)��+ ������ �� �������. � ��,�

�������� ��9� )��)� ���� )� � �� ��+ ,�� � ������-� ��� ��9�)��+ ����,��

�������� /��� ���� ��+��� )����, �� 1339-1343. %��� )� ������� �)� ��+��

�� � ���+� ��+ ,�� )��� ) ��,� /��� ���� ��+������)�. �)�� ���, �� ���/

��)���� � � )� ��)��� � �,�� ��� ���� �)����. "�� � ���+ ���* ��� )� /���

��� ��� � -��� )���, �������� � )� ������ � ������ � ����� ��9��� *������

�������� ��� )����� ��� )� � ���� �9�)������ ��� )� ���� ��,� ��+� ,�� �� �

/��� �����/��.

1� ���+ ������ ���� � ��+���+ )�� 4���, � )���� �)�� �������. 4�:����,

������� � �9� ��+� ��)� � )� ��� ��� ��,� ������ ����� ���� )�� ��� ,�� )�

�� )� ��,��� �� ��)��� /��� ��� ����+ � )� ��)�� � )� ��)����� ��+:�

����� � )��� ��� ��9�)��+ �������� /�� ��*. 1�� ��� ,�� )� ��,��� ��� ���

��9�)��+ )� /��� )���� ��� )� /��� �������� �)������ � )���� ��� )� ��+�� �

�/�� )�� ��� ��9��)�� ��� )� �� �� �+��/��� � )�� �� ��+:�. ��� )� �

�9�)������ � )���� ���� ����� ���� ��� )�� �� 4���, ����� )� ���)�)������

��9�� )-��� �� )� ;���� )�,�� � ����-� �� /� �� ������ ��� ��9�)��+. ��

)������ /��� ��� ��9�)�� � )�+���� ���* ��+���� ,� �� )� )���� � � ���

��+� ,�� � ��� ����,�� ������� )�� ��,� � )�� ��+��� �������. 1-�� ��� �

� /�� )��*���� �� ,�� � /�� � ����� ��� � /-��. &���� � �)���� )��,�

���)� � )�� ��� ��� )� /��� ���)���� ����,��� ���� � ��� ��)� /��� � )��� � �

)9��� �� ���. !� )� �)���� �,���� � ����� ��� � ��� �/����� � ��� )�

���* ��9� ��� ��9�)��+ )���� ��� �� � 1389. +����� ���� 2�� ��+���� �

&�)���.

Page 21: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

" )���� �* �������� ��)�-� )� ������ � ��,��� ����� � ��)� ��� �)�����

�9����� ������+ ��� ��+���* ���)���- �� ���� ��� )� + �� ��+ ������

��������. �� � ����� 1332. +����� ��� ��:)���� ������� 1��� � ������ .�+�

��,�� � �� �������� ��/���. ��,�� ����������, ��,�� � )���� �)��� � ���

��,� � ��/������� �����. " ���� ������� ����� ���� � ��+�� )�� )� �

�������)�� �������� ��� ��,�.

���� ���+ ��)� ��� ��,� � /�� �������� )�+��� � � ����,��� �

�+�:���� ���* ��� )� �� �� �� ���+��. 4�:� �������� ���)���-� /�� �

� ������- ������ ����. 4� ��) �� ���� ���� � �+��� ��/�� ����� ����,

�� �� )� ��+� ))���� ����� � ��������� � ������ ����* �����������*

�/�)��. 1�+���� �� ������* �� /� �)����)�� ������ )9���� ����� � ����.

������* ����� ��� /��� � ���� � �)�� � ����� ������ ��� � ��/�� �, ��

������+ ��� ��9�)��+. ��� ��/����� � /�� 4���, ������ �� + � ���

��,� ����� ����� )�/� � ����� �� � �� ������ )����-. !�� ������ ��/��� )�

��� ���� ����� � ��� )� ��� ���9���� )��� ������ � �����. 1� ����� ��� �

*����*�� ����)��* ��� ��9��� ���+�, �� � )��� )�,���� � /�� ���+� ����

��+� ,�� �� ���� ���� � � ���� ��+��� ��+���. !� ��� /�� ���� � �/����

)�� ����)��* �/��� (��-��� ��� ����)�� ������ ,�� � �/��� )������) �� ��,�

� ������9�� ��)����. 1����- � ��� )��� ���+� ��� ������9��� ���+������,

��)�����,��� � ��)����� ����:� ��� � ��)����, )����� �+����, ���. ����, /��

� ���)��� ��� )��� ���� ��9���� ��+:�� ������ � �����.

1� � 4���, ��� ))��� )� ���+��� )��+ ���+ ,�� )� ��,��� � 1�/��, �)��

��+ /�� � � � ����� +�� � 9�)�� ��:� ��� ��� �� � ������� ���� ��)����. �

� �9�� )���� � )�/� ����� ��+� ��)� � + ��� )���� �� ���� �9�� � � ��

+ ���� �+��� ) ����� ���+� �� �� � ���)���� ����)��� �����. � � �)�� �

0-��� ����� �- � /� � )���-� /� /�� ))��� ���+9�. &�� /� + ����� ���*

)����* �)��- � �����- ��� )� ���� ��� ���� )�+���� �/����� � �� /� �)���

����� ������ �� )��)�� ����� ����� 9��� � ) )�)���� � ����� � � ���� ��

����* ��*��. % 9����� ������ � ��)���� ����)��� ������� ��� � �)��

���,�� ������)�� ����� � ��+� ��)�� � /��� ���������. �� ���/ �/������

� � 4���, /�� ��� � � �� � ���� +�� )� )� )����� ���+�/���� ������)����

��9��)��, ���� �������� /�� ����� /���� ��+� �)����� ����� � 0-���.

"���� � )�� �� � �/��� 4���, � ��+� � /��� ������� ) )���� �)��*��.

���,� ���� ,�� � �)��� � �:� � ���+ ���* ��� )� /��� ��� ��� � � )��� ��/��

���� � )�� ������, �� � ����)�� ��)����. 4�+� � � )� �� ��� ����)�� ��)���� /���

���+� ������)����� �� ���� ��* ��9��� � ���� )�� ����)�� )������ ��� )�

������ ����9���� � ���� ��� � �� ���������. " ��� ����)��� )������ �� )����

)��� � �� 4���, ��� /�� /, ���� � � ��� )� ��)� ��/�� )�����. ��� � ��*

��/��� )� )� ��� ������ ��)���� ��� )� ��+�� ���+� ��� ���������. %�� �

4���, �)��� � � )�/� ��/��� ���� ��9�� ��)�� � ����+-�� ��� � ��� ��,�

��)�� � ���+����� ) ��/��������.

�� ���� ��� +���� ����)� ����:� 1�/�� � ��/������ )� �������/�� ������ ���

���� �����)��� ���,- � +�� 1���. � ��/������ � ��� �����)���� ����

)����,�� ��9, 1�/�� ��� ���+� ��9���. &�� � ��/������ ��� ��,�����

�����)�� /�� ��:� ����� ��� + � ������, ��� ��/��� � ���� ������ �� ������

���� �� � ��,� � ��� �*����)�� ����9�� � �� ���� ��� �����)����. 1���-�

Page 22: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)� ��� ���������� ��� ��+ ,�� � � .�)� ���+� ���� � ���,- � 1���, ��

�� � /��� "+��� ����" �� � 1�/� ����9�� ���� )����� ���������. �� � � ��

) ����� �� )��� �� ��:� � )���/ ��/���9�� )� �,�� ���� �������� ��,��� ����

,�� )� � �� .�)�� � �� 1�/�� �������� 1��� � ���,-. %��� )� ���� )��� ������

�� ���, �� ��+���� )� �)�����.

#�� �� ��+���� ��� ���,� /�� ���* ���� ��� 9��� ��������� ������

������)����� ������ � ���)��� ��)���. �� ��� � ��� � �/��� ��� ��,� �

�� ���� 1���, ��/���9�� )� )� �/����� &�������� ����� .� � ��� � ���

��)����� ���- � ��� ��,�. .� � � �� ��/ ��� ������ �������)��� �

������ �+����� ��)�� � )��)��� �����. � /� ������/�� )�� ���- � ���, .�

� ���� �� ��/������ � /��� � ��/�� )������)�, �� )� ���� 9����� ���������

���� � ���. �����, � )� )�� ���* ��� )� ����+�� ��/������� � ��� ��+�����

��� ��+� ���,��� )�� � .� � �� � �,� � ���. &�� � � 4���, ������ /�� �

����+-�� �� � ���+���� ) ��/�������� �� �� ���/ )����� � � � �� ��/��

)�� ��� ���9� � �+��� �� ��/������. ��, ��+�� ���+ � ����)� � ��� ��� �

���+�� .� /�� � ��� )������� �� ��� � � .� ��+� � ���� � � ��/��

�� ��/������ � �� � + �� ���)�� ��:� )��� ��)����. ����� � 4���, ���

��+� � � ������ �����, �� /�� � ��� � ��+� � �9������ � � � �� ����� �

/��� � ���� ��/�� ����-�� � ���� � )� .� . %��/�� � )�� 9����. � ��� �

��+���� )�������� � ��/������ � �� 1�/�� ������� 1��� (��-��/� 1332.). ")����

� ��� ��,� )� /��� �������� ��/��: ��/�� � �� -��� � ��� ��������� ������

8000 ������ � )���� +���,�� ��*��� �� 500 ������. !� +���,�� ��*��� �� 500

������ � �)��� � ���+� ��9�� ���+� � ������-� ������ � /��� �� +�����

��� � � /��� ������� ���+�* ����� ��� � ��/������ � ������ �� ��*.

4���, ������ ��� )��� ���+������ ) ��/�������� ��� ��� ���� �������

���+� ��� � � ��+� � )� �/�� ���� � ��)��� ,� )� )�� ��,���. !� ���

��� ������9��+ �)��)�� �� �� ���/ �/������ � � )�� ����� ������ �

)����,��� 0-���, ��� �+����� � /���� ����� �� ��� ��,�. %� � ��+�

� ���� ��� �� ���+ ���������+ � �������+ ,�� )� )����� � ��������. 3�+��

���+ ������� )� ���,�� ) �������� )�����* � +��/�* ����� � �)��* ����*

�/�9. �� ���+������ ) ��/�������� ��� � ������� � ���� ��*��� /�+��

��)���� �� 4�����,��� , &������ 0�9��� � ������ 2������ . %� � ��-�

��)� ��+� � � �����:�� ��� )���)�� �)����� � �/������ ���� ��� )� ��,�� ��

)��9��+ ��/������ � ��� )� �/�,�� ���+� �����)�� ������� � )��9��� ��)�� )

)���� ���� ,�� � ��� 1�/�.

��� � ���)�� � 0-��� ��� )� ���� � ��/���9��� ���:� � ,�� � � )����

�����)��� ��:� ���,��� ��+��9��* ���� ��� )� ����� ��� ������ ����

������� � ������� �� ��/������, 4���, ������ )�+���� � ��� ��� ������� �

���� ����)������ ��� ��)���+ ��/���9��+ ����)�� �� ,�� )� �� ��� ) ���� �

)� ���������. .��� � ���� ��,�� �����:���� ��� ��������� � � ����

������� �/�9��� ��/���9�� ) ���� )������ � ��,���� +���9�� ��� )� �

�+�-�� �����)��� )�� ��+��9�� �����. 4���, � ����� � ��/���9�� ���,�

������ ����� � ����� �� ��+��-� ��� )� � �+�-�� �����)��� )��� )���� ��/�.

!�� )� ��)� ���+� ��������� �� ���� � 0-���. ��9��� ��,��� � � ���/� )

���,���� �)���� � ����� ) )���� ������ ������ /� � )�� � 0-��� � ��

���� ����� )�/� � �+�-� ��� )� �� �����)��� �����. !�� ��* )� )� ������

������ ��- � ��)���� �* ��� � ��/��� ��9� ���� � �* � /��� ����

Page 23: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�+�-�, )�� )� )� �/������ �)����� ��,� � )� ��� ��/����. 1���� )�� )�

/��� �������, ���� 9�)�� )� �������� � �����)������ 9����. !��

��/���9�� ) ���� � ���+���� ��)� /��� �� )��9�� ���� ��� � ��:� � ����

)��)��� ��+����.

%�� ��, � ���+������ ) ��/��������, ��+� � � )� ����� � ��� ������� ����

������ /�������� ��� �9�� � �� )��� ���� /��� ����)�� )���� ���� �

�����. ��)������ � � 1�/� ��� ������� /�+�)��, �� ��� ��� �������

���� ��� )� � )��� � ���� �������)�� ���+����� ���� ��)��. .��� � �������

�����, �� �� � �������. ., ��� )� )���� )�� ���� ��9��� �������)��

��)���� ���� ����� � &������� .� �. 1�/� � ���/� ����� ����* )��)����

�/������* ����, �� � ��* �� /��� ���� ���. 4��� � � �� /�� ����+ �,�� �

4���, �� /�� �� ���)��� �9� � )� �������)��� ��,����. .�� � ���, ���

��,� � � ��+ ��� �������, ��� � ������ ������� � ������- �� � /��

�������� /�+�, �� )���� )��� � ��� � ������� ������+��-�� � ���� �

�9�)���� � ������9��� ���+������. �)���� )� )�� �����)���� � ���+����� )

��/�������� /��� )�� ��9��� ���� /��)��� ������, �� )��/�� � *���

���+9��. ��� ���,�� ���+� �� ���+���� ) ��/��������, )��� � ����)��

4���, ������ . "���� �� ���+����� )� /��� � ��)����� ��� � )� �� )������ �

�)����)��� �������. "��� � ���� ��� ��� � )� ��� )��+� ������� � ����

�����.

1��� 4���,�� � /�� ������ +�/��� � ������-� ������ �� � ��* ����*

+���� ������� ��� ��,� ��9�� �+�� � 9. %� ,�� )� ������ � ��+�/���

)��+ ����)����� � )��)��� ����� � �� ��� � ��+�� � )� �)��� � �)����

��+:��. %� � /��� ����� �� � 9 ��)��� "+���" ��� )�/�� )���� � �

��� )��� ��)�. 6��� )� � )� ������ � �)���� � ��/�+�� ��� )��/��� � �� ���,�

�*���� � )�������� ��:��� �������� �� )���� ������ ����. 1 ���+� )���� ��

���/ ���,�� )����� � �� � ����� ���� ��� �� �� �)����)��� )��� )�+� �

)�/�� ��)���� � ������� 0-��+ )��� ��� )��� ��������. !� �� )���� )��� � ���

���,�� 0-�� � /����� � �+����� � )���� ��)���� ,���� � �* �� ��� )

)����, �� � )���� � ��� �������� )����� ��)����. %� ��� /�� ����� ��

����, �� ��� � ���� ����-� )���* ��:�* )����: ������ � ���)��. !�

����- ��)� /�� ���+� ��: �� 4���,, ��:���� ����� ���� �* � ���� �����

)�/� �� ���� � � �*, �� 4���,, ��,�� � ���� ��� ��,�. � ��� ��,��

�9��� �������� � ��� ��+� ��)��, �� )���� � �������/��� � ������)�

������-�. .�� � �� ���� ���� ������9� �������.

" 0-���, �� )���,�� )���* ��� � ���* ��� � �������� �� ��� ��,� ��/��

�� �+��� � ����,�� �)��+�, ����� ���� � ) )�� �� )�� ������ 9��)���

�����. �)��������� � ����� ��� ��,� ��� � �)����+ )�� 4���, ��� �

��� ������� ���- � �* � ��� �,���� �� ��+� �* )������ ��*���* ��������.

" 0-��� � +��� )�� � �,���� ������) ������-� ������ /�� ����� )�� �

�9 ��� )� � ��-� ����� ����� ���� � )����� �� ������ � ���)��, ��� � �

����� ��� ��,� +���� )���)��� /�� )����� ���� )� ����)��� 4���, ������ .

&� /� )� �� )����� ��)���� ��� )� ������ � � )��� )����� ��� �������� ���,��

��+� ����� � ������ ���� ���� ����� ��,���? ��� /� )� ���9�� ���� �

�)����, �� � /�� )����- 4���, ��� )� ���� ��+� ���� ����� ������ � ������

�)��+� )��� ������-� � ���� ))��� �/�)����� ��/� ���* ���� )� ������ �

�9����� ��,�� ���.

Page 24: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

4. 1�/� �� -�����

��� 9���� �� � �+� 4���,�� )��� ��+� � �/���� ������ ����. ��)�����

4���, ��)�� � � )� �� ����)����� ���- ��� � �� ������- ��� �

�����)��� �����. %� � ��+�� � /��� ���� ��)�� �� )� ������ �, )��� � ��

�)���� ��)���-�� ��� )� ���� ���� ���)�� � ���� �����, /��� �� �������

���� �)���� � �)����. 3�*��� �)���� )� /��� �+����� +��/�, ���� 9�)�� �

���-� ���+ ,�� � ���� ��+� ������)�� � ��� )���* �)��+. !� ������- �

-���� ����� 9��)�� ����, +���� ���� � /��� ����� ��� ,�� )� ��� �������.

��� ������ )���� � � ����� ��� /�� � ����� ����, ���9�� 9��� ��+�� �)���

� ���� � ��+��� ���� �)��+�. 1 ���,���� �������� ��� )������, �� )��� )��

4���, � ��)��� ��� �,���� ��� � ����� ��+ ��� � �����, ����� � ��)�

��� ����+ � )� �/����.

4�:����, ����� �9���� ����� )� ������� )����� � ������ )�� �����)�� � � �

������� +����� �9�� )��� ����-��. !)��,� /�� �)����+ )�� �� )� �)�����

� ����)��� ����-� )���� - ������ � ���)��. ��� )���� � )� ��� � �� ��+

������ �� �- �9�)������ � ���,�� ��� � �� ��� ) ������� ��)�����, �� ��

)� ��*�� ���+ �)-������. ����� ��,� ��� )�� )��� )����� ��� ��� � ����

��� � � ��*��� ������� �)��� ����� � �/�)� ���� )� ��� �������. %� ��� ��

� � ������� �/�)� ��)�� ������� ����� � � �� ��� ��,� /�� � )��� � �/��

)�� ��� ��)���� ��� )� �����/�� � /� )� ���� ������� � )� � )����� ����� � ��

� ���� �����. ��, �, ���� )� ��)��� ���� ) ����� ��,��� ��� � � ���)��

������ ����� 1333. +����� ������ � ��/������ �/��� � ���� ��)�� ����� �

)���������)�� ��*��� � ��� + � ��� ��)��. %� �������� � ��� /�� ��)�/��

/��� ����, �� ,�� � ���)�� /�� ��/�� � ��+ /�� � ��,� ��)����- ��+

,�� � 0-�� /��� � ���:� ��/������ � ,�� )� ������ � +�� ��/�� �������,

��+��� ,�� � ��� ��,� ��� � ���� ���� ��)�/�� �)�/��� ��� � ���)�� ��� �

��� )� + 9����� ����/��� � � ��)�. 1 ���+� )����, ������ ����� )� ��+��

�9����� � � �� ����� ������ � ����, � )��+ )�� ���)�� ������� �

����� ���� � � ����� ��+ ������ ������ �� ���- ��� � �� ������- ��� �

����� � ����� ��� � 4���, /�� ���. 6��� )� � � �)��* /�� ��� ������9� � �

���)�� � ��� ��,� ��� �)��� � �)���� ������ ������ ���)� � /� /��

����� � ����. .��� �� � ��� �������.

4��+� �� � ��� ������ ����� � ��� )�� ������. ��� ������� ������ �

�)����)��� ������� �)�� �� 1335. +�����. %� )� �� )������ /�� /��� ���� ������,

)�� �� "������, )�� ������". �������� � � /�� )���,� ��� � /� � �� ��/ ��

��� ���� �)��+� ��� /� �� �� ��� ��,� ������ ���� �� �����. 4�+� � � �� ��

)� ��� /�� �������)��� � �� ����� ��:� � � � ������)���� ����� � )���

�/�)�� ���� ��� � ���� � �����.

��� )� ��� 9�)�� ������� � ������� �����, ����� ����, ) ���� � )�����

������ � ���)�� ��)� ��+�� � ��/�+�� �9�, � � ������ ��� � � ����* ��������

+���� )��� ������� ��� ��,� �����. ��� �� ����* � /�� ��� ��� � ���

��,� ����� � ������� �� ���� +�9��+ ���/�+ 1��+�� (1334.). � �� )�

������ � /��� � ������ ���* ����� ��� )� ������ &�)���, !*��� � 1�����-�

��,�� � �� �, �� � ��)�� 1����, ��� � ��9�� ����� ��� ��,� /��� )� )�+����.

�� 1������ ��� /��� ���+� ����* ��)�� �� )� �������-� �)���� � � ������

��������� 1��+�� � ���� ��� ��,� ��,� )������. �� ��+ ����+ � ��)�

Page 25: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1���� � ���� /��� ��������. ������� )��* ���* ����* ��)�� ��+� )�

����� ���� ������� � ��+�� ��9��� ����,� ���� ��,�� � ��+���� /��/�

) �-�� - ����� ��9�)��� ��� /�� ������. ���� ��� � �� ������)� )��

���+�� - ���,����� 1�/�� � �+� � �� �)���9��� � �9�� ������)��* ��������.

%� � ��+����� ������ �� �� )� )� ��� ������ � /������ +���- ) ��������

� ��� �� ����)����� ���� ��)�/�� ��,�� � � )� ������� ����9�� � ���� ��*���.

!)�� ��+ /��� )� �� ���� /�+�� �/�)�� � ���� )� ��+�� ��)� ��+ ���9���.

������ � )� ��)� ��+�� ���� ���� � ���� �� �)�����* �������� ������ ����

��� ���, �� �� )� ��+�� � ��������� /�+��� ������ ��� )� ���-�� � �)������

+������.

1����� )��� 1�/�� +�� � /�� +���- ) "+�)��� � ,����� � ��� ���-� ���

���+� ������)���� ������ � (/��� )� �����), �� �� ��� ��,�. 1��+ ��� 9���

,�� )� ��� ��,� � ����� ��� �+�)��+ ��� &�� ��/��� � 1�/�� (1334.

+�����) �+���9�� )�� � �� � � ��� ��/��. %� ,�� � �+�)� ��)� /��

)��,�� ��/��� � ������ )� � ������ ��� �� ���+� ��9��� � �� ��� ����,� �

�� ������)� �)����)�� � � ����� ��� �+�)��* �������� (�)�� ����+ /���9��

���+ ��� 49��).

" ���+��� �+�)�� ��)�� ����� ���� �9�)������ )� � ������ � ) )����

�������. " ��� )���/� ��� � �+��� ��)� ��+�� � )����� /�+ �� ��� ��/�� )����

�� )� ��� /��+��� /���� � � ��� *�)� ���+� )� )� ������� � �����. 4��+� +����

�)��� � ��� �)��� ������� ���)�� (�� ��� �� ����) �� � ���� ���� )��� )

�+���, �� )� ) ))��� ���+�� ���������.

1���� �* �������� +���� (1335-1340.) /� � +����� ��������+ ��� �� )� ��)�

��� ��,� ��� �9��, ���. ������ � )� )� �+����� /���� � )����

��������� � ��� )�����9�� )� �9�)������ � ����� ��9�,��� ����� �

�������. !� ����9�� �� ��� � ��� ��,� � ��9���� ������� �� � � ����

)�)��� ) ������)��� -��� ���������� III � �����,�� (1336.) )��)���. 6��� )�

� � ������)�� -� � ��,� �)���� ���� )��� ���)� � � )� �� ��� �*����

�� )���* +��)����* ����� � ��������� ��� � ���� ������. 1*���� ���� �

/�� )��)��* ����� ��� )� )� ������ � ������� �� )� )���� ��� � � � ���

����� �9�)����� )�� ��+���9� ��)���. &�� )� ������ � /��� ��,�� ���

�� ������)�� +���-� � ��*��� ��)��� ��)� /��� ��:� ���� ��� /� )� ��+��

����� +���9��� �� � � ��*��� �9�, � � ������ � ������� /��� ���

)�����9��, �� + � ���,�� � /���.

%���� 1340. ����� �� ������ ��/��� ������ 5���� ��� � ���� 4�������� �

��+��� ��-������� �������. !� ��/�� � ����� ���� ���� ���)� � 1�/��

��� ��,� ,�� � ��� ��,� ��� � ���� ����+�� �� � /�� ����� ��������

����� /���, �. 5������ �������,��� � ������ ����)�� ������� ��:� )��)���

��)����� ��� � )� � )� ��� ��,� ���� ����� �)� � ��)�+�����. &����� � ��

��� ��+ ����� �* ���� )� �� ��+ ,�� � ����� �� 1340. +����� � ���+������ )

����-��� ����:� �)���+ �)��� � � )�/� � )��� ������-� �/��/��� )�����,�� �

)��9� ��/��� � 1�/��. � -��� �� ����� ������ � )� �������� /������ � 0-���

/�� � )� )���� ��)����� � � ��*��� �9�, � � ���� ��+:�� �������� �

����� � ������ )� ��� � ��* ���,�� /��� ��� ���.

Page 26: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1��9� )� ���)� � )� )� ��� �� )���� 4���,��� ���� ������ �� �/���� �������

��� ��,� ��� � )�, ��� )� � ��� )���� ��:� ��+��� 9� ��)����, ��)������

�)��)���� � ��)� ��,� )���� ��:� ��+��� �/���� )������. ����,�, �� � /��

��� ���-�) ��� � ��� �)��� � �*��� �* � ��� �� � ���-�� )�� � �����

������ �� � � �)��� �,�� ��)����. &�� ��,� )� ��9�� ��������� �����

����� ��� )� )�� ����� ��+���� �)���9��� ���� - ����. % ���-�) )����

���� )���� � /�+�� ��)���� /� � ���� � �)�� ������* �������) �������� �

�������, ��� �� 1341. +����� ��� ��,� ��� �� �* �)�9��* �)��*, �� � ��

�, ���� ��� � �9����. 1�� ��)���, ��:� ��� )��� � ������ �, ��� /��

)����� � � ������ ���� ���� ��� ��,� � ��+���� �)�9��� ����*���� ��

,�� � �� /�� )����� ����)������ ��)���. !�� )� ���� /��� )���,� �������

��,� � )� � ��+�/� ��� ,�� )� ����, �� ������9��)� )� �)��� ������� �� �

��� ��,� (�)��� -�) /�� ���� �������� ���� ���� ����)������� ��)����

���� � �� �� �+��� �+����� �������)� �����)�����* �������� � ������� �

���9�� ����)�� ������.

��� �)��� ��� ��,�, �� ��� � + ����)�� � ��+����, ��9��� ���� )����

������)��+ -� �������� III (1341. +�����). �� ��+ ������ ��� ��,� �� � �

/�� �)-����� ���� -��� ��� � �� ��*���+ )�)��� � �����,�� �� )���� 1�/��

��� /��� ������* ����, �)�� ������)��* ��������. !��* ���� )����

-� �������� III � ������� )� ��9��� /��/� ��� ���)���. " ���� /��/� ��

���� � �+�� ��,� (��� &������� ��� )� ������ � ��)��� ��+��� ���)��

(��� V, )�� ������+ -� �������� III. &� � ���� ��� �)��� ���� � � /��� ��

#��+��, ��+��)��� ��/�� �����* (���. %�+ ������ � ���9�� � �������

+�:�)�� ��, �� ���� ��,� � &������� �� ����� 1342. +����� �� ��� � /���

�� �������.

%� + � ��� ���� � 1�/�� ��� ��� ��,� ���� � ������� )����. 3�*��

)�)��� )� ��+���� � ��,���� ����� �� 1342. +����� � �� � )�������� )�����,���.

" �� ����� ��� ��,� � ��� )�/� �� ��� ����:��� ���+ ��)���� ) ���� �

���)��� )�:���, ��)������� ��)�� )� ���� ��+�� ����/�� 1�����, ��:���

/�� ����-� (����� - (��� �)��, �� ����)������� ��)���� )���� /� (��� �

.�+�� !����� ��� )� � ���� �9�� /��� ���-����� )�)��� ��� ��,� � (���

&�������. .��� )� �� � ����)����-� ������-� ������� , ������ , � ���+�. 1��

)� �� /��� ���� � ������-� ��� � ����+� ��� ��,� � ����� ��)� )���� ��:�

)��� )��)�� ��)����. 1��� ���+������ ) &��������� )� ���)�)����� 24

��� �� )��)� �����, � ��:� ��� )�+���� ��� /��� ������ . !�� )� )����

��:� �+����� ��)����, �� �� ��� )��9� �� ������ � /� /��� ���� �� ���* ��� )�

���)�)������ ���� ))����. ! )��� ���� ��+:�� ��� )� ��+�� � 9�� ����� ��

���9.

&� � ����:� ��� ��,� � (��� &������� )�������� )�����,��� � �)��

1342. +����� ���9��� )� � �����9�� ���� �-��. !�� )� �,�� � �� ���-. ����

+���-�� �� � ���� � ��/��� ����� � ��� ��,�. �)���������, &�������

� ) ��)��� ���� )� ��������� (��� !����� � ����� ����� ���� � 1��. ���

� ����� �)��� 1342. +����� � ����� 1343. &������� /���)��,�� ����� ��/� �

)�:� )� ) )��)��� ������ ��� ������ 1����, ��� ��,� � ��� ���� �)��,�

��*�� �� ��/��� �����,� ������ �������)� ��������. 1�� �� &������� � +����

������ ����, �)���� � ��9�� � ����� � �� ��)��)�� �� ������� ��� ���

��,� ���� � �� ������ �+��� �� /� �� �� + �����. %� � ��� ��+ ������ ����

Page 27: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���������, ��� � )��*. 1�� �� � /��� ������� � )�����,��� ����� � � ��

)������ ��� 1343. +����� ��� ��,� � (��� &������� ��)��� ���������.

" )��� ���� ����� ��)���� )���� � )� �9�)������ � ������ � � �� � ����

������� ��� � ��������� ��9�� ��� ��,�. �)��� ��+� ��)� � � �����

��)���� ���:� ������ , ���)�� ��� �9�)����� �� � � ���� 1343. +�����, ����

/, � ����� ��� � ��� ��,� ���� � ��/���, �� /����� � ��/�������. &��

� �� /�� ��)� �� �� )�, �� � /�� ���� ������� � � �*���� �� ���)�� �

������� ���� ����� � +���. � � ���)�� ����� ����)�� �+��� � ��/������� ����

)� �� ��+ ,�� � �� � +�� �� � *���. %�� � 4�� �� � ������ ������ � )�

���)��� ����� +�� /��� /����� � +��� �� *��� � ������)�� �� ������.

���������� � )� � �� ����� � ������ � ���)�� ���� )��� �)�/�� �/�)��.

������ � ���� ���� ��������� � ���:� ��/������, � ���)�� )� �� �� +�� �

/�� ��+�� �/�)�, �� )� �� � � � ������� ��)�� 1�������. ���)�� )� ��

+�)���� �)�/�� �/�)�� )������ ���� ��� 14. ��� 1345. +����� � )� ����

������)����� � � � )���� ��,�� ����, ��+� � /, 1343. +�����, ����)�� ����� �

����� ��� � /����� � ��/�������. � ������)����� � � ���)����� �/�)� ���

/�� �� �����, �� /�+� � � � ��� )�+ /�� ��� )��/���9�. ��� � ���

������9�� /,���� ���� � �, ���� ��- - ����� ����, ��� � )���� )�� ������

���� ���� )�/�� ���������, �� �, ���� ���+� /��� �� ���* ��� � ��� ���)��.

��������� )���,�� � ��+��� /��� ��+�� � ���:� ��/������ ��� � )� �����

��+���* �������� �������� ����� ��/���9��* ��+��-. 1��+ )� � ��+���

����)� ) +���� /��� 9�)��, ��+��� � ���� )��9��. %������� ���� )� )�

����� ��/���9��* ��+��- ������ /�� � ��)�+��� �� � /�+�� ���� ����

�����9�� ��/�����. 1�� �,��� ��� )� ������ +�)����� �/�)�� ���� )� )�

������ ����� /�� � ��+��-�� �� �������+ ��9, ��� � ������ ����� ���

����,�� �� )� �� ���� �����9�� ��/���9�� /��� �*����. ����� � ������ ��

�,���� ��� ��� �/�+ ��+ ,�� � )���� � � �� �����/�� ��� �� ����* ��)�/�9��*

������), �� �)���9��� �/�+ ��+ ,�� � � ���� �,���� ��+� � ����. � /�

��)����� ���,�� ���� ��+��� �/�)� ��+��-� )� �� �� ����:��� )��� ���- ��� )�

� ���� ���� ���� ��/�. ��� )� �,���� ������� ��+��-� )� /��� �*���� ��

��� /�� �����)� � �� � ��)��� � ����� ��/�� "�,�������" ����� �

����� � ���9� �*. ������ )� �� )���� )��� � ���� ���� ��9� � �� � ��

��/���9�� �)��� ������.

�)���� ������-� ������ )� �,�� �9�+����� ���� ��/�� �� )� �/ )�� �, �

��� �- ��� )��� �)�/�� �/�)��. % �)��� ������-� ������ ��+� � � �

������ ) ���� ����� ������)��� ��� � ��� ��� ��,� ����� 1341-1343.

+�����. 4��� � /, �� ������ ��/�� ������ ������+ ����. ��� )� � ��)���

���������� ��� )� )9���� ������ �� ���� ��� )������ �� ������ ���� 1437.

+�����, �� � ��)������ ���� ����� �������� +���� ����. %� )���� ��9� � +

� ��� ��,� �� )�� ������ (,�� � )�� �� )�/� ������ �)��*) �� � ����

-����. � � �� ��� )����9� � �� ,�� � ������-� ������ (���� /, � �������)

�����)��� )���)�� ��*��� ��� � ��/������ �� � ����. %� ��� /�� /, ��

)��� ���- � ��� )� �� �� /� ������ ��� ��� � )� ���� ������)����� � � �

��*��� �������� /�� �+�� � �)��+� � ��������* �� +����. 4�+� � � �

���)�� � ����� )��+ /���� � ��/������� (1343.) �/��,��� +�� � ����

)���)��+ ��*��� ������ � ��+��� ������-�.

Page 28: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� �)��� ) &��������� ��� ��,� � ������� )��� ������ � ��9�� )

)��� ����� �)�� �� ��/��� (����, .���, &���) � 4������� (&�)���,

���, ������, 5�������). 1���� )� �����, �� � ��+�� ������ /�� �������

���9��. !�� ,�� � �� �)���� ������ ���)� � )�� )��������� �)�� )��)��

�)��� 1�� (25. )�����/� 1345. +�����). 1� � -�� �+��)��9� 4������ /��

� ���� ��� ��,�, �� � )���� � �����)���� 5������ +�� � /�� ��)���

5�����. &��� �� +����� (1345.) ��,� )� � 1��� ���+�)�� -���. 1�� �����)��

� �/����� � 1����� 16. ���� 1346. +�����. !��� )��9��� � )��� 9��� /��

����� )���� ���)�)������ )� � ����� ����, ������ ���� ������ � ���)��.

%� )� ���� ������� � ���� � ��)���+���,��+ ���)�����)������ "��, ��� �

�����)� � ���.

1�� ������� 1�/�� � ��+ -�)�� ������ � ���+� �������. 1��)� ����)���

-��� � ��+��� � ��+ �����,��, ��� ,�� � )��� �,�� ��)���� ���9���

��� � �9� �)� )����� ������� ��� )� )� ��+����� � ����)��� �����. !��* ����

�����)� -� ��,� � ������� ���� �� ������)��* ����)��* ����� � �* �

������� )���� ���9���� �����,��, �+����� )���� ��:-�� � ��:-��

)��� ����, -��-� (�����. %�� )� ������ ��)��� ��/��� 1����� (-��� ����/��),

(��� �)�� (-��9�� /��), (��� !����� (?) � ����, (?), ��� )� ������

)��)������� ������ ��� (��� -���� )�)��� (�������), .���� 4������� ,

������ )��)������� 0�+�� 0���/� , ����/, ���*�. %� ��9��)�� )� )� ��9���

������ +�)��� )��)�.

1�� �,� ��)��� � �)�� ���� ����� ���* �����, �� � ���� �����

�+�����* �����)�����* ��������. ��� ��)��� � ��/�� � ������ ���+�/����

����-�, ��������-�, ������ � ���+ /�+�)�� � ���)�� ��� )� �)����� � �������

,�� � � ���+� 9��� ���-�� � ��*�� �)��� �����. � �� ����� )�� �,� ��)���

)� ��� ���+� ����� � ��� "��������" � � )��� )�,���� �)�� �����������

���� � )� �, ���� ����-�. %�� � )���-� /�� � ) ������ ��. ��� )����

� )� ��� �)���� � ��/�� �)����)�� )�� ��� ����� � � )� ������ ���+� ����

���9���+ /�+ � 0-��. 4�:����, )� ��*�� ����� ��,�� � � �������� ���� �� �

������. 1��+ )� � ��*��� ����-� ��������� ��� ����� � ��)� ���� �� ���/�����

������� ) ������ )� ���� ����-� ��)��� (��� !����� ��� )��)�������

���. ����� � � ��� /�� �)�� ������� )���� �� � ���� ��� � ��,����

�����)�� � -� ��� ���� ��)�/��+ ���� � ��� ������. ������ � ����� � ��

)� ��� � )*���� ���� ��9 ��+ ,�� � ��,� ����� -�)�� �����.

�� ���/ �/������ � )�� �,� ��)��� ��� /, ���� ���� +���� �� ,�� �

��,� ������ ���� � -�)�� ����� � �� ,�� � ����+� 1��)�� ����)���� -���� �

��+ �����,��. 1�� �,� +�)��� /�� � �, ���� ������ �� ����-��� �

)���� � )����+�:�� �� ,�� )� )�� �����)� ���� ��� � � 1�/�� ����� �,

1���� ������9�� (1217.) ��� -�)���. (�, )� �� � �)��� /��� �� ,�� � 1��)�

����)��� -��� ����+��� � ��+ �����,�� 9��� � �*����)���)�� ��+

�)������� �, �� 1����+ 1�� ��)�� ���,��)�. 3�� ����� ��� /��� )�� � )�

)� 1��)� ����)��� -��� � ��� ��+��� ��)��� ������ #��+��)�� -���� �

����� ��+����, -� ��,� � ���+�� )����� ���� ������)��+ -�.

%� ,�� � -� ��,� �� ������)��+ ���� ������� ����)�� ������ � )�� ��� �/�9�

��� )� ����� � -�)��� �����, ��� ��* � ������ ������ ��������)���.

Page 29: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

!)��,� ������������ ) )����� �����*���� �/�9�� ��� ����� ��)� ��+��

� )*��� � -�)�� ���� �*��� � ���+� �9�� ���,� �� ���+ ��� � ����

���� � �����)��� �����. � ��* � /�� � �)�� )��� ���� ����)�� -�������� �

���9�� ���)�� ��� )� ��+�� � ���� ����� � ��� -�. 3�� � )���� 9����

������� �� /� )� ���� �� ��� ����+��* �����, ����� ��)��� (��� !�����

����� �/�9�� � ����� )�� �)�� ��� /�)���� � �����, ) ��)�� �� �/���� ���� ���

)���� ���,���� ������ ���9�-� (���� ��)��� )� ���� /��� ��,�� � ��

�������� ����+��). ���� )� )� ������ �, � ��,� )���� � �+����� ��,��-�

(�/�-�) �� ��� ��� /�)��, � +��� )� ��)��� ������ ��� ����� ���:��� ��

)��/�. " ���� � /��� ��)���� � ��)���� ��� ���, ��� )� �������� ��)��� �

��,��-� � ����. � )����� � ��� )������ � 9����, 9,�, ��������,

)���-��, �,���, ����,��, ��)��� � ���� ����, )�� ���:���� �� )��/�

��� ���.

� ����� ����� �����*�� � � )��� )�,���� ���� )����� �,� ��)��� )�

����� ��� ��+� �)� �� ������. ��������)��� � ������ � -��- (����, +���

/�+��, �� )� ��,� � ������ ��)���� � 9� � ��9 ��� ������ ������. 1��)�

)��+ ��)���+ �����, �� � ��������� ) 24 ��� � )��)�� ������� �9�)�����

� ���+����� ) (����� &��������� (� ��,���� 1342. +�����) � )��9� )� ���)�,

����� ��� +���� ��9. !)�� ��+ ����� � ������ �+���� � 1�/�� ���� ,�� � )

-��� ��,��� ����� ���� 1347-1348. +����� /����� � 1���� 0��� ��� �

��)��� �/�� � � �� )���� ��� )���� ���)� ��+. !� )� � �� ��� �/���� �

���)� � 1���� 0��� ����� )� � �)���� �� )����+�:�. ���� ��� )��� � )�

)�����)��� ���� ����, ������ �� )��* ��+��� ��� ��� - -� ��,�. &� ����

���� �� )� ��,�� -��� ����/�� 1����� (1���,) � ���� -��9���� +����� ��� +

��+� �,���� �� ��)�� ����� ��)���. ��� � �� �� ����� -��� ����/��, ���� )�

��)���� ��� )� � )� ��� ��,�� �)�� ��� ��)���. �,� ��)��� ����� �

���� ���� ��� )� /�� ��-�� � �)���� �� ��� ��)����� ����� ��� ��+� �

)��)�� � ��� ���, ��+����� )������, � ��� /�� � -��-, ��/�� ����

������ ���� � ������� ��)�����. (�, � � )� �� )����* /�� )-�� �� � ���

"��, I "������" ������)��� ��)���-�� ����� )��� )��, �+�)�� ����-���

&����� (��� ��+���� - �)���+ )��)��+ ���) ��� ����� ����. %� � ���

��� )��� ��)�� ��� )� )� )�� ��������.

!)�� ��+ -� ��,� )� )�� ��,� �)��� � �����)������ ��)�� ))������ ��

)����* �� ����. %��� � ��)� ))����� �� ��� �+ ����)�� ��9�� ��)������

+�/��� �� ��9 ��� � ��� ����. %� � �)��������� ��9��� � � ���� ���

���)�� �� ���� )��� ��� � )9����� ��� � ����)��� �� � � �)���+�

)��)����� )����. "� -� )� )���� ����� ��: ����� ����� ���. ����

��)����, �� ����� �����- � ��,� ��+�� �� �)��9��* ��� � ����� )� � �����

-����� ���� � �� ����9�� �����, �� ���� ���-�. &�� �� )� )������ � 1�/�� ��

� � )�/�� ����� � )��+ /�� &���� � )����- 7��:.

.��� )� )�� ��/�� �������, ��� ��,� �� � �/��� � �������� ����

�/��� ��)��� � /��� ������. �� ����-�� )� ������� 1342. +����� ������ � 100

������ � 500 ��-��, 1349. +����� 400 ,�����, 100 �����, 100 ��� ������-

�������* �� ��-�. 4��+� )����,��, �,� ��)��� )� ���� ��������� ����

������� ��� � ���:��� � )��)������ ���� ��� ��� �* ���9. &��9� ��� )�

���:���� �9��� /��� )� � �� ��� ������ � -�����. 4�:� ��� )���� ���,�

���9 .�+�� �� )�� 6/� , .��� �� .�, � &����� ���9 ����, ���. 4�:����, �

Page 30: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���������� ������ ��� /��� ��� �* �)��� (/��)��, ������, )��)�����), )��+

)� �� ���� ������� ) )����. ��� /��� ���+� ���* ��� )� �� ��+�� � ���9��

������. ��� ��� 9���� ,�� � � ����)� � ������ ��� ���������� ������� �

��� ������ �,� ��)��� /�� � ����������� ������. %� � ��+�� )�� �

������ �)��� ����������)�.

%�� )� ���� +����� -���� ������ ��)� ��������)�� ��:� )���� ��)�����,

����� ���� �� � �)���� � )�� ��� ,�� )� ��)��+��. %� � ����� � ����� �

����� ��� ��� )� ���,� �)����� � )����� -������ �� �� ��� ���� � � )�

��� ����� ��*�� �������� ���� )��:. 0���� � )�� �� � �����)�������, ����

)� ����9��� � � �� ��+ ������ ���9�� �� ���-�) ��� � �/���� �)�� 1��)��+

-�)��. 1������� )� ��� ��)�� ��)����, )��� �,�� � ���� �� � ���� �

�����)����� ���������, ��� )� ��)� ��:�)�/�� ������. " ����� ������� )���

��9��)� -� ��,� � �)��� � ��� ������ ����� � �� /����, �� �� ��� ��+��

��� �)��� ��+�.

Page 31: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

5. ������ ���� ������

��� )� ���� ������)�� ������� � ��� � -� ��,� ) -��-�� (������ � )����

"��,�� /����� � 1���� 0��� (�� 1347. � ��9��� 1348.), ���� � ����� ����.

