Upload
zelfbouwmarkt
View
224
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Het tweede magazine van Zelfbouwmarkt. In deze keukenspecial lees je meer over de zoektocht naar een ideale keuken
Citation preview
MAGAZINE EDITIE 2WAARDE E 6 . WWW.ZELFBOUWMARKT.BE
SPECIALKEUKENS
LICHT IN DEDUISTERNISDe perfectesfeerverlichting
AAN TAFELEen feesttafel ombij weg te dromen
ZELFBOUWMARKT
De zoektochtnaar jouw ideale
keuken
WWW.LOUVERDRAPE.BE Ontdek de laatste nieuwe collecties en ontwerpen, laat de foto’s u inspireren en lees interessante weetjes en tips!
ROLGORDIJNEN
Strak design. Een Louverdrape-rolgordijn is een strak en plaatsbesparend alternatief voor een traditioneel gordijn.
Bedieningsgemak. Eens materiaal, kleur en dessin gekozen zijn, kan u opteren voor een eenvoudige manuele kettingbediening of een handige elektrische bediening.
Waaier aan kleuren. Louverdrape-rolgordijnen zijn werkelijk in honderden uitvoeringen beschikbaar: van klassieke effen stoffen tot een eigentijdse jonge uitvoering.
Rolgordijn op maat? Vraag naar de maatwerkmogelijkheden bij de Zelfbouwmarkt productspecialisten.
VERTICALE LAMELLEN
Stofafstotend. Dankzij een actieve coating behouden de lamellen hun antistatische en stofafstotende werking.
Antibacterieel. Louverdrape-lamellen dragen bij tot een gezonde leef-, woon- en werkomgeving.
Zon- en warmteregulerende werking. Louverdrape-lamellen refl ecteren tot 80% van de zon en de warmte en beschikken daarmee over een uitstekende zonbeheersend en isolerende werking.
Lamellen op maat? Vraag naar de maatwerkmogelijkheden bij de Zelfbouwmarkt productspecialisten.
Advertentie_07.indd 1 15/10/12 16:05
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 3
Beste lezer,
04 Keukenspecial De zoektocht naar jouw ideale keuken
09 Kokenmetkids Smullen van een zelfgemaakte pizza
10 Metdedeurin huisvallen Neem een kijkje en laat je verbazen
14 Lichtindeduisternis De perfecte sfeer- verlichting voor jouw interieur
16 Raamdecoratie Een persoonlijke touch
18 Hetideale badkamermeubel De belangrijkste kamer van het huis
22 Jouwdroomaankoop inenkelestappen Bij Zelfbouwmarkt luisteren we naar jou!
24 Europeesdesign vooriedereen Laat je inspireren door Europees topdesign
28 Nieuwbij Zelfbouwmarkt
30 Eenfeesttafelom vantedromen Geef je ogen de kost
32 Pakuitmetkleur De uitgebreide verfcollectie bij Zelfbouwmarkt
34 WineenFatboy hangmat
Stel je jezelf wel eens de vraag: in welke ruimte in huis voel ik me het meeste thuis? Waar ben ik het liefst? Veel hangt natuurlijk af van je dagelijkse bezighe-den, maar meer en meer blijkt dat de keuken een centrale plaats in huis begint in te nemen.
Was het vroeger de plek waar je je slecht rapport eerst even met mama besprak voordat papa er zijn norse oordeel over ging vellen? Nu is het vooral een ont-moetingsplaats geworden: mannen en vrouwen kregen het kookvirus te pakken, met dank aan de talloze kookprogram-ma’s op tv. En dan wil je dat je keuken er pico bello uitziet: ingericht in de stijl die jij wilt en met de meest duurzame materialen.
Op dat vlak zit je bij Zelfbouwmarkt goed: niet alleen begeleiden we onze klanten bij hun aankoop tot in de punt-jes, ook de prijs-kwaliteitverhouding staat op een zeldzaam hoog niveau. Geef je ogen goed de kost in dit maga-zine, het helpt je bij je bezoek aan onze winkel.
Veel plezier!Familie Desmet
04
18 30
IN DIT NUMMER
Verantwoordelijke uitgever: Stijn Desmet • Coördinatie: Stijn Desmet, Elise Desmet Redactie en vormgeving: Het Salon • Fotografie: Tom Lagast, Studio 37 • Illustratie: Barbara Vandekonijnen
Heb je vragen? We horen het graag via facebook.com/ zelfbouwmarkt.be of via ons twitterkanaal @zelfbouwmarkt. Onze medewerkers staan paraat om je vragen te beantwoorden!
Let op: aantallen en prijzen in magazine onder voorbehoud van prijswijzigingen en uitputting van voorraad.
