MECTO IIPEA|OBOPA

np€.qajyhu ola 36npxy MncnJ, l,d,urpuj^Jborrrta jaBHocr{, rleHn p€inBaqn cxar"anllcy 3a norp€6no Aa Ha noqerxy )qrHe InBecHe

17p 6 o. - Op,mx mcne npornor para, ro-anHe 1946re, y E6onnjy (urarnja), cnea6eHir-q,r .qHrrn,pnja Jbornha r$aann cy je4ry3bxpry EeroBnx Mncr, noA HacnoBoM,,BI4nElO Y TAMI4". Tpe6a peh, Aa je rc-aalari€ re 36npxc y ro Bp€Me npeac, aBrlanorexHnqr(n noABnr 3a ce6e. A raj cy noABrrrr3Benx orrralnHqlt! nplrna,qHflrrn rexr rq(ecekqnje npn ra-qamreri crapeErHcrDy Oxra-N\e 36opz. Buq eno,-r.a(oce 36npxa ron-ymPHo :Bana, - rDecraBEano Je BpxyHarr oHo-ra urm ce y Eam{porpa$cxoj rexE,r1u raaa, rtnoa oHnx ycnoBnMa (y ,oropy), MofiorccBnr, a 3a ro je rpe6aio, rop€a rly6aD4 nMHoro ctrpeMroqE Ha xprBy (pa,ryro ce 6yx-BarHonaaEyaEohy).

Hacraro, xeDlrr.rM, y o,qp€leMM ycroBn-Ma, Bqaeno je nxano I, cBoj, rnM ycnoDnMaoapeleH n,x. A caxux rru n assecge He-aocra, xe. Hajseh, My i€ .,H€Aocra.rar", nak,

6tro - u,oje Morno aa 6yle rl3B}qeHo y Bpnocxpoi{HoM opojy nprMepa(a n na 6yne noner.beHo ManoM 6poJ) nourosuauaJL;ruha. Onl'146. !o raHa. raj je 6poj npxMepaxa cr{rvDHo

llpl'2a. -'to. a 3arsM npx6nuxaBar6erpfineceroronnuErqn ocHnBar6a Jvrodo-BeHc(or HapoaHor norpsra 360p, Ha ,rrieM ie,renv mdiJo ,tsorrfr, anil, Hajnpe, norpe'oa iace Mucnu oBor per(or qoBeKa yqnHe npncry

! ryrjaTerbnMa Ir npo_rnBHnrrnMa BeroBnM, n Halena Hac je aa cenpuxlaralrMo tr3Aalara I'ncfn n. ,6oruna,oBora nlTa y apyroM py,(y.

CaM no ce6r nocao HrMano rak. a nv!olroBopHocrl Jep ArMrrrprie Jhorrb H;iebxo Mtrcnffiaq no rorroy xrna uy .ie vri-rnnauTro orlno 3atraaa yqxoi qoxo,Hqu tberosa urcao guie ruamaM6xuxjy Ea 6yae xcxurru ao'naq,anealMHore cy )3cre x3 Berortrx creHorpadHcaHrroBopa x flpeaalaba) xnH c8oioM HaMeDoMcnoxeHouliy,.rcKBysxBa,,.opr'.unanua.. r"Jecr HaneBeHa ry6merLnMa 6peB"japa. He,ouz Je oul,a no\lty lcg e,pe]ynrar rcua o -tu lc c ut 6a pH otfr u, xMneparl]s jeaHor,crop4cror rpeHlrxal qeAo

JeaHe 6ypHe eno-xe. Jaro Je oHa Mopana aa 6yAe HaMeEeHa

o6aHnxa, r nonn,

ryqapnMa x cryAeHrnMa. trBa. Oryla je tsoa,rhorlrna sp,o TE,^o oir"oiN-r,r ra(o3BaEy ancrpaxrHy M,cao, xoja laxu3a cde cpelfiHe ri 3a .sa !peMe{a, oaKoHgerHrrx, arryerHx)( octBte. e ! aotaitzie ra cvn6uHv /ar,.Hauuje. A oBH\ apyrvx je ionxlio MHoro(Hapoexro o r(oMyHr.r3My) 4a 6 ce Morna sr_narl bap Jorx JeaHa osa$a r6rrpKa. ypeaH -qu cy. MeDyrxM, cMarpaflt Aa .rpe6a na cerlpxe trrBecHe rexHrqxe rpalorqe.

lllro ce ruqe noaerre calle Marpxje, oHa jeoBora nyru urDpueHa ca,o paAy rora Aa 6rc€ rrxTaouu (onn(o - Tonuxrx y r6|pux. Pacnopea MarEprjana, Meb}.rrM,Iioq oBaJ rr,{ oHa.j HacJroB, orex(aH ie 6lt0,rn6eHrqoMnaje Benm(x 6porMrorr, raxas r"ce [ar(o Mor<e [oEBecrx [oa ala fffi lumenoaHacrola. A nMa r Mecra rre Jbornh cBoiyMncao raMepHo roHaBEa y aplroM o6nnxy.

. T p e h e . - C9pxa, .Bera oBora, Mei'"rHM,Jecae m nocnyx, rraBnoMe: pa3Mr rrbaEy. Hsmaiaua HesbopaDa. antr naposrro oH lxoJn paAo trAy }rx 6u xrenr paAo 4a rray 3arlorr{IeM. ,ep, cr}xe}Be HapoAy ca BracrrJltorr[ Je cMdrpao HopMa,lHoM o6ase3or.Arli, c,ryxeee Hapoly d a/, Macm oH ie Na-rpao BAcoKoM.t o p a n, ol o6a!e:o; qom_xoloM. Ii y roMe lyxy Jbornh je rexro Ea

I

BacnmaBa cBoje cnea6eHu(e. ol(o rarce 3ac-'raBe oE je o(yrrraao cBoje npnjareBe ,ca6opqe. Toje oHa 6ecxfB{a, a uoj6!haI ojqn4cLocerc tJd peBonyuyia! ronoqxE€ npBo y Avtnalra BeHrfi Hocrflaqa.

LIeinapdo--MaAan caHe Ir x3.oBopeHeAo6p M AeroM cr.iopo nft rry n}u. u tu q e c c Mroaxna. MrcrH JborrbeBe AaHac cy akryerHr-je Hero trxaaa OHo urro je oH Hexaaa roBop oo norlnrrun, o yqpaljlaEy apxanoM, o rymrcaBpeMeHor cBfla, o xoMys!3My, o Berr(nM

"peoxperrrMaj o qoBexy r Mopany, a tnro je

raaa HaHrra3nno y laBHoc-rH! Hapotrnro xo!oaroBopH{x ynpaBrMqa, Ha nyEo EeparyMe-

n noacMex, aaHac nocrajeosllr,l€aHa crBapHoca, HaMeraHa rBo3neHoMnoMroM qenokynEor pa3Doja crBapx. BeroBe

nrjarHotei rEeroBa npensx-la6a. l6eroB4 3a(rlyqux! yn)rc8a, onoMeHe.cyrecrrije. cBe BBUe noc.ralytt u e oin o Ha cD tr ipaHaMa xia.de xolHxueAa ce cnacy Kararrpoo€ uro ce HaastrnaHan qoBeqaHcrBoM. Ay6o(o aepcxo cx}n-rahe x ocehce.

'(oje.ie6uo cperxrxHa ra,{ra

n y npnBamoM II y jaBHoM [oBteBoM xuBo,ry. Htkaaa je Morno Hirrerarx HecaBpe-MeHo. AaHac, MebyrxM, nopxoeiu cBercneHay(e, On3,qapr, xeMl,lqapu, 6noro3n ( apy-ru, ytonrrl{o Bnlne or$uBaJy raJHe x.flBora !rynpore, yronnxo cBe jaqe yKa3yjy Ha a e p y

n Ha 6oza.l,I penurxja sxuJe Hxje crBapcaMo BepoM o4yue3rbeHxJ(

^ynx. seh !ryeoxyraq ja uaaHn Hay.rHnl<a.

II e a o. - CBu Foj.d cy cnyuanu Jbornta,Lnll llnTa,}l l+eroBa Ae,ape! x naMrxnr beroBe oprrrrrrn.

"u.r, inopo6reM,rMa. Te Mnc,Ix4aHac ce Mory cp€c.rlr n Ha crynqnMa HaureuraMne u y claKoaHesHxM pa3roBopuMa; Ifr.rxrrrrrupajy JeAHn kao EeroBe, apytu xao aEo,

Jy rpyrnM ,HqrMa. h ro 6H Morao ila 6y,ieJenaH oA onpaBAaHrx parnorana ce o6iale oBe

II e c fr o. - }jeynyhetu, a u npec$o{rpaHx HalIoM MarepsianHorHhe aa Jboruh ynaa,,!fiBo Mano ro;D" o''ueHrpanHoj reMx' Harx. na,".*,,,.. "ex0 ovuju.

To, mr, urje 6$ pa3nora.

O(ocHtrua JhornbeBor o(tltr,a Je Mxcao Aa HeMa ao6pe exoHoMxje 6elAoope nonyrrrKq Hro{ ose 6e:rparor 4aa I

Taj o6pHyrx pea crBapr o! oHor xoir ienocrasxna Ma.repxja,,crsqxa $ruorodirii.y.lBap[ Jesu o npa6una ,:dtosaoje

Bacnurala cloje cne!6en,{€. o(o ranBe 3ac-raBe ox je oxyrrnao c8oje n0xjareDe,rca6opqe. To je oEa 6ecxpB[a, ^m a i e e h al .!j.r aae Roce rRt jz peBonylr{ja, rmonoclrBe rpBo y ayuaMa Berur nocnnala.

tt efr6ptuo.-Mala,Iac He Ir x3ronopeHenooprM AenoM criopo npe rlljral,. ai plg e c eniroa'Ha, Mncrln Jbomhe}e Aanac cy affyenHrr-je Hero nrcaa. OEo rtrro je ori Hexaaa roBopr.roo nonmnq4 o yrpaBDaBy apxamM, o r(pmncarpeMeBor €Bfla, o xoMynri3My, o Benrx,Mnpeoxper Ma, o qo.€xy Ir Mopany, a mro jeraaa Har.,ra3uno y JaBHocrr, naposnro I(o4oaroBopr x ynpaBrEaqa, ra nyHo E€pa3yMe-

n norcMex, raHac nocraJeoqurneAHa crBapEocr, HaMeraHa ruo34€EoMrornxoM lenoxynHo. pa3Boja crDapn. IberoBe

arrlarHo3e, rseroBa rrpe[ln-DaEa, IleroBU 3arubysun, yn,"rcBa, onoxeHe,cyr€c rje, cle Bnme nooalyncuaotua Ha cB,1ld'clp Hzr,zr3acae xoj]lxerre aa ce cracy xarampoo€ II'ro ce HaaEuaHan soDeqaHcrBox. ay6oko sepcKo cxBa-ral6e, ocehaEe, rojej€ 6Irno cpea,uEa rasxau y ryularHoM r y jaBHoM JborriieBoM xrrBo,ry, Hexaaa je Morno xrrneAar, 'Hecalpe-MeHo'. IaHac. Met).rHM. noprioejx csercnerIay(e, Ou3Eap!, xeMmapn, 6uonG, , apy,M, yronrr{o Burre oT kpuBaly raFe xrBora nrpiPoAe, yronr,(o €Be jaqe yrajyjy Ha a e p I

n Ha E o. a . 14 perl,r,rja lilu€ Hnje c-rBapcaMo BepoM oaylueBjleHnx rlyau, Beh snpeoxymqnja xnarEUx HayqHrxa.

efro. - CB" r,ol[ cy c,"ly an, Jborrha,Lru qnranr EeroBa aera, ocerxn, cy cHarypeqH u naMrsnl,t BeroBe op,nrHanBe Mucrr{ o

nopo6neMrMa. Te MncnraHac c€ r{ory cpecax ri Ha srynqnMa HauerrraMne n y caal(orHerHxM pa3roBoprrMa; Er{xq upaly JeaHtr xao E€roBe, apyrr kao aHo_

Jy apyrHM ,nrrHMa. H ro 6n Morao aa 6yaeJeraH oa onpaBAarrnx pa3nora aa ct o6jaBe oBe

Ul e.rro. - HeynyheBH.I r{Mnpec}oH -paHl, HauJoM MarepxjarHoM enoxoM, npyMe_rxne 4a Jborxb ynaarbr{so Mano roB;pn oueHrparrHoj reMlr Harre AaHauBxue: o

To, m(, Hnje 6€3 pa3nora.

_ OxocHnua JbornheBort'una Je M,cao aa "HeMa aobpe e(oHormje 6e3not'pe flortrrxne, nmx ose 6fr 3apa-sor ayxa u

Taj o6pHyrr pea crBapr on oHor xojn |enocraBuia Mareporanxcrxqka On o3ooxja,yctBap$ t e q u t a n p a 3 u _1a h, A to(],o ie

Jborxta Aa !r 6opl, ryuo 3a .bnpas Ayr r.r Ao-

bap Mopa, ", j€p cy oHr{r ao beHy, 6xrll.r

tpeC ) c .1 o a u, 3a 'to6py nonrrxrf ' r, ..4o-

"CHara rcna je Eeflna crBaD' - nsrurao icJlorxh - arx oEa B€ Moxe qa 3aueffi ct{arvyMa x cHary 4rxa. Mefyrr , cfiara 4yru voxi

Oia Ben&xa ncruHa, npoB€peH€ ncryflsoxcrapnM xxrEaaaua roAlrHa! aoMnHnDa uero_xyrHyi. JboTuhesux cxrarae€M, r'y Toi ceMr.rcnri orr€Arjy, kao y Bajcncrtrjex om€Aa,ny,cBa ropyba m{mEa xn oTa.

}BTYEJbEHI4 IIYT

t0

Perl{o y (ojoj rpareAujtr aa jyHax H,recrpnB,o, Ha oBaj ann oHaj Haqr'}! cBoj rp&r qxx ryaj Hu EBponn Hncy oaMepef,"canaurrbu Heuupr, caaallrBe ReBo_r,e ncarauEe 6ectryhe cnyqajHo n cry%jeM - sero

ToxoM oo neaecer roanHa croje roene!-be ncropxje, Elpora ce noaana Marepujan-r.{crrlqxoM 6e36omrBy y xpncro6op€rBy. 14

&3ry6n opdeHrarnjy. u cM€r€ ce. Kao 6poaHa nla'{}ru oKerHcroj (oMe cy 6ycony yKpajux My o6raux ce8epba{y raxp nn. 3a6o-paBlire aa xaA 6ycore na 6poAy nelra, Moxe6pol 6urn n c HajBehoM apyror, .rexgnqnoM

orrpeMor, - Hnurra My floMotur Heh€. n]"rahe unponacrn 3areAHo ca cBnMa nyrnnqr.rMa HcloM ApyroM reixnxoM n 6omrc$oM.

Mn aaHac xxlltMo y Haj6ypurjeM llc-ropnckori rpeMeEy, roje le EyacKa noB€c}flrqaoa c€ooe Hapora na Ha osaMo 3a6€rexuna.IIpe[ Harnu osnMa cy ce pacflpcKaBana, yrpeH o-Ka. (ao BarpoMeTx, orpoMm Marepy-JanHa oorarcrBa. BeroBWa roMxnaHa; apyraoner, rao uexyposs oa canyHrqe cy, xao ycnyr pacna fi HaAtrMara ce, Aa 6I ux 3a rDeHHecrano. HoBe lpxaBe HHry a crape ce cyo-Balajy xao xyrc or Mpara - ,m troxyEaBajyt ry ,3Meny qak n .qpyurBeHe ocEole. I6uaHaM Ce noa Horaxa €De txTo wo IoTne 3a

13

qBpcry ocHoly rpxarru. qal{ n y ra(osBaHrrMJc Mano Henorore-

o^xora. a 4a rr He foBopxMo o oHxMa xo|e Hnpe Btrcy cMere qa (e HaroBy leaDoueH-,BtrBHM. Bxlxese(osHr 06trsajn I Mxur,aeliaxojrMa ce cralocr ue ra carnerarr! 3a H€xo-, no roanHa brBaJy nopyDeHrr.

qoBeqaHcrBo je yqxHuno HarBehn HanoDna ynpB,sa $ojoM cya6HHoM. Hxxana ceB'rue Hxje, MebynrM, no,(roMe HeMobHo. Cnopa:yMe,.rsa

"y c,"ioq'-

HeBHa, a ftpaja Hera Hecnopa3yxnMa_ Kao AacMo nocran, nryacxe y pyxaMa cotrcrBeEnxMarepntarEjx n MopanHnxrBopeBnHa.

, Axo qolex nopeAu xnriBerEa, sepoBaBa.oorqaje x oAfloce aafialrtb2u roaxHa+). uopa ce ra*yar,r,1 ao ce rn,io4yboka npoMeHa Mor,Ia ra raKo xparxo Bp€MeAecmH. Karle te4aH Mlranlit aDe Z0 .on,H,qurao crrnp€ J)tseHanoBe, ,sle i"po,"o a" reoHo urro ce y B'rMa onrcyie M".no rauc;nosrojan{. Kao rpeo soB€K aoxaBeoje aaHacIa ro rreaa cBotrM oqrMa.

^ HHcMo y sralry pebu (pal olor 36xBa,ia.udMo MoxeMo aa npB(axH3rnea. Hxru MoxeMo pebfl tronxxo he cse ro

rpajarH. Ca crrypHouhy Moxerro caMorBp,qmu aa, o63npox Ha orpoMHorT 3ara"nacaHe Mace, Mopa trpohq perrarr.r8rio MEoroBpeM€Ha .qor ce xe aofe ao H3lecrepaBHorcx€, ao oHe cp€DeHocrn xojy cy 3a-iraMrxrr oHn urro aoMnlly 'Ao6pa crapa Bp€-

O.q Bennrc ceo6e HapoAa ra oBaMo Hirie 3a-laMheHo y ,LyIckoM 36uBaBy raxBnx !y6ok-ux nopexehaja mo raHac. Mr 3HaMo aa ceHana3rMo y jeanov orpoMHoM n 6ypBoL{ npo-qecy. Hncxo y craEy 4a rI(peraBa. Moxero caiio ra xax€Mo: xpeh€xoce Heryra crpaxolnroi{ 6p3:rxoM, arH roKBaJ€ Harna nyralla n kojn J€ rleH rrn E - He 3Haxo.Mn H€MaMo MoryhHocri aa ro p€seMo.

Kao aa f,au Aorabajn roDoper xAecrpainHa u HenpoBrqHa Hoh HaA qoB€qaH-

crBoM. Kao Aa HaM aoralajn Bene: npe Herolnro ra noh 6yAe ao na, napor! rparure nHatnr€ cBoj r}"r. Teuxo Hapoay kora HohcrurHe, a oH nlr cBoj Bamao Hnje. Taj Hapoa,3alrcra, ryo3 6ypHy n HenpolurHy Hoh npohuHeie. Heie pyMeHy 3opy aoqexarn. v roxyHohx (oja Aona3, 6uhe MneBeH , caMrreBeH,6Hhe rpr, Ir carpr. Kao aa Haii ro aoraliajn

14

') oDo jc mcno 1934. rojrHc.

t5

oBaj parr ) He_nxqtr H HaJerax paHHjx yrroflrJoJ xcrop,{x tBpofle. uH He flrqx qak HxHa npoun'.r cBercxH par. ,raKo My je no Bpe-M y HajOrltfl, a MHore Hecpehe y oBoM tlaryqorare oauJ orlaa Lsro ce pzrrxxa He Bx!!.oHa. MeDyrxM, Htrje caMo cnoBauBd. oHa iec)tdtiiac.nerta,6 tura OBaj ce tar c;srue nperBapa y ceeiacku apa,a crupar.

CynlrxHa raHauEe rpaMe - ro .je ropKa nqeMepHa cyao,sa qoBeqaecrBa llroje rara,ka,! Je BepoBano aa Je ytrpaBo aoanpHynoBpxyHarr cBora pa3,ara, yllaro y 6ecMncrruv xcynyErqy, - uro je y Bp€MeHy, xaA je Mncdnoaa je aoca,uo HajBeh, caeneH cro6oae,,qoruo aa pobyJe crBapuxa (oje Je caMo crBo-pnnot uro Je oH,ra,,Kan Je ropao tr oloro

Ben ceoe y senr{o ycneno qaoooxx. Ia cebe y cBoJtrM oqxMa HanpaBxHeqnM dncorlTH,iM, 6eaH rLyAct(,i poa uJroce lmne kao rrpB Ha 3e6nHoj xyrnr, aosraoao HajHuxer noHnx€Ba. oxonocr pa3yMa r$e-roBof aoBena_ra je Ha 6(nyhe, a rpxa 3aceHxoM o4 clroooAe aoBera ra Je y nIlalo pon.crBo concrserrriM .rlopeBxHaMa. Hl,lje roH_alrEaM - cyftrrna apaMe rr,yac(e, Ma (aroc'rpaua n 6onHH 6nnu aoraiaj! xoje rox

16

') OEocn 6xad?):x cEqcNr prr

caMe rpaMe roHocn npeaxmor4 Hs cy3e. HH 6onoBr. H, urere. Hnnycrornr, qa( s, rpecu xojlr he ce ro(oM re,,Eyacre npeMe H(npenjeLaM. cyurrxHa ApaMe- roje x3.y6BeHx nyr. CyrrrHa lpaMe roje'rpra 3a ceE(aMa Haure Haayrocr!, urc Hac jeoABero Ba 6€cnyhe r.r AoBerro !o py6a

Hexaaa, Ha !3Maq cp€arbera !el{a,jeraHoq 3erxxxx necHrra Hatucroje "l4rry6,lelurpaj". Ben,raHcrBeHa jero qpaMa. An ic MHo-ro crpaus"ja oa apaMe n3ry6reHor paja -apaMa l,t3ry6rleEor il-d. Jep al{o jeqoBeqaHcrBo rBry6uno paj, oHo H,je mry6n-no nla (ojn Born pajy. A ro Hrje crpauHo jaoApaMa Bryo,aesor q"ra.

qoBeqaHcrso je yu,o y jenEy orpoMsy,cxoPo xocMnqxy pemnyqujy, r(ojoj cMo ycrarly ueplrr caMo npaBa! ! 6p3!sy, anli(paj6r{ cMncao u rpajaBe HncMo. oBo ceMoxe caMo sacn!"rrirn, To Hac ynyhyje aa 3a-(EycnMo ra he 6ype u onacHocrl 6ur!orpoMHe sar HapoanMa, aa he norpajaruleueHnjaMa. a(o He n BeI{oBuMa. Hqcy laHaccaMo r(parr(oBpeMeEe ona.qyMM fleprol}l]ua Mupa ]r paaocm, Beh Bpnoayre ti 6ypHe sohn ca xpar(orpajE"M3arrlljeM, jeIla ocBerBetslM HexriM 6nerHMB'renoM, uro 6, rpe6ano ra je cyqe.

l1

CBa(a xynrFa trMa y ocHoBx clojoJ cuojyO,uo3ooHjy, cBoj cxcreM rrearBa Ha cBcr. Ir3rora je cBaxa r\.yrrypa noHnxna, Bpacrra npacqBerana ce. Axo jcaflor raHa rynrypa H

l6eHa qrrDxr.tr{raunja fioqHy !a oqaaa]y - ro je,npe cBera, 3aro flro cy ce n€Hn HocHoqxyraErunr oA ofle nrejEe ocHoBe, n3 xoje .j€ raxynrypa fl aoHrr(na. urro cy x3aanx oHa.j

Otrnoro4(I{r nornen, '(ojn

j€ poa.ro ry (ynry-py, turo cy nocrarn xao apEera 6e3 r.opeEa, ra6u raapruun 6ecn o!Ho, xao "o6naqr 6€3

Mopan 6e3 Xpncra rora3ao ce xaoHeriopan. Ko n€ BnEr ory ncrnrryr ncmcaHyr(pBrby xnnroHa Mrarnx ]6yati, roxaprxarpaEoia, Pyrr€BxHaMa HajxymlpHujnx xpaje-Ba qoBeqaHcrBa n ry6mxo cro6or€ ronrrrHxHapoaa, raj Hxura He Bnan - cnen Je n rryB.

qOBEK },I 3AJEAHI{UA

t8

3ajealBqa Hnie npom 36,rp cBojxx qraHo-Ba, leh je 6nhe Bnl]le spcrc, re c€ cpeha 3ajea-Bnqe He roflnxe yrararbeMAenolrrMa, Beh cryxel!€fi oBxx 3ajeaHr{qH yq,joj c"ehx jeMHo n oHn Morr Hah cBojy. KocraHe Ha aplTo rrrealrEre,Taj nplo pa3oPi 3a'Je4inqy, a nocre nponaaajy Ee}rn qnaroln.

qoBe( no nparn ry B6€raBa rpy,q. IIprMara Rao Hyxay, xao seBorly. Os no npaBnnyll36eraDa }l oracHoc-r. flpuMa je ncro 'raxo xaoH rpya Ue,ra ryupona, H MprBa n xma, Brra-

aa c€ ncm rar(o I(ao n npoceqH, qoBer: ,AenxHr{oM MaEq omopa-

CaMo cB€qlr n jyHaqn ro6ebyjy 3axoH rE-epuuje y ce6u, maa:e rcnoa rnerose Bnacru.3aro cy caMo oHn ,r3y3€qrr.

