Y i ğ i t S e r t d e m i r

Kişiler

Eski

Yeni

1

Bir gece vakti. ‘HATIRLATMA MERKEZĐ ŞĐKAYET BÖLÜMÜ’ne ait bir çağrı merkezinin ofisi. Đki adet bilgisayar ve üzerinde durduğu masası. Yerleşim itibariyle, yüzler seyirciye dönük olacak şekilde ve ortadan bir seperatör ile ayrılmış uzun bir masa görünümünde. Etrafta o kadar çok kablo var ki, korkunç bir yaratığı andırıyor görüntü. Flöresan ışığının iğrençliği hâkim. Işık arada gidip gelmekte. Bilgisayarların çıkardığı vızıltı atonal bir müziğe dönüşmüş. Olabildiğince soğuk bir ortam. Đki yanda birer kapı. Soldaki, ofise dışarıdan giriş için. Sağdakiyse, tuvalete ve sigara içilen alana açılıyor. Masalardan sağ kapıya yakın olanda ‘ESKĐ’ oturmakta. Bereli. Gözlüklü. Salaş. Hafif kambur. Kulaklarında kulaklıklı mikrofon. Uzaktan bir ucubeye benziyor. O kadar uzun zamandır orada oturuyor ki, sanki bu kablo ve bilgisayar ortamının bir parçasıymış gibi gözükmekte. Karanlık. ESKĐ’nin bir görüşme yaptığı duyulur müziğin ardından. Sesi gayet kadınsı ve güleryüzlüdür. Konuşmasının başlarında ışık açılır. ESKĐ’yi –kadınsılık ve güleryüzlülük hariç elbette- tarif edildiği gibi buluruz. ESKĐ

Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? Memnuniyetle. Müşteri kodunuzu alabilir miyim? Hemen kontrol ediyorum, beklemenizi rica edeceğim bilgileriniz ekranıma düşüyor. (Esner, kaşınır, boynunu sağa sola devirir) Beklediğiniz için teşekkür ederim, bilgileriniz şu anda ekranımda. Artık şikâyetinizi alabilirim efendim. Buyurun dinliyorum. Tarih alabilir miyim? Teşekkür ederim, hemen kontrol ediyorum. (ESKĐ, bilgileri kontrol ederken, soldaki kapıdan YENĐ kafasını uzatır. Takım elbise giymiştir. Tedirgin bir şekilde içeriye bir kaç adım atar. Etrafına ve ESKĐ’ye bakar. ESKĐ onunla ilgilenmemektedir. YENĐ, ne yapacağını bilemediği için öyle ayakta durur) 20 Ekim tarihine ait, kayıtlı üç hatırlatmanız gözüküyor efendim. Hemen bakıyorum. Evet, 08:15 hatırlatmanız kayıtlı efendim. Hatırlatma yapılmadı mı? Yapıldı. O zaman... Hatırlatmaların içeriği ve zamanlaması tamamen sizin tarafınızdan... Evet? Sistemde iptal ettiğinize dair bir veri yok efendim... Yalnız iptal işlemleri hatırlatmalardan ancak üç saat öncesine kadar yapılabilir. Bunun dışında sistemi... Sistemle... Sistem... Bildiğiniz gibi kayıt ve iptal işlemleri müşterilerimiz tarafından onaylanıyor ve sistem de otomatik olarak gerçekleştiriyor. O yüzden... Evet... Evet... Konuşmalarınızın güvenlik nedeniyle kayda alındığını hatırlatmak isterim... Evet. Anlıyorum. Sizi bekletmem mümkün mü, bu konuyu müdürümüzle görüşmem gerekiyor. Anlayışınız için teşekkür ederim. (Bir tuşa basar ve konuşmayı sessize alır böylece. YENĐ araya girmeye yeltenir)

YENĐ Merhaba...

ESKĐ Orospu! (YENĐ eli havada kalakalır) Olan olmuş ne konuşuyorsun halâ? Geri dönüp silecek miyiz hatırlatmayı?! Adam olsaydın da zamanında iptal etseydin frijit karı!

YENĐ Tabii...

ESKĐ Bak bak, kaydettiği hatırlatmaya bak: (YENĐ de onun yanında ekrana bakar ) ‘Doktor kontrolünü unutma!’ Bu ne şimdi? Bu ne bu?

YENĐ Bilemiyorum...

ESKĐ Bunu hatırlatsak ne olur hatırlatmasak ne olur? Ne küfrediyorsun bana? Ben mi erteledim doktor randevunu? Ben mi son anda hatırlatmanı iptal etmeye kalktım? Bana ne be? (YENĐ, ‘haklısın’ der gibi bir hareket yapar. Sessizlik ) Orospu!

2

YENĐ Yani...

ESKĐ Sen kimsin?

YENĐ Ben... Ben işe yeni başlıyorum...

ESKĐ Đyi bok yiyorsun. Sessiz ol. (Yeniden basar düğmeye) Beklediğiniz için teşekkür ederim. Konuyu müdürümle görüştüm. Üç saat öncesinden iptal ettiğiniz takdirde benzer bir sorunla karşılaşmayacağınızı iletmemi istedi kendisini. Bunun dışında son anda yapılan iptal işlemlerinin... Evet. Anlıyorum. Anlıyorum. Konuşmalarınızın kayda alındığını bir kez daha... Tabii. Şikâyetiniz kaydedildi efendim merak etmeyin. Sizin için yapabileceğim başka bir... (Düğmeye basar) Kapattı orospu. (Ekrana yapıştırdığı sakızını alıp çiğnemeye başlar, bu arada YENĐ’yi süzer bir yandan. YENĐ dayanamaz, sessizliği bozar)

YENĐ Evet... Zor iş... Yani... Her tür müşteri var tabii... Yok mu? Ben de önceden çalıştığım için... O zaman da böyle arayıp... Küfreden... Saçmalayan... Sonuçta... Niye oluyor değil mi? Đnsan gibi konuşunca... O zaman...

ESKĐ Ikın ıkın, az kaldı çıkacak.

YENĐ (Duralar) Yeniyim ben bu işte.

ESKĐ Annesiiii! Bitti!

YENĐ Evet. Zor oldu.

ESKĐ Đlk kez mi oluyor?

YENĐ Yoo...

ESKĐ Sorunların mı var?

YENĐ Ne gibi?

ESKĐ Kalkmıyor mu?

YENĐ Kim?

ESKĐ Đsmi de mi var? Bir karakter mi kendisi?

YENĐ Konu neydi?

ESKĐ Đlk tecrüben.

YENĐ Niye?

ESKĐ Đlk çalıştığın çağrı merkezindeki tecrüben be... Of...

3

YENĐ Ha... Ne bileyim...

ESKĐ Uzatma. Neticede dersini almadın, yine çalışmak istiyorsun.

YENĐ Yani… ESKĐ

Mecbursun da… YENĐ

Eh... ESKĐ

Son işinden atıldın. YENĐ

Yok. ESKĐ

Saç ektireceksin, para lazım. (YENĐ’yi oynayan oyuncunun ilk görüşte fark edilecek fiziksel bir zaafı. Örneğin kiloluysa, ‘Yağ aldıracaksın, para lazım’ gibi...) YENĐ

Hayır. ESKĐ

Karın hamile, ikinci bir işe ihtiyacın var. YENĐ

Evli olduğumu nereden... ESKĐ

Değil misin? YENĐ

Evliyim. Ama sen nasıl... ESKĐ

Hamile mi bıraktın karıyı? YENĐ

Hayır! ESKĐ

Öğrenci olmak için de yaşlısın. YENĐ

Değilim. Yani öğrenci değilim. ESKĐ

Ee, ne zorun var da çalışıyorsun o zaman? YENĐ

Bu... kişisel bir mesele. ESKĐ

Nedir? Babanı çağrı merkezi öldürdü de öcünü mü alacaksın? YENĐ

Hayır canım. ESKĐ

Canım mı? YENĐ

Yani... sözün devamı olarak... pekiştirme manasında... ESKĐ

Pekişmeyelim canım.

4

YENĐ Tabii... (sessizlik) Ben... başlayayım o zaman.

ESKĐ Haydi bakalım. (Telefon çalar, bakar) Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? Memnuniyetle. Müşteri kodunuzu alabilir miyim? (YENĐ sandalyesini çekince üstündekine bakakalır) Hemen kontrol ediyorum, biraz beklemenizi rica edeceğim, bilgileriniz ekranıma düşüyor.

YENĐ Bu ne?

ESKĐ Beklediğiniz için teşekkür ederim. Bilgileriniz şu anda ekranımda. Artık şikâyetinizi alabilirim efendim, buyurun dinliyorum.

YENĐ Bakar mısın?

ESKĐ Bildiğiniz gibi hatırlatmalar için standart bir sesimiz var. Değişik sesler kullanıldığı

zaman müşterilerimizde güven problemi yaratabilir. O yüzden... YENĐ

Şunu alır mısın? ESKĐ

Sonuçta duyduğunuz ses, şirketimizin elektronik ortamda oluşturulmuş ve tescil edilmiş sesidir. Bunun dışındaki seslerden alacağınız hatırlatmalardan, şirketimiz sorumlu değildir. Tamamen güvenliğiniz açısından alınmış bir önlemdir efendim.

YENĐ Offf…

ESKĐ Peki efendim. Ben yine de şikâyetinizi kayda alıyorum. En yakın zamanda bilgi verilecektir. Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? Teşekkür ederim. Đyi geceler. (Konuşmayı sonlandırır. Sonra gözlerini ona dikmiş olan YENĐ’yi görür) Ne?

YENĐ Senin mi bu?

ESKĐ Kim? YENĐ Fare. ESKĐ Şşşş! Fare deme bozuluyor. YENĐ Nasıl soktun sen bunu içeri? ESKĐ

Hiç çıkarmadım ki. YENĐ

Ne demek o? ESKĐ

Bir gün içim içimi kemiriyordu masamda otururken. Bir baktım, meğer kemiren buymuş. Nasıl?

YENĐ Çok komik. Alır mısın şunu masamdan?

ESKĐ Masandan? Güzel.

5

YENĐ Lütfen şunu masamdan alabilir misin?

ESKĐ Sandalyende bir kere masanda değil. Hem uslu uslu oturur ne olacak.

YENĐ Rahatsız olurum ben böyle dip dibe...

ESKĐ Alamam yerini yadırgar şimdi...

YENĐ Masamı farelerle paylaşmaya...

ESKĐ Fare deme...

YENĐ (Artık dayanamaz) Şu sıçangillerden, küçük vücutlu, kemirgen, memeli hayvanı masamdan alır mısın?

ESKĐ (Bakakalır YENĐ’ye, bozuntuya vermez) Filifu.

YENĐ Ne?

ESKĐ Đsmi. Filifu. O kadar uzatmana gerek yok.

YENĐ Peki. Peki. Filifu’yu sandalyemden almanı rica edebilir miyim?

ESKĐ Yalvarma. Alırız. (Kalkar, gider alır kafesi. Yerine doğru giderken YENĐ’yi kast ederek fare ile konuşur) Kusuruna bakma. Kişisel bir meselesi var. Sinirleri bozuk. Alttan al. (Gider, kafesi masanın tam önüne, seperatör hizasına koyar ve yerine geçer. Bilgisayarında birşeylere baktıktan sonra YENĐ’ye gözlerini dikip gülümser. Bu sırada YENĐ de cebinden ıslak mendil çıkarıp, sandalyesini temizler. Sonra yerine oturur. Sessizliğin ardından, bir yandan fare.... Pardon... Filifu için çekmecesinden çıkardığı fındıkları pense ile kırarken, bir yandan da cümlelerinin arasına YENĐ tepki verecek mi diye beklediği için esler koyup konuşur) Aslında içimi değil, kabloları kemiriyordu. (es) Anlamışsındır zaten. (es) Bir tek ben vardım o gece. Genelde de öyledir ya... (es) Baktım sinsi sinsi kemiriyor kabloları. Az kaldı elektirikten ölüverecek. Önce bırakayım da ölsün diye düşündüm. (es) Sonra vazgeçtim. Çekmecelerden birine koydum. Ertesi gün de kafes getirdim yanımda. (es) Sonra da bizimkini koydum içine. Buraya gelenler de önce korktu sonra alıştı yavaş yavaş. Zaten gelen çok fazla kalmıyor. O yüzden ayrılık da koymuyor onlara. (es) Sen yine de çok alışma. Duygusalsındır şimdi, karın hamile falan...

YENĐ Değil.

ESKĐ Doğru... (es) Çok da bakma hem bizimkine. Hamilelikte en çok neye bakarsan, çocuğun ona benzermiş.

YENĐ O, kadın için geçerli; ayrıca karım hamile değil.

ESKĐ Doğru... (es) Yine de göz göze gelmemeye...

YENĐ Konuşmak zorunda değiliz.

6

ESKĐ (Bir an durur.) Tamam.

YENĐ (Önündeki telefon çalar, açar) Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? Memnuniyetle. Müşteri kodunuzu alabilir miyim? Hemen kontrol ediyorum, beklemenizi rica edeceğim, bilgileriniz ekranıma düşüyor. (ESKĐ kalkar, kırdığı fındıkların içlerini fareye yedirmeye başlar) Beklediğiniz için teşekkür ederim. Bilgileriniz şu anda ekranımda. Artık şikâyetinizi alabilirim efendim. Buyurun dinliyorum.