Wat vind je van ons nieuw magazine? Geef je mening op Facebook (www.facebook.com/zelfbouwmarkt.be) of mail naar [email protected]
4 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
KEUKEN
In de keuken brengen we een groot deel van onze dag door. Je kiest er dan ook beter een voor het leven. De prijs-kwaliteit-
verhouding, voldoende kastruimte en onderhoudsgemak waren voor Marc Beernaert en Noella Broeders prioritair tijdens
hun zoektocht naar de ideale keuken.TEKST: JOKE GABRIËLS
FOTOGRAFIE: TOM LAGAST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 5
KEUKENSPECIAL
KEUKEN FAMILIE BEERNAERT➊ Nolte keuken M16 Montreal (keukenkasten, werkbladen, keukenverlichting, wandbekleding) ➋ Zanussi multifunctionele heteluchtoven ➌ Zanussi schuif-dampkap ➍ Belize bamboo broodsnijplank (Pomax) ➎ Contas broodmandje (Zack) ➏ Elektrische pepermolen Facile (Zack) ➐ Finesse kooklepelhouder (Zack) ➑ Zilvergrijze placemats (Zack) ➒ Decanteerkan (Jolipa) ➓ Porseleinen Porcellino servies wit ovaal (Pomax) Lice wijnglazen (Pomax) Stone servietten (Pomax) Cut Soliflor vaas (Sia) Rode bolkaars (Pomax) Maestricht keukenschort in warmgrijs (Aquanova)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
11 12
13 14 15
6 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
KEUKEN
In 2004 trokken we voor het eerst de deur open van onze nieuwbouwwoning’, blikt
Marc terug. ‘We kozen er toen bewust voor om het idee van een nieuwe keuken nog even op te bergen. Want zoals dat vaak het geval is bij bouwplan-nen, kwam ook bij ons de rekening iets duurder uit dan verwacht. Een primitieve keu-
‘Ik wilde vooral veel kastruimte en een
keuken die gemak-kelijk in onderhoud was. En daar heeft
Zelfbouwmarkt heel veel keuze in.’
ken redde ons voorlopig uit de nood: meer dan een wasbak, enkele rekken en een fornuis was het niet.’ ‘Uiteindelijk zaten we een dikke acht jaar zonder een degelijke keuken.’ Noella kan er nu wel om lachen.
Maar het wachten heeft geloond. ‘We vielen voor een klassiek-moderne keuken. Niet
té modern, want dat paste niet bij de stijl van onze woning’, vertelt Marc. ‘We zijn vertrok-ken vanuit de tafel die in de keuken staat’, vult Noella aan. ‘Dat was de eyecatcher van de keuken en de rest hebben we daarrond gebouwd. We vonden het vooral belangrijk dat we daar gezellig samen konden ontbijten. Maar de praktische
kant was voor mij ook heel belangrijk. Ik wilde vooral veel kastruimte en een keuken die gemakkelijk in onderhoud was. En daar heeft Zelfbouwmarkt heel veel keuze in.’
Ruime aanbod‘Ik kwam eigenlijk heel toevallig bij Zelfbouwmarkt terecht. Via hun folder’, vertelt Noella.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 7
‘Op dat moment was er een speciale promotie voor lusters waarvoor ik langsging in de showroom. Ik stond versteld van hun ruime aanbod aan keukens en badkamers. Vergeleken met andere winkels waren de prijzen trouwens ook ontzettend interessant.’
‘Nadat we onze keuze gemaakt hadden, keerden we met ons plan terug naar Zelfbouwmarkt. Daar keken we samen naar verdere moge-lijkheden. Toen de schrijnwer-ker later alles nog eens kwam opmeten, stelde die vast dat er een foutje in ons plan zat. De opstelling van onze keuken werd nog lichtjes aangepast
en de plannen wat bijge-stuurd’, verduidelijkt Marc. ‘Op drie dagen tijd was de volledige keuken geïnstalleerd. Bij Zelfbouwmarkt hebben ze echt heel goed nagedacht over wat er allemaal moge-lijk was. De plaats boven de afzuigkap was bijvoorbeeld een verloren ruimte, maar de adviseurs van Zelfbouwmarkt
stelden voor om daar een op-bergruimte voor de kruiden te voorzien. Op die manier werd elke centimeter optimaal be-nut’, gaat Noella verder. ‘Onze keuken werd in augustus geïn-stalleerd, nu is het tijd om er samen volop van te genieten’, besluit Marc.
➊
Met deze gebeitelde Roli bal geef je in een mum van tijd een feestelijke toets aan je tafel.
➋
Fruit, rijst, koekjes, … kan je gemakkelijk opber-gen in deze glazen Pomax bonbonnières.
➌ Ben jij wel te vinden voor een lekker likeurtje? Dan zijn deze stijlvolle Pomax karaffen zeker iets voor jou.
➍ Op zoek naar een leuke en handige fruitkom? Dan ben jij zeker te vinden voor dit modern exemplaar van Pomax Porcellino Servies.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
8 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
KEUKEN
PRAKTISCHE TIPS ENERGIE BESPAREN IN DE KEUKEN KOST WEINIG MOEITE
Energie besparen is makke-lijk, zeker als je weet waarop je moet letten. Je helpt er naast het milieu ook je eigen portemonnee mee. We geven de belangrijkste tips die het energieverbruik van je koelkast terugschroeven.
· Vermijd warmtebronnen. Je koelkast plaats je beter niet in een warme ruimte of in de buurt van de oven, radiator of vaatwas-ser. Indien het niet anders kan, plaats je best een geïsoleerde scheidingswand.
· Zet de temperatuur van je koelkast niet te laag. De ideale temperatuur bedraagt 4 à 5°C.
· Stel je koelkast niet bloot aan zonnestralen. Ook dit kan een nadelige invloed hebben op het elektriciteitsverbruik van jouw koelkast.
· Probeer de deuren van je koelkast zo weinig mogelijk te openen. Denk dus goed na welke producten je allemaal nodig hebt voordat je begint te koken.
· Pak de producten die je in de koelkast bewaart goed in.
· Als je niet beschikt over een koel-kast met zelfontdooiing, moet je de koelkast regelmatig ontdooien. Een toestel vol ijs werkt niet meer optimaal en verbruikt meer energie. Doe deze klus het liefst in de winter. Zet alle produc-ten buiten in de vrieskou, op die manier vergt het minder energie om alles opnieuw in te vriezen.