��)������ � � �)��� ������-� ������ � �������)�� ���� � ��+��� ��� � � )��

��� ,�� � �� ������- ��)��+� � ,�� � �)��� ��)�� �, �)�� �)���9��� ��+��

�)��+. "��� � � )���� ����� �)��+� �����9� ���� ��� ��9�)��+ � �

��)��+�� ��9���� ��*, ��� � �������� ����� � � ��+�� /��� ��)� �� ���

�������� ��� ���� -� ��,�. ���� )������� ��)�� � �)����+ )�� 4���, �

����9�� ���� � ��� ����� ��+ ��� ����)�� ���-, ������ � ���� �)���.

"��� � � ������ ��� ����� �� � �)�� �� �� � )�� 4���, ����, �� � � �

�������)�� �)����)�� ��� �)�/��� ��� )� ������� ��+�� �� ��: )�� - ������

� ���)��. " )���� )��9�, ��+� � ������ ������� ���� ,�� � ��)��+�. !�

�������+ )��)��+ ��)����� ��)�� � ����� ��� � ������ ��9��� �����

��������� � ���:� ��/������. 1���� )�� ������ � ��� ������ ������+ ���� �

��)���� �/�)�, ��:� )�� ���)�� ��� ��� ������, �� � ���:� ��� )���

�/�)�.

���� �������� )���� ��� �/�)�� ��� � �� ���� ������� � ��+�� )���� )�� -

������ ���� ������. ���)��� ���� ��,�� )�+���� ��� /��� ����, �� �� � /���

���� )����+ /�� ��� � )�+���� /�� �� ��+ � ���� 9� ��� � �� ��� ��+�

��������9���. 4�+� � � � �� ���)�� ������ � ) )���� ���� �/�)�� �� ����

��)�� � ���+� � � �� � �� �������� � /��� /��� ��)�. !� /�� ������ )� ���

��+� ���� /��� ���� ���� �, ��� ��,� ,�� )� ����� � ������-� � ��� �

)�/�9����� � ��)���� ������) /�� ����� -��. 1��� � �� �)���� ��+:��

��+��� � )� /� , ������ � ���)�� � ��)� ���+� )�+�� �� � )� ��*��� ����)�

/��� � ���-� �����. " )���� )��9�, ���� )���� �-, ���)�� � ��9�� �

����,� ,� �� � 9����� ���. � )��� /,���� ��� ��+� �)��� � �����

��+� � �9�� � ��)��+�� /��� ��� �)��* � /�� � ���� � )� �/��� -�� ��,��. %�

� � �9����, �� � ���� �)���.

!��* ���� )���� �-, ������ ���� ������, ��,�� � ������� �������� �� )���

��)����� � ����� ������-�, ����9�� � � )� �����. � ���� � ��/��

���)���, ���� ������ 4����, �����9����� 9����� ������-� .������ . !)��

���)��� ��� � ����� 4���� � )�� .��� (��- ��� .������ ) ��� �

�������� +���� �)��� � ����)� ��)��� ������ )��)�������, ,�� �������� ��9�

� � /�� � ����� )�����9��� ����)�� ) -�)��� ������-��. !/� ������-�,

������ � � 4������� �, )� /��� � ���+� 9��� )��9��. ��� ��*�� �)��� ���� ��

������ ��� ��9�)��+, �/� ������-� ���� ��:� 9� )��)�� ��)���� ��� ��

������ -� ��,�. ��, ��� �, ���� ��)� ������ �� � /� )� �,�� ��:� 24

�9 ��)����� ��� )� ���� � )���� -� ��,�. !�� �� �� � �� �)���� �

����� -� ��,�. ��, ���� )� � �)���� � �)�� ������ ��� � ) )�����9���

���� )�/� ����,�� �����9��� ��� � ��*�. &�� )� )��9�� )�+�, �� �)��+

������) �� � ��� ��*��� ���:��� ))��� ��+�9��. " �����)������� +�����, ��

������9� ��� ��+��� ��� ����� ���+� �� ���� �� ������- � 9��� )� � ��� ��)�

���+� )�:����. 6� � � ������� ������� ��*��� ������)� � /��� �� ���+� 9���

)�����)������. %� �� ���/ � 9��� �� )� ������ � /��� ���/����� � � ���+� 9���

�)����9�� ��� )� .������ � /��� ������� � � )���� ��)������. " ����)� �

������ �, �� )����,���, .������ � )� /��� ��� +�)���. ��, � ���� �������

Page 32: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� � ���� � � ���+� �� ����)������ ������9� ��� ��+���� � �� ���� ��/� �

�)������.

�������� ���� � � ,�� ��,� �����)����� �)� - ������ 4����, ������ ����

������ � �� ��/������ ������ � �� ��� �� �)���� �������� /�����. �/�+

)��* ���* ����) ��� )� ��)���� ����:� +�� � ������-� ������ +�� �, ��

�����, �)����� �������� /�����. " ��)�� ���� �� ��� �� ��)�, ��/���9�� ��

�����,�� � ����� � � �� ��*���� ����/� � )������ �/����� � )� /���

���� /������ �� � ��, �� �/�+ ��,���� ���� ����, ����� �������,

����9��� )� � �� ����/� �����,�. &�� � ��)��� ��)��)� � +�)�� �����

/������ � ����,� ���9��� )����� ) /�+��� �������� �� � ��/������ )��

�������� �� �)��� ����9�� � � �,���� ���* /����� ��,�� � ���� ����

+���. ! ���� ���� �/��,��� ������, �� �� ������� � �� +��� (�� �

�� /�����) ��� �� )� � ����.

��/���9�� )� ���� )������9���� ��)��� � ���� ��+��� ��� ���)� � ��� ����

��,��� ������ � ��+��� ������-�, ,�� �+����� ��� �9��. !�� )� )� ������-�

������ ��,���, �� )� )� ��,��� ��*��� ���/�����)�� � ��)��� ����9�� ����.

����� ����� ���� )� �� ��� ���� ����� ) .�������� �� )�� ��

��/���9��* ��� � ���,��� �� �� ��� � ����+���. 1 �������� �, ��)�

���� ����+ �)��)�� � )� � )�� �9��� ����,��� � + ���/������ � � + �����

� ��� )���. %�,�� � /� � �� /�� ������ ����+ � �� ���� /������ � ���� +���

� �� )� ��� )���� ��)��� ��9�� �/���� -� ��,� � ������ �� ��* � �9���

���� ��� ������ ����. #���9�� ��+��-� � ��,�� ������9��, ��/���9�� ��

�/����� � �� � �� ������� ����� � � �� 9��� � ����� ��)�� �/�+ "��,����

���� ��)�� +�)����� -�", ��� ��� �� "��/�� ���� )��� �������".

� �� ���)���� ������ �� ,�� � �� ��� ����� ����, �)��� � �)���

������ �, ������ � ����� ������,� � �� ��/���9��, �)�� /����� � +���,

� ��� )���)��+ ��*��� �)���� ������ ����)�� )��� ���-. !� �*��� )�

��/���9�� /�� ����,�� ��/��� )���� � � ������ )� �� )���,� ����.

���, � )� ����� �� ����� )�)��, +�� ���, �� ���� � 4�� �� � � �� )���

��/��� ����9� ,� � �� )��/��� ������ � ��,�� ������� � ���)���.

����� � ) ����� )� )� ,����, � ��/���9�� ����)��� ���� ���-� ��,�� � �

������ ��� )� ��� ��)��� �����-�� /�� ���� �� � ������)�� � � � ��9�� /���

,� ��,� �� �/�9�� ��������.

����, � �)�� �)�� 1347. +����� (����/� ��� �����/�) ������ ���� ������ )�

������ ) ���)���� 4������� . �� )���� � +����� (1348.) ����� �� )� )��

�����. "���� �� +����� (1348.) ���9�� � -� ��,� �)��� $��� � %�)���.

&�� � ��9����� �� +����� ���� (��� ��:��, ������)�� ���)��� $��� � %�)���,

�� ��� ��� �� � ��+����� ���� ����� )��)��� �)���. ��,�� ���+������ )

��� �� ��)�����, ��� )���� -� ��,� � ���� /��� ��� �/�)�� )���� ���

)��� ��������.

.��� � � )� �� ���+ ����� �� +����� )��)� ��)� � ��� � /�� � ������ ����

������, /��� �������� $��� � %�)��� (�)��� ���,��� �� 1. �����/�

1348. +�����) ��)��� ��+� ��)� � ���� ������ ��� /�� ���)��� ��:��� )��

������. ! �����, � ��+ )�+���� ���)��� ��+:�, �� � )��� ����� +�)��� ���

��� �� )� ����� �� ����+ ��*��.

Page 33: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�� $��� � %�)���, �� /�+��* �/�)��, ������ � ����� ���,��� ����, )�

��*��, �� � ����� ������ ����������� ���,�����, /�� � ��,� ��+� ���� ����

��+. 4�� � /��� )���/, ���+� ��,� ���+����, ���,� )� ������ ������� ��

����9��� ��+���� ��� � ��/���� ���+ ,�� )� ���� ���9���. !� ���� ��� �

��+� ������ � )���� ������� ����� /��� � )�� ,�� � �,� ��)��� ��+� �

��/�� �� �+��� � ���� ��*��. !+����� ��������� ��� � �)����, -� ��,� �

������� )���� ��:-��. ���)��,��� � %�)��� �� � ������ )��)�������, -� �

�� )���� ������ ����/�. " $���� ���)��� � ��)�� ����� ����/�� ��)���

1����� (1���,), ���� ������ ��/��� ��/�� � -��9�� /�� ��)��� (��� �)��.

� ������)����� � � ���+�� �,��� �����,�� ��� /��� �� ���� �� ,�� � ������

������ �������)� �����)�����* � ���� /�+��* �������� -� ��� ���� �������

)���� ��:-��. �������� � �� ��+ ������ ����9� � ����������)� ����:� )���

�,�� ��)���� (+�� )� )���� � ������ �) � ��)���� ) �����)�����* ��������.

��� � ��)���� ������ � �����, �,� ��)��� � ��/�� ���� ��� ���� �

����)� � ��� ,�� � ��/�� ����)������ ��)���.

" )+�)� ) ���� ����� )� � �+���� ����� � /�+�)���, ����� � ����)� ����

��)����. � ���� /��� �, � �� ��)��� )� ����)������ ��)��� )���� � �

��)�� ���� ) +�9��� ������-� � $���� � %�)���. %�� )� ��)��� 1����� ������

%������, ����� ��)��� (��� II !�)��� (��)����� )��)���� +�)���� $���)

��� )� ��)��� (��� �)�� ������ � ��)����-� ��� (�����-� ��)��� (��� !�)���).

!)�� ��+ ��*��� ������� )� )� ������� )���/���-�� � ��)��+�� �)���9���

+�9��+ ������. "���� �/�+ ��+ )� ������� ���* )��)��* �����, ���+� ��,�

��9��� � ������)�� ��+��� � ������� �9�* )��)��* �����,. &� � � � ��

/��� ��� )��)������� ����/ � ����)��� ��)�� �� � /�� )���� �)���9���

))����� �� ��/�).

��� )� ���� ������ ������ ���� ��*�� � $��� � %�)��� ) /�+��� ������

��������� � ���� ����� �� � � )��� �/�)� ���� � )� )�)���� ) ����� � ���

��:���� )���� �������, ��+�� /�� ���)�� ������ � ��� ))��� ���+�* /��+.

3�+��� ������ �� $���� � %�)��� �� ��� ������ �9������ ��� � � � ���

�)�� � /����� )��-�. ��� �� )� ����� ������ � �/�)� ��� � ���� �� � ��

/�� )���,� �� � )���,� )����,� � /��� ��� �/�-������ ��9���. (����

�� �� � /�� � )� ����� � /������ -� ��,� � � � -�)��� ����� � )�/�

�)���� ������ )���/� �� /� �� ������� ������� � /��� /��� ��)�. &�� ��� /��

-�)�� ��:�, ��� /�� /�+�, �� �� ��� � )����+ /�� ��� � �)����� �9���

���� �� )� ���� ��������� ) /��� ����� )���/�� � �����. �����, ���,�

�������� ����� � ��+ � /�� )���/ )����-, ���� �� )��* )���/� �� ��)���

� ����9���� �����. 1 ���� )� )����� �)������ ��)���� ��9��� )��� ������.

1 �)��� ����� )���/�� ���� 1331. +����� ���9�� � )��� )���/� � ���)�����

/�� 4���,.

���, �)���� )� )� �� �� � �� )� ���+� ��������. ��� )� ��,� ����� �

)����9�� )���/� � �����)��� ����� �� � -�)��� �����. 1�/� � �� �� ��

����9��� ��������� ��,� ��+� ����)���9��, -� ��,� )�� ��:� ��� ��� �

$����� ) )���-��� � ����� � #��+��. !)�� ��+ -�)�� ���� � � ����)� �

����,�� �����)�� ���� )� ����� /����� � �� ����������� �� � /��

)���/����. 1������� ���� � /�� )����- � -�)�� )���/� � �� � ��+� ,�� � ��

/�� )��9 ��� � ��,� /�� ���. %� � )����� � ��,�� � � )��+ ���)�� �� ��

Page 34: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�� � /�� )����- ���� � /��� ����� ���� � ��:� �� ���� ��+� ,�� � �� /��

���� )��9 ) ��+���� /���� 4���,��. ��)��� � ��������� � /�� �����

)���� �� � -�)�� ���� ��������� ���+�/����� -����� � -��9���� ��:-��,

���� ��:-�� ���+�/����* ��)���, )��)�������, ��)� � �� �� 9��* �, )��.

"� ���� ��������-�� +�� �� ����� �� ���� )�� )��)�/��)� �� ����� ��,� ��

�� ���� ����, ���)�� ������ � ��)� ��� ��� ,�)�. 3�+�� ���� ������)�

� /�� � ���� ,�� � ������- ������ ��� )����� �)��+� � ��,��� �)��� �

�����)�� ���)�� � ,�� � 9��� )�� �)��* ��+��� ����� )��� ����� )���/� �� �

����� , ������� ��:9��� ��� ���+�� ����. 1 ���+� )����, ���)�� � /�� �

�� ��/ �������� ���, �� ) �� ������� ����9��+ �)��)�� � ��,�� �������)��+

(��+��� ������ � ��/������), ,�� )� ��� ��+�� ���-�����. " ����)� � �������

-���� ��:�� ���� � ���� )����� ��,� � ��������� /�+�� ��� �, ���)�� � /��

9���� ��� � ���� � ���� �������� ��)� � � ��+ )� ��+�� ���� �������.

����, ����� �� ��+ ��/ (1348. +�����) ���9�� � ���)�� ������ )��� )���/� �

-�)��� ����� � 9��� )����-. 4�+� � � �� � � ��/��� ��� )���/� ����+� � /��

������ ��� ��� ��� ��,� ������ � �� �)��� � �����. 1 ���� )���� ��,�� )�

��+���+ ��������+ ���)�)�� � )��� �������, ) ���+� )���� ��� � /�� �

-�)��� ����� ,�� � /�� ��9� ������)�. � ������)����� � � )� �� ������

����� ���)��� ��� � �� � /��� )������ � ���� � �� /�� �)�� � �����.

%�* +���� (1349 � 1350.) ��� �������)�� )���/ ����:� -� ��,� � /�)�)��+

/� 1���� II. ����+ � /�� 5��)� ���� ��� )� ����� .�)�-�, � ��� �

���� ���+� � -� ��,�. " ������� �� 1346. +����� � �� 1349. +����� ��

��)�+�)�-� )� /��� ��������, �� �� � /�)�)�� /� ����9�� � � 5��)�� �����

)+��� ���:�� (� �, � �������) 9��� )� ���� ���9��. " )���� ��9����

����-� � ����,�� � ��)����� ����:� ��*, �� �� �� ����+ ��,�� ���

�������. " ��� �������)��� ������)��� ��+� � �9�)������ � ���)��.

�������� � ��+�� ���+ ��� /�� ��)�/�� �����, �� � )�+���� /�� ������ )

)���� ,�� )� ��,���.

" ���� )���/� ����� � ������� /�� ��+�� /��, ������ ���� ������. .�)�-� )�

�� .�)�� 9�)�� ��������� � ����� � )��)�� ��������� ����� %��/��, &����,

����� � ���+�* ��)� )�� ��� � � ���,��� �. 0-�� � /��� � ��)�/��� ���� �

.�)�-� )� + �����, �� ��� ���� ��� /��� ��*�� �)���9��� -�� �� )� ���� ��+

)�� �������� ������� � )�� �� &����. �9� ��*�� ��� � /�� � ���� 1349.

+����� �� )� �)���� � ���:� ���� &����� )�� �� #���. 1�� ����� .�)�- �

�,� ����� ���* �������� ��� � ���� ���� ������. !� �� )� ��������

����,�� )�����)�����, �� � ��� ��,�� )� ��+��� )�+� /��� ��� )���,� ���.

.�� ���� � �� -�)�� ��)�� ���� ������ � /�� ���� � � )���� ) .�)�-��.

#� ��,� � ���� ����� ������ � ���9�� /��� ���� ���� �-�� ��)�� � � �

�������)��� �-��� ����� ����-�� �)���� � �� )���/ ��/�+��. &� )� ������ �

�� ��� ��+� � � ����/�� 1350. +����� �������� � ��)��, )��/�� /�)�)�� ������,

��� ����� � )����� 5��)�� �/�)�. .�)�)�� /� 1���� II )���� � � ��� �����

����� �� )� ������ � ������. " ��� �-�� � ������ -�)�� ��)�� ������ )� )� �

������ ��� � ����� ������ ���� ������ ������ . !� )� � /�� �������

�������)��� � )� /�)�)� ��)��)� )��/�� �� � ��������* �������� +���� /��� �

���+� ��*���* ����� �� ��+���� �����. � )���� )��� �, � ��� ��+�� /���

���+9��, ) -��� � /�� � )����- ���)�� ������ . %� � /�� ������ � )� �

Page 35: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� �-�� �)���� � ���/�� /��� ����� � -�)��� �����. ��+��� � � -�

��,� ��� ����� � ) /�)�)��� /��� �)��)�� � �������)�� � � ���� /� ))���

)�+���� � �)��� � ������ �� 4������� ��)� )��+�� ��,� ��)��. (��� &�������

� �� ���� ����* ���)��* ����� �)��� � ����� 1����, ��� � ����,� ��������

��� � 4�������. &�� � ������ +�9�� )������,��� ��)��� ���)��� ��

&������� �� )� ���+� )��)�� +������� � 4������� ������� � +����� )� ��9���

� ��� ��� � ���+��. �� )� .��, �����, ���, !)����, � �, ��)� ���+�* ,��

�� �* ,�� ���* +����. !�� ,�� � ��+�� � -� /-� � /��+� �)�� �����,��)�

��� )� ������� ������ ��+��� ��)����:�. ���� )� )� ����)���� ������ ��� )�

.�� (5��)����)�� ���������), 5���� (��-��� �)� 4�� 4���9��� ),

%���)�� ���9��� ���+����� ) &���������. (����� )����� ������ /�� � ��)�

����/ ��� � ����9�� � ) ���� �)��* /���� � ��/���� 1�����. � ��� ���-� �

&��������� ������ /�� ��)�����.

2�� &����������* ����� � ��9�� ��� ��� �� � -� ��,� �)��� � )� ���/��

�� 4������� ) +������� )���* )�+. 1)��� � ����)�� � � +�� -���� ��)�� /��

)9���� �� �� ���� ��� )� ��+�� � )� ���� /��� ���/-� �� .�)�� �� 4�������.

" /������ 1���� � ��,�� 9� � �� ��������* ���+���� ����:� -� ��,� � (���

&�������. �� ����,� )������ �� )� )� ���� � ��9��� ������)���, )�

��� ��������� )� )� ))�� ����,�� � � ��+��� ��:�)�/�� ��)�������. "

������ -���� )���� ��� � )� ����� � )����- ���)�� ������ . %� � ��+� �

���� ��� � -� +���� ���/-��� &�������� � ���*����)��, �� � �� � � /���

�/����� -���� +�)������)��� � ����� �� )� + )�� ��/-���, �� � � �)���

�������� ����. &������� )� � ��9���� ��,�� ��� /����, ��� ���,� � ���

���� � �� -� � �� ���� 4�������, ������� � %�)���. � ��,�� �����:���

���)����* 1�/, � � ���)������, -� � ������� ��9�� � ����,� � ����

��+������ � ��)�� � )�� ����)������. � ��� ���+�+ �� ���+���� �� )� )�

��*��� ��)������ )������ ��+����� � � � -� ��,� ���)��� � )�� ��� ,�� �

&������� �����. % ���)� � /�� �, 9� ���� ,�� )� &������� � -� ��,�

��+����� ����)�� ����� � 9����� ��. � )� �� � )��9�� �/����� ����� � )��9�

+��/ ) ���,���� �����- � ������. #� ��,� )� ����� +��/� ��� ��)���� � /��

� � ��/�� ���� )������. &�������� �� ��� /��� )������ �� � ������ � -� ���

� )��� � )� ��)��� ���� ������+ +�/��� �������� ��� �, ��� )� )�� �������,

����� � ����.

���� ���,��� +��/� � )��)��� ��+��� � �������� /�)� �� . " ,���� -�

��,� )������ )� )� ��� ��� ������� ��� )� �9�)������ � ���� ��*���, �� �

����������� -���� )���/���-�. #�� � ������� ��������)��� �/�+

����)�����+ )�� ���� &�������� � ���������� �� � � �� ���)��� � ��� ,�� �

�� �� ��+ ����� � � ,� � -�, /��� � ���� ��+���, ���)��. "�����,� � ��

)���� )��� ��)���� �� ����,�� � � )� )�� )������ � ���� �� ) &���������,

-� ��,� � ��/�� /��� ���� ����)� � )� ������� �� � ��������� � ������

� � )� ��)� � ���� )����� � /��/��� ������.

(���� ������+ �� � ������ &�������� �����:���. 1��)� ��)� � /�� )�����

� /��/� � /��� � )�� � ����� ��+���� ��� ��)��+���. 1� � &������� /��

/������ � 1����� � ������* �� ��)����:� -� ��,� )� �)���� � ������ )��

��� +����� � ��������� ,�� )� ��+�/���. 1����, ��� �������, )��)� ��)� ���

����.

Page 36: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� )� )�� �� ��,���, ������ ���� ������ � ����,�� � )��� ���������

�������� � ��������� ���� ��� �� .�)��. ��� � -� ��,� � 5��� �)����

�������� +������ /��� � )�� � )� ��� )���,� )�/� � + ��/��� � )��9� ����+

/�)�)��+ ���. � ��)�, ��� ���,�� �� �������� ��, /� 1���� II � �)��� �

������ �� ��� ���+ ,�� � ��+�/��. ����,�, ���� � )��)�� ��������� )�

���)���, �� ���� � ���� )���� /��� ������. %� +����� )� ���,�� � ���

+���9��� 9����� ) .�)�-�� � ������ ���� ������ ��,� ��� �9�)����� �

��*���� ��� � -� ��+������. ����,�, ��* ��*�� ��,� ��� �� /���, ��� ��

������ )����������* � �/����*. 4��* /��� � /���, �� )� ��� )���/� )

%��-�� ��� � &������� ����� � )� /��� � ��+ /��� )�� 9�, �. ���

��������* )��)��-/�+�)��* )�+ ��� �������� (1352. +�����) ��� /�� �� ��� ��

/������ �� �� ��� 1������� ���� 1344. +�����. 1���� � )��,�� )��)�

����- ��� � ����� ���- .������� .

6��� )� � )� -� ��,� ��/��� ���)��� ���� ���+ ����. %��-� )� ��)��� )��

9� � ��*��� ������ � .���� )� ��)��� �� )�� /����� ��+� � ��+��������,

)��� ���� � ��)���. � )���� )��� � ��� � .���� ��,� ��)� /��� )��

������� +�)�� �� )� ���� ����� � � )�/� �)��� ��,�� � ��,�. !� 1352. +�����

����� )� ���:�� #����, ��� (1354.) ������ ���+� �� � � 9� 0�����. ������

)*��� � � � ��� �)���� /��� +���� ���������, -� ��,� � ����,� � $�����

������� � ��)�,�� �� ������ %���. " ��� ������)�� � )����� � ����� ) ����

��� ������ VI � � )�/� �*���� � /��� ������� +����� ���������

*��, �)��* )�+ ��� � �9�)������ � ��� ���.

� ��� ����� VI ��� ������� )���,� �������)����)��, �� � ��� � ���� 1354.

+����� ��)�� ���� ��/��� ��)�� +�� ��,� �� ���� -��� �� �����. %� � /��

����� ����� ����� ��� � -� ��,� ��� ���,� ��� � )� �/����. ��� )� )

���� ���� ���+����� � ���� �� +����� (1354.) ������ �+�)�� 9��� � 1�/��, ��

�/�+ ���� ���� �)�� ���� �+�� ��� )� )� ������, )� ������. 1�� ��� ��+:�

)���� � ��)� ��+�� ��� � /�� �9�, ���)�� ������ , �� /�� ��+��� ����

������ ���+�.

%���� ��� 1355. +����� � )��)�� ���� ) ������� ��,����� � )��+�� ��)��

��)��)��� ��� ��:)���� ��� %���. %� � /�� ��� �� �����* ������ �� �

���)�� ��+� � ���� -� ��,� ��� +�/� �������� �� )�/��. ����� ,�� �

��)��)��� ���/�� ������ ������ � ��:� � 1�/��, �� � �/�+ �+�)��* ����� ���

)� /��� �9�+����� ) ��)��� /�+�)�����, ���� � � /�)��� ��� %���, ��� �

/�� ������� ) )���� ����� ��:� � ��)�����, �� )� /�)��� ��/�� ���,�� � �

)�� �����. %��� � )����� �9� � ��+� � ��)�,�� �� ������ %���. $���� ���

)����� � ��� ����*��. ����+� ����� � �� 20. ��-��/� 1355. +����� ���� � �

-� ��,�. 1��9�� � )*���� � ��*�:������ ��)���� � �������.

��)� � -���� �������� )���� ���)���� � #�)����. ��� � /�� ��/�� ��� )

���+� )��+ � �� )*��� � ������� ������ )� )�� ��� �� ��)���� ,�� � ����

��9��� � #�)���. !�� )� ��)������ ������� � )��,��� )� ��� � �� ����. ��� )�

�/�+��� ������� ���� )��,� � ����� �� �� �* �� � +���, )����,��

��)������ ����� )� � )� ������� /������ � ����� �� ���+�/����* ,��� ����

)� �������� ������)�� �������. " ���)��)�� �� ��*���+ /�+�)�� � ��9 )���

�� �� ��� � ��� � ����� �� � �� �������. !�� �/�+���, ����� ��)���

!����� ��� ��)��� �)�� ���� )� ����� �� � ��9�� � ���� ��� ��)��. !�

Page 37: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

+�)��� ) )�/�� � ����� � ���+�/����� ����� �� )� �* ����� )��� *��� ���

� ��)� �� �� ��+ ���)���. �)����,��� )� ������� �9�, � ) ����� )��+��

���+ )� � ������ �� �������� �� )� ��,�� ��+��-� �� ������� ������

)��*����� ����+�� -��� *��� � )���� ���� ,�� � �����/�� � ������� /����.

����� � � ��� ���� ��+: ������ ���,��� ���)� � /�+� ��� )� )� )����

�� )��* ����. ��� ��+�� ��� � �� /�� ����� � )��* �)���* ��)� ��/���� � )�

���,� /��� )���������. ��� /��� ��, � )� ���� �� �*� ���* ��/���� ��

���� �/�,�� � ������. 1�� � �� )����� ���� ���)���� �,9�����, �� �

)��*.

��� )� )� ������� �� � ������ � �� � � ���� )� /������ � ��������� )� ���

)���� ����� � � ��)��� )�� ��� ��� )� �� ���������, )����,� ��)��� ��

��+� � � ��� ����� ,����� )�� �� )��*����� ����, ������ )� ���

���+�/����* ���� � �� �� � ����� ��+� � *���� �� �. ��� )� ���+�, ,�� �/�+

����, ���� �, � ��,� �� )��* �� ���+ ,�� � �������. 4��� � ��� ��� /���

��+�� ��)�� ��� � )� ��� �� ������� ������ /�� � �� �� ������. %�� �

� ������� �� � +�� )� )� ������� ��� ))��� � ��� ���� ��� ��������� ���)���

��/�� +�� )� )����� (�� �� ���) )����,� ��)��� /�� � �)�. �� ����

)���� �� ��+ -� ��,�?

%� � /��� ����� ��� � ��9��� � )����- ���)�� ������ �� � ��9��� )��+

/�� ������ ��� � ��,� � ��)����� -��� �)�� . "� ������ )��+� � �

/��� ���� �� � ���/� �� ����+�� � ��,� ������ ���� � � )� ��/���� �

/����. "���� � � �/��� �� � � ���)�� ����� ����)�� �+��� � -�)��� �����

�� � � �9������ � � �)��� � /��� �/��/��� ������-������ ���)��� )��,�.

�������� � � �� /�� � �������� ��� )����+ ) ���� ������� ��� � ���

��� )��� +����. ����� � /�� )���,� ��� � /� ��+� � )*��� )� ��9 ���+

,�� )� �� ��,�, �� ��� ,�� � ��+�� � ����� �� ��+���+ ��9�+ �� ��� )���� �

� �)����� ��/��� ���)�. � ��� � �� �� �� � ���� )����� ,� � )� ����. 1� ��

+���, ���,��� ���, ����, ��������, )��+ ���� �)�� )��� �� ���� � �����9�

��9� ����, �� ��� ��+�� � + � �����)�����.

!�� ,�� � ������� ���� )��* (� � ������) /�� � ��� ��)����,� +�:����

9� � ����� � �����������)� )����9�� � )��� ��� � -� ��,� ���. .�� � ��

��)��� 1�. ��*�:��� ��� � ����+��� � ��)�� )���+ )������,� (�, ��

�+�)��* ������) ������� �� ������ � ���)��� ���� .�)���-�. ����)�

��)��� ������ � ������� )���+ ���+ �� /� + �����. .�� � �/������ �

����������� +�:����� ) �)����� ��������+ ���)��+ ��)�. &����� (������ ���)

/��� )� ������ ������ � � -�� 1�/� ���� �������� +���� � )���� ����� �

��*��� ��������. " +���� ��� *�� ������ )� ���� �������� ������� �� � /��

����,�� )����� �������. #������� �)� ��)��� /�� � �/����� ��������,

������ � ������� )� /��� ������� ���)��* �����-�. ���9��� ���)� )�

����)����� ��+����� ��)���� ) ����)��� ������ �)���� �����, ������� �

�/���� +��, ���. 4�)��� � ) )���� ��+����� � �������)�� ������ �� )��+

���+ ,�� � �� �� +�:��� � 1�/��. �,�� ��� *�� ������ � ������)���.

4��+� )� ��� ��,�� ������ ���� ��� � ������ � �� � )�� ����� � �� � ������

����9��� ��������. ����)������ ��)��� � �� )���� ))��� ��������� ��� �

)�� �,� ��)��� +��:� � )���� ��/��� ��������. ���, ��� /��� ���+ ��

��� /�� ������� /�+�)���� ��� � ��� �����,��)� ���+ *��. 4��,���

�����* � )��/����* ���) ���)���� )� � ������� ��� )�����)��� ���+�/����*

Page 38: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)�� )���� � ��� ��)�/� ��)��9� ���)� ��� � �, ��,� ��9��� ����

���+�/����* )��,�����.

1*�� -� ��,� � /�� ����� ����9�)���� ���� � /��� � ��+��� �����)��.

1*���� � � �+������� ���� *�� � ������ +��/��-� �� -�����)��+ ����. ��

+��/��-�� � /�� ��)����� ��+��/�� )�������, �� �� ����:�� � 1�/��. ����

������- ��� � ����� +��/��-� ����� )� ���+� ������- ���:�� �� /���+

������ � ���� � /�� ���� � ��)���� ������ ������� -� ��,� (����

��+��). #� � /�� � �������� ����9���, ������ �� ������ ) )������� � ��)��-�

� ������� ������� � ����-�. ����� � ��)� )������, ) +��/�� �����������,

��)��+ �/����+ 9��, ������ /���� � ��)�� �9�,���� �� �,��. � +��� ���

/��� ������* ��)�+��, 9� �� �����. !�� ,�� � /��� ����/�9��� �)�� �� ,�� �

�� /�� ���� ��� � ��� )��)�� ���� �/����� )�� +��/ )���� ������ �����

(���- �����9��+ )���). .��� � �� �+�,��� �)��-�� ���� #�)��, �� � ������

���+� ��� � -� ���. &�����+�� �� )�� /��� ��)�� ���+��, ��� /��� ���+ � ��+

)�� �� ��� �)����� ��/�� ���)�.

4��,��� ��)���� � ���)��+ )��� )� � �� �9�� ����)���� �� )��+ -�. " -���

��� +���� � )��� *��� � /��� )���,� ��� ��)� � )�� ��� ��� )� ���)�)������.

�� �� �* � )�� � ��/��� )��+� �)���� *��, � )�� -���� � /��� ��)�

)�� � ��� �������� � ���9���. &�� ������ ������ ��� ��� ���

����� ��� /� �� ����� �������+�� � ) ��/��+ ��)� ��)��� )*��� �� )� ��

����� � ����� ������� � -���� (���� � � )��� �����) ����� )� �����

������� � ��)�� ���� � � ,�� /��� ���� ��� )� -� )*����. 4��� � �� ��+

/�� � ��� �����, �� ��+� � � � /����� ������� ��� ����� � )��+ )�� ��9� �

��� +���� +�� /� )� ��+� ��������� � + � �)���� ) ���� � )�+����

������)��, �� ) ��� ��� ��+� ������ /, ��,�.

���� )*��� ���� )� ��� ������ � ������� �� )� )�� ������ � )��� �/�)��. "

)�,���� ���� )� ��� �)� � )�+����� � ����� � � )� )����� �� �,���� ��� �

����� ���� ��*���* ���:�. ��)�����)������ "��, ��� �� � ��+ �)����

��)�/� ���)� � 9����� )� � �� ��� ��� )�+� ��� � ������� ��+�� ��-, �� ���

,�� )� )�� ��+�� � ���� � ,�� ���� ��� ��+� � �)���� �)�� ����� ��/����)�

��� � �������. ��, � �� � �� /��� �������, ����� )� )�. " ����� ������)��

��+: � /� ������ )� ���� � )� ���)/��� ,� ��� �����.

���)�� ������ � �� ���� ����� /����� � �����, � 9��� )����- ���� � �

/�� �, � 1350. +�����. !�� ��+ ������, -� ��,� + � � )�� ��� ,�� � �9����

����+� � ��+ ����. �������� � � )��� ��)��� � �/�)�, �� � /�� ��, �)���

� ���,���, �� �� )�+���� ��� /��� ���� ������ ��� ��. ���, ��� � � -�)���

����� ���� ��)� ���-�� ����-��, ,�� � )� �)���� � �� ��� �)�����. !� ��,� ���

/�� ��� � /�� � �� )������9� 9���� ) ��)� �)��)��. � �� ����� ��+�� /��,

������ ���� ������ ����� � ��� �����9�� ��* ����� ) ������� )���/�� �

+���-� ) .�)�-�� ��� )� )� )�� ��:� ��������� � ��+��� �/�)�. "+����� )�

/��� ��+��� )��+ )��, ��+��� � ��� ������� /��� ���� �/�-�� �

��)��+�� ��,�� ��,� �� ���+ ,�� � �� ���.

Page 39: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

6. ������ ���� ���)�� ������

1��� -� ��,� � /�� ����� ������ � ���+� ��)���� �� )� �� �� �)����

���)������� � ����, � � ������ �������� ���� -���� )���� ���� ��,��

��,� � )��� )���. � ��� ����*�� ��+ ������ )� ��)��� �� �9��. (��� �

/�� � )� ����,� ���/������ ������ -��, ���+ � ��+� ��)� � )� �/�)� ����

)� ����� �)��)���, ����)�� � )� ��-��� �� 1�/��. ���� ��-������ )�

������� ��)��� (��� &����� �)�� (-��9�� /��) � ��)��� 1����� (-��� ����/��).

!�� )� ���* ���� )���� -� ��,� ��-����� ��������� ���� )� ������� �

���+�)��� )� )��)�����. 1����� � ��� 9� � �� �* �/�-� � )� �� ��

���+�)�� -���, �� )�� �,� ��)��� + ���� ��� ������.

���)�� ������ � /�� )���,� )�/, ��+�� �/�)� /���9� � ����)� � ���+� �

� � ��+ ��� ��-������ �� -������� ��)�� /�� ����+� . (���� � ��+� ��)� /��

� ���� � )� ���/���� ������ -�� � � �� ��+ �)���� )�� ��� ,�� ��� ��+� ��

������+ -� ��,�. " ����� �� � -� ��,� ����, ��+�� )�� "��, � ��� ��� 19

+����. &�� � ���)�� ������ /�� �� ���� ����� � -�)��� ����� �� � �� ��/��

������ ����)�� �������, )���� � ���)�����)������ "��,. 4�+� � � � )�

������ ���)�����)������� �)��� �������� �, ���� �� � � �� � ��+ ���

�������. � ���� ���,�� ���� � ��� ������� ����+.

� )�� )������ ���)�� ��� � � ���� ��� �������� � ����� ���* )����* -�)��*

��:� � ��)����: �� ��� -� ��,� ��� ���+� 9��� � )� ��. (���� �� �� �

/��� �� � �:� � ���+ ���* ��� )� �/���� ���)�����)������� � � ��� 9�� � ��

�)���� -�)�� ���)��. ��)�+����� ���� �� � � �� ��� �����/� )��� �)���- �

������ ���� ��� ��/� � �� � �9�, � ��- ��� )���� /��. "��, )����+

/�� ��� ���, ��- - -� ��,� � ��+ ���� ��� ��� ������� ������. %�

������� � ��+� � ��,�� ������ �)��)�� ���� ���)��. &� �� � /�� �����/� ���

� /�� )�� ���)�����)������, "��,� � ���)�� ���/� �, � ��,� �� � ��)��

-�. %�� ��,� ,�� )� )����� � 1�/�� ��9��� ���* ���� )���� -� ��,�.

%� � � ��9� /��� ����� ���)����� )�+ � 1�/��. ����)������ ��)��� �� �

��� �+����� ��)��� �� 0�9�� ��9�� � � ������ ��)��,��)�, ����� ������� �

��� )� ���)�����)������ "��, ��+� �)������ /�� � )�� �,� ��)���. 1

)���� ������������� )���� � 9����� ����-�� ��� ��)� ��+�� � ���)�� �

1�/��� /��� �� ���+� ��� �)�� ")���������*" ����� . !�� ,�� � ��+�� ��� �

��������� )��� /��� � �� ,�� � ����� ��� ��)� ���� ������ ���-. 3�*

����)���� ��� ��� ��� /��� ��� �* � /��� )���,� ��� � /� ��+�� �

����)���� ����� )�+�. �� �)� � � )� ������ � )�� ��� -�)�� �)��,� �

��,�9�� ���)���� �� � ������ ��� ����, ��� )� + ����)���� ��/�+���.

1������� ���� � /�� � ��*�� ���-.

4�:����, ���� )���� -� ��,� � ����)������ ��)��� � ���)��� -�)�� ����

� ���,� )� �� )���� �/�)��� �,9���� � ��+:� � )����� � )� � )� ��-���.

!�� )� � ��+�+ /���� � -�)��� ����� ��/�� ������� ���)�����)������ "��,

� )� ��/�� ���� � � )� �� ��+��� ������9��)� -�)��� /��� �)�)��. 1��+ � /���

)�+����� /��� � )��� �/�)�� � � ����� )� �)��)�����. % ���-�) � �*����

����+ �* � ���� -���� )���� �� "��, ��,� ��� �� ��+�� ���, -��- (����,

�� � ������� � �,� � 1�� � )��� ��� �/�)� ��� )��� ��������. � )��� �

"��, /��� �, ��� ��/����� )� � )��/��. " ��� ����� � 1356. +����� �+�� �

Page 40: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� � ��)� ����/, ���/,���� )� ������ � ��)��� (��� !�����. %�� ����

��+: � �, ���� ���)�� ������ �� )���� )��� � ��/�� �)���� � )��+ ��+���

���/������ -�� "��,�. !� � ��+ ��/�� ��� � �)���� � � � ���)�����)������

������9� � ������ �������. 4�� � ��+ /��� � ���� ,�� )� ��+�� ��������� )

������� �-��, ,�� )� ���* �)�����. 6� � � ���+�,��� � -� ���� � "��, �

9�� ���� �����.

#� ��,� � ���� 20. ��-��/� 1355. +�����, ��� ��� +����� �)���, ����� ����

1357. +����� ����� � ������ )/�� � 1����� +�� � ���/�� � )� �)���� ����

����� ��� ��+ �� � /��� ���� -�. "��, � /�� ������� ���)�����)������ -�)��

�����, �� /�� � )�/ � ������9�. � �� ����� 1����� � /�� ���+� )��)�/���, ��

/�� � ����-0�� � � 1�/�� + ��)� ���+� ������. 1/�� � 1����� )� ��� ���+�

����,��, /��� � � � /�� ))����� ��)��� �� )��� �,�� ��)���� �� � "��,

/�� ���+�,�� -���, 1����� ����������. 1/��� ��� ���)�)����� �������

����)������ ��)���, � ��+ ��� ��,� 9� �� "��,�� ���, -��- (����.

����,� �� � )��� ������ ����,�� � ������� + �������, �� � 1����

������ ))��� )��)����.

" ����� ������)��� ���)�� ������ � �)��� � )� �/��� )�:�. ������� )�

���)�����)������� "��,�, ��)�/�9�� )�� �� ��+ � -��� ����� ���* ��+:,

��)������ � � ��� �������� ������+ )/�� � 1����� ��+�� ���+ /�� ��� .

����,�� � �����)� � -���� � )��� �,�� ��)����, � ,�� ����� ,�� �������,

�)��� � � "��,� �/��/��� �� � + )/�� ���+�)� -���. %� � )� ��9��� � �

"��, ��)�� -�, ���)�� ������ ���� ���-� ��9��)� � -�)��� �����.

�� ���/ ��)���� � � ���� ��)���� ���)�� ������ /�� ��,�� ��)�/��

���+���� �� �� � �)�� �9���� ����* +���� � ��+�� ��- - ����� ����. ��

��+�,� )� ���/��� � ������� ��� 4������, ����� ���� � ��/�� �������

/��� �+ ���, 1���� ��9�)��+. ��)��� +���� �)���, ����� ���� � ������

�������� )���� � ���)��� ��� ��9�)��+ � ����)� ���)�����)������ ��,�. �

�� � ����� )��9� ��� ��+��,��. ���)�� � � ��-��� ������� � ��)��+� �)��*

��� � ������� � ��� � 9��� � ��+� )���.

#� "��,, �� ��)�+���� ���� , /-�� )� � �������)�� � ���9� �����+ ���� �

)���� � �� � �����)��� )�� ������ ��)����. %�� "��,�� ��)�+����)� �� ���/ �

�������. �� ����+ ����+, ��) ��,�� �/,����+, -� ��,� � )�� "��, ����

����� �� ������* ������* ��)��� ��� � ������� ��)����� ��9��� -�)��

�����. ���� �������� )���� -� ��,� ��/�� � "��, �+����� -�)��� ) /��/��

)�������)�� � ���,���� �� �� � )���+��� ��)����. !� �9� ��,���� ��)���� �

/�� �)�����, ���)��� + � 9� � �� - -��- (����, ��,� )� /���� � � ���� �

� )�/� ����� 1��)�� �/�)� �� ,�� � ��)��� ��� � )� )�� )� �. �� � /���

�������� �� � )� "��, �/��� � ��� ��9��)� �� �� � ��+ ������ /��

�/��� � �� �� � ������ ���� . % �/���� � /�� ����� ���� ���)��

������ . �� ���/ ��)���� � ��*��� �����)��� � ��:�)�/�� �������� ���� ��� ��

)���� -� ��,�. " )��� ��)�+����)�� "��, )� ��+� �/����� � ���� �������

)�� ����� ��+ �, �� ���� ���� � ) ��� )� ������ /��� �������� +����.

���)�� � /�� ������� �)��)� � � ��� � )� ��/� ����� ��� ���� �� +��� �

�� �� �� � � �� ���-�) ��� ��� ���+� ����. 1��+ � )�+���� � )� "��,�

������� �, ���+� ���� � � � �, ��� )���� ��+��� ��������. " ������� )����

-� ��,� �� � )�� �������� ��� ,�� � �������� +���� ���� ���

Page 41: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���)�����)������ )������� +����. �������� � � � )���� �)����� /�� ����

)�+�)���� � � � ���� � )� ������. !�� ,�� � ��)�+����� "��,� )�+����

��������� /�� � )�+����)� ) ���� � ���� �)����, �� � ����9��)� �9���� �

��� ��,� )����.