ESKĐ Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış... (YENĐ’nin konuşması boyunca söylemeye devam eder)

YENĐ Az önce mi aldınız hatırlatmayı? Hemen kontrol ediyorum! Evet, 21 Ekim Pazar günü saat 01.50 için, yani yaklaşık on dakika öncesi için kaydedilmiş bir hatırlatmanız var. Siz kaydetmişsinizdir efendim. Zaten başka bir ihtimal yok bildiğiniz gibi. Tabii, müşteri kondunuzu başka birine söylemediğiniz ve size verdiğimiz cihazı da aynı kişiye vermediğiniz takdirde. Böyle birşey yaptınız mı efendim? O zaman kaydeden sizsiniz. (ESKĐ’ye sus der gibi bir işaret yapar)

ESKĐ Sen de katılsana, çok eğlenceli. Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış...

YENĐ Gizlilik sözleşmesi gereği ve size verdiğimiz cihazdaki şifre de sürekli değiştiği için böyle birşeyin olma ihtimali yok efendim. Anlıyorum. O zaman ben şikâyetinizi yine de kayda alayım. Gerekli birimler inceleyecektir. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? Teşekkür ederim. Đyi geceler. (Konuşmayı sonlandırır) Af edersin ama...

ESKĐ Dur dur. En ilginç kısmı geliyor: Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış... Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış...

YENĐ (Karşı saldırı) Minik fare minik fare, yine gel yine gel, gel minik fare yine gel...

ESKĐ (Bir an durur. Devam) Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış...

YENĐ (Artık üst üste) Minik fare minik fare, yine gel yine gel, gel minik fare yine gel...

ESKĐ (Aynı anda) Bir küçücük farecik varmışşşş... Kırlarda koşar koşar oynarmış...

YENĐ (Karşılıklı bağırışmanın en tepe noktasında geri adım) Yeter!!! ESKĐ (Yetmez) Yetmez!!! Bir küçücük farecik... YENĐ Neyi ispatlamaya çalışıyorsun? ESKĐ Sesimin seninkinden güzel olduğunu. Bir küçücük... YENĐ Đyi. Peki. Tamam. (ESKĐ devam edecekken) Kabul. (Bir daha yeltenir ESKĐ) Sus artık!

7

ESKĐ (Sessizliğin ardından) Çok eğlencelisin. YENĐ Eksik olma. ESKĐ Düet yapalım seninle arada. YENĐ Olur. ESKĐ Yalnız bazen detone oluyorsun, dikkat et. YENĐ Sesimi ısıtamadım ya ondandır. ESKĐ Çok da hazır cevapsınız. YENĐ Aman efendim, sizin kadar olamayız. ESKĐ Ne mümkün. YENĐ Đzin verseniz de işimize dönsek... ESKĐ Ne gibi? Arayan mı var? YENĐ Hazırlıklı olmak lazım. ESKĐ

Hıı... Telaşlanma boşuna. Bu saatlerde çok arayan olmaz. Đşte böyle, tek tük. YENĐ Olsun. ESKĐ Đyi... Hazırlan sen. Dilini çiğne biraz. Đyi gelir. YENĐ Çok sağol. (Sessizlik) ESKĐ Kuralları biliyorsun değil mi? YENĐ Eğitimde yeterince öğrendim. ESKĐ ‘Hayır’ demek yok! YENĐ Biliyorum. ESKĐ Sık sık ‘anlıyorum’ diyeceksin. YENĐ Biliyorum. ESKĐ

Şikâyetleri virgülüne kadar eksiksiz kaydedeceksin. YENĐ Biliyorum. ESKĐ Ve en önemlisi: Ne olursa olsun...

8

YENĐ ...Konuşmayı sürdüreceksin! Evet, biliyorum. ESKĐ Güzel... (Sessizlik) Merkezimizin önemi hakkında da sayıp döktüler mi bolca? YENĐ (Bıkkın) Evet. ESKĐ

(Eğitimi veren kişinin ağzından konuşur gibi) Sevgili çalışanlarımız! Amacımız, insanların beyni olabilmek! Çağımızın yorgun insanlarının günlüğünü tutabilmek! Biz koca bir akılız! Siz de, bu aklın en önemli parçası! Merkezimizin, şikâyet bölümü! Müşterilerimizin, gerçek bir insanla konuşabildiği tek yer! Unutmayın! Her şikâyet, bir armağandır! Evet, belki size çok az para vereceğiz, beter olun, doğru düzgün dinlenme şansınız olmayacak, canımıza değsin! Ama yine de gönülden çalışacaksınız! Çünkü siz salaksınız! Neymişiz?

YENĐ (Gayet soğuk) Salakmışız. ESKĐ

Aman iyi! (Filifu’yla konuşur) Amca ne istiyor bizden kızım? Hep böyle möh möh konuşuyor!

YENĐ Kızım mı? ESKĐ

En son kızdı. Tabii gündüzleri neler karıştırıyor bilmiyorum. (Filifu’ya) Yapmıyorsun değil mi yaramazlık? Sonra bu amcanın karısı gibi hamile kalırsın.

YENĐ Of! (Filifu’yla konuşur) Söyler misin annene, karım hamile değil. Çok istiyorsa, kendisi yapsın çocuk.

ESKĐ Amcaya sor bakalım, bu konuda bana yardımcı olmak için can mı atıyormuş? YENĐ Annene de ki, ben öyle herkesle... Aman, bana ne ya! ESKĐ Şşş, çocuğun önünde tartışmayalım. YENĐ Olur. ESKĐ Güzel. (Sessizlik) Söyledikleri kadar aptal değilsin. YENĐ Sen de söyledikleri kadar zeki değilsin. ESKĐ Vay! Kim demiş? YENĐ Benim aptal ve evli olduğumu söyleyenler herhalde. ESKĐ Olabilir. Başka ne söylediler? YENĐ Ne o? Merak mı ettin? ESKĐ Yoooo...

9

YENĐ Yaptığın eşek şakalarını anlattılar mesela. ESKĐ Güzel... YENĐ Fare numarası pek tatmin edici değildi. ESKĐ Dur bakalım. Gece yeni başlıyor. YENĐ Tabii... ESKĐ

Ayrıca fare değil, filifu. Ö ğren artık. YENĐ Peki, filifu. ESKĐ Başka birşey anlatmadılar ha? YENĐ Birşey mi var? ESKĐ Ne o? Merak mı ettin? YENĐ Yoooo... ESKĐ Çocuğun senden olduğuna emin misin? YENĐ

Off... ESKĐ Korunsaydınız keşke. YENĐ Korunuyoruz merak etme. Neler söyletiyorsun bana. ESKĐ Çekinme, çekinme. Nasıl korunuyorsunuz? YENĐ Ne yapacaksın? ESKĐ Şey mi takıyorsun? YENĐ Ne? ESKĐ Hani olur ya böyle... Şey canım... YENĐ Ne o? Utandın mı? Hayret! ESKĐ

Adını hatırlayamadım. YENĐ Tabii, tabii... ESKĐ

(Bilgisayarından okur) Hani, cinsel ilişkilerle geçebilecek hastalıklardan korunmak veya kadının gebe kalmasını önlemek için erkeklerin kullandığı ince, saydam, bir çeşit kılıf. (YENĐ duralar bir an) Ne oldu? Şaşırdın sanki.

10

YENĐ Yoo... ESKĐ

Söylediklerinden daha zekiyim galiba ha. Utanma, utanma. Biraz tuhaf ama hastalık sayılmaz. Demek, sıçangillerden küçük bilmemneli bilmemne bilmemne hayvan...

YENĐ Küçük vücutlu, kemirgen, memeli hayvan... ESKĐ

Bakayım. (Bilgisayarından kontrol eder yine) Evet, aynen öyle yazıyor burada. Bravo. Bir arkadaşım vardı, bütün posta kodlarını ezbere bilirdi. Ama o postacıydı zaten. Seninki daha tuhaf.

YENĐ Bence senin bir arkadaşın olması daha da tuhaf. ESKĐ Konuyu değiştirme. Demek, bütün kelimelerin, sözlük anlamını biliyorsun. YENĐ Hepsini değil. ESKĐ

Đşine yarayanları. Fare ve prezervatif gibi. Đkisinin de işine yaraması ilginç. YENĐ Ne olacak yani? Ne var? Olamaz mı? Senin hiç hobin yok mu? ESKĐ

Olmaz olur mu? Aldığım bütün şikâyetleri aklımda tutuyorum, müşterinin biri yolda çevirirse hazırlıklı olayım diye.

YENĐ Aman ne komik. ESKĐ

Komik değil de, daha çok; (Yine bilgisayarından okur) gülme duygusu uyandıran, güldürücü, gülünç birşey.

YENĐ Tamam artık, uzatma. ESKĐ

Đyi, iyi. Küsme hemen. Ama eğlenceli. Arada sorayım birşeyler, bakalım biliyor musun? (Bu arada bir sigara çıkarıp yakmaya hazırlanır)

YENĐ Olur. (ESKĐ’nin sigara yaktığını görür) Ne yapıyorsun sen? ESKĐ Sigara içiyorum. YENĐ Burada olmaz. Yasak. ESKĐ Yasak mı? Kimse görmüyor. YENĐ Ben görüyorum. ESKĐ Nesin sen, ispiyoncu mu? YENĐ Burada içme. Rahatsız oluyorum. ESKĐ Dokunuyor mu?

11

YENĐ Evet. Başka yerde iç. ESKĐ Ay ne mızmız şeysin sen be! Çocuk sana benzemese bari. YENĐ Dışarıda içer misin şunu? ESKĐ

Đçeriz. Aman incilerin dökülmesin. (Kalkar. Çıkacakken durur) Bensiz idare edebilecek misin bari?

YENĐ Bugüne kadar ettim. ESKĐ

Yine de dikkat et. Konuşurken saçmalama. YENĐ Đlk defa yapmıyorum bu işi. ESKĐ

Kayda alınıyor biliyorsun, ilk gününden kapı dışarı edilme sonra. YENĐ Đçin rahat olsun. ESKĐ Bizimkine de dikkat et, taşkınlık yapmasın. YENĐ Gitsene artık. ESKĐ Filifu. Unutma. YENĐ Unutmam. Git... ESKĐ Görüşürüz... (Çıkar, tekrar içeri uzatır kafasını) Bir küçücük… YENĐ

Güle güle... (ESKĐ kapıdan çıkar. YENĐ, ESKĐ’nin çıktığı yöne bakar bir süre. Gittiğinden emin olunca, Filifu ile ilgilenir. Fındıklardan alıp verir. Gülümser. Bu sırada çağrı gelir. Hemen yerine gider. Çağrıyı yanıtlar) Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? Evet. Evet efendim, dinliyorum. Nedir şikâyetiniz efendim? Anlayamadım? Evet? Kullarınız... Size itaat etmiyor... (Birinin dalga geçtiğini anlar ama mecburen sürdürür konuşmayı) Anlıyorum. Ben bu konuda nasıl yardımcı olabilirim? Evet? Müşterilerimizi cezalandırmak gibi bir hizmetimiz yok efendim. Anlıyorum. (Arayanla dalga geçmek ister) O zaman şöyle yapalım isterseniz. Önce müşteri kodunuzu söyleyin, sisteme giriş yapalım. Ardından... Müşteri kodunuz olmadan işlem yapamıyoruz maalesef efendim. Ancak bilgi almak isterseniz müşteri kodunuz olmadan da yardımcı olabilirim. Tabii. Önce birkaç soru sorup sizin için bir dosya oluşturacağım, sonra istediğiniz bilgileri verebilirim efendim. Adınız? (Tam bu sırada ESKĐ kulağında bir cep telefonu, kafasını içeri uzatır)

ESKĐ Tanrı. YENĐ Soyadınız? ESKĐ Saklasın.

12

YENĐ Doğum tarihiniz? ESKĐ Yok. YENĐ Anlayamadım efendim. ESKĐ Doğmadım ben. YENĐ Ee, anlıyorum. Bu durumda baba ve anne adınızı sormam da gerekmiyor sanırım. ESKĐ Aferin. Kafan çalışıyor filifu. YENĐ

Teşekkür ederim efen... Filifu mu? (Kafesteki Filifu’ya bakar) Alo? ESKĐ Alo? YENĐ (Dönüp görür ESKĐ’yi) Alo? ESKĐ E, alo? YENĐ

(Düğmeye basıp konuşmayı sessize alır) Manyak mısın sen? ESKĐ Ama böyle konuşma bak, günaha giriyorsun. YENĐ Ben de hangi salak bu diyorum. ESKĐ Ha, bir an bile inanmadın yani öyle mi? YENĐ Tabii ki. Kapatamıyorum da suratına. ESKĐ Ee, malum, ne olursa olsun konuşmayı sürdüreceksin. YENĐ Đyi. Hadi kapat şu telefonu. (Durur. Kendisine sırıtan ESKĐ’ye bakar) Kapatsana. ESKĐ Olmaz. YENĐ Ne demek olmaz? ESKĐ Görelim bakalım, bensiz nasıl idare ediyorsun. YENĐ Uzatma işte, kapat şu telefonu. ESKĐ Hiç şansın yok. YENĐ (Ayağa kalkar) Versene sen şunu bana. ESKĐ Yaklaşma, kırarım bak. YENĐ Bana ne be! Kırarsan kır!

13

ESKĐ Ama bu senin telefonun. YENĐ Benim mi? (Ceplerini yoklar) Hangi arada aldın onu? ESKĐ Kurcalamadım merak etme. (Telefonun ekranına bakarak) Karın güzelmiş ama. YENĐ Offf!!! ESKĐ

Oflama. Ne güzel eğleniyoruz. Hem bu kayıtları dinlediklerinde, patronlar senin için ‘ne kadar sabırlı çocuk, aferin’ diye düşünecekler, fena mı? Haydi, çok beklettin, kızacak şimdi tanrı. Hem konuşmalar da sana yazıyor şu an, bilmem farkında mısın?