In oktober was iedereen welkom voor een nieuwe kookdemonstratie. Jong en oud konden deze keer genieten van een overheerlijke zelfgemaakte pizza, appeltaart, worstenbroodjes en paprika met gemarineerde tomaat.
Tijdens een kookdemonstratie kan je zien én proeven wat de mogelijkheden
van jouw nieuwe keuken zijn. Het is de ideale manier om de werking van nieuwe apparaten te ontdekken en een leuke uitstap voor de hele familie!
Wil jij er de volgende keer graag bij zijn? Hou dan zeker de Zelfbouwmarktfolder in de gaten of ga naar onze officiële Facebookpagina www.facebook.com/zelfbouwmarkt.be
KOOKDEMONSTRATIE: ZIEN EN PROEVEN BIJ ZELFBOUWMARKTZelfbouwmarkt staat niet alleen bekend om zijn woonadvies, ze zijn er ook voor alle kookliefhebbers.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 9
Koken met kidsWe willen allemaal best wat meer tijd doorbrengen met onze kinderen en welke betere manier dan samen met hen te kokerellen? Kinderen zijn dol op pizza en kunnen je helpen met het uitrollen van het deeg en versieren van de pizza. Succes verzekerd voor een gezellige dag!
INGREDIËNTENWat heb je nodig?
Pizzabodem en saus• 350 g bloem• 7 g gedroogde gist• een snuifje suiker• 1 tl zout• 1 teentje knoflook• 200 ml tomatenblokjes• 1 tl Italiaanse kruiden
Beleg kinderpizza• zwarte olijven of eieren• kerstomaatjes• groene paprika• Granny Smith appel• basilicum• bieslook
BEREIDING
· Verwarm de oven voor op 220°C · Leg bakpapier op de bakplaat
Het deeg:(Het deeg kan je zelf maken of kant en klaar kopen) · Roer bloem met gist en suiker met een garde door elkaar
· Voeg 250 ml warm water en zout toe en kneed het tot een soepel deeg
· Laat 10 minuten rusten
De tomatensaus: · Pel en hak de knoflook fijn · Meng de tomatenblokjes met de knoflook en Italiaanse kruiden
Bodem kinderpizza: · Rol 1/6 van het deeg uit en bedek hiermee de bakplaat
· Smeer de tomatensaus over het pizzadeeg
· Snijd de ingrediënten voor het beleg
· Laat de kinderen zelf hun pizza beleggen met de gesneden ingrediënten
· Beleg de pizza met zwarte olijven of eieren als ogen
· Gebruik een gehalveerd kerstomaatje als neus
· Gebruik in reepjes gesneden paprika als mond
Afbakken kinderpizza: · Bak de pizza in circa 12-15 minuten goudbruin in de oven
· Garneer met bieslook als snorha-ren, basilicumblaadjes als oren en reepjes appel als haar
Smullen maar!
10 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
DEUREN
Met de deur in huis vallen
Warme sfeerThys 53122 Solid Oak
Deze houten deur staat voor geborgenheid, degelijkheid en klasse. Door de warme uitstraling komt de binnendeur volledig tot zijn recht in een landelijke woning.
Strak en modernThys 37091Life Style eik grijs horizontaal
Een modern interieur maak je compleet met deze strakke deur. De antraciet kleur geeft jouw woning een moderne look & feel.
Uniek karakterThys 53119High design plankendeur
De verschillende breedtes van de planken maken elke deur uniek en geven jouw woning een authentieke uitstraling.
Tijdens het verbouwen of bouwen van je woning besteed je veel tijd aan het kiezen van de juiste vloer, verf en meubels. Maar de keuze van geschikte deuren is minstens even belangrijk. Een mooie binnendeur geeft jouw interieur namelijk net dat extraatje meer.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 11
Met de deur in huis vallen
Klassieke uitstralingThys 52902Complete deur Panama
Deze klassieke binnendeur zorgt voor een geraffineerde uitstraling. De warme beige kleur past uitstekend bij een klassiek en stijlvol interieur.
Landelijke rustS06 Recto 11
Eindelijk een binnendeur die perfect past in een landelijk interieur, dankzij de stijlvolle en elegante vormgeving.
Het fraai staaltje schrijnwerk bepaalt mee de uitstraling van jouw woning. Of je nu een houten deur, één met of zonder glas wenst … Zelfbouwmarkt heeft de deur die je zoekt. Neem een kijkje en laat je verbazen.
12 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
DEUREN
Spelen met lichtS06 Recto 11GD
Dankzij de glazen elementen vergroot je met deze bin-nendeur het lichteffect in je huis en krijgt je interieur een aparte look.
Veelzijdigheid troefS10 schilderdeur design 1011
Deze veelzijdige deur komt vol-ledig tot zijn recht in zowel een hedendaagse, moderne woning als in een pastorijwoning. In een handomdraai geef je je interieur een smaakvol karakter.
Of je nu kiest voor houten deuren of deuren met glas, Zelfbouwmarkt heeft de deur die je zoekt!
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 13 www.damixa.be
Damixa 1932 tot 2012Schitterend en stijlvol Deens design, uitstekende functionaliteit en eersteklas kwaliteit blijft zijn schoon-heid behouden, jaar na jaar. Dit is wat de vele Damixa kranen kenmerkt sinds Damixa als eerste fabrikant in Europa de eenhendelkraan introduceerde, en wat nooit zal veranderen. Vandaag de dag weten we dat consumenten onze kranen zien als zowel functioneel voor dagelijks ge-bruik en als een design element. Daarom betrekken wij bij Damixa steeds de consumenten bij de on-twikkeling van onze producten, om zeker te stellen dat we het juiste pad bewandelen. We noemen het: “When design makes sense” en dat vormt de oor-sprong van ons brede assortiment kranen voor bad-kamer en keuken.