1� ���)�� ������ � ��)������ ���� ������)��� ��9��)� � ������ � ���� )�

���� �9��� �9�� ���� )� +��� ������9� �����. .�� ����� )���� � � /�� /��

/��� ����* )������ � ������* �/��� �� � ��)� /�� � �����, �� ������ )�

)��/���� ������ �� �* �� �� ���* ��� )� /�� ��)���� ��������� � ��� ��� �

)���� ��*�. �� ���� ���)�� ������ ��� ��+� � /��� �������. 1��+ )� � ���+�

��+��� ��)���-� ��+� ������� ��� � ����� ������)��. ! -�� "��,� �� )�+���� ���

��� ���� ��/�� ��,���� � ������* +���� �� � ��)�����+ "��, � ����)��, ��

� � ���������/��. ���, �� ���� )� �� � � ���� -�� ��� ��� ����)��+

��,���� � ����:� ��* � ���� ��)��� �� ����) ��� ��)��� ����:� ���� �

������. 4� � � ���+�� )����� /�� )���+�� � ���� � )��� ����, ����

���)�� ���� ��� ����,� � -� "��, ������ ��� � + ����)�� � ���+� ���,

/��� �� �������. " )��� ������ ��� � ���� �� )� -�� �/� ) ������

��,������ � )��� -���� ��� �)���� )��+. !)�� ��+, �)��� � � ���)��� )��

������� � )� ���, � � �)�� �9��. #� "��, � ) �� ������� )���� ��)�

��� ��,����� �,�� ��)���� (����)������ ��)��� � 0�9�� + �� )��+ ��9���

��� �������), �� ��� ��� � )����� ��)�� ���� ���.

��� )� ���� ���� �� -� � ��� ���+� �)��� �� )��� �������, -�)�� ���� �

))��� ��/�� ��� +�� )� ���� ��� �� � ��� )� ���,�. �)��������� � )�

���)�� � ����)��� -�)�� ����)� � ��9�� ��)������ � )��� ��� �������� )��

�� � �������)� �������� � � )��� )��� )��)����� �/�)�. 3�+�� �)��� � ���

����� +����� � /�� ��,�� �)����� ��� � ��� �����9�� ��)�/�� ����. ��� �

��)������ ���/��� ��)��� � ����)� � ���+� �,�� ��)���� /�� � �����������

)�/�� � ��� + ��)� ��)����� �� ���� ��)�/�� ��)��)�. .��� � ���+� ���+�*

��+: ��� )� �����9��� �� � ����.

1��� � /��� )�� � )� )� �����)����� ��������� � 0�9�� )� � �����������

��-����� �� 1�/��, � -� "��, � )� ��� )�+� � �9��� /��� ,� �� /� �� �*

����� ��� )��� ��)�. %� � ��9��� � ��)��� 1����� ()� �� -�) � ��)��� �)��

��,� �� )��� � )��)�� ��)����. � ��� ���� ��� ��)�/�� ���� � � ���+� 9���

��*�� ����� � ����)���� ���� 9� � ���,��. 1�� �,� ��)��� �����

��� ����� ��� -�)�� ��:�� � � ��� ��9��� � �� ���� ��:, ��� � �� -���

+�/��� ����* ������* ��������. 4�:����, ������� � ��,�� ���� � ���+�

��)���. ��/�� �)� � � ���� -� �)��� )��)�� ��)���� � �� ��� )��� �,��

���9�� � ��:�)�/�� )���/� ����,�� � � � �9�� ���+�* )�/��* )����� ,��

�� � �������)� ��������. %���* )���/ � /��� �������� � � ����� -� ��,�,

�� ��� ����� ��)� ���� ���� ����������.

�9����� ��� 1356. +����� ��)� ���*� ��� � ���� ����� ����9�� � � ��

)��� -��� �� 1�� �)��)�� -��-� (�����. ���*� � � ���� /-�� ��+��� � ���

/�+�� �/�)� � )�+���� /� � ����� � + -��- ��� � )�� �� �� �����*�����.

&�� � ��� )�/� ������ ��)�� �� ��)� )� ��� ��� ������� )�+� � ������ ��

�9��� /��� ,�. 1��+ � )����� � ���� ) 4���� &��������� ()�� (���

&�������) � � �� ��+ �/��/��� ���� ���� . �)��������� � �)��� � �/���

��������� ���:�� � 1��� � �� ����+��, ��� � � )�� /��� )������ � -��9���

Page 42: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���������� �� 1��. &� � )�� �� � �� )� /��� �,9�� � � ��� ��,� ��

-��9���* �,��, �� ����� � ��/�� �� )�� - -� "��, ���� 9��� )����-.

���� � )��� ��)�� 4�� &������� ���� ���� ���)�� +���� � ����� � 1���.

�/�+ ����+ ��)������ ��)� ���*� ��� ��� � �� &��������� ����� ��� �

�� )� ��� ��+� ����������, � ����� /��� �, � �� ���*��� ����� )� �������

) )����-�� -� "��, � ��� ������� ��/�� ���)�� ��� � � ���)�� ���������

��+����. ��,�� �)��� �*� �� � � 4�� &������� ��� )� ���� � ����� ��, ��.

&�)� ���*� � �)��� � )���� )��� ���+� � ��� �����, -��- (���� � � ���

+�)������ 1����.

" �)�� ���� 1357. +����� )������� )� � 1�������� ����,� � )� 1�/�� ������ �

-�. 1 )���� ��)��� � �)��� � ��:� �� 1���)�� �/�)��, �� � �� /�� ���9�� �

���� )������. " ���� )���/�� � �9�)����� � -� "��,, �� ��,�� � � � )�/�

���9�� ����� ��� � � /��� ���� ��������. " �� ����� ���)�� � ��� ��� �

���- � -� � ��+� � � � � ����� �� /�� � ��� � �������� )��� ����

����-��.

(�, ���� � )����� 1�/�� � �/�)�� .���9��� ��)� )� ���� /� �)��)��� , ��

��� ��)� )�� ���� ������� )�+� � ��� �/�)� ����� ��� ��������� �� ��� ��

���� ������ �+�)��+ ���. ������ �)��)��� � �� ��)��� ���� 9��� �

�+�)�� ��� 2����+ ��*��� ��������� ��� � ������ ��)��/�� � /��� ��

����� � 1�/��. �� �)��)��� � /�� ���������- � 1�/�� � ���+��

)�����. �� ��+ ������ ��)��� �� �����)�����* ���� )� �)��)����� �

��-������ �� -������� ��)��, �� � ���-�) �, ���� ��� �*���� � �,��,

����)�� )��� )��)�� �����. �,� ��)��� �, ���� ����������� ) ��)� ������� �

+���� )�� ��� ,�� )� ��,��� �� ����,�� � � � ���-�) �����)� � � �,��. %��

) ����� �)��)��� � ��*���� ��-�������� .���9�� � �,� ��)��� )�

��+� ������� � � -� "��, )���,� )�/ � � � ����� � � ��* � )� ��/���� � )���

������)�.

"���� � ��� )��/���)��� ���� �� )� 1��)�� -�)��� ��)������ ������� ���� �

������ ���� ������ ������ . 3�+�� )��� �������� ����� 1359. +�����, �� �

� ���+� 9��� � /��� ���)��� � ������-� ������ . �)�����* +���� ��� ��)�� �

���� ,� � ������ ���� ���� � � � ������)����� � )� ��� ����� � -����

������� �� � � /����� � )��� �/�)�� � /��� )� ����. ����+ ��)�/��+ ����+

� /��� ,� ��� ���� )��� �/�)�� �� � ��� ���. � )���� )��� � ����� )� �

9����� ��� ��� /�� ������� �/�-���� �� ,�� � �� /�� ��+�� /�� ���)�� � ���

)� �������� ���� ,�� � �� ���. ����,�, ��+�� ��� ��)� /�� �� � ��� )��9�

�� ��� � ���� ��� �� ��� ���� � �* ��� �. !)�� ��+, ��� )� ����� ��

+���-� ) .�)���, �� � ���� )���� /��� � ������ � ������ ) 9��� ��� )�

������� �� ��+ ���-. ����� � �+����� ���� ������9� ����� �� )���������

����� � )������ -�)��+ ����.

&����� )� ��) ��, ������ ���� ������ � ) )���� ����� ���)���� ��� )��

���� ���� � �� )�� ������. �9�� )� � � ����� ��:�� 1348. +����� ,�� ��9� � �

� ����� �9��� )���� ��� ��� 11 +����. ����, /�� � �� �, +���/��� ��9�� ���

����� ��� ��+� �������� /��+� �� �+������ ����� �� )� �)�� �� �-. "

����� )��9���� � ���/�� � � ����+ )���- ��� /� ������� /��+� �� �/�, �

��� ����� �� ���)�� � ��)��� )��)�/� � ��� )��)���� �����. 4�:����, �

�,�� � ���-�) )���� �/�)��* +�)���� �*���� �* � /��� � )�� � �

Page 43: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

����� ��)��� ��� ��9��� ������ � ���� ������ ���� � � �� ��� ����9�

)� ���. !)�� ��+, ���� � ��� )���� ��������� ���� ��)� ���)�� ��)����

�� � )� )�+���� ����,�� � )� �)��)���. %���* � )��9�� � �� ��/ /���

��)� � 1�/��. ���� )���� )���,��� ������-� ���� �������� 9����� ��)� ����

������ ,�)� � ����� �� ��� �� /� ���/�� � �)����.

� � ��� )��/�� 9��� � ����+ ������ ��������� � ��+��� ��� ���)���

��� ������ )����. (���� � �� /�� �� � � )���- - ���� ���)��, � �� �����

���� � ����-�� ��9��)� � -�)��� �����, ���� ������ ��:9��* �)� �

���� � ��������� ������ � )� �����. ��, )� � �� ��� ������ ��,� �� ����+

����. &��� ���)�� � �� /�� � ����� ����� )�+� � ��� )��� �������� �

)���� )�� ,�� � ��+�. ������ � ���� � �� ����� ��� �� � ���� ��+��

/�� ������ �� ��� ��� ����� � �����)��. 1���,� � �� /��� ���������.

����� )� � ������� ����� ��� ��� ��� �� � /��� � �� � �� ) ��� ����

��+� � ���� )�� � )�/�. !)�� ��+, ��,�� � � )� /��� �� �� ������ ��)����

�)����� � �� � ���� ��������9�, ��� ��,� ,�� )� ����� � ����� ��+���+

������+ /��. � ���9��, �� � ���� � ������, � ��� )�� ��)���� ����

���)�� � )�+���� ��/�� � ���/���� �� -� "��,. &� )� )� )��� )�����)�����

���� -� "��, � ��+���+ ��� ���+ �����, - ���� ���)��. ���� /��� ����

��������� )����, ���� ���)�� � ���� ��� )��� �������� -�������� ���� ��� �

���� ������ ���� ������.

� ���������� ����� )� ��,� ��� /�� ��)� � ������ � ��+��� ���

���)���. !�� )� ����� � )� )����� � �� )� �� �� � �9�����. �9�� � ��� � ����

���)�� ������� �������� �� ���������� ����� ��) � �������, ��

������ � ������ +��/ ������ � )�� ��� �)����)� �� � )� ��,� �� ����+

���� ���,�� �� ���/ )����� � � ��+�� ��)���� ���� ������ � ���)��� /��

���� +��/ � /���/����. 3�* ���� )� ����)���� ������ ) ��� �� )� �� ����

�)��: ���/�� ��� � �������, �� � �� ���+� ������� ���� 9�+ ��* �������

���� ���)��. � )���� )��� �, ���� ���)�� �� � ������ �� /����* )�� �� )�

���/� � ��)���� ���)��� � ������ � �������� � ���� � ���� �9�� ������

)��� )��)�. 1� �� � � �� ���/����� ���� ���)�� )� ������� ���+�� )�����.

Page 44: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

7. 1��� ���� ���)��

% 1359. +���� /�� � ���� /��� � ���� ���)�� ������ . ")��� � � ������

�������)� �������� ��� � ���� ��+�� /�� ������ ������ )�/� � � � ����

������� ��)��� �������� �/�)�� +�)���� � 1�/��. !)�� ��+, �)���� � )

���-�)�� )���� ��� �������� ��� ��)���� �� � )�/� �� ��+ � �� �� )� ���

��+� ��������. �������� ��:� ����� ��)����� � /�� ������ 9����� ��������

9�� )� ���� � ����� � 1359. +����� �������� ���� ��� � �� ��� ���� ���)��. ��

���/ ����)���� � )� ��+ ���-�) /��� ��,��:��� ��� ����� ��� )� /��� ���

-�)��� ��, �. &����� ��� )� � ��� -� ������ +������ /��� )� ��)�/�

��� �/�)��* +�)����, ��)�/�� ���� ���)��.

���+� ��+: ��� � ���� � �� +����� /�� � ��� �+�)��+ ��� 2����+ � 1�/��.

1 )���� /����� 9���, ����)�� � ��������� /� � �)��)��� �� ��)��/��,

�+�)�� ��� ������ ����. 3�+�� ��)� � /�� /��� � ��/�� ))�����, ��

��*�� )� ��)� �9������. 1��+ �� 9��� ,�� )� � ������ ��� ���� /��� � /����

���9�� �������� ����� ������9��* �����, �������� � �/�+��� ��:�

��� � /�� +��� "���* #��)��. &�� )� ��������� � ��� � ����� �+�)�� ���

/��� ��� ��������� ���� ���)�� �� � ���� /�� � ��� � ��+������ ����� �

����� )��)�� ��)��.

&��� ���)��, ��� � ������� ����+ �)��)��, �)��� � � �����9�� ��,��

��+����� ��/���. 1������ � ��9��� ���� ��� �+�)�� ��)��, �� � ��� ���������

)���/� /��� ������. !� /��� )� ����� �������� ��+�� ��� ������. "�����,� �

��� ������� )�+� � )� � ��� �������� )�����)��� �+�)�� ��)-� �� )� ��9��

��)������ ����9��� �)���� � �� +���� ��)�� ������� 9�� ��� )� ������

)�����9� �����. !)�� ��+ ������ � � )� )������,��� ) )��� )���� ��������

����9� � /�� � �����)���9�� ,���. "+�)� ��)� � ������� � 1�/�� �)� ��,

��� � �)��.

�9�, �)����� ����� �� ��� )������������* (�� � ��,��*) ����, /�� �

���� )�/ � ��)� ��� ��� ��,� /��� ����* �����. �����*���� ,���, �/�)��

������ � ����, �)-���� )� � ��� ��� ���� ,�� � /���, ��� ����� � ���+� �� �

+����)�� ���� ��� )� 1�/� )���� ��,���. �� �����*����* ,��� ������� )�

)�����-� ����� � /����, ���. ����+�� - ��� ��� ���)�� �����. ��� ����� )�

������ ����� ���� �� )� �9�, � /��� ������� ���9������. ��� )� �����

������* �+�)��* ����� ���� ��+� ���� ��+� ������� /� )� �9�� ���� )����� �

���� �� *9 ��� ��,� /� )� ����� ��� �� � �� ��: ��� +���� ����� ,��� ��

��� �/���� )�����. � ���)� /��� �, +��� � ����� ��� )����� /�� )�

���9��, �� (�9�, � ������� )�����) ��� �� ��,� -�����* ���. ��� � ����

��+��� � ��� /�� ���* )������)�, )��� � )���� �)���� �/�+ ��*�� )����

���9���* � �����. %��� ��)�� ��-� )� )� � ������ ���� ���,��� ) ���+

)���. %� )����� ��)� ���� ������ ���/��� )�+� ��� � )� �������� ��� )� ����

����� � )�/� /��� �������� �,�� ���, �� )�� ��� )� � �)��� �� /� �,� ���� ��

� +:� )��)������. !� ���� � /�� �������� ���� �/�+ )��� )���� �, �� ���

)���� � � ��)��� � ������� )��)�� ��)��. 1)��� )� �� ��� ��� � �9��, ��

� ��)���� - ����� � ���� )� ���� ���: � ������� � ������ ������. 1

����� �� � ��)�� � ��)� )����- /� ��9�� ������, ����*���� /� )� )+��� �

)���� ��)�� )����� � ����+��. ���� /� �)���� ��� �)������� ���� ������.

&�� )��,����* )��)���� �� � �:��� ) ���9����� � ��������, ��� � � )����-

Page 45: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

������/��� ��� ����. � )��)���� � ������/��� �� � 9 )���� ��+� �

�/�9� ���. ��/���)� ���� )����� � /�� )��,�. ��� /��� ��+ ����� ��� /�

������ ��� ���.

�/�+ )��+ ��+ �+�)� ��)� )� ���� )���� ������ ������ )��� � )���� /���

� ����� �� )���+ ���+ �� /� ��)�� ��� )������ ) ��� *���� )� ��� �

)������-� � )��,�� �* �)����. "�����,� � �� ��� ����� �� ���* ������9��*

����* ����� ��� )� �9������, ���9�� �������� ����9� � )� ����. % ����� �

/�� ��� 9��)� � �* ��� �)��� �� ��+ ��+������� �� �+�)�� ��� 2����+ ��� �

���)��+� ) ����� 9���. % ����) ��������)�� )� /��� ���,���� � �)���

��)�� ��� � � ������ � ��/��. ��,� ���+� ��� �)��� �+�)��� ���� �� �

����� ����9���. &��� �� 1395. +����� �+�� )� ����9�, �� ������ � ���

��+ ��� �����9��+ ) ���������� ���)���. %� ��,� ��� /�� �� ��)�� �

,��� +��� ������� �� +���� ������*, �����*, ��-����* � ����,����* ����

�� )� ���� �� ��������.

��� )� �+�)� ��)� ����9�� ���� �* � ) )���� 9��� ����� � ��+� � ����

��)��, ��� )� �+�� �)����� � )�/��. %� � ��� ��+ �)����� )��,� ���)� �

)������� ����� /�). 3�+��� ������ � )� � )�� ���������� �)���� ���� ��� ��+� �

��)���. &�� )� �+�)� ��)� ������ �� 1�/��, � ������ � "+�)�� ���� ���

��� )�+� ����9�� � � ���� � ���+ �� �� � /�� �/����. % "����" � ��+ � �

�)���)� )�� +��� /�� � ��/������ ��� � �� 1358. +����� (���)�� ���) �������

��*���� ��)� �+�)��+ ���. 0�� � ) )��* )��� () ������� )����) /�� �������

��������� ��� � ���� ���� ����, ��� � � �� /�� ����� ������, ��)��� �

����, � )� ��/������� )��+�� ��9 ��� ���.

!��* � ��9�� � ���-�����,� ��)�� � ���:� +��, ��/���9�� )� )��*��

+����� ,� )� ��,�. ��, ���� ���)��, ���+��� � ��� ������9�, ���� � �

����:� ������� �+���� ������� � )�� ��� � ��/������. &�� /�)�� �� ��)

�����, ���/� �� � ��+��������. 3�+ ��� /��� ��,�� � �. �,�� � ��� ������

5��)��+ ���� �� � )��� ���� ���� ���)�� )���� � �� ����� � ��)� ��

5���� ��� ��� ����� � �����)���� ���,- � +�� 1��� ��� )� ��/���9�� �,

���� �������� �� -� ��,� (�� /�� ���). " �� ��+����� ������ � ���+�

���+�� ������ /�� 4���,. 1� � ���� ���)�� )�� �� )���� � )���� � ����� ��

��/������ � �� ���� �� ���������, ,�� )� ��� ����� ��/���. !��� ��/����

���� � ��/�� ������� ��/�� ������� � ���9�� ) ����.

��� ��)�� )� )� �+���9�� � ������� � ��9�� ��/���9��* �������* ��)�� �

���� ���)�� �� � ��� ��� ����� � /��� ,� ��,� ��)��+��. &�� �� �+�)��+

��� ��)� ��+�� � ��/�� ���� , ��,� � )� � ���� �� ���9�� ) ����-��

,���+ )��� � �� ����� )� +��, �� ��/���9�� ���+��� ����) � ��9�� ���+�����

) ������. %� ,�� )� ��,��� ����:� ��/���9��* ��)���� � ���� ���)�� ��,��

� � ��9��� � ���+�����. &��� � � 0-��� ��/���9��+ ��)���� ��� 0������

��9���, ���� � ��+, ������ � �� �� �����. %���� � 1���)�� ��, �������

)��� �-�� ���� � � �� -� "��, ��9�� ��/�� ������� � ����� � ��/������.

� �� /� /��� �/���, )������� � ��/���9��� ��)�����, �+�)�� ��� � ���9��

��+��� ��)��� � )� �� (����) ���� ����� � ��/������, �+�)��� ���� ��

���� � ��+�. !�� ,�� � ��/���9�� ���9��� ���,��� �)�� �� ,�� � ���� ���

��/���9�� ��+��9�� ���� ��� � ������ �� ������ ���, ���9�� + �

Page 46: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��+��-� ���/��. !)�� ��+ �)��� )� ��9���� � �+�����+ ��/���9��+ ����� &����

���� . %� � )� /��� � ��,� ��+� ��/����.

���, �)��)��� ��� ��/���9��+ ��)���� ��� ������ �� � � ������ +��� � ���

�)��� �)��� ��,� +��� ��+� )����� )���. &��� ��� /�� ����. ��� � � ���

������� ��)�� � )���� ����� ��/���9��* �����. � ��9� � /�� /��� )��)��

��)�� ,�� ��� ���� � ������� )������� ��)�� ����:���* +����. %�� ��)� �

�*���� ������ (���� � �������� +����), �����/�� ��)��, ��)� )���)��, �,

���,� )������ ���* ��� )������� ��)��. 1��+ ��+ ���� ��� ���. �)���� �

���� �� ��� ����:�� 9� � -� ��,� � ������ ��� ,�� � ��,�� ��)�� �

��)��,� +��)��� ��������, ,�� � ��� ������� � +��� +�� � ������ �����. %�

� ���� �*����� ������ ��)�� �� � ������� +�� � ,������ ���)���� �

���,��� )�� ����� ��+ ���)���. 1�� �� )� ��� ��+�� )�����)�� ) ��/��������

�� � �� ) ���)�� )���� ��� )���� ���� ����� ��� � /������� ����)�� )�� ���

,�� � �����/�� � ��/��� +��. &��� � ��+� ) ������� )���� � )������� ��)��

(,�� � � �9����), �� ��� ��� /�����. � � � ���� ��� ������ � )���)�� �

)������� ��)�� ����� � � �� /� �� -� "��, ��� ��,�� � ��������.

1��+ � � ������ ���/����� �)��� /�� )��,��� � �� � ��/���9�� �������

���,� � ���)��� � ���� ���+����� � � ����,���. &����� � �� � ��/���9��

�)����� ���)� ������ � �����, �� �)�� 9�����- � )� ���+����� �)������ � �

� ��+���� ��)��+���. &��� � �� ��/������ ��/�� ������ ���� ��,���� �� 4.000

������ � ���� )� ���)���. � )���� )��� � � -� "��, )� ���� ���,��

�/�:�� � ���� � ���)��� � ������ ��������)��. � �� � � �� � )���

��)�����,��� ��/�� ���� �+��� �)�� )��� ���-���, �� ������ � ��/���9��

�/�9�, �� � ����� ���������, ��,�� � ��� ��) ) ����� ��� ���,�� � �

-���� �����-�.

4��� )� ��/���9��� ��+ ������ �9����� )� �)���� � )� ���)� ������

��)��)��, �� ���� )� )�. ���� )���/ � ��,� ���+� ���� �� ,�� )� )� ��� ����

����. !�� ,�� � ��* ��+�� ���,� � ������� /��� � �� ,�� � ���� �� ������

��* �)�����-��� �� ��� �� ��,� ��+� -��- (����. ����+ � /�� /������. ��+��

����� 1360. +����� ��)���� )� -��- (���� (��� -� "��,) � �� ��/������

����� ���� ����� ��)�:� � ���- ��� � �, ���� ���� -� ��,� �� 4���

0�9��� �, +�:���� ��/������, � 9����. ��/���9�� )� ��)� ��/����� �/�+ ���+

-��9���+ �*���, ��� ��,� ,�� � 0�9��� , ���� �������� -� ��,�, ��

����� ����� �� )���� ��� � � 1�/�� )���������� ���)��� /�� /��� ����+ ��+.

! ���� � ��� )9���� � �������-�. ��/���9�� � )���� �/��)�� -��-� (�����,

�� ������� )� ���� ���� ���)�� �)��9� � � � ��+ -��- ���)��� � ��

�,���� ���� ������)�. ����� � �)����� � � ��/������ �+��9���� ����� )� ���

��+�� ������ � ��� /��� ���� �����-� �� +�� � � �)���� ��9�� ���� ��. %� �

/�� ���+� �� ��� � ���� ����� ������ ��/������ (1361-1362. +����). !� �� � ��

��� 9��� ��9�� � ����*���� �� /�� ���+� ��/����� � �� �� )�� �� /����

��)���� �� � �� ��9��)��� ��� )� )� ���,�� � ��+. %� � �)��� � �� ������+

���- � 1�/�� � � �/�� ���-�) ")���� �/�)��* +�)����" �� ��)�� ���*

�����. �)���������, ��9� � � ������� ��+���� ��)�� -� "��,.

�� � ��9�� ���� ,�� � ���� ���)�� ��)�� ���� 9� ���� +���-�� ������:���

��+���� ���������� ��)����:�� - ������� 4������. ����� � ���� �

��9�� ��/���9� ������, �� �� ��� +�� � ��)���� ������� � ��� +����

Page 47: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��/��, )��+ 4���� �/��. %�� ���� ��+: � /�� ����� ���9����� �

���� � � ��+ �� ��� /�� )�����. 1��+ )� � ���� �-�� )��� � ���� ����� (���

,�)� ��)�-�). ��/���9�� ����,� � �)����)�� ��� ��:������ � ��,�� ��)��)���

��� -� "��, �9���� � � -�, �� � ���� ���, ���9� � ���� ���)�� � ��

���)���. 4�:����, ��)��)��� � -�)��� ����� ��9�� +���� �����:��� �� )� )�

������� � -� "��, ��)���� �����+ ��)�: � ��9�� � + ���� � )�/�. � ��)��

��/���� ����� � ������,� � )� )�� ��/���9�� ��+��-� ��� )� ���9��� � 1�/��

������, � )� ��*�� ��/ ������. � �� ��� /�� )�� -�)� �����, � � ��

��� ��� ���- � ���� ���)�� �� ���/ �� ��)����. #� "��, �� ��+� ��� /��

)��)��� ��� � ��� �� ��+� /��� �� �� ���.

��/������ ������ ) �)��� ����� ���� )��)��� ��+��-�� �� ������ ��� )� )�

������ � +���. .-� �* � ����-� � ������� �� ��/�. �)�� �� �9��� � ) )���

�������� ��)���� �� 1�/�� �� � /�� �������� � +���. 4��,��� /�+��* ��

1�/�� ����� � )��� ��+�-���)�� � ��/�������, )�� �/�+ ��+ � /�+� /��� �

)�+����� ��)�� � )��9� � )� ���� )����� �� 1�/��. &�� )� ���� �����

��/������ �,� ��+�:�� ���+�/��� ��)��� �� 1�/�� �� )�+���� ��� ���,��

/�� ��)����+ ���� � ����� -� "��,. �/�+ ����+ ))��� ����������)��+

��)���� ���� ���)�� �,� )� � ��)��)�� ������ ���+�* ��� )� /��� �� �� �

1�/��. %� � /�� /�� )���� ������ �� � ������� � �� )� ))��� �� ����,

�����+ � )��/���+ ��)�:, �� � )��+ ���+ ,�� )� ���� �� ������)� /���

���������. "������ /� ��� )��� ������, ��/������ � )����� ��������

�������� /�+, ���+� � 1�/��, �� �9� /�+�� � �� ��, /� ��)��� )����)� � ��

���� /���9��. %� )� ����� ��� ��+�� ����)���� � -� "��, � �)���� ��+� �

9��� ���+� ��+ ������ ���� ���)��. &��� � -�)��� �����, �� ������ ������ �

����)� ����, )� )� ������� ��9�� �����.

4��� � � �� ����+ � � ����� ��)���� ������ ��/������ �� �9�)���� -� "��,

��� � 1�/� � ����9�� � ����� )��� ) +����. (����� ��� ) )��)�� )����

���� �)�� ���� ���)��, ���� -� "��, )� ��+��� �)������ *�,����

��/���9��* ��+��-. .�� -�)�� ���� �, �� ��+� � � )� )���� ��/������, ����

���)�� � ����,� )������ � ���+� )����. " �� � ������� ���9�� � &���� �

�� � )���� ���� ���)��. %��� � )���/ ��/�� ���+� ��)��� ��� ��+� ��� ��

��. ���� � � )��+ ��+��9��+ ��������� ������)�� �����+� �, &���� �

�������,���� )�� � )���� ���� ���)��, ,�� � ���* � �)����. (���

��/���9� +�� /����� ��� � �����)�� ���� ������� /������ � )��� ��+��9��

������ 9��� � &���� ��9�� � ���� �+����� ,����. � �� ����� ���� ���)�� � )��

/�,�� ���� ��/���9�� ��)��� � � ����� �� ���� ��� ��+�� 9�� � �)��� �

��:� )�� �� ��/���9��* ��� +�� � /�� ��/���.

4��� ����:� ��/������ � ���� � ��)��+� ������-�� ���+ ������ �� � +��

�)��)� �+��� �� 10.000 ������ ����� �� �/�� ����. �)��������� � ����:�� �

�+�� � +��� ����+ �� ��+���* )���� � ����)� �� 1.000 ������ �� +���. !)��

��+ �/�- (�� � ��/���9�� +�:���) /� /�� �+�:�� � ) ����� ������ �� �� �

+���. ��, )�� �� ��� ���+� ���-�� � ������ /�) � �� � � ��� �)���� ) ����. &�

�� ��� /� �� )�� �� �� �)��� � ��/���9�� ��)� � �� ����,�� � ����� �

������-� .�,� �� )� �� ��9�� �+�� �������.

�� ��+ ������ ���� ��� ��� )���/ ) .�,� ��, �� � �� /��� )�� �����

������. 3�*��� ��������� )� ��)� ��:�)�/�� ��������� � )� �� ��*��� ������)�

Page 48: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��)� ���������. 4�:����, ����:� ��* � ��)��� ��� ��� ���+ ���+�* ��������

("��9� ����") � ��� � ���� ���+� � ��� � ���+ )���. ����, /��� � )��

����� ������ �� � )� ��*��� ������ 9��� � � � �� "��9��" ����� � �� � �

)���/.

� ����/����� ���� ��� � ��/���9��� &������ ���� ������� .�,� ��, ���

(.�,� �) ���/�� )� � ����� &���� ) ������� )���� ��� /� ��/������ ����� )

���. %��� /� �� +�� )�+���� ��. %� � /��� ������� � &���� ��9�� � +��� � �

)��� �9�� ������� )�� )���/ ) ��/��������. 1� � �� � ���� ���)�� ��)��

����)������ (�)�� � /�� )������) � �� ��)������� -��-� (�����, -� "��, �

���,�� 4���9��� ��9��� ����� 1362. +����� ���+����� � ����. %���� �+�)�

1362. +����� � !��+�,�� ��� � ���9�� )�������.

!��� ����� � !��+�,�� ������� )� ��� ))��� ��� )���-� � ���� ���)��.

��)������ � � �� � 1�/�� /�� �)������ ��� ��� �/�)�� +�)���� ��� ����

��� � /�� �������� ��� )���� ���������. 4�:����, �� � -�)��� ����� ��,�

��� ������� ������ ���- ��� � ��� ����. 3�+��� ����� ) "+�)��� (1359.),

)���/� ) ��/�������� (1359-1360, 1361-1362.) �������� + � ����� ����� � ����

��� -� "��,. �������� -� ���� ��)������ ����� �)��� ��+���+ ���-, ��

�� ��� ��� �� ���+� 9��� ��)��� � )��,����� - ��� ���- ���,��

4���9��� . !� ��+ 9��� )� �� ����� ����� ���� ���)�� �� ��� � ���,�����

��)�������, ���)�� � ���� � ���+����� ) ��/��������. %� ,�� � ���� ���� �

���� �9�� � ���,������ ��)���-�� ��� 9��� �� �� ��)����� �� ����9�� �

���- � -�, �� )��� �/�)� � ����� 4������� �� )� )���� ���� �. 4���

� �, ����� �� ,�� ���,�� �� )���� ����,�� )��+ /�� "+��,�

4���9��� ��� )� ���� � 1��� � �)�� ��� �� �� � -�)��� �����, ��,�

����9�� � ���- � -��-� (����� (�� �� ���*��� (���)����). #��- (���� �

�� ����� ����� �� )��+ � �� ��� ��)��� ��)������ ������� �������� ��-���� �

)��)�/�� "+��, 4���9��� . %� ��� ��+�� ��� � �������� ��� ����.

��� ���/�� ���+� ����,��� � � ���� ���)�� ������� � � /�� ��+���*

�������� ���� ���)�� � � �* � )� ���+� ��,� ��+� ������. �����, ����

����� /� /��� � �� � ���� �/�+ )���* �)����* ��)���� �, ���,�� ��� /���

���+ ������. 1��)� �������� � ��+9�. � ����� ��)�� � �� )�� ��+���+

/�� ������ - ����� ��������� , ���� ���+ � +��/� ����� � ��� ���

��)���� �� � ���� �/������, �� �� ����)����. %� � ))��� )�+���� � -��-

(���� �� ����� �� ���� � ����� ����)�� �� ,�� � � )�� - -� "��,, ����

�)��� ����+ ���-. %� )� � 4���9��� �, �� ��*��� ������ � ����� ���� �����

���� � )�/� ��,� ��9��+ �� ,�� � �� )��9 ��� ������ ��������� � -��-�

(�����. !�� ���� �� ���� �/�+ ��+ ,�� � �� �� ��* 9� � ,�� �� �� � �/�)� ��

��*���. ���� )���/ ) ��/�������� )��)�� �������� )� ��������� � /�

.�,� , ��*�� ����������)� ���� ����� �� �)�� ��� ������ ��� ��� �

4���9��� �. &����� ��/������ ���� ���� ���)�� ��� �����/�� �� ��)�/��

�������. !�� )� )�� ��� �������� ��� ���*�� �� ����� ��� ���)�� �� 9�� �

������� ���. &����� � ���* )�����* ��� � ���� � ���� �9�� �������, ���� ��

��)��, �/�� �� ��� ���)���� ����+ �� 9���� ������-�, �� �� )� ��� ��� �

�/���.

���� ���+ )���/ ) ��/�������� ��+�� )� ��)����� � ����� � �� ���� ���)��

�, ���� �� ����9�� � ���- � -� "��,. � -�)��� ����� )� ��9��� ��+:��

Page 49: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��,�� ,�� � ������� /����� ��� ���� ���)��. ���� )� ��� +��� ��)����

�� � ��,�� ���- � -� "��, � )� �/�9�� ) ������ ���)���� �

���,���� 4���9��� ��. �� )� � �������� � �* -� ������ ��/��� � ���+�����,

� �* ��� /-� � ����-�. ������9�� -� "��, )� ��+��� ���,�� �����*

�������* ����� � � �� ��� �� ��,� ��+� )�� �� ������ ����� ���)���. !� ��+

������ ����� ���)-� ���� ���)�� � ���� ��)��� )� �, ��:� �� �� � ���

������ )���� ��)��)�. � � ��� /��� �� ������ ���� ���)�� )� ������ ���

�� � ��9�� � )� � ���,�� )������. !/��- )� )� ��,�� ����* *����� +�� �

��� ��9�� ��� ����+ ��*� ) �������� �����. 4�� � )� )� �/��- ���� �� �

��: ���* /��;�.

���� � � �� � ����� ��� ���+������ � !��+�,�� ��� � �9� )����- 2��

5��/������ . !�, �� � )��� /��� ��� /���9� ��)�����, �9�)����� � � ����

���+������ � �� ��/������ � )��� �)��+� /�� �+�:��. .�� � � 9��� )����-,

�)��� ���� 9���� ) ���� � ���� ������ ���9�� 4���, ������ , �)��� �

���� ���)��. 1)��� � �������� ����� � �� � + � ���� �� ���,�� ��������,

�� �)�� � �� �� � ��������� ���� +��� � � � �� )�, �� ��� ����, ��� )��9��

���+� � -�)��� ����� ��� )� �� 2��. ��, ��,�� � � ���� ���� )���,� ����

+��� ,�� �� � )���� /�� +��,�. %���9�� )����- 5��/������ � ���� � �

)��� )���� �����9� ����, � �� � /, �� /�� ��: �������9�� )����� ��,�� �

�� �, �� ��:� �)�������� 9������ � )�+���� /��.

� �� ����� ���� � ����� ��-�)����� ����� � )��� )���. .�� � � 1�/�� �9� �

��+� � � � �� ��+ �� � )� -� �����. � )� � )� ���� ����� ������ � ��+��

)���� )�+ � 1�/�� ��������� )� )� ���+�.

���� � �� ����� ����-�. %���� 1362. +����� ���� ���)�� � ������� �

����9��+ +�:���. �)��������� )� �� 9)� �������� � .�,� � - 1��-����, 7��:

� .�,. 4�:����, �� � ��)��� �����. ���� ���� )� ���� ���)�� �����:�� �

)��)��� ����9��+ +�:��� ��)� ���� ��9�, ��� �)� ��� ����� �� ��

�����:�� � .�,� � ��)� ��� )��/��� ��9�. !�� ��+�-��� ����� ���� )�

)9����� ����9�� ��9�� ))��� )�� +����� � ���� �� ������ ����� � 1�/��.

.�,� � )� ������� � )��/��� ��9� ��� � ���� ���)�� /�� ������� � �)�����

����� ��9�.

1���� � ������� �������+ ��9 ������ � ��/������ )���� � + � �)�� ��� )

-��� "��,��. �� )����� ��� � !��+�,��, ��/������ )� �� ������� )��

���� � �����,� ������ � ���� ) -��� "��,�� � �� )��� ���������� +��-���

� �������* ��� ��,� �� � /���. ��� ���� � )� �)� ��� ����� )9���

��)�/�� ) ������ ���)����. %��� ��/������ ������ � ��� ������� � �� � �

-� �)���� � ���� ���� ��������� ���� ����� �������+ /�), �� ���� � �� ����

�9��� ��9��. &����� ��9 ��� ����� ��,� �� -���� ����. %��� )� �����)��)����

������ � ��/������ ����� ���� ������ �� �)���)��+ ���+���9 � � + )���

)��)����� �� -�)�� ����. 1�� ��� ��,����� ��� )� ���� ������ �� !��+�,�

������ ���� -�� "��,� � ��+��� ��)�� �)�� )�� ��), ����) � ��,�� ,�� ��

��)���. ��/���9�� )� ����)�� � ��� � ���� )�+� ��)���� )�� ���� � ��� )� �

���,�.

����� � �� ��� ��+�� ��� �, � �� ���9� � � )��+ ����. ., ����� ���+����

) ��/�������� �� �+�� ��� )��� ���,�� ���� -�� "��,�. ��� )� � ���

Page 50: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� -�� ����)� ) ������ ��,������, �� )�/� �� �/� �, ��� ��� �����,

��)���� +�)����� -�. ����, �� )�� ��,� � ��� +���� )��)�� ��)���� ��� �

+�)���� -� "��,. !� )� )��� �����)��� � 9� � ���������� ) -���.

�)��������� )� ��,� �� �����)�� �� ���� *��)�� �� /� + �� �+���9��� )�� �

���� ��������� (5��)��), �� )�/� ���� 1����, ����� ������ ���� ���)�� )��

)��)��, +�9�� � �����)�� �����. "������ � � )�/� ���)� ��� 1����, ����)��

������� ��� )� �� �� ��)��� )�� ����� �. !/�)� ��� � ��������)� /�� �

��)� ���� ����� �/�*��� � ����� �� ������, ����� � &�)�� �� ���,

����9�� � � ������)�� ���� ����:� .��� &����)��, ��/������ � 1���. !/�)�

������ ����� � )� ��+� �)����� ������� �� ��� ��� )� �� ���� /��� �/���

����)����-� �� �� � ����� . .�� � �� �� �/�)� �� ����, ���� )� ��9��

�)� �� �� ���� ���� �����)�� ����� ����� � )�/� ������ )�� )��)��, +�9��

� �����)�� �����.

� �� � �� ��9�� � ����,� � ���� � )� � ����9�� ��-��� �� -� "��, �

���+�)� )��)�����? � �� � ���� �� �� ��9��� � �� � ���� ��� ,�� �

�)��� ������ ���,�� 4���9��� ��/��,� �����)�� ����� � ��)��,� -�)���

)������? !� ���� �)�� /�� ��+���� /��� � � + � ����� )�����/� 1363.

+����� ���)�� )���. 1*���� � � ��)���� .� ��� ��/� � 2���. �

��+��/�� ���9� � ���)��: "4�)�- ����/�, 25. ��, ���)��� )� �/ 5��)� /�+

1����, ����� ������ ���� ���)�� )�� )��)��, +�9�� � �����)�� �����".

1��� � ���� �������� ��� � ����,�� � )��� �/�)� ������� � ���� ��+�9��

-�����. 3�+�� �/�)� ��� � ���� ��� ��� ��*������ )�+� �� � /�� +��+��)��

������� �/�*��� � ��+���9�� ������ 1�/��. %� � ��,� ��9��� � ���� �����

�� � +��������9�� 9��)�� -����� �� )� ��+� /�����, ��� � � ���� ���+� )��+

������ ������ � )���/�� ) ���� 9��� ��� )� � �� �����. ���� � � �� �����

�)���� � � �/�)� ������� ���� ���)�� � 1363. +����� ����,�� ����� +�� �

���� .������ � +�� � ���� ���9� ) 9������� 4�)��. !���� ����� 9����� 4�)

)�+���� ��� ����,�� ��/�������, �� )�� .�+ �� ����. ! �� ����� -� "��, �

���� ������ � ��� )� ���� �� ��� �� ���* ��� � �9�)����� � ���� ��)��

������ )����- 2�� 5��/������ . 1 ���� ��������� ���� ���)�� � ���

)�� ���* �������� ��� )� ���� ���� ����� � � )� � ���� � ���� �9��

���/����� ���. 1�� �� � ��+�� ���-�� � ��+ � )� � )�/� ��9�� ���,��� �

����� ������� ������ � ���� �� ����� , )�+���� ��,� �� -� "��,. &�����

)��� � /�� ������ ������� � /� )� ��+�� ��)����� ����� � �� � /�� �

�������. 4��� � ���� �� ��+�, ��� ���+� *� � � �����, �� ����� � � �/��� )��

��� ,�� )� ��,��� ��* +���� � ��� � ������ � ���� ���)�� ��� ��������

/���� � ����� � � ��+��� )�� ������ ����9� ����� ��� ����� ���. 4��+��

� )����. ����� ��������� � �� ��� 16 +���� � ����� � ���� �� ��� ��. %�

)� /��� � 4���9��� �. 4��� )� �/���� ����� ���� /� .�,� � � ��� � ����

���)�� )����� ���� ��*�� ���� � � �� )� �)���� �/�+ ��*��� ����,��

��/������� ����� �� 1362. +�����. ������� )� /��� � ����� ���, ���� � � �*

����� � ) ���� � ) ���, ���� � ����� �� ��/������ ���� +��� ��� /�

�������� � ��/��. %� /� /�� ����)� � .�,� �. !�� )� � ��9� /��� )�����

������ �/�)���� � ��� �� �� /� /��� ����, ��� /��� �� ����, ��� � /� )�

������ )��� ��+� �����)�� ��*���� )*���� ��:�� ������9��* ��)���.

Page 51: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

8. �� ��)�� ������ ���������

"���� � � �/��� ��9 ��� � � ����� ��� ���� ���)��, /��� � ))��� �

�9������ � � ��+�� )��� � 1�/�� � ������ ������ �����)�. !)����� ����+ � ��

� /�� ����� �������� ���� � �� ������. ��)��� ����+ ���� ������+

�/�)��+ +�)���� ����� � ������ ������� ��:� )��)��� ��)�����. 4��,���

������* �����, � ������� )��� )*����� �� ������ ������� � )� ��9��� ���

�������* ��)��. !)�� ��+, /�� � �� � )� )�� )����� ��)���� ��� � ���� � ����

� ���)��)��, � � /��� � �9������ � � � ��� ����,�� � �)����)�� ������� � )�

���)� ��+���+ ��)��)��+ �����)��. 4�:����, � ���� ����� �� ��+��� )���� ���

/��� �� �* ������ � ��+�� �����- 0��)�� �)��� � � )��� ��� �������� )����

-�������� �/�)� ��� � ������ ���� ���� ����.

(����� ��� )� ���* �)����)���� ������� �� )� ������ /�� )� /� .�,� .