IlpoceqHn qoBex, EaMe, rpai€E€ r ycnrBar6e rpnMa caMo rao oHo Ero ce n36eh! EeMoxe, l(ao Hyxry, mo npx yay, uHaqe mtr36eraBa. AKo ryfiy cBojy Ee no(pnje xamheMy 3a EparoM, na,lahe My y nocr€,By Boaa. Tora npHnyiaBa aa c€ norpyax u HaMyqn, am naa ryhy noxp,je. OqmreABe, HenoBorLHeIlocnelnll€ Berose refiocfl, cToje, a ne, I(aonprnyaa n raroEe ra aa ce nor:py4r, HaMyq(Ae (o he y 3ajeEuu, spunrtr ry yrory? 3a-jeaHnqxu lHrepecje aareko oajeanHxe. A cap)Te crpase, n l(aa ra je cBeGa, oHa o6veHo

2t

qcra .la [pyrt jeaxHxe raj rpy4 rpeFMy Hacc6e, a oHa na E6erHe rpyn H My(y.

. KamflanH3aM ce 3acHrBa Ea rBpDeI}y, naJe nriqH! nHrepec HaJocHorHnjH noryeraq.,Lyacr(e pa!.,E[Bocr! y e(oHoMujn, a osaj ceoapxala y pa!tsor€xr{ cro6olHoM nrpoM oc-T annx nHArrr{ayarrHnx uH.repeca... Kannrann3aM je qeAo nHAysHAyanlBMa, -jep Aa osor+Hno3oocxor npaBqa r je 6q,o, He 6u kanx-rarr.l3aM uMao roanore Ha xojoj 6,t 6rc tt3-ryai€H.

KanHranH3aM MapxcxraM cy poieHa6paha x aKo MHora pobeHa 6paba xHBe yoMparfl xpBHoJ oko Hacrelia H nDDeHcrBa. l.IftanrramBaM n Map(cBaM cy ,qom, rc Hcmrrre4aBa rra cler, fiHAnBrlqyanrcTrsxorrneaaba: aaje Byacxa 3ajeaHnqa caMo 16nple.qxHxlr ulro le raror rp€nlTm_cacraBrlaJy,na npeMs roMe neMa csote saceoHe !rAreDecexrHaa irHrepecajeaxH(r.r. Beh aaje 36rp Bx-xoBlx ,rHrepeca, r6nxoBnx ce6,,lqHocrn - uH-repec aajeaHlle. Pa3)ve ce aa cy o6a - u Mn,rraixraM H Maprcr{]aM - lor-ofl{ y ho[Fco(ax.KanHrafl3aM je lioH,paaHx'rxia xoia v ce6xHoc'1

-r(, ue pacnaaa n pacyra. oH jeoMorynuo, y3 H3BaHpeaHe rcrlapal6e orpoMHe l(onl{snHe ,qo6apa, ann3aro Je srBopxo n .rorHxe cynpornocrr, aa

qeo ral nopelax nnqH_Ha Bprro Brcory xyry, y3qrje

Je reMeEe npelyooxa Jai4a rcxonaHa.

Kao pea$[,ja Ha ro ,qoraoje 6par uapr-cx3aM. qeao xcre HUcnI,t yiero je aa peuraBae(oHoHcr(e rpobneM€ (oje je ocraMo ltarrr.t,

HeBoEe caBpeMeHor ApyurBa nornqy s3rn4rlrr,(yanHor Haliena, na (ojeM je np€ 150roalrHa, reonHnrnxHo Eyacl(o,lpyurrBo

Berrnr(oM opaH-rrycxoM p€Boryqrjox. To Haqeno j€ y3€noJearHr(y rlyacxy I(ao cyBepeHo Mepruo cluxBperHocn, 3a6opaBrlajyh! npnroM rnelr ocr{ocnpeMa 8aceft€Htr! Hapoay x nopoAlllrH.3a6o-PaBrEajyntr nptrroM. aa 6e1 oopoAllue x 6elHapoaa jerr.G(a He 6u Morna onoaflr, ry6ehrIl3 Br{a aa, caMo nocraBr}eHa y flpasn as HocnpeMa BacefteHn,jearHra rbyacxa Moxe 6urtr

Ol(p€HyBuq raxo Eaonaqrc nopeaak, oBajxna'.rlrqyarucmqM rpr{Hrrrrn nopoano je Ma-repr{nEaM, xannraru3aM nrrn mb€panHya€Moryarujy, na le raxo aouno ao ca,qaurber,Marepnja,,rcfl rq(o-ni6eprarncr8rcr apInrBa.

HeBorbe caaauBer npyurBa rpaxepeure$e. I,I MHof Mucne 4a he .ro peuelceaao MapKclBaM u, 6ol}meBri3aM. To nM ce

22 2i

qx(n HerG oco6nro 3Hrqajsa , ay6o(a pe-lonylrrja. (ao He(a nvbo(a peaqrta Hacalal6e uenpaBle tr BeBorle. 3a re, a , 3aMHore r-rpyre, 6rfie nparo ,IIabeBe, ma qyjy oa Hac {a ro, y c-Bap,, nal(ole senu(a ryoou u p)meEe, HrrJe FrKaxBapeBoryllja. Tojc ynpaBo n3Aaja peBonyryje.

Hnje Map(clraM peBoryqnja rc npooorpa3nora Jep norEqe u3 ncror rrHAnBraya

Ma &a(o ro qyAHo ,:,,rneaano, MspxcrraM Je, Ee caMo Henocpe.qHu!lcropnicxll, Beh npnpoaHir, noriqM rr Mopan-H' HacraBar aaHaulber apylnrBn. MehyrxM,peBonyunja je npeMA jeaHor npupoAEorpa3!uha. '^ laprcBaMroH,je HanporrB, oste Harrrpxpo,qHr{Jx pa3Bma( nHru}urya-n{crxq(e no6eae y 18 }ery. O! rcna3n n3aocaEauBer roperrc mo mr]le rt3 jajera. oHce pa3nrrryje oa .qaBau6er MarepnjM,c

-nn6epu"crnqxorapyrrrrla, He no cyurN!, Beh no o6nx(y.

IIp3a Mucao MaprcEMajei arerBaM. H€MaBora! JLyan Fanya noarrxy oqx He6y. OHo jernyBo, leMo ! nycro. Hnxora raMo neMa. IiHe caMo raMo rope! Ieaa rrraBa 6rnr(oBn, Befrlrrae. npeMa roMe, ,yaa cy , rnym n cla oc-r,Ia BepoBarba roja rsBupy rr3 lepe y Bora I,inpa3He cy cle Eare mo cy 3a ry Bepy 8e3aHe.

Apyra Mncao jer Marepnja,r!,aM. HeMaayxa! Cleje caMo Marep,ja, na n caM ayxjeczMo ncl,\uq"r Masnoecraun,a MareprjarHorn caMo MareprjanHr{ ycnoBn )rorBora ycnaB.By-jy n floKpehy xnopujy ryqcxy CaMo je Ma-rep'rjarHo rnasHo

" 6xrHo y xtrBory Hapona

tr AtxaBa. a Mopurtso, cneunjanHo AyroBHo!crone4Ho ie. Tafto3saHo MoDanHo x ayroBHoje uaarpagEa exouovcror. OHo je rna3Ho HocnoBBo! a MopanHo x ap(oBHo ce naarpaDyjeHaI ocxoBoM ir 3alncx o! Be.

Tpeba Mxcaoje: rnacHa 6op6a. Huje Ha-pon jeraH casm BeH or 6pahe, geb on caMlxI(plHnx Henpqiarerba, pacnopebeHux yrnaB-soM y aBe Mace xoJe cy y cranHoJ n Henpexrr.q-soj 6op6n. I,lcroprja jea[or Hapoaa npeMaroMe Hxje rcrop"ja BBaHux y jeaHy cya6nH-cry ! qnrypHy 3ajeaHuqy ocehareu noux-(,,lnM a3 3ajeAHrqe nopeMa rrnr{ xxBora - Behucropnja yxnynqasux relHlx HenpHjareBa,Inro €e rprcy> yjelajy, pacruqaly , yHruraBa-jy y Meiyco6Hoj 6ecoMyqHoj 6op6fi.

Kovyfiuoarr<r ryorpaM ca{pxu 6$116-3xPBo rbeqelse HapoaHor, opraFc(or, corl'l-JanHor, tronrrrqror , !)r(oBHor 6trha. os roq,Hr 6$ crrqa, 6e3 npmBopc.rla u crpaxa.OH HacenHo uenrHy Hapoasy x He np{rHaje.OH rBpnH aa je HaporleqHo Kpsaso Enynee y(oMe ce or rcr(oEr! na cBe ao ooBapeBa oBor

24 25

nporpaMa, lBa xpina H€npxjarersa, aBe cMyr-Ho tr HerroMuprluBo 3aBabes€ Rnac€, rpEy,yj€r$ly u MpqBape.

He Mory lenrrq nonnrr{ry ocr}aptrmlHxrarype, no roMe rrro cy nponasHe, HxrpycroBx Mo3ro3a, jep cy ynyheHr Ha M.nynoruruxy, Hx bupo(parx.le, Jep HuJe nonprpoari cBoJoJ Hri no3larra aa ranBy norlr-rIry caMa r.t3a3ma! a(o le rao apxalHri oprarL no3BaHa aaje npoBoru no ryloj H qHja-

BnaaalrHa xrac€ Hqje Hnsrra rpyro E€roqatropa Bpcra alirrarlpe xarBa ce caMo Mo)&e

MapraBaM Moxe aa eBonyupa y ramnw,anr Mapr{crEaM He Mor€ aa e}onyxpa y nox,rpnHn. y aor(Tplrl { je xapxclr3aM je,las3arBoPeH cncreM, y KoMe cy clr aenoBr{ no-rusxr roB€3anr jeaan ca ap,'rnM. 3aro Map(-cr$aM Ee Moxe y aor{rpr{rri aa emryupa, a aa, Lreo cHsreM, mo qemHa, He 6yAe cpyueH. Ay rarmqrr? Y ra(Tmrr Moy rarmqr rarry eoo:ryq{y aa rpalB rco lEro

Teoprje J}yacKe nMajy len r(,t 3Haqaj. rrAqJe nlM nyr coBer nooaBnoJeaEo npelnno,oH J€ yaaprro reMerbaq cBeMy oloM aaHalnE€MHanperxy. Ann reoprje Ee Mory caMy npnpo-

ay crBapH 4a,I3M€He...Mory aa lcxopucrenprpoay, ann aaje ryoi{eHe - He Mory. OHareopnja I(oJa o roMe He Boau paqlra, T a ce Haae.ry ao(a3yje xao HeMoryha. Koa raxdlasnxnpxpoaqux Hay(a ra ce HexoryhHoca o4vaxnokax€. Ko 6u, Ha rpnMep, carpaaHo rpalie-,HHy rta necry, n o roxe He 6 npn rpalerbyBo4no paqyHa, B€poBarEo se 6Hje ycneo H,rcarpaarrr: cplulna 6x ce.

v J}yac(oM EpyurBy je Beh apyxq,je. Tyn HeMoryhe reopnje Mory

nprMernnBarn roanHaMa, no rreHy Hacnca, -ann c€ 3aro! urole erm€pnMeEar ayx€ rpa'jao, ca cB€ BefroM karacrpoOoit Mopa Ea ryajyxpajera noka3aru xao nylocr noxyluala-Meliy oBe reopHje cnaaa u Mapr(c!3aM, )r oH h€ce, 6opehn ce nporn! rLy.qcke rpnpo.qe,

Poj je .qpyrrrlo nqera, y (oMe Bnaaa nor-nyx xouyrueax. Cauo ou je 3acHolaH Ha 6no-nounoj np_rpoAx nqere, rae cy rparynrqe 6e,cnorH€ n ostrcrpacHe.JeanHr(€ xoje nMaJy caMojeaHy crpacr: paa tr 6op6y 3a poj. MarHqa j€Maj(a jeAuHxa r ljlaaar€Bna. A rpyroB,Mydaq,r, oa xojnx he caMo jeaaH 6'rru rorpe-6aH, a ocrar, cy ao cBaa6e xpa,BlrcnHe. CBaa-oa oHoM JeaHoM aoEocn_cMpr, a oaMax nocBaAb, rnHy n ocran , r{ojn cy ca,q 3aleaH}run

26 27

Arrn rarBo Apyrurlo ce Moxe rcrparrrnrra rarBoj 4prpo4r nq€ne. npoMeHnre. Kaa 6i,xorrrj rrpupony 6ery, yqcnoco6HoM ra ouohelse, cBprxeHo le c po--JeM. tep [e uarl cBaKa Ma]Ka rneAar] aa rbeHaameona 6yre Haj6osa n aa 6yre xajsurexpaHe cnpeMrleHo 3a rleHo no.roMcr}o.

MapI(€E3aM j€ xreo, ornpnnll(e, o6pHyrycrBap_oa rbyAckor npyurBa. koje xM, apyx-rr Jy oHorolnxy. ncxxonourry H ayxoBHy o(-HoBy - aa HanpaB, selnro surr( Ha poj.

Y oryoMBoM HapoAHoM ucrycrBy Hana3,ce cabpaHo ca3Ear5e, aa ce noje.qnHrrn I,l sapo-nr onpeAe,.bljy Bpno qecro xcKrLls Bo He-MarepHjaiHrM x Hee6uqHxM parroeMa. tr aacy 3bor rora Bo$Hn nonHern o.poMHe xprBe.

Hapoa 3Ha .qa je HeMarepnjarno Behe rrexe oa Marepxja,rHor, n axo ie u oso BaMo.A,H he e 160r Marepxia,lHor trnaK MalhexprBoBarI Hero 360r HeMarepxiarHor. - a roHe 6u Morno 6 rH ra,q 6 o6pHlro 6xno

- Aro qoBeK kynyje Heuro Marep janHo, oHne r(prBolan caMo roJruxo xonHKo ra Marp-xtanHa cr8ap y BerortrM o,{xM! BpeAx. q Mnf'ene rpaHxlre Bpealocrr, oH Hehe Brrurexrer( 3a ry olap aa !a.

28 29

3a BeMarep,janE€ oBapx aaje n caMxHBor. Ee3 rora HeMa Epe4Hocrrr. qecro cenax xrBor raje, Hapoqmo M€ry cerLaqnMa. 3a6pa3ay 3eMEe, na 6 ce oryaa pexro: erocnysaja .qa ce xnlor raje r 3a jeaHy 6e3'Haqajny BpeaHocr. MebyrnM, 6altr raj cnyqajnoxa3yje aa ce x'rBm He aaje 3a 6pa3ay Marep-,janHy, Beh 3a cacrjyHaqq x noHoc roBpebeH3ay?nMarleM 6pa3.qe 3el be, Koja npnraaaBeMy H r(oJy I(ao ranBy oH n l6eroBo JyHaIrrBo

Hapo.ar ocehajy, aa y 'roMe rryaecsoMoxeaHy xrBorHoM Bxje , E€ Moxe cle 6nrxMarepltja. flpe cyf crarby cxBarnrn, aaje nMarep[Ja eMaHau!{a ryxa, Eero,qa cy xnBor noHo rrro 3oly .ryaoM mnnBs Marepnje. JolII jeMaBe rrapoanoM ncxycrBy Moryh€ cxBarurr

nopeaax 6e3 60-

IIp, roM cy arercru tr Mareprjanrcr"aa,Be oa npaBe Hayr(e, Hero rrro le caM Eapoaaca omxB,M BojrM qmraBeM. To aoxa3yje,yocranoM, ri ssl}eH !a, aa cy najrchr npe.u-oaBHHq Hayr€ y BehnHn 6nnn 4ane(o oA ea-repujanHor q are,crtrq(or norneft sa cser. vHajleheM 6pojy oHn cy ce ycrpyqaBann !anpnxBare 3ar{rbyq(e Marepujanxcra x are'oa,a y 3EarEoM 6pojy cy 6uu caM! {a cyrporHojcrpaHH cBojIIM MnErbeEeM x BepoBaBeM. A

l{3 rora c€ aa 3ax,Eyslrm caMo icaHo: ra fiav_r(a Hc onpalarla $roro3oQcxn craa uarepir-

_CrpaI[HA je &xrarypa rLynu noir tsaacoooM bora np'r3Hajy. Kar.o rex Mopa 6xnrc"rpausa an*rarypa rby!, rojri HaA co6oMbora ne nplr3Haiyl

.Isrrarop xojx ra.q co6o Eora Ae p 3-HaJe. xojx JaxHo rrcnoBeaa csoje HcBepoBaBe)oltHoolo cBote BeDoaar6e aa Han BxM HeM'Hxxarue B€he cnne, ro xopa aa je crpauruo,J€p raj xoJfi rcnoD.aa aa rreMa lmxoMe n HIr 3a(Ira pacyHe Aa rrona)xe, .rai fle 3Ha ja MoDarxe3a(oHe. M4 nax, xao Croreua r xpruriiaur,

e MoxeMo Aa crojF

30

CMI4 CAO I,ICTOPI,{JE

I(ar HaM npeaajy ncropnjy Hapoaarpxcajy Hax o qapeBrua r kpa,BeBxMa, o pa-roBI{Ma

" 6r{ftaMa, o xynrypn x exoHoMrjH.Ha raj HaqnH Mrrcre aa cy Hac Eayqnnn rc-ropHjn rbyacl(oj. A,r'i n qapeBn n xparEeBn, nparosr r 6i rc, Ir Kyrrrypa Ir exor$Mnja caxocy cnoftaurE€ nrqe rsropnje. To caMo 3a ce6e3EAqH MHOTO 3HATH, AJII' T,IHOTO 3HATN HE

3l{aqq joul n r{Iloro pa3yMer}r... Jep 3rrarnqapele xparEele, paroBe r 6op6e, xynry?y ner(oHoMr.rjyr ro Je, aa raxo (axeMo, 3Har, }ic-ropnjy y.4!e axiiemnje, rccxarparn aoralajey urnpflHy n ayxnEy... Ann axo Irax Ee (axy(aI(Ba je 6una !),roBHa arxoc4epa rora Bpe-MeHa, a(o HaM He orkp,jy craEe Bnaaajyherayra, H€he HaM Aorabaj , rla uaxa(o ja€Horl3naraHH, 6xrn jacHlr.

UMa jeAHa AyxoBHa arMocoepa ay6rba oaHHreirekra, na qax n o.!r yM€rH[sxor n3pa-xaBarba. To .ie oHa xoja j€ oa npecy.qHor )rn-'raja

n Ha caMo yMerHrqxo crBapaBe. To jeoHo urro J€ y sra$y oa Ma,or, Eelaxor ! cnpo-ror HapoAa ra HanpaB, rrp€cyaHor ric oplr-Jcxor qnHnoqa, Aa ra Fanrrrau aaraye Htlcs o M rao onyjy,.qa ra 6a!, cjeaxor koH-rnHeHra Ha ApyM, aa ra ysnHx neoaoj}HlHMocBalaqeM B€rnxDt qapcrala, pyrsuoqeMHeocBoj"Bu 6ereMa, noceaHur(oM Heoue-rbitBr 6nara, sacneaHnxoM npeOnE€Hrx xyn-rlpa, xot€ oH ras n rc paryxe, ur, Ha (paly!

33

oa6auyjybx oHo lllro je cacBiiM cyrrporHo rle-roBoM {Yxy, y3HMa oHo urro My roar{.

_ To je ono llro je y cra6y Berrru, crurHlr rborar, Hapoa aa c(nHe ca Hcropr{cxe rro3op-HHqe, aa ra ropo6n, ocrpoMauu, pacrypu ayHrru, n, ro je oHo rxro t{xH}r aa or ienHorHapo4a urojexl,lleo jr.r sraAao p4Hx; xDa-JeM ocraHe caMo ycnoMesa y noHexoM Ha3rGyMesra, njlaHmre x pexa - rao ocrpBo rponarorI(oHrr. reHra y o(eaHy, rnu nopyreE€ 3r.rariHeaaBHo o6opeB€ rBpbaBe erx Hacerba

He noxpehy ,'ryae roarnro NarepHjanxe ko-nrr(o HeMareprlarrre He8orbe.

Oryqa je, cacgrM rpHpoaHo, rcxycrBoHapoAHo, fl,ora3ehr 04 rar(Bor ca3HaBa,xoparo oaoaqnru Marepnjanr.rcrrqxo cx-BaE,5e

'{cropnje. xcro osako ral{o Myje ryti r

Mn snaMo aa ,croprja 6yacr<a H€ raecarro m Hanp€Ar(a y HanpeAar_ HanporuB, idr3HaMo Aa ncrop!.,a ,byrcfte .qenarHoc.rx cBe_ao! cBa(x AaH, H€nop€rrrBo n Heno6rnHo, Aalte Mopa JeaaH Hapor cratrHo Hanpeaorarn.Hanporu8. More tr onaaarn. HexH qax mpae:11 Mopa.onaAarx. CaMa ra qrrseHtrua. Aa fic.ropxra JeaHora sapoaa Hn,e caMo ycmfllaB€,Aa Moxe 6nrr 3acrajrHBaEa, a Moxe 6rrn noraaarsa! pecHro roiopr na rraeann pa3-

,IrqlfrHx roxoneEa He Mo?ajy 6}{ru ncroler-Hu, jeasaM, Eero c€ Mopaly pa3,lrltolarn.

Axo BennKu aoratajH y rporuom jearo-ra sapoAa oc.aly 6e3 Be3a ca AaralrBnqoM,oHa he xaM 6t,lrl{ MpuaBa, rex,aaBa n rsr)?a.

OBar$u aoralraj}l cy BnqrElrBrr ryroKa3num ,qrry npalaq xperalLa Je[HoM Hapoay.

H o6pHyro je HcrrHa. Hana:,rlTe nr ,qa Haxje aaHaErbnqa xpllBara, rMypsa, 6e3 ureana,6ecn,"rHa - E€rioire ayro rpaxnrn Fpoxa:Bry6ura je le3y c3 olrrM rpoxarHlM Ao.a-iajnMa urro ro(a3yjy npaBH cMncao nctopxje.

3a Hac je .,acHo Aa. ayxoBHe BpeaHocrlrnMajy orpoMaH yrlqaj Ha xuBor rbyacxn.lp,BHajeMo, cBaxaxo, y pa3yMHoj Mepn, uyrnual MaT epujanHH.,

aane(o o[ oHr{x, r(ojn cMa-rpa.,y aa c€ ueraEyac(a nsrop,ja aa xccyelBo o6jacHnrHIrcropHJoM rbyacrr{x exoHoMcrD( MaEp Jar-HNX OAHOCA. H'IT' BBAXMBa'nirr aa je ur,a ryrcxoj ncropli}l oHo mooBar$o cxBarars€ rlyac(€ troBecsuue npehyrorBpa'r. B€h 3aj€AHo ca Baj6oE M ryMaqnMarserN MrcnrrMo,.qa npaBx rrrub, rheH, y cBoMHaJnenueM Bpa3y, Jecr€ ynpaBo lrlrcro

3435

Haukjc cy HajMaBe t,oopxcxe jeA'ilruue vonltr, oJ ucrop,Ir{ rEyacxor Dold y ro He n;r'auoJ xerla. leb no npxpoAH crsapr. Hxl{oHe Moi*e yrnqarx H. Hcrop,rjv qoBeqasoq,+ykqxje Hero npero }rloprje csoje Haq}lie...l,l rpex Je nporgB qoBeqaHcrBa nefa saHcrar npeMa csojoj Ha'r jx x npeMa c6oior ua-qxoxanHoj

'{crop'.rjr. Ko je ucryHcnu

ryanaHxH cBera, Mopa x€r€Ill na cBara Haro{-la ao0c 40 cBor HaJBfiurer Epa3a, aa xcnynnMepy cBoj}x pa3BojHkx Moryhxocrfi. KarooHna,qa cBoloj Haqxjx ro ucro fie noxefu ,cBoM cla.roM He oc?rn mj ryIu rpoqec {oi}r ce3ose Ircropnja In€rolor Hapoaa?

