88
ПРОГРАМА на XX Старопланински събор “БАЛКАН ФОЛК 2016” VII Български национален шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2016” WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 12 - 22 май 2016 г. гр. Велико Търново

WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

ПРОГРАМАна

XX Старопланински събор“БАЛКАН ФОЛК 2016”

VII Български национален шампионат по фолклор

“ЕВРО ФОЛК 2016”

WORLD CUP OF FOLKLOREVeliko Tarnovo 2016

12 - 22 май 2016 г.гр. Велико Търново

Page 2: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

2

И мало, и голямо,

пак се е събрало!

ПРОГРАМАна

XX Старопланински събор “БАЛКАН ФОЛК 2016”и VII Български национален шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2016

Световна купа по фолклор - Велико Търново, България 2016”

Технически редактор: Татяна НиколоваПроект корица: Цветомила Митева

Формат: 60/90/16Печатни коли 5.5

Предпечат: “ЕкоБалкан” ООДПечат: Печатница “СИРА” - Велико Търново

Balkan folk academyEuro folk academy

Page 3: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

“ЗАД НАС Е ПАМЕТТА НА ПРЕДЦИТЕ НИ,

ПРЕД НАС СА ОЧИТЕ НА ДЕЦАТА НИ!”

ИЛИЯН Д. НИКОЛОВ

Page 4: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

XX Старопланински събор“БАЛКАН ФОЛК 2016”

Page 5: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

ЮБИЛЕЙНО - ДВАДЕСЕТО ИЗДАНИЕ

Уважаеми участици, уважаеми гости, скъпи приятели,

Изключителна чест е за мен да Ви приветствам и да Ви поздравя с провеждането на Двадесетото юбилейно издание на Старопланински събор “Балкан фолк”.

През годините на сцените на Събора са участвали над 160 000 певци, музиканти и танцьори. Това са творците и пазителите на изконните ценности на народното творчество, духовната сила и мъдрост на нацията. Това са стълбовете, на които се крепи запазването на културното наследство, без което чувството за национална гордост би било изпразнено от съдържание. С провеждавено на първото издание започна новото възраждане на фолклора в България. Старопланинския събор се превърна в знамето на народната любов и въжделения за запазването на националния ни идеал за проспиритет и благоденствие.

Важна задача на нашето поколение е да запазим мъдростта и традициите на предците ни и да ги предадем на следващите поколения, вплетени с нашата духовна сила. Постигнем ли това, то и нашите наследници ще бъдат горди, както с нас, така и с предците ни.

Повече от 7000 участници на сцените на Старопланински събор “Балкан фолк 2016” ще покажат своята обич към фолклорното изкуство. Те са хората, които пазят ревностно зрънцето на българската душевност, която ще пусне дълбоки корени в душите на нашите деца.

Участие в Събора са заявили над 400 колектива и индивидуални изпълнители от всички фолклорни жанрове и от всички етнографски области на България. Гости на Събора ще бъдат и групи от Иран, Русия, Грузия, Румъния, Черна гора, Непал, Гърция. Едновременно с XX Старопланински събор “Балкан фолк” ще се проведе VII Български Национален шампионат по фолклор “Евро фолк”, Световна купа по фолклор, Международен панаир на занаятите и изкуствата и Кръгла маса на тема “Ролята на университетите в запазването на световното културно наследство”.

Старопланински събор “Балкан фолк” и Националният шампионат по фолклор “Евро фолк” са част от Музикални празници “Евро фолк”, организирани от Европейската асоциация на фолклорните фестивали -

Page 6: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

6

ЕАФФ. В Асоциацията членуват 270 фестивала, по-значимите от които са в градовете Лондон, Париж, Рим, Санкт Петербург, Барселона, Прага, Будапеща, Солун, Охрид и други. ЕАФФ работи в тясно сътрудничество с UNESCO, IOV-WORLD и CID-UNESCO в областта на запазването на световното културно наследство.

Издигането на паметник на създателя и вдъхновителя на Старопланински събор “Балкан фолк” и Европейската асоциация на фолклорните фестивали - ЕАФФ Илиян Николов в родния му град е едно важно събитие. Присъствието при откриването на паметника на Генералния секретар на UNESCO - г-жа Ирина Бокова е показателен знак за важността и признателността към делото и подкрепа на идеите му.

Издигането на паметника е в следствие на желанието на хиляди последователи и пазители на идеята за запазването на фолклорните традиции и се осъществява с безценната помощ на ВТУ “Св.Св. Кирил и Методий” и Европейската асоциация на фолклорните фестивали - ЕАФФ

Благодаря на всички участници и на всички, които ги подкрепят.

Благодаря на екипите по посрещане, организация, медийната подкрепа, телевизионните екипи, които ще направят тези събития достояние на света чрез излъчването на живо на всички концерти.

Благодаря на Кмета на гр. Велико Търново - г-н Даниел Панов и Отдел “Култура” към Община Велико Търново за подкрепата за осъществяването на този празник.

Благодаря на всички спонсори и доброволци, които подкрепиха и помогнаха тези високи форуми да бъдат факт.