Damixa is in de afgelopen 80 jaar continue toonaan-gevend geweest binnen de industrie door innovatief te denken, wat dit jaar wederom bekroond is met Red Dot prijzen. Dit keer voor de Clover Easy keuken-kraan en de Clover wastafelkraan.
Kijk voor meer Deense inspiratie op onze website en probeer zelf welke kraan in uw badkamer of keuken past met onze 3-d configurator.
www.damixa.nl/3D-configurator
Ann_A4.indd 1 31-10-2012 08:36:59
14 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
VERLICHTING
De juiste verlichting draagt bij tot een gezellig interieur.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 15
Licht in deduisternisNiets zo leuk als op een donkere dag een gezellige sfeer creëren. Een perfecte sfeerverlichting laat jouw interieur helemaal tot zijn recht komen. Toch is het niet altijd eenvoudig om op het vlak van verlichting de juiste keuze te maken. Zelfbouwmarkt helpt je op weg met een uitgebreide selectie hanglampen.TEKST: JOKE GABRIËLS
FOTOGRAFIE: STUDIO 37
01. Hanglamp Ecomoods PhilipsDeze energiezuinige lamp met warm licht zorgt voor instant sfeer. Dankzij de combinatie van moderne en retro elemen-ten creëert deze bovendien een speels effect.
02. Hanglamp Massive Anton PhilipsDeze hanglamp komt dank-zij haar elegante vorm in elk interieur tot haar recht. De gekleurde binnenkant geeft bovendien een verfrissende toets aan je woning.
03. Lucide witte pendel RivaDe mooie rond kap van dit sierlijke model zorgt voor een rustige uitstraling. Deze hang-lamp is ook verkrijgbaar in het aluminium, zilvergrijs, violet en groen.
04. Lucide zwarte pendel RivaDe glimmende zwarte hang-lamp van metaal komt volledig tot haar recht in een strak inte-rieur. Liefhebbers kunnen deze lamp ook in het wit verkrijgen.
05. Kelby witte pendel 40 HerstalDit eigentijds en elegant Deens design straalt in al haar eenvoud en is vervaardigd uit de beste materialen.
06. Kelby zwarte pendel 25 HerstalBen je op zoek naar een mooie design hanglamp? Dan zit je helemaal goed met deze Kelby pendel van Herstal.
07. Witte Seventies lamp LucideDe vintagelook kent een ware opmars. Met deze hoogglans lamp waan je je dan ook regelrecht in de seventies. De Lucide hanglamp is ook verkrijgbaar in chroom.
08. Kelby zwarte pendel 40 HerstalEr duiken steeds meer en meer zwarte invloeden op in de collecties. Wil jij ook de trends op de voet volgen? Dan is deze zwarte Herstal lamp absoluut iets voor jou.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
RAAMDECORATIE
Gordijnen geven persoonlijkheid aan je interieur. Bij Zelfbouwmarkt vind je rolgordijnen, lamellen, vouwgordijnen, jaloezieën en overgordijnen in alle mogelijke kleuren, vormen en maten. Keuze troef dus! En zonder al te drastische veranderingen geef je jouw interieur een nieuwe look. TEKST: JOKE GABRIËLS
Een persoonlijke touch metlamellen, vouwgordijnen, rolgordijnen, …
TIP
Ben je op zoek naar budgetvriendelijke jaloezieën die stijl en sfeer uitstralen? Dan zijn de houten jaloezieën van Westdeco absoluut iets voor jou. Deze horizontale houten lamellen geven jouw woning een warme en huiselijke sfeer.
Hout is een uitstekende natuurlijke licht- en warmteregelaar die jouw woning in de zomer een frisse uitstraling geeft en een sfeervolle decoratie in de winter vormt.
WARME EN HUISELIJKE SFEER: WESTDECO
De meeste van deze producten vind je bij Zelfbouwmarkt op
voorraad. Zo kan je onmiddellijk aan de slag!
16 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 17
TIP
SPECIALIST INVERTICALE LAMELLEN: LECLUYSE- LOUVERDRAPEVerticale lamellen bieden een waaier aan mogelijkheden. De ruime keuze aan materialen, kleuren en motieven geven je de grootste vrijheid bij het inrichten van jouw interieur. Lamellen zorgen voor een pure en strakke uitstraling. En wanneer je de juiste kleur en textiel gevonden hebt, kan je opteren voor een manuele of elektrische bediening. Heb je na enige tijd nood aan verandering? Dan kies je gewoon een andere kleur of motief en vervang je heel eenvoudig enkele lamellen.
Met deze verticale lamellen kan je in een handomdraai met het licht spelen. Je bepaalt zelf hoeveel of hoe weinig licht je binnenlaat. Grote ramen, kleine ramen, erkers of ramen met een schuine zijde? Het is allemaal mogelijk met deze Louverdrape lamellen.