HAPONHA 3AJETHI4UA

36

HenHcaH je 3a'(oH oraa6xHe. Sanncyje ceoHo rrro ce Moxc aa6opaBmn uITo 6r Morro6,'rx Mano npykqrje, a na He 6yae 6rrHoIpyK,tlje. OHo Inro je y nprporu, caMe crsapu,urro ce He iroxe oa Be oatojrmr, a 4a cr caxacrDap, y 6rrEocrH cBojoj, fle n3Menn - oHo ceHe Mop3 3arrxcarr, jep cBe o roMe rDlopr. HHcarrKqnje y 3a(oEr.rMa 3a no[p€ay oBora 3a-KoHa HeMa. 3a [prTe 3akoBe ro Mopa aa cen[xABr4fl. caHxuxja 3a noBp€ay oBor 3a(oHaje y caMxM reMeExMa Orau6nHe. Htriea{asnacr E€ norBpbyje n He xaxr6aBa r6eroEo

Ba roBp€Aa aplTHxAnlra, f,nje My paB-

Hapoa Hnje Mprla crBapHoo, npexo xojece pa3 e xox6nHaqnje rrory raxo, 6e3 ullerepetafl, qox ue roqexa npaBy. Hapoa j€ xnB-orrrn n xlrllt opraHruaM r(oJn noa yrrqa.,er,rcBxx o8rr xoM6nHauxja rpnfl r MeEa ce HacBojy poDeHy H Be'rxry rxrery. JerHa 3a Apy-roM. rcBecHe "npaxrxqHe x pearHe" koM6tr-Hauuje yonJatre cy xxBy, EyroBHy ornopHycHary Hapo4a. Y6,rjan€ My Haay, Bepy xr6y6aB.CBaxa rpenroEHa xoM6E auxja Ma-xoM

,e Harrna ooJL€ sraEe Hero firo ra Je ocrasflacaojoj

'{rcnea'rnq,'. .. Ipa.ua je Hapoa

39

Axo Hapo.q He No\ie na oanyqyje o nyryxojrM rpe6a flob 3a BeroBo ao6po! HaporMoxe. naAce rouro no6po, ocerurH na je rajnyr ao6ap - oHano ,rcro kao Loro benxt€Hauer rena He Mory pel[aBarn lnra rpe6a aayquHnMo 3a Harre 3Apasrbrepec , anr m.q cMo Beh Helnro ycrHnnH,henrje ocehajy 3atroBorlcrBo xnlr Henaro.q,Irocr, M4p rullr H€cmypHosr.

Hnura cMo 6e3 cnare At xa.

. ,i 6allr raA cMo rrcann oBe pecHJ xaubeJeaaH npxjareB , ncflpEa HaM crycaj JeaHor(oMcoMorqa (qraHa xoMyHxcru,rxe oMrra-,suHe) , {oju je no6erao n3 CoBjeruje y IIo,rlcxy r raMo roBopr.ro ca oMnalo{tloM pycroMxoja je y no,}cxoj oapac,a. foBop nr cy MyoHH o pa3Hr{M HoBnM npaBur.rMa nonnrr.rqxo-apyrrrrleHnM (oa pyc(e BaHrpaHrcHe oMra-arHe, a oH cnyEao naxr6rBo na lra (paiypeMo: 'r.qa, Habx Mxcao 3a xojy 6! 6Hno naro

O, rrBHe nr H 4y6o(e pesrl

no6erao n3 reM,b€ o'rrxqKe r ayxoBHerra! ! oH oceba .qa BeroBo AxBHo n Mratroreno H,je H IIra u Hehe 6Halie H€uro rBHaa ce6e paan cera he xrBerrr

'A raxo hy" - Mncru oH - " xa(o hy rc r-ra, x r ,TBp4nrn ra rn caM Ha npaBoM nyry?Kaxo hy no3riars aa ra Mnc{o Hxje 3a6ny,qa?!,

"TaKo" - rpoayxre oH aa MrcIIu y ce6n ,"xoja Mncao 6yae ral(o cBeobyxlarna, rar(orpnBnacEa, raxo cBcrna, aa lirn raaa npeAIboM Il 3a l[y 6yAe 6rlno ra(o x?rBoBaru csojMrr4qrr xnBor, naxo ,n{pflnr'.

fla oHqa rnacEo peqe: ',{a, Hah}{ Mncao 3axojy 6,1 6Hno na(o yMp€ruli He yMperncaMoy6HnasxH, Ho }arpflr.t pa.!u ocrDap€Ea reMLIcnx, 6opehu ce 3a rby n 6eHo ocBapeBe-

A caA crra6ocr Ayxa 3a!naAa. [Ia HeMao4ymeBrleEa, He rr€rn ce Ha r(prolniia 3aBocaI4 !epe. CMp3nu ce coxo!, jeIHor Hapoaaxapxor, na cBaxn, KaKo 3rreaa, Jeala cHareaa nMa o ce6r, o Benx(oM ct6n aa xlicrtrr.

Ko aa Mr.{crn o npyn a?KomcexgrByie3a .spyre? Ko Aa oceru rr€n!ry? Ko Aa ce6€norq,H,,mep€cmra I;eHUM?

CaMo o ce6x craxo M,cnn. BenKa noqajHa cna6oq ayxa. A ja 3HaM aa rafto 6urri,r ocrarH He Mox€. Mopa ce cMp3H,"ra xpBpac(paBHrri. rl3Bopx3aneqaher HeBnDeHecHare ayxolse Mopajy 6rir}, pacneqaheHn.

4t44

Bpen{oojeaHor Hapoaa jecre y flpasojcparMep cd opoJeM tyHaxa x nDaBh Evfi.yrontrko

Je 6poj ftyuj. ca npaB;M ,bynciHMocobHHaMa, Behri, HaDoA ie sehu x 6orarrtrr.Ao6poje aa sapoa rMa,ryne xoJn ce 6ptr,ry-rarobpe xol6e. 406pe BonoBe. Ao6pe oBue, ao-ope nernoBe - anU Hapo4 rpe6a ynlrHrtr H ranoope rlyAe noAxxe. . .

HajBeha je onacHocr 3a nab) je.uy k,ajojyHnur€ bycotry. H€xacBera Ha l6oirMa ! uro-6 ,ay. Hexa Joj crpojeB" 6pexby 6a crire - abycola caMo r(aa c€ rroxBapn Ha nyqnHn, raec€ cavo He6o tr BoAa npyrajy aot'€cKoHaqfiocrn, ro 3a ,ary HajBehy, qecrocrpaltrHy onacHocr npeac"rasEa. I&ry6EeHaHa nyqtll , nyr He xoxe HahH, onaclocrn HeMoxe no6ehu: orynnHa he no.aam.

Tako x ca HapoAriMa 6,Ba I(aa u3ry6eryxdHe ocHoE oora xrr8ora. c3x ry6rruh he,aon[ ]{3a T or, aaflacreo He3MrHorrv6lrrl(a.3,qpasD€ he E.y6 rH, cno6oay rorv6iiu.6o-rarcrBa }3ry6mx. uapcrBo ,l3ry6xrl, cnaBy x

HapoA raj, cr(nal5a h€ c€ apyrx sapoax oABera H rleroBor npnjare,lcrDa, xao uITo ce6poaoBn, xoje raxla lecpeha Br.rje noo,{rna,yxnaBaJy c rlra orrynm{n ryonarc nabe_

HeMa aena 6e3 AoMahnHa. Moxe 6H-rHnocna I paaa anx aera HeMa JepjerHoje pa!,pabora. a dpyroje reqo. Piaje Hafiop H Do6o-saBe MarepfijH, a fe,o ie 6narocnos vrexacrarpaaaurroa. Paaje rao ueer,a aeao re;norKorffoje pa,ra n Da6ore 6er n ora?t-l,I3aroaoMahnHc(u Hapoa He naaa y excra3y npeapaaoM, ann yxxBa y 4€ny_

H 3aro je 3a Aoxatrx{a Halll Hapo{ y }ace-rler{4 y apxasr.r x y roMy. oryaa My un(ar(BoMy4posarle ,,Eyacr(o He Moxe no(one6arnsepy y 6ora. fmla oH cBa npeey4Ha [ena orocebe H, axo xoheu na ocenlm 6uq Berosorrc!$rexa, roxymaj aa My ao(axerrr Aa cy ro-rnr(a aerra HasftIra cnyqaieM nnu caMa once6e, 6e3 nopeaxa aoMah{Hcxor x 6el

Oryaa je Hapoa 3a Kpa,ba y ApxaBn, Hr 3arripaHrrHa, Hq 3a nyrrq, Beh aoMahxHa. HeMoxeu rx yqHflfir,r clojrM MyApoBarleM aa ceoE nonnau" Kpa,ra u B€roBe B,acm, jep ceoH ruaux, H3Haa cBera, ApIrrrBa rbylckor 6e3

uro je JouJ rope. npyurrBa caMHoroH{ca,Hja. oH Je ra

JeaHoHaqanxJe. Jep AoMabrHc(u fneaa Ha4pxaBy.

Oryaa je 3a aoMah(Ha y EoMy cBoMe. 3HaoH - AoMahnrcxn HapoA Eaur, Aa loMahHH

42 43

rpBH par{r n nocreaE! nexe, a raa cBIl cnaM-jy oH 6A,l y nocreJbn. fuyrl,t €qrypHo Brurepaae, ann oH c"rDapa. Kaa,qera snje 6uno, xa.qHnxo o BeMy Hnje HIl caEao, oHo je 3acnjMo yIberoBoj cB€srn l(ao Mrrcao, mo ncrya y.raMn,n np€ Hero urro cy Apyrn y3enn aa paa€ p,,xa-Ma u Horal.{a, oH Je rp€Jao a},rnoM cBoJoM oHyMrcao, trxHHo aa oHa pacr€, rLy6uo j€Ey6aBnjeBajao, m r(aAje oHa ro6una nyHohyFpacra, paDao je Ir rpeAalao 4pyrxMa ra j€npea 16eroBr.rM oqIIMa H noa beroBnM qra,paEeM, a no rb€roBoM ynysrBy, o6palyjy, aa6Ir ce y aero orannorrL'Ia.

HapoaHa 3jeAHnqa cxBaheHa y cloioiBeqEocr! ! He xao aasac xnBehe Ilokorlel6€,Beh (ao necxpajHn Hx3 noxon€Ba n3 AaBHenpoulnocrn ao HecarneauB€ 6yayhHocrr, jeI3HAA HAC, H3II A JCII,IHI{E, }t3H}A A€NOBA,crarexa, noxpajnHa, rra H rroxoreBa. cBuHauu noce6Hn nHrepecn rp€a BeHuM HH-repecrMa xoPaJy ycryrlrynr.

CaMo Ky(alreM HapoA H€ cMe HcrnHq yoqn aa norreaa. cauo Eapoa (oin He cMercrrsy 4a Bn4r! 3aBnarrH xao Hoj csojy rnaByy reca& 6e,o y urpcBo naxr r xr.rBr{ y oBoM.Pa3yl.{e c€ aa ce raxaB Hapo.q cranHo cyro6j}a-Ba ca crBapHHM ,{arBoroMJ lep He rreaa cmap,xa(Be jecy, leh xxBe y caMoo6MaHn Ea cysraap, oro 6€ra oHarBe (axBe 6r, oH xreo na

cy. TakaB je Hapoa ynyheB Ha nyr cBojeHecpehe! cnoMa, tra, Hoxra, n cMpflr.

Hapo{ pac-re n FAtrxe ce (ar My ie ryxr€3aH 3a Eora n Ora{6 Hy, xaa je ornHIor{ahHlry rpxaBe ! /roMa, xa.q ce cnHoBn .qnqeqojcrBoM u jyHau,rBol', a Maj(e r ffiepntroxprroBnrleM x qeasouhy, (aaa ce He 6ojnHxxo Hanopa n caMocaBnaluBarba. HanporrrB,Hapo[ onaaa xa! o(peHe neia noMeHyrrM Dp,

I4Ma jeaaH (annran Hapo.qH[ xojl,l ce HecMe otpBxr!. Moxe HapoaH xM€rar ona-aarn, Moxe Ir EpxaBua reprrop,rja, noa cno-

6nrn cMaEuBaHa, anfiHapoaHn MopanBl xa rrar He cMe 6,cMallmatr. To je 3anora 3a 60.16€ !aHe. Hnx4q6yayhHocr ruj€ qpHa Hapo,qy HerrrpH,'re

OcHoBa apyru-rleEor xrBora je .qy6okoMopanHe rpxpore: ro BnrrIr Mopan, ro

44 45

OMIIAIXHA I4 IZTEAJI}I

I<o 6n ce xorao xpururx Ea Mnaaocr !.i

rLy6a8? Ko 6n ce 3rpaxao Ha.q rnM BeqnrnMpacnpcxaEaBrM Beqrre csare u pa.qocr"?!

Ar4 cBa(a xrmorHa BpcT a nMa cBoj 3a-roH, yrlpbeH npnpo.qoM y rpaH,qaMa xojerace pa{ocr n csara ,moBamjy.

no roMe 3arioHy qBerajy 6n$(e pac-I(ouHoM ltraponnl(olllhy u pacrinajy MrpncecBo.ie nerore. [o mMe 3axoHy )rorBorxrne, c]a-I(a y cBojoj Bpcr,, pacry n 6yjajx pacnnEy nxcHara r.r Mraaocr, npecnnajy c€ y 6ojaMa,paayjy ce 3lyroM n noxp€roM. I,1 qorek ,rMa'raj 3axoH y ce6n. CaMo aox 3a 6HrLe n xuB-orHlle rat 3akoH ,Ma cHary npflpoaHor 3a-roHa, eoBe( Hnje 6sycroBHo B€aH. OH je cro6oaaH x aa ra npexopaq,. I{ ro qeH! 06!,1!0.Ll 6aur noBoaoM rarBn crrapu pe(ao jeflaBne, arocro, m Tapca: cBe HaMje ao3Bo-J}eHo, a,! saM H,je cle xopucBol

HaMaje oayre( 6,nojacHo aa qoBek Moxe6nrunMnaa,ryEajBr e oyqajeBa n 3a-JEy6res, a qa He Mopa 6nrr{ 6ec }rraH, pac-

He oceha JII,I ce npn rorne.qy HapacxMamHy Marom xa(o Jol reuro orpoM-Ho He,qocraje. 3ap 6ecrx,qaH

yrncax (ao 3Byx HanPcnor3BoHa? 3ap 6ecID.qHa MnaAoca re x38r{Ba

49

cnury rpo3ra ca qujerje 3pHeBrla npalracaa!3Mafrrrua nocru.qaHa, r,I, xnrpor nemxpa(oMe Je rapeHr{ npax ca xplrna 6110 noltyr-

Mnalocr x &y6aB cy Beq,rn.

I,t ulro nenua Mna{osr, ro auBHuia r!y6aB,ro csaxHnjx ll s€hrr Hapo!

Aru 6ec1.r.rAHocr, pacxanarEocr n pa3y3aaBosr se caMo ra Hncy Beqxrr.{, Beh.j€ cqr,ypHo qa Hapo4 Ha q'ueM obpa3y Recraje crtr-aa. v qxJxM ce HeapHMa beflAHl{ x pasrsaaHxrBor paba - raj Hapor Moxe qirypHo aa cMa-rpa cBe ro He kao 3Har cBoje csare,

'eh xao

noFAaH 3Har( cBof rrorrryHor npona4aBa.

Xulor je raxo ncqprLByjyhe npeHarpraH,npecryrr! npeonacaH n rper€xax nocao, aa cey noqsxv MraaocrH Mopa 6rrtr M nljapaep.ry\oBHI, aa 6'{ ce Ha xpajy xflsora 6 nonp croJHo xMybxxM. To Ba^x ra cBe Hacnpoce{re Eyae r(ojn EucMo Hn xepoi! Hrr cB+qn. A 3Ha ce, m MHoro6pojHur ncxycraBa. aapacrourHon, 6ecrx4Hora lMa6yJy cHary, Hecaro rena. Beb Hapoqxro cBary ayxa, y6xiaiyseqpxHy! orynraljy Bxcoxe ayxoBHe Mohtr,orpyorlyjy a)'riry

Byarre qe,!x.,6yAn a He nonoB,ifi. n renex€He a He nonoBnqHe- A uenx here 6rfl caMo

Ha ral HarrHHj axo np€rxoaBo 3arocnoaapmeI0/roM cBojrftr, ayruoM cBoJoM, aro raMo pqaHantalllre. Ko E€ Moxe peAa HanpaBrr?r ycsojoj A)'lIn, He Moxe ra 3aucra rranpaBrrl ,lr

Benr{ka ru 6op6a npeacrojn, Mnalocan,xHna orina.quHo. Hajseha Il EajcrpauHHja6op6a. Ilo6ealru ntr ry, Mnaroc"rn, ro6e-arheu cByaa. Cxja he ce nuua Baua, Mnaanilyax, rao clrrreM orynaHa. 14 y cacBrMo6naqEe aaHe Hocrhe re cyHqer ciai Ba cBoMenurry, EeroBe 3pa(e y cBojnM oqn[a. cHa.aserola oxlfehe kpo3 sarre peqr. Ilo6eao-socqn. n cyrrroHocqH .here nomaru. HeheHenpl{a'rerb aoqe(ar}r Jypnrn n Hzrner ra(BeBojc(e. OqH My Eehe Mohn rcapxarn cjaj Bau.

Tll cala xMalII 3a 3a!ara(: (ao 6yAaEcrpaxap !a na3r.rn Ha croJ ayx, Ha rnacole(ojn ce flo 6eMy aHxy, xao MprBn y noHoh!Ha rpo6j!y. HujeA}lora rpeHyrKa rx He cMeln

ryecrarri ra 6anjelll aa 6u cserneo ,ryx rBoj,4a 6, cnjano cynrre yBer y EeMy, Aa Mpax ro6narc cF6xjaur, aa cMpaa H raMy n3roHrr(U,aa MnoxnpucoM or(ynau cBarn yrao ayuecBoj€. He paariu , r ra(o! (ao MaprluBx{oMafrnE fla rb }x clojoj, KopoB he flo(purxnneMeHrrrr{ yceB, o6naun he rfl 3acrprn cBesnauke ayxa; 6ypa he, M€cro B.,qpnEe u Mnpa,raMo snaaarn. Kao opaxola JlycM 6uheu

5t50

rLfleH rr rpaera! naH.c ieaHor r cvrDa nDvrorratraca. Hebeu cvHue Ho.,,, H; "i." ;x,yHxr be lpaunnomcna Hxrx he ce cHara BeroBa ofrerarq vrsojoJ peqr. MpaqaH Il ,(anocraH heff qoue;6r.rn. Hehe re qemr! Eor. Hehe 3a ro6oM !a_nnrl B)jr ! H.he 3a ro6()Hctreu 6xr norpe6rH HxioMe.; ce6H he,,,caMoM 6nrr{ Ha repery.

3anaMr"re: MpaqH'x ie n 6e3 Bac MsoroHe rcflnarl ce ! ue 6 rx (ykaBxxa xu b.pur]a. HaMHox oceHcysUixerai poarorr lyxacKn x MyeeHB,rxx ce npoFAfiotlorpyaHre ce 4a ra nonyHtrre, aj, He ca oycHaMa Hero crBapHo...yqrq re aa cyHue.Mxp r paaocr rrapyJy y larreM Ayxy rrpBo,Aaor trpo3 Bac oHE 3a{aplln( y Hapony HarneM_

, OMraArHa sopa .qa rexn 3a nyHohoM ,oorarcrDoM xxBora. I,l oryaa Morra 6!rucHaxHa. An,r oHa Hehe 6mn ea)''aa,axo norrenyreM HrrB'iayar'{crnq(e. 8eh c^ o nvreMorraHc(e M cnH Jep HeMajoj nenore s;oru.HIr nyHohe 6ero3e, ru{ cBerp-qtr Henocpealo ra cpchoM cBojoM ru,rHoM,

iff#" ** cPeboM cBoje

Mnakxr rnoBa y rApaBoM xapofy trMaMMo. y 3ApaBoM Hirpoqy, aor 6ridi! coroBn v

x Bory, Mano uMa Mnaxxx,lep cy oHn n ecaHHa rery. A llnecaE He aona3H rAe xxro-rHltco(oB" r*6njajy csoM cHnro,!,.

Mnaxu runoB! y oMnalHHu cy perxn y3apaBo BpeMe. Aru y 6onecHo n neHopMarHoBpeMe, xoje 3naq !160l( ropeMehaj, Mrallxrnnoru ce nojalEyJy y Hapoay, rra n y oMna-ruBr. To Hurn cy xnalu Hnrn cy Bpyfin, HeroMnaxx. OEs 3a xoje 6nara XpncroBa ycraxa3aner "Ib6EyBahy lacl "

Bpyhn, cny}!eE! ry6arEy, npuxajyx,rBor xao cBojy jea sy MoryhHocr. OHn cyAyoo(o cBecHr m Je xuBor BxMa nplxeH, AaHei,ta Apyre Moryhxoc"rH Aa c€ soBe( oc.BapH!o ryo3 xrBor. Taj ryr rp,Majy ca rby6aBJEy.3Hajy aa j€ xtrBor 6op6a, anr oc.hajy Aa ,rxa-jy cHare xojy Aaje.rEy6aD- a cHare cy orpoMBe,raxo Aa cy r€ln(ohe npeMa cEaraMa Mare.3Hajy aa ,Ma o6naxa (ojn carprBajy cyHqe,anu Drr4e u 3HaJy Aa r.l3a rMypHxx r rrpsrlo6,arc xap(o cll.ia cyHqe. 3Hajy aa rpl}a HMaHa cB€ crpaHe, anfl *raly .sa le csara raxla aar rpme uoxe ryeheu aa npoqBcm. 3Eajy aajecBer naKocraH, anu 3Hajy .qa noa axqnjoM nrerarHouhy tr pyro6e ce ftjy nponeflurar .

OHr rHaD [a je xMBor nyH senpaBA , aEy6aB, xojy y cprry Hoce, roHrr x)( ra ce 3anpaBAy 6ope. 3Hajy aa je xnsor nyH raxu,an, rcro raxo 3Hajy aa tuajy cEar€.qa ce 6op€

5352

ra ncrkHy. JeafloM peqjy, oB,r Bpyhn, nol(m-raHr orpoMHoM cHaroM rly6asr. fpdauou; cy

floKp€rat{x. oHn o co ,(sernocr 3€M rbn n ryA}ua. oHI, 3Haii na cvTeruxohe s$aHe 3a sxxoB ravacxx ;(tlsorlronoxal r cyn6rrfly. oHH He caMona nDxMaivreu(ohe aKrxBHo. Hero xM Hanare ;v6o;;cMrcao: Harar€ aa cy re 6op6e x i{yxe }ipasonorpeoHe xxBory.Jep n),reBx kojx Bo4e nae_arrnMa nocyrl cy cairnM npery€xaMa, acMxcao Je rHx npenpexa y roM€ ra claxauryura He Moxe Ia crnrHe 40 [.qeana.

Illlean c€ 3oBe oHo urro c€ jeqna y Ea$uHxcarneAaTn aane tr ruTo ce calro ao qeHI flano-pa. bopbx tr x?rBa Moxe flocrxhx. hre,n Htrieoro uro ce 6$ Myre H 6opot uoxe nocrrhi.y E,rr'eM orur,leM A'xoBHoM cMlcrry peqH,ro ao cera ce be3 x?raBa norarl, ro Hrje trne_an. uacrn @ Dxco"or ropEa Hxje traean. Arnonem ce fla ae,ryr(y Bycl,Ey, roje haear, ieDra ro rpeo, Haropa.,4o6xrn Ha Jlamxi, H;i;unea,l. jep ce Moxe ao6urx ee: sorisi - jea,,;c,ryqrJeM. Anx oopnrrl ce, Myqm,r ce. nanocrxbx Heuro,.ro je flaean.