YENĐ Tamam, tamam. (Oturur yerine) Ama bir an evvel kapat. ESKĐ Süngün düşünce nasıl tatlı oluyorsun bir bilsen. YENĐ Oyun oynuyoruz sanki burada. ESKĐ Tanrı ile konuşuyorsun, daha ne ister insan? YENĐ Sen görürsün. ESKĐ Elbette. (Tanrı sesiyle) Hem de herşeyi! YENĐ Zevzek. Açıyorum. Çabuk kapat. ESKĐ Sen merak etme. YENĐ

Hiç etmiyorum. Hazır ol. (Açar, aşağıdaki konuşmaları göz göze ve türlü ifadelerle haliyle yaparlar) Beklettiğim için kusura bakmayın efendim.

ESKĐ Ama filifu, öyle suratıma kapatman hiç hoş değil. YENĐ

Özür dilerim efendim. Teknik bir sorun oldu da. Evet, bilgilerinizi aldığıma göre şimdi size yardımcı olabilirim. Buyurun.

ESKĐ Đnsan nedir? YENĐ Anlayamadım efendim. ESKĐ Ben de anlayamadım, o yüzden sana soruyorum. Nedir insan? YENĐ Yani... ESKĐ Yok mu bunun, ne bileyim, mesela, bir sözlük karşılığı? YENĐ Vardır elbette efendim. ESKĐ Nedir o?

14

YENĐ Bunu yanıtlamak yetkilerim... ESKĐ Nedir insan filifu? YENĐ

Đki eli olan, iki ayak üzerinde dolaşan, sözle anlaşan, akıl ve düşünme yeteneği olan en gelişmiş canlı.

ESKĐ Bu mu yani? YENĐ Evet efendim. ESKĐ Ben mi yaratmışım bunu? YENĐ Ben öyle biliyorum efendim. ESKĐ Arada bir hatırlat bana filifu. YENĐ Hatırlatmalar otomatik kaydedildiği için... ESKĐ O kadarını ben hallederim canım, sen merak etme. YENĐ Peki efendim. ESKĐ Benim için başka birşey daha yapar mısın filifu? YENĐ Yetkim dahilindeyse tabii... ESKĐ Kaç müşteriniz vardı sizin? YENĐ Dört milyon civarında efendim. ESKĐ

Đyi bu da yeter. Senden rica etsem, bütün müşterilerine benim adıma bir hatırlatma yapar mısın?

YENĐ Ne gibi efendim? ESKĐ Şöyle: Varım, ünlem. YENĐ Yaratan siz olduğunuz için, bunu sizin yapmanız daha doğru olur efendim. ESKĐ

Ama ben daha ne yapayım be filifu? YENĐ Siz de haklısınız. ESKĐ

Neyse seni de derdime ortak ettim. Ben yarattım tabii. Hem madem yaratmışım, takip de edeyim değil mi?

YENĐ Siz bilirsiniz efendim.

15

ESKĐ Senden başlayalım mesela. Evli misin? YENĐ Bakın... ESKĐ

Ee filifu, çocuk ne zaman? YENĐ Hattan ayrılmayın. (Düğmeye basıp sessize alır yine) Kapatsana artık şunu! ESKĐ Aa! Ne güzel eğleniyoruz işte. YENĐ Başım derde girecek senin yüzünden. ESKĐ Hiçbir şey olmaz. Devam et haydi! YENĐ Đstemiyorum. ESKĐ E, fare olayı tatmin etmedi dedin, ben de seni tatmin edeyim dedim. YENĐ Lütfen... ESKĐ Ay! Çocuğuna anlatacağın bir hikâye yaratmaya... YENĐ

(Çok ciddi şekilde bağırır) Kapat! (Bir süre bakışırlar. YENĐ duralar. Tekrar telefonla konuşmaya başlar)

YENĐ Beklettiğim için özür dilerim efendim. Buyurun, devam edebiliriz. (ESKĐ ona bakar. Konuşmaz.) Buyurun efendim. Dinliy... (ESKĐ telefonu kapatır. YENĐ de kapatır. ESKĐ telefonu götürüp YENĐ’nin önüne koyar ve yerine geçer. Uzun bir sessizlik olur. Đkisi de çekildikleri köşelerinde az önceki gerginliği ‘irdelemekle’ meşgul. Sonunda...)

ESKĐ Af edersin... YENĐ Kusura bakma... ESKĐ Neyse... YENĐ Neyse evet...(Bir an. Sonra yukarıdaki gibi başlarlar üst üste konuşmaya) ESKĐ Ama sen de biraz... YENĐ Ama sen de biraz... ESKĐ Ne? YENĐ Ne? ESKĐ Aman, neyse. YENĐ Neyse, evet.

16

ESKĐ Susalım en iyisi. YENĐ Olur. ESKĐ Arayan da yok zaten. YENĐ Öyle. ESKĐ Sessizliğin tadını çıkaralım. YENĐ (Sessizlik. YENĐ, bu küçük oyunu bozduğuna pişman, konu açmaya çalışır) Sahi... Niye yok arayan? ESKĐ

Giderek azalır zaten. Malum, uykuya daldıkça hatırlayacağın şey de, şikâyet edeceğin şey de azalıyor. Hem herşey otomatik. Şikâyet edecek pek birşey yok.

YENĐ Tabii. Sistem sorunsuz çalışıyor. Neyi şikâyet edeceksin? ESKĐ Yani... Arada birkaç bilgisiz ya da uyuz çıkıyor işte, o kadar. YENĐ

Evet. Đlginç bir hizmet aslında. ESKĐ Şikâyet dinlemek mi? YENĐ

Yok. Hatırlatma kaydetmek. Böyle... yıldönümleri ile başlar, sonra kimbilir neye varır. ESKĐ

Varıyor zaten. Sevdiği renkleri yükleyen mi ararsın, tuttuğu takımı mı, oy vereceği partiyi mi, ilk öpüştüğü an hissettiği şeyleri mi. Daha neler neler... Bir nevi toplumsal hafıza olayı yani... Buraya kaydettikçe de, unutuyorlar işte bir sürü şeyi.

YENĐ Sosyolog tarafımız da var galiba? ESKĐ

Baba tarafım sosyolog da, anne tarafım göçmen. (Đkisi de güler. Hafiften rahatlamışlardır şimdi) Đşte, hep böyle olur değil mi? Çok gerildikten sonra karşındakiyle boş boş konuşursun, sonra da ya güler, ya sevişirsin. (YENĐ daha çok güler) Ha, gül gül, daha çok gül. Neme lazım! (Đkisi de güler)

YENĐ Başıma bir iş gelmeden, gidip elimi yüzümü yıkayayım bari. ESKĐ Đşesen daha iyi gelir aslında. YENĐ Denerim. Denerim. (Kalkar yerinden, yolun ortasından geri dönüp telefonunu alır) ESKĐ Kurcalamam. Merak etme. YENĐ Yok, ondan değil. Çalar falan. O yüzden. ESKĐ Doğru tabii. Karın arar, ‘suyum geldi, koş yetiş’ der. Hazırlıklı olmak lazım.

17

YENĐ Karım hami... Aman, neyse. (Çıkar. ESKĐ, gittiği yöne bakar, emin olunca YENĐ’nin masasına gider. Sandalyesinin üzerine yediği çikolatadan sürer. Bu sırada çağrı gelir, yerine koşar, çağrıyı yanıtlar)

ESKĐ Đyi geceler. Nasıl yardım... Bir sani... Sakin olun beyefendi. Söylediklerinizi tam olarak anlayamıyorum. Evet. Evet? Ne kokusu? Gaz mı? Burası gaz dağıtım... (Duraksar. YENĐ’nin çıktığı yöne bakar. Gülümser) Evet, evet duyuyorum. Memnuniyetle yardımcı olurum efendim. Birkaç soru soracağım, yanıtlamanız mümkün müdür? Anlayışınız için teşekkür ederim. Kokuyu tam olarak nerede alıyorsunuz? Anlıyorum. Nasıl bir koku olduğunu tarif edebilir misiniz? Evet. Bu gazın doğal yollardan çıkmadığına emin misiniz efendim? Bir bitki ya da hayvan tarafından. Eğer doğal yollardan çıkıyorsa, size birkaç çözüm önerebilirim. Örneğin, tıpa kullanabilirsiniz. Kullanım alanını buradan açıklamam güvenliğiniz açısından uygun olmaz efendim. Peki, evli misiniz? Karınız hamile olabilir mi? Hamilelikte gaz olması normaldir, o yüzden soruyorum efendim. (Bu sırada, YENĐ geri gelir. Masasına döner. ESKĐ onu görünce kalakalır) Alo? Orada mısınız efendim. Evet, duyuyorum. Sizi bir saniye bekletebilir miyim, müdürümle görüşmem gerekiyor da. (Sessize alır konuşmayı) Sen değil miydin?

YENĐ Kim ben değil miydim? ESKĐ Arayan. YENĐ Yoo... ESKĐ Hassiktir. YENĐ Ne oldu? ESKĐ Adamın evi yanacak, ben de kalkmış osurma diyorum. YENĐ Müşteriye osurma mı dedin? ESKĐ Dedim gibi. YENĐ (Güler) Hassiktir. Ay pardon... ESKĐ Adam gaz kokusu alıyorum deyince, sen sandım ne bileyim. Ne yapacağız şimdi? YENĐ Bir yanlış anlaşılma olduğunu söyleyip özür dile. ESKĐ Haa, sonra da maaşımdan kessinler. Ne güzel çözdün. YENĐ Hem, biz gaz dağıtım şirketi miyiz? ESKĐ Yoo. YENĐ

Eh, demek ki biri işletmeye çalışıyor işte. Sorularına devam et, birkaç çözüm öner, sonra da kapat.

18

ESKĐ Tıpa tak dedim ama... YENĐ Daha farklı birşey dene bu sefer. ESKĐ Ne gibi? YENĐ

Ya ne bileyim, pencereleri açın de, elektirikli aletleri kapatın de. Söyle işte birşeyler. ESKĐ Gazı kapatın da diyeyim mi? YENĐ Osurma deme de. ESKĐ Pislik! YENĐ Kendi diyen kendi olur. ESKĐ

Aman iyi. (Tekrar düğmeye basıp konuşmaya döner) Beklettiğim için özür dilerim efendim. Alo? Ee, kapatmış bu.

YENĐ (Önündeki telefon çalar) Şşş... (Yanıtlar çağrıyı) Đyi geceler... Yanlışlıkla kapanmıştır efendim. Buyurun, ben yardımcı olayım.

ESKĐ Aynı manyak mı? YENĐ Evet. Evet dinliyorum. Koku devam ediyor. Anlıyorum. ESKĐ Gazı kapatsın gazı. YENĐ

Gazı kapatıp, pencereleri açtınız mı efendim? Elektirikli aletlerinizi de devreden çıkardınız? Bu durumda yapabileceğimiz başka birşey kalmıyor sanırım. Arzu ederseniz bağlı olduğunuz gaz şirketini arayıp daha detaylı bilgi ala... Numarayı doğru çevirdiğinize emin misiniz efendim? Anlıyorum. Aradığınız numarayı tekrar eder misiniz?

ESKĐ Ne oluyor? YENĐ

Çağrı merkezimizin numarası bu değil efendim. Büyük ihtimalle çevirirken, yanlış tuşlamışsınızdır. Burası hatırlatma merkezi şikâyet bölümü efendim. Evet. Anlıyorum. Đsterseniz kapatıp, az önce söylediğiniz numarayı tekrar arayın. Böylece... Anlıyorum. Anlıyorum. Sizin için yapabileceğim başka... (Düğmeye basar) Kapattı.

ESKĐ Ne diyor? YENĐ Küfrediyor. Bizle uğraşamazmış, itfaiyeyi arayacakmış. Bizi şikâyet edecekmiş falan... ESKĐ Adama bak! Hem işletmeye kalkıyor, hem tehdit ediyor. YENĐ Evet.

19

ESKĐ Salak. YENĐ Hıı... (Duralar. Cep telefonunu alıp bir numarayı çevirmeye başlar) Dört yüz kırk dört... ESKĐ Ne yapıyorsun sen? YENĐ Hiç. Adamın söylediği numarayı arıyorum. ESKĐ Gaz dağıtım şirketini mi? Niye? YENĐ Bana pek işletiyormuş gibi gelmedi. ESKĐ Ee? Öyle bile olsa, yanlış çevirmiştir işte numarayı. YENĐ Anlayacağız şimdi. ESKĐ

Hastasın sen ha. Öyle birşey... (ESKĐ’nin önündeki telefon çalar. Đkisi de duraksar. ESKĐ, çağrıyı tedirgin yanıtlar) Đyi geceler...

YENĐ Đyi geceler... (Đkisi aynı anda telefonlarını kapatır, ESKĐ ayağa fırlar) ESKĐ Haydi canım... Bu ne şimdi? Benim sesimi duydun değil mi? YENĐ Evet. Sen de benimkini? ESKĐ Evet. Yani? YENĐ Adam dalga geçmiyormuş. Numarayı doğru çevirmiş. ESKĐ Saçmalama! YENĐ Var mı başka açıklaman? ESKĐ Ne yani? Gazcılar, numaralarını bize mi yönlendirmiş? YENĐ Ne bileyim ben. ESKĐ Olmaz öyle şey. YENĐ Ee, ne o zaman? ESKĐ

Bilmiyorum. Dur dur. Sen yaptın değil mi? Gazcıları arıyorum deyip, bizim numarayı çevirdin.