����+� ���� ������� )���� ��� )� �� ��+��� �/�)�� ���+�� 0���� ����. &�� �

���� �)����� ��+�� ��� 0��)�� ) �� ������� )�� - 1������ �

��/������, �� )� �����9�� .�,� �� ��� ��+� ���� )�����)�����. �9�� � ���

)� .�,� � �������� 0���� ����, /�� /��� ����* /��/�, ���� ���� � )����9� �

���� � � ����:� ��* � ���+��� 9� ��,�� � �� ����+ )������. &��+�� �� �

�����)��� ��� ��� )���* ��������, � ����� .�,� � � ��)� ���

����������. ����, ��9 � � ���+������ �)�����, ���� ���+�����, �� � �)�����

��� � � ���+� �� ��� ) �� )����.

����, ���� ����� ���+�� �� � ��� ��� ��)�/��* ���/���. &��� 1363. +�����

��/���9�� ���, �� )��+ ���� � 4�� �� � � ��+� � ������ ������ ) �����

�� )���� ���� ���)�� (�� �� )� ����) � � �� 9� ��+� ��)��� ������ �

������)�� �� ���,� 30 ������. %��� )� � �����)��)��� �9�� ������ � ���+��

0��)�� � ���� )����� 9��)�� ���� ��)� �� /� ��/���9�� ��9� ) ��� ��

���+9�� ��+�����. %�� /�+������ ����) ��� � ��/������ ��� ����

���+��� ��/��� ����� � �)��+ � ��+ ,�� � -� "��, �������� �����)������ ����

�� � )� ���� ����� 9����� � � ���+�� ��� ��)�/��� -�)��� �,�����. 6� �

��,� �� ��+. #� "��, � �)��� � ���� �� )���* ���*�� (������� � ������

)��)�� � )���������)�� ��*���). ��� � � � -� �� /�� � ������� ����)�)���

���/����� � ��+�� ���� � )�+���� ��� � ���+� �� � ��9 �� ,�� � �� /��

)�� ����)�)�� �����.

� ��� � ���+�� ����� � � �� )��+ ������+ ���, ���� ���)��, �������

���+� �)�/��� � � � ��+�� ��)��� �9���-. ���� � � �� �� �)����)�� -����

������)� ��� � �� )*���� ���� � �� ��+��� )�/�)�, ����,� � ���� ������.

3� � -� � +����� 1364. +����� �����)��� � �� ��/������ ����� )���������)��

��*��� � ����)� �� 2.000 ������. !� � �� � �����, �� �� � ���� ��� )�� � ��

+�����. �� )���� � +����� -� "��, ������ ��� �� �� ��*��� � )�� �9��.

4�:����, �� 1366. +����� ����� �� ��)������. #� "��, � ��)�� )��� ���� �

�� ��/������ ����� ��*��� � 1366. +�����, �� ��� ��9�� � � 0��)�� �

��*��� �� ����+�. ���� � ���� ��)�� ) -�)��� ��9��� ��� � ���, �� �

����� ��*���, ��/���9�� ��)�� � � � � -� )����� �)����� ��*��� � ��

+�����, /�� ����,�� � + �)����. � )���� )��� � ��)��, ����)�� -�)�� ��9�,

� /�� ��)������� � �� �� )� ����)� ����:� -� � 0��)��� �����.

Page 52: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���, �� )��+ ��+ � ���+��� � ���+� ��)��� ��+� � /��� ��� )����- �����

��������� . !� � ��� ��+�� ����:� 15 � 16 +���� � ����� �� � ���� ����.

.����� � � ����� �/���� � )����,��� ��� ��� �� � ���� ���)�� ������, �� �

)�+���� ����� )�� ��� ,�� )� ��� ��+ �/��. 4��� )� )�� ������)����� � �

����� /����� � )������� ������� �������* �/�)�� (/���� �+�)��* +���-) ��

��+��� ���� ������)�� )� ����� ����� ��. � � �� ��� ���� � )����9� � �� �

,�� )� ���+�� �+����� )���-�����)� � ���� ������ (&����� � %��/���),

�������� ��� ,�� � )���� �/�+ ��������+ ���)�)�� � �� /�� ��)�+���.

�/�+ )��� ����)�� ��,�� � � ����� ��+� � ���+��� /��� ��,�� ��)�/�� ��)�

� � � ������)����� � � �� � )��� ������� ��� ����+ )����+ � �)��)���+ �� +

� ���+�. &�� � /��� ���+� ���* ��� )� /��� �����:��� ����� �� ��)���� ����

���)�� �� �� ���/ )����� � � � )�� �� +����� ����� ��������� ��+�

������� ������� )��)�/��* )������. �/�+ )��� ����)�� ��,�� � � ��+� � /���

��: ����� �� �� /��� ���������� ������� ��)���� � � �� ���� �������� ���

)��� ��: ��� ���� � /� /�� � )��� � )� ������. 1��+ � ��� )�/� ���� � ��

)�� ��� ���� � ��� /� )� ��+� �)������. !�� ����� ��)� ��+�� /��� /���� � ���

���� ������� )���� ��*�� )� /�� ��+� ���� ��. "���� ����� ����:� 1363. +�����

(�� � ���� ����) � 1366. +�����, ����� ��������� � ���� �����)�� �

)������ � �����9��� ���+� ��)����. %�� 1366. (��� 1367.) +����� �� )� �)����

������� )����� � ����� ���� )������)��9��� ������� �/�)�� ���� ���)��.

" �� ��/ �� ��� )��� �������� )��� ������.

4��� )� ��)����� ����� ��� � �� ��+� ) )�� 16 ��� 17 +���� � /��� ��:

���+�/���� ��)���� �� � )�� �� ��+. (����� ��+� � ��+���� � � ���� � �

��)��� ����,� � �)����)�� ��+ (������) �� /� �� )� ���+� �� ��)�� ���+���

0��)���, �� � ��� �������� � )� /��� � ��+��� ������)� )�� ���/��

)��)����)�. ���� ��+ /� + )� ���� ��� ����)��. %� )� )� ��� �������� � �9���

�� )� �/������ � ����� ����9� �� ������-� ������ �� � � /�� ����� ��

���� ,�� � � /��/� � ��)� ���� ��� /�� ���. ��� /��� ��+ )���)�� ���� )� ���

�� /� �����)����, ����� � ��+� ���� ��/�� ,���� � ���+�/���� �9�����. �9��

�� ���� - ������ ����, ����� )���- 4���,, �- ���� ������ � ���9��

)���- ���� ���)��, �� ������- � /�� ������ ������9��* ������� �

��)�� )������* ����� ��� �� �� 9�+ ��)� ������. 4�� � /��� ���* ��� )� )

��� ��+�� �� � � ��. !)�� ��+, �� � ��)�/�� ����, ����� � ��� ����

�)��)��� ��� )� ��+�� ��� ��+�� ��9���. !� ����� ����)�� ���� ���� � )���-

���)�� /�� ���� +��/ ��/-�� � ��+ � ��� ) �9���* ���. %� �������� �

���9���� ��� ������ ��� � /�� ���� �/�-���� ���,����� � �� ���� -���

������9�� � ���,�� ���)�� /���/�����)�. �� ���� ���� ����� ��,� ��� �)� � ��

��,�����, �� )�����, � ��� � )� ������ �, ������ ���� 9������

)��� ������-�.

4��� � �� � )���� ��9���� ���� ��)����� ���+��� ���� � ���+ )� ����

���-��, ��:���� ) 18-19 +���� �� )� �)���� ������� � � �/-� �)�� � � )���

����� ���� ��-�. ��) �� ��)��� /��� ��� )��� �� /� �� ������ ��� �

����� ��������� ��+����. 4�:����, ������ � �� �����, ��,�� � ��� /��

������+ )�) � ������ ����9�� )�+�. ��)��� � ��,���� )�� ���+ ��+ )� ��9��

/��, ����� ��� ��� � ,� � )� ����� �)�� � ��)���� )�+�. 3�+��� ������� �

)�� ��� ,�� ��� �� �� ��+�� �� � )�� ������ � ����+��, �� ����� � /��� � �)���

��+���+ -��������+ ���. !� � ���� � ������� ��)���� )�� �� � /�� � )��� �

Page 53: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� )�/� ���9� ����� � � � ���� )��� ,��� � �9, � ��) /������. %�� ����+ + �

��)��� ��+� )*����� ��/����.

!)�� )�+��, ����� � ���� � ���9� � )��� ��)���� � )���� ��������, ��)��

���/������ � �)��� 9� � ����9�������. 4�:����, ���� ��� ��+� � �� �)����

*�/��)� � )������)� � )���+ 9) ����+�� ����� � ����� � /�. !)�� ��+,

������9� )���)�� + ��)� ���+� ������)��� � ��� � ������ �������� ���+� �

� ����� �������)��� ������. 6����� �� )� � )� �� )���� ��+� ���+� ����)���

� /��� ��,��� ����� ���-�� �9. � ��+��� �)��� ��)�� �, ��� ����� )� �

)���� ��9���� ����� �� ���� ��������� � �� � ����� � )�� �������

�������,����)��. 1 ���+� )����, �� � �)��� ������, �� �� � � /�� ���� )�� �.

1 )���� ���/������ ������������ ����� � � �������� ������ ��� )� )�

����:��� � ��)�� ���������, �� ��� /� )� ����� )�� �� ����� ��� ���

������)� �� /� + ����9�� �� ������ �� � �� �, ��,� )�+�. �)���������, �� ��

� ���� �, �� � )��������� ��� � + � ��� ����)�� � ����)�. ��, �� � ��

�)�� ���9.

% ���� ������ ���� ������� )���� (1363-1367. +����) ����� ��������� �����

� )������ )���� �������* �/�)��, �� ��� ��)������ � ���� �������. " ���� �����

)�� ������� ���)���-� � �9��, �� )��� ��)� /�� ����* �� �* �����������*

,����. 4��+� �� ����� )���� ���,��� � )� ���+�� 0��)�� �� �� � �

��+� ���� �� �� )���� � �+����� )� /�� �+�� +�� � /����. 3�*��� )���� �:���-�

��� �� ����� �� /��� � � )� � 1�/�� ��,�� ���+� ������� )���� ��� )�

������� �)����� )�� �)���. 0���� ����� )��* ��+: �)� -� "��, � /�

4���9��� , ����)�� � ����� ��)�� ���,�� 4���9��� . 1�� �� )�� � �� �����

��� )� �)����9�� ����� ")����� �/�)��* +�)����". ! 9��� )� ���?

�� � +������� � ���� ��� )� )� ������� �����,�, � ����� ��)�� ��)��� 1����� �

��)��� �)��, ���* ���� )���� -� ��,� �)��)����� � ���)��� � ������

��*���� ��)� -� "��,. " )���� )��)��� ����� � � ���-�) ���9��� ��

+���� � ���9�� � �)��)������� /� � �)��)��� � .���9���. &��� ���)��

������ � ���:�, �� �+���� � �)���, ������� )��� �/�)� �� � /�� ��� �

1�/��. 3�+��� ����)� ) -��� "��,�� )� /��� ��� ��,� ��������, �+�����

�/�+ ��+ ,�� � )� -� /�� � ���+� 9��� ����)����. (�, � ����� ����� ����

���)�� ����� ���� ��9��)��, ��:� ��� /� .�,� , /� 4���9��� ,

��)��� ��� � ���� ���+�, � ���� ������� ������ )�/� � ��)� �����9��� ��)�/��

����. 1��� ���� ���)�� � ����� ���)������ ������9��* )�+ � -�)���

����� � �� )� ���* �)�����. ���,�� 4���9��� � ��,�� ���� �� ����� ����

���)�� ������ �9� )��� ����-�� ��� -� "��, � )� �� ��+�� ������ �

����� ���)��� ��:� ���. !�����)� � )� ��*��� �/�)�� ��)� )�9����� � � ��

��� ����� ��)� ���� )���/ )�+���� � �� �)����� ����+ ��� �* � ��)���� � )�

��:�)�/�� �� �����. %�� )���-� �� ��� /�� ����:� ���� � /� � .�,� ���

� � )�� ������ �+� )��� )���9�� �� ����:� ��*.

����, �� � ��� /��� � ����� ��� � ���� /�� ���. !��* ���� ��+��� )���� ��9���

)� ��+:� � ��� ���+� /���� ������ ��+� �� ��. %� ���� ����� ���� ��+���

)���� /��� � �������)��9�� �� �/����� ������9��� ��+:�� � -�)��� �����,

���������� �)�� )� /�� ��� ���������. ���,�� 4���9��� � �)��� �

)�� )��� ���������� � -�)��� ����� � �� ���� ����)�� � � -� "��, ������� ��

��� ��+�� ���-. 1 ���+�/����� ������9��� ���� �)���� )� 4���9��� � � ��

Page 54: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��)�� ��� ������ �9� )��� ����. "+��, 4���9��� )� ������ ����� ��)�

���*�� (+�)���� ����) �� )� ��� (���� ((�����), ���,���� ��� !�����

� /�� ��� � 7��: .�,� , ���,���� )�� 4��� )� ������ ����� 5����,

���)��� � )������ 0�9��, ��)��� � � ��� ������9� ��� (��������� )�) )

��)������� ������. %�� �)����� ��� )� )� �)����� � ����� 1365. +����� � -�

"��, ����,� ������ ���- � � �� ���)�� � ���,�� ���� � )���� � +

�����,� � ���. % ��*�� �����, ��� � ���� ��+� � /��� �������� � � �

�������)�� �)���, ������ �� � ������ ���� � )� ��� ��)� ���+� /���� ����

��������� ��� � ���� )��� )���� ���� ���)�� �)���� ���+��� 0��)���. 1��+

)� ���+�� 0��)�� � ����� ��������� ��+�� � � ���� )��� ��:�)�/�� �9���

�������.

"���� �� 1365. +����� �� )� ���,�� 4���9��� �����)� � ���, "+��,

��/�� ������ ��)��� �)����,� -��-� (����� �� 1�� � �������� � �������� ��

���, ����� ��������� � �������� ����9�� � ��� � ���+���. 3�*���

��:�)�/�� )���/� )� )�+���� ����9��� ���* ���� ������� )����, �� �)���9���

�/�+ �������� ����)�� � ��+��� ��������� )�+�, ��)� ������ ���� �� � ������.

��)�� � )��� ���� ��+:�� ������ � -�)�� ���� )�+���� )� ������� �� ������

� )���� � �� �* � �����, �� � )�� �� ��� ��+���. 4�+� � 9��� ���9� � ���� ���

� ���,�� �����)� � -����+ )����, ��� )� -��- (���� ���� ��� ��������

9� � �� � ������. � )���� ���,������ �����)�� /��� � ���� ��� )��)��

��)����, ���)���� )� /��� �+����� ��� ��� )� ���,�� �������� � )��+

�/�)��+ +�)����. �� )� ��� ��)���� � )���� 9��� �����)� � � �� )� +

���/���� ������ � �����, �� �/�+ )��+ ���)��+ ����� ����� )� ���,��� �

)� ������� � � �� ���9� �� ������ ����.

!� )���� � ���-��� ��)���� /�� � ���)��� )�� ����� 1����� , �� �� � /��

� ������ +����� ��� /� )� ��+�� ����� )��9��� ��� � � �� /�� � ���� )���

������� � ����9�� )��)�/��)�� ���� ��,� �����9� ��)��� ��+��� ��� ���

������9�� ��+:. ��)�, ��� � ���)� ��+� � ��+ � �)��� �� )��9�� ��+:

+�� � ���,�� ��)�� ���, �� + � �������� ) ���� �����)��� ��� � ����

��� ��,� (���� � ���:� /�� ���)���), ���� � 1��9��� +�� )� �����)� �

���, ��� � 1����� +�� � �����)� � -�. ")������ )� )�+���� /��� /���� �

1����� �� ���,����� �����)�� ��� ��� ������. ����+� ���� ���+ 9��

������ )��9��+ � ���,��, ������ ������� �+ � 1����� , �� ��)����� )�

������ � ��)���. ��� �� /�� ����� � ���+ � ���,����� ������� � )����

�)����� ���� ���)�. 1����� � /�� � +����� ��� )� �� ����,��� � �/��� �

���*� ������ � ��)����, �� /��� � ���+� ��:� ��)���� �� ��� ��� ���

����.

�+���� � � )�� )������ 4���9��� � ��)� �� � ����� ������� �������� )���

����,�� ������)�� � ,����� )���+ ���-, ��� � � � ��* ��+:

���,�����+ �����)� /�� )�� ��� ������ �� � ���/� � ��)���� +�����

-���: ,�� �� �� ������������ ,�����. 1*���� ���� �)���� )� )��+�� ��)�� � ����

� � -��- (���� ���� � )� ����9� �� 1�� � � � ��� �/�)� ��� �������

�������� )���� ���+� 4���9��� , ��)��� "+��,. ����+� ����� � )��+� ��)� � �

����)�� ��)��� ��� 9�� � �/�)� � )�/� ���� ��+�� )�)�� ����� )�9� ,

/��)�� )����� 4���9��� . ��� ������ 4���9��� )���� � � �����

1����� , ��+�� ��� )� �������� ���,�� ()� �� � ���) � )�� �� 4���

(�)��� ������ 4���).

Page 55: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1�� ��� ��� ��+��, � �� �)��� ��+ � � �/���� ������� -� "��,. � �����

��� -� "��, �)�� ��)������ �)-�� � ����,�� ����� )����-� + ���,��.

% ���-�) � �,� � �����9�� ��� ���9��� ���� 1365. +����� � �� �� � -�

�����)� ���,�� � ���. ���9��� �� )�� ���� ,�� � -� ����)��� ����

���,������ �/�:�����, �� ���� ��,� ,�� � ���� ��� ��� � �)��*� ���9��,

-�)�� ���� ���,�� )����- 2�� 5��/������ , /� 0���/� ()����-

0�+�� � ���� ���) )� ����/�. ���� )������� � ) ������� ������� 2��

5��/������ � ��+�� ��� ��� .������ ��9��� � )���� )��� �/�)��. !�� )�

������ ��� � �* ���� �� ���� � ���� ��)�/�� ��)��)�. ���, ��*�� )�+ �

������ � /��� ������ ��)�������� � � /��� �� ��+:�� � ��*��� �9�, � ��

���� � /��� ��/�+����.

%� +����� (1365. � 1366.) /��� )� ���� �����+ �,9�����, �� ��)�� � �+:�.

!)����� � /��� ����� ��:� ��)����� ,� ) �����)��� ���� 4���9��� � �

��)��+��. �+:� )� �,� �� ����)��9���* ���/��-�. #� "��, ��� ���

��-� � /��� � �������� � �* �� � �� ���� � )� )*���� ���� ��)����� �����

-�)��+ �)������. "������ /� -� ��)� ���� /�� �)������ �� /� -�)�� �����,

�� �����)�� ��� � )���� ���/� � ������� ���,�� 4���9��� . %� � ��9���

� ���)�� ����� ������� � ��)�� ) ������9�� )-���, ������ � ���)��

4���9��� . ���� )���� -� "��, � ��+��� ��)�� /� �������� ��,� ���,��,

)� �� -�, � ��� /� /�� ����+��� ��+�� )�� - 4���.

%�� ���/��-�, ���� �������, ������ � ,��+�� ��/ ��� �,�� ��)����. !��

����� ��)� ��+�� � ���*��� �� � 1�/��� ��� ���� �� ��� �� ���)���

����� , ��+����� �� ��� ���,�� 4���9��� , 9�� � ������� )���� ��������

��� � )� ��� ���� )�� �� �� �� � ��-. � )���� )� ��� /��� )������� � � ���

)� �� ��� �� +���� ��� �� ����. � )� ���,���� ��+��� ��� ������ �����

��������. .�� � �� ��� �)�,��� ������ )��-, ) ����� �9��, ��� ,�� + �

���,� ��������, /��� ,�� )� ��9� ����9��+ ��+���, �)�� �� ,�� � /�� ���.

4�� � ��+ � ���� /��� ����)��+, � � ����)� � -� "��,, ����+ ����+ ������+

9����, �� � /�� ))��� ���+����. ��,� � )�/� ��� ��� �����)��+ � � 9� ��+�

� ����� )��,�� ��� )� � )��9��� �����)�� )��� � )��9��� ��+� � ��+�

*���� )�� �)�� ��� ����� � /�)����. %����� )� ��� ���� �� � �����.

���, ���� �� ��� ��+� ���� � ������9�� )��)�/��)� �� � 9�)�� ������� �

��������)�, ,�� � � ��+�� ����9�� ��+��� ������� +������. 1 ���� �)�,����

�/���� � )����� �9�� �):���� � �������� ��-� � �)�� ��� )����� � ��,9���

����, )� �)��� � ��� ) ������ ��)��, ���,�� � ��� ��* ������ )��*. ��� ��

��,� /�� -� "��,, ��� �� 9����, �� )�/� �� ����, ���� )� ��� ��+�� �

������� ��)��,��)�. 1 ���,���� � �� /�� ���+ )���-� � ) ��� )� ��� ��+��

�+���. !� ��� /� �� ��+� )��� � ���, ��+��� ����,�� �)��)� )� +�������

�������. !)�� ��+, /�� � �� � ��+�� /�� - ��)��� "+��, 4���9��� , ���+�

������9�� ������ �� )��+ /�� ���,��. 1��)�� ��+, ���,�� � ���� /��

)����� � ��)��, "+��,�� )���, � � � ��� �����)�� /��� �� )���� )��� �

��+�� ���. %���� 4���9��� �� �� )�� ��� ��*��� ������9�� ���� ���� )� ���

��+� ��������. .�� �/��� � )�� ��+��� ���,�� ���� ��� ������ ���)��* � )��

)� )��*�� �,9������ � )���� � ��+:�. � ��� )� ��,�� ���� /���.

Page 56: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� )� ������� )� ��)�� � ��)� ��/��� ����)�� ����:� -� "��, � ���

���,��, �� �� � /��� � )���� ��9����. ��������, ��� ���,�� ��,� �� �/�

���� � -�, ����� ) ���� � ��� ��,� � �� ����� � ����)�� � �����)�� �����

��9��� � )��� ��� �������� ����� 4�������. � )� ����)� ����:� ��+ � -�

�*����� ���� )� �� ��+ ,�� ���,�� ���)�� 1����, ��� � �� �� /�� ��*��

�����9�� ���)���� +��, ���� �� )�� ���)���� +�� ��,����. %� �� )� )�����

)�, ���� ������ � )��� � ���+����� �� ���)����� � -�. 1 ���+� )���� -� "��,

�� ��)��� ����� )��)����+ ���,�����+ ������, � ��� ��9�� � ��,����

�� �� �� �� � ����. %� � )� �� ��+�� � �/���� � )��� �,�� ��)���� �� )��

��� )� ���,�� �/��� �� 4������� ��* ��� ���+� )����� �� ,�� �� )�/�

���� ����� �� + ��� ����� ��)� � ��� ��,�� ��������. 3�* � ��+�� �

���,� �� ,�� � /��� �9�+����� � � �� ������ ) )���� �)���� � )����� )

������ � � )��� )��)�� ����� ���� � )�/�. ��� ��������-� � ��� � � ��� ��*���

������ /�� )� ��� ��� 2�� 5��/������ - ��� .������ � ��+���+ /��

0�+��, ���� ��)��� �, ����+ 2�����+ (����,� � ��� ������� - /��� �+) ��� -

9����� 4�)�. !�� � )� /�� ��)��� � ��� )� ����� ������ �9�� � �� )� �� �

��� ��� ��� �����)���� ���,���.

%� )� )� �9����� ���� �� � �,� ��)��� )� � ��� ��,�� ��9�� )������. �

)���� )��� �, � �� ���� /��� ���+9��, ��*�� ����� ��: � /�� ����� 2��

5��/������ . .�� � ��:� ��� �)����, ����� � /�� � �)� (��� .������ ,

9����� 4�)). �� ���� � � ���� ��� ��)� 4���9��� ��� )� ���9��� )

�������� ��� ��)� /��� ����� )�� � �� � )� ������ ��)�. .��� � �� ���+� �

���+ ,�� /� �� ��) ����� "����+����� ����", �� �� � /�� ���� /��� ��

��)� ���� ������� )�+� � )� �������� � /���� ���� �:� ) 4���9��� ��. "

������ ��+ /��� � �����/�� ���� �����/��� -� "��, � )��� )���� � ���

�,����� )����+ ���� ����� �������� ����� )�� ��)���� � 4���9��� �. %�

� ��� ����,��� /� � ���� ��� ���,�� ��,� ��� )������ � 9�� � -�

���� �� /� �� �� �� ������� �����, �� � ���� � ��)�����+ -� �/��. %�� �)���

� ��� ��)� �)��* � ���)� ��� � ���� ��������, ��:� ��� � ���,��� ��)����.

�9�� � ��� � -� "��, �����/��� �)�� ��. � �� � � ���� )������ ���

���9 � � �� � �� /�� ������� ���� � � �� �������, �)�� � �+:��. ����,�,

�� � � ��� � /��� �� ���/ ���+� �)�:���� -� "��,.

!� � /�� ���� ��)����� /� � ���� � )��/�� ������ ���� ���� � /��� -� �

1�/��, � �� � ��� ��,�� �� )�� � ��� /�� )����� �� �������� � �� ��� ��

�����. � ���+� 9� ��9��)�� )� ��,�� ������� � �� ) ����)��,��� )��)���

��)�����, �� ���+ � ���+� ��,� ������)��� ����+�, ��)� ��� ��� ������

,�)�. �)����, �� � /�� ��� ��������, ��� ����� � ���+ )���)�� �����+

��������� ���������, ��)� /��� ��,� ����/�9���, �� )� �� ���/ 9����� �� �

�������� � + ���,�� �� ����� ����������. 1 ���+� )����, ���� �� )� +�����

� ���� ������� ��� )� ����� � � -� "��, /�� )�/ ��9��)� � � � ) ���� /���

��� �������)��. %� � ��/��� ����� �9��, �� )� )��)�� �/����� �)�/��� ���*

��� )� + ������ � �� )��� � ��� )� ���� �������)��. %� )� /��� ���� �� ����

��� ��� ,� *� � � 9�� �)��� � /�� ������ /, ) ����� �)�/���. #� "��, )�

� )��+ ����� �� ��� 9�+ ��� ���� ����9���, -�)��� �� � ������ ��� � �����

� ��� )��+ 9���� ,�� + ��� ��� � )9����. 1������� �� ��+, ���� ���)��

������ � �)��� /� 4���9��� )� )�� �)��� �)������ �)���9��� �*���� �

)�/� � )���� �)�/���. .��� )� �� /��-� � ��)� ���� ��� /��� ��,� )����,

Page 57: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ��)� /��� ���� �� /� �)���� � ����� ,�� )� ���9���. " ����)� � ���� ���� -�

"��, ��� ��� ,�)�. !�� )� + ��+�� �/����� � )�� ��� ,�� ����.

�� ���/ ��)���� � � )�� � ���� ���)�� � ���)��� ���,�� 4���9��� �

����� 4������� ��)��� � ������� )��)�/��* ���� ��� )� ��+�� � � -� ��,�

�)�� ��� ���-. � ��*��� ��)�� )� ��,�� ����, ����,� �� ��� /�+�� � �� �� ��

���, �� /��� �)�� ��� )��)�/��. 6� � ���+�� )����� ����� /���/������ �

������. &��� ���)�� � 4���9��� � )� ���� ���+� ��� �� ���* )� -����

���*�� � ���� � ��+ )����� )��� ���� ,�� �� � )�� �� )�/� ���� �������

�� � ��� � �������� � )��9� ����)�� ��)� /�� ��� ,�� � ��* )������� ���.

1*���� ���� ��� )� )� ��,� ����� � �9 � )��� ��+��� � �/�:���. ���� ��9��)��

��� )� )� ������ ��� -� "��, ��)� ���� ������ ��)���, �/���� ���*��� � �� ��

����, �� ����� � ,� )� )� ��+�� ����� �)�� /�� ��*�� ���� � )��)�/��)�

�������)��+ ������. %9��� ��9���, )����� � /��� ��� � ,� )� )� ����� ��+��

������� � ��*��� �)�/��� )� )� ������ ���,� � ��� ���-�.

"���� ���� ���� )� ����� -� ��� )��� � �� ��+��� ��������)� ��+�� + ���

�����/��� ���9� � �� 4���9��� � )����� ������-�� �� � )� �� ��� ��� )�

)� ��� ��+ ����� ���� �������. " ��� ���-� ��9�� + �/�:���� � � ����

�/��� � )� ) �)������� 4���9��� �� �/�9�� ������ � � -��� �����

)��� ��� )��� ��������. �����, ��� � + ����� )������. !9�+����� � � )� 2��

5��/������ � ���+� ��� )� �� ��+ ���-�� � -�, ����� �� ������� )�+�)�����

� ���� � �� � �)���� /�� ��*��. %��� � ��� ��� ��)� /�� �/����, �� �� �,

���� ��� /��� �������. .��� � �����/�� )������ � ������� �� ���� �� ���� �

4���9��� � ��9� � � /���� ����. !�� )�� � ��)� ���� �������, -� ��� ���

�� ��)��, �� ���-. .��� � �����/�� � � ����+ �� ��. %� )� )��� � )-���

����� ��������� .

Page 58: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

9. �9��� �)���

" )��� ���� ��+:�� ����� ��������� )� ))��� ��/�� )�,�. "��:� � � )�

4���9��� � ������ � ))��� ���+�� ��� ����� �� �, )�����,� )�+� �

���)���-�, ����� 1367. +����� ������ � ����9�� � )���/ ) ���+���� 0��)����.

&�� )� �� )���/� �,�� ��� ��)����* �����, �� )� �� ���� ���� ���

�����)����)��. .��� ������* )�+���� ��� /��� �� ���� ��� �� )��� ��� ���

������� ���- � ��� �� � +���� �� ����. ��� � ���� )� /�� �)���� )���)��

� ��� )���/�� (�� )�� ��*���� �� ���,�� ��� )��* �/�)��* +�)����). 1��/��

)�/�� ��)���� � /�� � ���� � ������ ����+ 9�+ �� )�/� � � /��� ��� ��+����

��, �. ��� � �� � �)�� ��� ��� � � �� �� ��+� ��/� �, ��� )� ����)���� /����

)�/� 9�+ +�)����. 1��+ �� ��� ����)����� ���� ��)�/� ���/��� � � ��

+���� ������� � �� �������� +�)����. %� � /��� ))��� �������, � ���+��

)���-�� 9� � �������9����. 1����,� � ������� ��)��� � ��� ���

������� )���)�� � �������, �� � ���� ����� ���� �� � ������ ) ���� /�

��+�� � )� ��/���. 1 �������� /����* )�� )� � ��� ��+�� ��,�. .���� )�/��

)���� �������� �* � � ��)��)� � �� � �� ��� )������� /��� �������, �� �-�

��)�9���, )��� � )�/�� ��������, ��� )�� � /��� � )����� ��)��)��. ����, ,�

� ��+�� � /��� �������� �� ��+ �� � ��)���, �� �� �����/�, ������ ���+

�9�+ � )��+ +�)����.

%�� ����� � )���� ������ � ����� ��������� �����/�� � )�/� ���)���-�

��,�� �����, ��,�� )����. ���, /��� /� �� ��������� � ��� ��� � ���+�*

�)�/�� ��� ���+� ������� ��)� ��)������. ���,�� 4���9��� � ��� �����

���� )��� ��� � ��+� � ������ �/�+ �+�����* ��� ) ���* � -���� ���*��,

��)�/�� �� ������ � ����� .���. .�,� � )� �)����� ������9�� � �/�+ ��*���

/����)��, �� � )�����)�� ����)����� )� ��)��)�. 2�� 5��/������ � ���

�������)�� �� � ) )���� �������� �)����� ���� � � �)��� ����. &�� ������

��������� � ��)���� ��,�� ���+�. 1�+���� � � )� � ��+��� ��9���� ������ ���

�����9�� ���)���- /��� � ���� �������* �/� �, �� �� )� ��� ���+�

���� ��� )���,��+ �/�:��� ���* ��� ��)� � �� ���)���. 3�+�� �)����

)�+ ��� /��� �/�:���� �� , �� ��� �� /� �)����, ����� � ���,���� )��+ ���+

,�� � ��������� ��)����� ���, ���������� � � ��+���� ����������.

���� � �)��� �������� �)����, �9�� ��������� � ���� /��� �������

+����, �� � ))��� )�9��� � ��, � ���+� ��)���� �� ���� � ���� � ��/�� �

�:� ��� ��+��� ��)�. %��/ /��� )��)�� ��+ � � � ����� /�� ���� ��� (17-19

+����) � � � ��9�� �9�)����� � �-��, ���� � )���� ����� ����,�� ����

���)���. 1�� � �� /��� ������� � )� � ���� �,��� +�) �� /������� � ��)���,

�� ��� � ����� )��+ ���� *�/��� 9�����. 1�����)����� )� ���� � ��9���

)�+���� ����)�, �� ���������� �� )� ��9��� � )9���� ��� � ���� �* ��� ��

��9��� ����+ ���+�+ ���������+ ��)�����.

��� 9��� ,�� )� ���+�� 0��)�� �)���� �,� � ���� ��,�� )���-��. ��)���

� � ��9�� ���,��� � �� ��� ��,� ���+� ����)��� �� � ����� �� ��/������

)�� ��� ���� ��� � ��� ���� �)���� � 9���� ������ ���� ���)��. 1 ���

���-�� � ���/�� ������ ������ ��� � ������ ) ������� ��������� ��.

3�� �)����� ����)��� � /�� � ���� ,�� ��� ��� ������� ���������* ���� ���

� /��� � )��� � ���� 9��� �����. 1����� )� � /��� )���,� ���� � /� ��:�

)������ � ���������� ����-�� ��+�� � ����)���� /��� ��� ��������, +�)

� *�/��)�� � /������)�� ������ ��������� )� )�� ��,� ,����. !�) ������*

Page 59: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)�� � ����� ���* ��� )� )����� �� ��������� ���+ /�) ��+� )� �� �)����� � �

%��/���. ��*��- ��*���* ��:�)�/��* )���/ � /�� � ������� �� ����/� 1367.

+����� �� �� 1368. +�����, �� � ���+�� ���9�� � �������.

.��� � ���+� ���* ��� )� /��� �������)���� �)*���� ���+ )���/. " ����� ����

)���� ��/������ ��� � ��� ���� ��,��* �)��)�� ) ������-�� ������ ,

���9��� ) ������� ������ ���)����. " )��9� � ���+�� ���� � � �����

��������� ������� ��� ��� �� � ��/������, �� � � ����� ��� � ���� /��

���, /��� ) ������� )���� ������� ����� ��������� . ��/���9�� )� �����

)���* )��� ���)����* ,���� )���� ���� �������� ��� � ���������� )� � �

) ���� ���� ������* )���/. !)�� ��+, ����� ��������� � �� �� ))���

�������� ������� � )�/� )��� �)������� �)�������� )��* ���* ��� ��� �

���� ���� ����, )*���� ����, ��+�� )� ������)����� � � � )�/� �������� � ���

)���-�� ��� � ���� ������� ���� 5���. %� /� �� ��9��� � � � �� �����

���� � ��/������� �)��)��� �*��� � ����� 1��� � ���,-, ,�� ����� ����

��� � ���� ����. " ���� ������� ��/���9�� ��)��� )� ��)� ��+�� ��������� )

���� ��� ���� ��������� , �� ���/�� � �9������ � �� �)���� ��/�� � ����.

%� /� ��+�� ��9��� ���/����. 1��+ )� ��/���9�� ) ������ ����� ��)�����

�� )���/, ����� � ���+���, �� � ��)� ���+�� )�� ���:� � � � �� ��

��+�/��, ��� ��)� ������ � )� �� ������ ����� ��������� �.

2�� 5��/������ � ��)��� ��� � �� /�� �9��� ���:� )� /��� �������)����

� �� )���/, �� �� ))��� ���+�* ����� ��+� ��/���9��. !�� )� ���������

��)� /��� �� )� ����������� � ) ��� )���� � ������ � �� ��+ ��/�� ���� �

/��� �� )���/� ) 4���9��� �� � ��� )� )� ���������. &�� � -� "��, /�� ���

��*���� ���-�� �� )� ���� ))��� ��+������ ���� � ������ ��������� �

)��� ��� � ������ ���/� � )� /��� � -���� ������)�. % "��������" ��+��������

� /�� ���� /��� 2��� 5��/������ � ��� � �� �� )��+ ����� � � ����

)���+� ���� �9��.

� )���� )��� � 2�� 5��/������ � ��� ������ ) ��������� �� � )

��*���� ��������� � ��+� � /��� ))��� �������. ��������� ��� �� ����+

������ �)����� -�� "��,� ��+�� ���, ,�� � �, ����� /�� � )����� � )�

/��� ������ 4���9��� . �������� � � )������ � ���� )��� ��� � ��� ���/� �

)� �������. � �� � )������ � ���� ������9�� ��+���� � ���� ��� � )� � )��9�

��/��� ������ �)����� ��������� �)�� � )� ������)���, �� )��� � �� �����

��+:�� 9��� )� � ���. �� ���� )� ��/� � ���)�� � � � ���� ���+������

��������� �)�� ����� � ���� � �������)�� ����� � ������� ��9�� �� �

������ �� ��� +���-�� ��)����. !�� )� ��+ �9�+����� �/����� � )���/ )

4���9��� �� �� ����� ����� � ���� � )� -�� ������ �� ��� �� )� ��

���,�� � "+��, ��������. ��������� , �����)� � � ��/�� /��/�, � ��� �

�9�+����� /�� ���� �������)���, ���)�� � �� ��* �� ����,�� � ���+� � ����

���� ������)� ��* ����� �. ���� ��)�/��* ����+ � �� ���� � ��� )���/�, /��� �

��� �������, �� ��� ���. ������� ��)��)� ���� �� 4���9��� ��� ������ �

� �� ����� � /�)�����/�� �,� � )��� ) 5��/������ ��. &� ,�� )� �� � ������

��+:, � �� � �� )��� +��,�� ������� ��� �� �� /��� �)��.

" -��� ��� ���9� -� "��, �� � � �� ��)���. 3�+��� ��� )�� ������ � )�� )� ����

/����� � ��+��� ��+������ ������)�. 6��� )� � �� /��/�� ���)���-, �� �� ��,�

������ ��� � )��� � /��� ,� �����. 3�+��� ���*��� )� ���)�,��� (����� �� �,

Page 60: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��/������ �)�� �� )���������)�� ��*���), �� ����� �� ����� �� ���� �

)���/� � 9��� )� � �� ����� ������ ��� ,�� )� ����- �� ��)����� �� ��)�����

���,� � ��*��� +�)������)���. 6��� )� � 1367. � 1368. +����� ������� � 1����� ���

������-� ��� 9�� � 9�� 7��:� /�� ���� ��+���� ��� -� ��,�. � ��+ �,

���� ���� �� ���� ���� � ���� �� + ��,��� �� -� � ����)����� )���� �� �

����� , �� �� �, � ���� � �)����� � ��+���+ �- - -� ��,�. !)�� ��+,

9��� )� � � �� �� 9���� ��)����� ��� �)�/��� ��� ������- ��+� )�� � ��)� �

)��+ ��� ���+�* ���� ������ ��,�����. .�� � /�+, )���+ � ���� �������,

)����� � ���,�� � /�� � �������� ��/���. ��� ���� �)�/��� �/�9��+ 9����

��+� � ������ ��,����� ���� ) ����� �)�/��� ����� )�����, ���

��9�+ +���+ ��+� �� �������� ��9�� � ��� )��+ ����. %� )��+ ,�� ���*

���� )���� ��� � ����)��,��)�.

!���) ������ ��������� ���� -�� "��,� � ����� ��)���/���. �� � �����

�� ����� �� ��)��� /��� ��� ��+ ��+ � � �� �� /��� ��� �)���� ������ -��

��)��,��)� � � ���� ������ ����)�� ��� ��)��� ����� )�/� ���� ��9��� ��:�

-���� �������. %��/ )� )�� )����� ��+ � ������ ���� ���)�� ���� �� �����

��� )�/� )���� -����� �������� �� � ��)��� � )� ��* ����- �� )���� ����.

%� ��� ������ ��� /�� )��9 � �� )� �� �� -����+ ����� )���� ��+����

��)�������. 1 -��� �� � ��� ����� ������� ��,�� � � ��+� ���� ����� )�)���

� � ���� � ��+� ���� )�� �� ���9. 4��� + � �/�+ ��+ ��� � ��,����, �� � +

� ����� � � � ��9�� ��+��� ���� , �� )�� ���/���� ������ �� �� ��� /� )�

���� -�� ���,�. !��� � � ������ ������� )�� ��� )��*���,����� � ��� �

� ����)� � -�)�� ��9��)� �9�� �� ����. %� ,�� �� ) -��� ��� ��� ������ ��

���/ � 9���. ����� � )��� ���� ����)� ������ � )����� ����� +�� -� ���

����� /��� � � )� �� /��� �/�)�� ���� ���)��. &)��� ��� )� ���� )���/�

����:� ������ � ���+��� 0��)���, /��� � �, ��� ������� � -� /���� � ����

���. !� � ) -��� ���� )�)��� ��� �)��� � �� ��� �� /��� � ����� )�+�.

1��� )���/� ) ���+���� 0��)���� �)��� � ����� ��������� � ����9 )����

�)������� ��/���� ��+�� ���� 1368. +�����. �)����� ��������� ��� ���� )�

/��� �������� ����� )������ � )� ��/������ ���,�� � /� )� �� ���� ��*

��+� �)����� � � ��*��� ���������. ��� � �, +��� ��������� � �)�����

������ ) /�)�)��� �����,�� 1���� 4�������� �� ��� � ���� �/�)�� �� )�

��/������- ����� ����, %��)��� � ��/��. " �� ����� 1��� � �� ��9�� � ������

��)��,��)� )���� +�)����� - /�� %����� � 9��� )� )����� � ���� ����� ����) )

������� ��������� ��. %� � /�� ))��� ������ ��� )�+� ���� � ���������

�� �)���+�, �� 1��� ��� /�� ��� ���� /���9�� /�)�)�� �����,.

&����� � ��������� ����� )��* � ��)�� ��/���9��� ���� )� �� ��+ � )� ���

������� /� 5���)�� � ���-�� ���� � ���� ���� (��9��� ����/� 1368.).

� � +�) � ��������� � �� )������� ������ /��� ������ � � � /�� � �� ���

��)�������, � ��/���9�� ��)� )�� ���9��� ���� )� � �� ���-�� /� 5���)��

� ���-��. !� � ���* ��)�� � 1��� �������� ����� �� ���� ��� )� ������

������ ����� � 4)���� . 4�+� � � � � ��������� )��� � ��� �������� � �

/� ������ +�� ��)�� � ������ � ��� ����� � ��� � ��/���9�� ���������. %

����� � � ��/������ )��+� � )���� ��9���� �����/� (1. ��� 2.).

%� � ����� ��� �/���, �� )���� )��� � �/�+ ��+ ,�� ���,�� ��� /�� )��)�� )

������� )�+�� �)�����. &� � ��� /��� �����)��� ������ � � � ���� ��

Page 61: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��/������ ��+� ������ � ��,�� ��,� � �9����� �� )� � � +�� )����� � � ����

�)�����. 1��+ � �� 3. ��� 4. �����/� ������ ����+ +�)��� � ��/������ ���� �

�� ��* ��,�� (�� �� )� ,�, �� �������� ���� ����������� �)���� ��� ���9��

�� ��), ��:���� /��� ���* ��/���. 3�+�� ���-� � /�� /��� 9�� )�

��/������ ������ ���,�� � � ���� � ��/���,� ���� �� ���� � �����, /��� )�

)������ � ������ �� ���� � ��9� ��)�� � 1����. ���, ��� ���� ����� /��� )�

����,�� �� ��������� ��� ��� ����� � ��� � �)���� )� ������� ������ ��

��/���9�� �������. �� 18. �����/� )�� ��/���9�� 9��� /��� ����,���� �� �,

����� /��� �� ��� � �)����. %�� � ���,��� ��� ���� ��,��� ����:�

��������� � ��/������ /�� /��� ����* )���/.

4��� )� �� � � � ��/������ � ���� ������� ���� ��� � )�� �, ���,�

�*���� � ���� ,�� ����� ��������� ��� /�� )��)�� )��� )�+�. !)�� ��+,

��+��� ������ )� /��� ����� � �� � �� ���+��� 0��)��� ������� � ��)�����

��������� ��� � �� ���. &� � � ���� �)��� � �� � ��/�����)�� �*� �

%��/���, �� )� � ������� ��)����. %� ���� ������ ) ��/�������� /��� � )��

�)������� )�+, ��,� )��)�����* �� ���* ��� �� ��/������. ���, �� )� ������

� ��/������ �� ��+ ����� � ���� )� �� ��9��� � � ���� � )� ��� ��� ����

��� )� ���� ���� ���)�� ������ � )���/ ) +����.

., ��* +���� �� 1�/�� )� ��9��� � ���� ���9� � ������ ��������� � ��� �

�������� ����� �)��� � �� ��+ )����� 9�����,�� ��� � ������ ���� ���)�� ���.

