Zeebrugge - Brujas

7/24/2019 Zeebrugge - Brujas

1/11

EEBRUGGE - BRUJAS

a escala de los cruceros se realiza en la localidad de Zeebrugge, enclavada en la costa sudoeste del Mar

l Norte, Zeebrugge es un cruce de caminos entre Gran Bretaa y el centro de Europa. Una autopista

necta Zeebrugge con Brujas, con el sistema viario europeo. Existe lnea ferroviaria y de tranva. Es el

incipal puerto pesquero del pas y una terminal de ferrys de gran importancia gracias a sus

nexiones regulares con Gran Bretaa. A travs de Zeebrugge se lleva a cabo buena parte de la

tividad comercial belga. Por el puerto, el segundo despus del de Ostende, transitan anualmente ms

40 millones de toneladas de mercancas, as como un importante puerto para las escalas de

uceros.

sta joya arquitectnica del Flandes medieval debe saborearse con calma.

cho siglos de historia contemplan esta ciudad de bolsillo.
http://1.bp.blogspot.com/-7_NLSr2XOjo/TpwMvTIiwNI/AAAAAAAAKMg/w9E7WCpvDPk/s1600/Foto0086.jpghttp://1.bp.blogspot.com/-Oe6XIjUPDlo/UHQD-OgEDQI/AAAAAAAAMV8/xIQDJHzpi0Q/s1600/P7251926.JPGhttp://1.bp.blogspot.com/-Oe6XIjUPDlo/UHQD-OgEDQI/AAAAAAAAMV8/xIQDJHzpi0Q/s1600/P7251926.JPGhttp://1.bp.blogspot.com/-7_NLSr2XOjo/TpwMvTIiwNI/AAAAAAAAKMg/w9E7WCpvDPk/s1600/Foto0086.jpghttp://1.bp.blogspot.com/-Oe6XIjUPDlo/UHQD-OgEDQI/AAAAAAAAMV8/xIQDJHzpi0Q/s1600/P7251926.JPG


2/11

ejemos de lado la prisa para embriagarnos de su ms pura esencia. De ello se da uno cuenta nada

s dejar la plaza t Zand para sumergirse en su casco antiguo neogtico, envuelto en un mgico

berinto. Pese a que parezca que regresemos al pasado por un imaginario puente, el casco antiguo

Brujas palpita con corazn joven, el de las gentes que habitan sus regias casas, o que a diario se

jan ver por la plaza Markt, dispuesta a compartir terraza y cerveza con los forneos que les

sitan. Todo ello, en medio de una coreografa urbana en la que las bicicletas y los coches comparten

s calles con los carruajes de caballos, testimonios de un majestuoso pasado.

o basta con una apretada jornada Quien crea que basta un da para conocer Brujas y poner la

uesca en su agenda viajera, como territorio conquistado,caer en el error de lo superfluo. Porque

o es suficiente con fotografiarse ante la fachada del Ayuntamiento, o subir los 366 peldaos de la

rre Belfort para decir que se conoce Brujas. Para ello hay que brujulear por la t Zand el da de su

strillo de ropa y antigedades, sentarse a meditar en los jardines del Beaterio, contemplando lossnes del lago del amor

Minnewater); o acudir al Muelle del Rosario (Rozenhoedkaai) para ver iluminado el rincn ms

llo de Brujas, con la Torre Campanario y otros edificios reflejados en las tranquilas aguas del

nal Dijver, hasta que el barrido de una de las barcas tursticas diluya su imagen en un collage de

lores que nos devuelve a la realidad del siglo XXI.

elicioso eplogo para rematar el da Y como guinda, una suculenta cena en uno de los templos de su

ueva cocina, De Florentijnen, sorprendiendo nuestro paladar con sutiles platos. Un toque de

odernidad que podramos compensar regresando a pie por las silenciosas calles, hasta el hotel que,

ara devolvernos de nuevo al espritu medieval del principio, debera tener la apariencia de un

alacio o serlo.Dulces sueos!

Manel Antol

ujas, la Venecia del Norte, es una ciudad amable, que conserva un rico legado de los tiempos ya
http://4.bp.blogspot.com/-n02SiXzQqyw/TpwNGpS_iVI/AAAAAAAAKMo/4UPkGHqfsIk/s1600/Foto0091.jpg


3/11

anos- en los que fue metrpoli potente, con un podero econmico que se vino abajo cuando perdi

cualidad portuaria.

oy Brujas tiene una vida apacible. La belleza de sus casas, el encanto de sus canales, el orgullo de sus

ejos edificios, hace de la urbe un destino apetecible para muchos hombres amantes de la belleza y el

te. Desde el ao 2000 esta vieja ciudad es Patrimonio Mundial de la UNESCO.

sta gua de brujas est realizada por Artemio Artigas

ujas, en el norte de Blgica, es una ciudad con sabor a historia.

museo arqueolgico de Brujas presenta diversos objetos de la poca prerromana, que testifican la

istencia de asentamiento de gentes que ya tenan contactos con la Galia y Gran Bretaa.