I]yreBlr l(oJx sole ,AeanxMa nocv-rH ocrMxr'{a npenpr(a a! a cMxcao ie rrr i,erDe--Ka y roMe, ra csaxa uryr, He l,oxe,. i-;"Ao nAeara. Jep kan 6u ryr€Br1 ao taaeana 6anr3ac,"rl,t qBefieM n noruoqaH,r, koja ro.,Byacxa

ruyua He 5x clnrna Ao ruenna?Aj! 3aro o,Tote npoirrur,ay olpereHo ra raj nyr 6yrre nocyrnpenperaMa, oHit ro rpnMajy ca ,ay6a0jly,xao Hemo Lrro Je EyauDaceEeH jeq Ho norpe6Ho,6er eera He-6uOxno uro rpe6a rra 6yne

i54

55

,ryxABA II IP]{(ABHT,fl(

1

IpxaBa je I(ao arar xojuM jeaaH Haporxyje cBojy cya6nHy. Arar Mopa 6"r" Bepas.Mopa rexBe Hapora BepHo r(:]lpralarn, Its-r€pece 6ero3e BepHo 6PaHr.rru.

.qpxaBa ro.rrBa Ha npaBju u cu,,In. Ko 3Hax Mapn 3a npaBry, rpaBry My je EpxalaayxHa aarH Ko He rHa u He Mapn 3a npaBry,ral he H2 ceoH ocermH cl,lnyrpxaBe.

3ap Mncrrrre aa je apxaBcrlap o! nyuxe? Oa j€ane rryExe Moxe aanornHe 360r Hexara j€!aH, perr(o 4Ba nnnBmre rbyarr. Kaa ce He MlcIetu 6apara o(olpxaBe, Mory Aa c pa.qajy crornfle xu,sala a

HajBehn aeo eoBeqaHcrBa Bepyje aa jeMopa, orRpuBeH c He6a. Mr(aa raxo He 6n 6xno, ra 6r.r MopanHn 3a(o,i6110 rpoHareH y caMoj rpupoAn cBap,. nprc3axoM 6ptrxE{soM ,crrfirnlaBy 6n ceyT8palno aa nyr qecrnrocau, ,na(' Hajcm-ypHnje !oA, noBorbHr{M p$ynra.rllira. Aa, yn-pa!o, 6orba €(onoMrja xlEora HapoaHor 3a-xreBa nouroBarse Mopamrux npomca. 3aro jeHapoa, Ir3 cBor rcr(oHcxor rc$/c-rDa, rcxrecaoolry 4y6ory peq "IlpaBAa ApxH 3€MEy n

Haa apxasoM n Eaa pacoM nocroj€6ecryajrio Behe Dpearosru. lI lpxaBa n paca

59

Bpe.re ronuxo lo]mo rLy4e rI{M }ehI{M BPeaHocrxria npvbrrxaBajy.

Ka,c je .qpxaBa jam, HeMa oflacHocru o,q

cavo)npaBa. qali Ml{c[rrl Ia 6, ce Mornopeh!aa caMoynpale Jasajy apxary,lep y3nMajy Hac!6e orpoMan 6poj nocnoBa tr 3aaaraxa.

Bnane He cNrejy ynorpe6Eararli ,lpxaBHysnacr, ApxaBHu anapar, g IpxaBHa cpencrBapaa, ocHrrBarna cBojnx nontrrnqKnx opra-smauxja. clal( nMa npaBa Ea paan Ha o6pa-3olarby cBoje normnqre opraHn3aqxje. Ai!Hnxo HeMa rrPaBo aa y roM qlEy ynorpeotoHo rrro s€ trprllaaa caMo BeMy.

Hajrope qenaBe jeaHor Hapoaa je oEo (ojec€ ryun Ha nnraBy ctro,s

noool€ mBecru HMnepartrBrj (olux ce cBn ao-6pr yrrpaBjEaq4 m n crecHx rpa!aH". Mopajy

apxar!. JeaaH oa npBrx n uajrnaBHltJrlx .lecre:nMarx YBex Ba yMy, Boanrn cratrBo paqlEa oumep€c Ma cBoje 3eMEe n clora Hapoaa. IIE-rep€cx Apyrrx 3eMarla n apyrrx Hapoaa, Ma(ornxo 6ur! Ben rur, nneMo6pHyro - pyltrxnaqKx. ce6trqHx x pyxHr,Mory MopaJy o rH nocMarpall JetrHo ca rne-rarxra Harnl nurepeca. Jby6ar x npxra,cnMnarnje "

aHrlinarnje, fiBap cy nojeaxrra.CBarc je oa ,rac cno6onaH .qa ro ,I3pa3x, qa( n

aa jasHo MaH"Oecryje, oana3etu (ao ao-6poBoDaq y jeaHy apyry 3eMEy, noa jeaHylr , Apyry 3acraBy, 3a j€a,ie Ir,rr rpyreqnj}€Ee. Anr xl,tl(o Hlje rracrax aa caojy3eMrby ri3nox! crpaxo.raMa para 360r cEojmcxBara'ra. cBojxr cuMnarAia iM aHrvn rtjanpeMa letrIloj nn lpyroj rapaheHoj crpaHr

HeMa rEyAcxe 3ajeAHrrue 6e3 J6yAcxe Mxc-nn.6eJ Bepe yrajeaHxqxx flyr li cya6xHy H 6errorureJEyoaB, xoJa lr] re Mxcny npox3fira3u.

Kaa HeMa ryacxe 3ajeaH,q€ 6€3 rlrx ycno,ra, He Moxe Hn 3ajeaHnqke apxaBe 6xrn ra€rlr npcrxoan yc,loBr.r Hrcy o6e36€1ieHn.

Hrje aoBor6Ea nonurrxa, rpxaBHa orpa-,qa aa Dyae o,qpxn y 3ajeaH!|,In,

CBrBe ce Mory ra"qJ,xaru y o6opy. sroKa ycrajfl. aiu rbymr. kole He Bexe 3ate4H$rxaM cao, Bepa y 3ajeaHH'rxx nlr u cya6r,sa H

rby6aB Meliyco6Ha, He Mory quBtrr ftyacK!qjeAHxuy. Ci.6e cy x Haiiace nor ru,rc r.r

ApxaBEe orpaAe x Be3€ Aa raxly 3ajeAEnrry

ynpkoc cBnjy HeralrsHrrx noiasa, uuBepyjeMo aa JyrocralHja nuje cnycajHa rpeu-(4. 3en peryrrar iraHor npyror, opraHcxor,rpr{HaefiBe(oBHor npoleca. Mn Bepyj€Mo Aa

6l60

n JyrocraDxja tua y cc6r HeorBopeEe r.r3Dopex lorxnx clocotHosrL

flpoqec saunosanHe Hsroprj€ cBpureH je-Jyroc,raBHja je Ii€lra kpyHa. Hatrlu npeqnrneaaru cy Je xao cBerny raqry rpea coboM 3arpnHaecr BerioBa orrQ4a cy aolunn Ha oBo rne,I4 kaA Hrcy 3Hann Aa je 3oBy xao r r raHac, 3a

Eyrapn cyje 3Baflr EyrapcxoM. Ilory,Inarllcy 4a crBope Benlxy Eyrapcxy rrro he m6nrxHa rpn Mopa, na ao [IaHoHcrrx paBHx4a. Ann6yrapcxo nMe rr Mrcao Brcy 6rrlll roBo,lH, Aaoapxe JyrooraDnjy, ra ce,,qapa" Bopuca u CnMeyHa, pacnana.

L Cp6r cy ro xren,', aff nocn€ cjajuenopoauue HeMalsHba nponaja ie ApxaBa. t{oHa unje ycnena aa cxynn noA xpo! cBe oHe,xojr no nprpoax cBapu rpe6a 4a roby.

XpBarn cy npsn B,aerm ,crnHy cBecHo, np€er!: HeMa ao6pa Hn ByrapnMa, r { Cp6llrla,Hn XpBarnMa. Hr CnoEeHuxMa aor HeMajyJeaaH 3ale4HrqKH xHcrplMeHar cBoje cynbtrHe- je4ry 3eM,B!,jeAHy ApxaBy. JlrocroBeHcKaMrcaoje ro nop€xny xpBarcra Nucao. Ty cyM'cao oH,r ocer[nu, Buaen, n xao jeBaHb€rEeo6iaBniH. A JyrocnaBr{ja je aouna aouHuie.aocnejenHor orpoMHor cBercxor cro6a. xojlJe ycneo aa FApMa roraralnlle o(Bnpe u [a ce

trocne para flolaBr, aa pa

O4cycreo napo4xe n 1pxhe oqjeaHor HapoAa HrnprBxrH s ure Hapo4a. A npaBa I cra,lxa onrxreHrpo4na norrr -ha or o! 3 ue HaPoa roroM BpeMEHaHanprBrurd jeaaH Hapon. To rpe6r ra rHaiycBa (ojuMa je 3a cra crano no jeanHcrBa Hap-oaHor n rpxaBHor. JyrodaBnja je mo orpGMaH bpo4 ra r(ojri ce y4uano 15 M[rno]urnyrHr(a, ro He HAe oE jense craHr4e ao,qpyre, Beh or poDella [o cMpr!, tr ro He caMooHr.L leh H rpo6o!, I}nxolnx npela(a x

noroMcrBa. Pyr(oBouxrxrxM 6poaoM x cy[6rHoM rberoBxi( nyrHtrKa,na3urH ra oa BerpoBa rr 6,?e, syBan ra oa cyAapa n cxprB€Hnx creHa, o6e36eaur[ roMorpoMHoM 6poay nyrHxr(a Mnp, npaBAy ,6rarocrarbe, jecre raaarari omrreHaporHe uoflIIreapxasHe nonurrxe. Pvxolon u rriM6poaoM x cya6HHoM sero*ix nvrura. 6e:oapebeHor npasua l qxrra, oa cn\qfli; {ocnyqaja, loaehx paqyra ojy nHrepectr nojenHHur "Hau x" J}yatr,"Hautrx" jep npxnaaajy lerHoM noce6HoMxplTy rlyar Ha rou 6p4), "Harxoi opaHur"dH'Hauoj (,l,(x'- ieoe ra apy.a nonrnkakojoM ce Jyrocm}rjoM yrrpaBrlano cxopoHenpecreo 3a olux oesaecr ro sa.

6263

I(ojIM HMeBoM aa (potrMo 6*rnaBocr Irpacyno 3a (oje 6"cMo caMo npoxnerc.rBo HaEeroBe xplrBue n crpaurcBpmxoqe Mornr, ,Mam, (aA He 6rcMo 6mn)tsepeH! ra lMa lpebona re xoj HaM, Ha rc-rnea, crpausoj 6onecrx.

M! ExcMo o.q oHrx roju 3a cBe o3o 6auajyaHareMy r{a xpBare. Mn 3a cBe mro ce IerxaBaxpHBnMo, yfnasnoM, cp6e- xplarcKi rpexAona3n r.ao cexyH,lapEa nojasa; oH xrtBn o4cpnc(or r?exa- I4 axo Cp6n neMajy aoBoJbsoxpa6pocru aa ro Brrre, aa ro ce6n raxy, aa e360r csor rpexa ay6oxo no(ajy! lcxpeHo raoMp3rry, Hexa ctraca cp6,Ma" na nn JyrocraD-}ljrr. OH.ua cy reuru 6onecH,!rr, 6e3 uAle Ha 03-

cMe roBopuDl H KoJrMa ce orrar.EaBatynocneaBn qacoBn 6narrrM peqHMa n cnarx"MHamrqrMa. Axo Cp6" ,Majy xpa6poon,qa nc-rE! y ocn noMeaajy, 'qa

je ce6rr Kaxy, .ua cBoj

lpex rymHa.ry n ncnoleae, xc(p_eHo ra oMp3sy,oEra Je Enxo!3 Helorla caMo orrara onoMeHan naxn npexop, ycrah€ oEx , ycxPcHyh€, n c

Bexo* cBoje ncropuje 38aru ncrojll{rlr.

Hexa odaa Ee cryuajy oHe rlTo nM6pnxHo uanyhy aa npaBe €pflclry jealrHlrlIy*):

64

') oDo jc nre,o nme mopa]]{a Umos,h Maee(

65

Huura nu Hnje norpe6Ha. fte herx Behecpncfte jel,,H lre oa JyrocraBrj€, (ojy cynponlna no(orerba caBop,na 3a cp6e. aKo tr3a XpBare, nao x 3a CnoBeHue? Hexa H€ ry6eBpeMeqa , Her{a c€ He Bpahajy sa3a.q, a(o cytyHaqxo korreHo. xao uro cleh Hexa jerHoM nocraB$eHn r!.rr!, Jyrocna!ujy, HeoT crynHo! Mn ! caMn caMrrar{ 3a caa.6pall€. Jep r.BBaH rora je cle xymBn rrBo n.qel{alesrcrlo, npBx 3Har fipoflacrr{ lapckorcoja xo.,Ir locaa Hxrle fi Hnxaa, 3a ,ronnxemNole, He noie yHarar. jep ce Hsxaa Henoxorc6a 4a noDe na(rrxM, leb yBer rextrM x

Hexa He raaHy y fic(yuelle .la roby 3axpBarcKrM np,MepoM. Mana h€ 6ltrn o4ro!-opHom Xpiara clTa, jep xu je aanexo xal5eEaro oA 4c Bcxe Bern rxHe n 3aMaxa. A Her(a3HaJy ' npyty, 11 He MaEe BaxHy cfiap, aaryBo "rpe6a rBBaA}rrli 6pBEo rr3 oKa cBor,, jepral(o ce npe Moxc BrqerH urra je y oxy 6para

Hal! npeallor 3a cmpa3yM je 6xo xpara(:Hexa Maqe( (axe jalEo aaje Jyrocna}rja r6e-rom 3€Mrla qena qenqara. Ilocre rora, t(a,q roxaxe, xe rpe6a naM {,xar€B cnopa3yM. M,heMo ce ynon cBoM cHaroM Aa Ap Maqel( 3a-Braaa JyrocnalljoM, na Hexa ypebyje cBanl{raBa, na, xpBarcKo.

Mri He DranMo 4a ce nMa xpa6pocrn,xcrrrHcxe, aa ce trAe ao aEa Hain€ 6or!rc - EacBoje 3no carnernMo,

'rcruHcKH n jyHaqxu.

oEar(o kao ll]ro cy HaM crapn JyHarrrr cBoje xa-jrexexpBase paRe 6e3 otrljaEa cMeM nome-mT r{- cBe Hau rnrre.Ea aa senpecraEo ca ce6exoheMo Aa c(rHe o rprBrlry. rpaxefuI Harora 6xcMo je 6auun,, a xa! ro YquHnMo,oHAa npexpnBeHr: cpncxoM erqxoM, Mu Mxc-nnxo .qa je ro aoBorlso 3a Hary cHary. He

aa luaMo cMenocTr{ tracarneaaMo Eaue ornaaHnlrrDo oa xpncroBe,cruHe, ycnea qera cy HaM npecaxnr rornxnr3sopr qojflBa ,r jyHaurrBa, a aoMahxu! cyRaM ro npecranx 6nrn.

CBe 6rcMo pek In !a Cp6rr Ee Bnae ra nM

Je csa BenxqnHa u nenoraMy4pocr, 6all] y roj xprrcroBocHocrn IlxpcroHocRocm- Hero 6! xreJltr xao aa ce 3oByCp6u, a aa 6yay 6orarn mo EHrnBH, aa ce 3a-xnnrby y cpncrBo, a yx,Bajy (ao oPeuy34aa Myapyjy mo HeMqH, 4a rryxaBe r(ao llranr-jaHn. He &Ae, ra(o mmela, Cp6, Aa Ir3 c ! or (opeHa cHary Mopaly upncru, a He 3

HeMaqror Hri xrannjarrcxor Hlr aMepxaHcr(orHx aHrno4paHuyc(of. A ra.' xopeH je y Xpuc-roBoj cHa3x, My.qpoc, n u ,Ly6aBr, - l(o.ie ceyqeHu Cp6n sr}iae n jeABa xpa6pocm nMajyaa n caMe o6,qaje kpruojyhx ce, HcnybaBajy. He Ben Mo aaje xpncro-

Ba ncrxxa aara nnH Har{eE€Ha caxo cp6, a,Beh caMo rMaMo Ha yxy: MoaoBE cpncxorx,!or 6e3 Xp cra ! 6eroB€ ucmHe cy onoplrn ropM, a rrnoaoBn xojlr aorros{ xrror cPnc-xn Ha Xpncry carpa!€H, no.y ce Mepnrn cacnauhy, n xpymohoM L rrnprcox, canroaolr.rMa Ma xora Hapoaa n Ma rofa 6lr,,10

He kprBlrMo, aaxne, XpBare. OxpnBnMoce6e. HauoM cna6ouhy rpexoBHou ExMacHara rpexolHa ce xpaHuna ' ojaqana. I4 He

rpsrrxo Ia floapaxalaMo 6para cBor Hejaxor,Beh xoaaMo clojlrli ryreM xpHcroEocHnu ,

CBe.qplro h€ 6rrn aaro 360r rora Ir rpo3 ro.

_ Mu ce Hnxar HucMo xrenn yrryrrrar! yJanoBy ,qncrycnjy aa nH cMo JeaaH nn! rp', tlnnq€ p Hapora. 3a Eac nlqo jacso je ,!a cMoje.laH Hapoa. Anfl oHe, roju y 'ro He Bepyjy,ErcMo r noxyBaBu! aa y ro y6eal{Mo.Mecro T ora u cMo ucraxnx rlpyro rneansrre:jequttctuao cyq6u e. HeMa ao6p^ lvCp6 Ma M Xpla,rMa xu CnoBeHrrHMa nnEyrapnMa 6e3 jeane jeaHncrBeHe apxale, Kao

JeAnHcrBeHor nxcrpyxema -]earxoBa cy,!-6xEe...M,!cMabapnMaorpa6c(o-ro,r,rncrG 3ajeaHnc(e mrepece.(ao x c IDuuMa, rao r c PyMyHr a, l(ao n c

66 61

An6afiruMa. IIa ,nar HacMoxe oalecrn ao jease 3ajerHrq(e lpxaBe.tep HeMa o jeaHy cya6nHy, Beh €aMo r{3BecqeyHrepece. CaMo c XpBaruMa. CroseBqnMa rByraprMa trMaMo jeaBy cya6ruy: Hecpeha ,iu-xoBaHeMrI{oBHo Mopa 6lirux tsaEa - !o( KoAoHnx apyfux Moxe, a He Mopa. Jep xoA jy,rocnoBeHcenr nreMeHa rlorarx ao r.r3prxaiaHe caMo reorpad}ra tr nonyrnKa. Beh x tr ronope(no, ncnr je3nx, Be6ro.

Olrx koJ rosope na je Jyroc,oBeHcrBo3a6nya. rpe6a na e oKpeHy csoitrM rrDeuxMa xpacnpaBe: Ko je y 3a6nyan, rp€rriri IInn no,roMqu? na nn oHlr (oj,r cy Ha ocHoly rpn-ra€croBexoBHor nocMarpaBa aourrn ao 3a-x,BylKa aa Htr Cp6tr. HH 6yrapx. Hu XpBar ,Hu LnoBH! He Mory 4a u3rpale csoiy cy!-6ftHy caMH. Hero na be aohx ao HajBeher csor.qpyurBeHor,xtrpaxaja caMo caBspa15eM jeaHe sajeaHtrsxeHapoafle Apxr8e. Ia rn cl ) npaBy uu ra6ny-au oHr{ rEya,r xojn cy oBopxn{ ro MHlGeEexa ocHoBy trcrycrBa o,q 1-300 ron sa l11lr oMl(oju caa roBope Aa je JyrocnoBeHcrso 3a6ny-aa, a xojtr ao rora aora3e Ha ocEoBy ncxycmaoA ca, o ceAaMHaecr ro44Ha...Huie 3a6nv!anli-JyrocroselcrBo Hx JlrocraBrJ". Her; j"3aony{a, caMonlaeM o! 1918. ronxxe saoBaMo. OE.e Moxe

rylrml(olars oa cBnJy ! cBaxora, anu ce y u)T

I{3]aH rora oyra j€ 3a6ryla. TpnEaeoBeKoBa ce ryMaparo rnM.qplTlIM nyreruMa aBr!e8 cre (ar$y sre lrcroprly sMar!, EeMo'jre ce Bpabarx yna:aq Ja eepyteu aa je ;ao3trr LenaMxaecr rolxlra MHorx oa 8ac oxonpe.qMer MyqeEa, HenpaB4e Il ra$aEa" ann He3a6opaBnre rrpour x 1.300 roAuEa. xltBor(po3 rpnEaecr B€xoBa rpeba aa Je y sauojclecrn Buure nP,cyraH Hero olrx nporrnx

Il y rornrrlln cy so.qefie npalnno 3a Hac

oHe 6oroM HaxaxH)T e peqx cB. ABrycrnHa:

Y oHoM ffo je Hl,:ll(lio - jea{HcrBo,Y oHoM lnro je pa3nHcnro ' c,ro6oaa,Y cBeMy nal( - J!y6aB.

oq" xoj, xohe jearHcrro y omM urro HlieHyxHo, y oHoM uro j€ pa3nrlrEo, rpeu€ Dpo-rB do6oae l( pa3Brrjajy Npx}by.

oHr xoj! rche jea,IHcrBo y ouou uro jeHyxHo, seMajy rby6aB, na ry6e cro6oay.

Mr cxo, nax, :a jeaugcrno, ra,3a ueE-rpfi,t3aM y oHoMe urroje Eyxio r 6lrrHo. voHoMe mo HrJe, JecMo 3a croooay.

Anu y cBeMy wo 3a,!y6aB.

68

Ta(o Nri lajeMo csaxoM cBore: renxsmBvoHo urro My npnnara. cno6oar oub ruro io.;.qyryFMo.

Y cseMy, nax, J}y6a!.

-y8epeHx c^lo {a cMu Ha ao6poM, renrrHo/roopoM ny,).

qoBer je nc uqxo 6xhe xer'l rrorx q(y Ee:) xota ra Be*e ca o,iM. _.i"os roBe cBojoM ca6paboM Urrte qoeonro ra,uuoprMo JeraH tertr(, Hxie noBoBHn n,xxBr{Mo yJeEroj 3eM,Bu, Hr"u r" aoaoono mHac xcra npasHa Beq yox!trDvie. na,,

qaaHoey jeaHoi aaooaaEtrte roso,}fio ro rrorpe6no ie aa ce ico"

a, ocehar[e EMehvcnaHoBa re!He qeaHrrre.

HeMa rEylcK. 3aje{Hx qe 6er Evacl(e urc-nn. oe3 Bepe y rajeaHlrqsH nyr, y iya6mv rHeMa ayacxe rareaHx{e 6e3 Ey6aBa. roi; rrre Mxcr ,r rc re Bepe npo,i3ua3x.

I{aA HeMa ^yAcKe

rajeaHrlue 6er rrx looBa. He Moxe Hx jajeaHxq(a qpxasa olrri. raertr rperxoqHH ycnoBx Hxcy o6er6eheau. H"rc.qoBorBHa nongrxcxa apxa",ra 6roaa, ;ByAe 3{qpxx y raje4B{un.

M .KaxcMo aa Hapo4 He A

urro Je floaerleH. 'AoM xoi" ce aem. Monanponac.r'.t,, - pekao je Xpycroc. Huka,a,nHnxoMe Aerebe u qenaEe Bnje Aano cHare.

. A xo cy ,.byAl y apyurrBy, axo cy rEvrx v u-Jeaqxrr'{. oHqa Mopa aa ce o"enr iearia :it._Huqxa clecr. HeMa nr rora, oruice cr.*i ,,ceoe ocerli cno6oAHHM Aa paAx flo croioiBo:tr,. HeMa , jeAHe Benffe so,ae_ xoi, ielrpeBa flaua cpqa, I(oja cr<ynra. vaovxrie IyJe{x*y1e Hau€ BoEe, oHAa .sa},{ ;n ;ac;".-rpa .0a Je cro60aaH 4a pa.ry urra xohe r oHIasaoaJe par cBax nporxB cBar(ora.