!�� ,�� � ���� ��)�/�� ��+������ /�� � ��+��� � �9��� � ��� )� �� �/�9���

) ���+���� 0��)����. "�)��+�" � ��� ����) ���� ���� � ��� � ���� )��)�

��/���9�� ��� )� ���� ) ������� )��*����� ��������� � ��� )� )� �)��� � �

��� �9�� �)������. ! 9��� )� �����?

��� %��/�� �)��� � ����� ��������� � )��� ��� )��� �������� )���� )��

��� ��������� ��� ���� ���� ���� ���)��. % ��)� � ���)���� �� -��� 1�/��

� � �� )� )�� ����. 1� � 1�/� ��� � ������ ��������� � ��� �+ �/�)��+

+�)����, 9� �� �+ � �� ���,�� 4���9��� . ��, ��)����� )� ����� +�� �

���+�� 0��)�� � ��� )� ���,��� ���� )����� ��/���� � 1����. %� � � ��

�)��� /�� ��+����, ��� ,�� � �������)����� �)�� �� � � �� ��� ��������

+���� �� /��� ����� ��� � ��9��� � ��,�� �)����9��. (���� �)�������

����� � /�� �� ��� � ������ 4��� !�/��, ��9� ��/���9���. � ���� �����

��������� � ���+��� ) �/ )�� /-�� � ����-� � ��� ���� ��� �� ��)�

��)����, ��� �* �� �������. &�� + �� ����� ��� ��������, !�/�� � �� �

���+� ��,�� �����������. � �� ����� ��� �� � )� ����� ���+�� � ����

)����� �� �* � ���� � ����-� ���� )��� +���� ���� ���* )� ��� ������. �

9���-� � � ��/��� ��� �� �� ���,� ��+���, �� �� ��� �� ��* ��������� �

�� )���� � 9)�. " )���� )��9�, �/� ������, /��� )� ������� � )� � ������ )�����

��� ��, )���.

" �� ����� � ��,� ��)�� /��� ���+� ��,� �)������ ��+��� ,�� � �� ��) (�

������ �� ���� 9���� ��+�����). �/�+ ����)��� �������-�)��* ���, ��)�� )�

������� ����, ��)�-��, +�����, ���� ��)� �� )����� ��� +�� )� /���

�������. %�� � /��� � ) ��)��� � ���+���. ���� ��� ��� ��� � �� ���,��,

����� ��/���9�� )� ���� ����� ����, ��� �� )� ��,�� � )���/ )

��������� ��, �� /� �� �� ����)���� ��)���� )� ����� )��,�� ���9�. &���

���+�/��� ������9�� ����� )��,� ���9 � ���+������ ���, ��/�� � �

Page 62: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���+�� ��)��� � ���+� ����� ��� )� � ������ �, )��,����. %�� ��� ��

���9 ) ���+�� �,������� ������ ���,� � � ��+���� � �� ��������� �

)������ ���� � ���)��� �/����. %� � ����� 9���� �� )� ��������� �� � ���

��+���� ��� ���+� �������� �� )���* )�������� ��� )� �)��� ����� �9����,

�� ) ���+� ��� �)��*, ����,��� (���� �)�����, ���� ��) )�� �)��� � ��*�.

� � � ��������� )����� ) ����� ��-��, ��������� ��� ����� ��,� ��,� �

��,� +��� ��+� ,�� )� ���+� �����, �� "����+��" 9��� )���, � 9� � � )������

����. �/�+ ����)��� �������-� � �� ��/ � /��� ���+� ��,� )����� �)���� �

��������� ����� ��)� �� �������� ��+���. %�� )� ������ � ��/���9��. � ,� �

)���� �)���?

&��+�� 0��)�� � � ����� )*���� � � ��� )���/ ) ������� ��������� ��

��+�/��� � � � � �� ���+� )�+����� � )� ����9� � )�+����� ��)��. 1��+ )� ��

� ����� ) )���� )������ )������ � ��/������. 0�� � ��� ��+� ���� ��� )����

�,����� �� � ���� �����/� 1368. +����� ) �:�� ������ ��+�� � ��/���. 4���

)� ������)����� (�/�+ ���� 0��)��) � � ���� ������� �� )������ ��/��� � � )�

� ��/���9�� ������� ����� ��:-��. 1�� � �� �:��� ��� ����� ���, �)��� )�

��/���9�� )*����� � /� �� ��� ��+�� � �)����)�� �� /� �� ������ ����)����

��������� �. ���� ���+� � )���� ���� ��� � � /� %�����, ,�� �� ���/ � 9��� ��

� �� ���+��� �� )��+ ��9��� ���+�. "���� �� � � /��� � /�� ����� ����:�

��+ � ������ ��������� .

���� � ��� ��+� � (9� � ��������) � �� )� ����� ��������� , �� �������

� ���+����� )���, ��� ��� ,� )� ) ���� ��)���. 4�� � )� � )� ���� +�� )� ��

)������. 1��9� � )���-� /�� � ) �)���� ��)����� � 1�/��, ��� )��/�� �

��)�/�� ������)��� -� "��, ��� � ���� ���+��� � ���� ������-� ������

������� ������ ����. �� ������ )�)����� �������� � � -� �������� ������

��������� � ���+����� )��/���, �� � ��+� ��+������� )�� �� � �� ��.

&�� )� ���9� � ���� � ���+�� ) )������ 9�� � ���� �� ��������� ���* ���

�� ����� �� 1�/��, �� )� ���)���� � ���� ��+�� ��+���� ��+�� )�� � ����)��

� �� ��,�� )����. %��� )� ���9� � �)���� )���� ���+��� ��+�� � ���� �, �� �+

�*.

Page 63: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

10. 1���/� ) 4���9��� ��

&��+������ ����, � �)��� � ����� ��������� � ��)��� �9� �/�)��

+�)���� � 1�/��. %� 1368. +�����, �� � ���,�� )�� �)�� ���* ��������

��� � ���� ������ ���� ���)��, ��� � ����� ��������� ��� 20 +����. 1

��� +����� �)��� � � �)���� ��� ,�� ���+�� ��� �)���� �� � -��� �����.

4�:����, � ��+�� �+�� �)��� � ��� � ���+� ����)���. � ����� ��)�� �� ,��

�� ��� ��� ������� ������9��+ �)��)�� � ,�� � )�� ,�� � �� ��+ ������ �����

��)��+� �+����� �*���� � �9�. � ��+ � ������� �, ���� /�� ��������- �

�� � � )�� ��+:� ��� )�/� ��+��� �+��)��, ,�� �9�, � ��9� �)���� � /��

�����,��. %� )� ������ � ���� ��+��� )���/� ) ��/�������� ��� )� ��,�� ����

/���. �/�+ ����+ )��+ ������ )���� � ���+� ��������*, �, � ��,� �������*

��������. .� %����� � + ����� ��,� ��+� /��� �� �� ��, � ��/������ � ��9��

��)������ � ��� )�� )�� ���� ����. 1 4���9��� �� �, ��� ��,� � �����,

�� � /��� � �9������ � � � ) ��� /��� �)���� � )���/�. ��/���� � ����

��������� )� �������)��� � &���� ,�� + � ���* ������ � ��������-�� )

/� �� .�,� . ���, )�� � �� �, ���� /��� ������� � �� �������� ��/��*

�������)��* ����� �� ��)��)�� )� )� ��+�� ��/� �. ��, )� � � �������)�� ��,��

�� ���� �� ,�� ��������� ��� ��� �������)��+ ��� � )������. �)���

������ ��� )� ��)������ ������� � �� � � )� ��,� �� ����+ ����.

��/���9�� )� )� ��/�� ���,��� ��������� ��� )�+� � ���)� � � )� ���*

���/��� ��� )� ���� ) ������ ���)����, ����9��� )� � �� 9��� (�� ,�� )�

�� ������) �� � ���� ������ �9��� )�� � � � ���� �9�� �������,� ��� )�+�

��� � ��������� �)�����. !�� )� ))��� ��/�� �-����� � � )�� ����

��������� �)����� )�� ")����" )�+ � � � �� �� ���� ���

�����,����)��. 1 ��� ��� � ����* �������)��* ����� ���� )� ��������� ��

)�� �)�/��� �� ���� � ���,����. 1��+ )� ��������� )��� �������)�� �,��� �

�)������ � � ��� )���� +�� )� )����� � � � ��* ��)��������. "�����

���* � ������ /��� � )���,� ����9�� � )� ���� ���-� /��� �)������ � ��+����

)�����-��. �� ��� �� � /�� ��������� �� )������ (���� � ���) 1���

4�������� ��� )� �������� �� /� %����.

" �� ����� 1��� 4�������� � /�� ��� �� �9�* ����� ��* �� � .�)��. 1��9��

�� � ������ � (�� � �� �� ���+�* ����� ��* �� ) )�� �)��� )� ��+���� �9� �

��,��� ��+���� ����,�����. ��, ��� )� ������ � )�� �9 )����� � )���/� )����

���� � ��� ��� ��,��� � �������� )��-�� ��������� � ����, 1����� � )� )� �

)���� ��9���� ���� ��� ��������� �� ����)��* ��/����. ����,�, � �� �����

������ ����)��* ��/���� ��� )*���� � ���� ������� �� )��)�� ��� ��

��) ���9� �� � )*���� �� ��,�� ,�� �� �� )�� )��� ������� ����� �

������ )��� ����� �� �� � �� ���� �� )�/� � )��+ ����. !)�� ,�� ��+ ,��

)� ��9��� )��-�� ���*��� � )�/����� )�� ��� ��)�� ����-������ ���)���

���������� ()�, �����, �����9�� ���������, ���.) )������������ ����� � )� )�

��9�� ������� � ���� �����-�� � � ����� ��*���� ���:� 9����� )�

)��-�� ��� ��� �)��)��. %�� � )���-� /�� � ) 1����� ��. !� �������

��� )� ������� � )���/� ) ��/�������� ��� � � �, � ��� 1���� ��� )� ���

����� .�+����- /�� ����� �� ����� � �)����� � ��������� �,�� ���

��/���9�� �����.

Page 64: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�������� � � � )� 1��� �� ���� )��-� ��� ��� �)��)�� ����� � ��/���9���

������. � ���� � �� ���� �� �� /��� ��� �/�, ��,�� ��� ��/������ ��

��� � ����� ��������, ��� � � 1�� ����)����� ����*���� �������� � /��� �

���� )���/�. " ���� ����:� ��9�� �� ������- )� /��� ����� � ���������,

�� �� ���� ��)���+ )��� �� ����� ���+ �����. 1���� ��-, 4�����

��������� � /�� ����� �� ���������� /�)�)��+ /� 1���� II, �� /�� � �

��������� ��� � � �� 1365. +����� ���)���- ��� ��,�. � �� � )��� ���

���*��� ) )����,��+ ��� ��������� ��9�� ��/���9��* ����, �)��

� ����� ��+�� ��9� ����+ ���� � !��+�,�� (1335.). %���* � "�����+"

)�+���� /��� �,, �� ����� )��-�� ������)�� �)���� � ������ ��)�/�� �.

.��� )� � ��9���� )����,�� � ��*��� ���� )� ������ � /��)��� �/���� ���

+����+ ��� �������. %�� �)��� ��)�� +�)����� �����+ ��, .�)�)��+

����� (�� 1��� �� ����� 1��) � 1���+. 6��� � � ) 9��� �� ������-

��9�� � �� � ���� �/� � ��������, �� )� ����� ��� ����-� �� �9.

4�:����, �9 � )� ����, �� � ��,�� �� � -����� � ������ ��+� ,�� )� ��� �

���� 9�)�� ) ������ /���� ��������� �����. 1��� � /�� ���)�� � � ����

���� )��)�� )��+ ��9, �� )� �� �������� � ���+�. .�� � ��/���9�� +�:���

�� 1348. +�����, � ����� �� � ���� ���)�� ���� ��/������, +�� +

�+���� � )��+ ���+���9. .��� � �9�+����� � �� ��/������ � ���� ����

�����, ,�� /� ��+�� � ��9� � )� �� ������ ����* )����* ������)�� �� ,�� )�

���� � ��/���9�� �����. 1� � �� ��� ����� �� � �/�-�� ��+� �����

��+��- �� *��-�+��9��� �/����.

1�)���� ) ������ ���)���� ��)� ��+��, � �� �)��� � 1�� ���)�. 4�+� � �

����� �� � ���� ����+ �� ��+ �,��+ ����� ��� ����� �����)�� �� )��+

-� � ��� � �� ��+ ))��� �����)��. 4��� �� � �� ��+�� � � ������� ����

+��� � /� � �� ��+� ��� ��,�� � ���� � � )� ��-��� �� )��+ +�)����,

/�)�)��+ /� %����. 1��9�� �� � 1�/��, � � .�)�� � ��,� -������ ��)�

/�� )�/. ��, ��)��� � �����. ��� � )�/�)� -������� ��)�� � 1�/��

����)��-� �� )�� ������9�� ������� -� "��,, � .�)�� � � )�/�)� /��

�+����� �/�+ %������� ����)��. 4�+� � � � 1��� �� �������� )�/� ) ������

���)���� � � � ����9�� � ����� ��+���� �����. ��������� )���� �������

���- � -��������� )���� ���-�� ��� � ��� � .�)�� ��9�� 1��� � ���� )

%�������� ��:��� �/�,��. � ��� )� ������ � � �� /�� �������)�� ����� ��

���� � 1��� /�� ���� ���)�� ���� � /� %����� /�� -� "��,. ����� �� 1366.

+����� /�� � � ��/��� ����)�� ) /��� %������, �� �� �� ��9��� ��*���

)���/�, �� � 1����� ���� ) ��������� ��.

��)� � � )� ���� ���)��, 1��� � ������ � �� � ��+�� ��:� �����

��������� )��9�. " ���� )� ���-��,� ��� �� �������, /��� � ���� ����9���

)��)��. %� � ����� 9� ���� � ������,�. 4�:����, ��� �� � /�� ���+� +�� ��

��� ��� � ���� ���. %� )� 1��� ��+� ���* � ����� �� ����� ���������

��� ��� ����� � 1�� ���� � )������ � ���������+ ������ �� + � )����

� ����� ���. &����� +�� �� �� /��� ������, 1��� � ���� ���)���. ����)���

�� %����, �/��� )� 1��� � ��������� � � ��*��� 9��� )� ��9��� � ����� *��

�� .�)��, �� � �� ��/���9��� ���������.

%��� 1����� ������� �� /� %����, �� ���9��� �� ,�� � ���� � � ��*���

��������� ��� /��� ��/������� ����. 3�*��� ����,�� ����)� )� /��� ����

Page 65: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��/��, �� )� ������ ���9��� �� � ��/������ �)��� � �/��� ������)��

*���)��+ /� � �)��/��� ���/����+ 1�����+ /�� 0��� (1362.). (�, ����

����� � � )� � ")�� ������" ��+� ������ ��/������ )� /-�� � �/�:����.

!�� 1�� +�� )� /, �������� ,�� � �� �������� ���+���9 ��� )� + �� )��

)�+� �/�:���� � )� �)��� ��������� � � )� ������ ) /��� %������. 6��� )�

� � 1��� /�� ��������� �)�/ � � )� � ���� ������� �����,�� ,� � ���. "

����� ��+����� ������� �� )� ��-���� �� /� %���� � ���,� ��������� �

�������� �� ��+ �9���� � ���� ��/����. ��, ��+��� )� � �� ���,�� ��

��������� ��� ���� � �9����� �� )� � ��+��� ������� � ����� ��� � ����)�. !�

�� )�����,�� ) ��������� �� ��� ��/�� ��,� �� ���+ ,�� � �� �� �� �

���. " -��� ��� ������� � �� )� ���)��� �+����� ��� � ��)��+�� �����)��)� ��

/� %����, � ��� � ��/�� ������� � ����� ��� ��� ������

��������� . ��+����� � � �� � )��+ ��)� � � /� ��+� ��������� � ��������

��:.

����,�, ���� 1368. +����� �� � )��+�� ����� ��/���9�� ��)��)��� ��� 1�� �

+ �/�:��, �� ��� /�� )����� � ��/���� ���+���. %�� � ���� ���+���9 (.��

0���� ) ��+� � )� ���� � ��/������ � � �/�� � ��� �)���. 4�:����, �� � ���

1�� �������� ��+��� ����/� � � ��/������ ��+� � �)��� ) )���� �-���.

")���� � ��� 1�� ������ 4�*��� .�/���� , �� )���� )��� � )������� �

������� ���+���9 �� )��+ ����*�����.

"���� �� ��)� .�/���� � /�� ����+�� )��,�� ����� �� � ��/��� ����:�

��/������ � ������ ��������� . &��� �������)�� � ���)����� ���� .�/����

� 1��� ���� )���� ��������� ��� ����)� � �������� + � �� � ���+�

������� � )� ���� ��� ��)� /� %���� �� � )��� �� ��������� . "� ��

1��� � ��/�� �/� �� � � )� ��� ��9�� ��������� � �� /� %����� )�� ����)��.

%��/ ���� � 1��� 4�������� ��� /�� � ��� ������� ��� 9���� � � � ���

���+� �������)��+ � ����+ �)��)��, � � � ������)����� � + ��/���9�� ��)�

��+�� ������/�� � ��+��� �����)�� ���� ��������� � ����� ���� ���

��������9��� �/� ���. 4���� � /��� ��,�� ��������� � ������� ����� �

�/��� 1�� � )� �� ������/ � � ���� � � )����� � )� ������ ��� ��)� /�

%����. %� "��,��" � ��+� � /��� )�� ��� �������� �-� ��� )� ��/���9��

�/� ��� � �� � ��������� � ���/� ������ ����)�. %� ����,�� ��� ��+�� /���

��,�� ����� �� 1�� ��� � ��� �9�� �� /� ��+�� �/�����. � �� � �� /�� ���

,�� �-� ����+ ������ ��� )� ��/���9�� �����/��� ����+ �� ��������� ���

������� �� /� � �9�� ����:���� �������� ����� ��+� �)��� ����� � 9,� ��� ��

�/��� ��� � ��:, �)�� � )� �+:. " )���� )��9� 1��� � ����)��� � � )

��������� �� +����� � � � ����� � �� )�,� )��� ����. 1��+ � ���)���, ��

�� ���� )��� �)����. !� )� ��������� /�� � � ��)���� ����� ,� � /��� ��

�� ��9�� � ��� ��+��� ���� ���� � ���� � ��+��� (1�����) �����. ��/������

�� ��� ��+� �/� �� ���� ���� , �� )� �/���� � ���� � ��+��� ������-� �����

���9�,��. 1� � �� ��,�� /��� ��)��+����, �� � /��� �����/�� ������� �����.

%� � ���� ��9��� � �� ��/������ ��� � ����� � ��� � ��)���� �� /� �� ��

����*���� )������ ������. % ���� � ���/� � �/�� <��� 2��+�, �� )��+�� )�

)�� �� ��9��� �� � /� %����� ��+�/�� )������� � ��� � 1��. ��� )�+�����

����, � 1��� )� ) ������-�� )���� � ��/������.

Page 66: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

! )��� ���+������ � ����,�� ��/������ � �� ��+ ����� 1��, ��� �

����� ��������� ��+��� �� )��+ ��9���. %� ,�� + � /� %����� ����� �� �

���� � ��+� � ����� �� � � ��)�����* �������� +���� ����� ������ ���+�

��+���+ /�� (%�������+) ��� � ��+���� ����,�� � + �/��� ) ���)���. %� )�

��������� ����9�� ����� � ���)���� /��/� � .�)��. (�, 1366. +����� ���� �

%����� � /��� �� .�)�� �� ��/��� � ��� � /�� ������� ��+�� /�� ���, �� )� ����

/��� ������� � �� �+�)�� ���� )����� �����. 1� � ��� /��� �� .�)�� � )������

)� ��/������, �� ��� ���)�� � )��,� ��� /� %���� ���� ����� �� .�)��. %� +

� ����,� ��������� � ��9�� ���+��, ,�� %����� ��� ��+�� /��� ��������.

!�� ,�� � �+��� �)��� � ��������� � �� � �� �� �����+ 1�� �����9� �

)��� )����. 1 ���+� )���� )�� �� ������ ������ /� %���� )� ���+�� ���+���

0��)��� ��� � � /��� ��������* )���/ /�)�)�� ��)�� ) ���� ������� ��� �

��� ����� ��������� . ����, /��� � ���+� ����+ ��� )� ��+�� � ������

%������� ����� � ��������� , �� � �/�����. 4�:����, ���� ��/�������

��������� � ���� ������� ��� ��� /��� ����* ����, ��� /� ��+�� �������

�� ,�� �� +�� ��� � +���. 3�*�� )���/ �� ���+� �����9��� ������ ��+� ,��

���� � ��+��� � ���� ��+���.

��������� ��� ��������� )� ) )��* )��� �������� ��/������, ,�� � +��� �����

������� ��� ��+����� �� )� ����� ) ������� )����. 1� )� )�� ��+��9��

����� ����� � ������ ����� ���* �������� ��� ��������� ���� ���

���������, ,�� � ��9��� � �)���� ��*���+ ����)� )� ����:�� ��. "���� �

����� ��� � ��� �������)� �-� ��/������ � ���� � ������ 1�� ��

��������� , ���� )� � ��/���9�� ����,� � )� ����� ������� � �� �

������� � ��+��9�� ����� /�� )����� ������ ����� ��+���* ��������. %� �

/��� ���� ������)����. ��� � ���� ��/���9�� ��)��)��� �� )�� )�+� ���� �

���� � 1�� ������ �� ��������� , ���+� ��*��� ��)��)��� � )����� �

��������� ���� ����� � ��� ) ��� �+������� )������ � ���� ��� �

��/���9�� ����� ��+� ��)����� � ������ ����� ��+��� ���������. �������� �

� ��������� ))��� ��/�� ��� ,� )� )�� ��,� ��� 1��, �� �� ��� �������.

3�+�� ��� � ���� ��� )�+���� )� )��� ��� ��/���� �� /� )� ����:�����

��/���9�� ��)���-� ������ ���� ��� � )���� ��/������ �9���� ����,���

� ��/�� ��� ,�� ����.

6��� )� � ��/���9�� ��)� /��� )������ � � �������)��� ���,�� )

��������� �� ��� �� �� � � )� ��*�� �������)� �-� �+���9�� )�� � ��

� �� ��+ ��/�� ��+��9�� �������+��. � ��* � 1��� � /��� /�� ���+��������

-�� � )�� ��� ,�� )� ��� ����,��� ) ��� /��� � ��� ������� ����� �������

���+����� ) ��������� �� �� �)���. � � �� ��� ���� )� ���� �� ,�� )� )� �,

����� ���+���� ) ��� (1����) ���� ������)���� ,� � ��)��+�� ��� ���+�

��)��)��� ��� ��������� . � � ��������� ����)��� � � �� � �� ������

�������+�� �������� � /� 1��� *���� �������� ��:.

� ��� � ��*�� �������� ����,�� �/ -��. %����� � ��/�� 1��,

��������� �* � ���� ����� ���9�� � � ��� �� ��� ���/��� ��� ,�� )� ��� ��

��+ ������, /��� �� )��. %��� )� ��*��� ����)� ��,�� � ���� ����� �9��. ����

)� /��� � ��,�� ����)��, ���� )� /��� ��:���. !�� ,�� � ��/������ ���,�

��9��� � ,�� ��� ��)� ��+�� � ����9� �)�� ������ ����) ����:� ������

��������� � �+�)��+ ����. " �� ����� ��/������ � ������� ��*���� ��)�

�+�)��+ ��� � )� )*���� ���� � ���+�� )���-�� ��� �� "+�)�� ��+�� � ����

Page 67: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ���� . !�� ,�� ��/������ ��� ��� /��� � ����� ����) ��� )� ����

��������� � "+�)�. %9���, ����� � /��� � �� /� "+�)� � )��9� � )�

��/������ )���/� ) ��������� ��, ������� +��� ���� .

%�������� ��� � ���� ��������� /��� )� � )����� � +���9��� )� )� ) �+�)���

�����. � ��� ���� ����� )� 49��)� /����� ���� � ������ �����

0���)��. !)�� �������� ����� � �� � ��������� �, � ����� ����

���)�� ������ � ����� ) �+���, ����)�� � �� � ���* ���� ������� )����

��� �+�)�� ���� �� � ����� � �)��� �������* ��������. ����� 0���)��

� /�� ��:� �� ��� ���* �+�)��* �����,, � 49��)�� /������ � /��

�������� �����)�� ) )���� ��)���, ����)�� � )��� ���� � �������

)��/���� ������. 1���� ) ���� � ��������� ���� � ��������� ��� �

��� ���+�� �� � )� +������� � ��+�� ) )���� ��/� �����/� ����)�)�

)���)�� � ������ �� ���� ��� )� /��� ��������� � ��+��� ��)-�. %� � ��+�� �� �

)�� ) �+�)�� )����. ���, )�� �� ��� /��� )�+���� � �� ���� �� � �� ��

��)��� /�� � � ���+� �, ���� ��)�.

" ����� ������)�� �� ��/������ ��� )�� ��� ��� � ������ )��� ���,��

���� ��������� �. " )��9� � �+�� )����� ����� ��������� �� /�

��9��� � � �� (��������� ) � ��/������ ��� �����9��+ +�)���� (�+�)��+

���) � )���/ ��:� ��� �� )��� ���� �� /� ���/�� � /���. 1��+ � � )�

��*�� �������� ���� ���� /�� ������, ���+� ��� � �������. !)�� ��+,

�� � ��������� )����� ����� �,���� �� ��+ 0���)��+ �� )� )�� ��/� �

�+�)��� ����� /��� /�)���������. 4� �� 0���)�� /� ����)���� /������ )��

����)�� ������ ��� /� ��+�� � ������ ��/���9�� ��/� �� ��� 2����+ I ������+.

%� � /�� ����� ������)� � ��������� , )� ��)�����)� ���� � )�����

)��� ���� ) "+�)��� )������ � ���� )���-��.

1� ��������� � �� )��+ ��9��� ��� ,� �� ��/������ )���� � ��)��, ��

��+ ������ �� ��� /�� )����� � �� ) +����. "���,� ��� �������� )�� ���

��������� ��� � ���� ���+�� �� � ��)�� ��� � �/�)�� +�)���� � 1�/��.

1*���� ���� � ��+�� ������� )� ���� �����. 3�+��� ��������� )� ��,�� �

������� ����� ) ���� ��� � ��� /�)�)�� /� %�����, �� � ������� ��9���

��� � ���� ���� ��:� ���. !� )��+ ��9��� ��*��� ����������� ������)�

)� )� ���������, )���/� ��� )� ���9��� �, ��� � /� %����� ���+� 0��)��� �

��� )� ����. 1� �� )� �� )� ��������� ��������� /���� ��:� ��*����

������� )� ��)��� )�� 9�, �, ��, � � �� �9�, � �� �+ /�� �����. ����9��,

����)��� )� � ���� ��.

1 ���+� )����, ��������� � ������� � ���� /� � 4���9��� . &�� ���,��

)� �� ��+ ������ /��� ���� ,�� � ����� 4������� ��)������ )���� �� )���

�������� ��� � ��� ��� ���+� ������, �� �� )�+� � ���9� � )�� ��� ��+:�

��� )� )� ��,��� � )���� )��)��� �����. � ����� ��)�� 9���

��������� . &� � 4������ )����� ��� �������� ����9�� � 4���9��� �

)� ���/�� � ��� ���� 1�/�� � � )*���� )���� �����)��� �����, )��� �

�,�� ��)���� ��� )��� ��������. � ���� )� )� �,�� ��������� ��� ��)���� ��

� )�� ��� ��� � &�)���, � ����� ��)�� ��� .������ - ��� 2��

5��/������ .

Page 68: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

" ��:�������� 2�� 5��/������ )� ����� � ���� ��,��+ ������9� ��� � �)���

� )� ������ ) ���+�/����� )����� ��)�����. ��� � ��� 9�����)�� +���� � )���

��� � ��)� �)��)��, �� �, ���� ���� ��� )�+� � /��� ,� ������� )�

��������. &� ��,� ������9� ���� � )��� )��� ������)� � �)����)�� �� ��, ��

+����� )� /��� ����� ��� ����� �� )� �� �)����. �)��-� � )��� �������)� )

����� �� ���� ,�� � ��+��� ��+�� ��� 4���- /�� �� ������� ���� ()��

1���� �����), ���� )��� ���� - 4�� � ��� � ��� .������ . �����-

.������ ��� /�� �, �� � /�� )�� � ���� -���� 1�/�� ��:� )����

��)�����. !���)� ) ����� )� �� /��� ���� ��/�� � ��)�� )� )�:����. !��+

������ �� � ���,�� 4���9��� ������� ������� ��)���� � &�)���, 2��

5��/������ �� � ���� ���� �.

1��� � �� )����, 2�� � ������:� ���,���� ��*�� � �,��, � )� � ����,��

������ ) ������� ��������� �� ��+� )� ������ )��)����� � ��������. "

������)�� ��+ ���� �9���� �)��� � � �/��� ��������� � ���,�� 4���9���

����� ���� ��,� ������ ��+��� ���� � ��+���� ���� (2��� � ����). ��� � �

���� �9�� � /�� ����, �� ���� )� ��/� � ���)� � � 2�� ����� �)����

��������� ���9� � + � ��� )���/ ��� )� ��+ ������ ��� ��+ � ��������

��-�. 4�+� � � � ��������� � -��� ������� � ���)�� � ��� ���)��� ��+ ,�� �

� )� -� "��, �,� � �� )���. �����, -� "��, � ���� ��� ���+� �� � ����

)�� � �� � ��������� � 5��/������ )��� ������� )���� �� -�)��+ ����

� )��� �-�� �� ��+��������. %��� � � �����)��)��� �9�� �)������ � )�

���,�� 4���9��� , ��� ���, )��� ���������� -�)��* ���, ��. 2��

5��/������ � )�+���� /�� )��)�� )��* ���* ������ � �� � /�� ����� ����-

)��+ ��+. ����� ��������� ��,�� � � ������ )�� ��� ,�� 2�� *� � � /�� �

��,� ��������� � �� ��� � )� � )��� /���� ���� ����9� )���/. !)�� ��+

����� )� /��� �� � ���,���� ��)� �� �����.

&� � � � )� /�� )��)�� � )� )� ���� ����9��� )��/�� )��* ��+���*

����,��*, � ���+� 9��� � ����9��* �����, ���,�� � ) )�/�� ����� ���� ��

����. 1�����)����� )� �� )� 9��� ��� � �)��� � )���� 2�� 5��/������ �

����� ��������� . "� ��* � /�� � -� "��,, �� ��,�� � � �� �� )�/� ��� /���

���� ��9��� )�+�. %�� ��9����* )���/ ��� �����, �� ����� � � �/��� �)���

-�������� ��������, ������* /��/� � �)������ )�+ �� � ��� �� /���.

1����������� 1�/� �� ����� ���+� ��������* )���/ � ��������� ���� ����:�

)�����)������* ���, /��� ��� �� )� ��� � )����� ����:� ��)����. �� ��

��*���* ������- )� ���,�� ��� ,�� /� 9 )��� �)��� � � )��� )����

�����9� ��� � /�� ���)���- � /� ���+ )���, �)��,� /�� ����� )�+�, ��� )�

������ ��� /���. !)�� ��+, ��)��� ���� ��� �� /�� ������� /�+� � /�

/�� � )��� � )���� ���� +���� � /��/� �)��������* ����, ���* /� /��

������ /�� � /� )� ��� ��+�� ����� �����. %� �������+�� )� ���� )��

)��)�� ������. .��� � �������� ����+ � ��, ���9��� )� )���� ))��� �

���� ,�� � ��� ��, ������ ���, ��� ������� ���- � ������ ��)��.

� ��/�� ���������+ ����� /�� � � ����� ��)�� �����/� ��/� �����. 3�* � /���

��,� ��)� ����� ��)�)��* ��� )� /��� ���:��� �� +�������* ���9�- ����*

�/��� (����,��, 9�����)��, �����+��, ���.) ��� �� +�������* ����+ ��� )�

������� ������ ������- ����* ����� ���+�* � �������� � �/���� ��-. ��,��

)��,���� ����� )� ��� /�� ��� ��-��� ��,��, ������ � �������� +�������

Page 69: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��-�, ����)�� ��-����+ ������. 1���� �)��,���� � /�� +���� ����)�� ����

�����. !� � ������ ��� ,�� )� )� +������� ���9� ����+�:��� ����� ���� ���

��� /� ���/�� � �,����. !�� )� )� ))���� �� ��,� �����: ��,�� (� �,����

+����), �����9 (� �,���� �����), �����9 (� �,���� �����), ���. &��� +��

� /��� ������ ��� )� ���� ���� �����9�� �)�/���, /��� )� ���� ���� )����.

4)���� � ������ /��� )� ����� � ������ )� )� �+����� � ������)��� ��)���,

��/������� �9�, �. �)���� � ���� �� ��/���9�� ��)� /��� ���� ��)�/��

�)���� � )� ���� ��)� ������ /����, �� )� ������ �/���� �� ����-��,

�����-�, ������ � ���+�* +���� � ��� �* ���������� 1�/�� � .�)��. &����� )�

)� ������ -����� ���� )� �� ��+ ,�� )� ��/���9�� � �)����� +���-� � ����

��/���9�� � ������ ������ ���� 1����� (��9�)���) 2.000 ������ ��� 200

��-����* ��,�� � 200 ,�����. !����� )� )� ���� -����� � �� ������� � �

��/������ ���� ������� )�� ���� %�����, .�,� .�,� �, 1����� 4�)� �

()�)��� ���� 2��).

"� ����� ���� � � � � ��/� ,���, � ��/ �� )� ����� ��+:� � ���� )� )�

+����� � 1�/�� )� ��)�� ,��� ����)��+ �/���. ����,�� ����)�� �/��� )�

��)������ +�/�� �/�+ ��)��)�� �� )����. �,�� � �9�, � ��)�� ,��� �/���

+�������+ ,�,��, ) )��,����� ��� ��������� �/����. 1��� ����� � �� )�/�

��)�� �9 ) ��+�� (�� 80 �� 100 -�) � ������ )�9���� (,������ �� 5 -�), ���)��-��

����* �/��� (12 �� 25 -�) � ���)���� /�9�-��.

&� �/����� ����� )����� )� � �����, �9�, � �/�9�� ��� ��� �������� ������

�� 2 ����. � ��*� ���� (������+ �����,�) ����� )� �,����� +������� ��*

(/�����). .����� )� ������ � �/���� ��/���+ ��)�, /�� ��/� �� )������. &)��� )�

)�� ��,� ����)���� ,���� /�����. �������� ��� )� )� ������ �)��,��� �� )� �

�������� � )�+ /���� �)��. �)��������� ����� � ��)��+�� ������ �� 9� 5

����, �� �� )� � 1�/�� /�� ���� /��� � � �� �����, ������ ���* )� /��

�)���9��� ������, ��� /��� ������ ���+�.

&���- � ������/��� /������ � /��� 9��� � �� �)���9��� � /��/� ��/���.

%� )��+ ,�� )� � ������ �)���� ��� ��+�� ������/��� �����, �� �9, �)��

��+ /�������� )� ��+� ��,� ��/��� ����������� �����. 1��9�� ������/� )�

���� /�� )���� (�����+���+ ��� ����������+ �/���) � ��� (��,� ) ���9��

� ���� )� +������� ,��-�).

�,�� � �+����� ��)�� �� ��, ��� ) )�����, ��� )� )��)����� /��� ��������

����� �/�+ )��� ������ -���. ���� � /�� �/����� �,����� �����, ��� � ��,���

��� � � ����-�. ����9���+ �/���, �/�9�� )� ���:��� �� ����� � /�� �/�����

�����. 1�� /�+��� )� ��+�� � + �/���� ������ ��� � 9� -�� ,��� ����� ��

����. ������ ,������ ������/��� � ��,�� ��� )� ��� ��� ��)��� �����-�.

!���� ����� � /��� � �� ��/ ���� )���� �� )� �+����� �/���� ) )����.

!������� ���� �� � +���� ����� ��� /��� �� ��� ���, )���� ��)��� ��,�� �

� ��� ������� )���)�� � � )��)����� ������. % �������+� � ������ )��

������. 1� )� )���-� � ���+� 9��� �������. ���� )���� -� ��,� �

1�/�� )� ������ �������� �/�)��* +�)���� ��� )� /��� � )��� � ���� ����,

��� � ������ -� "��, ���� ��+� ��)� � �������)�� ��+�/��. ���� � ������ �

�� � ��� ������� )���)�� � ���� � ������ /�� ����� � ����)�� )����. 1�

� �)�� )�� �)����� � �� � � ��+�� ��- - -� ��,� /�� � )��� � ���� )����

Page 70: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

������-�������, ��������� ��,��� ������� 9�� � ���, ���)� � � �������

������� ��� ) �+������ ������ � ���/���� )�+��.

1��� ����:� ���,�� 4���9��� ) ���� )���� � 2�� 5��/������ �

������ ��������� ) ���+� )����, /�� � ����� ��� �� ���* )���/ � ���� )�

� /���� ���� ���� �� �� �/�)�� +�)����� ��� )� � )��� � ��+�� � ������

������ /�� ����. � )���� )��� � ���,�� � ) )�/�� ����� /���� � ��/��

�����/��, �� � /�+�� �� ��� ���� �� � ��� � ����. 1 ���+� )���� 2��

5��/������ � ��� ���� ��,�� � � /�� � ��+� ��)�� � ������ �� � /��

�����)������* ����� � )� � ��+�� ��)� ))��� �+����� �� ���)����

��/���)��*, )�/� �������* � �����,���* )�/�. !�� ����� ,�� � �������

/��� )� 2����� ��:-� � ������ � ��,�� ��� ���)�� ��)����. ����� ���������

� /�� � ��+� ��)�� � ������ �� � /�� ����� ��� )� �/�+ ��,�+���,��+ �����

/��� ������� �����/�� � ������)��, �� �� �� �9�+����� � ��� �����. ����+

���� /� )� ��+� ���� � � ���� ,�� � ��������� �� ��� )���/� ) /�)�)���

/��� � ,�� � �� ��� )���* )�+ �������� ���� �)������ � .�)��. .��� � � ��

� )������ 1��� )���� ���� ������ %����, �� )� � )�+� ��� � ���������

���� � ���� ���� ���,� ����� )������� /��� � �� �. !)�� ��+ � ��+���

���+���� ����)� ) ��/�������� ���)����� )� + � � +��)��� ���:� ����

������ /�� 9�� ��� � � +�� ���� � ����. ����, ��������� )� �,� �����

����:� /��/� � ��,� ������� ��� � � )�� )��� ) ���,���� 4���9��� ��

��+��� )*���� ����. 4�+� � � � ������ � � ��+��� ��9�� ���)�)��� � �����

���� � �������,� �� ,�� �� � ��)� ���/���. %���9� ���-� � ����)�, ��

� � ����+ ��)� )���+���+ 9���� ��� )��� ���+�, ��9 � )�+� ���-����. %�� )�

+��,� ���� �� .

�� )��� ���* ���� ��� ��,�� � � &�)���. 4�+� ���-� �)�� +�� ���9� ���

��+�� ������. !� �� �� +�� � ���� � )���� ���� ���� ���� ���)��

������ , )� � ���� ������ ����� ��������� . &� � ���� � /��/� �����

��������� � �)����� ���� ����9�� � �������� )� ���)��� � ��� � ���,���.

2�9�� � ��������� )��� ������ ��� � 2�� 5��/������ /�� �� ������ �

������� � ��)���� )� ��� /����. ��� � � ��������� )���/�� � �9�)����� �����

)� ������� /���� ���-� /��,� ��� � � � )���� ������� ��+�, �� �)���/, � )�

/��/���� ����9�.

���� /��� � 2�� 5��/������ �)��� � ����� )��� +��,�� � � �)��� � � ��)�

��� �� ���,�� ���+� 9 � )������ � ��� /��/�. � ���� /��� � /��

��+�/��� � /��� � ���+� ������� ���� � )� ��+��� ����� ��+�����. %�� � �

�����. (����)���� � �� )��� ��)�� ������ ��� ,�� � ���� ������� � ,�� )� ��+�� �

�)��� ����)�� ������/��� ��� � ��� ��)�� ����)���� �)����. &� )� ������ ��

/���� ��+� � ) /��/���� ������)�� � ���� � )� ����� ��������� ) )����

���� ��)��� �, ���� ���� *�/�� /���, �� � )� �/��9 ��� ��+ � ��� )����. "

���� ������� �� )� �9����� � � ����� ������ ��������� ���,�� � � � ��

� � )�� +��/ � &�)���. 4��� � ��+ ������ ��+� � ��*���� �� )� �)��� ��,���

/��� ����+ ��������� � /��/� � ���������. ��� )� ���/����� )���

���)����-� � &��,��-� ��� � � �� � +��� ��� � ��� ��� � ��������� �

����)� �)����)�� �/���, ����� � )��� ����)�.

��� �)����� � /���� ���� �)����� ���,����� ��)-�, ��������� )� ����

/����. .�� � )� ������ /��- � ����� � � )��� ������ )� ����)�� ����� ��� �

Page 71: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� /�� ��� )��� � ���+ �� ���� � ����9��� ��,����. 6� � � �� )���-�� ���

����,�� � ���� � )��� /��-� �)��� � � )� ����9�. 1��+ �� � � ����9��� 2��

5��/������ � ���� ������� ��+��� /��� ���/,���� � ����������. !� )� ��

/� )��+ )������ �)���� � -����� � ��� �9��, ��� 2�� ��� �� �������. � )��

�� )*��� �����) ����,�� � )��� ��9�� ������9�� ����)�� � �)�� �9��, ��+� �

)�� ������.

� � ���� )�� � ��+� )� ��������� ������� �� � �� ���� ���/,��� )��-

������)��, �� � �� ������ ��9�� *�/��)� �)��� � )� ����� ����9� ) /���+ ���.

��)� �� � )�+���� �������� ��,�� +�/����, ��� � �� ���,� �)�� � )� �+:.

1��/�� -� "��, � /�� �+��. 3�+ � ��� ���/�� ���,�� 4���9��� , ��

+ ��� ��������. (�, ���� � �+�9�� ��� ����� /��� ������� � -� "��,

�,���� �� ����9��+ ���,���, �� �� � �� ��������� � �������.

�� ���� ��� ������ /���� ����� ��������� )�+���� ��� ���,� /�� ��, ��

����� � ���� )� ������ ��� /���. ���� /���� � ��������� � )� ���� ����� ���

9��� ��,� � /� )� ��+�� ������)����� � � /�� ���� � � )� � ����� �� )���*

�/���* ��� ��9��. 3�+�� ����9���)� /� )� ��,�� ��+� �/)���� ���� � )� ��

���,�� � � � ��9�� )��*. %� � ��+ ��� ��9���. (�, � ��� �������� �� � �

/��� � &�)��� ��+ ����� � ����,��� � � � �� ��9�� � ����,� � )�/� �

)���� ����,��� �������. %� � �, ��� /��� ���� )��)�����. %�� �������)�

����,�� �� )� 9���� ���� ����+ ��,��+ �)��)�� ����9� � ��� � ��9��� �

���/�� �� )��� ������� ���9� ��,� �����9� ����� ������ ������ ��+���

��,��� )������ ��/�. ����,�, �� ��) )���-� ��� ���+9�, ��� � �,��.

��� � &�)��� ��� � � ������� �� /��/ �� -��� 1�/��. &�� � �� /�. � ����

��+���, �� � ��9�� ��/��� ��� ���,��, ����)� ������ ��������� .

1��/�� 2�� 5��/������ � /�� ��)�, �� )� �� )���� ������ )�/�� �

����)� � ���,�� � � /�� /���9�. %� ,�� � ��� ���,�� ���/�� -� "��,

/��� � )�� �����-� ���+ ,�� � �� ����9�� ��)����. 1� � ��� ���,��

)�/� ��9�� ��� � ���)���� � ��+����� � � �� ��)��� ���� ��/����� ��������� ���

/� + ��+� ��)�����. ������� ���� � &�)��� � ��+��� ����9��� ) ������9��

)-���, ��� � � ��� �����, ��+�� � � ������ ���9� � � ��+����, � � ��,��

����, � � ��/�+� ��� �� �� )�� ,� )�� �,, �� )�� � ����� ���-� ��� /� ��9��

���� ��+��� )�/�)�. 4��+�/���� ���)���-�, ���)� ��)���, �� ��)��� ��� �

� )��� �������, ���+� �� ���-� )� )� �,�� � )���-�� �� ��� /�� �� ���

�����. 3�*�� +�)���� � ������ /���� ��+�/�� � ��� ��,� ������� � ������ �

/�� ��� � ���� ��* � ���)��)��. 1� � ��,�� ����� � )� ������� +�)���� � � )�

���:� ��� ��)� ���+ �� � )� �������� �9� ��� � ������ � )� )�����

)��)����)�. %� )� ���-�)� ��� )� )� ������� ��,��� �� /� ��� ��� �����

��9��)� ) ���+� ���)�� ��)���� ��)�� ) ������9�� )-��� ��� �� /� �� ����+

����+ ��� ���- �)�/��. ������� � )����� )� ��+: ���� )���� -� ��,�.