YENĐ Saçmalama be! ESKĐ Ver bakayım sen şu telefonu bana.

20

YENĐ Bir sakin olsana. ESKĐ Ver! YENĐ

Đyi, al. (Bakar ESKĐ, telefonu geri verir) Ne oldu? Bizim numara mıymış? ESKĐ Uzatma. Ne yapacağız şimdi? YENĐ Hatlarla ilgili bir sorun oldu herhalde. Çözülür birazdan. ESKĐ Đlk defa oluyor böyle birşey. YENĐ Başka arayan olmasa bari. ESKĐ Dur arayıp öğrenelim sorun neymiş. YENĐ Hah, nihayet dişe dokunur bir fikir geldi aklına. ESKĐ Uğraşma benimle. Salarım üstüne filifuyu. YENĐ Of... Ara şunları. ESKĐ Numaralarını bulursam arayacağım. Telefon arıza... Hah. Ver telefonunu. YENĐ Kendi telefonunla arasana. ESKĐ Dışarısı aranıyor mu buradan sözlük canavarı? YENĐ Cep telefonunla diyorum. ESKĐ Yok benim telefonum. YENĐ Niye? ESKĐ Filifu yedi. Sana ne? Ver işte şunu. YENĐ Off! (Telefonu verir) Maaşı faturaya yatıracağım bu gidişle. ESKĐ (Numarayı çevirir) Çocuk için de kenara para koy ama. Gün gelir lazım olur. YENĐ Ne zaman vaz geçeceksin çok merak ediyorum. ESKĐ Sen itiraf edince. YENĐ Çok beklersin. ESKĐ Niye saklıyorsun ki? YENĐ Olmayan birşey saklanır mı?

21

ESKĐ E don da giyme o zaman. YENĐ Hah, düşür seviyeyi, iyice düşür. (YENĐ’nin önündeki telefon çalar) ESKĐ Bak yeni bir gazcı arıyor. Yükseltirsin sen şimdi seviyeyi. YENĐ Ne diyeceğim ben şimdi buna? ESKĐ Osurma deme de. YENĐ Şakacı şey. (Yanıtlar çağrıyı) Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? ESKĐ Đyi geceler, ben birşey öğrenmek istiyorum. YENĐ Buyurun... ESKĐ Ben bir çağrı merkezinden arıyorum. Az önce sanırım hatlar karıştı. Gaz dağıtım şirketi diye bizim merkezi... YENĐ (Dehşetle döner ESKĐ’ye) Alo? ESKĐ Alo? YENĐ Alo? ESKĐ Alo? (Đkisi de kapatır telefonunu. Đkisi de şaşkınlıkla telefonlara bakmaktadır) YENĐ Yok artık. ESKĐ Haydi be! YENĐ Bu... Bu... ESKĐ Ne bu ya! YENĐ Çok saçma. ESKĐ Yuh artık. YENĐ Đmkânsız. ESKĐ Dalga mı geçiyor birileri bizimle. YENĐ (Durur bir an) Telefonunu meşgule al. (Kendisi yapar söylediğini) ESKĐ Niye? YENĐ Al sen.

22

ESKĐ Ama... YENĐ Alsana! ESKĐ Đyi be. (Alır meşgule) Ne oldu? YENĐ Bu ne demek biliyor musun? ESKĐ Ne demek? YENĐ Bütün çağrı merkezleri bize yönlendiyse... ESKĐ Olmaz ki canım, nasıl olur? YENĐ Olmuş işte. ESKĐ Arayıp haber verelim. YENĐ Kimi? Nereyi arasak yine biz çıkacağız karşımıza. ESKĐ Ne biliyorsun? YENĐ Belli değil mi? ESKĐ Başka bir tane daha arayalım. Emin oluruz böylece. YENĐ Đyi hadi ara. ESKĐ Nereyi arayayım? YENĐ

Ne bileyim. Saçmasapan, pek aranmayan bir yeri ara da, sorunun ne kadar büyük olduğunu anlayalım.

ESKĐ Tamam. Dur bakalım… Hah! Bir üniversitenin danışma hattı var, onu arayayım mı? YENĐ Ara. ESKĐ Kapalıdır en fazla, oradan anlarız zaten. (Arar. YENĐ onun yanına gitmiştir) Meşgul. Bekletiyorlar. YENĐ

(Duraksarlar. YENĐ, ESKĐ’nin telefonunu normale döndürür. Aynı anda çalar telefon. Bakışırlar. YENĐ kulaklığı kulağına tutup basar düğmeye) Đyi geceler?

ESKĐ Aaaa ama… YENĐ Ver bakayım şunu. (Bir elinde telefon, bir elinde kulaklık) Alo… Yaaa… ESKĐ Ver… (Kulaklığı ve telefonu alıp aynı şekilde konuşur) Alo… Offff… Offff…

23

YENĐ (Yerine dönerken) Dedim ben sana. Hepsi bize yönlenmiş işte. ESKĐ Seçilmiş kişiler miyiz biz? Nedir bu ya! YENĐ Yandık. Herkes bizi arayacak şimdi. ESKĐ E ne yani, yanıt mı vereceğiz hepsine? YENĐ Off! ESKĐ Açmayalım telefonları. YENĐ Nasıl olabildi böyle birşey. ESKĐ Telefonları açmayalım diyorum. YENĐ Atarlar bizi işten. ESKĐ Saçmalama be. Sorun olduğu belli, neden atsınlar? YENĐ Ne olursa olsun konuşmayı sürdüreceksin. ESKĐ Açmazsan neyi sürdüreceksin? YENĐ Ya bizim müşterilerden biri arıyorsa? Açmak zorundayız. ESKĐ Uğraşamam ben. Sen aç istiyorsan. YENĐ Đşten atılamam. ESKĐ Off!!! YENĐ

Hem ne kadar zor olabilir ki? Yapabileceğimiz bir şeyse söyledikleri, yaparız. Değilse de, gazcıya yaptığımızı yapar paçayı sıyırırız.

ESKĐ Her arayana osurma demek tuhaf olmaz mı? YENĐ Off... (Dolanmakta ikisi de. Bir an durur) Hem aslında... ESKĐ Ne? YENĐ Eğer, sorunsuz atlatırsak, patronların hoşuna gider... ESKĐ Terfi gibi birşey olmadığını biliyorsun değil mi bizim işte? YENĐ Evet. Ama ikramiye gibi birşey var. ESKĐ Sen şimdi ciddi ciddi yanıtlayalım diyorsun öyle mi?

24

YENĐ Evet. Yanlış aradınız falan da demeyelim. Yapabileceğimizi yapalım. Çok sıkışırsak da savarız başımızdan. Zaten bir süre sonra da çözülür sorun, biz de işimize bakarız. Tamam mı?

ESKĐ Paraya ihtiyacın var değil mi? YENĐ Senin yok mu? ESKĐ Böyle manyaklaşacak kadar yok. YENĐ Benim var. ESKĐ Kesin hamile karın. YENĐ Haydi, daha fazla bekletemeyiz meşgulde. Var mısın, yok musun? ESKĐ

Off... YENĐ

Hem sıkılmadın mı sürekli aynı şeyi yapmaktan? Değişiklik olur işte. Tam sana göre! Haydi...

ESKĐ Aman. Đyi be. Tamam. Varım. YENĐ Güzel. ESKĐ

Ne yapıyoruz şimdi? YENĐ Telefonları normale döndürüp bekleyeceğiz. Bakalım ilk hangimizinki çalacak? ESKĐ En son benimki çaldığına göre, sıra sende. YENĐ Doğru. Hazır mısın? ESKĐ Sen? YENĐ Hazırım. ESKĐ

Haydi o zaman. (Đkisi de düğmeye basar. ESKĐ’nin telefonu çalar) E, niye benimki çaldı?

YENĐ Đyice sapıttı hatlar. Aç haydi! ESKĐ

Of! (Yanıtlar çağrıyı) Đyi geceler... Beklettiğimiz için özür dilerim efendim, hatlarda yoğunluk var da. Buyurun, size nasıl yardımcı olabilirim? Evet? Uçak biletlerinizi internetten de alabilirsiniz efendim...

YENĐ Uçak bileti mi?

25

ESKĐ Anlıyorum. O zaman ben yardımcı olmaya çalışayım. Ee, hangi şirketle gitmek istiyordunuz efendim?

YENĐ Bizimkiyle tabii ki... ESKĐ

Hattan ayrılmayın. (Düğmeye basıp, konuşmayı sessize alır) Ne konuşuyorsun be carcar? Bizim uçak şirketimiz mi var?

YENĐ Öyle sorulur mu? ESKĐ Nasıl soracağım? YENĐ Bilmiyorum. ESKĐ

Sus o zaman. (Tekrar basar düğmeye) Beklettiğim için özür dilerim efendim. Dinliyorum. Elbette bizimle uçmak istiyorsunuzdur, ama bu soru bir nevi anket sorusu efendim. Gerçekten istediğinizden mi, yoksa mecbur olduğunuz için mi bizimle uçuyorsunuz diye öğrenmek istiyoruz da...

YENĐ Bravo. ESKĐ

Anlıyorum efendim. Bizim şirketimizin adı da... Bildiniz! Teşekkür ederim efendim. Bilinçli müşteri geliştirme programıyla ilgili bir soruydu bu da.

YENĐ Off off... ESKĐ

Devam edelim isterseniz. Nereden, nereye uçmak istiyordunuz? Evet. Kişi? Bir kişi? Yetişkin misiniz? Ne güzel.. Hangi tarihte? Evet. Tek mi yön? Dönüyor musunuz? Biraz bekleteceğim, ekranım açılıyor.

YENĐ Đyi gidiyorsun. ESKĐ

Evet, şu an açıldı efendim. Sadece sabah altı uçuşunda, yerimiz var gözüküyor. Yapalım mı rezervasyonunuzu? Tabii. Kimlik bilgilerinizi alabilir miyim? Evet. Evet.

YENĐ Bayağı kıvırdın ha! ESKĐ

Telefon numaranız? Teşekkür ederim efendim. 11 Aralık Salı günü saat 06.00 uçağına bir kişilik rezervasyonunuz hazırlandı. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? Teşekkür ederim. Đyi geceler. (Düğmeye basıp konuşmayı sonlandırır) Ohh... Nasıl hallettim ama?

YENĐ Ee, o kadar zor değilmiş değil mi? ESKĐ Çocuk oyuncağı. YENĐ Gördün mü? ESKĐ Sana niye çağrı gelmedi acaba? Sorun düzeliyor mu dersin?

26

YENĐ Benim telefonum meşgulde halâ. ESKĐ Anlamadım? YENĐ Önce sözünde durup durmayacağını bir göreyim dedim. ESKĐ

(YENĐ’nin kafasına fındık atar) Manyak! O yüzden mi ilk benimki çaldı? Dalga mı geçiyorsun benimle?

YENĐ Ne var? Artık eminim işte senden. ESKĐ Çok teşekkür ederim. Gözlerim yaşardı. Açsana şu telefonunu. YENĐ

Arayan olsa, zaten konuşman bitince yine seninki çalardı. Boşuna acele ettiriyorsun. (Düğmeye basınca, çalar YENĐ’nin telefonu)

ESKĐ Konuşmam bitince meşgule aldım da telefonumu ayıptır söylemesi. YENĐ Bir de bana laf ediyorsun. Uyanık! ESKĐ Sizden öğreniyoruz efendim. Baksana artık şu telefona. YENĐ Bakıyoruz. ESKĐ

Bir zahmet. YENĐ (Yanıtlar çağrıyı) Đyi geceler. Evet. Hangi kanal? ESKĐ Ne kanalı be? YENĐ Anlıyorum. Yayın ne zaman kesildi efendim? ESKĐ Kablolu televizyon mu? YENĐ

Evet. Diğer kanalları seyredebiliyorsunuz ama değil mi efendim? Sanmıyorum. Yani... yok. Şu an sistemimizde genel bir sorun gözükmüyor efendim.

ESKĐ Beceriksiz. YENĐ

Bağlantılarınızın doğru olduğuna emin misiniz efendim, şöyle bir çıkarıp taksaydınız kabloyu? Anlıyorum. Geçici bir sorundur o zaman efendim. Tahminim yayın... iki saat içinde düzelir.

ESKĐ Salla bakalım. YENĐ

Evet. Evet seyretmiştim... Niye? Ama buradan anlatmam... Anlıyorum ama, başka bir şekilde seyretme şansınız yok mu? Tekrarı vardır belki efendim.

ESKĐ Çatal taksın anten girişine, ayna gibi oluyor.

27

YENĐ Anlıyorum. Benim buradan anlatmak gibi bir yetkim olduğunu... Aa... Anlattılar mı daha önce? Ee... Biraz bekler misiniz o zaman, ben bir müdürümle konuşup döneyim size. Teşekkür ederim. (Düğmeye basıp konuşmayı sessize alır) Adam, filmin sonunu kaçıracağım, nereden öğrenebilirim, siz biliyor musunuz diye soruyor.

ESKĐ Biliyor musun? YENĐ Evet, seyretmiştim. Niye ki? ESKĐ

E, anlat o zaman sen de sonunu. YENĐ Saçmalama be. ESKĐ Niye? Belki ikramiyeni arttırırlar. Hizmete baksana! YENĐ

Hiç işim yok, bir de film mi anlatacağım şimdi adama? ESKĐ

Tabii. Eğleniriz hem. YENĐ

Of. (Tekrar döner konuşmaya) Beklediğiniz için teşekkür ederim efendim. Şimdi ben müdürümle görüştüm... Bahsettiğiniz filmi benim anlatmam... Anlıyorum ama...