Зад нас е паметта на предците ни,пред нас са очите на децата ни!

Бог да Ви благослови!

Калоян НиколовПредседател наСтаропланински събор “Балкан фолк”Президент наЕвропейска Асоциация на Фолклорните Фестивали - EAFF

Page 7: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

www.fairvt.eu

Page 8: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

ПРОГРАМАна XX Старопланински събор ”Балкан фолк 2016”

и VII Български национален шампионат по фолклор“ЕВРО ФОЛК 2016”

World cup of folklore - Veliko Tarnovo 2016

13 май 2016 г.12:00 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”

14 май 2016 г.10.20 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”18:00 Дефиле на участниците по бул. “Васил Левски” - Паметник

“Майка България” - Летен театър;19:30 Официално откриване на Старопланински събор „Балкан фолк”

15 май 2016 г.09:40 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”

19 май 2016 г.12:40 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”

20 май 2016 г.10:10 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”

21 май 2016 г.14:00 - 21:00 Съборна програма на Сцена “Летен театър” в Парк „Марно

поле”21:00 Официално Закриване на Сцена “Летен театър” в парк „Марно

поле”

Проявите на открито ще се проведат при подходящо време. При лошо време сцените на закрито ще са в Музикално-драматичен

театър “Константин Кисимов”, в Големия салон на Община Велико Търново, в Камерна зала на НЧ “Искра 1896”, в НЧ “Надежда 1869” или на други места.

Page 9: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

PROGRAMof the XX Stara Planina Fest “Balkan Folk 2016”

and VII Bulgarian National Championship of Folklore “Euro folk 2016“World cup of folklore - Veliko Tarnovo 2016

13 May, 201612:00 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”

14 May, 201610:20 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”18:00 Parade19:30 Official Opening of Stara Planina Fest “Balkan Folk”

15 May, 201609:40 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”

19 May, 201612:40 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”

20 May, 201611:45 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”

21 May, 201610:10 - 21:00 Fest program on “Summer Theatre” in Park “Marno pole”21:00 Official closing on “Summer Theatre” in Park “Marno pole

The outdoor events will be held at the appropriate weather. In bad weather the indoor stages will be in Musical Dramatic Theatre “Con-

stantinKisimov” in the Great Hall of Municipality of Veliko Tarnovo, in Chaber Hall of “Iskra 1896” Community Center, in “Nadejda 1869” Community Center or else-where.

Page 10: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

10

Програма нана XX Старопланински събор ”Балкан фолк 2016”

и VII Български национален шампионат по фолклор“ЕВРО ФОЛК 2016”

World cup of folklore - Veliko Tarnovo 2016

СЪДЪРЖАНИЕ

13.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 2314.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 3215.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 4719.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 6020.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 6821.05.2016 г.Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле” ................................................... 77

Проявите на открито ще се проведат при подходящо време.При лошо време сцените на закрито ще са в Музикално-драматичен театър “Константин Кисимов”, в Големия салон на Община Велико Търново, в Камерна зала на НЧ “Искра 1896”, в НЧ “Надежда 1869” или на други места.

Page 11: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

СЪКРАЩЕНИЯ

ДЮФА – Детско – юношески фолклорен ансамбълККП – Културен клуб на пенсионераКП - Клуб на пенсионераНУ – Начално училищеНЧ – Народно читалищеОДК – Общински детски комплексОНЧ – Образцово народно читалищеОУ – Основно училищеСОУ – Средно общообразователно училищеТД – Туристическо дружествоФФ – Фолклорна формацияХуд. р-л – Художествен ръководителШИ - Школа за изкустваВФ - Вокална формацияФДТС - Фолклорен детски танцов състав