Jhyne y apxalx He aplrfl r,lrxo iaje4Hrlql{a My(ao. Axo cv una( vapxaBI 3ajearo, a HeMajy:aieanu,rie vro,ioH-qa LB/(o Hle ra cBojoM Mr,a,rv. a ro rno"-Ali ao pacn4rB 3ajeaHrqe qnM cey raienH kranare 3Haq, p.cn",qa,,1aro b"ri v:o"*yr8pAx'r}: HeMa raieaxr,rKe Mrux

IIa xnax. axo cBg Hcne noajerfla(o. ruMeJou flkJe cnpeqeH pacnaA 3aterHxue. Moxe ,ro aa oy!e, na finax, mrrorolou HnJe mieAlrtrcxa Mxao

nor"rxra je y crBapk yflDasr,babeApxaBHoM rr HapoaHoM cya6xHoM. qeoqrByr} bpnxrEnBo yrpaBrlajy cBojox xMolx,

10

1l

HoM. BexHo noanxy cBoiy Aeuy, po.qorby6xBolcsy$alajy cBojy ayxHocr npeMa aoMoB,Bx.TIiM clojxM 6p raMa u HexHocrrMa rc-rryrbaBajy ueo cBo.l xrBor tr cBalir InH y lbeMy.Anu, apxalHa x Hapoara cy.qouHa cy MHoroBehe crrapr, jep cBe B"xoBe 6p re rt HexHocrn, ano rpxaBn ! tapoay 6yqe plapo rMo,cnrcruhe (ao cruxrja 3na Iio6 ao( c€ o(oMrpenEe. 3aro yl(oni(o je Hexo 6prxj} BIri,npeMa cBoMe aoMy, HexHuJu IIpeMa cBoloJ

aeu,i, ruM Bnue Mopa aa nMa y IraMertr m_rar6e: naxo ce ynpaBBa MojoM aoMoBnrcM? I4He caMo aa oa cya6}iHe aoMoBuBe 3allrcR l}e_roBa xMoB[Ha I{ BeroBa aeqa, Hero n oEu 6e3

nvoeaue u oBr, 6e: aeqe o6aHn cy Bnlne, Herouro 6I{ ce ro ,r Ha npB, nornea pexno, cya6,HoM csoje .apxaBe n HapoAa. Kao Ha 6poayxaxloM urro ryryje Mopc(oM nlquHoM, uron).rHxu Ma rraBHo flxraBe Mopa 6{rx:xa}io(e yflpaBrba oN.coM koMe caM noBepno cBolyflopoarqy. ce6e cBojy xMoBxHyi raxo. r caanconyrHo xcrtrM 3HaeaJeM. Mopa rpa9aHHHra nooaBrla ce6n ml,raBe: (a(o ce yapaBr!,a

OEaj xojr 6n pexao aa norrmnNa, no rya-Buny, HaMe Be3e ca qec rouhy u nocne roraMxpHo craBa qe(a 3sa aaje Hajrrc6pHxjln3n-jn aouahqs s Haj6e3ryutssj, oraq xoj! ce

v aoMy r.qe poamej}n xrB€ y r,{ebyco6mjbe Aerra, xpaB€fla

,axjy. poarreDxMa yr8parmH? Pa3yMe ceoner raxjy. He Moxe 6Hrx apyxqrje yapxalHoj 3ajeaHHln.,{pxa}Hr.{ ynpaBEaqrrBrlrehe y cBrM cryqaleBxMa, rAe ApxaBa rpe-ha aa ce ocnoHr Ha rpabaHe u srxom rpahas,c(e BpnHHe - xaKo rnx BprrnHa, roje cy ce Hanapa,qaMa na(o xcnoEaBane - HeMa_ HIrcyx6eHnrrn H€h€ rckpeuo rolepeHy AyxHocrEprrurn,.iep nax 3acrhyje qeny arMocoepyrleEoM ,"rn!aly cacBHM cy HeaosorEHa nperye-xa "npa3rr,ra cr,tde', I(aA csn r6y,!! 3sajy aacy rorhxa Apyra npaBua, Beha BaxHnja or"npaBxra cnyx6e", r<oja cy orcrosr nper-nocraBrleH, noBpeAll,Ir_

Ipecronu cy raxo qlpc.rx ao rynpoMcBojoj aa ce uory mry6ulr car{o, al(o cerpeux€, ,.ro Haqllrc. A r€rpeuxe qnHe lapeBri n xpaBeBn, tureMlrhn ,Bnacroapuqr, xor€li, aa rocrcaiy cnacr I,l3cBojnx rpala, a aa rop'rtrEy cBojrx 6peMeRa

JacHo je aa cy Beh Hacra,e ioja3e ma3Bar€ayooke npoMeHe y cBery...

3aro je oq"rreaHo aa oao u.ro je ynpounom 6nno ufl, ErneAano Ao6po ! xo-pircHo, rox ce crlapr.r Hncy ra(o npoi{eHrrre,

72 '73

H€ Mopa 6Erx ao6Po u xopHclro 3a ca.aarnlLocrH 6yayrl}locr.

3aro cn€no B$,rBa$e 3a crape +opMyn€,6€3 ncurrtrBalba EuxoBe yEyrpallrlle oco-6HHe, Moxe 6nrn raxo ncro o,q Inr€r€! xaolIIIo 6n y3 Maln€ rel(ola ro crapHM p€qenrH_

Ma oa paHrrjm uIu rylllx 6orecrn, Morno6nrl{ y6rm,nio no 6onecHnxa.

laro HaM joor Mat6e Moxe noMohx Be3u

DaEe 3a cTape norxruqre oopMa'Ixle roJe cy

oflEr c{Me BBaHe 3a oaaxBe crap€ oopMyne H

y xcrpaxnBalsy rpaBe clarrnHe orPoit_Hrix no,l}irHtrr(nx, el(oHoMcrnx n apyulrBelurnpo6neMa. axo y rsrparo'rsalty cBal(e Hcflue,Mory ycflen caMo onx xoJB cy ce ocnot'ool,l'Ioa cBake roroB€ oopMyne u orl cB:rxe roroB€OopMaux.ie n rojr cy pe'oeHs Aa xsrrHy HaDy

ro cBary qeHy y crBapHocrn xnBorEoj,MaftarGfix nx xpr&Ba craro ro ncrpaxnBal6e,n na ce 3a 6eHe 3arres6 6ope.

BNACT 14 BJIACTOAPXUI4

't4

JLyac(o ApysrrBooa je4Hor cBor )"e!eBa sexo craEe 6naxeHecpehe, Mxpa n paAocrr! c o63rpoM !a caMxJ}yatr ocrajy pacrp3arfl mpacrHMa, HeMnpoM,rpexoM. I{ ro He caMo y ApyurrBl HaqroHan-HoM, leh u ,HrepBaq,odanHoM. qoDeqjanpnpoaa xMa y ce6x xa4Ey ay6oxy 3a rxM nrar(BnM rroperkoM, 1xTa(aB flopeaa( HujeMoryhaH Y APY TBy EyacxoM.

. Cle ce aeuaBa xao aa rLy.ss rnajy cnEryJe,4Eor apytrrrBa 3a xolr{M xyre, a EaqnH Ea !o$era aotly srje rM Aar. ycrBapn, aar nM je,anH 3aro rpe6a Aa rlyAn noje4rua{Ho no6eAeMfloro tura y ce6n, npoEaby parHo, exy (ojyEeMajy - na rex romM 6u cerr(3o apyUTso naqnolranHo xnlt uHrepHa-

IarnHH cy j€aHoM pqjy 'ayropnrac"Mo etratni, t ollo

Ero 3oBeMo ),.r"r. APyrnM pecnva, xaaHocqnaq y6r{je yrneA Bnacr ocraBe y Beror-nM py(a a (ao npa3Ha rDyurrypa. Bnacr 6e3yrneaa Hlije rpaBa lnacr. A ro oner 3Eaqx aapexlr crBapH€ n nomyHe oaroBopHocfu EeMoxe aohtr y cBaq"je p1a€.

y aasauBe raxo r3y3eTlo 6ypHo BpeMe,BpeMe raxo rparrqHrr peBonyqnoHapHlrxnorpeca, ocmneaHor pylnel6a ocleuraliu

77

o6rqaja, E€(olBxx ycraHoBa ,r ,Heo6opBnx,Ml,lrlbesa, aaHac HaJioaHoM I apxasHoM cya-bHHoM He cMeiy DyxoBorrlrn.6,lno Ha snar,6nno BaH oBq,ibylrr crrH(x oco6uHa n Heqac-

He Mory xcrr, ratrr u rosttuHlr nel{ap}.KoJH cy Aanh norpeuHy nujarHory o 6oneclxfi Ilorp€uHe re(oBe nponncll8tuIr, aor( cy Ipy-rx ne(apr{ HerocperHo Ha ry rpeury npcroMyxa3xBanu, - Hasralm! cacr(oj n,1jafHo3n tr ca npa3trM reKo3rlMa. HeHaHnJeIRo. OorecHH(a nfi Berosxr poaxrelamx sraparerba, Kojn 6fl oBaKBxM ne(apflMaIrornu aa ao3Bone ca rr€seBeM, neh 6tj oseorepanr, r no3Barx r oHe (ojn cy oAyBex,crnHy Brraerr{ l, Ha lsy y(a3HBarx.

Hrje aoloj}Ho aa llyar 6y{y nocraBrbeH,3a Mxmcrpe na aa 6y,cy crBaprio Bnara. oopManHo oHx cy Bnara. Anx aa 6yay croapxo8raaa, oHU rpeba crBapHo aa Maaajy npx-nnEMa. uryAa Je tr Aourna pe! c-ldqa.oBpe,r rHaq : nperBUiase lorabaLa ysanpea unpeaFriMaBe raai(BD( Mepa Aa ceJ n3 ,}rrl(, nouennsy rBByxy Irajlehe Moryhe kopucr!,oaHoc8o HaJMaBe Moryhe urere - jearioMpeqry Maaarn nprurxaMa...

KaA BnaAa He lnara npHn!(aMa, oHAanpurrc, xao 6ecHu (016r, o6apajy ffaay - n,

no sorbfl jeaHtrr H no soibx apyru\! Beh floHajlebeM

'r Ha.irBpieM 3aKoHy. no nphporB ca,

CaMo je raaa 3a 3eM,'Ey n Hapor rreraorpoMHa na ce Moxe roroAlrru , nponacr 6e3MoryhHoor rem u nonpasrc.

CnrHu ,,by!n fiMajy npala na He lureorpoMre cropHcxe aoraDaje. osx }lory .qa(axy: Ja BrafiM cafio oHonH(o (onuxo Mojeoqn HenocpelHo oro Men€ rneaajy. CBa(n oaBnx Moxe aa xaxe:tra Moj3lHar. 3a MoJy r?.roBlrxy.3a MoJy atrry -ta Brrx rir :oBorLHo. Ijo,in cMar?ajy Aa HeMajy ry cnoco6Hocr aa yr-paBjla]y rpxaBoM H HapoaoM... MetiyrnM,nyar.rua xoJr, ctlrarpAly aa cy rro$alrtr aa xaxvxako rpe6a ynpaBrbarx seMoM x HapoaoM. ;oHH o cla6oHocHtrM aorabainMa H;urra HeroBope, Morno 6u ce r,€h cnpaBoM: aalrxE€B AE N'IIT HEhC AA }TI B'AC. TAXi'M JbYANMAtrMa ce 3ancra lnra 3aMeprrIr.

CBer He Moxe 6nrH 3alolorbaH xaAa My cecaMo xaxeaa nocroJe rafioHli, ff cy rfl 3a*oMootarn eHx tr aaMr{oro6pojBrM rBAarbuMa. Csfl xohe Aa Bn4rra ceT r.r 3a(oHn MarepHjarByjy n l,3npmyjy,na cy nouroBaH$ li spureHx 6aP y HaJ.rpyoD'rM norBHMa o/1 oHrx xojx cy npsx xno3BaHn ra ce o BrpruebuMa 3axoHa ir

'78 't9

nourroBarly noPerr€, Ha

LIMa HeMx He opraErcaqroHrix, BehoyHHrnoHa,rHnx ycno3a I(ojr ce Mopajy oco-6lrro noMoBar,l. Hapoctrro 04 oH'rx rojoy.!y Ha qery opraHnraqrue, a nper(o l}e H Ha

npBn ra(aB ycroB je oHo "Ay6poBaq(onpaluroi' uro.,e yKnecrHo BHlxe yrara yKHexeB asop y Ay6poslxxy: "OHH uroapxasHxM flocnoBrMa )npaljEajy, csoje Hexa

lpyiH raxar yc,roB jecre: oxrMa rlTo ynMe rpxaBe yrrorpe6$yjy cII]Iy, Mopa nplonxqe aa cuja ncrBrloM ,r rpa!,qoM. Be3 rora jecnrra - HacrrBe, rnpaHula.

3HaMo Aa crira Moxe MHoro. CBa(u naH roBHtrflMo. an" rpaJHocr aqy xe aajecauo rora

a ycrnHx tr npaBAx.

Tpefir ycnoB jec're: Eu je.qaH pexxM HeMaflpaBo ra q,M Hapor ropnM Hero lnro je.

CnaM je pexnM (ao aoMahnH Ea l}nBri.,qo6ap aoMan,q He raju xp,Ba, Beh npaBa cra-6na, [o6ap aoMabrH He yMHoxdBa xyr(orL M

xopo8. Beh nreMeHrT, yceB.

80

KaxaB 6H ro per(ru 6uo aotH 6I apyR'rxrepaa o: hotl 6 noMardo rry ft no6eM ao-opo, rojri b, noMarao nopory /ra tro6elu np

Apxa!H!( ruopa axo He 6ypoM ra ynpaBEa. a oHo oap !a qyla apxauHx 6poa aara oypa He oAa.Ha raMo r:le he ce pa36[ru. yrrixo npucraB ltrre Aa crnoHr 6oui_ aro nvHflura rpyro Be om-rje ern rpxigxrn-v rr ucrero ranerary rahe croje a facno,oxelb) xcpe4srBa 3a oopoy rporan caue 6ype. onMopa 4a rcnnri oaaxne ! ]alnro ,,ayBa 6ypa,,,na rz oH. a(o 3arpe6a, 6ypy olysa Jep dxor.(o He pa4Ij, EeroBote nprcyoBo r{srxurHo:a)tsahe Berposx 6ype tr 6e3 Befa. na he 6po4apxaBn, roHnr! qac ,eBo! qac I€cEo no

y HarruM (pajeBnMa rae Braaajy 6ypexatoA MtrcnH aa nocroie Mecra r,1( ee 6vDapoaxna. Ap)rr r,lc je ota'r,ra, u rpeha raiieBeh cHrxHa nojae.byje Oso rapo:so sepo-Babe la bxr cacs M flpaKnqlro np MeHtroKora ce He salcraBrdjy {aa ao6xJ) HajBe6}op Hy Ha HrrbpA,lllli. Beh oanax y noeerxyce roqe rra raxBy bnrHH, He ro6uiv. norpaxro 6xx '!Mec"ra rAe ce 6ypa pab;" fl rynpBo He olx llro qa ceporx, - Ma, axo Re 6y-aeM Morao ro cnpeqnrr{! ja 6I,lx ce oaMai c

8l

ManoM , Heja(oM 6ypoM y r(orrrrarr ]r(Ba'mo, aHe br. qexao !or( ofla nopame.

Ma (onr(o 6ypHo BpeMe 61110, reMapuApxaBEor 6po,qa Mopaiy 3Eau xyAa BoAe6poa. H ),xo,IIIro je BpeMe 6ypErj€, )aornKoje E"xoBa AyxHocr Beha Ir oAroBopsocr

llonnrnKa qapcrBa 3eMarLcxora je nonn-na (parxe cra3€. Kaxo 6n clihyl]lH,l pqkoBnJexertr rorn,, uuarr ouolcxe oqn aa Blrre

.qyry cra3y 6nEcrsolaBa? - . . 3a tronmurs 3€-Ma,Dcxora qapcrBa Moxe c€ peh! aa He 6rpacpeacrBa. Erpa nx rp€Ma xepn cBojrrx.,byatr I,xparxoj cra3n Ha (ojoj ce cae n €Bpuala. Illra6n orhyrHn sa (parroj cra3H ca BeqHnMDpe,4loc, rMa pA4xnr?

Hrje aoBoDHo nMarn Bnacr no 3axoHy urpxalll: rpe6a n Mop&lso onpaB.{ar}e Bnacm.

Mory nu ce y nonr.lTnq! nolmtn ro6plrpByrrrarn, axo ce npeHe6perHy olM 3a(oMMopana xoje rpabaEu o6trqaH ycBoM cBar(I,t--qaulbex xr.rBory Mopa 4a ,rcnlBala, a(o Eeheaa .sobe y cyKo6 ca crpoMM 3axoH[Ma,qpxaBH M. HaMa mrneAa Aa ie 3ancra H$-roaHo Aa ce no oloMe r{ Moxe pacnpamarr.

I43 MHoro6pojHnx npnMepa, {oje caMnMao npen oqrrMa, yrlp.qxo caM aa ce lnacr

lprr rrarone u fiBapH,j€ y(onlmoj€ xapaxrepHocaolra Bnacrn nyHrjulyHarrBo q qecrnrourhy.

CaMo oBapHa n nornyna Bnim c jeatsecrpaHe Moxe ce6nqHe n pl,InJeanHXe orpaHlsrrn, ' a c.qpyre 6pane BeserpaArraqke cnoco6Hocrn Hcruqaru, Ba3rBai,x ycxnarnlarr{. An, raxBa Bnacr Mopa 6rr!BBaHa 3a nornyLf u crBapHy oEroBopnocr. 11'ro cBr.ly npercrarHnxa ME,x.

npylllrlo 6, rp€6ano aa 6yAe l(ao jeAla(onoHa (oja €€ oeha rao qenrlla oopManHo ucrBapHo. Konofla OopManHo IrMa jeanolobcrBo, a crBapHo xpor By €e rpoBraqHjeAaE ocehaj coruaapHocru: cBanH rrrraH

xonoHe Na 6oja3aH ra ce oH, qenHn ne ma-Boje r Ee B6,jy HaupeaTornxo !a ce (oroHanp€I(I.{nerIaos,rro3aanxory aa onrHy- IIIra paa, y raxloM cnyqajyeoMaHrxp xoroHe? cMeH[ rrenHe, lapeAx AaqeBprn Boa rcale Banpea. y apyfirBy, cMeHaqenHrrx, xe lne naKo, Jep y $yac(oM apyrmByos, xoju cy Hanpea, Mrcne aaJe ro Hexo llr-xolo npaBo, 4a Je ro u€DrarHyrrr. 3aro rpoMeHa qenHrx y ,Byacr(oM.qPyurrBy He nle naxo, am yBrtaBHoa. 3axre-Ba aa ce qenHn o6a3!py no3aAn na aa yBer(B Ie rae ce Eda3e noc,IetBn peaoBtr Erxo&tronoEe. He 3axrela or Blx ro caMo Mopan!

8283

conlrrrapBoc., 60r, Beh n BtrxoB corcrBeE,t

CMarpa ce Aa ce Bnacr Moaa. O6IisHo c€ Mlcnu rajqapo6sfl analII-I xoj',M ce Mory cBaka trJ]ehaorpHyru n aa oH or BajHerocrojHnj,x Moxe!a sanpaBH rocrojye. Ai, Hnje raxo. L noarasEoM r(oxoM Mory ce crrneaarn MarapeheYuu. nnaur Bnacrr He caMo aa Hnr(a(aB

HOCnOqa !e 3annar5a, Beh,HanporxB! jou ra Bxrn€ uc.rx,r€. t{ 3a.ro, axo{oie ayrop,rar"BH" pex M y py(e xyrGBnrreo urhapauje, oHla nocraje pexnM 68 ayroplrera, 6e: yrneaa, a ro je ca raraa pexu.u6o,Bxa 6e3 npe6ona, 6ojlxa oa xoje ce Mopa]arp€rr.

npupoaa cr}apn, raj HajMohHr.dr 3axoHo-AABA{, AIAOPNTATI,IBHTTM PBBaHpenso rerrrxe saxreBe. X caMo oH, eojsre 3axrele ,cnyEe, Mory ce cMarparx 3a yc-nene Ocranr troxnlEyJy soM. A oBe yooBe

opajy oBaxBu pexxMr 4a ncnyHe 4a 6H yc-

l. [3BaHpello no3HaDa6e crsatHxx np -,nxa x r6xxoBlx pa3BoiHrx MorvbHocrrr

2. Pa3yMsa oA,ryqHocr n locneaHosrt

3. Pn3Bljetso ocehaBe ncrnHeIl npaB^ej

4. Ancon)'rHa Marep ja,rHa He3aulrepeco-

5. Cnyxerbe HajBebeM ,1o6py qenxse.

Ko he EajBehy cuny rcreplrm $y rMa Koj!cy c npaB.qoM pacKpcrnm! I(ojll 3a Eo.a u ayoryse 3sajyi (ojn o npaBAn Hu ro3opnrfl Ee cMejyl

CBaxn ropena(, Ma xojer Eapo[a x MaxaltaB 6uo, npercraBrEa r3Becsy parHorexy.Hn y jeaHoM nop€r(y ayxtsocrn n rpaBa He

Mory 6,r" noAjeaHa{o Ha cBe pacnopebeH".Hexo Moxe uMaru lHltre rpaBa, 3aro Ir llllneqac-rn, anli 3aro Mopa xMarHI, Buur€ alxHoc-

Jy rpaBa, qacr, Bnacr, cnyEaBajy ayxHoonom,rro, - HeMa HrB Moxe bu peBonlqle.y roM cnyqajy nor"rrrq(o-apytrrBeHa 3rpaAa

le qBpcra, nocrojaHa.

Aec! nu ce o6pl1}"Io, ,qecx n}r ce aa oE,ffro.qpxe Bnacr, riMajy apaBa, o6acyrn roqa-cmMa yxrBajy cnao!, 3a6opa!e Ha oHo rnaB-Bo,360. qeraje ynpaso ra Bnacr y B'xoBxMpy(aMa, o'rxyaa nM n 360r rera cy HM aaranpaBa, noqam tr oacrr, - aecr{ n}r ce aa 3a6'opaBe m lJr(Hocrrr, - oH.qa ce pasEorexa tro(-Baprr, 3rpara apynrBeso'nonrrnqm ce rlyjla

Ero raro Hamaie peBo,yaria.

84 85

HAPOAHA CAMOCBOJHOCT

Hnje clal(ll ro,I,{IIIqru o6nrx ao6ap 3acBa BpeMeHa r cBe Hapoae. JeaaH n uc"rn 06-n&! y ncro Bp€ e, r(oa pa3lllr HapoAa, r{€heaarn ,qe p$ymare. Hnrn y jerHoM Hapory,ucru pexrMl y pa3Ha Bpeqcre nocneA,qe. Jep je ron,rnqxn 06rlrl(, rHacr.rE Bnaaa6a, pexmv, caMo oKBHp, oopMattra Ta(o raxeMo, 3a trrraB Hm ApyErleHnx

CaapxnHa y apr(aBH (Hapo,q ca cBojnM

na aa ce rroMnpu ca cBa(Irx o6nrxoM. Benxxl,).IIlIIaj polon Bplnn Ha I}y, arlr Ma xaxaD 6noraj nprmcax, ApymBeHe crBapHocn ycneBa,jy, no€re ayxer IIIIIr kpaner Bp€MrHa, aa flonn-TnqrrrM pexrMnMa aajy oHaJ oonllx rou ,lr{6or6e oaro8apa. Jepje )'rnqaioBrx Ha pexllI4 elro sebrr I rpaiHHllr Hero lTuuai paxHMaHa 6xx. oryna ce Mopa saKlyq,rru. aa cytronmnqftu oornqH npoMesuBl,l fl aa.Hapoenro, 3aBxce oa aplurBeHe cBapHocrr.