ESKĐ Yahu, uzatma anlat işte. YENĐ Peki... Peki efendim. En son nerede kalmıştınız? ESKĐ Hah şöyle. Çalış biraz. YENĐ Şimdi, aslında o gördüğünüz kişi, sandığınız kişi değil efendim. ESKĐ Çok açıklayıcı oldu. YENĐ Yani, şöyle anlatayım, aslında, o ikisi aynı kişi. ESKĐ Aa, anladım hangi film olduğunu. Dur dur... YENĐ Çift kişilikli. Tabii kadınla seviş... birlikte olan da o aslında. ESKĐ Tabii ya, hani, hem erkek de kadın gibi bir yandan. YENĐ

Bu ortaya çıkınca, adam kötü tarafını engellemeye çalışıyor. Ama kötü taraf da önlemini almış bile, önceden çevresindekilere haber bırakmış, gelip inkâr edersem öldürün beni demiş.

ESKĐ Panzehir de veriyordu, söyle onu da, hani tam gösteri açılışında... YENĐ Bunlar da, büyük bir planın parçası aslında. Binaları havaya uçuracaklar. ESKĐ Ne binası be?

28

YENĐ Diğer üyeler de toplanıp geliyor oraya. Büyük bir karmaşa oluyor kısacası. Sonra bizim adam... Đyi taraf... Ya daha az yakışıklı olan, o işte... Ölüyor da ölmüyor gibi.

ESKĐ Yok, bu benim izlediğim değil. YENĐ Yani, kafası deliniyor da, yaşıyor yine de. ESKĐ Hiç öyle saçma birşey olmuyordu benim izlediğimde. YENĐ Sonra işte, sevgilisiyle binaları seyrederken şey oluyor... ESKĐ Ne oluyor? YENĐ Aslında... tam da hatırlamıyorum efendim. ESKĐ Ama oldu mu ya, en heyecanlı yerinde? YENĐ Çok oldu izleyeli, o yüzden... Evet, en iyisi tekrarını beklemeniz herhalde. ESKĐ Adamda heves mi bıraktın? YENĐ Aslında güzel film de, ben anlatamadım sanırım. ESKĐ E, yani... YENĐ

Evet. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? Teşekkür ederim. Đyi geceler. (Konuşmayı sonlandırır) Off, uğraştığım şeye bak!

ESKĐ Ne var? Kablolunun çağrı merkezinde çalışıyor olsan sanki uğraşmayacaktın.

YENĐ Çalışmıyorum ama. ESKĐ

Artık çalışıyorsun, tüm çağrı merkezlerine biz bakıyoruz artık. Niye? Đkramiye alacağız çünkü! Hiç söylenme, başımıza sen açtın bu işi...

YENĐ Aldığın parayı sayarken bu lafını hatırlatacağım sana. ESKĐ Sen kaydet, sistem periyodik olarak hatırlatır zaten merak etme. YENĐ Çok şirinsin! ESKĐ

Huyum kurusun! YENĐ

Devam edelim haydi! Sen de telefonunu meşgulden kurtar. Hepsiyle tek başıma uğraşamam.

ESKĐ Oh, sen yapınca iyi biz yapınca... YENĐ Haydi!

29

ESKĐ Tamam be tamam. (Đkisi aynı anda düğmeye basar, ikisinin de telefonu çalar) En sevdiğim ses! Dinle bak, ne güzel değil mi? Dürülülülü...

YENĐ Sorun düzelmezse daha çok duyacaksın merak etme. ESKĐ Yaşasın! Bu an hiç bitmesin istiyorum... YENĐ Off! Açalım haydi! ESKĐ

Đyi be iyi! Eğlenmeye de izin yok! Bas! (Đkisi aynı anda basar düğmeye ve konuşmaya başlarlar)

YENĐ Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? ESKĐ Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? YENĐ Ne ilanı efendim? ESKĐ Yakınlarda çilingir yok muydu efendim? YENĐ

Ee, başınız sağolsun. Yalnız şu an ilan verebilmem için geç bir saat. ESKĐ

O zaman, ben size en yakın çilingir numarasını bulmaya çalışayım. Bu arada siz de... YENĐ

Öyle demek istemedim efendim. Elbette, ölümün zamanı olmaz, ancak verebileceğimiz hizmet ancak iki gün sonra...

ESKĐ Tabii ki üye olduğunuz için bizim çözmemiz gerekiyor, ancak sizin semtinize hizmet veren elemanlarımız şu an başka kapıları açmakla meşguller. Biraz beklerseniz...

YENĐ Anlıyorum. Ancak vereceğiniz ilan ancak iki gün sonra yayınlanabilir. Biliyorsunuz saat onikiyi geçti... ESKĐ

Sizin semtinizden tam dört tane çağrı aldık. Elemanlarımız da diğer müşterilerimize yardıma gitti. O yüzden diyorum çok aceleniz yoksa...

YENĐ Bakın, anlıyorum hanımefendi. Fakat şu anda gazeteler baskıdadır, hatta baskıdan çıkmış bile olabilirler.

ESKĐ E madem çocuğunuzu içeride bıraktınız, bağırın biraz belki açar size kapıyı! YENĐ

Efendim, bu konu tamamen bizim dışımızda. Dediğim gibi, bir gün sonra ilanın çıkması sorun yaratmayacaksa...

ESKĐ Ağlıyor mu? Bebek mi kendisi? Ama niye bırakıp çıktınız o zaman? YENĐ

Biraz bekler misiniz, ben bir müdürümle konuşup döneyim size. Teşekkür ederim.(Basar düğmeye konuşmayı sessize alır)

30

ESKĐ Bir saniye bekletebilir miyim, ne yapabileceğimizi bir müdürümüze sorayım. Hemen dönüyorum. (Basar düğmeye konuşmayı sessize alır) Gerizekalı!

YENĐ Salak! ESKĐ Çocuğu içeride bırakıyor, üstüne anahtarını kaybediyor, bir de kalkmış bana bağırıyor! YENĐ

Ben genel yayın yönetmeni miyim be! Baskıyı mı durduracağım şimdi! Sanki ben öldürdüm babanı! Bana ne!

ESKĐ Pezevenk! YENĐ Armut! ESKĐ

Çilingir bulayım diyorum, onu da istemiyor. Yok kapıyı bizden almış da, buraya üyeymiş de bilmemne. Ben daha ne yapayım sana!

YENĐ Đki gün sonra çıkacak işte ilan! Ne var yani! Bir gün gecikse ne olacak? Sanki gömüldüğü yerde gazete okuyacak baban!

ESKĐ Ne anlatıyorsun sen be? YENĐ Asıl sen ne anlatıyorsun? ESKĐ Ters ters konuşma, zaten senin yüzünden açıldı bunlar başımıza! YENĐ Ben mi karıştırdım hatları?!. Bana ne bağırıyorsun? ESKĐ Of, tamam uğraşamayacağım şimdi seninle. Ne yapacağız onu söyle. YENĐ Neyi ne yapacağız? ESKĐ Şu çilingir meselesini. YENĐ Ne çilingiri be? ESKĐ

Üyeymiş işte adam, başka çilingir istemezmiş. Bebekleri de içeri kilitli kalmış... Dinlemiyor musun beni?

YENĐ Seni dinleyecek halde miyim ben? Karının babası ölmüş de, ilan verecekmiş de...

ESKĐ Ne ilanı be bu saatte? YENĐ

Ben de onu dedim. Bu saatten sonra yarınki gazeteye bastıramayız, ancak ertesi gün yayınlanabilir dedim ama ısrar ediyor kadın.

ESKĐ Bu mu yani sorunun? YENĐ Beğenemedin mi?

31

ESKĐ Sen var ya, sahiden beceriksiz bir adamsın! Đki satır güzel söz edip ikna edemedin mi kadını?!

YENĐ Bana laf edene bak! Sen sanki adamı başka çilingir yollamaya ikna ettin de! ESKĐ Çok biliyorsan al sen et! YENĐ Becerebileceksen gel sen konuş kadınla! ESKĐ Haydi! (Kalkar yerinden, YENĐ’nin yerine geçer) YENĐ Haydi bakalım! (Kalkar yerinden, ESKĐ’nin yerine geçer) ESKĐ Gör bakalım nasıl konuşulurmuş acılı bir kadınla! YENĐ Asıl sen seyret bakalım, panik olmuş bir erkek nasıl yola getirilir! ESKĐ Haydi o zaman! YENĐ Haydi bakalım! (Basar ikisi de düğmeye ve aynı anda konuşurlar) ESKĐ

Merhaba efendim, az önceki arkadaşımızın anlayışsızlığı için kusura bakmayın, yenidir de kendisi.

YENĐ Merhaba efendim, az önceki arkadaşımızın yetersizliği için kusura bakmayın, yenidir de kendisi.

ESKĐ Sorununuzu arkadaşım bana aktardı. Emin olun, ben sizin tarafınızdayım. YENĐ

Bulunduğunuz durumu bana iletti arkadaşım. Emin olun ben sizin yanınızdayım. ESKĐ

Ben de babamı yeni kaybettiğim için acınızı çok iyi anlıyor ve paylaşıyorum. YENĐ

Benim de geçenlerde oğlum kilitli kaldığı için, hissettiklerinizi çok iyi anlıyorum. ESKĐ

Elimde olsa, tüm baskıyı durdurur ve babanızı kaybetmenin acısını herkesle paylaşmanızı sağlardım.

YENĐ Elimde olsa, şimdi koşarak yanınıza gelir ve kapınızı açmak için her yolu sizinle beraber denerdim.

ESKĐ Sizden tek istediğim, vereceğiz ilanı bir gün sonraya atmanız.

YENĐ Sizden tek istediğim, başka bir çilingir bulmamıza izin vermeniz.

ESKĐ Hem belki böylece, bir gün daha düşünme fırsatınız olursa, babanıza söylemek istediklerinizi kağıda döküp, ilanınızı öyle verirsiniz.

32

YENĐ Hem belki böylece, çocuğunuzun başına gelebilecek şeylerden ötürü ömür boyu vicdan azabı çekmenizi önlemiş oluruz.

ESKĐ Şimdi, ilanınızı yarın vermeye ne dersiniz? YENĐ Şimdi, size başka bir çilingir bulmama ne dersiniz? ESKĐ Anlıyorum. Anlıyorum efendim. YENĐ Anlıyorum. Tabii efendim. ESKĐ Konuşmaların kayda alındığını hatırlatmak isterim. YENĐ Konuşmaların kayda alındığını hatırlatmak isterim. ESKĐ Anlıyorum. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? YENĐ Evet. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? ESKĐ Đyi geceler efendim. (Telefonunu meşgule alır) YENĐ Đyi geceler efendim. (Telefonunu meşgule alır) ESKĐ (Sessizliğin ardından) Yemedi... YENĐ Benimki de... ESKĐ Küfür etti o acılı haliyle... YENĐ Benimki de... ESKĐ Kendim hallederim, sizi de şikâyet edeceğim dedi... YENĐ Benimki de... ESKĐ Kalktı... YENĐ Benimki de... Ne? ESKĐ

Hani cüceler üst üste çıkıp pamuk prensesin soyunmasını izliyorlarmış da, en üstteki ne dese alttaki tekrar ediyormuş, en son çırılçıplak kalıp da ayağa kalkınca pamuk, en üstteki kalktı demiş, alttakiler de sırayla benimki de, benimki de, benimki de deyip durmuş...

YENĐ (Bir süre boş gözlerle bakar ESKĐ’ye) Nasıl güldüm, nasıl güldüm. Devam edelim o zaman. Geç haydi yerine.

ESKĐ Zaten çok rahatsızmış sandalyen. Bir de bir leke var sanki ama...

33

YENĐ Ne lekesi, sildim ben orayı? ESKĐ Bilmem. Bir hayvan pisliği gibi... YENĐ Ne hayva... Fare boku mu? ESKĐ Yahu, fare deme bozuluyor diyorum. YENĐ (Sandalyesini silmeye başlar) Bok deyince bozulmuyor mu? ESKĐ Alışık ona. Az duymadı annesinden. (Filifu’ya) Değil mi benim canım? YENĐ Canım mı? ESKĐ Hıı, pekiştirme manasında. YENĐ Siz yeteri kadar pekişmişsiniz canım. ESKĐ Kıskanma, kıskanma. Yavrulasın sana da veririm bir tane. YENĐ Đstemez. ESKĐ Niye ama? Ben istesem, karının yavruladıklarından birini bana vermez miydin? YENĐ

Şu rahatlığına inanamıyorum ya. Kuyrukta bir sürü telefon bekliyor, sen halâ karımın hamileliğiyle uğraşıyorsun.

ESKĐ E sen de şu an fare bokuyla uğraşıyorsun. YENĐ Seninki boş bir uğraş ama. Karım hamile değil... ESKĐ O da bok değil zaten. Senden önceki çok çikolata yerdi, bulaştırdı herhalde. YENĐ

(Bırakır silmeyi) Đşin gücün eğlenmek! Başka birşey bildiğin yok! ESKĐ

Biz ağustos böcekleri olmasa, siz karıncalar ne yapardı? YENĐ Sizin cızırtınız olmadan çalışmaya devam ederdik. Đşler de tıkır tıkır yürürdü. ESKĐ

Biz soyumuz devam etsin diye çıkarıyoruz o sesleri. Sizin gibi kuru kuru harcamıyoruz ömrümüzü.

YENĐ E, biz keyfine mi çalışıyoruz o kadar? Eve ekmek getiriyoruz işte. Sizin soyunuz yürüyecek diye kafamızı şişirmenin ne anlamı var?