Page 12: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

12

EuropEan association of folklorE fEstivals

ЕАFFWWW.Eaff.Eu

1 1st International Folklore Festival 8 - 11 June 2015 Azerbaijan Baku2 47th Folklore Celebration of Abov “Euro Folk - Rozhanovce 2015” 28 - 29 June 2015 Slovakia Rozhanovce3 XI International Folklore Festival Competition „Sea Harmony“ 28 June - 3 July 2015 Georgia Kobuleti4 II International Folklore Festival in Budapest 9 - 12 July 2015 Hungary Budapest 5 21st International Folklore Festival „CATALINA” 24 - 28 August 2015 Romania Iaşi 6 International Folk Dance Camp & Festival 24 - 29 August 2015 France La Grande Motte - Montpellier7 PURWAKARTA WORLD CULTURE FESTIVAL 2015 25 - 30 August 2015 Indonesia Purwakarta 8 1st International Folk Festival of Ierissos “Dancing in Aristotle’s Land” 3 - 7 September 2015 Greece Ierissos9 XII China Luoyang International Heluo Cultural Tourism Festival 17 - 22 September 2015 China Luoyang 10 International Folklore Festival “Ohrid city of light” 24 - 28 September 2015 FYROM - Macedonia Ohrid 11 “Welcome to Beijing” Carnival Festival of International 27 September - 2 October 2015 China Beijing 12 International Choir Festival “LIHNIDOS SONGS” 22 - 26 October 2015 FYROM - Macedonia Ohrid 13 III International festival “DANCING TOGETHER” 23 - 25 October 2015 FYROM - Macedonia Ohrid 14 1st International Youth Music Festival 6 - 9 November 2015 Greece Nafplio 15 2-nd International Choir Festival 13 - 16 November 2015 Greece Nafplio 16 III International festival “LIHNIDOS – CITY OF LIGHT” 19 - 22 November 2015 Macedonia Ohrid 17 International Folklore Festival “SAMUIL’S FORTRESS” 20 - 23 November 2015 Macedonia Ohrid 18 31st International Choir Festival 20 - 23 November 2015 Greece Thessaloniki 19 7th International festival of choirs and orchestras in Prague 3 - 6 December 2015 Czech Republic Prague 20 Vocal Competition “Voices of Costa Brava” 4 - 7 December 2015 Spain Lloret de Mar 21 International festival - contest “Gran Fiesta” 4 - 7 December 2015 Spain Lloret de Mar 22 International Festival “Ohrid in December” 10 - 13 December 2015 FYROM - Macedonia Ohrid 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances” 11 - 14 December 2015 FYROM

- Macedonia Ohrid 24 VIth International Art Festival WINTER STARS OF DRESDEN 4 - 7 January 2016 Germany Dresden 25 INTERNATIONAL FESTIVAL-COMPETITION “CHRISTMAS STARS” 4 - 8 Janu 2016 Russia Moscow 26 International Folklore Festival “ST. JOVAN” 16 - 20 January 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 27 International contest “FOLK FESTIVAL IN CATALONIA” 7 - 10 February 2016 Spain Lloret de Mar, 28 III World Children and Youth Choral Championship 17 - 21 February 2016 Russia St. Petersburg 29 V International Folklore Festival in Vienna 2016 26 - 28 February 2016 Austria Vienna 30 International open contest of instrumental performers “OPEN SPAIN” 28 February - 2 March 2016 Spain 31 VI International Folk Festival ”Mr.Casimir, play me the valse” in Kaunas, Lithuania 1 - 5 March 2016

Lithuania Kaunas 32 2nd International Tarakama Charshanba Folklore Festival 14 - 16 March 2016 Azerbaijan Agsu 33 XIX International Folklore Festival in Prague 17 - 20 March 2016 Czech Republic Prague 34 V INTERNATIONAL FOLKLORE FESTIVAL “NORTHERN RAINBOW” 19 - 20 March 2016 Russia 35 Dance Festival in Catalonia “DANCING CATALONIA” 20 - 24 March 2016 Spain Lloret de Mar, 36 International choir contest “GOLDEN VOICES OF MONTSERRAT” 0 - 24 March 2016 Spain Lloret de Mar37 International Folk Dance Festival „PRAGUE 2016“ 22 - 25 March 2016 Czech Republic Prague

Page 13: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

38 International Folk Dance Festivals in Vienna and Prague 22 - 27 March 2016 Austria Vienna - Prague 39 International Folk Dance Festivals in Budapest - Vienna - Prague 22 - 30 March 2016 Hungary Budapest

- Vienna - Prague 40 International Festival-Competition “Pearl of the East” 24 - 30 March 2016 China Dalian, Beijing, Shanghai 41 International Festival-Competition “KALINKA” 24 - 31 March 2016 United Arab Emirates Sharjah 42 International Folk Dance Festival „VIENNA 2016“ 25 - 27 March 2016 Austria Vienna 43 International Folk Dance Festivals in Budapest and Vienna 25 - 30 March 2016 Hungary Budapest - Vienna44 International Folk Dance Festival „BUDAPEST 2016“ 27 - 30 March 2016 Hungary Budapest 45 XXIIIth International Art Festival PRAGUE STARS 29 March - 1 April 2016 Czech Republic Prague 46 VI. Grand Festival “MAGIC BRIDGES OF VIENNA AND PRAGUE” 30 March - 3 April 2016 Austria

Vienna (Austria) and Prague (Czech Republic) 47 International Festival - Contest “Marathon of talents in Europe” 30 March - 4 April 2016 Spain Costa Brava 48 XIII. International Art Festival VIENNA STARS 31 March - 3 April 2016 Austria Vienna 49 V International Spring Festival “Lago di Garda” 31 March - 4 April 2016 Italy Garda - Verona 50 2nd International Children and Yourh Music Festival 1 - 5 April 2016 Greece Nafplio 51 6th International festival of choirs and orchestras in Porec (Istria, Croatia) 6 - 10 April 2016 Croatia Istria 52 International Festival-Competition “Pearl of the East” 12 - 18 April 2016 China Dalian, Beijing, Shanghai 53 International Antalya Children Festival 18 - 24 April 2016 Turkey Antalya 54 2. International Bursa Children Folk Fest 20 - 24 April 2016 Turkey Bursa 55 V International Youth and Children Festival “Hristo Uzunov” 21 - 25 April 2016 Macedonia Ohrid 56 IV International festival«SUPER DANCE from folk to modern» 22 - 26 April 2016 Russia St. Petersburg 57 Folklore on children’s day TURKEY 22 - 26 April 2016 Turkey Kusadasi 58 XIIIth International Art Festival for Children and Youth “Spring Inspiration” 24 - 27 April 2016 Russia Saint