Hnje Moryha EuraxBa ao6pa nonHrn(aorue rne Hucy trpalx rEy4r Ha opaBxM MecrFMa fae ce alx pobeHH H nyr npaB x 3axoHyryrparrEn ra3e ' oa6arryjy, ra Mecro roraHaM ce cBe Iaro Ha rroapaxaBaBe rylieM.qyxy,ryleM ryry u rybeM 3anoHy.

ttapoan tr Eyr . xojx HeMaj) c8ora ayxd.Nopaty nponacrv. LaMo csoJ nJix orpxaBa

Axo Hxc o cloj ayxoslto, (axo ieMo6,rn nonurncl(r u e(oBoitcKu. MH cMo crnn-Ho pbaB€ nonHje: 6un! cMo EHrn€r nnopaHryrv, caaa xoheMo s,rx aa ocraBxMo. raa (onrpaMo HeMue l4ran[ja"e. t]ao cuFMa. CBe cy ro Ben x' Hapo.qx I(ojH cy 6,ln!,nnn cy caa, unn he 6mn B

AltrI, M, H,rcMo olrll. MB cMo Bohxa xao uoHx y sobEaxy EoxjeM, anu apyra BpnaBohxe. Mx MopaMo y ny6nuy oora 6uha. ytrcroprjr HaEer nopeMa u Fpacra rpaxllT}lcBoJ 3axoH, cBoJ ay]! caoJ nyr.

xx6pB,!}r cy 68 noroM.rBa. Cauo opru-ltanlt rMajy npaBa Ha xn]or. Kontrje Majy

Cla(o i{opa aa xmn ro cBoMeyH)'rpaurBeM 3a(oEy, no cBoM ,rrqHou 3a-

xoHy, a He no ryreM, cno,EaurieM,I{HrepHa'qlroHansoM. Hapoa je ocehal$eM, HaBuxaMa,xiperaMa. BeraH ia 3aKoH. Hacraje r ra6e: y,reMyj€ raj 3aKoH? Hau je saxoH spro sparax,arH 3aro spno Benr(r O! nMa caMo rptrnpHHurrra. aoMah Hcrro.JyHaurBo n !oJ(a_Do. To je 3axoH Haurer Hapo,qa. I{ aro Hau

Hapotr *3rBrr no osoM 3a(oEy, osaa cy MynnoaoBn xpFlHlr, crrarrn x 6naropo$u, a al(oEe xr!n, oqra My iicel{npa nexx y .!Hy cra-6ra".

Hxcy clE 6yAa jeatsaxu Kao urro Hrrcy Hncle Boh(.jeaHa(e. He Moxe eHrnecro Hapo:r!a xxBx no 3axoEy cpfl'rxoM, Hlrrlr Je naxHeMaq(n raxox pa3yMEuB 3a cpncrn Hapo.q.

Apyru je 3axos (oa rpeur6e, Apyrn je Koarr*uBe, apyru je (oaja6yxe. Taxo cy apyro-JacH.,u n 3axoHH ,orBora xo,! pa3firrt Hapo4a.

An, jeaas tsapoa Moxe aa maie n3 oora3ar{oHa, aa ce mpoa}r. Moxe , qoBel( aa cen3po4{ na ra He oceha y ce6n EnKaKBy.uyxoBHy B€y ca cBoJr{M Hapo,qoM, aa ra ceoapece. IaI(o Mory n HapoE r Kao qennxa aayqrBe, aa ooaBe 3a(oEe cBora xriBora r ranoby sa rybr n)a.

CBerne HapolHe rpaAnqlie npflcaaBrbajyHapo,lHo ncxyc, Bo. Hapo,! 68 rpnAl,4rja jeBapoa 6e3 ncrrycrBa. Jlqe je po.quro .qaHac. UMprr€ crBapq nMajy cBojy rcropnJy, a (aMon, xnBrr rlyan, rrJou Brrne Be,ruka naporHarena. Tpaanarja Hnje caMo MprBa npounocr,Beh oHa !$yje y Berr(oj uep! tr ca-(uEocr a6yayhHocr. y Haj6ypHnjrM BpeMeH[Ma, ao-6po €xBahesa Enacr rpaanqnje Moxe aa 3a-

9190

Cle Ilrro je cynporHo rpnEhaHcxox ryxyu crernnx Hapo.4HnM rpaa4njaMa, Uopabpnx6HBo, npr r€rparBn onmr€ Ha-qrioHanHe xynrype, 6rr[ orsrpaBeEo. CaMoraxo Mox€Mo 6rl|rl cHrypHn aa Hnr(affia y3a-,ry4ra nyraBa HcheMo )8. {mE.

92

llH4rBn4ye ycaMEeHe &rBeru He irory. To3{ajy r riHqr.rBrrlylrrcan- CaMo He 3Hajy aaH"je Boryh xuBor flH4rsxqye y ryocroM16 py c npy.Lv rHaHs[AyaNa, Beb y opraE-cxow rpyurBy, y (oMe je oHa npBo snaHnopoAnne, 3arnx crqexa, 3arr{M norQajnHe,,, Hanocner(y, Haql,.l€ cBoJe, xoja Je oKlHp(po3 xotr{ je orra }qral6€Ha y qoBeqarrcrBo_JeMcrBo 3a npaEly, 3a peA, 3a 6narocrarieJearHre - ro le nouroBaBe ror oprarcKornpnpoAriof noperxa.

Kaxy, nosroje rrace, nocroje apyurrleHe

'oace. r{naHoBx r}"( xnac.a cy corllapHu, a He

nocroJn conxAapHocr xrMety pa3Hrrx x,laca.I]palo je qy{o raxo je ra M}rcao Morrn Aa ceoapxr.{ ao caaa , aa ao6}rja jollr n AasacnprrBpxeHuxe, npaBo U B€nnxo qyro.To 6Ir3Haqnno, vairo rryMy n y roj rrry r npEo,JeaHo, rBa, rpr! rreaec€r, oorrny ap;fla rr4I{ ca,q 3aMrrcrtrrMo aa cy conx,rapHu rcMeiyce6e: cBe rcp€I}e y ul),r,rx, cBa ma6na y trry q,cBe .paHe y rryM[, cBe uBehe EMely ce6e.Tal(Ba ce Mucao se Mox€ oapxarn. Hni€ ucflr-Ha,4a nocro.jn con44apHocr ropeHa y je.qBoM

,sBery H ropeHa y ap}roM apBcry. rlecro ny.a,kal ct Je-lno ao apyrorr. xrm r xrrHqe yJenHou {pBsry nocBalaty ce oxo noaene xH'.repecHlx c+epa xnr qaMa y-spyro .qpBery... I{, axo caAa ry cnnry npe-EeceMo Ha rraure rlyac(e nprru(e, oEr:a hcre

95

Burer, !a usje,rmrrHa aa je knaca y jeaHoMsapony connrapHa ca KnacoM y atlyroM Hapo!y. JaMxcnl{re rarr Hcxo noBuqei ,ice_aauxcBH; reMa6a yterHHxre cer" 14 "ParMnn cntrr3eNma yje!trH re cer", m roje trrro xao Ka.rbH Hexo nosBrao: "cBe xope$e r [yMe, ]Je_Ar.rHr.r ce, cla .rabra

'r3 lIIyMe. yieaxHBre c..

cBe rpaHe yjexxHnre ce!,, MeiyrNv, aor cv,I\.,Ile r 3Apale He Mory ce yie.allnrx_ (atr uiqoBel( nocege, oH.Ila 8ory xao foM na MDTsOrrya6a.

^,prBxx c"ra6a_ra, aa ce y|eAUHe;a sa-

rpy. Aix, aox xuBe, ao( spue cBoiy npxpoa-HyQyHriuxJy. He Moryna ceyie.qrHc. BeraHe cvcontjrapHouhy IHrepe(a ra cBoje cra6ro, r;cBoJe nHrxhe, ra (Boie qBehe.

rraca HxJe opraHc$r nojaM, ,0aca jeMexaHlcrxqk nolaM. oH 3aBuctr on rora (o-

sHHy. rojecrBap cnyqaia, x v xxBorv eoBeNMoxe 6rrH aaHac yjeaBoj. a cyrpa y apy.olrracn. ra roJe ro MelaHxcTmlrr, a He opraH-ckft tfloJaM,. He crdHa coqxja,Ha Ho nponar-sa, npnBpernr KareropHja. a Mr, ) Hauoj op-raHcr(oJ Q,rnorooxifl He MHnMo irri Ha urra lpyro E

He MoxeMo crarx Ba rneAxurle aa rpe6apeuraBa nHral5a noteAnHD\ crajrexa: paa-

rproBacftor x aDyrxx.

9697

cBaror noHaoco6. J€p I(o peJeEjHxx cruexa noce6Ho, raj clrHx HenDaBAvoHxla 4pyrx,{a Taue ureru reasxr

^ *"i.

onel r oHoM nanexa {,je ie mlrarre nbxvuaoaa peun. nouro Hfljeaag crarex He Moie !abyr:re oe3 npyror . xao uflo ApBo He Moxe 6e3kopeHa. ber rpaHa. 6e3 nunqha, 6$ uBera ,r

- HapoajeaaH. roje '(aojeaflo

orpoMJro cra-ono. to maono flMa Ha ce6[ pa3He 4eroserojr Bpue pa3He +r{xquje. r.tua aeroaa naroM $aorry (ojn mBe y 3eMrrBnocnr aaHn. nHuelur 4on pa ca !r3a)r(oM, 6apy oHoM oolrray y KoJeM ra rpaHe r! HaareuHx,cero8x xMaly. He Moxe cra6no He,Mox.apxaEa aa 6yae 6e3 rtrx xoj, cy i 3€Mrbu, xHel(a 3HaJy ,r oHlr Haa reMr,boM aa tr oHr HeMory be3 oHtrx rone HMa cla6ra- xMa rDasar rauha. r userosa I naoaoea. Cmra u;, ,,JeafloM apBery xrtr yjenHoM Hapoqy. L1 ro iecBe noBe3aHo rarBoM 3aieaqxuou cva6oroi-HHx nHrepecu m Hqje Morybe oxp"rrr jeaan,qeo a 4a qenxHa npu roMorMax a oEo Bpno 6p3o.

JenHa Hautrja - ro je 6rbe xo|e nMa racoooM npoufocr. ucnpea ce6e 6yrybHoc.r. ay raroM rpeHlrr() Hrje npocr 36,lp BeHrxqraHo8a oryna, ycpehHrn jenHy Harrriy

HenocpeaHrM ycpeh BaBeM BeHrx jenxlrKnIrxJe Moryhe.

Pa3yMeMo aa je nHrepec EapoaHe 3ajea-Hr re cyBepeH. y roM cMncny H€Ma firxar{BorApyror nHrepeca B€her oA IneHor. A,rtr Hx roHe Moxe 6 rtr xErepecjeEle, aanac xnB€h€reHepaunje. Beb {Hrepec Hapo4a cxBaheHor yrleroBot leqrocrH u oecKpatHoM rrr3y noKon€,r6a xoja ra caqnrEaBajy. Jep qec"ro lHrepecHapoAHe 3ajeaHuue. o,BabeHe rar\o, y Hapo4-HoJ BeqHoc- i Moxe otrru y clnporHocrH canHrepecoM jeaHe Hapoaue reH€pau{je.

Aa 6L r€no Morno 6urn 3aparo, hend€Mopajy 6urn 3apaEe. OcHoBHa 6nonouMhenHja Ha xojoj ce reno 3acHnBa Mopa 6xfi3ApaBa. A hernja Apy rrBeua - nopoAriua -o6o,ena .j€, r€urxo o6onem.

Mano nMa cryqajeBa !a EaieMo clcrnehernje, henrre (oj€ 3paqe cHaroM, [opo4rqHehe,lqie q3 (oil,lx ce Moxe saaaru aa he rohuHoBli J!y!r. y caMoj henrjli .qpyr rserioj, ynopoafirllr, Hacraru cy raxBn o4rocH, !a cBa-ka crpaHa .oBopu caMo o cBoMe npaBy! a rreroBopu o cBojol ayxHocrr, n He roBop! o rc-ryEaBarby Be,r,Hrx dyHxqHja 360r kojnx j€ry, Eero roBopH o cBoMe lErepecy! o caoMe

y jeAHoM BenrxoM Irapoanoy renf cBn cyrenoBfl rora rera r€cEo troBeaHrl Jeaas 3a

apyrH, n Huje MoryhBo Bpelarlt, reExo 8pe-liaD 6rrHe nHrepece jeaHor aena, a ra ce rorocre, MoxAa c lurep€coM, e 8pa'rn H€ caMooHflMa xojH cy Bp€tan", Beh u oHnM renoBuMakojn cy ro nacnlEo nocMarpaJllr-

y cBaxox BenlI<oM rperHyhy oaHoc LBMe_

iy 6opaqa HT Bopa{a c j€aHe crpaHe u npunu-(a fl Henputrxa c lpyre crpaHe, Jecre HeroBo-GaH 3a flpBe. Hlxaaa ,G]!n HHcy opoleMnpoMeHflnl, npHn]fl(e aa noiy Ba 6oJ!€. . .

I(aa 6tl 6poj no6ehBao. oH.qa 6 n craAa.u conopr. H rpAa Heuflo-BentrKo fHaq nn. ArHaMo 4a HUF raKo... (Hary H€ naje opoj,Bpro qecro 6poj 3Haqn cna6ocr. CHary Ee

,saje 6poj. Bpro qecro 6poj 3Haqn cna6ocr.CEary Bpno cecro uajy x Mano6pojHe rpyne.Aru xaa je xMajy, os,qa apyro uAe caMo oace6e. I46nHa je , ro, aa o1III pa3yMHujr olreHero nx aoqsnje, m.q e neh nl'ue xqopflja.

OpraEc(a wcao nona3n oA qlrEeBtrua Aaj6yac(a .,ear rm, ro npasr{ny, He xrBn ,BBaErEyacre 3ajeaHnre. npeMa roMe, I}oj je 3ajea-Hrqa norpe6Ha paax r;eHor ao6pa. OryaaJealrn(] rLyacxa, cynporso nfl,qnBfl,qyan _

ncrn.rroj Mrcnn, He oxe uMaT y nploMpeay cBoje,IiqHe

"Hrepece, Beh y npBoM peay

9998

Mopa uMaru npea co6oM nHrepece 3aielHr.uexojoj npllnaaa. [orqBBaBajyhn ce6e 3ajeatsn,rru, rEyrcxa Je/uHxa nocrnxe npoqBar 3ajea,HfiIIe, na rer xpo3 ro { cBoi. A l,l3 r€ qrnbeHnueEna3n! Ea 3ajerHHrra Eyr€xa (ropoalqa ,rHaurla y npBoM pe4y xao ntxpoaHe nojaBe, yroje coleh cdM pobe'neN aonaj,r) HuF npocr36rp clojux lnaHoBa, leh lMa cBoje 6,fieneaBricHo y MHoroMe o! EIrx, jep oHa nocro,jr

'l rpaje, HaaxnB$alajyh, nx, ruo uro je

nocrojara r trpe Bnx.

U aolt je rxu,sqyanncrr.rBarajeArHtty 4a BoDr paryHaJe4{Ho o csojojcpehx u na he raxo, ycpeh BabeM ie,q H(e.nocrutu ,r cBojy cp€hy n cpety qene 3ajelMrrexoja je caMo BxxoB 36lrp, aorne je xrBornoka3ao aa MunnoH ce6rqHocrx ca6paHHx,qajy onsrry Hecpehy, a yjeaHo , Hecpehy

HarporqB, ario c€ 3a Bnaqajyhr c,creuY e op z a cxa nHcao: aa jeanHxa nMa y3nry lrr{rep€c 4enu e.3ajeg u4e.oHAahe ce cpfba raieaHtrqe n noc rhu. a noe(orora he,'je4{Hl(a nocruh,i cBoJynrcHy cl;by.

CaMo cy Ala rcna3a:

jeq o t - 3a4plxHe \ opraHcr(e ApxaBe -xojH xohe aa orpaHxqH Heo6]rAaHy xrpy trH.,qrBrAyanHr{x rHrepeca y npnBpear, nonnru-

tlrr x.qp)'rHM aplurBeEiM o.qHocnMa npen IrH_T epecnMa rrentHe! a.aa npl, roN{ @{}Ba nopo-q-rqy, npBarHy cBo.,uHy, npnBarBn no,Iyuar!,by.!c(y cno6oay, Ey-ccl(o .qocrojaHcrBo n

qpl,rx je - lioMyEnaM cc 6ojlnleBHqKoir.qpxaBoM - y (oMe ce, !cr!Ba, neo6y3laHasrpa ,H,!,r!nryanH x r{Hrepeca y exoHoMrln nnonlmqu crlaplro o6y3aaBa, anx ro ctynyqeBy Plure$a nopoAxqe, )_Kr'mlba.!olrHe.orpaHllcalalha Byacxe cnoooae. AocrolaHcr

T p.ehe. w$3aHeMa -

OHn nojn ro Ee sxae, y crBapu, rypajycrBapr{ 6arr Ha apym uara3.

CaMo opraHcm Mncao, (ojaje,ryHM Eana-3r xema y ropoInIIH, y BaIIuJx, y apxaBlr, yqoleqaHcBy, y BaceEeHn - Moxe aa pemr 6e3Haaexso crarEe aanal[Buqe- caMo opraEckaMucao, xoja aaje o6jauEe$e roro*aja qo!+r(a y cD€ry: o'rxyEa je ry, 3auro le -ry, xyaaBoan cy46rHa rberoBa, xoja cy cpeacrBa cyA-6nHe beroBe - caMo ra Mncao Moxe Aa orxpn'je n1r u raear aa npoxale.

100 101

KOJI4M IIYTEM?

,rlaxHa xyMaHrrc"rna IWI \o U4J &Ka.pa:rMe(uda Hac te cBe, ra ce cBal(x Hanop,x?rBa u 6op6a, cMarpajy repemM, xojH rpe6a!36ehfl. A ncrrxa .je nper Hautrnr oqrMa.Xne6 ce cuo seMrrocpaHyMecurx. qoBe( ce pata y xpllr xyxaMa.3pHo He Moxe Aae nnoAa Aor( He yMpe. IIpx-I{,oHIlTr rrraBy saa sM rcflflraMa, cao6pa3r{-

cryaa rrpnc],rHoM caapxajy, cxBarrrr}i aa Jeryar{ro roxy arlr ,!a ce ra] caapxa, xrBonlrnpoMeHH nper BarrxM nojMoB,Ma, Beh EameIIoJUOBC ycxna.qm[ ca oBxnMarparle xrBora orrp,rBa y Eexy, 3Hacr.toMoryhnrrr ce6n ocHoBe claxe Myapoc-rn, aEapoqnro nonr{rxq(€.

Alr lrqAnBnAyanrcru.rxn Hehe Ea 3Ha 3aHaIInjy x apxaBy, r(aA j€ y nrrra6y nrrep€c,ryox,e,, hya un c€naBe jeAnHr€.

Haulija rpax" qBpcry 6paqHy 3aje.4Hurry.Jeantrr€ c€ cecro ror€ npo!,iBn n plun 6pax.

Haquja rpax" 'rBpcry ropoansHy 3ajea-Hnuy. JeMHxa ce qecm roMe nporBi" tr pyllrr

Haqnja rpaxH onrrre noxprBoBaEe je,auB6e EaqenoM jyHanrla. JearH(a Bprosecro ra3B ro ,r rneaa aa n36erHe Dehlr Hanopunlr onaGosr JyHaErBa.

105

Bnaaa nx Haq"joM uHAsBrnyantrc"rrqKaMircao ("ue ie .!o6po - ry je orau6nHal"), oHrarar(Ba riaqrra Mopa ona,larn u, He ycre ,In.qace rPrBe! npona,aarr u nPonacm.

Harpo'rrB, oBnara nlr HauxjoM Mricao oprar{cka, - !a

'ry cBe FAIHI(e, nopo4llle, noKpa

jrHe, pe{oBu n $anex caMo aenxhr.t H yaoBrrjenHor orpoMEor rapoAHor rena, - oH,ua ral(Ba raqnla pacr€, Hanpeayle ,r IIBera, Jep cy

JysarrBoM calnaaaHn cBnnoce6Er npoxreB4 oc€haba n nltTepeo troi€-

arrHaqa, nopolnqa, xpajeBa! peaoBa tr cra_

3a Bnacr ce Mopa rc3arrl rarla oaror_opirocr, aa cBq cna6xhu H xyraBnqe, cB,Hela,Barqn , xopnc'rorbynlrn, xao H€(aa c

OpoHra, no6erHy y no3apHy! ra€ uM je n ao

Mx Ha.,6oj}e 3HaMo ra(o cy re l(anrye-onacHa BPeMeHa. Kaxo HeMa BpeMeEa 3a

ry6,1e6e, Kaxo rpe6a paA B 6pro. A, . HcT oraxo ,r oBreje oHa HaPoMa ratrxai "npexo jenpeq€ - Haororo 6ruxe". Hnje cBara nPeqrlau 6nffin n),r. qecro je caMo Hao(oro 6nuxe.

CaMo npa!, nyr, HapoEna Myapocr xaxe,jecre n Haj(patu ny'r. Ha cBaroM rpyroM,coBeK Mopa mrybrflx Msoro ! xe ,p€Melra.

IIriraEe 6p3or ffinacm m AarrauE€ n€Bo-rbe Jecr€ y crBapn rlnraEe rrPaB,nEor p€ a-Barla,jecre, aaxn€, nrraEe apaBora nyra. Aro orer 3saqu, ,!a re rHraEe rrpaBora nlaa H€

caMo nmabe rqeonou(o, B€[ n n ral}t BpnonpaKrl{qHo: r(axo he ce Haj6pxe n Hajrpah€peltrnrx ocHoBH,r npnBpeIHlr n apxaBmr rpo-6ne^{u?

He uoxe ce uiu soguu nFeM a crlxnrflcraprM Merolaxa" HaaaxHyrxM crapnu aFoM.

Ca flonyMepaMa x noryj}yrHxa jecBpl[eHo. I,lcro raxo: € najalrnMa, c xaproHe-raMa, c.,6fEuMa Eamrajnxa uro ryie MncnitcaMo 3HaJy aa noHaBrlajy, a Hn JeaHe BlrxoB€poleHe y rnalr HaMajy -€ xyreBrqana x ryIry-MaxaMa, c rorrynolur€HnrcenmlaMa n cnaJrocrpacHequMa, ca Heo36}i-rbnuM u nnrrrtrM, noryln}t}rM r cyMEanlrqa-Ma, - ca Br{Ma Je cBprE€no.

BpeMe n aorabajn rpaxe ryne Mepe ! rrerr€

rlyae.

xohexo aa cBaxn. oa HaiMaE€r .qo Hai-Beher crryx6eHnxa, oarolapa 3a oHo lflro ypa-.q4 n ro oaMax x crBapHo. XoheMo qa uaaran cra6lr yBlrae, aa je caBecacBnM KoPrcEa , npaxmqHa BpnxHa, xaa HxBeh caMa BprnHa He nplrBrraqL v roMeMoxeMo yoeB 6e3 rrorpeca, caMo axo c€ yBri-

r06 t0?

.qn tra Be Mory 6xr cBn HexPIrBt._He(o uoPa,qa oEfoBapa: flrn oHal (olrl rpeoa xnE oHIl(ojtr cy nponycrxn, aa,EoBely sa olroB'opHocr oHora, roln Je rpebao aa oiroBapa.

XoheMo Ia nAelrro cBerna r yrdrrnyraqena. Aocaauo HaM je cBnMa cMpal x rPyrex-

xoheMo aa ce Haln BapoaHn xaBor BparlrocsoBalra cBora sapoaror ayxa t itoPana, 4a:aco Mo caoi xrcor nPnBroM n trL-ruHoM,

iyEa,IrrBoit tr M)"reE, rrloM.

Xohexo qa Hau apxaga 6yae anar rapo_aHe cyn6xxe. aa HaM lpxa8a byae,ltapoaaa y

flpaBoM cMrcay. a He caMo oo QopMn Ha

luoHanHa, a y crBapn ,qa le HeHapoaHa.

Mli BepaMa rplBHaleMo oHaJ

ruaqar xoie oHe flMaiy. Hxjtlo*i *oiu"",ra c sau," -paHe. To ie caMonp}r3HaBe crBapHe Bp€.4HocrH.

Mu Hana3uMo aa ce Bepe Mory He lrpn3Ha-BaTn caMo Ha ureryjeaHor Eapoaa, IberoBeBpeaHocrH, r6erola iryxa, BeroBe cHare.