100% BELGISCH DESIGN: INSIDE-SHADOWDe gordijnen van Inside zijn vervaardigd uit de beste kwalitatieve, Belgische stoffen. Ze geven je woning een warme uitstraling en creëren gezelligheid. Bij Zelfbouwmarkt kan je kiezen uit verschil-lende verfijnde stoffen voor een extra cachet. Met transparante vouwgordijnen hou je fel daglicht buiten, terwijl er toch nog voldoende zonlicht binnenkomt. Bovendien zijn ze makkelijk te plaatsen en spaar je ruimte uit. Deze vouwgordijnen kunnen zelfs tot 10 meter breed gemaakt worden, met een elektrisch of manueel optreksys-teem. Qua gebruiksgemak geniet je maximaal: de vouwgordijnen zijn perfect wasbaar en krimpvrij.
Met het Inside CasaMia Colori computer- systeem stel je snel en eenvoudig jouw eigen CasaMia stof samen. Met slechts enkele klikken verander je het dessin en wijzig je de kleurencombinatie. Kies uit een zee van mogelijkheden en ontwerp zelf je eigen dessin!
SPELEN MET LICHT: DECOSOLDoor de vele kleuren en prints passen de Decosol rolgordijnen in elke ruimte en elk interieur. Je kan kiezen voor een daglicht-rolgordijn dat niet doorzichtig, maar wel lichtdoorlatend is, of voor isolerende gordijnen, waarmee je de volledige kamer kan verduisteren. Zo be-spaar je heel wat energie! Dankzij deze in between dubbele rolgordijnen creëer je in een handomdraai privacy voor een budgetvriendelijke prijs. Je hoeft enkel maar de horizontale, wentelbare delen dichter bij elkaar te schuiven. Op die manier kan je zelf de lichtinval bepalen en bereik je precies de sfeer die je wilt.
Overweeg je om vouwgordijnen, rolgordijnen of jaloezieën te plaatsen? Bij Zelfbouwmarkt vind je een uitgebreid Decosol gamma in verschillende maten en kleuren.
Deze maatwerk gordijnen vind je bij Zelfbouwmarkt op bestelling.
Je hoeft je geen zorgen te maken over de opmeting of plaatsing, ons vakkundig personeel neemt dit met
plezier tegen een meerprijs voor hun rekening.
18 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
BADKAMERS
De badkamer is misschien wel de belangrijkste kamer van het huis. Daar wordt bepaald of jij de dag vrolijk en fris begint … of niet. Geef daarom ook speciale aandacht aan het meubilair en maak kennis met de badkamermeubels van Zelfbouwmarkt!TEKST: WILLEM-JAN VAN EKERTFOTOGRAFIE: STUDIO 37
WAT IS NU HET IDEALEBADKAMERMEUBEL?
ASUN Elegantie staat centraal in deze Asun badkamer met
eiken lintzaaglook. De Kasper lavabokraan, gedempte en driedimensionale regelbare
scharnieren maken deze serie compleet. De afgeronde hoeken zijn dit seizoen trou-
wens dé badkamertrend.
Een warme sfeer krijg je met deze Amber kleur uit de exclusieve Jaklien Van Craen-collectie.
Alle accessoires, badhanddoeken, badmatten en kamerjassen zijn verkrijgbaar in de badkamerafdeling van Zelfbouwmarkt.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 19
ALAIN Ga je liever voor een lande-lijke stijl? Dan is deze Alain wastafelkast en kolomkast in smokey grijs met natuur-stenen blad zeker iets voor jou. Helemaal top wordt het met de Excellence kraan met automatische lediging.
De Duinzand kleur uit de Jaklien Van Craen-collectie past perfect in deze landelijke badkamer.
20 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
BADKAMERS
JACOBDit tijdloos eiken Jacob badkamermeubel met
natuursteen blad komt vol-ledig tot zijn recht in zowel
moderne als landelijke inte-rieurs. Het onbehandeld hout
kan je met gekleurde olie afwerken naar eigen smaak.
Dankzij de dempers op de lades en deuren sluiten deze
geluidloos.
Met de Sereen kleur uit de Jaklien Van Craen-collectie creëer je een romantische sfeer.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 21
De Topaas kleur uit de Jaklien Van Craen-collectie geeft een frisse toets aan je badkamer.
TALIADit witgelakte moderne
model straalt absolute rust en elegantie uit. Het Talia
badkamermeubel is ook ver-krijgbaar in een lichte eik- of
donkere walnootuitvoering. Is jouw badkamer aan de
kleine kant? Goed nieuws: Talia is ook verkrijgbaar in
een enkele versie.
22 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
ZELFBOUWMARKT
Jouw droomaankoop in enkele stappen Belangrijke aankopen doe je niet in een-twee-drie. Bij Zelfbouwmarkt begrijpen we dat. Daarom willen we je daarbij zo goed mogelijk begeleiden. Lees het ideale stappenplan bij de aankoop van een droomkeuken, ramen en deuren.TEKST: LIES VERMEESCH ILLUSTRATIE: BARBARA VANDEKONIJNEN
OVER ZELFBOUWMARKT
Zelfbouwmarkt is een Belgische bouw-, verbouw- en decoratie-specialist, waar je alles vindt voor de badkamer en keuken tot ramen & deuren, tegels, zonnewering, … Als familiebedrijf met meer dan 30 jaar ervaring stelt Zelfbouwmarkt meer dan 75 medewerkers en 20 installateurs te werk in de winkel en magazijnen in Ninove.
Zelfbouwmarkt biedt verschil-lende speciaalzaken aan onder één dak en helpt de klant ver-der bij elke stap in de bouw-, verbouw- en interieurbeslis-singen. Zelfbouwmarkt werkt niet met verkopers, maar met advi-seurs. Je kan er ideeën opdoen in de toonzaal, advies vragen aan de specialisten in de verschillende afdelingen, producten aankopen en indien gewenst deze bij je thuis laten installeren.