Petersburg 59 Children and Youth Folklore International Festival “Rhythms of Spring” 28 - 30 April 2016 Georgia Tbilisi 60 VIth International Festival for Children and Youth “The Shore of the Victories” 28 April - 1 May 2016 Russia

Sochi 61 “Tisza” Folk Festival in Csongrad 29 April - 2 May 2016 Hungary Csongrád 62 International Folklore Festival “OHRID OPEN” 29 April - 3 May 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 63 International MUSIC & FOLK - DANCE festival “MUSIC, DANCE AND LAKE” 29 April - 3 May 2016

FYROM - Macedonia Ohrid 64 International Festival - Contest “Marathon of talents in Europe” 29 April - 4 May 2016 Spain Costa Brava 65 International Choir Competition - Festival «The voice of wealth» 29 April - 4 May 2016 Spain Costa Brava 66 International Festival of Instrumental Music 29 April - 4 May 2016 Spain Costa Brava 67 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС «ТАЙНЫ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» 29 April - 6 May 2016

Spain Барселона - Ницца - Монако - Сан Ремо 68 IInd International Festival for Children and Youth “The Stars of the Capital” 1 - 4 May 2016 Russia Moscow 69 International festival of folklore in Catalonia – “Folk Festival Costa Brava” (May) 1 - 6 May 2016 Spain

Lloret de Mar, Costa Brava 70 International contest “SEA, SUN, FESTIVAL” (01-06 May 2016) 1 - 6 May 2016 Spain Lloret de Mar, 71 5th International festival of choirs and orchestras in Calella on the Costa Barcelona (Spain) 4 - 8 May 2016

Spain Calella, Costa Barcelona 72 8. International Art Festival ETOILES DE PARIS 4 - 8 May 2016 France Paris 73 World Cup of Folklore™ - Jesolo, Italy 4 - 9 May 2016 Italy Jesolo

Page 14: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

74 III International Folklore Festival in Paris 5 - 8 May 2016 France Paris 75 XV International Festival for Folklore and Modern Arts “Le spiagge d’Italia” 5 - 9 May 2016 Italy Jesolo 76 6th World Choir Festival on Musicals 6 - 9 May 2016 Greece Thessaloniki77 2nd International Band Festival 6 - 10 May 2016 Greece Nafplio 78 III. International folk-vocal-dance Festival SWISS ART OPEN 7 - 10 May 2016 Switzerland Geneva 79 International Folklore, Choir & Modern Festival “Singing and Dancing in Budva” 12 - 16 May 2016 Mon-

tenegro Budva 80 World Cup of Folklore - Veliko Tarnovo 2016 12 - 22 May 2016 Bulgaria Veliko Tarnovo 81 VII Bulgarian National Championship of Folklore “Euro Folk 2016” / World Cup of Folklore 12 - 22 May

2016 Bulgaria Veliko Tarnovo 82 XX Stara Planina Fest “Balkan Folk 2016” 12 - 22 May 2016 Bulgaria Veliko Tarnovo 83 International “Volvis folklore festival” in Stavros 13 - 16 May 2016 Greece Stavros 84 International Folk Dance Festival ‘’Zaigraj - Zapevaj” 13 - 16 May 2016 Serbia Belgrade 85 International Youth аnd Children’s Folklore Festival “Spring Flower” 13 - 16 May 2016 Macedonia Ohrid 86 IV Choir Festival „Blooming Spring” 13 - 16 May 2016 Hungary Szeged – Csongrád 87 International Antalya Youth Festival 14 - 20 May 2016 Turkey Antalya 88 VIth International Art-Festival for Children and Youth “Kazan Patterns” 15 - 18 May 2016 Russia Kazan 89 V Marmaris Folk Dance Festival 16 - 20 May 2016 Turkey Marmaris (Mugla)90 XXV International Folk and Modern Dance Festival „HANIOTI“ (May) 17 - 22 May 2016 Greece Hanioti 91 International Folklore, Choir & Modern Festival “Herceg Novi Fest” 18 - 22 May 2016 Montenegro Herceg 92 VIII International Folklore Festival in Rimini 19 - 22 May 2016 Italy Rimini 93 International Folklore Festival “Macedonian Embroidery” 19 - 23 May 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 94 International festival of folklore “Pieria 2016” 20 - 23 May 2016 Greece Paralia (Katarini) 95 “Szeged” Folk and Wine Festival 20 - 23 May 2016 Hungary Szeged 96 VII Art Festival in Prague 20 - 23 May 2016 Czech Republic Prague 97 VI International folk-dance & music festival “ST.KIRIL & METODIJ” 20 - 24 May 2016 Macedonia Ohrid 98 4. International Bursa TANFEST Folk Fest 20 - 24 May 2016 Turkey Bursa 99 7th International festival of choirs and orchestras in Venice and Jesolo (Italy) 25 - 29 May 2016 Italy Venice 100 II Music Festival “Summer in Kvarner” - Croatia 1 - 4 June 2016 Croatia Rijeka, Crikvenica, Kraljevica 101 I International Folklore Festival in Rome 2 - 5 June 2016 Italy Rome 102 International Folklore, Choir & Modern Festival “Budva 2016” 2 - 6 June 2016 Montenegro Budva 103 IV International Folklore Festival “ST. TROICA” 2 - 6 June 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 104 III International Music & Folk - Dance festival “BUDVA FEST” 2 - 6 June 2016 Montenegro Budva 105 V Balkan Championship of Folklore “Jiva Voda - Euro Folk 2016” / World Cup of Folklore 2 - 12 June 2016