ESKĐ Manyak mısın sen? Biz, on küsur ay toprak altında kalıyoruz da, çıkınca anca bir ay yaşıyoruz. O arada da, iki kere sürtünmüşüz çok mu?

YENĐ Aç kalınca kapımızı çalmayı biliyorsunuz ama. Sürtüneceğine, yemek bulsaydın!

34

ESKĐ Yemeğini paylaşsan ne olur? Komşusu açken, karnı tok yatmak yakışır mı?! YENĐ Yapma ya! Hem gıy gıy kafamı şişir, hem soframa ortak ol. Yağma yok! ESKĐ

O gıygıy olmasa, bir arada nah dururdunuz siz. Sayemizde, ezbere geçtiğiniz o yolların bir anlamı oldu da, zamanın nasıl geçtiğini anlamadınız be! Nankör!

YENĐ Ne diyorsun ya? ESKĐ Ağustos böceği müzisyendir be, sanatçıdır, ne anlarsın sen! Vandal herif, ne olacak! YENĐ

Ne alakası var? Görevimizi yerine getirelim, çalışalım, hiçbirşey aksamasın, sistem işlesin, biz de ikramiyemizi alalım diyorum. Nereye getirdin konuyu!

ESKĐ Sen var ya, iş insanısın! Çalış, çalış başka birşey bildiğin yok. Anca kelimelerin sözlük anlamını ezberle. O kadar işte. At gözlüklüsün sen! Ezbercisin! Tekdüzesin! Đki artı iki eşittir dört. Bu kadar işte senin için hayat!

YENĐ Ne oluyor be? ESKĐ Söyle bana. Haydi. Hayatın anlamını söyle! YENĐ Saçmalama ya! ESKĐ

Söyle! YENĐ Doğum ile ölüm arasında yaşanan süre. ESKĐ

Al i şte! Sözlük anlamını söylüyor bana! Bu kadar değil mi? Korkaksın sen! Varsa yoksa, ‘aman sistem tıkırında gitsin, ben de risk almayayım’. Ne olur yani, biraz eğlensek, işler biraz aksasa ne olur? Bir kere de, bildiğin bir sözcüğün anlamını değiştirmeyi dene be!

YENĐ Bitti mi? ESKĐ

Bitmedi! Buraya her gelen senin gibi işte! Aman sağa sola bakmayayım, aman başıma bir iş gelmeden evime gideyim, aman hiçbir sorun çıkmasın, aman var olanı bozmayayım, aman idare edeyim! Neyi idare ediyorsun ya? Üç kuruş ikramiye alacaksın diye girdiğin zahmete bak! Gör bak, ne hale getirmişler seni! (Soluklanır, uzun sessizlik)

YENĐ Vay be. Dedikleri kadar varmışsın ha! ESKĐ Ne demek o? YENĐ Ben de ne zaman ele verecek kendini diyordum. Kısmet ağustos böceğineymiş. ESKĐ Saçmalama be. Neden bahsediyorsun sen?

35

YENĐ Üniversite yıllarındaki ateşli bir arkadaştan... Birkaç kişi birleşip, dünyayı değiştirmeye çalıştıktan sonra, mezun olup, yavaş yavaş vaz geçip, kıytırık bir çağrı merkezinde çalışmaya razı olan bir arkadaştan.

ESKĐ Anlattılar yani... YENĐ Eh... (Sessizlik) Utanıyor musun? ESKĐ Niye utanayım? YENĐ Bilmem. Bahsedilmesinden pek hoşlanmadığına göre. ESKĐ Sen olsan hoşlanır mıydın? YENĐ Kimsenin taktığı yok artık böyle şeyleri. Taksalar, zaten seni işe almazlardı baştan. ESKĐ Orası öyle. Alsınlar diye de bin tane takla attım zaten. YENĐ

E yani, sonuç? Sen de vaz geçmişsin işte. Đnandığın halde değiştirememişsin. Ben hiç inanmadım ki. Çabalasam ne olacak? Bırak da işimi yapayım.

ESKĐ En azından denedim ben. Senin gibi herşeye baştan razı olmadım. YENĐ

Sonunda da yenildin ama. Benim elimde hiç var, sen denedin, sonuç yine hiç. Tamam, kabul ben alacağım parayı düşünüyorum, yerimi sağlam tutmaya çalışıyorum. Doğru. Sen ne yapıyorsun? Eğlenceye vurmuşsun kendini, dalganı geçiyorsun olan bitenle. Sonra da kendine kızıp, senin gibi yenilemedim diye bana bağırıyorsun. Ama yine de katılıyorsun şu çağrıları yanıtlama işine. Niye?

ESKĐ Niye? YENĐ

Halâ umudun var çünkü. Şu karışıklık heyecanlandırıyor seni. Sistemde ufacık bir sorun olması bile yetiyor seni harekete geçirmeye.

ESKĐ Psikolog tarafımız da var galiba. YENĐ Anne tarafım psikolog da, baba tarafım buranın yerlisi. (Güler ikisi de) ESKĐ

Farkımız bu diyorsun yani öyle mi? Bu yüzden sürdürüyoruz çağrıları yanıtlamayı. Ben umudum olduğu için, sen paragöz olduğun için.

YENĐ Gibi gibi... ESKĐ Sen de az şerefsiz değilsin ha! YENĐ Ne sandın? Devam edelim mi? ESKĐ Edelim bakalım. Görürsün ama bak, önümüzdeki elli yıl içinde başaracağız. Altmış da olabilir.

36

YENĐ Yetmişte anlaşalım. ESKĐ

Eh, buna da şükür. (Basarlar düğmelere, ikisininki de aynı anda çalar) Ay hiç susmayacak mı bu?

YENĐ Hani bayılıyordun sesine, ne oldu? ESKĐ Yine bayılıyorum da, çok tekdüze. Arada ritm değişse... YENĐ Tamam efendim, ben şikâyetinizi kaydettim, gerekli birimler ilgilenecektir. ESKĐ Aa, sempatik oldu. Bir yaşıma daha girdim. YENĐ Hayırlı olsun. Haydi. (Düğmeye basıp yanıtlarlar çağrıları) ESKĐ Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? YENĐ

Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? ESKĐ Parti mi? Hangi...Tabii. YENĐ

Tabii... Peki bizi aramadan önce bir doktora göründünüz mü efendim? ESKĐ Efendim, bildiğiniz gibi biz parti olarak her sorunu... YENĐ Sorunu buradan teşhis edemem, görmeden mümkün değil. ESKĐ Değil mi? Programımızı okuduysanız tabii gerek yok açıklamama... YENĐ Açıklamama izin verirseniz... Sizi görmeden bir yargıya varmam yanlış olmaz mı? ESKĐ Olmaz olur muyuz efendim, biz her zaman seçmenlerimizin yanındayız, ona ne şüphe. YENĐ Şüphelensem de, şudur diyemem, belirtiler pek çok nedenle gerçekleşebilir. ESKĐ Gerçekleştiremeyeceğimiz hiçbir vaatte bulunmadık efendim, yolunda gitmeyen ne var ki? YENĐ

Ne var ki, buradan söyleyeceklerim... Yapmayın hanımefendi, ağlamakla sorunu çözemezsiniz.

ESKĐ Çözülmedi diyebilir misiniz? Bakın döviz günden güne düşüyor. Paramız... YENĐ

Parayla bir ilgisi yok, en ucuz hastaneye de gitseniz, alacağınız yanıt benim telefonda söyleyeceklerimden daha güvenilirdir.

ESKĐ Güveninizi hiçbir zaman kötüye kullanmadık, attığımız her adımla hep sizin yanınızda...

37

YENĐ Yanınızda kocanız yok mu? O ilgilenirse doktora gitmeye ikna olursunuz belki... ESKĐ

Belki geçmişte bazı hatalar yapılmış olabilir, ama düşünün, eğer biz iktidara gelmeseydik, eğer...

YENĐ Eğer şüpheleriniz doğruysa kocanızın da bilmeye hakkı yok mu? Doğacak çocuk biraz da onun sonuçta...

ESKĐ Sonuçta, ben yaptıklarımızdan bahsediyorum. Bırakın diğerleri istediğini söylesin. Biz önümüze bakalım.

YENĐ Bakalım kocanız sizin gibi mi düşünüyor? Nereden biliyorsunuz istemeyeceğini? ESKĐ Đstemekle olmuyor beyefendi, mücadele etmek lazım. Bu gün içinde bulunduğumuz koşullar... YENĐ Koşulların böyle bir durumda ne önemi var? Bir canlıyı öldürmek o kadar kolay mı? ESKĐ

Kolay mı efendim onca baskıya karşı dur demek. Sayın başkanımız, her zorluğun karşısında dimdik duruyor. Kendisi adeta halkı için doğmuş.

YENĐ Doğmamış olsa ne fark eder, zamansız deyip hemen aldırılır mı hiç? ESKĐ

Hiç olur mu? Bu seçimleri de biz kazanacağız. Hem de açık ara. Anket sonuçlarını görmediniz mi?

YENĐ Görmediniz mi, insanlar çocuk sahibi olmak için neler yapıyor. Ne çabuk vaz geçmişsiniz.

ESKĐ Vazgeçmek yok, yola devam. Biz hedeflerimizin peşini bırakmıyoruz, siz de desteğinizi bırakmayın.

YENĐ Bırakın koşullara sığınmayı lütfen. Kocanızla oturup konuşun. Bu kararı tek başınıza vermeyin. Đçinizdeki bir canlı, unutmayın.

ESKĐ Unutmayın ki, çocuklarımız gün gelir kararlarımızdan ötürü bizden hesap sorar. Gururla yanıt vermek istiyorsanız, istikrardan yana olmalısınız. Haksız mıyım?

YENĐ Haksızsınız. Sırf kendinizi düşündüğünüz için, başta tedbir almayıp sonradan sorumluluğu üstünüzden atmaya kalktığınız için. Korkaksınız.

ESKĐ Korkmayın, hepsi muhalefetin uydurması. En çok biz sahip çıkıyoruz. Đnanmayın. Đstikrar, aydınlık getirir. Bırakın onlar karanlıkta yaşasın.

YENĐ Yaşasın diyemiyorsanız, bir sürü bahaneye sığınıyorsanız elbette derim. Duyarsızlık bu yaptığınız. Başka ne olacak?

ESKĐ Olacak efendim, o da olacak merak etmeyin. On sene içinde giriyoruz. Kuşkunuz olmasın. Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı?

38

YENĐ Var tabii, her zaman bir çözüm vardır. Hissettiklerinizi anlamıyor muyum sanıyorsunuz? Bakın ben...

ESKĐ Ben teşekkür ederim. Ailemize hoş geldiniz öyleyse. YENĐ Öyle mi? Peki, size birşey anlatayım o zaman. ESKĐ

O zaman görüşmek üzere diyelim. Đyi geceler. Tabii, tabii kapatın. (Düğmeye basıp konuşmayı sonlandırır)

YENĐ Kapatmayın. Uzun sürmez. Bir örnek anlatacağım sadece. ESKĐ Hah, yenildiğimiz yetmedi, bir de adamlara oy kazandırdık. YENĐ

Daha önce, sizin durumunuzda olan biri hakkında. Beklenmedik bir şekilde, kadın hamile kalmıştı. Önce konuşmak istemedi kocasıyla, saklamak istedi, sizin gibi. Ama konuştu sonunda dayanamayıp. Kocası da bocaladı tabii. Beklemiyordu neticede. Çocuk istiyorlardı, evet. Ama o sıralar maddi durumları pek iyi değildi. Kadın doğurmak istiyordu, ama adam pek yanaşmıyordu. Sonuçta... Aldırmaya karar verdiler. Çocuk alındıktan sonraki ilk birkaç gün pek sorun yok gibiydi. Ama yavaş yavaş, kocasından uzaklaştı kadın. Önce daha az konuşmaya başladılar, sonra da iyice koptu bağları. Adam da, tüm suçun kendisinde olduğunu düşündü hep. Eğer yeterince paraları olsaydı, doğuracaktı karısı. Sırf bu yüzden, inattan, ek işler yapmaya, geceleri başka bir işte daha çalışmaya başladı. Ama adam biliyor ki... Biliyordu ki, karısı hiçbir zaman, söylemese de, reddetse de... (Soluklanır) Yani diyeceğim, çok iyi düşünün. Eğer istiyorsanız çocuk sahibi olmayı, para falan bahane. Daha çok çalışın, daha çok para kazanın, ama yine de doğurun çocuğunuzu. Tabii gerçekten hamileyseniz. Benim bütün söyleyebileceğim bu. Gerisi size kalmış. Rica ederim. Đyi düşünün. Size de. Đyi geceler. (Düğmeye basıp konuşmayı sonlandırır. ESKĐ ona dikkatle bakmaktadır) Yedi galiba...

ESKĐ Öyle mi? YENĐ Evet... ESKĐ Hı... (Sessizlik) Ben yemedim ama... YENĐ Ne? ESKĐ

Kişisel meselen... bu demek. Karın hamile değil. Hamileydi. Falan... Gerisi işte... Değil mi?

YENĐ (Sessizlik) Öyle... ESKĐ Ya... (Sessizlik) Kusura bakma. YENĐ Önemli değil.

39

ESKĐ Yine de... Sonuçta... O kadar da şerefsiz değilmişsin. Yani... Đnandığın birşey var neticede. Değil mi? Öyle... Sırf zengin olayım diye bir derdin yok.

YENĐ Eh... ESKĐ

Amaan... Yalan dolan hep. Bu kadar basit aslında hikaye. Đşte... Farkımız yok. Ben inancımı kaybettim, sen çocuğunu, belki karını biraz da... Sebep aynı. Sen çözümü düzene uymakta bulmuşsun, ben düzenle dalga geçmekte. Yani... Benim elimde bir hiç var, sen denedin...