����, ����� ��������� � � ���-�) ���� � ���������� � � )��� ))��� )��

����� � � )���/ � &�)��� ��������. � ��+� ��)�� ���/� � � ����,� �� ����*

�-�, � ����� �������� )�� � ���/� ���� �� ���)���- ���,�� 4���9���

� � ����� � � �� �, ���� �� )��� � ��9�� �/����� ����� ��������� .

4�:����, �� �� �� ��� � ������� � �� )� ������ ������ �������� ��-���. "�

��������� �� ��+��� ��)�� )� ��-����� � ��� ��� ��)����.

Page 72: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

!�� ������� � � )�/� ��,�� �+�/� �)����)��� � ���� 2�� 5��/������

������,� �� ��������* �������� ������, ��� � ��)������ �/�+��� ��)�� ��� �

�� ���� (1369). 6� � ������� ��)����� 4���, ��� ����)�� )��� ������� �

)��� ��� )��� �������� �� �� ���9�. 1)��� � ��+� � � )� � ����,��

��������� �� )������ 1��� �����)��� ��+���� )�����. 1��� )� �� �� �)��� �

���� �9�� �������� ) /��� %������ (�������� �� ��/���9�� ���� ) � ��� ��

��+��� ����,�� )���� � ��� )��� ��)� &�����. %� )� /��� ��)���-� )�� ���*

�������* ������ � ��� )� ��, �� ��� )���� � � ���,��� )�����* �)����)����

)��� ������� � �� �������* ��������� ���* )��+� ���������� )� � ���)���

����9�. !�� )� �� ������ ))��� ����� ��)�� � � � ��� ��� �����

��������� ����� ���,�. &�� )� )� +���� ��������.

Page 73: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

11. !)��� ��/�������

0����� 1369. � 1370. /��� )� ���� ��,� �� ������ ��������� . ������� � ����

���� � &�)���, ��� ������ ���� +���, ��)� �� � /�� ��/��� ����� ���,���,

�������� � � �� )� /�� � ����. ���� /���� ��+�� )��/�� � /�� ��)�,

�,� ��)��� )� ���� ����� ���� � �� � �� ��� /���� ��������. " ��� �������

��� )� ��+:�� ��,� ,�� /� ������ ��� �� ������ )�+ � 1�/�� � )��9� )�

���)� � )� )�� ��,�� �,9������. 6� � ����� &�)��)�� /���� �� ������ ���� �� �

������)��.

0��� ���� - ����� ��������� ���� ����� �����, ��9� ��� � ������� )�+�

� ������ ��� ,�� � ���� )�� ���� /���� ��+�/��. 4�+� � � ����� � �� �����

)���� ����� ���� � ������ ������ ����. %��� � �������� ����,� � ����� ��

��� � �, ���� ��� �����. � ����� ��+ ,�� ����)����� ���� /���� ���� ��

����� (�������� )� ��9��), �� /� )� ��+�� �� � � ��� /�� �����. &�)��)�� ���� �

��+��� ��)�� ����� )����, ���� )���� ������ ����� )�+�. &�� + ��������

��� ���+� ������)���� �� � ��+�� �)����� ���/��� ����)���� ������� ����

������ )��� ���� � ����,�� �� )�� � ����� ��� ,�� � �)��� �� � � ������

��+�/����, �� � � )� �)���� )��� ���� ��� )� + �����. %���* ��� /��� ���.

� ����� ��)�� �� � /�� 2�� 5��/������ ��� + � �)���� � )� )� ��)� �

-��������� ��)��� ���,�� 4���9��� . ���+� � ��+���� )��)�� � /��

��/������ 9��� � ������� ��+� � �*��� � �� ,�� � �)�� /�� 1��

4�������� . �)��������� � )� 1��� )� ����� +��� ������ �� � �� (1���)

���,� ������ � )���/� ��� /� %����. !�� ���)��� ��� /��� �+�� �� ,�� �

/��� 2�� 5��/������ . ���� ,�� + � /� %����� ������ 1��� )� )

������-�� ������ � ��/������. %� )� )� � ���� �9�� ��* ����- ��������,

�������� ��/���9��� ��)���)����, � � �� �� 1��� ������ )����� � %�������

)���/�. ��/�� � 9� � ���� ������ ) ���� � ��)��,�� �� �������� ���������,

��*��- � /�� �� � ����� ���� &�����. ����+ � �)���� ���� 1��� ��� �

���� ))��� �������. �/����� &�)��)�� /����, ���,�� 4���9��� /�� � �

���� � ���� ������� ����)���� � )���,� � ��� � � �)���� ���� ���� ���

��+� �� � ����,�.

" ���� ����� ���� ��� ��+� � �/� ���� � �� ,�� �� � 2�� 5��/������

������ ������, ,�� � 4���, ��� ������� ���9� ��� � ���+ )���� �����

��+���* ��)��, /��� � � )� �������� ���)��� ���� �,�� �� ���- .�)��. .�

%����� � �����)��� )�� )��� 9��� (��:� ���� )� /��� � ��� ��� � ����� 1���) �

������� ���������. %� ��)� /��� )�� ��9�,�� ���� �� )��,��� �)��.

%��/�� � ��� ������� 9��� ��)�����, �� ���� &�)��)��+ ���� ���� � �)��

/�� ��)��, +�/����� ������ � ���+�* �������� � /�� ���*�� ���� � ���* /�

)����� ���� ��)��. %��/�� � ���� � ���+� ������ � �� ) )����. 1�/� �� ���

��+� � ���� ���� � � )��+ )� �� �/���� � "+�)��.

!� ) ���� � )����� � ������ /�� � /� 49��)�� /������, ������ 0���)��

()����), ��+� � �9� �+�)�� �����,. � �� ��+ ������ ��*��� )� ���� /���

)������ � 9��� )� � )� ����� ������ �, �� ���� �� ��+ ���- ���)�����

����-�, ���- � ��� �����. � �� ��� � �� /�� �� ��� � )� � ���� ��/��

�/��,���� ��/���9�� /��� � �������-� � ������� ����) ��� � ���� ��� )

�9��)��� /���. �9�� � ��� )� ��* ����- �)��)����� ����)� � ����+ ,�� )�

Page 74: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�+�� ���+�� ���� (� �� ���,��) �)�� ��. &� ��+� ��)� ���� )� ���)�� ��

� � ���� ����� )����� � ���� ) �����9��� -����� � � �� � � ���������

���� � ���� ���+� �� ���� �������+��, � � -��� ���-� � /� 0���)��+

� �� � ����� ���� ����� ����. 1� ���� ����� �)�� � �� �� )��+

����� ����)��- � ������ ���� � )� + ��/���9�� ) ������ ������

",��������", �� + �� �9�+����� ��� ����� ����� � ���� � )�:�� )

�����9��� -�����. 1 ���+� )����, �����9� -��� )� �������� �������� �

�������� ���������, )� ���� �� � �)�� ����)����. .�� � ����9� )���

�� �/�)����+ ������), �� ) �+�)�� )���� ��� /�� ���)��� )�� ���)�� ��+� �

������9�� ������).

0����� )� �+�)�� ����� ����,��� � � )��)�� ��������� � ��+���9�� ����

�����/�� ����+ �� )��)��* �����, �� /� �� ���� )�/� �)�+���� )�+��� ��)��/��

� ����� � 1�/��. " ���� ��)� ���� ��)�/��+ �)��* )�� �� ���� /�

�)��)��� (���* ���� )���� -� ��,�). "���� ��*��� ��������� )�

����)���� � ����� ������+ ��� � 1�/�� 1359. +����� �� �� )� ) �����������

�)��*�� )�����)���� ���� ���)��. 1�+ /� � �)��)��� ��� /�� ����� ��� �

)� ��� ���� /��� ��)��� ) ������9�� )-��� � "+�)� � ���� ���� � ����+

)������ � 1�/��. &�� � ���� �� ����� ���� ���)�� � /������ �+�)��

+���-� /����� ���� ����� �� ��*��� ����)� �������� ����� �� ��. 1�� )�

�+�)��� ���� � ���� �/)���� ���� �+�� ������ �)��* ��� ��� � � /��

��������, �)��� � � ��� )��� �������� )��� )���� -�������� ��������� ��� �

+����� )����� ���� ���)��.

&�)��)�� ���� � ��9�� ������� ����)� ,�� "+�)�� ��� �� � ��� )��9�

��+����� /��� � � /� ���� ��+�/�� �����+ )�+����+ )������. 49��)�� /�

����� 0���)�� � � �� ��� /�� �������)��� � �� � �� +���- ���� 1�/�� /���

)�+��� � )��+ �� �����:�� �� ,�� � ����� ����+� � )� ������. !� )����

�+�)��+ ���� ����* ������* )����� 0���)�� ��� ��+� ���� �� )� �� ������ �

��*��� ��������. "� �� ���� ��������� � � )���� ��������� �����9��

-���� �� ������ �������+�� ,�� � �)�+���� ����,�� � ) �� )����. !)�� ��+, )�

)�� ��)�� ���� � �)����� � �����,��)�� 1�/�� �� �� ����,�� � � ����

� ����� � )����� +�� )� /��� �+�)�� +���-�. %��� � �� )�/�� 1�/�� � ���,��

��+� � ��*�� "+�)�� � 1�/��. ����, ������+ ����+ ��� /��� � 0���)�� ��

���+� � ����� � ���� ���� � &�)��� �� ��)��� � ������9��. &� �, /�

0���)�� � �������� ����+� ����� � )�� ��� � �������.

1 ���+� )����, ���� ���,���, �� �)������� ��/������ � &�)���, �� /��� ���

����� /, ������ ��������, /��� ,�� )� ��9� ����* �������� � ���� �� ���-.

(����� ������� �� /����, /��� �� ���������, /�� � � ���� ,�� )� ����)� ) -���

"��,�� �� �� �,9�, ���. 6�����-� � � -� "��, )�� � )���� ��+���*

��������� ���,�� � �)����)��� � )�/� � ����9�� ��9�� )����� �����)��� ��

��+. " ��)�� ��/������� �� ��* �� �� )�/� ���� +�)������ "����� )��)�� �

0���� ������ )����" /�� �����+ )������ -� "��,. %��� � ))��� )��

�+�,��� � � ��� ���,�� ����� ���� �� ��� ���������. � ���� �9�� �

��/���9�� )� �� ������� ��������� � ����� ) ��� ��� ��+��9��* �������+�

� 1�/��. 4�:����, ��� ���,�� � �� ��/ ��,�� )��� � ��/���9�� (��������

�/�+ ����* ��*���* ��� ) -��� "��,��) � ����� ��9���� ��*��� �����)�� ���

� )� +�� ������� �,� � �������-�. .��� � �9�+����� � )� ��� ���,�� � ��*

Page 75: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� �� )��+ �� ���+���9� ,�� ���� )��)�/�� (���� 1����9��� � 4�,�

.�/���� ��� ���� ����+ �/�:��� ���9�� ��/�� ��� ,�� ����.

���� &�)�� ����)� ����:� ��� ���,�� � -� "��, )� /�)������� �������.

1��+ ���,�� ����9� ��� ����� ��� ��� �������� ��9� � 1�/�� ��� ������

�+����� ��������. !� )��+ )�� 4�� ���+�,� � "����+ ���", ����)�� �

)��+ �)������, 9��� � �����9�� �)������� ����)� ���)�� 4���9��� �

1�/��. &�� -� "��, ��� �����)��, ��� � �������� � � � + � ����, �� �

))��� )�+���� � � )� ���)�� ����� ) ���� �+)���. 1��+ ���,�� � ��

�9�� ��)������ ������� ����� � ��+�� ������- �)���� ����� �. 4�:����, ��

� 1�/�� ��� ��+ ��/�:�� �� �9� ��)��� ��,� �� ������ �� -� "��,, �,

��� ��� ���,�� ��� ������� 4�� 4���9��� � "����+ ���" ���� �

������ )�� ���)��*. ���, � � ����� ��������� ������ /�� �� ��)���� �� )�

���)���� �������� /� 4��� 4���9��� � ���-� �� )���� �����. ���� /� ��

���� )���� �����, �)��� /� �� ����� �� /� �� �9 )�� ���� +���. 1

+����� /� �� �� ���,�� � ����� � /�� ����� )���� � /� � ��� � )�� �������

� )� �� �� )��+ ��9��� ��� *����.

� ��� )� ������ � &�)��)� /��� ��� ��� ����* ������* ��)����- � �)���

���� ��+:, /��� �� ��+ ������. �� ���� )� �� � � ���� ����� ��)� ����,��

� �)����)�� �������� /����, �� )��� ��+: � )�� �������. 1��� ��/��� ���

���,�� /� �������� �)��� � �� �� �)����)�� � + ��+:� ��)� �/�,�� � �

��� ������� ��+�9� ��. 2�� 5��/������ � &�)��)�� /���� ��+�/��, �� �

�)��� � ������� ������ � ���� �������� � ��/��� � )�/�. ��, � �� � /��� )��

� ����� �� � ������ �/��� ��+�/��. � -� "��, � /��� ��� ��9�� �� �

���������� �� � ��+������ )��)��, �� � ����� /�� /�� /��� ����+ ���-. ������

���� ����� ��������� � /�� /���� ����)��, �� )� ���� /��� ������� � �/���

�)���� ��� ����-�� � ���� � � ���� /��. (����� ������� ��� � � /��� �����,

�� ��� � ��� ��)��� +���� �)��� � ��:� �� ����+ ���� �)�� )��,� ����

�� � ��/�� ����:� ���� ��������� � 2�� 5��/������ � �� � )� �

��� ������ ��/��� � ����.

&�)��)� /��� � � ��� ������� ��+� )�� � ��������� ��� ,�� � � �� ��

��)���, �� � )��,� ����������)� �� � ��)��� ����:� ��)���� ) �+

����� � )��� )��)�� ��)����. ���,�� 4���9��� � /�� ����)����� ��*

")������� " ) �+ ��� )� ��������� ���������, ��� )� 2�� 5��/������ �

���� ��������� /����� ������)� )��� � � ���+� 9��� ������������ �,��

��)����. " ����� )���� � &�)��� �,� ��)��� � �������, � � �����

����)���� ���9�� ��/��� /� ))��� )�+���� ������ 4���9��� �. ��, )���� �

��+:� �� ��)� ���������.

���� ����� ��������� )� �� "+�)�� ���� ���� /��� �������. "� ��/����

���-, ����� � ������ �� � �)��� � ������ ���� ��)�� ��� � ���-�����)� ����

.�)�� � ������ ��)�-� )� /��� ��)�� ��� /��/� � ��� ��������. �)���������

)����� � � ���)��� ���� ) &������ ���+ )� ����� .�,� �. �� ��+�,� �����

+��� ������� �������� ���� ���� , ���� ��������� �� � ��������� � ������

�+�)�� ��)� 9��� /� ���� � �+�)�� ���� . %���� 1370. +����� &���� � �� �9���� �

�,� ��� ��)� �+�)��+ ��� 2����+ �. � ����� &���� � ����� ������ �����

,�� �� � ��/������ �)��� +���� ���/-���.

Page 76: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

1�+ ���� � ���� )� �)���+� /�� � ))��� ������ � )��/�� /�)�)��

����, �� �� � � ��,�� ��,� ����. 1 ���+� )����, 9��� )� � �� /� %����� ���

��� ����� � )� ��/�� ���,� � )���/� ) ������, �������� �/�+ )��� � ��

���� �+�)�� ���� �� � /� )� ���� )���/� )�� ������ � ��� �)-����� � �

��+���� ��. 1��+ ��* ����- ���� /��� ���)�� �� ����* ����* ��)�� �

����� ��� 1370. +����� ��9��� ���+�����.

��)� � )����� ���� ����:� ���� ��������� � /�)�)��+ /� ���� /��� �

)��+� � �� ��/������. �� ��+ ������ +�� ��� ��� /��� ����* )���/ )

��������� �� � ������� ���� )� ������� � ��/������ )��/���� ��+�� �.

�)��������� � ��+��9�� ����� )� /�� �����* )����� �������� ���� �������

�����. � ���� ��+��� � ��+����� � ����:� ��* ��� ������* )����� ����

��+� ��)�� � �� /��� ����* )���/ ��:�. ���, ��/���9�� �� ����+ ����+ ��)�

/��� )�+���� � ������� ���,�� � �� � )� ��,�� )������. 3�*��� ���� ) 1����

4�������� �� � )�� ��� ,�� )� ��� ������ �� /� �� ���+ ���+���� �)���

��������� ���+ ���- ��+����� �� � ��+ ������ �, ���� ���� ) ���� ����

��� ������. � ����� )��+ )�+���� � � ��*���� ��)���-�� ��� )� ������� ���

���� /��� *���� ��� )�- �� /� )� ����� ��9 � 1��� � �� /� )� ���������

���� � ��+��� ����. 4�� � � ���� ��� � )�/� ��,�� ��9�� � �����/�� ��� )�

+�)�� ���� ��� �� � + 1��� ��� ������ �)��� � ������ )� ) /��� %������.

�������� � )� �)�� ����, ����� ���+�/����* ,���� � )����, � ����

))��� ��/�� �� �� � ���-���� 1����� ����. �� ��+ ������ ��/���9�� )�

���� �� ))��� ��/�� ������� � ����� )� ���� � �� ������ �� �/���� ���

���. �������� � )� �� �� ���� ��� ��� ���+� )�)���� � � � ))��� ��������

+������ ���� � )� )�� )������. %� ,�� � �� )� �)������ ��� ) /��� %������

��+�� � ��9��� )�� �� � � ��� )�+� ��� )� /��� ����� � .�)�� �������� � ����

���+� )����, ��/������ �� � )� /�� �/��� -��.

%� � �)����� ����+ �/�+ 9�+ � ��/������ ����,� � � )�/� � )��� ������)� �/-� �

�� ������� �+���� ��� )� )����� /� � ����. !�� )� ������ � )� ���� ����

�+���� �/���� � �� � ����� � +��. � ��� ��,�� ��)� )� )���� �/� �� �����

�� �* � �� �� �� �� ))��� �������� �������� � )� )�� )��� ��� � �������)��

�������� � /�� %�����. � ��+�� ���� ��)��� )� )��+ ��)���� 4�� 0����

) ������ � �/��� /� �� /� �� �� ��)�)���� � ���� � � ��/������ �:� �

������� �+����. %� )� �9�+����� �+�� ����� �+�. � � � /� %����� ��� � 9��� )�

��� ���� )� �� ��+ ,�� � ��/���9��+ ��)���� �� )���� )��� � ��/�+��. 3��� �

��� ���/� ���+� ��,� ��+��� ����� � �� �� ������� ��� ����� � �)��)��. �/�+

��+ ��� ��+� ) ������ ���� ��/������ � ����� ��������� ��� )�������.

!)����,� ��, +�� � ���� ���:��� )���� ��)����� � /� %���� �� �)��,� ��

��� � � + )��� ����. !9�+����� � � ��)��� /��� � /� )� /� ��+� �����

))��� ) ������ � /�� ��� � ���)�)�� ��/������ �����)�� ���.

!��� ����� ��/������ )� �� �� ����,� ���)��,��� � ������� +�����

������ )� )� ��� ����� ��,��� ��������� . &�� � )��� �������, ����)��

�9�� � ��� � ��� ����:� /� � ���� �+�����, �)�� ��. �)�� ��� �� �� )�

�� � �� � ��/���9�� ��)���� ���)�)����� �����)���� ���, �� �)�� 9�����-

� � ��/������ �)�� ���� ��+���+ �����. � ������)����� � � � /� %����� ���,

�� ��+�,� ��/� � 4�� 0���� , ����,� � �/-� ��/������ � ���, �� � )�

��������� �)���� ������� ��� � �� ��/��. .� %����� � ���� ������� ��� /��

��+� ��)�� � ��)��� �)���� ��� � �+���� ��� �/�*���� ��/������. ��� �

Page 77: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��)��� ���:��, ��)���� � � ���� ���* �/��)��� +��. !��� ��)� � )�+����

����� � ��/������� ���+����)�, �������� � )��* �� )� �, � )� ��� /���

���� ���� ���)��.

1�, �� � ���9�� )����� ) ��� ��, � ��+ �������/�� ��, ����9�� � ���� �

�)��� ) )���� �)�����. ��� � ���� )� ���* �,� ��/������. ���� � � +��

�)�����-�� ���� � �� ��+ ������ �)���� )���������)��+ ��*��� ��� �

������� ������ )��)��� �����. " ���� )��9� � �9�+����� � )� ���� �����

���+��� ) ��/��������. 1�� �*��� � ��*����� ��)�� � �� )���� ��)���-�� �

����� �,9����� ��/���9�� ���-��. � �� ��� ���/�� ���+�. 0�� � ���* ��)��

�������� )���* ����� ��� )� � )�� �9��� ����,�� � �/��� ��������� �

)���������)�� ��*��� �� ����� ���� �� )��)��� �����. " )���� ) ��� �� �

������� �)�� ��� -�� "��,�. ���� �* � ����� ))��,�, ��� )�� �*���

�������. 1� �� �/�����, +�� � ��)�� ����+ �� )���* �������* ������ )

/�+��� �������� ��� )� ���/�� ���� � ����,�. ��������� � �������

������, �� ��� ��,� �/� �.

3��� )���������)�� ��*��� � ���� ������� ��� ���/�, � �� � ��� �*��� �

��)���� (,�� � ��� ��� )�����) �� + � ������ /, )��+ ,�� � �9����� � � +

��/������ ��/���. ���� ���� ��� ����� ��� -� "��, � ����� � ������ )�

)���� ��+���� ��������. &�� � )���������)�� ��*��� /�� -�)�� ���� �� /�

������� ��)�)����� � ���� ����� ��9��� � �� -�)�� ��)� ��,� �� ������.

1��+ � � ��� ������ ��� )�����, �� � )����� � ��)����, ����� )� �

������9�� �+��. ���� � �, �� ���� ����9�� � ����9�� ����� � ��/������,

)�� ��� ,�� )� )� ��,��� � ��+ ��� ���� ��)�/��+ ��9. �����,

����)����� � )�� �)���� � �������� ���� ��/������� � )�� ��� ,�� � �� ��+

��������. � � �� +�� ������� � ����� + � �� �� � ��* �����)���� �)�����

���� )� �� ��+ ,�� )� +�� ���� � ���� ����� 9��� "��� ,�� ��/���9�� ����

��)� 9����� �� ���� ���� �� �,��* /���".

%� � )�� /�� �/� �� ���� ��� ��+� ��+� � �������. (�, ��� )� ��/���9��

��)���-� /������ ��� ��+ ��� � )� �)��*�, ���� � ������ )���� ��)����:�

����� ��/��9� � � ����,� ��� � +��)�� �������. ��)� �� � ������� �

��/���9�� ��)��� )�+���� ��� /�� ��, ,�� � �, +��� � +��� )� ���,�� ��)�

���� ��� �+��� ����. (�, ���� )� ��*��� ��)���-� /������ ��� ���� �

����� )� �9������ � � �� )������ �� �, ��:���� )� � ������� ��� �������

������������ +�� ������� ������ ��)�. �������� *�/���* ����� )�

������� ��� �������+ ��)����:� ) ������ �/�+ 9�+ )� �� ��)� )��+� ��� +��.

!� �� ��� ���+� �/,��� �� � ������ � ��� ���� )���������)�� ��*���,

�� �� � ���� �� � ��� +�����. %� � ����)��� ��� 6.000 ����, ���� ����� -���

� �� �����. �)���-� )� ��9��� ) �������)��� ��+������ ��� )� � )�,����

��9��� � +�� �� �*��� ��/�, )�� � /��� )�9���� � �� � )� ��/�� � �������.

���� ��/��9� � ��� ���-��� ����)�� � ��� )� ���)��� � �/,���� )

��/��������, �� ���9�� �� � ��� ��,� � ���� �������� �� � ����. 1��+ �

��)��� ��)�� �� )� ������� �� ��/���9��� ��)���� � ���9�� ��9��. "�

����� �����:�� � ���� �� � �,�� � �� ,�� � /�� �)�� � ����� /��/�. �/�+ ��+

)� ���� ����� ������ ���,��� ���� ��� )� ����� �� ����+���� � �� �-��.

������ ��)� � ���� ��/��, ���+� )� �������� � ���)���. ����+���, �� �-� �

Page 78: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)� ��� � ��� )� ���,���� ��� � � ,��� /�� �+����. &)��� )� ��/���9��

������� � � ����� ,��� /�� ��� 30.000 ����.

!��9��� � )�� � )�,� ��� � )� ��/���9� ��� ������� �9�, �� �� /���

����* ��������* ��/�. %� ,�� � ��9�� )��� (�+�-�, �� �, ������, ����,

����) /�� � ��/�9�� ��� � � �) ��) �������. %� )� ���9��� ����)� �

������ � ���� ��� )� )������ � ��9��� ��, ����)�� ���+ �������� ���

�������������+ �����,�. &�� � )��� /�� )��� �� �� �� )�/� ��� /�� �

)��� � �* ���� �� �* � �+����� �������� � )��� �����/�. ��� � � ��� �

� ��*������ � ����/��� ��� � ���� ���� ���� ��� +����� � � + � � ��

����� ���/�� *�����, �� ��9� � � �� /�� �����)���9� � ���+� )�/��. &�� �,

�)�� � ���� �����/�, /�� �����)�. 1��+ � �� � )����,�� )�/�� ���� /�� ��/�

������ � )� � ���,� ��+� � �9�� ��:� �� ��*. 1 ���+� )���� )����,�

��)��� � ���:� ����)��� ��+� ��)� � )� ���� ���� ���� �/�+��. ��,�� ��

���9��� )���� /� ������ � )�/�, ��� /� �)��� ������.

��,�� 9���� �� ��)��� )��)� ���+ ,�� )� ��/���9�� ������� ��

���9��� � ��� ��*��� ������� ��)�� ���� � )� �������. ������ � ��9�

����* ��)� ����+ ����, �� � +���, ��,��, ,�����, �9��, ��/��-, �����,

�����-, �/� �, ��� , ���. ����, )�� )����-� � ��� ��) �� /� )���� ���� �/����

/��� ���� ����. ���- )���� � � ��� ���9��� � �� �� ��� ,�� + ���9� ��)�

��+�� � �, �� ����)���� ��� ,�� + ��� �� /���. !� � /�� )���,� ����.

%��/ ���� � � �� � )������ ���� (�� � ���+� �)���) /�� �/��� ���������

������)�� ����� ��+ )� )� �/��/�:��� )���)�� � �����. " ��� � ����,��� )��

������ � )� ���/�� )�� ��� ,�� � �� /��� ����*���� � ������ �����. ��� �

����* ���+�* ������)�� � ����� ��*���� ��� )� 9�)�� ������, �� )� � ��9� /���

)����,�� ����� +�� )� � ��� ���� /�+ �� ,� �����. !)�� ��+ � )�� ���9�

��,�� � )� /��� ��,�� /�+��� �� ���* � ��� )� �����. 1��+ � � ��* /���

�+���� ������)� ��,�� ,�� ��) �������� 9����� �� ����)��� )���� ��,�.

" ��� ������ ������� � ��9� ����/�9��� ������ ����9��� �������������+

��. !����� � ���+� ����� ,�� �� ���/ � 9��� �� � �� ��� � �� ����� /��

���� )���. %�,�� ������ )� /��� ���� ��,�� �� � ����9�� +���: � ����

����� /�� ����� - 2,5 �� 3,5 �+ +���: - ��� � � � �� )� �� )�/� ����)����

��9�� ������)�. (��� ����� � )�� ������ 1 ������, ��/� �� � ���� ����

��� ��,�� ��,� �� 10 ������. ����9�� � ��)�� ����� ��+� )� ������ ��. �

���� ����:��� ������� � �� � � � ��� ����� ������ ������ 60 ���� ��� ���

��� 50 ����+�� �,���-�. 1��+ ��� /��� ���+� ���* ��� )� /��� � )��� � )�/�

���� ������ �� )� � ������ � ��. �/�+ ��+ )� �� ��� ���+� ���, �� � /��

����� ������ � ���� )����,� )�/� ��:� �� �� � �� �9��. (�, � )���� /��

��� ��� ������� ��� �/�����-. %� � ��� )��9� ��,��� /���� �� �

)����� � ��9��� �����,� �� ����, ���, ����, ���. �/�+ ���� )��� �����

/�� � �, �)���� �� ������ � ��� ��� 4,5 ����+�� +���: � )������� ���� �

)����.

!���� � � ���+� )����, ,�� � ))��� � �9������ �� )� �� ��� ��+� ����)����

�� ���:�, �� � �� �����. �������� � ��)� ������ )�� ��� )����� ��� )�

����,���� � �/��� ���� �� � ������ )����� ��� )� ����,���� �� )���� �)���

� /����+�����,���. 3�*�� � -�� /�� ��)� ����� - ,�)� ������ (,�)� ���

Page 79: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)���� �� ������). �)���� � ���� �� �/�9�� )����� ��)� /��� ������ � )��� )�

������ � �����.

��� ��� ,��� � ������� �� ����+���� � �� �-��. %� )� ���9��� ����)�

� ����+��� �� � +��� ������ ���� �*����� ���+� ��,� ��)� � ������ �� /���

�� ���+ �����-. %�,�� �9�� �/��� ����+�� � /�� ��)� ���� ����. ��

������� ����+ ����+�� ���������� � �������� ����� ��/��� �� ����� �� /�

�� ��,� �� ��/�� �����. "������ )� ��� � /�������� �����,�� ��/�� � ����

/��� �� (��� 60 -�). " ��/������� �/�+ )��-���9��+ �����,� /��� � ����� +�� )�

����� � �� 1 ���� � ��/���. &�� )� ����,���� )�� ��9�� ���� (������ �

�������� - /��-�) ��� )� /��� ���� ��,�� (� �� 4,5 ����+��) ���� )� ���)����

��� � )�� �� ���� �*�����. &� )� )�� �� �/�� �����,�� )� ����� ��/��

�:�/����, �/�9�� ��9��� ��� ����� :�/�����. %�� �� )� ����� ��� ��+�

��)����. ���� ��+ ���/�� � 9���� ��� +����� � ��:� �� ����+ ���. � )�� ��

����� ����+�� � ���� � )� ����� (�� ��� +���,��), �/�����, ���,

��)����� )� )� ������, ���. 1 ����+ �����,� �� /� /��� ���*�� ��� +����,

��+� ��)� /�� ��. !)�� ��+ ���/�� � )���� ����� � �� /� )��� ������� �

��+ � � ����� ����� ���� ���� ���,���. � /� �� �����,� �):���+ �����

����+���� ��/��� /� ��,�� ���������-� )� ����:� ����� )���� /�)��, ���� �

� 9� � �����-�. %��/ ��)�/�� ��������� � )� )�� ��)���� ��� ����+��

�*����� � ��)�/�� )���9��)� ��� � � � �� ������ ����:��� ���,����.

4��� )� ���)���� ��� � �� /�� ,��� �� )� ������� ������ ��)� /-��

� )�9� � ���,���� ��/���9��* ����+��. 1���-� � /�� ��� +�� ,�� )� )� �

������ ��+���* ����� ������ �9�, � )����,�� )��-� � ��,�� �� ��* ���

��� )����,� ��)��� ��� )�, ���� � /�+�� ��/���9�� ����+��� � ���� )� ���

��+�� )�� � )��, �� 9�)�� ���/� ���,���� �, /�,�� �� � ��* ����)����

/�+�)��. ����+��� ��)� ��+�� �������� � ���� � ������ �*, ���� �

��������� ������� ,�� �� � ,����, ������)���� )� �* )����. �� ���/ ��

)������� � )� ���+�/��� )�� � +��)�� ������� ������, )�� ���� )��)�/���

)������,��� �������� � ��/��.

.�� � �� )��� �� )���. (����+ �� ������)��* ���� ) �������� ����� � ���+��

�������� � ���+�+ +��,�9��+ �����+ ������� ��� � -�� )�� ������� )��)�

����� �� ������ � ��� ������ � ��9�� � ��������� �)���. ��� ������

����9���� �)�� ��/���9�� )� )� �������� �� )���* ��/���* ����� � �� ��

)�+���� ������)�� ��+�� )� ) ���� ��� /�)�� � ��)���� ������ �������*

�����.

�)��������� )��+� � � ��)� � � ���� ��������� ������ � )� )�� ��/���9��

��+��-� ��� )� )� ������ � ��+���� ����� ��*�)�, � )� ��*�� ������

�������. %� � )� ��)��� )�� ��/����� � ��/���9�� ���� � ��� ��,�� ����

��)��)��� � �+�)�� ���� �� /� �� �� ��� 2����+ I ��/��� �,����. " �����

������� �� )� ��+�� �9����� � ��)��)��� �� �)��* �� � ��� ��)� ��+��� �

��)�� ���� ��)�� � ���� ���� ������� � ���:�� �� � �)��/��� )�� ��+��-�.

��� � � ���� � /�� 0���)��� �� �� ��+ �,������ � � /� )� ��+�� ���

��)��� � )� �+��,� � ������ ���:���, ��/���9�� )� ���� � �������)�� �9��

)������� ���� � � �� ������)�. � ��� 2����+ I )� �� ��+:� ��� ��/������

/��� ��� ������)���� � �������� � �� ��� �� )*��� )�,���� ��* )���/. !)��

��+ ��+ )� ��/���9�� �������� ) )����� �)��-��� )���* �������+� ��� )�

Page 80: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)������ ��+��� ��)� �� +����. 1��+ � ����� ������ )��,� ��� ����)��

+�� ���� ������� ���� � ��� ��+ )� ���� � ���� . 4�:���� �� ���� � �

����)������ ��/���9�� ����� /�� 0���)��� � � �� ��� ���� ��,�� )��+

9���� ��� � ����� � ������� �/)�� ,� )� �� ��+ �9����. %��� � /� �9����

��+������� � )�����:��� )��� ����/�. .��� � �� ��� ��+����� )���.

��/���9�� )� ))��� ��/�� �)����� � ���� ��� ��� 2����+ I ��� �)�������,

�� ���� ��+��� ���,�� ��� /��� ����� )�� � ��/������. � ��9� � -�� ��+��

������ /�� ������ ) 9��� -������� (��+��� ��9��) ��)��. %� � ��9���

���,���� ������* ����� ��* ������-, �� )� ���9��� ������� � ����)� �

5���)��. 1��/�� � ������ ������-� .��/��)��* ������, ������-� �����-,

&������ �, ��� )� �)��� ������-� ����� �������, ./��� , "+���� ��*���

���� ��� � +����� ��� � �� ,�� ��,� ����:�. &�� � �)�� ��+ ����+� ���,���

)����* ����� ��* �� , )�� � �9�� ������* � �� ��*. " �)��+� �� )� )��� � ��

� � ���+� �9���� � ������� +����, 9��� )� � � ��)�/�� ���� �/� � �

��� +�� � 9�)�� � ��� /�����. &)��� � � &���� �)��� ��� ��+ � ����� /����

�������+��. ���,� �� )��+ ����� � � )� /��� �� )�����)��� ��+��� ���� �

���� )� ��,� ��������. ��/������ � ������� ��+��� ��)� �� �����, �� ���� -

�� � �� ��/�� �)� � � ��� � +�� �� ��+ ��� �� � ��� �/���� ���)��. 1��+ �

�� ������ ��� � +�� ���� ��/�� ��,� �� /� �� �� )��/���)�� ����-��

��/������ ����� )��/��.

���������)����)� ��� � ����� ��� 2����+ I ��� ��+� � ������� �)��)���

0���)��� ��� � ��/�� ��� ���� �������� �+�)�� ���� ���� ���� ��/�������

(��� � � )� ��/��� ����� �����). 1��+ /� ��,�� ��� ���� )��+ 9���� -

4�����, ����� � ���� ������� �)���� ��� ,�� )� �� ��+ ������. 4�:����,

4�����, � ����� �9����, ��������� ��� �/������, �� �� ��� ����� ������

� ��� 2����+ I ��� ���+� �������)��� � ��� ��������� ��� ��/������ � � 9�

)��� � ��� ������ �� ��,� � )� +��� )��+�� ��� ��9 ��� ��� 9��� /� )�

��+�� ���)��)� �� "+�)�� )�� ���� �. ���� ����� �� � � )�� �� 9���.

1� � )��� �)���� ��+� � ����� ������� ��*.

!� ���/����* ��/���9��* ��+��- ���� ���� ����� ����� � � )�� �����

����� ������ ����9��� ���-. 1�+���� � �� � � �* +�� �)���� �)��/�����, )���,�

,���� (�� � )�� ��+��-�) ��� )� � ��9���� ��/��� � �)���� /��� ��� �����,

��+����� �� ��� �����. ���� �� � � �� ��� ��9��� � �* /-� � ����. !� )�

��� ��9�� ���)�)����� ��9��� �� � /�� � )�,���� ����� ��� � )��� ������)���

����� � /���� ���� � /��/� ) �+����� ���������� ��������-��. 4�9��� �

��+, �� � � )�� ������ � � ��� � /��-� ��� /��� )�����, ��� ����)�����

������)���. ��, � ���� ������� )���� � ������� � �����/� � � )��+ ��)�� )��+

9���� - ��,�� 2�)� ��� � �� )���� )��� � /�� )��-���)� � �������� ��)��

��9��. � ��)�, 2�)� � �)���)�� �/��� ���� /-� � � ���� ����

���/���� ��+��-�. 1��� � � ��* ����� �)�, ������� �9�� ��9�� � �� ��/ �

/��� � )� ����� ����� �/� ���� � ��: � � )� ��� ����9� � ����* ��� -��� ���� ��

/� ��)��� � ��������� 1 ��� 2 ���� � ��)���. �� )� ��� ����� � ������

)��,�� /����� �� )� �+��/��� � ������ ������ �����)� -��� ������ ���. � /�

���� /��� �, �� � ����� /� � ��� �/�)��� ������9�� ����, � �/� ��+� ��9���

��� (�/��� ����������+ ���+). ��� /��� ��+ �� � ��+� /�� ��� ��)��� ��� /���

�,9,�� � ������ ����� �������. ��, ���� � ������� �)�� ��� � �)���� �

)� ����9�, �� /� ��� ��)������ �� �� ����� �)�� /�+�.

Page 81: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ��� )� ������ � � 2�)�� �� )��,� ��)� )���,� ���� � � � � ��+ ����

�����,� ����� ��� � � �������� ��+��- ��� ��9���� �)��)���� ��,�. 4�� �

)� � )� ���,�� ����+ ������� )��+ ��)� �� ���� -�� ������ )�+���� ���

/�� � ���� � )� ��+��-� �����, ��+����� �� � ����. � � �� ���� *��� ��+� � ��

�/���� � /��� � ) ��� �������. 4�:����, /, ��� 2�)��� ���)��� �

���,�� �)��� ��+��-� ��� )� ��9��� ������� � ��� ��,� ��)� ����� � -���,

��� �� ���� � ���� � )� � ��� -���� ��� �����. ����� )� )�� ,�� )� ����

)�� � /� )� ������� �� ,� ��������+ 2�)�.

&� )� )�� ����� � �/��� 2�)�� � � ���� �/��� ��/� ��)�. "���� )��� ��� �

� ��� )���������)��+ ��*��� ���� ����� �� ��/������ (�� � �����) /�� �

6.000 ����. � ��� ����� ���/����* ��+��-, ����,� �� ��)��9�� ������ �)��� �

���� � �)��� ������ 4.000 ���� ,�� � /��� ���� /���� ����/���� ������

)����. 4��� )� ��+ ������ � +��� � ��*���� ��)�� � � � ������ ��� )����

���� ���9�� � )� )���� � � �* �)��� � ����.

% � �� ��� ����� �� � ������ ��)� � ��� ��)���� ��� +�� ���/� �

)��� ������� � ���)� ,����. !�� �)�������� )��*��� � �+:� ��� ����*

�������* ���� ������ )� )� �� �)������. 1� � ��)��� )�� )��� � ����

� ��/������ ��)� ������)�� ����� �������� ����� � )� �����

)���������)�� ��*���. ��������� � *��� � )�, ����� )��+ ����*�����, ����

���)��, ��9�� ���+ ��� 5�� ��� )� ��/���9�� ����� �, �� 1326. +�����.

!)����� ��+�� -�� )� /��� 1��� � ���,-.

Page 82: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

12. ���)� /� � 4���9���

� �� )� 1��� � ���,- �� ��9��� ��� � ��/������ /��� ������ ���� -��

��� � ��, ���:� � )��� )�+� � ��/�� � ����,�� ) �+�)��+ ����, � ����

��)� ���,� �)��� ��,�� � �� �. ��, ��� +�� � )� ���� �� � ))��� ��+�9� )���

)��* ����,��* ��+:. �)�����,� ��������� ���� ���)�� /��� � ))��� �

�9������ � � ���� ����� �)������ � ��+��� �/�-��. " ��� )����� � /�� �

���)����� ������ ��� � )� ����� 5��. %��/ )� )����� � � ���)�� ������

��)�� ������ 5��)��+ ���� �� ��� ��������� ���� ��� ���. &�� ���� ������

)���-� � �� /�� ���+9�. � )���� )��� �, �� � � �� ����� �� ��� ��� ������

5�� ��� )� ����� .�)�-�. ��� � ���, ��� � �)��� � ����� ,�� ��� ��+� 9� ��

-� ��,� (��+��� ���)��,�� ����� ) /��� 1������). .��� � )� � �9������

� � ����,�� � ���� � �)��� ��� 5��, ����)�� �� ��� ��� � ���� ��/������.

., ���� � +�� �������� � ��� ������� ��9��� )� �)������ ��+ ���.

���� � ��� ��� 23 ��� 24 +�����, �� � � ����� ��)������ ����)�� ���� ������

�������)� �������� � ����. ����9��, ��� � �����. !� ��+ ������ ��+���

�-�� �� � ��/�� ��,�� )��,����� �/��� � ���� )��)�, /��� ,�� )� ��9�

�����������+ �)��. " )��� )�,���� �� � ��� /�� ��)�/�� ���+���� �� �

)�� �)���� � ���� �� ���- ��� � ���� �)��)���� ���� ���)��. .�� �

���� � � �� )� ��+�� ������ /, ��. ��� ��� � �� �)������ /�)�)�� /�

%�����, ��/������ � ��*�� ���� ��+���� �����.

�)��)�� ��/���9�� ������9�� )�+���� ��)� /��� )���,� �����:��� ���

�������� �)�����. !�� )� �� �, �� ���� �)�� ���� � )�� )� ��� ��+�

�/)���� ��� ��*��� )���� ����,� � �� ���� ������ 1�� 4�������� ,

����)�� � � )�/� �/-� � �� ��� ��� )� )����� /� %����� � ���� �����. � ��

�� ��/������ � ��� ���/��� ) ������� ������ � ������ ���)���� ��� )� +

���������� � � /��� ��+�9�� � � �� ������9�� "����-��" � �)��� � ����

�����. !)�� ��+, ��/���9�� ��)���-� )� /��� ��/�� ������-� ���)��*

������ � �� ��� ��+�� ��� � )�� ��� ,�� � ��/��� �� ����. 4��, *�/�,

��� )�+�, �� �)�� ��� ����+�����, �)��� � �)��� /�� � �� �)�� ���

�������,���� �/�-���� ���� � )�� )���� � ��,�. �/�+ ��+ � /�� ���� ��)�,

�� �)�� ��� � ����. 1 ��� )� ��� ��+�� ���+9�� ��+����� �)�� � /����

����, �� � ��� ��,�� ��/������ � /�� )���,� )�/, �� �+�)��+ ��� ��� /���

������ ����)��. %��/�� )� �/����� � ���+� )����. (����� ��)�� +�� )� ��+�

��/��� ���� /�� � 1�/�, �� ���� )� �/�����?

��)��� � 1�/�� ��� /�� � )��� � �)��� ���- ���� )� ��� � ����. 1 ����

)����, ��� )� /��� )���,� ������ �� ���� ���+ ,�� ��� ��� ���,�� ��� �

�� � ���� ) )���� �-�� ��� ��/������ ����)���� ���,� �� �������+.

&��9�� /�� � ���� ����� � �������� �* ��� �+�����. 1 ���+� )����, �������

)��)�� ��)���� (+���� � +��/���) ���� ��� /�� 9 )��� � ��� ����)����

��)� /��� � )��� � ���� 9� �� ��� ,�� )� ��,��� � ��*��� ����)����� /������.

��, ��� �-�� )� �� ����)� � /� � 4���9��� � � � 2�� 5��/������ . !��

)� �� /��� ����� ���� ) ��������� �� � ��� � )�/� ���+� ��+ �)��,����+.