lo a partir del siglo IX se empieza a detectar un imparable crecimiento de esta ciudad, que debe su

mbre a Bryggia, que en noruego antiguo significaba lugar para desembarcar o de atraque.

n el siglo IX los condes de Flandes establecen un primer castillo y se hace la primera muralla, y un

glo ms tarde la urbe empieza a tener un gran mercado anual.
http://3.bp.blogspot.com/-Kc11-Jf8B_I/TpeXJRlFpaI/AAAAAAAAJfo/lUtMKkx4-Zk/s1600/TU103083.JPG


4/11

partir del XI brujas se convirti en un centro comercial internacional, merced a su calidad de ciudad

stera. All se producan adems magnficos paos. La familia Van der Beurse abri una casa en la que

negociaba con productos y monedas. Fue a raz de este establecimiento, del apellido del propietario,

donde deriv la palabra Bolsa, como punto de negocio.

n el XIV Brujas segua creciendo, y una segunda muralla tuvo que rodear al creciente casco urbano.

na entonces unos 45.000 habitantes y era una de las poblaciones ms populosas de Europa.

ajo dominio borgon, en el XV, en Brujas creci la economa y la cultura. All trabajaron hombres

mo van Eyck o Memling.

versos edificios dan fe de aquel esplendor gtico, que fue vinindose abajo cuando la costa se fue

ejando de la ciudad; bancos de arena y fango fueron cortando el acceso al mar y los canales no

rvieron para un trfico que cada vez contaba con buques mayores. Decay el comercio, en beneficio

Amberes, aunque Brujas sigui siendo un excelente centro artesanal para el tejido, el arte y

ngularmente la orfebrera.

e mediados del XVI a finales del XVII la ciudad estuvo bajo dominio espaol. A partir del XVIII pas

r diversas dominaciones en un proceso empobrecedor, hasta quedar como una reliquia, casi muerta,

mo la retrat Georges Rodembach en Brugges la Morte. Hoy es una ciudad que conserva el viejo
http://2.bp.blogspot.com/-MKzYgq8t_V0/TpextGmj1yI/AAAAAAAAJsg/pLgT6mbwE0k/s1600/TU113181.JPG


5/11

canto, y que ha sido reactivada mediante la cultura y el turismo.

n la ciudad de Brujas se ana el arte con un estilo de vida no estridente ni caracterizado por prisas.

ene unos interesantes monumentos del periodo gtico y una buena serie de museos.

ro adems, Brujas tiene encanto para ser vista desde sus canales o incluso mediante los carruajes de

ballos. Tambin es muy corriente recorrer la ciudad en bicicleta. Muchos hoteles disponen de

cicletas para los clientes.

or consiguiente ms vale dejar el coche en uno de los numerosos aparcamientos cercanos al centro y

sfrutar de la belleza de calles y canales de esta tranquila urbe.

verdadero centro de la ciudad de Brujas est en el espacio conformado por la Markt (Plaza Mayor) y

plaza Burg contigua.

as fachadas le otorgan una bella armona. El edificio ms impresionante es el Campanario con su

rilln. En medio de la plaza se halla la estatua dedicada a sendos hroes locales.

campanario es el smbolo ms popular de la ciudad, gtico, de los siglos XIII a XVI, con 83 metros
http://2.bp.blogspot.com/-rcubsnjrsVE/Tpe3Qli81dI/AAAAAAAAJvo/TN6PUT39IH8/s1600/TU113206.JPG


6/11

altura. Se trata de una poderosa torre de mas de 300 escalones. Alberga un pequeo museo

dicado al edificio y su historia.

riba, junto al carilln de la ciudad, de 47 campanas (27 toneladas de peso en total), se goza de una

tupenda vista sobre la ciudad y su entorno

n esta plaza de Brujas hay varios elementos de inters: la baslica de la Santa Sangre, el

yuntamiento, una antigua escribana renacentista y un palacio del siglo XVI.

a baslica de la Sagrada Sangre est integrada por dos capillas superpuestas. La inferior es de 1150,

mnica, en tanto que la superior es neogtica.

n esta iglesia se venera una reliquia de la Sangre de Cristo, trada de Tierra santa por el Conde de

andes, en la segunda cruzada. En torno a esta reliquia se celebra anualmente una solemne fiesta

ligiosa.

ene un pequeo museo con el notable relicario y algunos otros elementos de culto.

Ayuntamiento es de final del siglo XIV, en estilo gtico florido. Su airosa verticalidad se realza

ediante tres torrecillas. Es notable su sala gtica, con magnfica bveda.

n la plaza destacan tambin la escribana, renacentista, del XVI, con un museo provincial, y el antiguo

lacio Brugse Vrije, del siglo XVI tambin, actualmente centro administrativo municipal.

la iglesia ms antigua de Brujas, corresponde a los siglos XI a XV, y ha sido recientemente

staurada.