Voor meer info, ga naar www.zelfbouwmarkt.be
Jouw droomkeuken binnen handbereik
De keuken is vandaag meer en meer het hart van onze wo-ning. De aankoop ervan is dan ook een weloverwogen keuze die we bij Zelfbouwmarkt met de grootste vakkundigheid behandelen. Hoe we samen met jou de perfecte keuken vinden, kom je te weten aan de hand van dit stappenplan.
Stap 1: Luisteren naar jouw wensenBij Zelfbouwmarkt luisteren we met plezier naar al jouw wensen. Ben je op zoek naar een moderne, landelijke of klassieke en gebruiksvrien-delijke keuken? Wij helpen je graag verder.
Stap 2: Advies op maatWe luisteren niet alleen naar jouw wensen, we denken ook
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 23
Ramen en deuren bij Zelfbouwmarkt? Een slimme zet!
Van plan om ramen en deuren te kopen? Dan zit je bij Zelfbouwmarkt helemaal goed. Van het bespreken van de juiste afmetingen tot het installeren van de door jou gekozen ramen en deuren, we overlopen het allemaal graag met jou.
Stap 1: Ideale matenIn de winkel overloopt onze adviseur samen met jou de afmetingen van de ramen of deuren.
Stap 2: Modellen en kleurenIn deze fase bekijken we samen enkele modellen. Op onze afdeling ramen en deuren kan je naar hartenlust de verschillende modellen uitvoerig bekijken.
Stap 3: OfferteDe offerte maken we onmid-dellijk op of bezorgen we je via e-mail of post.
Stap 4: Voorschot betalenBij akkoord kan je 30 procent voorschot aan de kassa of via overschrijving betalen. Daarna maken we snel een afspraak voor een opmeting bij jou thuis.
Stap 5: BestellingWij vullen jouw dossier verder aan en wanneer de bestelling binnen is, word je gecontac-teerd door een van onze me-dewerkers om een afspraak te maken.
Stap 6: Het plaatsen Een van onze installateurs komt bij je thuis om de gekozen ramen of deuren te plaatsen. Bij het begin van de installatie rekenen we een gedeelte van de offerte aan. De rest gebeurt op het einde van de werkzaamheden.
met je mee. Samen met jou kijken we ook naar de geschikte vloeren, binnendeu-ren, … die van jouw keuken een afgewerkt plaatje maken.
Stap 3: 3D-voorstellingAan de hand van de afmetin-gen van jouw keuken tekenen we een 3D-model uit. Samen met onze adviseurs kan je via een extra monitor de opbouw van jouw keuken meevolgen.
Jouw droomaankoop in enkele stappen Stap 4: Plaatsen van de keukenWanneer je dat wenst komen onze vakmensen de keuken plaatsen. Voor die aan de slag gaan, wordt de ruimte eerst nauwkeurig opgemeten. Is er ergens een probleem? Dan passen wij de opstelling aan. Wanneer alles naar wens is plaatsen we de keuken vol-ledig gebruiksklaar.
Stap 5: GenietenTijd om volop te genieten van jouw nieuwe droomkeuken!
Stap 6: Tevreden?Om de kwaliteit van onze dienstverlening op een hoog peil te houden, contacteren we onze klanten achteraf om er zeker van te zijn dat ze 100 procent tevreden zijn over onze diensten.
BADKAMER
24 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
DESIGNTIPS
Europees design voor iedereen
Franse elegantie: Marazzi
Deense kwaliteit, Italiaanse luxe, Duitse degelijkheid of Franse charme? Je vindt het allemaal bij Zelfbouwmarkt. Laat je inspireren door Europees topdesign. TEKST: JOKE GABRIËLS
Elegantie, professionaliteit en creativiteit liggen aan de basis van Frans design. De Pierre du Nord vloertegel van de Marazzi groep bezorgt jouw woning instant karakter. De vloer- en wandte-gels van Marazzi worden dankzij hun technische en esthetische kwa-
liteiten steeds meer gebruikt in openbare gebouwen. Deze vloertegel is makkelijk te reinigen, bestaat in tal van kleuren zoals blauwgrijs en beige en is vorstvrij verkrijgbaar. Zo kan je je vloer doortrekken en creëer je een vloeiende verbinding tussen huis en tuin.
MARAZZIDeze blauwgrijze Pierre du Nord tegel straalt klasse en
kwaliteit uit.
BADKAMER
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 25
Kwaliteit uit Denemarken: DamixaLiefhebbers van de goede smaak kennen Deense designklas-siekers zoals de Vlinderstoel of de Panton 5 chair. Deens design staat synoniem voor kwaliteit, functionaliteit en esthetiek. Een voorbeeld hiervan is de Slate keukenkraan van Damixa die
je kan ontdekken bij Zelfbouwmarkt. Deze kraan past perfect in alle moderne keukens, waar een kraan niet alleen een kraan is, maar een designelement op zich. Slate heeft een schitterend design dankzij de opvallende, kenmerkende zwarte hendel.
DAMIXADe Slate keukenkraan van Damixa komt volledig tot zijn recht in een
moderne en stijlvolle keuken.
BADKAMER
26 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
DESIGNTIPS
Duitse degelijkheid: StörmerAls je van degelijkheid, kwaliteit en comfort houdt, zit je helemaal goed met Duits design. Ook op keukengebied tref je er echte pareltjes aan, in combinatie met de nieuwste technologische ontwikkelingen. Je herkent de goede smaak in deze strakke
en tijdloze Como keuken. Hier gaan moderne toepassingen, de nieuwste apparatuur en strakke vormgeving hand in hand. De verschillende ergonomische kastruimtes maken van jouw keuken een waar plezier om in te koken.