4���9��� � )� �9�+����� ������� � ��)����� ��� )�� ������ )������

���)��� ����� ) ���)���� 4���9��� . ���,�� � /�� ����9�� )��)��

���, ������ "��:�+ ���" �� � ����� ��+�� )�� 4���. 1 �� ������� )����

Page 83: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)�� � �� /��� ��:���. (����� � ���/��� /�� �� ,�� )�� )��)� ��)��� ��� ���

����� � �� � ��/������� ����� � � ���� ��� � ����� ���/�� ���)�� )����. 4�

��) ������ �� � � � �� /�� ������9�� ���- ��� /� ���� 1�/�� �� ���� �*

����� � ����� � � ))��� ���+�� ���-� �� ���+ ���� � �)��� ���,�. ��,

�)������ )���� )����� ������)�� )��)� ��)��� �� ��� ����� ��� ��� /�� �

)��� � ����. 1���� ��/���� � &�)��� �)��� � ���,�� � /��� �������� )��,�

�,�� ��)���� � ���/�� � �9������ � ��� ����� � �)���. %� � �����9��

��9��� � � ��+��� � /����� ������� ����9�� ����-�� �)���� � �:� � 1�/��.

1�� �� � � ���� ����� /��� ��)������ ���/����� ��� � "+��, 4���9���

��� � 1��)�� �/�)�� ���� � ����. % ���/��� � /�� �+�� ������ %���.

&�� )� "+��,�� �/�)� +���9�� ) ���)��� ���������� �� � � �� )� ��9�� ���

��)� ����* )���/ ) ��� � ��+� )� ��9�� ������� � ��� ��)� )�� ������

���. ���� ������+����, "+��, � � ����� )*���� � )� ����� %��-�, ��

����)��,� )��)� ��)���, ��+�� +���� ��������� � � � ���+� ����� )��/���

��*.

1 ���+� )����, 2�� 5��/������ � �, ���� /�� ������� ����� � /� �� ��+

��+�� � ����� ���)�� *���� � � )*���� ���� /�� �+����� ����� ���� � )���

�/�)� ���,��� � � )�� ���- ��:� �)���� ��)����� ,�� ��,� �9. 4��+�

�)��)��� � ������ �� ���� ��������� , �� � �)��� � )���� ����� � )���

)���� �����9� )��� �,�� ��)���� � � )� �� )��� ��*���� ����������

)���,����. .��� ������ ������ � ��+ � ��+� ���������, �� )�+���� �� �

/��� ������ � � ���� ����� ��������� ��� �� � �+�)�� ����, ����)�� �9��)��

/� ����� 0���)��. %� � /�� ������ �)�/� �9�, �� �� �� � /��� ��,��

�������. %��/�� � )9���� ���� ������� +��,�� � ��� + �)��)���� �� �+�)��

����)��. � ��9� 5��/������ � ��)��� )������� ��� � � � ��� ������� �� ���

/��� ����* ����+����* �����. 1��+ ��/������ �� ��+ ��� ��+� �9������ /���

���� ���� � ������ ) ������.

!��� )���-� � )�+���� ��,�� ��/������ ��� � )���� ��� ��)���. 6�

,���,� 9��� )� � � /, ����� � 1371. +����� ������ �, ��, � ������� ����.

������ ��/� � �+�)�� ���� ��,� ��)� ���+��. ��/���9�� )� ������/��� )�

)���)�� � )� ���,�� 9� � � ������ ����� � � ��)��� �� )� ��� ���� ����

����/�,-�� � ,��������. 4�)�� � � � /� 0���)�� �)����� ����+ ��*����

�������)��� ���)��)�� ����9� ��/���9�� � ����,� � �������� ��+���� )

���� (0���)���) � � ��� ��)������ ����� ����� ��:� �� �+�)��+ ���. %��

��)� � �*���� ��)�/�� ���� � ��� )� �:��� � ��/�� &�� � � ���� 0���� �.

.��� � )�� � )� ��� ��/��� ���� ����,� �� ��+ /� � ��� ��� ����,��

�/����� � ���.

1��+ �� ����- ����� � .����, �� )� ���/�� � ���� )���� � 1���)��

4������-� +�� )� ����� /� 0���)��. &�� ���+ ��� /��� ��� �� ��� ������� �

.����, �������� ��� ���. "���)�� )� �� /�� ))��� )�. !9������ )� � � ���

� �* ))��,, �� � )� �� � �� �� �� � �������� ���,��� � ����,��� ���+

���/��� �� � �* ���� ������� ��� /� 0���)��+. %� � �� /�� ������ )���

��+: ��� ��/������� �� )� ��� ����� ��9�+ ��/��+ �� � ����� /� /��

��������� �� �,������. 1��+ �� ��:� �� ����+ ����)��� � ��� �* ����� �

/�, ��)���-� )� ���/�� ���� � ��� �9��, � �� /� �� /� ��9��, )��,�� � �

/� ������ ������ ������ � � )��+ � �� )���� �� � ��,� �������. ��� ���

���� ��� � ��, ,�� � � ��/���9��� �� � ��+���� ������)�, ��9�� ���� �9�, � �

Page 84: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��,��� ���+ ���/���. �� /� �� ��� ��,� ��������� � ��)���� � ��� �9��

��/���9�� )� �,�� �9�� � ��:� �� ����� II %����)��+ (�������� -��+��)��

-�) ��� )� � �� ��/ ����� ) �+�)��� �����, � � �� ���9� � ��+ � ���

���-�.

�� �� )� ������ � )� ��/���9�� ��� ���-����� ���- ��� � /� 0���)��

��� � �+�)��� �����. ��� � ))��,� ��/���9�� ��)����� ��� 2����+ ���

����� � )� ��,� �� ���/��� �� �* � �� � �� ��� �� �� )�� ��)�� ���

/�. ���� � ��� ��� ��� � ����. !� ��+ ������ � ��9�� �������� �

/�)���9�� ������. � )���� )��� � ������. .� 0���)�� ��,�� ��)�� �

��/������ +�� ����� �/��,��� � ���� ��+��-�� ��� � ���� ���/��, �� �� �

9��)�� �/� �� � � ���-�� � ���� � )� 9��� )���-� )����. ���� +����

��/���9�� ��+���� � �� )� �*���� � ����� �����, �� � � )�� �-� ���

�)��/:� ��*���* ��+��- �� ��������� ���* ���� )� ����,� /��� � � )�

���� �� ��* �)��)���� ��,� � ����, ��� )� )� ���+� ��������.

" ����� � 1371. +����� )���/ ��/� ���� �������� �� )� )� /��/� ������� � � ����.

&�� � ���� /�� � ��/��� ����)�� ) &������ �� � �� ��* ��/�� ������� �

����)�� ��)� � � �� ��+ ��)� � ���� ,�� /������. %� /������ )� ���)�����

��/���9�� ��+��-� � ����, ��9��� �* � �/���. ����� )� )+��� ()����),

���� � /���� /������� ��� )� ���� �������� ����� ����� �� �� � ����,��

������ /����� � ����������)�. .��� )� ��+�, ���� �)�� � ��)�� ) ���-�� � �/����

,����+ ����. &���,���� )� � ���� �������� ���� �� )� � )��� � ���� � �)��

����� � � )� ��� )�����. !�� )�� ��)� ����)����� ���� ��)�/�� /��/���

)�+�, �� � )�/� ������� ��+��9�� /������ /��� )� ))��� �������.

4�:����, � ����� ������� ���� ��/������ � ��+� ����� �������� �

��+����� ��+��� � ��� ���� ��� )� �,�� ) ����. 1��+ ��,�� /��+���� ���

������� �� ���� �� ������, ����+ ������, ��� ��9�� � ��)��� �����. .��+����

� /�� � �������)�� ���� /���, �� +��, ) ��� 70 ���� � ��)���, ��� )� ����

/������ /��� ���� �� ��� ) 3 ��� 4 ��� /��� � ���� � /��� � )����� �� 13

���� �� � ������� � )� ����� � ����� )���. " ��� )���� ��*���� /��+���� �

)��+� � �� &����, �,�,� � .��� &����)��, �� ��� � ��)���� )���+� ����)��� �

)� ) &������ �� ����� � )���/ �� � �: �+����� ����:�. ���, ����:��� � � )�

������� ���� ���� � ��)�� � � /� /�� ��+� ��� �)��,�� ��� � ��*���

�����,��. ��, � ��� ��� )� /�� �����/� ��)�/� )���)�� (��� ����� ��

)���� )��� �) ��� � � ��������� ����� �� ��/������ ������ � )���)��.

��/���9�� )� � ��9� ���� ���� )���+ ����� �� )� ����� � ������ /�����.

&�� � /��+���� )��� � ��)� /����� ) ����� 20 ����� ��)���)�� �� � ���

�/���� ����� /�� ���� 20 �����, 32 ,���, 6 )��)���� - /��)�, 50 ����

� 25 ,�����. %� ,�� � � ����� ��+ ��� ��������� ����� ����� )���)�� )����9�

� ������ )��� ���� � /��+���� �)���+�. 4�+� � � � � �� /��� ��� � )�/� �

���� �� ������* ���� �� )� �� ��9�� � ���� � ������/�. &��� � 1371.

+����� +�� � ���������� ������ �� �)��� ���/��� � ������ ������ )����.

���� ��+ ������� ���� � ��)�� )� ��������� ����.

������ ������)� � ������)�����)� ������ )� ��/������ � ��9�� � ����

)������ ) ���� /� � � )��� ����� ����� ����9�� � ����. .��� � �9�+����� �

)� �� �� )��+ ��� � ����� -�������� 5�� �� � ������ � � + )�� ���� ����

Page 85: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

���� ������ � ����,���. �/�+ ��+ )� ����� ���� 1371. +����� ��9��� �������

����:� ��� ���,�� � /� � .�,� ��� )���� ����+ )���, ���-���� �

/�� ��/������. ��� ������ � � � 2�� 5��/������ �9�)����� � ���� )����,

�� ��,�� � � )�� �� ��+�� ��� � /�� ��+���+ ���. .� %����� � �� )��+ ��9���

/�� ������ ) )���� ,�� )� ��,��� � ������ � )��� ����,��. !)�� ��+ �� � � ��

�� ���+� +�� ,�� � �� ���� �� 9���. �������)� �-� ��/������ � ��

��� /�� ��/�� ������� � +�� � �)��� � )���� )�� ��� ,�� � � 1�/�� ���� ����

��/����� )�+� � � �* )�� ������ ������ ����.

%� ,�� � ���,�� 4���9��� /�� �������)��� � )� ���� ��������� )����

�)�� ))��� �������� �� � ���� � 1�/�� ����)���� �����+ ��/����+

��������� ���� ������� ��� )� 4���9��� � ����. .� %����� � ��� ��

�������� +���� )���/� ) ������ � � ��� /��/� ��+�/�� ��� 5��, � � ) ��

)���� �������� ��+��� ���/���� (�� �� �� � ��� ����,�) -��� �-��. 1���/

����:� /� � .�,� � ���� ��������� � /�� �������� �����+ ���� � /��

� � ���� ) &������. .� .�,� � )� �� �������� +���� � &���� ���+�� ����

��� � �� /��� ������� /�� -�)�� +��, ����)�� +�� �� ���� � ��� ��� -�

"��,. %�� )� )� �)� �� � &������ ��,�� ���� � .�,� �. 1�� ��� � -� "��, ����

����)���� ���� )�+� ��� )� + �������� � �� ��+ ������ ���� ����

�)���� .�,� . &�� )� /� .�,� ��� ������ )��� ��)��,��)� -�� ���

�� ��+�� ���:�� ��� ���/� ��)� ��+�� � �* ��)��� � ���� � +��. &����� �

-� /�� ���� � ���� )� �� ��+ ,�� ����� 1369. +����� �� ����� ����-�� �

����+�� &����� �� �� �� )� ��� � )���.

!)���� %��/�� � ��/��� � ���� ���� ��������� �������� � ��+� ��)�

&����� � �� ��+ ����� ���� , ,�� � �� )������ �9����. 6��� )� � � �����

�*���� � �������� ���-� ��� /��� ��)�����,��� &���� ������ � ��)�

�+�)��+ ��� 2����+ I. �� ��+ ������ ����9� � ����������)� .�,� ����

�����. 1��+ �� )� )���� �9����� �+����� �������� � �� ���� �����+ )��� �

��� ����+�� � )� ���� )����.

���� � � ����� )��� � ���� ,� �� )� )���� � ����9�� � � � ����)� � )��

���������� ��� � ��/������ )�����, �� )���,� )�/ � � � ����� � )� )���/ )

+���� �������. "���� ����� � 1371. +����� )�� � )��+ ������ �� &���� -

!/�� ����� � �� ����, � ) +���� ��)��+�� �������. ��/���9�� )� ��������

���)��� � ���9�� ���+�����, �� �� �� ��� )����� � ������ �� �� )��� �-��

���� )� ������� ���� � ��)�� /��� )��/���� (� ���� � �� +�������). " )�,����

���+����� ��)� /��� �)����� �� ) ���� )���� �� )� � ���� � ���+� ������ )�� �

��/�� � �������. ��/������ � ������� ���� )�� �,9���� � � )� ���� ��)�

��� ���,�� ��� � ��������� ����� � )���/ ) +���� )���� �� � )�� ��)��

������ � ���+� )����.

�������� ���� � � )����� ���� � ���+� )���� ��/���9�� ,�� ����� ����

1371. +����� ��)�� ���� 2����+� I � ���� �� )��� )���-�� ������� ��,���

����� � � �� � ��+���� �/�+ �� ) ������ )���� ������� ����� � �� )�

���)������ ����� -����. &�� �� ��� ��� ��+� (��� *���) ���� �, ��� ���

� �� �������, �� + ���� � �� (�� ���� ����� ,����) ��� ��� ���)��+ ���

������ ������� � ��9�� ��+����� ) �������-�� � 1����. %��� /� �������

���������� )�� ���������� +�/����. 4�+� � � � )� ��/���9�� -���� � ����

��+����� �9��, �� �� ) ������ ��� ��+� � /��� ����� ����� ��+. ����)�����

Page 86: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

�/�+ ��+ ,�� � ���� ��� ���� ��+����� ) 1�/���, �� �)��� ���-� (�+�����

����� ���) �� ��� ��� �+�����. !���� �/� �� ���� 2����+� I /��� � ��,�

�/�+ ��+ ,�� )� �9������ � � /� 0���)�� � � )���� ���� �/��)�� ���� �

���� + � ���� �9�� ��� � ��+���� )�����* ���� � �-� ��� )� )� )������,

��+� ,�� )� �9������ � 2����+ I )����� ����� � ��*���� �*�����.

�� � ���� 1371. +����� ���9��� ���� �������. &�� ���,�� ) ��)��� ��� � ��

1���� � �������, ���* ����� )��,� )�� ��+�� ��� 1�����. %� )� �� )�

���/� ���������� /� .�,� . &� )� �� ��)� ����� ��/���9�� �:� ���/��

)� � � ���/-� � ������� ���������. ��� )� /��� ���-����� ���+ )��� �

��+��� +���� ������9� ��/���9�� )� )�� )��� �/���� �)������ ����� ����.

&����� )� )� ��� � �� ��,��� ���� ���� )� �� ��+ ,�� )� � ������ ��

���)��� � �� /������ � ���/9 ����, �� � �� �� ��� -��� ��)� ������ �

�9�)���� � ����� �-��. (����� � ,� )� ���)��� /��� � �� � ���/-� ����� �

� ����� ,���� )���� /�������.

1 ���+� )���� �� /� .�,� ��)� /��� /, )�+���� � �)��* �-��. 1��+ )� )

��/�������� ��)��+�� )������ � ������� ,� ����� �����, +�� )���� �:�

��)�� .�,� ���/-� ) ��������� ���* ��������. %� ���� � �� ���� ������,

���� � �� /� )�+��� � �)��* -��������+ ������� . 6��� )� � ����� ���,��

4���9��� /�� /��� ����* �������* �����-� ����� � /��/�. ���, ��������

)�����-� )� /��� )���,� �� � /� �� )� �)����� ���� ��+� ��������. 6����� )�

� + ��,� ��,� �� � ���� � �� ����)��. !� )� )� ��� ��,�� /��/� � �,9�����

� �������� )������� ��� !��+�,�.

���, �� � �������� ��� �� ��, ����� )� ������ )�� � ����� (��)����� ���).

&����� � �� /��� )�� � ���� /�� � ��)�� � )� )��)�� ���� � �� � ������*

�������� �����. % ��)�� )� /��� %��-�. ��� � ���,�� )����� ��)�� �

����,�� ��� � )���� ��������� � ������ 1��� ������� � � ��/��� ��)���

"+��, 4���9��� . &�� � �� �� ���)�� ��)�� ���,� � ���� �� � �� �)����

��/� ������ � )� ��� ��� ��*��� ��)�� �� � �)�� � (������ )��� � � )�

%��-� ���9�� �)��)�� �� $�����. 0����� ��� ���� � ���/�� )�� ��� � /�

�)���.

&� )� "+��,��� +�)��-� )��+��, ���,�� � ���* ���)�� �� ��*�� � ���� �

������ ) )���� ��)��� � %����. %��� � ��*�� � ���� ��������� ���,��,

� ���� ��� �� ��9��. 4��� )� ���)���� ���� � ���,�� � ��+ /��� �� � ��

)���. 1�� �������� ����� �)��� )��+� � � ���+ ��)�. &�� ���� 4��-� �

6������� ���,���� � "+��,�� ��)� � ������� ���� �)�� � )���� )

������� ���)�� ���� (26. )�����/� 1371. +�����). " ��� /��-� � �/ /�� -

"+��, � ���,�� )� ��)���, �)��� � ������� �������� ��� )� )�����.

"���� �� /��� � ���9�� � �� 1��)��+ -�)��. 4��� �� )��)��� ����)��� ���

��� �9�)������ � ��� /��-� ��� ��� ��+�����, �� � ��� /���. 4�+� � � � )�

���+� �� ��*, ��+����� ���� ��������� � 2�� 5��/������ , ��*���� �� )�

9��� ��� )� )����� 4���9��� �. ����� ��������� � � ����)� /� �

4���9��� ��9�� )�) ��� � 2��� 5��/������ � � )��� �)���� ��9���

��+� ��)� � )� � ���� �� �9�� ��9��� ���* �������� ��� )� /� ����.

1��� 4���9��� � ���� ������� ��+� ��)� ����+ ���)����� ��)��� �* )�+

Page 87: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� 1�/��. ")���� � ��9�� +�, � %��-�� )���� � ���� ��� ��/����� ��

����,��.

" ������ ���,�����* �������� ���9��� )� �)��� 2�� 5��/������ ��� �

���� ��,���� � ���� .���, ��� )� /� .�,� �,�� � ������. ������ ������ )�

�+�/��� /� ��+,, ��� .������ � )��� ��)� ���,���� � &�)���. ����

��������� ��� �)��� � �+�/� ������� ������ � �� ����,�� ��+�� ����

)�+, �+����� �/�+ ��+ ,�� � � )���� �-�� �)���. ���� )��+,

���,������ )������ 4���, �����,� � ������ (��+� � � � ���,�� ��� �

9������+ )�� - ����,) �)��� � ���� ��� �� ���+ ,�� )� ���� � ����� )��+

�-, �� �� �* +���� �)�� � ����� �����. %� ,�� � 4��� /�� ���+�,��

"��:�� �����" ���/�� � � ��9� � � �� )� �����9�� ���,���� �)������,

����)�� � � ��+���� )�� � �� ��)�� ���, �� �)�� )���� -� "��,. 4�:����,

�� )� � 1�/�� ��,� ���� ��� ��/���� )*��� (��+� � �� �� )�).

(����� ���+ � ���� � 4��-� ��+���� /�� � -� "��,. 0�� � �� /����� ��)�����*

+���� ���� �� ��, �� � �������� � )� ����-� �� ��� �� ����+ ���,� �

+�)����/���)� ��� ��� ��)���� �� + �, �� �������, �� /��� ��,����. "

)�,���� ���,���� ��+�/� � 4��-� ��� -�� ��9�� /, ��,� � ���� ���

��+� �� ���� �, �� ���� �. 3�+�� � ����� �� ����� /�� /�������. !� ����

��,� ��+� )������, ����� ��� + � ��� ������� �� -� � ��,��� ��+�� ���

�)� ��/���9�� ��� �� � �����/�� 1371. +����� ������ �)�� �� )���)�� ���/��. "

��� -� � ���- � � ��/������� ����+� ���:�� )��)��+ ��)��� � (���)����.

����+� ����� -� "��, � � ����, �� ��+� � ���� ������ )� 2. ��� 4. ��-��/�

1371. +�����. ����� � ��+��� �)������ �������, ������)� ����+��, �� �

������)� ����� ��� ��� ��� )�+� � )9��, ��+ � 4��9� ��+��� ��+� �

������ ��+���� � � ����� �� ��+��� ������ )����. 4�:����, � ���+9�

����,�� ���� � ����� � �)�� ��+���.

Page 88: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

13. ���, �/�)�� 2�� 5��/������

4��� ���� 4���9��� �� � 1�/�� � /�� )��*����, 9� ������ ����� � )�

��� (��)�/�� ���,��) ������� /��� ���9��� �� �/�-� -� "��,. ���:��� � �

)� ���,�� � )���� ���� � )� ��9�� ��)�� ��� ��+� )������� � )9���� -����

�������� )��� �� + � ����� �/��. %�� � )����� ����� �� �+ � )����� )

��*���+ ���� �� � � �)���� ����* �������� �� ��/���9��+ �*�� ���������

� � -� "��, ���� ����� ��-��/� 1371. +����� ,�� � ��)� �)��� �� 4��9��

/����. " ��� ������� /� 4���9��� )� /�� ���� �� )���� ��� ��)�-. ���

���� ��� ��)� ��+�� � /��� �/�-�. 4�:����, /��� � ��)� ��� ��)���� ��� � ��

��)� ��+� /��� � � ���� )� ��,�� ����, �� ���� �+������. �� ���� � ��� ��

)��� � � ������ ���� ����� ���+ �/�)��, ��+��� � ���9�� ��� ��� ��)� /���

���)���� � ��� ���� ��� �����, �� )� /��� 4���9��� �.

4��� � �� 9����, �� ��+� � � � ����� ������� 4���9��� )���9��� )��)��

��)���� � �� �� �� �)��)�� ) -��� � � � )�� )��* �� ���,�� ����� -�

� ������. !��+ ������ �� � ���,�� )���� ��� /��� ��,� ����+ �� /� + ����

� �,���� � )���, � � �� �)�/��, ��+� � � ����+�� ���� � -�.

����+ � )� -� ������ /��� � ��)�. 1��� 4���9��� ��9�� � ��)��� �����

��9��)�� �� � ��+� � ���� 1�/���. � ��+��� ��)�� � )� ���/� � ��:� ����

���+�. &����� � /��� ��)�, -� � ��+� � /��� )�� )���� ������� /� )� ��

)�, ���� ���,����� )����, ������� ��)���� � �� ����)� ��� � �� ����

����* )���* ���)���- (���* � )�+���� ���) �� ����,� � �)������. %��/ ����

� ���� ����� ��������� ���� ���� ����� )���� ��)������ ��� ����,� �

�)���� -���� ��)� � )���� )� ��+���� ��������. .��� � &�)��� � �� ��+�

)�� � �������. " �� � ���� ���� ��+���� /��� � )� ������ ���,�� ��� �

�)����� -�)�� ��)�. 4�+� � � � �� ���� ����,� � ��/��� -� ��� � � ��

/��-� �� � ���/����,���. 2�� 5��/������ � �� �� /���� ��/�+� ������ � �

��� )����� � +��� � -�, �� � � �� ���� ���+� �� ���� ��9� )���� )�������

��������� �.

" )���� )��9�, ���� ���,����� )����, �9� � 1�/�� )� /��� ���� �����

��������� , 2�� 5��/������ � /� .�,� . ���, .�,� � �� ���+ )��+

���/ ������� �� )� ��� ������� �+����� � ������� ��� � )� ��*�� ���- ���

������ �)� � � ��/��� 1�/��. %��� ���+ �� � )�� �� )���: ����

��������� � 2�� 5��/������ . !�� ,�� � �)����� �)�� ����� ��� � ��

��* ����-� ��+� � �� �/�-� � ���� 1�/���. �� ��+ ������ �������

������)�� ��� ��� ��+ ,�� � )��)����, �)����� 5��/������ � ��� �� ����

�������,���� ������. !�� )� �� ������. ��� � ���� ��������� ���� )�����

� ����+�� �9, �)��� �, �������,��� � � ���+� )��9�� +��/ ,�� ���� � /��� �

�)�/�� ����)��, 5��/������ � )���� ) ���+� �)��)�� � ���� �����,���,

����� � ��*�:��� ) ����� ,�� �� ����)� � ��)� ���)���-. ��� � ) &�)��

��/�+� 5��/������ � ��� � ����9�� ����, �� �� ������ �9 )�� ��� �� � ��

�����/�� �� ��9� � )� � �� )��� � � �������,���� /��/� ����� ��������� .

��� 5��/������ �� � � ����)��, ���� �� �� � �� ���. 1�: )� )��� � ) )���

� � )���/�. 5��/������ ��� ����* ��������.

4�:����, ���� ��+��� � ��� ����* ������* �/�-� � )� ��+�� ��)�� )�

���� ����� � ,����� �������� ���� �����. �����9�� ������ �� �� � ���

Page 89: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� �* �� ��+ ������ ��� �������� �������. 1 5��/������ �� � �� ���+�

)��9. 1� ��+�� ��)�� �� ��+ ������, ���9��� �� �� �)���+ ����� )� �

���� � �� /��� � ��� � � ���� 1�/���. 1�� � ���,�� 4���9��� ���� )�

��� ������ ������� ,���� �������, -� "��, � �� ��+� � /��� )����.

1������)� � /���� ���� � 5��/������ �)��� � ���� ���� .��� � ��,����

+����� � � ��� )��� ������ ������ ������ ��� � + ���� 4���9��� ���

�������� ��� )� ��� � 9����� ��� ��� ���* � ���-��� �������� )���-�� � �

)��)� �����. 4�+� � )� �/� ��-�� �� )� )����� ����� � ������ � ����9�����

9�����.

���, �� ���/ )���,� ���-������ � )�� ������� ������������ ��+� ��)��. !�

���� ��� /�� � )��� � ���� ����� ���/��-�� �� 2�� 5��/������ � ���

��� ��+�� �9�� ��*�:�� ) �����, �� � /�� ������� )��)�/� � /���

���)��� 9���� � ����� �� �������� +����. % � �)�/�� )� ��,� �, � ��,�

�� ����. " )���� �)���� �� ��� ������� ���+� ���+�����)�� � ����� �

�� ���- ��� � ��� �, ���� ���)��. 4�+� � � � � �����, )� ���� )����

4���9��� � -� "��,, ��� � ���� ��� ,�� � ���� ����� � ���� � ����

���)��. &��� � ����)����� ���� )��� )��� ��9�� � ������ � ����)� � -�

"��, ������ ���������)��, ����)�� ��9�� )� �� ��+ )����� �����)��� � )��

����� � � ���� ��� � ���� ��� ,�� )� �)��� ������ 4���9��� �. 1�� + �

)��� ���� � ���� � )��� ���� ������� �� ��. !�� ,�� � �� ���9�� �)����� )�

4���9��� � ���� ���,�� �������� -�� )����, ����)�� �)������.

4���9��� � )� ���,�� �, ���� ��� �� ���+ ,�� � ����� ���� ���)�� � �

)�� ���,��-� �� /� �������� ���)����� -� "��, � /��-�� (���� /� + �

��������) ��,� � ��)���� � 4��-�. � �� �9�� � ���� ��������� ��+�

� �)���, ��+����� �� ���+ ������ �� � ��9�� � � -� "��, ���� (?) �� � � �

� ������� ��)��. ��� ��)��� �� � ������ ��+� ��)� �� /� + )���9�� �

���� )�/� �� )��� ����� � +���.

��� � ��� ��)��� � ���� ��)� ��,� ���� ��+��� )�����-� �� "+�)��. 3�� ���

������9�� ���- ���� /� �� ������ )�+���� �� /� ��+���� �� /� ���� ������

�9� � �� /� ����� � � ��� /��� ���)�� �� ��*. " ��� )��9� /� )� ��)��� � )�

)� �� )���)�� �� )� �� "+�)�� )���� +����� �� ���� /�� �����,�� �����.

!�� ,�� � � ��* ��+�� � /��� ���)��� �)�� �� ,�� � ���� )����� ��� ����

)�+� � �� )� � 1�/�� ���� ��� ��+� )�����)�����. !� )� � ��+ /�� )��)�� �

��� )� ���,�.

�������� � �� ��+ ������ ����9� � �*�:��� �������* ����) ) "+�)���.

��� ����+ � �� ��+� /� � /��� � ����� ,�� � �� )� ���)����, �� ��)�

����+� � �� ���+� ����� �����9��� ������. ������ ���+��� ���, ���� �

����)� � �+�� �)��)� � ��)����� +����� ��+�� )� �� ��� ������� )���� � ��+���

)����� )��� � ������)��. 4��� )� ��� ����)�� � ���� )���� �,������� /��

0���)���, ,�� ����� ��� ��+�� � ���:� /�� ����. � )� ��� �� ��� ))����

)�� � ����9��� �/�9��� �� � )� ���� ����)�� � ����� )��������, � ����

��)���, �9�� ����� � )� ���� �)����. 3�+�� ����)� ��� �� �������� � /���

����� � ������9��� ����)�� ���� ����� ��� )� �� ����+�� � �� ���* � � ��

���)��, ,�� � � ��,� ��+� ��,�� � �)����)�� 2�� 5��/������ .

!��* ���� ,�� � ��9�� � ����)� 4���9��� ���� ��������� )� ���)���,

����� ���+�* )��)��* �����,, � ������ ���* �������� ��� )� /� ����. "

Page 90: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

����)� � �)��� (��+����� � /� � ��+, � 2�� 5��/������ ) ���� � ���

��+ �+�/��. "+����� )�� ��� ��������� ��� )� )� +���9��� ) ��+����. � ��,��

��,� ��� ��� ������� ���� /��� � � )� /��� ����� � ������ ) ��/��������.

6��� )� � � �� +�� /�� ���� �������)��� � ���� � �� )� ����� ��� ��+�

������ �)�� � ��+��� )��/���. ��9��,� � ����)� 4���9��� , ���������

� ������ � )� �-�� ������ ��/������ �)���, 9��� )� � )� ���� �

������������. � ���� ���� ������� /������ ���� ��+��9�� �:� ��� � +��

������ ��� �� ��������� ������ � ) )���� /����� ����, � �/��� ��� +�)��.

�)��������� � � ����� ��9��� )�� 9 ��)�� �������* 9�� � ���� � �����

��+����� � )� ������� � ����9�� � ���, � 1���. 1��+ )� ��/������ �/�

*���)��� /�� � ���� .

&�� � �� �� �� ��9�� � +�/� )�� )��)� �� ��� � /��� )�� � )� � ����

������� �� ���� ��)�� � ��,�� ��,� �� � ���� +��� ������� ���. %��� /� �)���

� ������ ��� )��� ��)�� �� � /�� ���� � � ����� ����9� � �����/� ��������

��� )� ���� 4���9��� �. " �� ����� �� )� )� ��+��� 9��� )���/���� ) ����

��� )� )��� ���+� �/�)�� +�)�����. ���� � ���+� ��,� ��+� ,�� � ��+� )

��)��� �� )�+� ��� )� �� /��� )��/���� �� � �� ��� ) ��/�������� � ����

�9�� /�� ����:��.

����� ��� ��+ ������ ����� �� �������+ )�)��� ����:� ���� ��������� �

2�� 5��/������ . ���-���� � /�� ���� ��� � ������ )��+ +�)����

5��/������ � � ������ � )� ��* ����- ))��� � ����� ��������� ��)�� +��

/� )��� ��)������� ��+�����. ����+ � ��*��� ��:�)�/�� )�:� � /��� ��)�.

���� �� ,�� � 5��/������ �)���� ���� � &�)��� �����,�� � + ��+�/��

���� ���,������ �����. 1 ���+� )���� ����� )� � ���/��� ������ ��� �

5��/������ , ����)�� � �������� ������� )�/�)�, ����� ����. !��� ����� �

2�� 5��/������ � )�+���� ��9�� ���,��.

5��/������ � /�� )���,� )�/ � ����� ������� )���/ ) ������. ���

���)��� � ����� � ))��� � �� � � �� �. ")���� ��� )� ��)��+���� � ))���

/��� )� ��/�� � 9����� � )� /� �� ������+ ������� ��+�� � �� �. 1��� �� ��*,

���� ����� � 2�� 5��/������ , ���/�� )� )� ))��� ���������, )��� ��

��* /� ��� �� )�/� )�� ��� ����, ���:� /�� ����.

%� ,�� � ���� ����� ��������� /�� � ��� � ��������� ))���, ��/��

��+��� ��)�� � �)����, +����� � � � ��� ������� �� /�� � ���� ���� ������ � �

)��� ���� ��+� � ��)��� �)����. " )�/��� ������, �� ���� � �������/��

������ � ���� ��,� ����)�, 2�� ���)��� � )��. ���, ��/�� ������ � ���)��

���� �� ��� ������ ����� � �����)� � � � )� ��� � ����-�. 1��+ ) )�/��

������ ��� ���� �� � +���� )���* ����� ��� )� ���/�� � /��� � /������ ��)�

))��� � � )��9� ����� �������� � ���� . 6��� )� � � 2�� �9����� � � �

���� ������ ��,�� )��9�� � � /� ��+�� �� � �� ��������+ )���/. � )� ��� �

����-� 2�� � ))��� ��/�� ���-����, �� �9�� � ��� � �� ������� ��������

� � ��+.

&�� � /��� ���)�� ����� �� � )� ������ /�� ��������� )������� )��+ � �� �

������)� ���� ����9�� � �)����)��. &� � ������� ��)�� ))���, ���� � �

��+ ����*���� ��)�� )��� ���� ��� )� ��� ����� ���� ��� )� )� ��� ������

Page 91: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

������ �����, ���� )�� �� ������ ����� )���� )��+. 1�� ��+��� )� ������

��������.

����� � � ��)�� ))��� 2�� ��� ��+� � ������� /��� ,� ,�� /� ��+�� ���

��+ � ������ )���� � )� � /������ ���� )������� ������� ����. %�+�� �

)��+� ��� /���, ��� /��� � /���� ������� �� ��)� +�� /� )� ��� ��+�� )�����.

�������* ���� ��)� ��� /���, � ����:��� ��)�� ���� � ��,� ) )����

������-�� ����, )�� ���������. � ���� � ��+��� ��+����� � ���� ��)� ����

� ���+���. ���� ��)� *����+ ������ ��* ����- )� ���9��� ��+����.

�����, ���� � ��+� 2��� )�� � ���/-�� � �� ,�� � �� ��+ �)����� �

&�)���, � ������ ������ � �� �� ,� )�� �, ��. !� )� �������� �����

����,�� � � � ���� �9�� ����� ���� � � ��)��+�� ����-���� ��������.

���� � ��)������ ��� � ���� � � ����� ������� ��+��� ���� �����9� ����

��)��� +�� � ����� /��� )�������, �)���� + �� )��+ � ���� � 2�� � ��+���

����. ! ��+� �� ���� ��� /� /�� ����,�� � �� �9�� ���� ��� ��+� �� � )�

��� � ���� ��)�/� ����� ��� �� ������.

&�� �� � ���� ������ ������� ��� �� � ���� ���* ����� � 2�� ���� � �

�� )� ��9�� �)���� � )��. "���� + � �� )�� )�+� ����� � +���� � 2�� � �� �

����� )� �/����� �����. 4�)�� � � + � �/�� /-�� )� ���� � ���+��� �)���*

2�����* ���� ��� )� /���� ���� )��+. %� � )�)��+� 2����� ����, 4�*�

������� � ��� 4���,� ��� )� )� �+����� � )��+� � ��� ��� ���-��

�������* ����.

"��- ��� � 2��� ��� ����� ���� ��������� /�� � ��/�� ������� � � ���+

)�+���� )������)� � �,���- ��� ��� ����� � ����� ��)� ��� � �� ��)�� ���

���. ��� � )������� ��� ��)�, �)��/��� +���� )�+� ���- � )�9��� � )��������

����� ���)� � ����� ��,�� ��� �� ��� ��� /�� )������)�. &�� � 2�� ���*

�� � )��+ )� �/����� ����� �� )� ���� � ��+��� ���� ����)���� � � �� +����.

4�:����, �� � )��/�� ���,� )��� ��)��. " �� +���� � ������ ���� )��+ )�� )�

�����, ����� ���,��� ��� � � )�� �� )������� ���� /��� � +�� �� � ��,� ��

2�����+ �� ��� � ��,�� ��� 9��� ����. "��,�� � ���� � � ���� ,� )� ��

��,� �� � ��*� )��+ ��� � � )�� )�� � ����� � 2�����+. &� � ��,� �

��)�� ))��� ��� � ,� � ����. %�� ��� )� ���� ������9�� � )��+� (2����� �

����-� ��+���* ����) ��� )� ������� ���� ���+��� �� )��+� �)��� ����-�

2�����* ����. 2�� � � ��:�������� ��� ��,� )�/� ��� )� �� )��+ ��9���

������ � ����� ������, �+����� ��+ ��)� ����� � ��� /��� ����+ � ��+���

/������. &� � )���� �� ��� )� ���/���� ) ����� *���� )� ����+� � ����� �

)��+ ���. ���� ����� � ��+��� ���� )� )����� ,� )� ��,� � ��/��,��, ��

�/����� ���+���� �)���* 2�����* ���� )���,� )� )� ������ ��� � )�

��+�� )�� � +���� ��� � �+�� ��)�� 2�� � ��+�� ��.

1��+ )� )� ���* �)����� ���+�� ����)���* 2�����* ���� � ����9��� � )�

������ ��� � �����. � ���+��� 2�� ��,� ��)� ���� ������. 4�+� � � � /� +

���� �����+ ��� )��+��, �� ��� )� �������� ���� � � /������ �� ��+���*

���� �� /� )� ��� ��+�� ��)��� � �� +����- ��)��� �����. &�� ��)� *���� �

������� ���* )� ������.

&��� ������� ���+ ))��� � ����, ������� �)���� /� � �)��� � ��+ ��/��.

2�� � �)��� � ��/�+�� �� ��+�/��, �� � /�� ��,�� ���� ��� � � ���� �����

Page 92: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

/����� � ��� )� ���� � �� � � �������. %� ������� � �)����)��� ���� � ���*

������� ������ ��� �� � 2�� ������. %� � )���� � 4���, ��� ��� � ����

&�)��)�� /���� �� ������� ��)�� ���+��� ���9�. (��� �� �������* ��)����:,

1����, 1������� � )���� ��+��� �*����)� *����� ���+ �������� � �� ���

���9� ��� ������� ��)�. 6���� � � �� )� ���� � ���)��� ��� �)����� �� + �

���� � ����-� � !/��� �� #��� )�� ��� �� ��� )����� ������ �����.

����� ��� ��+ ��/ ���� � �)��� � )� �)���� � )���� ����,��� )�������, ���

����������, 1��� 4�������� �. �� ���� ����� 1��� )� �)������� ��� /�

%���� ���� ,�� � ����� ���� /�)�)�� �����-� � ������ ������ �������*

����� � ��/���9�� �������. � )���� )��� � ����� )� � ���� 9��� (�� /,

/����� � ����9�� ���) ��� � /� )�� �� ���� ��/�������. ��� )� ����� �

���� ��)�/�� ����9�� )��� � ��+��� � � 1��� ��,� +����)�� ����� +���� �

� ����� � ���,�� �� ������ )�� � �������� ��� +���� ��+���* �����. "

����� �� ����* ��9�,��* ��� � ��/��� �������* �������� ��� � 1��� )

)���� +����� � ������ ��� )� �� ���)���� ������� ���� � ����� �� /����*

���- � ������� %��/��. %� � � ��+���� (� ������� ����:� ��� 1371. +����� ��

�������� 1372.). � ��� )���� � ���� ��� ����. ���� � )�� ) ���� � )�:���,

� ���� � /� %����. 4�+� � � �� /� %����� �� �� ��� ������ �� � �� )�/�

9��� � �� � � ���������� � �� )���. " )���� )��9� ��� ����)���� �

����/��� 9���� � ��� ���,�� )��� ������ � ����� �� ��9��* *��-�+��9��*

���- � ����� )��� �9��. ����,�, ��+�� ��+�/� � ))��� � )���� )

�9���� � ��� )� ��+�� ������- ����+�. �9�� ��/���9��* ���� ��

*��-�+��9�� �/��� ��� )� )� ����+��, � ����� �� ��9�,��* ��*�� 1��� �

�,� � )���.

Page 93: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

14. 1����� ��� )��- ��)�����* ������)��?

1 ���� )���� �-�� � ���� ����� ����� �)��� � ���� � ��/�� �����,�

�,�� ��)����, ��+�� ��� � ����� 2�� 5��/������ � ���,���� 4���,

��� /��� )� ������ ��� � )� ��+�� ��)���� � ������� ��)����� �

&�)��� )� �)��� �� )�� �)��� �� � 9�� )�+��. 4�:����, ��,�� � /���

�������� ���- ���� � �� )� � �����. " ���� ������� �,� ��)��� � /��

�/��+�����. 3�� ���������� 2�� 5��/������ � )���� � /�� ������ )�/ �

��� ��� ����� ��� �� � ����� ������. 1� � ���/�� ���� �, )�� ��� �

-�� �,� /��� � ���� ��������. �� �� )� ������ � �� �,�, �� 2��

5��/������ ��)� /��� �)���� ������ ��� �� � �� � ���� /�� ��/������.

&� � �� � �� +�� ��)�� ��� ��)�)�.

���� � � �)����)�� �� ,�� � 2�� 5��/������ ����, ��� )� �, ���� ����

/��/� ��� ���* �������� ��� )� �)����� 4���9��� �, ���� ����9� � � ����

����� )��� ) ����� � ��/������. ���� ��+ /� )�� )��/���� )�+� �)����� �

���� ����� -������. 1 ��/�������� � ������� ��)��+� ���� ��� �� � +��

���)�� )���� � )�� ��� ,�� � �� ��+ ������. ��+�� ��9����� 1372. +�����

���+����� )� ������ �� ������ 9�� � ��� /�� �� ")��), �� � ���/� ��/���9�

�� � �������� �� 7��:��. �)�/�� ���+� � )����� ������ ���+�� � ������

����� !/�� ���� ��� � ��� ��)����� ���- � ��+. " )�,���� ����� )� �

����� �+����� /���9��� 9����� �� �, /���9��� ������-� �� � )�� �)���

��+��� ����� �����. � )� � ��� ��)�� ����� !/�� ���� ����+� �+�����

�*���� � ���� ,�� � ���� � ����:� ����� �� ���/ �� )�����. !� � )��

����� ����� � �9�� � ��� �� ���� /��� ���� ����, � � �� � �)�� �9�� ��

,�� + � � )����: ����������. !� ��� �������� ��������-�� ��� ,�� � �

�/�)����� �9�� ���� )��+ ��/������.

!)����,� � ����� � ����� )� 9����� ��� ��/������ � )�� )��� ����� �)�����

����� � ��� ���-� �, �� ���/ )����� �� ��)� ��� !/��� �����, ��)��+�

��������� ������. %�� ���� ��+ )� ��+�� � ���9�� � ���+����� � ����. !��

��)� ��+� ����, �� ������ �/�+ ��+ ,�� � ��/���9�� ��)���� .�� ������ /��

)��)�/� ���+���9, �� �� ����+ ,�� � +�� ���)�� � )�� ��� ,�� � ����

�����. !)����� ��+�� �*��� � /�� � ���� � )� ��/������ ���� �)�� �� )��)��

��*��� ��� ���+ )� -��� �����, /��� �������, � ������. &�� � � �� ����� -�

"��, �� /�� ����, �� ��/������, )*���� )���� �/�9� � �� ��*��� �)�� ��

)��)��� �����, ���)��� � + ���� �)�� �� �����. %��� � � �����)��)���

�9�� ������ � ���� ��������� )� � ��/������� )���� �9��

�������� � 1�/��. &�� ���� � 1�/�� ��� /���, �� � ��/������ ��*���

�)�� ��� ����� ��� � �9�, �� � /�� ����. %� � /��� ���� ��� � ��/������

�� ��*��� �� �)�� �� ����� �� )��)��* ���� �� �����,�. " ��� �������,

/��� �������, ��)��� � )��)�� ���� � ��9��)�� 4�� 4���9��� ��� � �,

� ���,�����+ ����� ����+��� � ����+ ���, �� ��+ ���� ��� �������.

"&��" 4��� � )�� � ��+ )����+ ��)����� ��� � � �� ��/ ��+��� �� �������

���)�� ��)�.

���� )��+, ����)� ����:� ���� � ��/������ )� �+�� ��/��,�� ��� � )� ��

����� ��� 1372. +����� ��*��� ���� 9��)�� �������� ��:�)�/�� +���-� �����.