Bulgaria Hisarya 106 III International Folklore Festival “Pletenka” 9 - 13 June 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 107 “Weekend of folklore in Belgrade” 10 - 13 June 2016 Serbia Belgrade 108 International Music & Folk-Dance Festival “PARALIA FEST” 10 - 14 June 2016 Greece Paralia, Katerini109 10th International folk and choral Festival of Calella 11 - 25 June 2016 Spain Calella - Barcelona 110 International festival of folklore in Catalonia – “Folk Festival Costa Brava” (June) 12 - 17 June 2016 Spain

Lloret de Mar, Costa Brava 111 International contest “SEA, SUN, FESTIVAL” (12-17 June 2016) 12 - 17 June 2016 Spain Lloret de Mar, 112 8. International Competition and Folklore, Dance and Music RIMINI FEST 13 - 18 June 2016 Italy Rimini 113 INTERNATIONAL MUSIC AND DANCE FESTIVAL “DURRES FEST” 15 - 19 June 2016 Albania Durres

Page 15: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

114 International Festival “Dancing in Paralia” 15 - 19 June 2016 Greece Paralia 115 International Festival and Competition performing Arts “Championship of Caucasus 2016” 15 - 20 June 2016

Armenia Yerevan 116 International Folklore Festival “Trakia Dance” 2016 Pazardzhik 16 - 19 June 2016 Bulgaria Pazardzhik 117 International FOLK - DANCE & MUSIC Festival and Competition “OHRID PEARL” 16 - 20 June 2016

FYROM - Macedonia Ohrid 118 International folk dance and musican festival PERKHULI 2016 16 - 21 June 2016 Georgia Tbilisi 119 XII International Folklore Festival “Euro Folk - Black Sea 2016” 16 - 26 June 2016 Bulgaria - Kiten 120 International Culture and Music Festival “DUKATFEST 2016” 18 - 22 June 2016 Bosnia and Herzegovina

Banja Luka 121 Callela Grand Festival “ALEGRIA” 2016 18 June - 2 July 2016 Spain Calella 122 International contest of classical music and singing “MÚSICA DEL MAR” 19 - 22 June 2016 Spain Tossa

de Mar 123 International choreographic contest “INTERNATIONAL DANCE GAMES” 19 - 22 June 2016 Italy

Montecatini 124 International contest “SUN OF ITALY” (19-22 June 2015) 19 - 22 June 2016 Italy Montecatini 125 IV. Dance and Music Festival - Zaton - Nin 19 - 22 June 2016 Croatia Zaton - Nin 126 International Folk Dance Festival “MARE ADRIATICO” 19 - 24 June 2016 Italy Lido di Jesolo 127 International Antalya Music & Dance Festival 20 - 25 June 2016 Turkey Antalya128 Saint Ladislaus Folklore Festival 2016 23 - 26 June 2016 Hungary Budapest129 International Festival of Majorette Teams, Brass Bands and Modern dances 23 - 27 June 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid 130 International Children’s & Youth FOLK - DANCE AND MUSIC festival “OHRID LAKE” 23 June - 1 July

2016 FYROM - Macedonia Ohrid 131 Balaton International Folk Festival at the „Hungarian Sea” 24 - 27 June 2016 Hungary Siófok, Zamárdi 132 II Paralia Dance and Music Festival 24 - 27 June 2016 Greece Paralia, Olympus Riviera 133 1st International Folk Festival CRETE ISLAND - GREECE 24 - 28 June 2016 Greece Heraklion 134 Children’s International Folklore Festival “MACEDONIAN DANCE” 24 - 28 June 2016 Macedonia Ohrid 135 International Folk Festival “Meeting the world cultures” 24 - 28 June 2016 Greece Thessaloniki 136 International Festival «Under the Spanish Sky» 25 - 30 June 2016 Spain Costa Brava 137 Ist International Folklore Festival in Paralia – Katerini (6 days) 25 - 30 June 2016 Greece Paralia – Katerini138 Международный фестиваль «ПОД НЕБОМ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» 25 June - 2 July 2016 Spain Коста