7/11

estaca su robusta torre, de 100 metros de altura, con torrecillas angulares que no son suficientes para

cer airosa la mole.

templo tiene una interesante sillera, tumbas medievales y un museo con abundante coleccin

ctrica. Cuenta con cuadros flamencos de autores como Dirk Bouts y Hugo van der Goes.

uestra Seora de Brujas es un templo de los siglos XIII al XV, con una torre que destaca por sus 122

etros de altura, hecha en ladrillo.

berga un rico patrimonio pictrico con buenas tablas; una Madonna con nio, en mrmol blanco,

ra de Miguel Angel, y los mausoleos de Mara de Borgoa y Carlos el Temerario, del siglo XVI.ambin tiene otras tumbas pintadas, de pocas que van del XIII al XIV.

ay programadas sencillas excursiones por los canales de Brujas. Normalmente se desarrollan en todo

ao, salvo los meses ms duros de invierno, y tienen un recorrido de media hora.

recorrido sirve para ver el centro de la ciudad con otra perspectiva, desde el nivel del agua. Es

pecialmente bello el tramo del canal que corre desde la plaza de Burg hasta la iglesia de Nuestra

ora.
http://1.bp.blogspot.com/-n_QmNKWQeOE/TpeiYBJOTgI/AAAAAAAAJlk/1G7Y4zeKsc8/s1600/TU103127.JPG


8/11

abitantes habituales de las aguas de Brujas son los cisnes. Estos animales tienen aqu una vieja

yenda.

n el siglo XV hubo una revuelta local contra Maximilano de Austria, a causa de una subida de

mpuestos. Entonces, los revolucionarios decapitaron a un alto dignatario cuyo escudo de armas

vaba un cisne. Dominada la revuelta, Maximiliano orden a los hombres de la urbe que a partir de

uel momento alimentaran a los cisnes de los canales, como forma de penar el crimen.

La oferta musestica de Brujas es notable, y atestigua

la poca de pujanza de la ciudad, ntimamente

vinculada a la pintura de los primitivos flamencos.

ombres como Van Eyck, Memling; Petrus Christus,

Grard David, Isenbrandt Ambrosius Benson o Jan

Provost estn ligados a la oferta musestica del lugar.

El Groeningemuseum presenta una nutrida

representacin de todos estos citados. La sala de

primitivos flamencos es excepcional. Tambin tiene

arte de pocas posteriores, hasta la actualidad.

Antiguo Hospital de San Juan-Museo Memling, cuenta con seis magnficas obras del pintor, el

licario de Santa rsula y otros elementos diversos, entre ellos una curiosa farmacia del siglo XVII.

museo Gruuthuse est en un viejo palacio, y cuenta con una magnfica coleccin de arte decorativo.

n la plaza Burg es necesario visitar la sala renacentista Brugse Vrije y la sala gtica del Ayuntamiento.
http://4.bp.blogspot.com/-8tAm-qErjbY/TpewlXC6qDI/AAAAAAAAKIk/7ebZhvGjgDo/s1600/TU103177.JPG


9/11

ros museos son el del Diamante; el del campanario; el arqueolgico, el del encaje, el Guido Gezelle,

c.

o se agotan aqu los atractivos de esta bella ciudad. Esparcidos en su viejo casco se hallan algunos

ros elementos de inters que cabe resumir:

Espacios como la bella plaza de los Curtidores(huidenvettersplein), el Beaterio (Bguinage o

egijnhof).

Edificaciones como las puertas de los viejos recintos de murallas, el palacio gtico de Gruutuse, la

sa del Pelcano o los viejos molinos.

glesias como San Walburge, Santa Ana, de Jerusaln, etc.

ujas, donde se aprecia y respira un ambiente romntico inserto en el pasado, apreciado en el

esente.

a estancia en Brujas se puede complementar con diversas alternativas.

n gastronoma, Brujas tiene fama por el chocolate y pralines. Hay excelente pastelera.


10/11

ay an sendas brasseries(cerveceras) que fabrican in situ sus producciones. La Gouden Boom es un

tentico museo(Langestrat 47). La Straffe Hendrik (Walplein 26) ya se menciona en el siglo XVI.gue teniendo produccin actual y un espacio musestico.

n materia de compras, hay excelentes tiendas en las calles que van desde la Plaza mayor a las puestas

tiguas de la ciudad.

n ciclismo, destaca la abundancia de bicicletas y de lugares para alquilarlas. Se puede recorrer la

udad y hacer excursiones por el entorno. Es bastante llano.

ebrugge, surgi en 1907. Es el puerto actual, unido por un canal a la vieja ciudad de Brujas. En

ebrugge hay actividad. Barcos hacia Inglaterra y otros lugares de Europa, cruceros, movimiento

dustrial y playas que pueden servir en el verano para tomar el sol y pegarse un baito.
http://3.bp.blogspot.com/-gYnN4Ug73O8/TpevCu3H3lI/AAAAAAAAJq8/iftJZaEv-es/s1600/TU103168.JPG


11/11
http://4.bp.blogspot.com/--qbz4WsRFV4/TpwTVHf19yI/AAAAAAAAKM0/qVXB_Bs10rI/s1600/140_ToerismeBrugge_JanDarthet.jpg

Documents

Zeebrugge - Brujas