%�+���� )� ����:� ��* ������� ���� � ������� ���� ��)����� ��+�� ) +����.

� � )���-� /�� ������ ���� )� �� ��+ ,�� )� )� ��9��� �������� �

Page 94: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��+��9�� )������. � ���� ��+���, ��+��� � � ����:� ��* ���� ��� ����.

4��� )� �� � ��/���9�� ���������, �� ��� /��� ���. ���� � )�� )��� )�+�

) ����+ ���,� �)����� � ���+�, �� ) ������ � �* �)���� ���� �)������ �

)���� -���: 1���� � ���,-�.

���� � 9���� �� ������ )� ���� ������� ���������)��� � �,�� ���������

�)����� � )�� )��� ����� � ��/�������. %� ,�� �� ��� �)��� � �*��� ���+�

�� 4���9��� ���* �������� ��,� � �/�+ ��+ ,�� �� ��� ) ������� )�+�

�)���� �� ,�� )� ��+��� ��������-� /��� ��. ������ � �� �9�+���� ������.

��� )� ���� .�,� ���� ������ �� +�� ��� )� ��)� ��+�� �+������� ��� � �*

��� ��/�� �������� ��� �� /� �)����. 4�:����, ���� � �)���� ) )�/��

)�+� � ,������ ������ � )��+ �� � �)��* ���� /��� ��� ��� � /�� - ���

������9�. &� � � ��������� ���-����� ��9 ��� � �,� ��+� ���� �

��+ � ��� � �� �/������� ���. !� � � ��� ������ ����� �� ������9�� ���-

��� � �-��� �, ���� ���)�� ���� � � ��� )��� ��)� � )��� 1��� � ���,-.

%� � /�� �9�+���� ����)��� ���+�����)�� � ������9��� ����, �� � ����)���

������9�� +����)�� � ��/���� -����. ���� � /�� ���, �� � )���,� �)��� � /�

/�� � )��� � ���� � ������� �-��� ��� )� �� -����� ��)�����, ��� ��. !)��

��+ ��� ) ���� � �� �)������ ��� ,�� � �� )� ����� ��+� + � �������� �

���-��� ������ �� )�+�.

" �� ����� ���� � �� )���� )��� � ))��� ��+�/�� �� ��� 2�� 5��/������ ,

,�� �� � /�� ��� +��,�. 2�� )� ��)������ ��9�� � ��� /�� � ��+� ��)�� �

/��� ,� ����9��� �������� � ����� �� � ���� �� ��+ ������� ������. !� �

�� /�� /���� ����)�� ��+� /��� ��, �� ����� )��-�� ������)�� �)��� � ��

��/� � �� )� ���� ����)���� �������� )�� ���� � ������ ������ )�� ������ �

� ��� )� ��� ���,��. 3�+�� ��)�)� ��/�������� + � � ���� ������� �������

�� ��� �-�� ���� 5��/������ �. %� �� � /�� ��� +��,�.

���+ � /�� ��/��. ������� �-�� )� �������� ���� �+�)��+ ����. ��� � ��

�����)�� ��/������ � ����� �� ,����, �+�)�� ��� ��� ��+��� �� �� � )�� �� �

���� �9�� � ��+�����. 4�:����, ���� � ������� ��9�� � ������ ����/�9���

������ ������)� � ����� � +��, �� �)�� ��� � ������ �/�-��. ���� �� )��)��*

���� ���� ��� ) ������� ������, � ���,� � ��/������, � 9� �� ����

���)��. �)��� � ���� ��)��)� � ��/������, �� ��������, �� � ��+�/�

������� �������� � )�+� ��� � �)�/� ���+� ��,� ��+� ,�� � �� �+�)�� ���

*���. !)�� ��+ ���� � ��9�� � ������ ���� �/�-�� ��� )� ����)��� ��+���

����,�� ���+� ��� ���� �+�)��� ����. %� ,�� �� � ��/������ �)�����

)���)�� ��*��� ��� ������� ����� )��)��� ������ ���� � ))��� )�� �� ��

��� � � �� )� )����� �9� � 1�/��. ���� )���� ���,�� 4���9���

��� /��� ��,� ����+ �� /� )� ��+� ) ���� ������. 1)��� � ����� � � ����

��+�� �)�� � ���� � � ����� � )��� )�+� �)����)�� � -��� � )�/� )��� )��)��

����� � +���. "���� � � �/��� )�+� ��� � ���, �� � /�� )���� � �)������

��+� ��)�. %��� /� ))��� ����)�� ) )�/� ��/-�� ����,�� ���)��)� �� "+�)��.

4�+� � � � ���� ��� ������� )��� �/�-�� � ������ ���� � � �+�)��� �����

/��� )�+���� ,� �� �����, �� ��� )� ��� ��,�� ����������, �� �� �� /�

0���)�� � �, ���� �)���� � )���� ���-�� )�� ���� +�)��� � ��������� �

������. ��, /��� � ������� )�� �� � )� ���� ���9� ���� � � ���� ��)���

)�����.

Page 95: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

0���)�� � 9��� ���� �+����� �/�+ ��+ ,�� ����� ��� ��� ����� � ��+.

���� � + � ���)��� ������ 0���)�� � ��� ����� +���-� 49��)�� /������

��� � ���� � )��+ ��� ����� ��������� � + ��+�/�. 1�� ,�� � 0���)�� �9����

� ���� � �����)� ���� + � /���� � �+�)��� ����� ��+� � )������� ��� ����+

���� )���� � ���� � � �� ��������� � � � + "+�)� +����� )9���� �� )���

-���. 3��� �9�+����� ��� �� � ���� ��� � /� )� �� 1�/�� ��+� ������ ����

���+� �����, ��� /� ������� ��+��� ���+�. 1��+ � )�/� �������� ���� )��/��� ���

)� )� ���������� � ������)���� �������,����)�.

� ����� � �� ��/, ���� ���� ����9�� � +��,��. !)� � � � )� ��� �������

)�+� � ���)���� 1��� � ���,-, ��)������� � �,� � ���+����� ) ����-��� �

/� �� .�,� . 3�+�� ����)�, �)����)�, �� ��)�/�� ��� ���� � ��)��+� )��

��� ,�� � �����, )������ )� � ���� )���� � � � )��� )�� � ����. !� ��+ )�

��,�� ���+� ��� ��+�� �� �9������ �� ��� )� ��+� ���,�� ���� ��+���+ ��/

�� � ��,� � ������� � ���� ��� ��*�� ��/������, /� %�����, ������ ��+ )�

������� ��� ��� )��)�� �����,�, "+�)� ��� )�� �� /� �� + ����� �� )�/�, �

)� � ��� ��� �� � ����-� ��� �� )��+ ��)���� � ���� � ��+���

)�����,���. %� /� ��� � ���+� 9� �������, �� ��� ���� ��������� ��� �

��� ���+� �)��)�� � ������9��� ���+������ � 9� )� )� ���� ���� � +��������

����� ��+���+ �����. !)�� ��+, ,�� � � ��+ /��� ���� � ���+�/���, )��� �

��+��� -����� ��� � ����-� ��������� /��� )� ))��� �������� � �)�������.

%� )� /��� �������� ��� ���+����� (���9��� )� ��9����� 1373. +�����), �� �� �

)�� �� � �� )� ��+� �������� �� )� ���- ������ � ���� ��)��. "���� � ��

����� � ��/���9� ��������. &�� )� )� ������ � ����)����� /������

�������� ��� )� ����� .�,� � �� � ))��� �������� � )� �� ���� � ��)�

)���* ,����. !� ��* )� )���� � � ����-� ��� ��)�� )��� +��� �� �

����� ��*���+ ��)���� ��� � ) .�,� �� ��,�� ���+����. " ���� �������

��/���9�� ��)� ���� � 9��� )� +�������, �� )� ���� � � � ���� /�� � )�� ��

���,�. %� �� � /��� ))��� ������� � ������)��� � � ��9 � ����� ��+����� ���

� �)����� � ��/���9�� ,����. &�� )� ���� � ���� �� )���-� �

��/���9�� ���������, ����-� � )� +��, �� � ��+�� ��9��� )�� � )� )����

����� �������� ��� � +��. %� � /��� ))��� ������� � +�� ������ � ��/���.

!��* � ��)�� ���9� ����� �+�)��� ���� � �� ��+ ������ ���� .

�)�� � ��������� � "+�)�� (� 1373. +�����), � ��:�������� )��� ��/���9��

� �����. 4���9� ����/��� � ��������� .�,� �� � )� �� �9�, � ����

��������� ����,� �����9�� ��� � ��/������, &���� � ��9. 0����� ))���

)�+���� �� /� ������� ��� ����� ��� �������� ��)��. �)��������� /�� �

��������� � ����� ����. .�,� � /� ��/��� ��9 (��� � ���� ���9�)�� &���

- +�)���� ����) � &����, ����-� )� ��/������, ���� ����� ���������

��+� ������ 1��� � ���,-. 1�� )� �� /��� ��������� ��� )� �������� ��*����

��)� �+�)��+ ���, � � ���� �� )��� /�� ������ �������� ������ ��+���*

������). ")���� � �+�)��� ���� ������� � ���+� ��)�� ��� � �/,���� ���

������ �����.

!���� ��)�� � ������ ���� ��/��� � �+�)��� �����. �� ��+ ������ �+�)��

��� ��� �/� � ��)�/�� ���� � )�� ��� ,�� � ���� ���� �� 1�/��, �, )� +

���� ������)���� ��/� ��� �� � ��/������ ��� ���. %� � ��� /� ���

)������ ���� /�� 0���)��� � ��� ���� )��+ ,�� ���� � )��� /� ��+�.

Page 96: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

4�:����, �� ��� � )�� /��� ���+� ��/�����. ��,� )� ��� ����� � �����

��������� �������� ���� � ��/������, ��� ����� ��� �� � ,�)� � �)��*,

�� � ��/�� )��,����� )���� ����:� �������� ��* )������. !)�� ��+, ,�� � �,

�����, ����-� � /�� ���� �+�)�� ��������� ��� �����)�� � �/��

���-��. 4��+� � )���)�� �����,��� � )� ����-� �)��)�� ) ��* �����, )�

� ���� �������� ���� � ���� � )� ��� ��)� ����/���� ������ ��/������. %��� /�

)� ����-� �+������ � ���-�� � )�� ���- �������� ����,� � ���,��� � �

�)��� +�����. %� /� ���9��� ��9��� ����* )���/ ����:� ����-�� � "+�)�� �

���,��� ������* ���9��* � ���)��* )���)��. "���� � � �/��� �� � � ���� /��

�+�)�� ���, ��� � /��� �� ����� ,�� � �� ��* ��/�� �� ���/� � /���, �����

��+��� ��+����� ) ��� �� �+�)��� ����������� - ����-���, ��+�� )� �����

)�� ����� ������ - ���. � ��� ��)���� ��)��� )�� ��� ��� � �� ��

����.

��� )���� � �+�)�� ��� ���� ����+ ������ ��� ����,�� � ���� � �� ���/

� )� ���� ����. !)����� ���/��� � /�� ,�� � ���� /�� �������� ����� � ,�� �

���/�� � )� ������� ����� ��)� � /� )� �� )�����. %� /� ������� ���,���

���/��� ��� �+�)�� ��� � ���� ������� ��� /�� � ��+� ��)�� � ��,�. ��, )� �

)���� )��9 (��� �������� �������) ���+�� � ��+ ������ ���+�. &����� � ��

)���� )���� ������)�� � �+�)��+ ���, ������ � � ���� ��������� /��

��)����. � ���� ��� �� �� )� ���)��� � /��/� � �����)� ��+ ��� ����� ��+��

)���� ����� - ���+ ��� � ��+��� ����)�.

" �+�� )� ������ ���)��� � 2�� 5��/������ , � ��� )���� +�� )� �����

�+�)�� ��� 2����+ I. !)�� �� � ��� )� �9�� ��,�� �+�)�� ��� � 2��

5��/������ � ����. � �� � �� /�� 2���� ��� ��� � �����) ��,� �� "+�)��?

&� � ��,�� �� ��*���+ ��:�)�/��+ ������: ���� ��+� ,�� � �+�)�� ��� )���

� ���� ��������� ) ����-��� ��� ���� ��+? � ���9�� ���� � ������

����� �)�� 9� � ��� /�� � )� ���� ���,��: 2���� ��� �+�)��+ ���

2����+ I? 1�� )� �� ���� �� ���� )��+ ��+����, �� �)�� 9�����- � �

�+�)�� ��� ��� ���� ��/�� ������� � ���� ��������� � �� /, �

����9�� �� �������. 1��- ������)�� ��� ��9� ���� ������� (9� )�����)?

2�� 5��/������ � ���� � �� �� �)����)�� )��� ,�)�. ��)�� � � /���

��� �+�)��+ ��� 2����+ I (�������� �� �)�����), � ����� �� �� � �/� � )��

��+� � ���� � ������ �-�� ������ ����. 5��/������ ����+ ������+ ��/�� �

��� ��� �� )� �� ���� ��� ��� ���� ��9��� ��/����. ���� �� � �� ���� �

+���, �� ,�� � ���� ��� �)��� �� �� ��� ��9��� � )� �� )��� ���� � �����. �

)���� )��� � �+�)�� ��� � /�� � ��� � �)��� � �/��/��� � �9�, � /� %���� �

������� �-��. �� � ������� ��9��� � /���� ��� )� ������ /�)�)�� /� �

���� ��������� . � �� �� ���� � �)��� � /�� ���)� ��)� ,����, � )��9�

� ����� �)�� � ��� )��� �������� )��� 1��� � ���,- /��� � ))��� )�� � /�

.�)� /�� )���� � ����. ���� � /�� )� ����� � /��/� � ����� � )���.

" ��� �+�� )� ������ �� �� ��� -����, �� )�/ ������- �� ��� ���9���

)�� �)��� - ��� .������ . ��� � ) ������ /�� � ���� /��)�� ���/��)�� ����,

������ �� ����)�� /�� � ��� ������ 4���� (�����9����� .������ ).

����9�� ������ ��� � /�� ����� ����, � )� ���� � ��� /��� /� �����

�����. %� ��� �9�+����� ��� )����� � )� ��:�)�/�� �� ���� � ��� ���+��� �

�������� ��������� � )�/��. " ����� ������� ��� � /�� ���+� )�/�� �� ����

Page 97: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� � � �� ��+ ��+�/�� � ���� ���������, ��:���� )����� ���+ )��� �)������+

� ������� ����)� /�� � ����� ������ ���� � �� ���� ������ )�� ��� ���

� ��+�/��, �� � � ��,�� �����.

!� )��� ����:� �+�)��+ ��� 2����+ I, 2�� 5��/������ � /� %����

)������� � ���� /��� � ���* � )����� � ������. �����:�� /���� ���� � ��

�9�����. 1�����-� )� �������� ���� ����+ � �� ��)�� � � � ���� )

����-��� � .�,� �� �� ������� ��� � � � )�� ����� �� �� � ��� �������

� �-��. 1��+ �* � ���/�� �����*������. !�� ,�� � ��+�����9�� � -��� )���-��

�)�� �� � ���+����� ����:� ����-��, .�,� � ���� ��������� ��)� � ����

������� ������� �� ��9���. !�� )� � ��9��� ��+�����, �� ��� )� /, )�� ����

� 9���. #��� �/��� )� ������� ����� ��/���9��. !�� )� �)���� � )����

�����9��� ��)��� ��/�� �����,� �+�)��+ ���, �� � /�)�)��+ /�. 1��+

��)��� ��+� ��)� � )� ��� -��� )��� �� )�� ��������9�� (�� � ))��� )�+����)

�� ���� ��/��� ����� ����)����.

������+ ������ ����:� ����-��, .�,� � ��������� � )�+���� /���. 1�

��+�� ������ � �)�� ��)� � ��/���9�� )� � ���� )�� ��,�� �9���. 4�+� �

� � ����-� )����� ��������� )�� ��, �� �)�� ����� � �� � ���� ���,��

���)��. ��, �� ��/���9��� ���,�� ��� /��� ���� �� )� )� ��/��� ������

������� � ���9�� ������� ���� ����� ��� +�� � �� �9� - � �+�)���

�����. "+�)�� ��� 2����+ I � /�� ���� )���� 9���� (���9�� ��� ������9� �

/��� ���� ����� �� ���) � ��� )� ��+��� ����� � ��. ���)����� )� �� � )����

��)��� � ���� ����� ���� � )��� )���� ) ��� �� �+�)��� ��������-�� �

�� � �+�)�� ,����. &�� 2����+ I � ��+��� ))��� )������. ��)� � � )� )��+

���+ ,�� � �9���� � ���� ����9�� � � + �/�+ ������� ���*����)�� ���,��.

&�� � /�� � ����� ���� � ����-� 9�� /� ���� � ���-�� ��9�� �+�)��

��)����� �� ��� /��� ������ � )� ) ������ ��+��� � � )� �������

�)������)� �����/�. !)�� ��+ ��/���9�� )� ��+�� � � ���� ��)�� ������ ���

��)� ���� (���� /, /�� 0���)���) ��� � � /�� �/��/�:�� � ������ ���- �

���.

.��� /� ���� ������)���� ������ ��� )� 2�� 5��/������ �,� �

�)���+�� /, � ��� �������. � �� )� � �� ��/���9�� ��+�� ���� ���,��

��)��? � ����, ) ���+� )����, ��+� � � � 9��� ����-� /�� ���� �������)��+

+��� 2�� 5��/������ . 4�+� � � �� )�� �� � ���)�� � � �� ����

��/���9�� ��������� )�� �� ������ � ���� ���+��� �9��. " )�,���� ��+� � )�

)�� ���/��-��, �� /�� �/��� �� ��+ ��)� �������, )�� )� ���� �)�� -�� -

������� ���,����. 6� )� 9��� � � ���+ &���� ��������� ���)�����, ��

���9�� � �� � /�� �+�����. �,�� /� /��� ����+� � � � ����� &���� /�� �, ��

��/������, ��� � )�� ���-���? 1 ������ ��� )� ������ /��� � ��/��� ����)��

��� � )� ���+� )�:����. !� ���+ ������ �� � ���� ����9�� � &����

������ � ����)� .�,� , �� +�� ���� ���� ��� ��� ��,� /��� ���� �/����.

.��� ��� /���, ��)����� � �)����,���� ������� ��)������ � ������-� �

�)���� �)���9��� � �,���� /� 0���)��+. &� � � � �,��� ��)�� ����

��� ��� ���+�* ��+� ��)�� � )� ���� ���� �+�)��� �����, �9�+����� � ���

��� �� ,���� ��� /� �� ��)����� ��� )� ���� ��� ��+ �����. (��� ��)�

)� ����9� ����� /�� � ��� ��)�� � �� �)���9��� �/�+ ��+ ,�� ��� ���

������9�� ����,��. ���� � )�� )���� � �9 � �� ��+ � �)���� � � )���.

Page 98: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

15. ���)� ������+ ���� ������ ���������

��-� � ������� ���,���� ����,�� � ���� /���, 9� ������ � )� �� )� ����,

��� ���� ���� )��)�/� ��� �)��� � ����� ����������. #��� ����� �� �����

�/����� � �+����� )� ���� � /��)��� ) ��� )�����9��� ����,�� � ��,��

�9���. 1�� )� ��)��� � ���� ������ ������)��� �������. %���� � 1373. +�����

��/���9�� �/��,��� ) ����� ��)��� �+�)��+ ��� � ��+� � ������� ����,

�� � �����/�� �� +����� (�������� � ��,�� ����) ���� � /�� "�)��", ����)��

��/��� � ���/���.

1�����-� )� ��� �-�� ��� ������� ��9 ��� � )� � 9��� ��*��� ��)�� ����

���9��� ��9��)��. !�� 1000 ������� �� "+�)�� ���� ��9�� /� 0���)��,

�������� ������ �,������. .�)�)�� 9��� ���� /� %�����, ��� 2��

5��/������ ���� )��� ��)��. ��� )� �-�� )������ ����� ������� ��+��� � �

2�� 5��/������ /�� � ���� � �������, ��� ��)���/���, ��:)���. � ��9� ��

�� � -��� ��� �-�� ���-����� ��� � )� � ������� ��)��� ���� ��+��

��)�.

���� � ����,� � ��+����� �����, �� )�+ ��+���* ��������� � /�� )���,�

�����. !)�� ��+ ����� )� � ������ ��������� ���� � ���� ��� ��� ������

� /��� ���� ��������. 4�� )� ��������� � �� � � �� �������� � ���� �����

��)��� � )� ��� � ���� �������� �-�� ��� ���� 2�� 5��/������ . 1��+ )�

��� � � �)���� � �)���� (�� � �������� ��� �� ��) �+�)�� ���� . ���� � �

)� ��:� ��+���� ���������� ���� � �+�)�� 9��� ��� ���� �� ��� �� ��,� ��+�

��+�� ����,�� �,������ - /� 0���)��, � ���� � )�-� �������. 4 ������ ��9��

/�� *�/� � ����� )���-�� �� � )� )����� /�� /�������, ��+�/�� � )���

���� � /��� ,� ��/�����. "� �� )�����-� )� )��*����� ���,���� )�� ��� � ,�

)� ��,�� � �������� �����. �/�+ )��*�����* ������ � ��������� )��*

���* � ��� )� ��,��, )�� � � ���-� /���� �)���� ��*. .�� � �� )��,� �)���

� )�� ��� ,�� � ���� +����� ����. ���, )�� �� /�)�����)�� ��)� ���� )��

)��*� �)���� �� � ��,�� ��,�.

&�� � ��+�� ���� ��+�������� ����� /�� ��/��� �� )� ��������� ��9��

����9��� ���� ������� ��)�� � � )� � ����� �� �����* +���� ������ � � ��

��+ ��� )���� )��� ���)���-� �� ��+����� �����. 4�:����, ��� ����:����

&��/���� +�� )� ����� ��+�� ��)����� ���� (�� �� ���� �� + � +����� ��

���� � "�����" )���/� �+���� ��������� ) ��9���� + � +���� ���9����.

"��)�� � )��+ )������ ��)�� � +�� � � �� ����+��, ���� � ����� ������

+��)�� ���� ���� ��)�� � ��/�� � + ��)�� � )�+����)� �����* �����. .��� �

�9�+����� � )� ��� � ���� � � � ���� (��/������ ��������) �� ��������� )

������ � �/��)��� + � 9��� )� ���. ����� ��� ���/�� ���+� � ����� � � ����

���� ����, � � � � � ��+ )��+ (�����) ���+� /��� � ���� ���+�+ �,������

������� �� �� ���� � ������� ) ������. ���� ��+���9� ���� )� ���*

������ ���� � ��� + ��)��� � ����:���.

���� ��� ��� ������ � )� ���+� ����� ���� &��/���� � � +��� � ��+

�����)���9�� ������ �� )� )�����-� �� ���)�����. 1��+ �)��� ��� � %��/���

� &�����. 4�:����, � �� � ���� ��+ )��+� ��)� � )���� ,�� )� ��,� (��/������

����). "��9�,�� � �)��� � �:�, �� )�� � �����. " %��/��� )� ���� ���� �����

Page 99: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

� ����� ����,�� � ,� �� � ��� 9�����. � ���� ��� ��� ��,� ) ���,

�/�+ ��+ ,�� � ) )��� /�� � ���� ��,�� � /� �� /��� �� �� ������* ���� �

������ *��� ������� ���9�,��. ! ��/������� ��� )��� �� � ����,� �� ����

)��+ ���+ ,�� � ����� ����� +��� ))��� � �������� � �� ��* ��� ��+�

�9������ ����)��.

�� � �9�� ����� )� � "��-� �������� ��)�� � � �� ��+ ��+����� �����. 1�

����� ��� ���:�� � /�� ������� � � ���� ��+��� )� 9���� ���)������. 1+�:��

� � ��)��� )���� ��� ) ��� )���� �/���� ��� 7����. %��:� �� ��������

�/��� �+��� � ��-� (�/�+ ���������)�� )����). � ���� �9�� ���:� )� ))��� ��

��� ���, �������� �����)�, �� ��� )� /��� ������� ���������� *����-��. �/�+

����+ �)����� ����� � ) )������ )���� ��+� ���)���, �� � ��+ /��� ���

������ ����+���� ������ ��� ���+ � )+�:�� +����, ��� ��� +��. !� ����

������� ������� � )��������� ��/� ) 9����� �+��� ���� �� ��� )� ��+�� )�� � )��

�)��� )��������� )����. 1����� ��� ���:�� ��9� � ��������� 9�������+� )

�������� ���* � ����� ������� �����. ���� ��� +�� � �+��� � �+� ) ��+9���

������� ��� )� )� )����� � �+����� ����+�� ���� �� �� � )� ������ �� )��

����, )�� ��� � /� )� ��)�� �� /��� +�� ���+� ��� )�/����� �����. !)��

��+ ���:� � )������ ���� �� ��/��� /��� �� ��+ )� )��,��� ) 156 )�������,

��� � ����9�� ��)�/��� ��*��9��� ���:��. ��+����� � � )� ����

��������� ���9�� ��9��� )�+����)�� � � ���� � ��+����� ��/���.

" ���� ��� �)��� �� � ��� +�� ���� /��� )��+� � 2�� 5��/������ . %��:� �

���* ������� � ���� � �� )� ��9���. !�)� � /�� ���� ����� �

5��/������ ��� ���� )� /�)�� ����� � ���:��. &�� )� ������ /��� 9��)�� �

�� �� )� /��� � ������/� � ����9��� ��)��� )���� ���� )� ��/��� ������.

�)��� ��+� ��)� � )� ������/���� ������ /��)�� - )��)�����. 1 �� ��

������-�� ��� )���� ������� � � �� 6 ����, ��� � � �� /�� � )��� ��/-���

)����� ������ 90 -� ��� )� ��+�� � ���/�� ������ ������ �� 12,5 -� ) �����

����� 300 ����.

4��+� ��)��� )� /��� ������� ��� )� /��� � )��� � /-� ����� ������ �� 100

����+��, �� � ���� ������ ������ ()�����, )����, �)��, ���.). 4��� )�

��)���� ��� � ��� ��+� � ����� ��� ���� �� /� ���9� �)���� � + /-�

����� ���. !)�� ��+ ��+�� ���- � ��� ���:�� �� )�� � � ��+� � �����

������ ,���� �� � ��+� � � + )��,�.

.��� ���� �/�+ �����)���9��+ ����� )�+���� ��)� ��+�� /��� ����,����. &�� )�

��� ����)����� ������� ��)��� �� 30 � �� 50 ���� �� )� �/�+ )��� ���+����)��

�*����� � ��)�/�� �)���� � ����,����, ����)�� ��+�� )� /��� ����,���� �+�����

� ����� ������� ��� � � �����)� ����:�� ��)� /��� ��+����. 1� ��*��

���)����-� ��� �������� ,����� ������� �� )� � ����� ���� /��� �+�:���

��9���� ) ���� /� )� ���� ��������� ��� ������. � ������� ������ �� ��� /���

��+� � �� ��� )� ��� ��+� �������� ��� /� )� ��������. &�� )� �:��� �� �����

�� )� ����� /��� ���������� )������ ���� ��� ������ ��������� )�� ���� �

�* ��):��� �� /� ��+�� ) )���� )����� ������. &��� )� ���� �� ��������

)�����. � �+����� )� ����� ��)� � ��)� � )��,��� � /����. " ����� )����

)� ����� ��� � ��/��� �����. !���� )� ������� ��� ,�� /� )� ��+����

�9��� ������� ����� (� �/���� ,��� �� )����� ��� ����)�� +���) ����� � ���

Page 100: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� +��)�� ���� )�� ��� )� ��� �� /� ��/���. &�� )�������* ���� ���� /� )� �

��* )����� )��-���� ���� ���� � ���* /� )� ����� 9���� �� �����.

�� "��-�� � )�+���� /��� � "����9" ��� )� ����)����� �������� ������

(���:� � ��9�����). �� �,����� ��*���* �9��* ������ ���9� /� )�

������� ������ � ��������� �*, ������� /� ������, ���. 6��� )� � � +��

/��/����� � ������� ������ ,�� /� �������� /�� ��� ������/ ���+ ���� �

1�/��. ��� /� �� /��� �9�� ��� � � ������)����� � � 2�� 5��/������ ���

����� ���/��� �� ��/������ ��� � � �� ����� �� ����)��� ���� ��)�� �����.

����� )�� ��� "��*����" � ������ �� �� ��,��� )*����� ���� ���� /���

��������� +�� )� ��� ��+� ��+� /����� � ����� )�, ) ���� � ����

��������� . %��� � ������� � ���9�� ����. ��� � ��� 25 +����. 1� �-�

�)����� � ��+���� ���,���� � ��� ��� ��� ��)�- (�� )�����/� �� ��

�����/� 1373. +�����), ,�� ����� � ��� ����.

����� � � )������������ ����� � ���,�� ��*��� ��)� /��� ���� ��,�� ��)�/��

/���. ����� �� )� ��)�)����� � /����� ������ (������ � ��9�,��� �-��) �

-��� ������ )� �9�, � )������ � �)-������� ���������. ��� /��� )�� �

����� �� � )� ��� ����� /����, �� � /��� � ��+ �� � � ��*� ����,�� /��� �

)� ���������� ����� ������ � )� � ��)��� �9�� ��/���. ��, ��+ � 1�/�� � ��

����� ��,�� � � ��� /���. 1����������� ��)� (� � )��)�) ����)���� ���

/�� � )��� � )� /��� ��� � �� �� ��� �������� �+���� ����� � )�� ��� ,�� �

� ����� ���� �,��. &�� � )�/����� /��� ���� +���� ���/��� �� )� )� �

���� ���� ���� )�� �����, +����� ��� )� )� ���� ��)� � �)��� �����/�.

!)�� ��+, �� ���� � �,�� ���� ���,��� ����� ��� )� �������� ���� ������

�� )� � ����� �)�����, � �/�+ ��,� �����, /��� */� � �����. &�� � ����

��*�� ���� ����)���� � ���� �/��� �/��, ���� )� /��� �� ��� � +������ ���

���+ ����, �/��9�� � )���� ���� ,�� ���� � ��+�� )�- )�����* �����.

%��� ����� )� ���� 9�)�� � �� /��� ����,� � �� �������� ��� ���� )��)�/��

����.

" )��9� ��� � ���� ��,� �� ��+ ��� ��� �:���. #�� �-� � /��

�������� /�� ) ������� � /���� ���/-����� ���� � ) ����/�9���� ��)�����

� �����. ��)� � ��� )� � )���� ����� ��)�� ��� ,�� �� � /��� �����/��

��� )� ������ )�� � ���� � ,�� /��� ���,� ��. ����+ ����+ � ���� /����� )�

��� ����� � ���.

!��* � ��9���� ����* ��)�� )�����9�� ����� )� ��)���� ���,���� �������

�����, ����� � �/���. �� ���/ �� )����� � )� ���� ���:��� ���� �� 2��

5��/������ . "+�)�� ����� ��)� ���� ��9��� ���+� � ��*��� ���)�)��� �

)�+���� /��� )�� )��/���9��. !�� )� ��� �)�+����� ���� ���-� � /��� �� ���,�

�/�+ ��+ � /� )� ���� ��+� ������� � ��,� ��� �+�)�� ����,��. 0���� ���+�

)� ���� ��)� ��� � ����� 2�� 5��/������ � /�)�)�� /� %�����. %� ,�� )�

������� ����� ���* � ��9���� �,�� ��� ����� � �9 /��� � �/�+ ��+ � )��

������� ���� ��9�� � )� ��� � ��/����� ���� +�� ��� ���+� ���+����. !��

)� )� ��+�� )�� ������ ��� � � ��� �9. 1�� � �� )������� ���� ����:��� �����

�� � �� ���� ��/���9�� ����+��� �� ���� ������� ���+�. %� � ���������

�)���� ���9��� �� � ��,� ��� &��/��, �)��� � %��/��� � &����� +�� )� ��

��+��� ���� ������ ��)��,��)�.

Page 101: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

"� �� /���� ������ )�����9��* ���� � ��)��� ��*���* ��� )���9��� )�

���� � � /��� ��� �9�� ����*�� � ����, � ��:� � ����� ) /��� 0���)���.

4��� � �� /, /��� � )�9���� �� )� )� )�����-� ��,��� )�)��� ���� � /�

0���)��+. �����)����� � � ����� )����� ������� )����� ���� � �������

� "+�)�� � ����� ������� )��� ) ����-���. " ��� )��9� ���� /� ����

��� �)��� � �/��� /� 0���)��+ (��� ��� /�� +��� 9����) � 9��� )� ���. %� /�

)� )� �+�)�� +��� �/�+ ����,�� ������ ������� � 2��� 5��/������ �. %� /�

/�� ��+�� ����)�. 1��+ )� �� ��� )���� ��������� � ����)���� � ���� �� �

������� ����* ��� /� /�� � )��� � �)����)��. ��� � ���, ��� � 2��

5��/������ �+�� � ���� ���� ��-� � �������� � ���+�. ��, ��� �� 9�)��

/��, ����� ���� ����9�� ������ +�� )� �+� � )�� ��� ��,�, ��+� � ����)� ���+�

��+. %�� � /��� � �� ���. ������ ����� � )������, �� )� �����,��� � ����)�

� ������)� 2��� 5��/������ �.

���/����� ���� ��������� ��)���� )� )� ��:� )�����-�� �� ����.

��� � ������ � /��� ��� � )� ������ ������� ���������. %� )� �� ��

������ ���+� ��,�� ���/����� �� ,�� � ) �/����� � ����9��� ���� ��+�� � )�

������)���. "+�)�� ��� 2����+ � ��� ��� ����� � /��� ,� ���� � )�/�

�������� � )� ���� ,�� � �������+ ���� ���,���, � ��+��� ��)�� ��/��

����+ ��� - 2�� 5��/������ . 1��+ � ��� � ��� ������� �/�)�� �)�� �

)� ������ ����:� 2�� 5��/������ � /� %����. " ����� ������� %���� )�

�����*������ .�,� � ������ � ��9���-�, &����� � %��/��� (1373.), �� )�� �

����� �� )� �� )� ��� ����� ��������� � ���9����� /��. ��� � �+�� +����

���+� � ��� -�������� �-��, 2�� 5��/������ )� ��� ������ ���� �����

)�������� ��� � � ����)�� ��� � )�/� ���� ��� .������ ������ � ������ ���

&�)��. � ���� �9�� ��+��� � � � -��� ��� ���/� �� �, � �/��� ���,�. .���

��� /���, ����* ����� ��� ���/� ���� ����:� )������ ��� /���.

���+� ����� � /��� ���:� ���� ��/���� �� )� ����� � ������� )��/���. &�� �

�� ���/��� ��� �� )� ���/�� ����9��� ,� ) ���� ������. � ���+� 9��� � �

)������� /��� ���+� /��� � � ���� � ���,�� ��+���� �� ��� ��� � /��

����)���� � �, ���� ��)��)� �� )� ��� ���� ��� � "+�� � ��)����. "������

/� ����,�� � )� ) ���� ������ �� /� �� ��+�� � /��� ���� ��)��. &�� )�

���� � � ���� ��� ���/��� �� )� ��,� ��� /��� ��+� ��)�� � )� �������� ��

/� �� ���� ��+���� ���� � �����, � ��9� )� ��� �9�� �/�9�� )

��������-�� ��� ����� � �������� 2�� 5��/������ . ���, ���/�� + �

���)��)�/��� ��� � �� /��� ��,� ������/��� � /��� ���� ��������. �������� + �

��)��� ��� ��9��� ���+� �� � �� ��+ ���� ���� ��+� ��/� �, ��� � /�� ���

�� )� ��� ��+�� �9���� � � + ��)���)� ��,�� )������. .-��� + � ����-�

���:� )� ��� ��+�� �� � ���� /�� )���,� ����� � /� ��+��� �������� � ���

�9�� ��+�� �)��� ������� ���. 1��+ � ������/��� �� ��������� )������������

��-��� - �)��������.

&�� 2�� 5��/������ ��� ��+� ��������� )�� +�) )�������+ ������9� �

������� ������� �)�������� �� � � ��)���� �9�� )�� �� �������� ��+����

)�)��� � 1����� 4�)� �. ���� ���/��� ���� � ������� 4�)� � � 9����,

��� )� ��� �� ���� �, ���� ���,��� �����9�, ���* �9�� �� � /��� )��,���

������� �9������ � � )� )� �� ��)����� ����� �)������ � )�� ��� ,�� � ��

��+ ����� ��������* +����. %�� � � ������ ���9 � � 4�)� � )��� ���� �� �

Page 102: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

)� ����� ��������� � �)���� �9�. ��� )���� � )� 4�)� � ��� ���� �� /�

�)���� /�� ���/��� 2�� 5��/������ � � � �� ���+ ��/�� ���:���. %��� �

2�� 5��/������ ��)��+� �� -��. 1 ���� )���� �������)� � ���� ��

���� ������9�� �+��, ) ���+� )���� )� �����- � )���� � 4�)� . ���, )�� )�

���� �)����, �� �� ��� ����� ���+� � )����. (��� � 4�)� /�� ���� � �������

�)������� � 5��/������ � ��� � )�/� ������� �������.

�� ���/ ���+� ������� 2�� 5��/������ � ���� ��)���� ���� �����, ��

� )� ���+� /��� �������� ��)������ � /� )� ���� �, +������ �)�����

5��/������ �. !)�� ��+ �� )� ����� � /��/� � ����� � )��� �� ��������� ��

)� �� � �������� ���� ���� ��� ���+��� � +���. " )��� )�,���� �� � /��

��� ����9� ������9�� ���, ��� � ��/�� )�� �����+ � )��+ ��/�����.

���� )��+, )���� ���� ��,� ������ ��� /�� ����� ��)��)� � + )� )*���� ����

��,� ��� ���/�� ����� � ����-�. � � �� /�� ������� ��9��)� 9�� � ����� �

�� ������ ���� ���� ���� )� � �� ��+���� � ��+��� )����. !� ��� � )� �� ���

)��� � ���)��)�/��� ���� ����� ����-� �� ��)� �� ��)�. � ��� � )������

����,� � ����� �� �/���* ��)��� � ��������� /� � .�,� � �� ���� 1374.

+�����. � ���� �9�� ��9���9� )��� �� +����� � ��)����)�� )���+ ����)��+

�)��*. %�� ��� ��+���. ��, �� � ���� �)��� � ���+� �����9��.

�������� � �9� ����� � � ���� ���* ���� "�)�" �)������ �� �� � � ��

����� /�� ))��� ������ ��)���� /��� � � )� ���� ������9�� ���������

���)��)�/��. 4�:����, ���� ��� ���* ���� �� � ����� �, ��+� ��� +����

�������,� )�� )��� ���������� ��� )� + "�)���". 2�� 5��/������ �� � �

������ )��� �/�)�� ������� ��� ��� ��������� ��� � /�� ������ � )� ����

������. �)��������� �)���� �� � � ������ ����, �� )�+���� � � �� ���

�)���� � ������ )��/��� �����. ����,� ���� ��+�� ) ��/�������� � ) ��� )�

���+� ��� ����* �����9�, ���* ����)�. ��+��� � )� ������� ) )��/����

���� � ����� � � ������� ��+���� ���� 2�� � ��� .������ � &�)���

(1389.). %�� )� ���� )������ � ����� ��)�� �� 7. ��-��/� 1395. +����� +�� )�

�/� 1����� 2����� � ()��� ���� 2��) � ���+��� 4���-� +�� �* ���� � ���

��)����� � ����� ��+���� )���� ) ��/��������. " �� ��/ ��� � ��� ����)��

+����. ����+� ����� � � ����.

��� )���� � )� + ��+��� ��������-� - ���� 2�� � ��� .������ - ��)��� -�����,

�� ����,�� � � �� � /��� ��� �9�� ����)�� ���� )����� � ���� ���. ��� )�

)����� ) ��� �/�9��� ��� ,�� + � �)�����, ���� 2�� ��� ����� ����� ��,�

��,� ��+� ,�� � /��� ��/�9��� � ����� /��/�. !� ��� ��� ����� � ���� �

����9�� ���,��, � ���� ����� � � �� *��� ���� + �� /� ��+� )���9��� (

�������� � )� ���� �� /� �� ��)�/�� ��/�:���), �� ����� � + �� ������9��+

��������� ���)��)�/�. !��+ ������ �� � ���� �)������ � �� � )�,� )

������9�� )-���, ���� 2�� + ��,� ��� ���������. 6� � �)���, �������

�)�����-� ������ � ����) ���� ����� ��� � )� �� 1����� 2����� �

�)�:�� �/����� � ������ � ��)������� � )���� )������� ) ��/��������.

������ ��� )� �)��� ������� ���,�� )� ����� ������+ ���� ������

��������� � �� � �)�� )���� �/������. ! ���� �� ��)��� 9� �� ������

������, �)�� �� � ��� ������+ ���� ��� ��� ��)����� ���)� � ��+. � ��� ���

,�� )� �� � ���� ����9� �+����� �� ��/���9��* �����

Page 103: Željko Fajfrić - Veliki župan Nikola Altomanović

��� + ����)���� �� ���� � ���)��� �/����. %�����-����� /-�� ����* ��,�*

�)�/�� � ���� )�+���� ��� ��� ,�� ��+��� �����)�� �� � �+����� ����

��+���* )����* )���/ ) ��/��������. !�/-�� � �� �)�+� ��+����� ��+����

�)�� 9�����- � � ���� ��������� ��� �� �����* ��+�� �� ���� �

����)��� ��� ���� )���� )������������+ ����� �� �� )� �9�, � ��� �. .�� �

��� (��� ��� 25 +���� �� � "�)��") � �� ��� )�� -�� ����� � ������ �

)����� ������. � � /�� �)��,� �� ���/ ��)�/�� �� +������� /��� � � � ����

�+����� ��������� ��� )���� ��, �, ����� � � ������ ��)��. ��� ���� ����

)���� �� /� �� ���� ��+� �� � ��� � ��+����, �� ��� )���� � � /�� )���

9���� ���� ��� /��� ��,�� � � )�/� ���9� �����, ���� � ���� �9 � ��������

�9�)���� � /��/�. � ��� /�� ��� �� /� �� �)��� � )���� ����� ,�� � �����.

���, ����)�� �� � �����)� (�� ����� �+����� ) +�����) � � )�� ��� ,�� �

� �9� )���� �� �9 �, /��� � ��+�/��.

3�+�� ����� � /�� ������ )��*�����* ��+: ��� ��)� ��+��, � � ���� ��

�)��� ��+. &� ���� /�� � ) ���� ���+�� �� )���- ���)�� ) �������� ���

� ���� ��+�� ������ ��-. &� �� ��� �� � ������� � ��� �����. ���� )����

���� ���)�� �� � �� )�����)��+���,�� �)��� � ����� )���� )�� ��� ,�� �

���� ���)�� ��� ��� )���� ��, �. � )� �� ��)���� � � � ��,� ������/���

���������, ��� �9, ��+� � � �)���� 1�/�� /�� ))��� ���+9�. 1�+���� �

� ���� 2�� �� /� �)��� � � ������ ���� �9 �� ���� �������+ "�)���" � �

/� ���+� )���� ��/��� ���+� ���-. � �� /� ���� ��������� ��)�+��� �

�����)��� ������ �)�� )��� ���-���, �� ��,�� � /� ��+�� � /��� ���+9��.

���� ��+�/�� 4���9��� �� � /�� ����� ��� � ��+� � ����� ��*��� ��)��.

4�:����, ���� ��� ���� � ����,� ��� �9���� �� � ��,� ������ )��� ��+�

�����.

� ���, ������ ���� ����� ��������� ��)������ �)�� �)�������� �

����������� ��� ��9� /�+�� )������������ �)����� 1�/��. � ����� � ���� )�

���9�� ��+����, ���� )���� �, � ��,� � �������)�� �)������� � ��� ,�� �

)����� /���. !)�� ��+, )� ��+�� �)��� � -������� �����, ���� �, � ��,�

�9�� � ��� � ����� )��� �� ��+ ������� ������9� ��� )������������+

�����. !� ����+ ���� ��� �*���� � )��� ����,�� )��� ���� )���� -���

1�/�� � )���� ���� � ���� ��� ��*�� ������ �����, �� )� ��+���� ����� (�� �

"�������)����" ��������), ������ � �)�������+ )���� ��� ��+� ��� +���� ����

"�)���" �� ������ � ����,� � �������)�� �������)��+. ������� � �� �

���� ����)� )���* ��� �* ��,��, ���� 2��, ��� .������ , /� %����,

��� 2����+ I, �� )� �� � ��+ ��� ��9��� ��,� ��,�. !� � �� �� /��

�)�,��� )��- ���� ����)� ��+���* ��������� �� ���� ������.

// ����� �)��� / �)���� //

� ��� ����� ��� ����� � ������������ ���� � ������� ������� �����������