Брава, Канны, Ницца, Монако, Сан-Ремо 139 Ist International Folklore Festival in Paralia – Katerini ( 8 days) 25 June - 2 July 2016 Greece Paralia 140 International Music Festival - from Folk to Modern Dances 27 June - 1 July 2016 Albania Durres 141 VII International Festival of Folklore in Spain “Lloret de Mar 2016” 27 June - 2 July 2016 Spain 142 VII International Festival of Folklore in Spain - “Lloret de Mar 2016” 28 June - 2 July 2016 Spain 143 IV World Folk Dance Olympiad “New Life” 28 June - 3 July 2016 Georgia Batumi, Kobuleti 144 International festival of choirs and orchestras in Budapest 29 June - 3 July 2016 Hungary Budapest145 International Music Festival of TUSCANY 29 June - 4 July 2016 Italy Chianciano Terme 146 II Istria Music Festival (Porec, Pula - Croatia) 30 June - 3 July 2016 Croatia Porec, Pula 147 VIII European Championship of Folklore “Euro Folk 2016” 30 June - 10 July 2016 Bulgaria Varna 148 International Festival for Traditional and Modern Dances, Choral groups and Majorette Teams 1 - 4 July 2016

FYROM - Macedonia Skopje

Page 16: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

16

149 X International Art-Festival for Children and Youth “Summer Inspiration” 1 - 4 July 2016 Russia St. Petersb 150 1st Summer Holiday Festival Music - Singing - Dancing “DEW DROPS INTERNATIONAL” 1 - 5 July 2016

Greece Thessaloniki 151 IX International Folk Festival NORTH PIERIA - GREECE 1 - 6 July 2016 Greece Aiginio - Makrigialos i152 International Festival - Contest “Pop Foundation” 1 - 6 July 2016 Spain Costa Brava 153 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС «ТАЙНЫ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» 1 - 8 July 2016

Spain Барселона - Ницца - Монако - Сан Ремо 154 International Children and Youth Choreography Festival - Caucasus 2016 1 - 10 July 2016 Georgia Kobu-

leti, Batumi 155 International Mixed Festival “Ulcinj & Bar” 2 - 6 July 2016 Montenegro Ulcinj and Bar 156 International Choir Competition “GOLDEN VOICES OF BARCELONA” 3 - 7 July 2016 Spain Barcelona 157 International contest “SEA, SUN, FESTIVAL” (03-08 July 2016) 3 - 8 July 2016 Spain Lloret de Mar, 158 International festival of folklore in Catalonia – “Folk Festival Costa Brava” (July) 3 - 8 July 2016 Spain

Lloret de Mar, Costa Brava 159 XI International Youth Festival of Arts “The Muses” 5 - 15 July 2016 Bulgaria Sozopol 160 International Folklore, Choir & Modern Festival “Singing and Dancing in Bar” 6 - 10 July 2016 Montenegro 161 International Music & Folk - Dance festival “BAR 2016” 6 - 10 July 2016 Montenegro Bar 162 BELGRADE International Choir Fest 7 - 10 July 2016 Serbia Belgrade - Vršac 163 XX International Folklore Festival in Prague 7 - 10 July 2016 Czech Republic Prague 164 International Folklore Festival “OHRID NECKLACE” 7 - 11 July 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 165 X International Folk Festival CENTRAL PIERIA - GREECE PIERIA 7 - 12 July 2016 Greece Katerini

- Paralia - Olympic Beach 166 22-nd International Folk Festival of Zevgolatio 8 - 12 July 2016 Greece Zevgolatio, Corinthos 167 VII International Summer Festival “Meet the tradition” 9 - 17 July 2016 Italy Montecatini - Florence 168 International choreographic contest “DANCING ITALY” 10 - 13 July 2016 Italy Montecatini 169 International contest “SUN OF ITALY” (10-13 July 2015) 10 - 13 July 2016 Italy Montecatini 170 IV „Summer in Budapest” Dance and Music Festival 14 - 17 July 2016 Hungary Budapest171 X INTERNATIONAL FOLK – DANCE FESTIVAL AND COMPETITION “MACEDONIAN SUN OF

ALEXANDER” 14 - 18 July 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 172 V International Folklore Festival “Days of Ohrid” 14 - 18 July 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 173 International festival ‘’Happy Planet’’ Armenia Tsaghkadzor 2016 14 - 20 July 2016 Armenia Tsaghkadzor 174 8th International festival of choirs and orchestras in Tuscany (Italy) 20 - 24 July 2016 Italy Tuscany 175 VIII Art Festival in Prague 21 - 24 July 2016 Czech Republic Prague 176 International Folklore Festival “ALEXANDER OF MACEDONIA” 21 - 25 July 2016 Macedonia Ohrid 177 International Music & FOLK - DANCE Festival “OHRID – CITY OF LIGHT” 21 - 29 July 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid 178 II International Folk Festival “Perea - Thessaloniki” 22 - 26 July 2016 Greece Thessaloniki 179 IInd International Choreography Festival for Children and Youth “The Beat of Dance” 23 - 26 July 2016