YENĐ ...sonuç yine hiç... ESKĐ Dur bakalım. Şu ikramiyeyi alırsak. Damlaya damlaya... Çocuğun olur belki. YENĐ Göreceğiz. ESKĐ Güzel günler mi diyorsun? YENĐ Hıı... O kadar da romantiğim. ESKĐ Hadi be! Senin de umudun var işte. Belli. Ne poz yapıyorsun bana? YENĐ Huyum kurusun. ESKĐ Ne oldu? Bir açıldın sen? Rahatladın mı anlatınca hayırdır? YENĐ Sorma. Sende, insana huzur veren birşeyler var. ESKĐ Ay, ilk defa bir erkek bana böyle dedi. Dur bozma, biraz şu anın tadını çıkarayım. YENĐ

(Filifu’ya) Bak, annen bir erkekle normal konuşunca nasıl da kendinden geçti. Demek derdi buymuş.

ESKĐ Hıı, koca istiyorum. Otuziki yaşındayım. Sempatik ve hınzır biriyim. Beni sevecek ve yerden yere vuracak bir erkek istiyorum. Kaybetmemiş olanlar tercih sebebidir. Not, fare alerjisi olanlar aramasın.

YENĐ Fare deme bozuluyor. ESKĐ Vay! Kaptın iyice. Bravo. Bunun şerefine birkaç çağrı mı alsak? YENĐ Vay! Çalışasın mı geldi? Hemen değerlendirelim bunu. ESKĐ

Yalnız, böyle her aramadan sonra birimizin sırrı açığa çıkacaksa, ben yokum bu işte söyleyeyim.

YENĐ Başka sırların da mı var? ESKĐ Evet. Filifu...

40

YENĐ Ee? ESKĐ Fare değil aslında. YENĐ Ne? ESKĐ Yani fare de... Böyle... sincapla karışık... Bir tuhaf... YENĐ Hamster. ESKĐ Anlamış mıydın? YENĐ Tabii ki... ESKĐ Çaldım ben bunu. Balık bakıyordum hayvan dükkânında, bunu gördüm, attım cebime. YENĐ Sen var ya... ESKĐ Deliyim değil mi? YENĐ Evet. ESKĐ Đyi o zaman. Bunu da paylaştığıma göre, artık başlayabiliriz. YENĐ

Haydi bakalım. ESKĐ

Sıradaki çağrımı, doğmamış ama bir gün doğacak olan çocuğuna ithaf ediyorum. Onun sesi de böyle güzel olsun!

YENĐ Ben de sıradaki çağrımı, olmamış, bu gidişle de olmayacak kocana ithaf ediyorum. Onun sesi de böyle gür çıksın!

ESKĐ Fena değil. YENĐ Sağol. ESKĐ Haydi o zaman. YENĐ Haydi. (Düğmelere basarlar, telefonların ikisi de çalmaz. Sessizlik ) Ee? ESKĐ Çalmıyor. YENĐ Yapma ya... ESKĐ Uykuya mı daldı herkes, ne oldu? YENĐ Belki düzelmiştir sorun. ESKĐ Öyle mi dersin?

41

YENĐ Bilmem. Bekleyelim istersen biraz. ESKĐ Bir yere gidecek değiliz zaten. YENĐ Değil mi? Hayat... ESKĐ Ya... (Sessizlik) YENĐ E, daha daha nasılsın? ESKĐ Ne olsun işte, yuvarlanıp gidiyorum. Sen? YENĐ Bildiğin gibi. Đşyerinde manyak bir karı var, onla uğraşıyorum. ESKĐ Manyak mı? YENĐ Hıı... Gülünç, garip, şaşırtıcı davranışları olan kimse. ESKĐ Ha öyle desene, manyak deyince anlamadım birden. YENĐ Đyi bari... (Sessizlik) Ee, çalmıyor halâ. ESKĐ Bizim müşteriler de uyudu herhalde. Bu saate pek kalmazlar zaten ya. YENĐ Belki aşırı yoğunluktan kilitlenmiştir hatlar. ESKĐ Olabilir. (ESKĐ’nin önündeki telefon çalar) Aha, başlıyoruz yine. YENĐ Aç bakalım, bizimkilerden mi? ESKĐ

Dur bakalım. (Düğmeye basıp çağrıyı yanıtlar) Đyi geceler. Nasıl yardımcı olabilirim? Memnuniyetle. Müşteri kodunuzu alabilir miyim? Hemen kontrol ediyorum, beklemenizi rica edeceğim, bilgileriniz ekranıma düşüyor. (Düğmeye basıp konuşmayı sessize alır) Bizim müşteri!

YENĐ Yırttık! Geçmiş olsun hanımefendi. Başarıyla üstesinden geldiniz. ESKĐ Size de geçmiş olsun beyefendi. Hiç fena değildiniz. YENĐ Teşekkür ederim. Ben de artık bir gideyim, elimi yüzümü yıkayayım, kendime geleyim. ESKĐ Kolay gelsin. YENĐ Sağol. (Kalkar yürümeye başlar) ESKĐ

(Düğmeye basıp, konuşmayı sessizden kurtarır) Beklediğiniz için teşekkür ederim, bilgileriniz şu an ekranımda... değil. (YENĐ çıkacakken durur) Sizi biraz daha

42

bekletebilir miyim, sanırım teknik bir sorun var. Anlayışınız için teşekkür ederim. (Düğmeye basıp konuşmayı sessize alır) Ne oluyor be?

YENĐ Ne ne oluyor? ESKĐ Hayda! YENĐ Ne oldu be? (ESKĐ’nin yanına gelmiştir) ESKĐ Çekilsene bir! (YENĐ’yi itip onun bilgisayarına gider) YENĐ Ne yapıyorsun? ESKĐ Sıçtık! YENĐ Ne oldu ya söylesene? ESKĐ Veriler gitmiş. YENĐ Ne olmuş, ne olmuş? ESKĐ Veriler gitmiş. Bütün arşiv. YENĐ Saçmalama! ESKĐ Ne yapacağız şimdi? YENĐ Nereye gider canım koca arşiv, burada bir yerdedir. ESKĐ Ara o zaman. YENĐ Sen şu müşteriyi başından sav, ben bakayım. ESKĐ

Tamam. (Gider, düğmeye basıp konuşmayı sessizden kurtarır) Beklediğiniz için teşekkür ederim. Yalnız, şu an sistemimizde bir sorun var. Sizden rica etsem daha sonra arayabilir misiniz?

YENĐ Yok... Yok... Yok... ESKĐ Genel bir sorun sanırım. Düzelir düzelmez şikâyetinizi alırım efendim, merak etmeyin. YENĐ Yedekler duruyor mu peki? ESKĐ Anlıyorum efendim ama, sistem kapalı iken... YENĐ Nerede bu be? ESKĐ Đşlem yapamam, ancak şikâyetinizi not edip daha sonra sisteme geçebilirim. YENĐ Silinmiş hepsi.

43

ESKĐ Evet. O yüzden daha sonra ararsanız... YENĐ Nasıl silinir ya koskoca arşiv! ESKĐ

Anlayışınız için teşekkür ederim efendim. Đyi geceler.(Düğmeye basıp telefonu meşgule alır) Bulabildin mi?

YENĐ Yok, delireceğim. Ne yaptın sen, birşeye mi bastın yanlışlıkla? ESKĐ

Saçmalama be, neye basacağım? O kadar kolay mı arşivi silmek? Müşterinin kodunu gireyim dedim, ulaşamadım işte sisteme.

YENĐ Nedir bu şimdi? Hatlar karışıyor, arşiv yok oluyor. ESKĐ Kıyamet gibi. Biri birşeye mi üfledi ne oldu? YENĐ Hatların karışmasıyla bunun bir ilgisi var mı acaba? ESKĐ Ne bileyim ben? YENĐ Đmkansız olamaz. ESKĐ Ee, rastlantı mı ikisinin aynı anda olması? YENĐ Bilmiyorum. ESKĐ Aman be, sen de bir bok bilmiyorsun, car car konuşuyorsun. YENĐ Sen biliyor musun sanki? ESKĐ Bağırma bana! YENĐ Sen bağırıyorsun! ESKĐ Of, ne yapacağız şimdi? YENĐ Deniyorum sürekli, ama ulaşamıyorum arşive. ESKĐ Olaya bak ya, böyle şeyler hep beni bulur zaten. YENĐ Ben de ne güzel bir başlangıç yaptım... ESKĐ Tahminen de son olur zaten. Yarın ilk iş, bize kapıyı gösterirler. YENĐ Ne alakası var? Bizim suçumuz mu? ESKĐ

Sen hiçbir şey öğrenememişsin ha! Boş boş konuşuyorsun! Yarın bütün bu karışıklığı gördüklerinde, bütün o kayıtları dinlediklerinde, ikramiye verecekler mi sence?

44

YENĐ Neden vermesinler? Biz birşey yapmadık ki. Biz mi karıştırdık hatları, biz mi arşivi... ESKĐ

Salak! Yarın demeyecekler mi, aptal aptal başka çağrılara yanıt vereceğinize neden arşive sahip çıkmadınız, diye? Milletle konuşacağınıza, madem ortada bir karışıklık var, neden önce kendi sisteminizi kilitlemediniz, neden önce arşivinizi garantiye almadınız demeyecekler mi?

YENĐ Ama... ESKĐ

Aması falan yok işte. Salak gibi paniğe kapıldık, sayende ikramiye peşine düştük, sonunda da olan oldu. Asıl yapmamız gerekeni yapmayıp, milletin derdiyle uğraştık.

YENĐ Doğru... ESKĐ Doğru tabii. Sana uyanda kabahat. YENĐ Evet... ESKĐ Çok lazımdı, dinledik her arayanı. Film bile anlattın be, yazıklar olsun bize. YENĐ Bir dakika... ESKĐ Neymiş! Umudum varmış da, yenilmişim de! Salak herif! YENĐ Sussana bir dakika. ESKĐ Ne var? YENĐ Birileri birşeyler karıştırıyor. ESKĐ Ne gibi? YENĐ

Önce hatlar karıştı, biz, evet, paniğe kapılıp, sistemi kapatmadık. Sonra her arayanla konuşmaya başladık falan. Doğru.

ESKĐ Eee? YENĐ Eesi, oyaladılar işte bizi. Biz arayanlarla uğraşırken, birileri de arşivi ele geçirdi. ESKĐ Kim? YENĐ Arşiv kimin işine yarar? Ne yaparlar arşivle? ESKĐ Ne bileyim ben? YENĐ Düşün. ESKĐ Düşünüyorum ya. Hatırlatma merkezi işte. Bir sürü hatırlatma var.

45

YENĐ Hafıza. Toplumsal hafıza. ESKĐ Bana bak, germe beni. Ne oluyor? YENĐ

Bizim müşterilerin çoğu, demedin mi, hafızasını buraya yaslamış, hatırlatma kaydettikçe de, unutuyorlar kaydettikleri şeyi diye.

ESKĐ Dedim, eee? YENĐ Birileri, arşivdekileri silmek ya da değiştirmek istemiş olamaz mı? ESKĐ Tuhaf tuhaf komplo teorileri kurma karşımda. Kimin ne işine yarar bu? YENĐ

Sen deli misin? Düşün mesela, deterjan üreten bir şirketsin, arşivdeki bütün müşterilere, ‘Yarın markete uğrayıp bilmemne deterjanından almayı unutma’ diye hatırlatma gönderiyorsun. Düşünsene yapacağın satışı.

ESKĐ Saçmalama be. Kaç kişi, öyle bir hatırlatma yüklendi diye gidip deterjan alır? YENĐ

Yarısı alsa yeter. Varsın diğer yarısı da, ben böyle birşey kaydetmedim desin, ne çıkar. Sonuçta yarısı, en az yarısı, belleksiz değil mi bu insanların?

ESKĐ Of! Bilmiyorum. Ne yani şimdi, deterjancılar mı uğraştı bu kadar şeyle? YENĐ

Yahu, onu örnek olsun diye verdim. Ya da bir başkası. Şunu demek istiyorum, eğer birileri, kendileri ile ilgili birşeyi insanların kafasına, üstelik, sanki onların fikriymiş gibi sokmak istiyorsa, bizim merkezden daha uygun yer var mı?

ESKĐ Yok herhalde. Doğru... Kafam karıştı... YENĐ Kim yapıyor acaba bunu... ESKĐ Eminsin yani... YENĐ Daha mantıklı bir açıklaman var mı? ESKĐ Sistem çökmüş mesela. Nasıl? YENĐ Đşine gelirdi tabii. Ama o dediğin o kadar kolay değil. ESKĐ

Đnanamıyorum ya. Biz yok senin karınla uğraşırken, çilingir kavgası ederken, eğlenirken falan birileri almış yürümüş yani.

YENĐ Evet. Ne akıllıca değil mi? Biz salak salak, kişisel dertler dinleyip konuşurken, olan olmuş. Ne güzel taktik. Çok akıllıca. Bravo!

ESKĐ Oldu olacak, adamları bulup tebrik mektubu yazalım. Manyağa bak. YENĐ Niye, doğruya doğru. Helal olsun! Ama kim acaba yapan, asıl konu o.