HaMa ce Mopa nPII3Harn aa rneaaMo can!6oMM nouro8a}beN n pa3yMeBaBeM Ha

"ipcro n,..ue y n".." xapoay. qutl HaM e

3aro aa uMaMo npaBa aa LaxeMo cBojy Mrclo

cacBrM orBopefio: Hapor y Harroj lpxalnliopa aa ,(HBH y Mnpy u rly6al . To.qpxaBaMopa na o6e36eAr.r. To cna.{a y BeHe npB€ 3a-

Bepe - y cBori rpajHoM BeqmoM 3a.qnrq- cEypHo m Hehe Ir He Mory ma3Barn LnrertsaMeiyBepcxa rr MebynneMeHcra rp8eEa. I4 ao-ro.u 6yay Ha roM rep€Ey! BepHe cnoBeHc(oj op-raHffiaqnjr, Mopajy jeAnHo u Mory 6urn npe-:rycperaHe cByaa y aPxaBr ca ayxHnM npu3-HaEeM. He 6yay nu y .'rar6y .aa ce oapxe Haroj BtrcnH4 Hauhri he Ha apxaly, qxjaje &"acr

.{a 6, €e y o36uEHr.rM rpeHy{xMa Morn}rroHrru aoraiaja pa3Mpctrr", npaBH re n 6p3eo,uyrc aoHern n aoHere n3Bpnxrrn - Haj6oEecHare yi{a }r (apamepa Mopajy cyae,'roBaur yonlnrnM rocroluMa Orau6Hne.

To je Ha cBe rMacre ryqoBocHe o6na(e,Ha ce 6yp€ q cle rpycoBoaroBop. To je OcHoEHIr 3a(oH Orau6nHe.CBn BeHt,l apyrH 3axoHrr u3BHpy r yapaBEajyce no oBoM ocHolHoM x ap€ae, yxorsxo Iie-roly BnaEy oMor,Jhyjy.

H€Ma xprB€ (oja ce, mE .i€ oBaj 3axoHrouroBax, He no.qHocu. Hn onacEocar xojojce raAa y cycper He o[na3u. Hexa qaMorxEe(ola Moxe aa calrra[a o.qylnelrLebe, ra] ypa-

108 109

je oa nojeaflHauay craBy aa crBopr c(opo JeaBo

-reno; ronDr(olbnMe 6uBajy noBe3aH, y jeaso oceha.jx Bo,ba

)I(e,la ]a c,ryxeseM H rQrBoBarbeM nocra-te rana ]apalHa. H strarral}e x rocnonoBoraaa ao6njajy xapaxrep cnyxeBa r xprle.

Orau6flHa raaa pa3lxja HecnyheHe cHare.la cle Hanope 3aspuHx parr),x yBex HaAMaury-je npolaqyn. Taaa qax h nponacr Orau6I;errocraJ€ r6eHo byJarse Ir cHaxeBe, , EeHaHa6yiaia cHara noHU u roo6He nnoqe MoHa6yjaia pera y nponete reiuy,eaeny *opy

LlMa caMojeaaE Hac"H, caNo jeaas maasaa ce He oae y Maprcrl3aM-6o,5sreBmaM.

Taj n3ra3 jecre npaBa n BpeBonlqnja. OBa peBoryqflia He rDax . HacHry 60ra, pyrreBe x r(pB rao 6o:ul1ror:au.na,tra( je jeaBa r.rcrnHma peBoryqnja, iepoHa y ocroBn Meba caAalnl$x nopeEa(. OHa

OHa Hanaaa Ha Kanxranrmrcx nopeaax{pyorBa. oHa o6apa nH6eparrcrnlxy ra6-,yAy norHrxKe. A cse ro nocruxe nenv.".ryeo6paxajHoM cnoco6mrhy, nocraBrbajyhnrbyqckyte4xHxy Ha BeHo npa8o, npnpoAH MpasB'rneM oapelieHo Mecro npeMa nopo4i r, ,Haquju, ymocraB$ajyhn saaMoiHocr xmepe-

ca Haqr.ue n nopoauqe Haa rHrepecrrMa.ieau*e u orpellyjyhu rEeH npaB! ayxoBHnoaHoc nPeMa Bacej6eHH.

M{ xofieMo Mnp cDoMe Hapory ra floBpa-rEMo - npaBn Mrp, Xpuclo! Mup, Boxju Mnp.He rpym unp ycrajare n MxpH€ 6ap€,. HeroMnp seaap n cDe-rao, r MnpHcaH, oHaJ Mxp6rarocnoBesnr r cnalH x lucr{na y Harrexuapo4nou xuaory. Ko he.qarn raj Mrp n xohe ra Bparm , axo ra Mn caMu, npe cBera, H€-MaMo? Kako heMo ra x3BojeBarn cyrpa, axoXpucroM He yHecEMo M p y cBoj ayx n axo OHHe nosraHe rocnollap Hane aylne? Ko heaoHern paaocr HapoAy, axo le rrr npBo caMuH€MaMo? Kaxo heMo ieAno Ir apyro rr36opnrnra apyre, axo y caojo.i,ryrulr rr ayxy HeMaMo njeaHo n apyro?

3aro npxnp€MajMo ce6e ra 6op6y crpa,xollrry. HaopyxajMo ayx cDoj XpHcrolrrMMtrpncoM H parouhy! To je rpaBo I,l HairnaBlttrjc Harre opyxje. Cauo raio Haopy-xami 6nheMo 3anor sapoAHe no6€Ae.

Hncy cawo y nn raEy Haq€ra u ryorpaM,ra qax Er y6eteEa y rbnxoBy ncnpaBrrocr. 3aro6€Ay rlrx Hasena" 3a ncryrbel}e.ic&ror rpo-rpaxa Tpe6a rcB€crflx xapaKepHrx qpra xoAoHrr rojnT a Haqena r rporpaM Hoce ,i xohe!a l,cnyEalajy. Tpe6a nplo BepBocr'.r xoia

0 l

rora3r H3-ay6nHc r+ cHare y6ehera. A y aepHocrx r?€oa ucrpajHocru r noxprDoBaHocrn.Tpe6a 6I{Ix xcnyHrrerb cBojHx Hace,ra H cBo-

Tpe6a Bp.xeHa, rpe6a_ce_ Epaiam monlTa Ha Jcnlry Mncao, rpetu Je ,3rararH ypa3Hr.rM o6rd.ruxMa. rpe6a je flpyxarx roapa3Hu cBeTnocrrMa, aox nojra(o cB€f HeoTflorHe aa cxEaTa l{ pa3,aro ry Mrcito.

14CKPE

Axo je jeaHa Mncao npoxMa,a {eno 6{he,ofla h€ ce pa3rpasaru, pacqserarD n nnoAaAone, E. A flnoEje rraBHo.

qeoo je najnyie yparro 6aln oHaj r(o xnc-nu aa ce Moxe clMo yMoM pyroBo.qr.tTll. Jep yM

Heutro 3Ha, a uHoro !fiI]re He 3lla. AnH {Haj-

sehe Mrcnu m cpqa Aona3e".

CTpal]rnno jour Moxe Hexe rrrErocrHe otrMora 6ocraHa oreparn, ann rbya€, xoju sEajyaa le ro caMo crparuino, cmypHo oreparlrHeh€.

Ha claxoM rery no(a3aHa je EerolarexnEa. ,I a(o Ha aDa rera ffojn rcm 6pojxrinorpaxa" rp€6a rtrr aa cy rcre rexrH€? Tpe-6a, ann qecm Hucy. I4Ma n rrpaBnx n ,Drorsx

Hnjc$oM tryrorEif Hrlje ocr{rypaEo }ro666€!eHo aa he ce pa3lnm y rEsr - a Iscr y

Ha.iBehe Hecpehe no apyurrBo Eacrajy r orplaBnr MaAa, afi joff n Brme oa ,axBr.tx no-JMoEa xojn, parnp€HH y MacaMa, a€rryJy xaoncrfiHe n aoBo.q€ ao fipcrcmm 1?ar€.444.

Y cDaxoj raprxrrypn nxaHHaq€ Itrrje qax Hx r€pllxarypa.

115

)(n3o , i'p"Bo ce Mopl pa34,ojE, r.r Heu4y :rajeaHo, Ma xaxEe !x .qpare Be3e paHxiecnalane. tloBe( caxpaxx po:'illreEa clora caxarourhy x snllrhy, anll ce6e xuBor ne

PeBonyrrkJe cy perxo raa qo6pe. Ar FB-on)qrla Je !xue oaxr Hero opiBo. )noasoona le 3eMrlorpec y npaBy, Pa3yMe ce, 4a celirBeHn{e, xotc te oHa,cnperypana, rouxnjenpoBapajy y npaso

3aricrr je cBaho y6ucrBo noffo n raaHo!du yL'r{raBa rI1 race,rc x cneDa cy HaJriaHxia.

llax, o4HocHo Heno.rnysa crxHa. 3rorHoOplBrpatsa n aorepaHa, rBonurx, jep Moxe MBecrn_Hapoa Ilcrrca heMy, aoay[e, ]eaHor AaHa bxr[ lacHa, an, ro

_ qolex xoj, je 6p3 aa enqn ryie 3no. rajoaln ers, raxo! (al{o Hxje Per ra Eyrr.r yotrurEB,y leaBn c rpyMM qnHe.

Claxo xHBo rxxBo nocne cBoje nospeaepeaflrpa BxruHo Ya*ap .qa h. y.unyrn :aJeIaB cekyHq noqH Je. 3a ra) ceKyEA oHo ie

pyueBflHe! cnpeqaBaE perse Recpebe I np€a]3HMa HoBo maheaeI]o roj Bli.rarHoj reakqHJx no:uae e aa,rll ierroBp€m raHera 3a mBo.ra mn rocne cMprx,

jep nosleae Ha MprBol, reny cy 6e3 BxrarHe

CB_s 3Hajy{a n eMeHrfl, ycts He pacre caMotr cebe. Beb rpaxfi Tpyarpyr. HarpornE, nopoB pacre r b xa qI'MqoBeqHJa pyxa nue ry na ce npornBy 6era

Claxo rpaDelse u ycnrrr6abe ie reltrxo.r€xe oa pyru€Ba n cl{naxel}a. Ta sflflHa jexopana cBaxo raclr y oerr. [a unax je cBn,

IIAM€THN .,EYAN HC BNIE.sapoqrro xaA ce oHa ,rxa !a nprxeHr.r H3

I{crycrBo j€ cBoj]rHa qenora 6lrta, clo.ixHaqerora qoBexa. tloBex xojn rbera nMa Hexanorpe6€ Hn 3a xa(BnM 3HaEeM. I{crycrBolroBcKy He oxe Hnxo HucrrM Aa orFMe. 14qoB€xa! xojn rarGo ncry

Ao6pc ce ouyre He oanaaa.

Mpxra je crpaxorur, excr,ro3rG. Panmnca MpxrsoM, ro J€ panrrfl c onacrinM pa3opH-HM €peacrloM, - crpaurHnj,M n onacHxjuM pa-3opH x cpercrBor{ Hero rrro je Ma xojB ex,crLlo3nB xolr cy rlyru npoEalurr_

l]6t1'7

X}rlor 6€3 oayrueBleba ro j€ qaMornEa -

MopanHa crp€xa je HecyMrEnBo j€aaH oaHajBaxHlrxnx cliHroua 3a cBaxy no6aAy.

Pa3yM je lenuquHa n naa ,roBeqvjn.

Mx MoxeMo pa3yMoM.4a MepnMo 3B€3ne,

Aa xM o.qpeliyjeMo nyr, aa troxohy EeraBpaqyHABaMo yaaEeHocr 3errrEe oa cyHrra,afit ro le cBe Ma.ro npenaBeqsoMe. aa 6H pa3yx 6no pa3y'raH orr lropa3Har" cBoje rpaHHu€. y ryo]r.{DnoM or, Irocm-

H'rura Hnj€ raxo qspcm (ao cayqeEhe y3ny. To je jaqe oa npnjar€rEc'rBa. JLyAH,cayqecHxql y 3ny - B€3aHx cy 3rosnHoM ncpaMoroM. Pacraiybn ce, caysecr qn ce rr3-naxy oracEosnr aa 6yry orxprB€Hn. 3arocaMorbybr6€ cBaxom caysecHnre ca!€ryjecBa(oM€ oa rini cjlory n oapxaBarie 3ajea-

Afto Halne cpu€ Hnje qnsrcryrr}lrHyD€3yc6oroM.

Her qc H, jeAas Aar Ha Apy

He iiory ,6yAH oAHeroBaHrr, oApacnn HyxHBrleHr y arMocoepy BpeMesa xoje oana3!aa cxBare, npHMe u yqHIrcBpeMeHa xoje lora3r. . .

He rpe6a fonory noxoh Halna, Beh nararby6aB. CDe Inro ce o,! Hac rpaxu !r urroMoxeMo Eory aarn, rojeBy6aB cBora cpqa.no roj ce By6aBH Mepe H cBa Ha a a€na.

Eor je HcrxHa. 3aro HaIIIa ycra He cMejyroBoprrr, Jlajx. Mr nopaMo xHBcrn y ncrrHHfl l9o3 ncrtlHy, ,t 3a ,lcrxlry.

Pa3He cy 6orecrrr Ir pa3Hx rekolH. Meby-IrcnpaBrrH axo ce HMa

rly6a3lr u qprrrb€Ba.

lorperHo je rne4rrnre Aa cyA xox€ ycBojoj cno6o& n H6aBncHosrrr r xp{Bnrry,raro3BarrliM cno6oaHuM T yMaseEeM 3a(oHa,

ltcrycrBo je cBojnHa qerora 6ntra, a 3Har5eje clojnHa cai{o pa3yHa. 3Har}€ ce He

aoxr&5yj€, Beh yra3" y rnaly (npena3E, Mar-a3nH) s HH8el{rap olor r'{

HeBMcpaH j€ ayx, ans cBe lnm oH Hnje,r.BMepnrri ce Moxe. EBnposropaH n HeDpe-.t

lt8 9

MeH, o6yxBarall npodop n !P€Me. HexarEpr'JANAH, B'IAAA MAT€PNJOI'i,

llro cy onacErja lp€MeHa, ro jc cD€ DnEenorp€6Ho cF6rjar"rpoHocnoqe n rlaltrrsape.

Ilnxo jeAaH Hapoa He Moxe rr} rflrrn xao

Hehe Eor Hnrtrm r3ay6nrx, ako BerorycHary n B€nlrcrHy Hrxo He rrprcHaje. Axo xonr.a Beuro ra r8ry6u, m jc raj xoju H€ np,3-HAJ€,

OracHocr aona3n 360r E€nosHaDaba rc-

Kao cyHqaxa cBerrrocr, ncrylo o6acja lpxoB€ ruraH}trla.

qOBEK

I

IIlr (a cro6o.qn He BoAlr r(po3 rax, Beh(po3 ncrnHy. To He xaxy Moja rPeuHa ycra.To Benn caM Xpudoc: " cruna he lac ocrro-6o/Imrl"

qoBex no nprpoari rf6eraBa oflacHocr.IIpHlra j€ Hsro trao r rpya. Ilena npnpoaa - nMPrBa r{ xHaa - Blala ce ucro ral(o Kao uqoBex: uae nrH ioM irarser orropa- caMo cBe-qn n jFauE ao6elyjy 3aroH luepurje y c€6 ,,3na3e ncnoa EeroBe Bracr[ 3aro cy n3F€-ux.IlpoceqHx qoBex. qaue. rpaierbc ycfln-r6aBe npnMa caMo xao oHo trro c€ r36ehx He

Moxe, rao H)rrqy, xao npnHyay. IIHaqe ,n36erala.

Htrrra rope r{eMa r{€ro cpue rbyrc(o3arBopeHo, a Mp)rcox ncrDBeHo. H€Ma Fra3y-Ma, Hexa crarE rby,qcxe xoja Mox€ aa o6jacsHn HaJacHrJe crBapn cply rbyIcxoM, 3arBope-uoM n MprsroM ncfl,BeHoM.

CrrypHoje aa 6ecrnaRoc r Hnje unurlaapyro leh npaxrHqHa Maro.rd€sraunja.uyxoBHe pacra6j!€Hocrrl ryxorHe 6orbureBn-3aq4e, Pyrne6€ xnJepapxuJe, lpeaHocrH ay-xoDHux r Ercll,rllrltrre ay,oBHe - npDor npe!3-Haxa oHor apyror p),r[€Ea: rene$or ]i xarep-,iamor xoie Mopa 3a npereqoM cDojnM aotv.

123

Axo c-v xafl je cprra 3arBor€He, !o pa3yMacoBerrll.Jera Eehere Aohr, na ra My r{ caMy Ma-reMarriqxy crrrHy Il3H{ere.

. HHNd!jyHaKr H'rje 6ruo MHoro. orpoMHaBennHa,.Lyau Bontr aa lrile rrvTeM naxuuM.n]"reM HajrraBer omopa.

A jyxaqu ce He snaaa.iy no roM 3ar(olr.Ocno6o4rinx cy c€ rora 3a(oHa (oMe po6yjeqena MpT8a npxpoAa. ocralHBrnlr ce6x !m.oHx sS/ oloMe 6e3 oturpa Ha reurxohe, onac-

A,u a(o nx Hnxaaa Huje 6xno MHoro, oc-ranu cBer xoMe qrj€ 6ltllo aaro aa 6y.qe jyua(,6apje ocehao I5uxoly tr3)ugrHocr n lejtrlql,tlly.Pacno3Halao Hx .ie r yBaxarao. Y:xxao nx jec€6 3a ,rneA. Hanarro c€ nor BUxoBrM yrr-lajeM. Temo Aa Hx roApaxala. Y roMe,pa3yMe c€, Hn,e Mnoro ycnoao, anri Je Jeauarecymnoa ao6rr 6uxa: ar(o HHje Momo Bo-craru jyHax Hu cBcrarl qyBao ce ra He nooaaeryRaBnqa,tu hapsda.

CxpolrHora n MHpHora qolexa Hehe oc-raBuu cBernr ayxoBx. qHaaMeHora Ir yo6paxeHora oaMax npnxBarajy3nH .qyxoBn. 6eMy oEn uonqy xa(o jemMcran n Benrmx, a oH ro paao nprMa.

]Iax je Bennl(n nopox y ryrBarHoM xIrBo-ry. Ha xparro$r cra3aMa, Meb),rqx, roMaxe.3a avraqxe cra3e flxje HrMaro no,qecHa. Bpro

3ru unu raMHr ayxoBr.r pacnasyjy r(oaqoB€m caMo$y6rEe, n ro J}yae r(Bapn.

Hapo,q caxo rpaBnM jyHaurlon Moxe 6Err{ BnaaaH }r ynpaBr}aH.

Cro6o{a rMa aBa 3HaceEa: cno6o,!a npa-BOr qorexa ! oo6oaa Ey.!Cro6oay rroxe HMarn caMo npaBn coBex uHeMa rora I(o 6r xyj€ Morao orern (Mory ra3arloplrT,r nnn y6I rr, a,In oH je n raMo cro-6oaaH). A oHa.qpyra cno6oAa, ro je o6rjaBeurlrnxH Ha xale3y y xoMc cy 3arBopefie 3Bepn.

Moxe qolex 6nrx naxeraH r{ 6e3 Haar.r-

IlpurrarH raxsu rnac (ao rrcrHHy, ro3sasn rPBo ror(a3arn Mano nar.{errr. A ynacr!y rraHrxy noloaoM rora,3lraqx 6mn KyraBr-r.ra, n BnIIe Hero x,,r(aBlilra, ,ep c€ raxaBIUIanIn oa ,cxrurE€Hor 6ayxa.

Ilpnpoaa crBapH rpnn n roarrocn cBelpno ryro. aJxHuIIIl u rp€uHriqn xrcre aa cyayrosH x rpexoBn m6plicaHn, anr{, y €'rDapn!oHn cy caMo HaroMnnaHn.

124 125

Jby6aB qecro 3axreBa o! coB€xa Aa 6y.seHeronycrlrr!, m qak n neMnrocpaaH npeMaapyruMa.

Kaxf Aaje r"yKalula cMpasxBa nnrqa, naq€tro 3aro MeBa rx$ro- I{ oxa caMa c.6 cM,p4n. lI uopa ,qa npoMeHu Mecro. florrern ,rHate aplro rHeino. I]psxx Hexofl.rxo laHa Heoc€ba ce cupar. a nocrle Mopa [a c€ ocerli, ieDoHa ra Hocr4 co6oM u He Moxe ce pacrarn oaEera. OA rHe3la xox€, aru oA cMpala He.

flrrnrr, ExraBH ,r L{naxn, ]nyhyje crpaurnonrrffie: "A ffra je llr .nra?' IXra je ro ncrl{ra?

T€ scrnpl,l peqnq€ ocBeDr,aBajy 3aqcraTprruqHor cBeuouhy crap, c!er. MHor!,qeHn J}yaH rpy,qllrr cy ce 4a Aoxaxy aaxpr.fllhaHcrBo Hrura HnJe noHeno. AnH Hacyxo6y ra IBa c&ra, BnAn ce, xoruxa jeolpoMrra pa3nnm: aox orryxeHu o nopexrrycBoMe xa)*e ,qa je .qouao or rcrxle x aa o IsojcBenoqu.Aorre osaj xoJr, rp.oa ra My cy4[!

ra, r ayxa, Ea pequ c w ,t a - xao a )y )e np}}r ryr qyo, rao aanojax ucrrHe Hr.rle 3Hao, xao aa y E€roBoMJernxy HeMa pesfl ra By, xao aa c€ byan .

rufra: UIra je usrl{xa?

Aa nH 6" Morao raxo nmarx coBex kojn3Ha ra xcrtrEy? He, cBaxa(o He. Tako nxracaMo coBeK xojn je y6eler aa HeMa tlcrnHc

Im qa qoBerq Hrrje npncrynasHa. A axo HeMaIicrltrre - H€Ma Hn oapelieHor nyra. Osra HeMaHx rLleana. OH4a HeMa Hu oAp€beHor 6op-6eHor srpeM,let6a. OHAa trMa caMo ,y.raE,a,r€I(o Berap ryBa. Kaxo 6ri Morno aa ne 6yae,r)"ra6a 3a ,roBexa l(ojn rffra rraj€ rcmsa?!

Axo caMn c€6e s€ ApxnMo, a(o HeBraraMo co6oM - Hxrxra wo.

Tpe6a Hxarn y ce6n ,By6aBr. MHoro jenaxule aaHac HeMarH Je n nycrrrx Ia axsrbaxpxrsa 3aBnja y cpqy xao Byk y ropu.

I,IMa caMo jeaaH rrna3 r s, jeaaE apyrH.Hrrlto Hac re Moxc ocno6otru.rH Hero ncrxHa.To je peqeHo join npe aBe xu,care roAl,Ha.Ann Ee x(,uHa HanucaHa y xrlHraMa, HerosoueHa rpo3 rbyAcr(e !yue. Crpala.rH paAx

npBa oco6nHa jyHa(a ie cnoco6Hocr.!a cex?rByje ra ryyror llnu 3a Bo'Ie oBaptr (qojc-rBo). Ta o{o6xHa noxa3yje Beb yMarieso ur6ap onneMeBeHo caMoEy6Ee. Ka(o j€ FpoxcBUx npr6aDr.rx, Henourer{} nocrroBa y mMo-rby6Ey, -ro je jacno aa qoEer( ca yxarleHnMcaMorLybrleM.reEKo aa Mo)xe namtr y pe4oHux xojr.r cBoja Heaena cnHe,0 caMorlyorla.

t26 127

Jby6a! je MnorooKa n Msorory,,a, B"BeBrr4r, aa,Be n oorle Hero MpxBa koloJ ce BuaolBopn caMo y Mpail, (ao coBn yrneroj.

H€Ma rEyAn rojr 6u cMar"uu aa ce Moxe6r'rH ao6ap mape[trra a ra ce 6y.re ryxalr-qa, ann 3aro he Beh 6"r" lo(,a ral$ux l{ojuhe cMarpar,' ra qecr.trosr Hrje 6aur raxo

He Moxe.roBe(, (ojr uMa crpyr-reHo cpqecMrpeE ayx, 4a He yrneaa ncrrrny. My{a je

ca oHrM EyrnMa r(oJn Mncre aa cy HemroEayqxru, a Hncy cpue rpoM€tsmr.

Jby6ar npeua cBoM Hapoay je peaoBHrcraHoBH!( Ayne ropMarHor qoBe(4.

HeMa nocra Hejysasxor, leh caMo ejylta-I(a Ha flocny. Jep qnu jyiiar Ha rocao aote,xao cyEqe Kar c€ y aaB npo6Hje xpo3 rexal{o6rax, rro He caMo ocBern!, Beh y(pacq,o6orarn, ojly6aBlr crsapu n.qyure, raxo Ir yBajo6,r,lllrjeM rocny, Ha oxo E€j)laq(oM. . .

umE€(oM xepojy Mopa 6}rrll lllro 6n,xausruHa, na 6rr yBpeaa 3a llera 6!,ra npehyrru-BaTH ie , 3a6auyp[Barn neaocrarxe. J€pcyHqe nMa [era, na Ii Benlxtrx, arln rroxe ,r aa,x u3apxn. Apyru ce cnoa 6u H€ 6, n,

JeAaE 3a(oH Brara qenoM npr.rpoloM, tropraHcroM n EeopraHcxoM. To je 3axoH ne-xocu,:aron uaepqrje. ToMe 3arcBy cy caMojyHarrn , MrreHnqx ycn€nr., aa ce orynpy.CaMo re43e !poe, ra qBa rHna syax y cra6ycy orrfi Ia HaaBnaaa,y ]ahoH treHocr[ v cebn.