Russia Kazan 180 XII International Folk - Dance Festival “OHRID WAVES” 24 - 28 July 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 181 International Festival-Competition “Pearl of the East” 24 - 30 July 2016 China Dalian, Beijing, Shanghai 182 Children’s International Folklore Festival “OHRID PEARL” 28 July - 1 August 2016 Macedonia Ohrid 183 IX Dance and Music Festival in Csongrád 29 July - 1 August 2016 Hungary Csongrád 184 XII INTERNATIONAL FOLK FEST – SARDINIA - ITALY 29 July - 8 August 2016 Italy Sestu

Page 17: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

185 International Folklore, Choir & Orchestra Festival “KRUSHEVO FEST” 30 July - 3 August 2016 FYROM - Macedonia Krushevo

186 9. International Competition and Folklore, Dance and Music RIMINI FEST 1 - 6 August 2016 taly Rimini 187 Budapest Open International Folklore Meeting 2 - 5 August 2016 Hungary Budapest 188 VII International Folklore, Choir & Modern Dance Festival “St. Kliment Ohridski” 4 - 8 August 2016 FY-

ROM - Macedonia Ohrid 189 International Folklore Festival “STRUGA FEST” 4 - 8 August 2016 FYROM - Macedonia Struga 190 IV. Summer Arts Festival in Krakow 5 - 8 August 2016 Poland Krakow 191 IV International Festival of Choirs and orch“St.Kliment Ohridski” 5 - 9 August 2016 - Macedonia Ohrid 192 International Folk - Dance Festival “OHRID WAVES” 11 - 15 August 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 193 International Folklore Festival “MACEDONIAN SUN” 11 - 15 August 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 194 III Music Festival „Summer in Adria” - Croatia 13 - 16 August 2016 Croatia Crikvenica, Senj, Kraljevica 195 International festival of choirs and orchestras in Paris 17 - 21 August 2016 France Paris 196 XIII „St Stephen’s Day” International Folk Dance Festival 18 - 21 August 2016 Hungary Abony- Szolnok197 III International Folklore Festival “DAYS of DEBARCA” 18 - 22 August 2016 Macedonia Ohrid 198 International Folklore Festival FOLK FRIENDS - TOGETHER 18 - 22 August 2016 Romania Tarnaveni

- Targu Mures199 IX International festival for Majorette teams and Orchestra “Lake Dance” 18 - 22 August 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid 200 VI World Championship of Folklore “World Folk 2016” 18 - 28 August 2016 Bulgaria Nessebar, resort

“Sunny Beach”, Burgas, Obzor, St. Vlas 201 International Folk-Dance & MUSIC Festival and Competition “Ohrid Sun” 18 - 29 August 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid 202 International Festival of Majorette Teams, Brass Bands and Modern Dances 19 - 23 August 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid 203 International Folklore Festival “World Wide” 19 - 29 August 2016 Poland Puławy 204 International Music & Folk - Dance festival “BAR FEST” 20 - 24 August 2016 Montenegro Bar 205 International Folklore, Choir & Modern Festival “Bar 2016” 20 - 24 August 2016 Montenegro Bar 206 IX International Folklore Festival “Bracciano`s Castle” 22 - 30 August 2016 Italy Bracciano 207 International Folklore, Choir & Modern Festival “Herceg Novi 2016” 23 - 28 August 2016 Montenegro

Herceg Novi 208 International Folk - Dance & Music festival “HERCEG NOVI FEST” 24 - 28 August 2016 Montenegro

Herceg Novi 209 Master class “Kravtsov Accordion” 24 - 28 August 2016 Bulgaria Nessebar 210 5th World Music Festival - Prague 2016 24 - 29 August 2016 Czech Republic Prague 211 International Folklore Festival “SQUARE DANCING” 25 - 29 August 2016 FYROM - Macedonia Ohrid 212 XI International Folklore Festival SOUTH PIERIA - GREECE 26 - 31 August 2016 Greece Litohoro

- Dion - Platamonas 213 IV International Culture, Art and Dance Festival 27 - 31 August 2016 Turkey Antalya 214 International Music Festival - From Folk to Modern Dances 29 August - 2 September 2016 Albania Durres 215 III. Paralia Dance and Music Festival 1 - 4 September 2016 Greece Paralia, Olympus Riviera 216 XIII “Black Sea Fest - Euro Folk 2016” 1 - 10 September 2016 Bulgaria Primorsko - Kiten 217 International Music & Dance Festival “MUSIC AND SEA” 2 - 6 September 2016 Albania Durres 218 International Mixed Festival “Ulcinj & Bar” 2 - 7 September 2016 Montenegro Ulcinj & Bar

Page 18: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

219 4th International Festival of Crikvenica 3 - 10 September 2016 Croatia Crikvenica 220 II International Folk - Dance & Music festival “ADRIATIC FEST” 7 - 11 September 2016 Montenegro Bar 221 Carnival in Brac 8 - 11 September 2016 Croatia Brac Island 222 VII. “Welcoming the Alps” Kaeser and Folk Festival 8 - 11 September 2016 Austria Kaprun – Rauris 223 International Folklore Festival Blend of Traditional and Modern Dances 8 - 12 September 2016 FYROM