STÖRMERDankzij de moderne toepassingen en
apparatuur is koken een plezier in deze tijdloze Como keuken.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 27
Italiaanse luxe: NovelliniItalië en design zijn als een eeneiige tweeling. Het Italiaans design wordt gekarakteriseerd door pure schoonheid en functio-naliteit. Dat geldt ook voor de Verdi douchecabine van Novellini, een van de vele merken die je terugvindt bij
Zelfbouwmarkt. Leuk detail is het feit dat de achterwanden in verschillende kleuren verkrijgbaar zijn. Na een hectische dag kan je onder deze regendouche tot rust komen en dromen over Italiaanse schonen ...
NOVELLINIDe Verdi douchecabine is een
streling voor het oog en geeft jouw badkamer een luxueuze toets.
28 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
NIEUW
NieuwbijZelfbouwmarkt
SUBTIELE GEURENJe eigen geur samenstellen met de meest persoonlijke geursensaties? Dat kan nu met de Scentchips, een trend die uit Amerika komt overge-waaid. De kleurrijke kaarsjes, in de vorm van blaadjes en bloemen, zijn er in veel verschillende geuren. Gebruikt als potpourri verspreiden de chips een subtiele geur. Ge-smolten in een brander zorgen ze voor een intens en kruidig aroma. Door verschillende geuren te combineren krijg je je eigen persoonlijke mix. Kies een van de bestaande ‘recep-ten’, of laat je fantasie de vrije loop en creëer je eigen ‘blend’ die bij jou past.
MAAK JE EIGEN RADIOSPOTDe Facebook campagne ‘Zelfbouw je eigen radiospot en win een designkeuken’ was een unieke campagne. Klan-ten konden hun eigen radiospot ontwikkelen en maakten zo kans op een designkeuken ter waarde van e10.000. Om een eigen radiospot te creëren, kon je creatief aan de slag met bestaande voorbeelden, geluid via de microfoon of je eigen MP3. De winnende radiospot kan je op onze Facebook pagina beluisteren. Wil je onze volgende wedstrijden niet missen? Word dan snel fan van onze Facebook pagina via facebook.com/zelfbouwmarkt.be
PANIDUR UNLIMITEDWil je gezelligheid in je woning brengen met een accentmuur? Of je slaapkamer nieuw leven inblazen? Dan is deze Panidur Unlimited zeker iets voor jou! Panidur Unlimited zijn MDF-platen waarvan de voorkant digitaal bedrukt wordt met een mooie print naar keuze. De panelen zijn kras- en kleurvast en afwasbaar dankzij hun gelakte toplaag. Bij Zelfbouwmarkt kan je nu ook je eigen gepersonaliseerd paneel bestellen voor slechts 61e/m2, met gratis levering. Het enige dat je moet doen is je foto doorsturen naar ons, de rest regelen wij! Zo krijgt jouw interieur in een mum van tijd een eigen persoonlijkheid.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 29
Warme Winter
De warme aspecten van de winter naar binnen brengen. Buiten is het koud, binnen is het gezellig en knus. Een zachte plaid, een warm bad en sfeervolle kaarsverlichting zijn belangrijke ingrediënten voor een winterse setting die buiten fris en guur is, maar binnen warm, fijn en comfortabel voelt.
30 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
DECORATIE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 31
Een feesttafel om van te dromenBen je nog op zoek naar het ideale kerstcadeau? Of denk je nog na over de mooiste tafeldecoratie voor de feestdagen? Breng zeker een bezoekje aan onze uitgebreide decoratieafdeling. En geef je ogen goed de kost!TEKST: JOKE GABRIËLSFOTOGRAFIE: STUDIO 37
PRODUCTENVAN POMAX
01. Set 24-delig bestek stainless steelBij een mooi opge-maakte tafel hoort deze bestekset met creamy handvaten.
02. Avignon servies witDit smaakvolle witte servies past perfect bij elke decoratiestijl.
03. Lice wijnglazenDe Lice wijnglazen horen absoluut op tafel tijdens het kerstdiner.
04. Tafel met ijzeren voetDeze vierkante ele-gante tafel is perfect voor een tête-à-tête met jouw geliefde.
05. Lola servetten rozeKleuraccenten toevoe-gen aan jouw feesttafel kan perfect met deze roze Lola servetten.
06. Bel met aluminium hartDecoreren zit vaak in de kleine details. Deze bel met aluminium hart zorgt voor een roman-tische toets.
07. Stalen botervlootje met dekselDit stalen botervlootje bezorgt jouw kersttafel net dat tikkeltje meer charme.
08. Kandelaar met zilverlookJouw feesttafel maak je helemaal af met deze stijlvolle kande-laar.
09. Beeld muis (klein en groot)Een grappige toets geef je aan je feesttafel dankzij deze beeldjes.
10. Beeld hertMet deze herten transformeer je je feesttafel tot een ware eyecatcher.
PRODUCTENVAN SIA
11. Bloempotje witte roosDit Sia bloempotje mag zeker niet ontbre-ken op jouw tafel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13
14
15
32 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
KLEURADVIES
Net als je garderobe verdient ook je woning af en toe een nieuw kleurtje. De uitge-breide Levis verfcollectie van Zelfbouwmarkt helpt je op weg. Droom weg bij deze kleurrijke taferelen en ontdek de juiste kleur om je stempel op je eigen woning te drukken.