46

ESKĐ Hiçbirşeye yanmıyorum da, adamın birinin oyunu değiştirdim ya ona yanıyorum. YENĐ Ne zaman yaptın onu be? ESKĐ Sen içlenip karından bahsederken. YENĐ Haa... Aa... Yok artık... Haydi be... ESKĐ Ne oldu yine? YĐNE Seçimler ne zaman? ESKĐ Ne? YENĐ Đki hafta sonra değil mi? ESKĐ Evet? YENĐ Acaba diyorum... ESKĐ Saçmalama be! O kadar da değil artık! YENĐ

Neden olmasın? Müşterilerin hepsi reşit değil mi? Düşünsene, dört milyon küsur seçmen var bizim arşivde. Hepsine bir hatırlatma eklesen...

ESKĐ ‘Seçimde bilmemneye oy verecektin, sakın unutma’ gibi mi? YENĐ Evet... Ne olur o zaman? ESKĐ Anketler doğru çıkar, açık ara kazanırlar seçimi. YENĐ Tabii yapan onlarsa. ESKĐ Başka akıl edecek var mı bunu? YENĐ O da doğru. ESKĐ Ay, beni de alet ettin komplo teorilerine. Nereye gitti kafam. YENĐ

Olabilir de o yüzden gidiyor kafan oralara. Sahte oy pusulası yapacağına... ESKĐ O da doğru. Bana bak... Senin parmağın yok değil mi bu işte? YENĐ Ne? ESKĐ

Daha bugün başladın. Bunu yapmak için girmiş olamaz mısın buraya? Bütün o kürtaj hikayesi falan... Beni kandırmak için mi uydurdun?

YENĐ Saçmalama be. Đşin içinde olsam, saf saf açıklar mıyım sana bunları?

47

ESKĐ Belki kendini aklamak için açıklıyorsun, nereden bileceğim? YENĐ Ona bakarsan, sen de yapmış olabilirsin. ESKĐ Ben mi? YENĐ

Herkese, geçmişimde şunlar var diye kendini tanıtıp, içten içe yürütmüşsündür planlarını. Tam yeni biri işe başladığında da, suçu ona atabileceğin için hemen...

ESKĐ Bravo ya, ne biçim çalışıyor senin kafan? Öyle bir niyetim olsa, sen gelene kadar bin tane adam değişti burada. Biri varken yapardım, seni mi bekleyeceğim?

YENĐ Benim yapmış olma ihtimalim neyse, seninki de o kadar. ESKĐ Aman iyi. Masumuz ikimiz de. Rahatladın mı? YENĐ

Benim rahatlamam önemli değil ki, asıl yarın patronları nasıl rahatlatacağız onu düşün. ESKĐ Hiç şansımız yok, ben diyeyim sana. Kesin kovacaklar. Dua et, dava falan açmasınlar. YENĐ Haberleri olmazsa, nasıl açacaklar? ESKĐ Arşivin gittiğinden nasıl haberleri... YENĐ

Sonuçta gelecek arşiv geri. Yoksa, yaptıkları bir işe yaramaz ki. Biz sesimizi çıkarmazsak, kim ne bilecek arşivdeki değişiklikleri?

ESKĐ Biraz tekrar olacak ama, salaksın sen! Sisteme yapılan kayıtların zamanına baktıklarında, aynı anda girilmiş dört milyon küsur hatırlatma görmeyecekler mi? Normal birşey mi bu?

YENĐ Ya bütün eklemeleri silersek? ESKĐ Hah bir o eksik! YENĐ

Neden? Deriz ki, şöyle şöyle bir sorun oldu, anladık ve hemen önlemimizi aldık. Geç kalsaydık sorun daha da büyürdü, o yüzden insiyatif kullanmak durumunda kaldık. Buna rağmen, işten çıkarmak istiyorsanız, buyurun. Nasıl?

ESKĐ Ya çıkarırlarsa işten? YENĐ

O zaman biz dava açarız. ESKĐ Nasıl? YENĐ

Şöyle: Sisteme izinsiz kayıt yapılmıştır, ama biz engellemeye çalışsak da, şirket örtbas edip, bizi işten çıkarmıştır. Tazminat talep ediyoruz. Bunu bildikleri için zaten işten çıkarmaya yanaşmazlar.

48

ESKĐ Sen de az değilsin ha!

YENĐ Sonuçta olan oldu. Biz kendimizi kurtaralım. Gerisi boş. ESKĐ Ne yapacağız peki? YENĐ

Arşiv geri geldiği anda, son kayıtları kontrol edip, hepsini sileceğiz. Yetkimiz yok mu? ESKĐ Aslında var. YENĐ Tamam mı? ESKĐ Đyi be iyi. Hem adamları engellemek de hoşuma gider hani. YENĐ Bak, tam senlik işte. ESKĐ Kontrol et o zaman, gelmiştir belki arşiv geri. YENĐ Evet. (Bilgisayarın başına oturur) Gelmiş! ESKĐ Hah, iyi bari. Bakalım değişiklik var mı? (Đkisi de bilgisayarının başındadır) YENĐ Son kayıtların listesi... Yuh! ESKĐ Çüş! YENĐ Bu ne be? ESKĐ Okuyamadım bile sayıyı. YENĐ Tamı tamına, dört yüz sekiz milyon iki yüz kırk dört bin yüz yirmi iki tane! ESKĐ

Ama abartmış bunlar! Neredeyse, her üyeye yüz tane falan eklemişler. Nasıl sileceğiz ya hepsini?

YENĐ Bir yere mi yetişeceksin? Sayfa sayfa sileriz işte. Sen sondan başla, ben baştan.

ESKĐ Đyi, ortada buluşuruz. YENĐ Önce bakalım, neler eklemişler. Merak ettim şimdi. ESKĐ Bakalım. Adamlar ne hırslıymış be. Sen de tahmin ettin ya bravo! YENĐ

Yaa... Gördün değil mi, üstelik periyodik hatırlatma olarak kaydetmişler. Son tarihe dikkat ettin mi?

ESKĐ Seçim tarihi. Vay be! Korkulur bu adamlardan ha! YENĐ Eh, yani. Dur şimdi, hatırlatmaları okuyalım .

49

ESKĐ Okuyalım bakalım, bakarsın biz de ikna oluruz... YENĐ Tabii tabii... (Bir süre bilgisayar ekranına bakıp okurlar) ESKĐ Bunlar... pek... YENĐ Bunlar... hiç onların yapacağı türden hatırlatmalar değil... ESKĐ Evet... vay vay vay... YENĐ Nasıl ya... yuh... ESKĐ Onaltıncıyı okudun mu? Hatırlıyor muydun böyle birşeyi? YENĐ Yani... Okuyunca şimdi... ESKĐ Hatırladın değil mi? YENĐ Evet... ESKĐ Oteldeki yangın... otuz yedi kişi... YENĐ Yakalananlardan sekizi de kaçmış... ESKĐ Onun altındakini gördün mü... YENĐ Bunu hiç hatırlamıyorum... ESKĐ Ben hatırladım. Hatta... YENĐ Ne? ESKĐ Ben oradaydım be o gün... YENĐ Sen de yakalandın mı? ESKĐ Yok. Kaçmıştım, ama nasıl? YENĐ Amma adamı göz altına almışlar... ESKĐ Ölenler de olmuştu işte... Güya kutlama... YENĐ Bunlar... ESKĐ Şuraya bak... Amma çok... YENĐ Evet. Bak altlarda var bir tane. ESKĐ Hangisi?

50

YENĐ Şu ışık yakıp söndürme olayı... ESKĐ Haa... O güzeldi ama... YENĐ Evet... ESKĐ Gerçi ne değişti, sonuçta adamlar kahraman oldu. YENĐ Bir alttaki hatırlatma da o zaten. ESKĐ Ha, evet. YENĐ Vay be... ESKĐ Şu bombalama olayı da var... Daha kaç yıl oldu ki... YENĐ Evet... ESKĐ

Nasıl unutulur ya bunlar? Olaya bak! Kafanda bir fikir kalıyor işte. Bir inanç, ne bileyim bir acı falan. Ama sebebini unutuyorsun sonra. Unutturuyorlar bir şekilde. Neden olduğunu bilmediğin bir acıyla isyan ediyorsun. Sonra da vaz geçiyorsun yavaş yavaş, sebebini bilmediğin için. Öyle salak salak kapılıp gidiyorsun. Saçmalığa bak!

YENĐ Evet. Đçim karardı. Okuyamayacağım daha fazla. Ben başlıyorum silmeye. ESKĐ Dur biraz. (Sessizlik. YENĐ’ye bakar. YENĐ de ona. Niyetini anlar) YENĐ Saçmalama! ESKĐ Neden? Đkramiyeni mi düşünüyorsun? YENĐ Herşeyi şuna bağlama. Yakarsın ikimizi de. ESKĐ Ee? Ne fark edecek? En azından yanmamız bir işe yarayacak fena mı? YENĐ Hiçbir işe yaramaz bu. Bunları hatırlatsan ne olacak. Kim etkilenir ki bunlardan? ESKĐ Etkilenmediğin için mi daha fazla okuyasın gelmedi? YENĐ

Eh işte ben de onu diyorum. Hatırlatmaları alanlar da, bir dinler, iki dinler, sonra iptal eder. Boşa zahmet.

ESKĐ Kafalarında bir soru işareti oluşsa yeter. YENĐ Ne oldu şimdi, birden aydınlandın mı? ESKĐ En kötü eylem, eylemsizlikten iyidir. YENĐ Lafa bak lafa! Böyle böyle hiçbir şey başaramadınız işte.

51

ESKĐ Belki bu kez başarırlar. Başarırız. YENĐ Ben bu işte yokum. Siliyorum. ESKĐ Đyi düşün bak. Hangisi önemli? Çocuk yapmak mı, çocuğuna gelecek yaratmak mı? YENĐ Beylik laflar etme be! Ne ilgisi var şimdi? ESKĐ

Sensin beylik! Bu da numara ya! Đçini öyle boşaltıyorlar ki, sonunda yavan geliyor sana söylediklerim. Senin, benim gibi salaklar yüzünden bir bok olmuyor işte. Korkaklık etme. Bak birileri, harekete geçmiş. Yenilmeyi kabul etmemiş. Fırsat bu bizim için.

YENĐ Ne fırsatı? ESKĐ

Onlara izin verme fırsatı. Düşünsene, bütün bu hatları karıştırmayı, arşivi değiştirmeyi akıl eden adamlar, şu sıçtığımının çağrı merkezinde çalışan iki kişiyi düşünmemiş midir, onların engel olabileceğini hesaba katmamış mıdır?

YENĐ Katmamışlar anlaşılan... ESKĐ

Aptal! Katmışlardır tabii ki. Ama riske girmişler işte. Belki demişler, onlar da anlar, onlar da katılır yaptığımıza. Belki, onların da bizim gibi, halâ bir umudu vardır! Yaptığımız şeyi sonlandırırlar, izin verirler. O söz doğru aslında, hani var ya, her şikâyet bir armağandır. Doğru. Đşte, şikâyet ediyor birileri. Armağan. Ne yapacaksın? Geri mi çevireceksin?

YENĐ (Sessizlik) Kafamı bulandırıyorsun. Hiç hoş değil... ESKĐ

Đyidir iyi. Al i şte sana, ezbere bildiğin bir kelimenin anlamını değiştirme şansı. Var mısın yok musun?

YENĐ Yokum desem ne olacak? ESKĐ

Yaptıkları onca şey boşa gidecek. Herşey aynı olacak. Daha da kötüleşecek hatta. Belki varım desen de birşey değişmeyecek, bilmiyorum. Ama denemiş olacağız en azından. Seni engelleyemem ki, ne yapacağım öldürecek miyim seni? Silersen, silersin. Biz de paramızı alırız. Ama silmezsen...

YENĐ Havamızı alırız. Gerçekten de karar vermek çok zor. ESKĐ

Gerizekalı. Ben de adam yerine koyup konuşuyorum. Ne yaparsan yap! Ben diyeceğimi dedim.

YENĐ (Sessizlik) Düşüneyim mi biraz? ESKĐ

Olur... (Filifu’nun yanına gider, müzik başlar yavaştan) Bir küçücük farecik varmış... kırlarda koşar koşar oynarmış...

52

YENĐ (ESKĐ ile Filifu’ya bakarken gülümser) Bir gün... Đki usta dövüşçü, karşı karşıya gelmiş... Gözlerini ayırmadan, dimdik bakıyorlarmış birbirlerine. Đkisi de tetikteymiş. Bekliyorlarmış. Đlk hamleyi kim yapacak?

ESKĐ Bir küçücük farecik varmış... kırlarda koşar koşar oynarmış... YENĐ

Saatler geçmiş. Hiç kımıldamamışlar. Đkisi de, ilk hamleyi karşısındaki yapsın diye bekliyormuş. Günler geçmiş, hamle yapan yok. Haftalar geçmiş. Halâ gözlerini ayırmadan bakıyorlar birbirlerine.

ESKĐ Bir küçücük farecik varmış... kırlarda koşar koşar oynarmış... YENĐ

Sonra, rivayet o ki, ikisi de taş kesilmiş. Hiç hamle yapamadan üstelik. Ölmek korkusuyla, karşısındakini öldürmeye girişemeden...

ESKĐ Bir küçücük farecik varmış... kırlarda koşar koşar oynarmış... YENĐ

Şimdi de o işte mesele. Đlk hamleyi kim yapacak... Ölecek miyiz, öldürecek miyiz, taşlaşacak mıyız yoksa? Đlk hamleyi kim yapacak?

ESKĐ Bir küçücük farecik varmış... kırlarda koşar koşar oynarmış... YENĐ Đlk hamleyi kim yapacak? Işıklar yavaş yavaş alınırken müzik yükselir. Sahne kararır. Selama geçilir.

Son

7 Kasım 2007. Kadıköy.