CBa(a xprla ! csaxo jyralnrBo je I(ao"rpaa Ha rop ": rpe6a ra cBernn Eya,ua nHaponrua. Ee3 I}u 6n xM 6rrro Mpauo nlro,larn no ryarr(oM IrM. an,r MysHoM u rer(oM

Bpro je MaM 6poj ,EyE, (oj! cy 6e3 rpy-aa, oa np3or rpeHyr(a, 6mr jyHaru.

Jlynr ce uaoupajy:aro aa Eexora c3ojnMrcrne4oM EoBeay y 3a6nyry.

IpaBH qo!e( ce tsn np€Ma Ma6!M oBapfl-Ma He onpeAe$yie !:r qhynnror caaBa. B€h n3opnoBcrc nepcnexrHBe.

Hnje naxo 6urn qoBe(. Toje Bpro rexa(3aHar. ro Hnje nocao xojr ce nep,oarqHocBp'xaBa To je cranHa 6op6a ca caMxM co-boM. A reuko |e cBaI(n qaH 6rB qoBeK. 14Maxpa6p,x $y4r xoj! ro He Mory 6!r,. Ko xenlraa 6yae qoBe& raj claKorrpeH)"rxa Mopabrrr.r qoBex, a ro 3Ha,r[ Aa Mopa 6lrl,r crpe-MaH 3a 6op6y ca caM,M co6ou r cauoM xoje.a orpyaf]€ cBaror qaca.

128 129

caer je raro cacraljleH aa jyHaKa xMayBex Matro. Be-'IIira BehlrBe ocra,or cBera H'rjeHr iyHax HH MyqeHtrr. Aoqy'xe, ro joor He

3Ha{x aa Mopa 6Hrx rry(a}xua s u hapuxjacBara oH4i xojr HLjejyHax xnx MyqeHH(. Tajclgr je Marepujar oq xorajyHa( ,nn xyceHn{, rnl{ (yraBnqa IlnUunhapurja.

MHoro je naxue EnAern a€o }tcrltHe Hero

XnBorje cranHa 6op6a. Henpecrano rMaaa ce 6op{, npr roMe Moxe H ra ce fla-qa, urrpe6a n aa ce atrxe ca $aj6oM peu€Hourb)aa ce rroalrrEe n nae nyreM (oJ, ,!4.,e cHaryxojy soBex no pa3yMy Hnxaaa He Mox€ aa ao-6xj€.

I{cI}rEa ce ap1)I{{ ca rby6aBBy (oja qoBempBo npeMa caMoxe

Berxxa aena sxcy B$aHa 3a 3BaE€, a rpa-jHocr cnare He 3aBHcIr oa ayalaorBe EpeMeHa ynorpe6r!

3a cBa(n o36nEaH Hapo[Hlr rocaonorpe6HoJe npe cBera uMarv MHoro rby6aBx.Bua oce n orkyqaje HapoaHor xrBora x cJ}y6aBfty x npnMxrn y ce. x c J}y6aBfty rxnpoHxxHyDr n npoHabfl y naB prHry pa3HLx

noBprtrHru( n3rneaa npaBe yToxe Kpx3a, x rocBe c ,by6aB,By, He rneaaiyhx Hr nelo HtrAecHo...Ta Ey6aB aaje noc,e caMa oa ce6e x.spyro aloje: Myapocr n cHary. Ko oHora !p-

HH r{yrpocrn Hn cHare xeh€nMarn. CaMo rpaBa n Bemxa n q cra Dy6aB

ox€ yqrrHurr H {arn qoBery Myapocrrr r{cHare .4a y naBnpnHry pa3HHx nplj8HAEnxpeln€I5a flpoHa& oHe rl.Iese, on€ Brase xojr

My(a, 6op6a, par u Eanop ycnolr{ cycr<r xnsor. I,I:6e-

Ky. Mana oH no c3o,Jot Qr3rqnoj npxpoafl rexr aa yBex rure nxx-xJnM MaEer orropa, xao Ir cBa MprBa npxpo-aa. MeiyrxM, npal} ycnoH nojeAxHaua xApylnrBa Jeme y npnBarasy flrHtrie sener or-

qojcrBoM je j€anH(a ce6e orpabnBana ucasmlnBana, ra 6n apyroj jeanHxn

"HrepecosyBa,a, - a jFasrBoM je ce6e caBnatlrBana unoxp€rana, rorqriyjyhn ce6e oryx6, !"unM3ajeaHurraMa xojrMa Je rrpnnamra: flopoan-rrn, 3a!py3lr, M€Mesy, Hapo4y.

CsaK, eoBe( Moxe 6xrn ryxaBnra, naxoo raro n xepoj. qoBexje xao Mrrq(u nH-crpyMeEar (oju je cnoco6aE ra oA3BaBa u Ha-.iHr.rx.flM n HajrrruM roHoBHMa.

130 lll

HeaorHqatrj€ nonoxaj qoBexn 4a Hexoseo4o6IaBa. a aa ce(axpfljea,6oro y pos, lr36e-raBatyotr ft noqHdce He(y xpr3y. jep cyBacBoJy cBojy rparoqerry xoxy.

CBeje Moryhe soBery (ojt] 3a ce6e Hnura

rlore(a je narue sarepar! na nole EaJ)?'l[no ocopeHoM bprcaHoM nposropy, HaHenpxja, eEa xoju ra qera y poBoBuMa. BeroHareparu r'Eyxe Ha no6eDnBarle coje nuqHeneHocrn y rsnxoBoM pobeloM, HajBaxH jeMxuBorHoM nmepecy.

_ 3HaM Aa npaBre Mety llyatrMa rie Moxeonrr, [or cy Eynr, ann laj aa ]nanM xya6y3a rrpaBAoM, ria aa ce ]Telxru. 3Hak I,flo ra(o4a H'i paaocflr crmHe Meby

^y4rMa Hn Mroa

6rrn, arr aai aa suailrxynBy 3a paAourhy x 3a Mxpou, na aa ceyreurnM. 3HaM aa cy J}ylc(a ypelieEa n yc-'raHoBe yBer( nyHe Herocaarar(a, ann aaj raBn4rrM xyArby u rpyA 3a nobor6u.raBaBeM, na

Ko seMa J}y6alq rpeMa Eory, noseje cpqeMaaHo npeMa,6ory, raj He Moxe xMarrlyoasH npfMa brxro'€My fla Hn npeMa cBoMeHap-oAy. qax tr Kzaa Ao6po cxHxrx. ro rLHJe r,ayoaB} Bero }r3 HeJ<or Apyfo. pa,ryHa. a ral(-Bo !o6po Inilura Ee no axe, jep Huje npaBo !

qrcro, Beh noupa.reHo n yrrprlaHo HeMMnp,Ea!,M rrHrepecoM, xoj! axo ce y noqe.rl(yHe BUrx, n(ue 6riBa cle jacHuj!.

He ynopetyjre ce6e c apyrnM J}ya Ma, jephere raxo nenn Bcracrl,l, ra orure no cauo,ty6*y, xole be sac yn€rruary.Beb yropeDyjre ce6e c nx(oM xprsroB M l,,

Mepnre (e6e y cBerrocrr rseroB r peqtr, na[eTe oHAa caNU Bx4eTH Urocror je 3a6pero DyarrMa [a ce ynopebyjyMeby co6oM r Ea3,ao je ro ixlacqex

Oaprce-jcTBa". r{yBajre ra ce, j€p .ro )6nja.rymy Bnll]eHero sxaGo Apyro opyxje.

CaMo3aloBoEHEMa focnoa Hnje Hnaouao. oHxMa (ojn ce ocehajy 3rpaBr, He-norpelllHr, cHaxHq, roclloa Hnje norpe6aH.fopAe n nosocHe focnoa ooarrba H nyura rarslrxoe oxona Mxcao xao arHaum pyEn }br{-xoBo cpue. - He ynopebyjre ce, .qarne! caapyrxM EyaHxa, jep here Ha nyry,srBora 3a-

JIoroBa xesa. r(aAce, ynproc aa6pau aa ce oKpehe Ha ropyh"CoIoM, o(peHyna, ra je aa Mecry y xaMeHrperBopeHa. He ynopelyjre ce ca apyBMa, jepl(o cy rx cBn c (ojrMa c€ ynopebyjere:rpemHt!! xao H caMu nITo me.

A(o Helmo ro3a.iM,Mo, oHIa MopaMo Ir aaBparHMo, j€p strje Halne. Axo ryby M,cao

li2 133

no3ajwMo, oHa je (oa rac 6e3 (opesa, perxoraa ycn€ aa ryc'rll,olre, ocyl[n ce H yleHe.oco6[ro rar ceT o snHx cny.rajHo, 6e3 ny6oxayBeperba. r(oje je Mo u ay6o(o trpexonatsa3eM,Ba 3a npecalleHy 6lrsrq.

He pacnmyj ce MHoro KarBa je cnryaqHjay cBery. Bnlne rneaaj ra(Ba je cr{ryaqrja y

Axo cll ryoral( H cxnpeH cprreM, r€6n Het€Hn namrr{ Ha yM aa 6ya€u H, oxon, 3, orpy-raH, Hlr Ha{.r, H! ,c(,,ryqrB, HrI pa3M€rrEuB.. .

Jep 6yayhn nyH rly6aBn, ru ce He xoxelnHaAIMar rop.qouhy n oxoroBhy, .iep ro jeaHo apyro ncx$ysyje, a oaalne! n3 Ey6aB,rBoje, .qotu he rpaBa rroy(a ma rp€64 aa

Mrr HucMo y cra6y aa ycrrHnxo Hrr jeasoao6po a€rro, a Aa ce 360r rora Ee r€nypwo(ao hypaB no ABopHrnry. Hauoj ropaocrHHexa rPaHurra. A Boxja cMrpeHocr .jeEeorpaHuqara. 3a,o Eor Hajnpe oa rbyarclrlrpeEe rpaxn. Ko HeMa cMlrpeBa, He Moxe(Mar! H, By6asr Hr qutror on. 3aro cMlrp€Hocr r{opa aa 6yae rrpBa

Crja.ire aenula rp€E rpyrnxa, na hereo[Mar ocerflr]i aa naro @ no qxHy ,nonoxajy Man,, aa Br{ Eo4r{re crryxehr

CaBraltyjre clo.je crper!,,rpxme ce6e yPyufi, rocnoAaprre co6oM a.r 6Eoe apyreMornn Borfifl! jep B!(o Hnje Morao soanrxnpyrora no trpBo co6or He snaaa B ce6e Heyxporn. A(o ce tr noflHe Ha Bnacr, a ca co6oMHtie nperxoano pauqlrcrno. ollqa he c Bnannyionnxo crpaunrje nacru yr(onfixo je Behalrasr 6IIna Ha xojy ce xcneo, 6au xao Heyk(oBaHr{I{ mro he rope HacTpalarn llro c€ HacHaxHrjer r(o6a noneo.

Oxonor ropae&HBua focnoa tse noalocn,Hapoa Mp3x. MuE,%y cpua l6uloB x prr tarocnoa ropae,a,rsue. CBojoM MHrxrby crBapaIocnoA cBeroBe, a MrurEy ropAeri ror cplrapa3apa roplej}nBle. qyBaj ce .qa He nnqnrrr Ha

Tpe6a ce6e Moh, apxarn Ha y3ru- Tpe6ace6n rocnorapmL To je aor(a3 qojcala.

Aox je jyHaurBo 6paHlrt,t ae6e oa .qpyrora, qojcBo je 6paHH.ru apyrora or ce6e.

134 135

qOBET I,I PE]II{M'A

Hexe 6n cBe 3naHo o l4cycy 6n,a nereH.qa- 3a qacax.sa I, Mn raxo xaxeMo - oHAa jc ro,ereH,4a car(aBa oa ratcE€rrnJer, Halq€-[l]er,sajHexr rjer urro je ayura HecpehHor qq!e-qaBcrsa irorna aarr. oriaa je ro sa.icE€rr"j€,naJqrrcrrJe x sajrcxs le a caM$M rnM n Ha-jB€he yxcrHnqr(o aeno UrTo je qoBex rao. U He

rero jeaHor qolexa, 8eh - o, Bn, rnro BaM je"ronenrna' cranHo Ha ycHaMa! - {error r}y,4-

y EeroBoM BpexerrcKoM,DexoBHoM rpajaEy. Hexa je mnac Hcycbram{qHocr caxo yMcrrncra nereHla n H€ra Hrl€kpo3 sekose 6Bna Ha!a, y3aal[e, noxoh,3aErrra, nel(, naaaxHyhe, rraH3aBe, nqxa-jabe - r.r qo6oaa n xpaHa xrunjapaaMaflp€.qaxa Ha[nrr, rmo cy cnrypHo craJajlx npeaBeroBEM ,rrxox ,lnu y [oaHoxjy BerpBapacn€ha norarar" cDoja 6peMeHa, cBojy cjla-6ocr, cBjy HeMoh, cBoje pomarGe - ra je HrcyMornn nn cr{e,Itl flporoHnr}r,

Bor j€ €rlopno cBcr u soBera ur ryoin.qosexy je €se noTr6eHo }l ro ce Bri,4tr. Anarpe6a aa cE ,r qoBex nor.rHn'i Bory. Meb,fl{M,qoDer c€ oa{crHyo oA Eora, 3aBoleo i€ cBenpona3He crBapn, a l6em H€npona3nor 3a6o-paBlro n, y Haj6orb€M cny.{ajy, y HeK,l xyrar3a6aqEo. qoBe( AaHac Borrx 6!opero, aTBopua Heh€ aa no3Ha.

139

Pa3yM je y qoBeka 6e3 Bep€ nysrouan, a yqo&Ka ca BepoM flro.qoHocaH n DrororBopaE_

- noeroje rpeuJxe cpqa H rperuxe paryMa.

' peIIII(e cpua ce MHoro parnuliyty 04 fpeuaxa

pa3yMa. fpeutre paryM:r ce naxo npxrHaj].ANoja HaflHUeM aBa n}?r ABa cy nerx rH Mrl(axeu aa caM norpellrno,ja ro o,rMax npu3-HaleM n cnpekaH caM 4a ltcrya}rM, qyaehn ceria(o caM raro Hernro Morao Han"carn. carpel[KaMa cpqa crBap caojn MEoro rexe, jepcy ro rpeurc,!y6ol(e. rpeuxe (oje 3a,qupy ynoMeH Ayrrre, He np 3Hajy ce naKo, jep .ry rpe-oa nrMeHxru uero 6xte. Kplsoj nylllllHeuoryDe Je npEflarx aa Je xpxBa.

qoBex xojx sepyje lrne nyreM Mynposrr, aHe nyftM 3HaEa. EolLe ie Maro sHalba,aEHlleMyApocrn. MHoro 3Har6a, a Mano Myapocrn -roroBa ,yaocr. fipornB pa3yMa paa{ oHaiKoJx orceua pa3yM 04 Bepe, jep ra qrrjn He-n oE{$M. Hujc ncmnanaje qoBeK roix BeDrie

qoDer oa B€pe 4qe nyreMMyapoc .r (oja

Je rBHaa 3HaEa.

yBex ce rpe6a n aorflrx ABa rpexa: rop.aocrfl H oqaJarha. To cy aM6xcx c o6e crDaHenyra soBe(oBor. 3aro He Ba,la flfl ierHo HlrApyro. Je[Ho soAx y nponacr! a npyro yManaftcMosr. m x y oqajHxqro caMoy6rcrso.

Pa3yM caM onpaBAaBa rrorpe6y Bepe xaoka3yje raje qoBex 6e3 I'e r{cro urro }r 60-

lacffi, rero xaxe aa je xajBaxHxja creap3a pa3yx Aa MrcJrlr oaaMe Je aorlao, 3aurro J€{ouao, rae n 3armo nae? TarBo pa3MuuL6arne

tloBen je cno6oaan. Cno6ora BoA" Ha qBanyra: nnr K Eory nnH xa CoroHr. Eor Hrj€xr€o po6oBe - MarunHe.3aro EaM je,qao cno-6oaHy Borby.

qena rbyacra ncroprja Hnje H}{rra apyroHero j€AEa aym BenHxa 6op6a Eora u CoroHeoko ayrne rlyac(€. Eor je l}efi 3akoHnrnrocnoaap! neH rBopau, a coroHa je omMaq.

CBfi Moxe nocrarH .ro!er( ako x He Hre ynyflnrby. Hrje Baroro,rnMe ce 6aBnMo y xx-Bory, Beh xa(o xEBe ,!yua u cpqe Basre, caXplrclox lrnrt ca "xne3oM oBora cBera".

v npBoM cn]"rajy, )lo{Bor y xpucTy lill}r caXprcroM Boan cB€rar.urBy oprarc(H, Kao H3ropymrqrol ceMeHa l[ro ce pa3Dnje apBo Ha(orie ce rr[rre He6ecK€ oaMapajy-

y aplrox crqqajy HeMa m 3aMerxa xp"c-rolor n qoBe(je xnB€h,r oBarc nao m rcIIxry

I4,0 i4l

Mr He rHrMo craH"ltrre rAeje Haue cpqecMeurreHo ArI 3HaMo cxrypHo 4a te ro oa-Hxurr cperxure H!'!er 6trha. Ty (c Mllcdoa-jeMo c BoroM.

Aa 6x:jpHo AoHero ntrola. MoDa r6xBa6nrr qo6po yropaHa Taro uopa 6irru rr caBUBoM Haue ryue. Ta $!Ba j€ ao6po y3o,paHa aKo Je ayrna rcny6eHa Bepc(xu xx!o_

_Xpxubaxooo n cBa{a rp}ra petrurxjaHHJe qoxrDlota. BeR,aoxnBrlai.

H" ,"*" ""

,,y,,,, ,;,",ekryanncr(-ra qoBex clerrrn. Mopa ce

xnDeT, Mopa.rE,rM )rdBoroM ,qa 6n qoBeK

A(o xoh€Mo ra cBerrrrMo, MopaMo AaoapxasaMorByca qeHrparoM. Harua MoDan-Ha ueHrpa,a je xptrcloc. Mr heuo ociaucBerrrExa 6e3 cBernocr4 ary uenrpany.

,Io3a 6e3 qo(ora He Moxe Aa roEecenrlonoBe. Taxo H qoBek 6e3 Xorcra_ CaMo vrajeaHliu ca BuM Moxe qa ci aonece naoi

Y nporehe oneraHa ro3a rvoxhe raoaDer ieneHe,rcrI]he kojr be

"" ine,,,.}l n..;o

mecr aaHa n Ha oaceqeBoj ,ro3u. To je p$ep_BHa xpaH* (ota ux xpaHr.r, a no.roM he ce oHncacyurrrn. Ta(o n Ms Moaa {DeraMo ca pe3epBoM, a[u nporraaaMo u He4oHocHMo nnona a(o cMo otrcereHx onXpncra.

Ko ce6e Ao6po no3Haje, I(o 3Ha (a(o j€yr{crusr xEoro rperraH n rrcaocrojaH (craMre,{oBer( ra',a8. H roje npBr 3Hax xuEe ryrueJlylcxe. a 3Hax te MprBana Ayue xaa troBexMkcrx naje 6e3 rpexa,un ca Hanuu rpecxva)- ra., apyrora reuxo ocybyje_

tlnja Alrna HeMa Mrrpa r pa.aofln, Ire Moxeaa noaHece xpncroB nflx. 6e)rur on Bem.

y qxjoj qulr rEy6aBu EeMa, Beh ce Mpxriarajn , rroallxe, raj He Mo)ke na norHocn cMnpoM norrea I4cycoBn oqujy.

Yuerajre te xa Xprcra u ry. OH, 6e3-rpeuHn, roJr{ .,e nocl,lo r€Io Harne ,ra 6r.r EaMMorro npeAarx crrHxro ca3Hal6e o Borv u,roBexy, HUje 6m 6pr aa ocybyje 14 ral sy waosenx onyaHr.ruy, yxBabeHy fla aery, koid ieno ]akoHy Mojc .iesy rpe6aaa aa 6yqe xai.i-HolaHa, oH florBa rplcyrHe lj pe,{e. ',Ko ie oaBac oerrFra Heka flpBx 6aqH xaMeH Ha I6y!",arrM Je norHyo ffa8y lj nucao H€rrro noflecxy A raAje no,roBo noAxrao rnaByi npeA

142143

co6oMje Bnaeo caMo rpcrrrHuqy: ooarn,3a-cl,beHn, 6rnu cy ormrll

A y je.rHoM anoxpxoHoMjeBanieDyje ra-nrcaHo kanore srajao ,Icyc xprjjerepa rdr-roBapao ca oap,cejnMa rr xrblrxeBHnquxa.vcpe.q pa3roBopa Harte oaHelryxa rpac,aBo,paBaBo r{ uyraBo ftero. cBn rpucyrHl casrpaxoM ra.rroHy cBoje xLlxHe Ia H x ncero Ha

ocxpHaBx cBojrrM ao4r]poM, a oH. npeqncrx.noMnnoBa uyraBo ll xpacraBo, PaEeHo nceroroBopehn: "rne, xaxo IrMa nene 3y6e!"

Eorje By6a!. M MopaMo Ir3 HauI€r cpqan36aqurn cDaxy Mpxrsy, a EeHo Mecro lrc-nyHrrr &y6aBEy, jep je ro jeau ,r ycnoB aa c€

BexeMo c EoroM. Eor j€ rby6as, a Mn cMoMpxrsa. Mpxl+a je 6sm yE€( pia} caB€3Hnx.

OHa [kaEa HnxaKBy ,rmrlHy n]rje Morna,qaorkpuje, oHa Hnxata! xnBoT nde Morra.44mrpaa,. HeMa rprMepa y Eyacroj nc"roprjtraa ce nKaxBo rpylnrBo Ha MpxEIi 3acHnB{non Ha rboj x3rpa[I ro. C3e uro ie rcrpaleHo ucle lmo rocroju, Ea;enHxoj &y6a!t, mrpa-ieltoje-umxcrm .

Hnje ulLB aa rn caMo ycMeHo c,arrurEora- Beh ra euHuui oHaxo Faro ie ro l-ocfloqqexao. qy\ ot u ucfriulto ,lep caMo oArase xBan€ r Monrrse 6ory )roxe 6,rli fto-prcrn. Kao uro cltjanuay ca qenrpanoM He

'{a c 60roM csana Morxrsa, seh caMo ofla roia

HcxpeHo H xsrHHxro xr cpqa rece.

Hs*arr ne 3a6opaB,j.re qa,focnon iraDcr-8yje , anje c8e y l6erosor Dyufi ura OH Hr.ixanHe ocrasrBa oH€ rojH cy My B€pI{u. o6raqH.al{o cyHre ,, flonpfljy, ofio xnax cuia xrsar

he ce nojalHrx []o6e!a ieooBoe0exa caMo flyry ao6pe Bojbe x KDc-ra. -oooM nyry x HnieaHoM DHue. CaMo on; r6uru] .njM ryreM, ory pa,rlHar" 4a he ;aoraDaJx narr 3a rpaBo fl !a he cse l!x)(oBexpTle u MyrG 6mrr $yHqcaHe no6enoM.

145

CAAP)(AJ

Mecronp€AroBopa........-........... _5

I{rry68ermrryr.......... ..... ._....t1qoBex ri 3ajeafi$ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Cxrc{o rmopnje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3t

Haponasa 3rjerEtflra . . . . . . - - - . . . . . . . . .37

Oxrra,Efra tr lrrcrnn . . . - . - . . . . . . . . . _ _ . .41

,{prara x 4pxarlllx . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Btam r rnacroAlrErrr . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Hapo4ra caxocsojHocr . . . . . . . . . . . . . . . .87

Opraxcxa xxcao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Ko.io{ryrcx? .................. _....103,Icxpe .....-.......................113qol r . . . - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

tlolex r pennmja . . - - . . . . . _ _ . . . . . . . . .13'l