TEKST: ASTRID CALLENS
FOTOGRAFIE: TOM LAGAST
Pak uit met kleur
Muren:Shady brown B60Colormix Collection
Plafond:Shady yellow C10 Colormix Collection
ZET JOUW KARAKTER IN DE VERFDe combinatie van moderne en antieke meubelen geeft je interieur een eigenzinnig en heel persoonlijk karakter. Door muren met mooie sobere en neutrale kleuren te bespelen, zoals met shady brown van Levis, plaats je meteen het antieke hobbelpaard op de voorgrond. Deze eyecatcher lijkt nu door het zonlicht te springen dat rijkelijk binnenvalt in de woonkamer. En kijk eens hoe je de lichtinval ver-sterkt door het plafond te verven met shady yellow!
Bij Zelfbouwmarkt hebben we nu ook
de nieuwe Levis mengmachine voor
de collectie Possibili-ties gelanceerd.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 33
Muur rechtsShady purple B50Colormix Collection
MurenClear brown C70 Colormix Collection
MurenOostindische kerswildflowers D6.50.50
PlafondShady Brown B10 Colormix Collection
Muur linksD9.05.74 Joie de vivre
PlafondShady orange C10 Colormix Collection
OP AVONTUUR IN JE EIGEN KAMERSafarikleuren passen bij avontuurlijke persoonlijkheden. De accentkleur, Oostindische kers/wildflowers, zorgt voor een tropische warme gloed. Je kamer krijgt bovendien echt reisallures met deze groene lie-
velingskleur van de echte avonturier: clear brown. Ook de vlaskleurige vouwgordijnen passen goed in het kleurenpalet. De rustgevende Levis kleur op het plafond, shady brown, is een welkome afwisseling en zorgt voor de nodige rust die elke avontu-rier op tijd en stond nodig heeft.
CARTE BLANCHE VOOR PUBERS!Omdat pubers denken te weten wat ze willen, kreeg deze tiener carte blanche van haar ouders. Met prach-tige tijdloze kleuren van Levis bracht deze puber haar eigen droomkamer tot leven. De kamer mocht zeker niet kleiner lijken. Daarom werd het donkere shady purple op de muur achter het bed de accentkleur. Het
ruimtelijk effect wordt gecreëerd door de andere muren in zeer zachte en bijpassende kleuren te verven. De zijwand helemaal links kreeg de volledige vrijheid en werd dan ook gekleurd met het jeugdige Joie de vivre. Shady orange zorgt er op een zonnige manier voor dat het pla-fond niet lager gaat lijken. De kleuren krijgen extra kracht als er veel licht binnen schijnt door de vensters.
De warme gloed van Oostindische kers geeft deze kamer een typische safarisfeer.
Kleuren kunnen afwijken wegens druktechnische beperkingen.
34 ZELFBOUWMARKT MAGAZINE
NIEUWS
Binnenkort lees je Zelfbouwmarkt magazine misschien wel vanuit je nieuwe Fatboy hangmat. Maak een originele foto waarop je duidelijk relaxt met het Zelfbouwmarkt magazine en wie weet ben jij straks de trotse bezitter van een nieuwe Fatboy!
Deze luxueuze hangmat met standaard is geschikt voor 1, 2 of zelfs 3 personen. Even liggen en schommelen in deze zachte, maar robuuste hangmat en je waant je op een zonnig strand in Hawaï. Luxueus en comfortabel hangen was nog nooit zó speciaal.
WAT MOET JE DOEN? Stuur voor 5 maart 2013 jouw foto in naar [email protected] of per post t.a.v. Elise Desmet, Nederwijk-Oost 271, 9400 Ninove. Vergeet niet jouw naam, adres en e-mailadres te vermelden. Een externe jury beoordeelt de ingezonden foto’s. De winnaar wordt door Zelfbouwmarkt op de hoogte gebracht.
WIN EEN FATBOY HANGMAT
OOIT AL IN EEN MAGAZINE GESTAAN?
WIN
Afmeting330 x 135 x 110 cm
Heb jij onlangs iets gekocht bij Zelfbouwmarkt? Wil je jouw droomaankoop graag eens in het Zelfbouwmarkt magazine zien? Stuur dan een foto van jouw realisatie door naar [email protected] of per post t.a.v. Elise Desmet, Nederwijk-Oost 271, 9400 Ninove. Wie weet vind je in de volgende editie wel jouw foto terug.
ZELFBOUWMARKT MAGAZINE 35
INTERIOR DECORATION
www.j-line.be
J-Line_zelfbouwmarkt.indd 1 2/10/2012 11:56:27
WIN EEN FATBOY HANGMAT
E40
E40
E40 E19
A12
A1E17
Brantano
Lidl
Aalst
AdresRing West 119400 Ninove
Openingsurenmaandag-vrijdag: 9u00-18u30zaterdag: 9u00-18u00Doorlopend open!
Telefoon054 33 08 11
N28
E40
N45
Den Doorn
39 km, 32 min.
70 km, 55 min.
34 km, 33 min.
11 km, 8 min.
58 km, 47 min.
69 km, 50 min.
76 km, 55 min.
82 km, 1 uur.
NinoveBrussel
Brugge
Gent
Kortrijk
Mechelen
Leuven
Antwerpen
Slechts 8 minuten van de afrit Aalst tot aan de winkel
Het Zelfbouwmarkt-team staat je in onze winkel graag met raad en daad bij.