- Macedonia Ohrid224 27th Shanghai Tourism Festival 9 - 13 September 2016 China Shanghai 225 International Festival “Paralia 2016” 15 - 19 September 2016 Greece Paralia, Katerini 226 IX Art Festival in Prague 16 - 19 September 2016 Czech Republic Prague 227 2nd International Folk Festival CRETE ISLAND - GREECE 16 - 20 September 2016 Greece Hersonissos 228 INTERNATIONAL FESTIVAL “MUSIC, DANCE & SEA” 16 - 20 September 2016 Greece Paralia 229 International Folk Dance Festival „EMERALD ISLAND“ 18 - 23 September 2016 Greece Thassos 230 International contest “SEA, SUN, FESTIVAL” (18-23 September 2016) 18 - 23 September 2016 Spain

Lloret de Mar, Costa Brava 231 International festival of folklore in Catalonia – “Folk Festival Costa Brava” 18 - 23 September 2016 Spain a 232 International Folklore, Choir & Modern Festival “Budva Fest” 22 - 26 September 2016 Montenegro Budva 233 XV International Song and Dance Festival “The beaches of Italy” (“Le spiagge d`Italia”) 22 - 26 September

2016 Italy Riccione 234 International Folk - Dance & Music “PEARL OF THE SEA” 22 - 26 September 2016 Montenegro Budva 235 International ethnic Folklore Festival (New Delhi) INDIA 22 - 28 September 2016 India New Delhi 236 Ibiza “XX. Mare Nostrum” Folklore Festival 23 - 26 September 2016 Spain Ibiza, San Antonio 237 XXV International Folk and Modern Dance Festival „HANIOTI“ (September) 23 - 28 September 2016

Greece Hanioti 238 International Choir Competition - Festival “The voice of wealth” 23 - 28 September 2016 Spain Costa Brava 239 International Festival - Competition “Celebration in Spain” 23 - 28 September 2016 Spain Costa Brava240 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС «ТАЙНЫ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» 23 - 30 September

2016 Spain Барселона - Ницца - Монако - Сан Ремо 241 International festival of folklore in “PIERIA 2016” 24 - 27 September 2016 Greece Paralia (Katarini)242 7 International Festival of Pineda de Mar 2016 24 September - 1 October 2016 Spain Pineda de Mar 243 International festival of folklore in Pefkohori 27 - 30 September 2016 Greece Pefkohori 244 8th International festival of choirs and orchestras in Krakow 29 September - 3 October 2016 Poland 245 “Indian Summer” Choir Festival, Budapest 30 September - 3 October 2016 Hungary Budapest 246 Ibiza International Choir Festival 30 September - 3 October 2016 Spain Ibiza, San Antonio 247 International Festival Musical Bands, Show Marching Band And Majorettes 3 - 9 October 2016 Spain 248 Choral Workshop on Lake Garda / Carl Orff - Carmina Burana 11 - 16 October 2016 Italy Garda 249 13th International Dance Festival UDBHAV UTSAV 2016 12 - 16 October 2016 India Gwalior 250 International Choir festival of Assisi 12 - 17 October 2016 Italy Assisi 251 International festival of choirs and orchestras on Lake Garda (Italy) 13 - 17 October 2016 Italy Lake Garda 252 International Folklore Festival “Ethno Fest Belgrade 2016” 21 - 23 October 2016 Serbia Belgrade253 III International Music & Folk - dance festival “PRAGUE FEST 2016” 27 - 30 October 2016 Czech Republic254 International festival of choirs and orchestras in Vienna (Austria) 27 - 31 October 2016 Austria Vienna 255 Children and Youth Folklore International Festival “Rhythms of Fall” 27 - 31 October 2016 Georgia

Tbilisi, Mtskheta, Kvareli and Telavi 256 International Folklore Festival - Competition «People of the World» 28 October - 2 November 2016 Spain

Page 19: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Costa Brava 257 International Festival-competition “International Talent” 28 October - 2 November 2016 Spain Costa Brava 258 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС «ТАЙНЫ ТРЁХ КОРОЛЕВСТВ» 28 October - 4

November 2016 Spain Барселона - Ницца - Монако - Сан Ремо 259 XXI International festival of folklore in Prague 3 - 6 November 2016 Czech Republic Prague 260 International Festival – Competition “The place of holiday” 4 - 7 November 2016 Spain Lloret de Mar 261 International Festival-Competition “Pearl of the East” 4 - 10 November 2016 China Dalian, Beijing,

Shanghai 262 New Wine Festival in Hungary 11 - 14 November 2016 Hungary Csongrád 263 9th International Folklore Festival «INTERFOLK in Russia» 11 - 15 November 2016 Russia St Petersburg 264 Advent in Szeged 2 - 5 December 2016 Hungary Szeged 265 International festival of choirs and orchestras in Baden (Germany) 8 - 11 December 2016 Germany Baden-

Baden 266 Advent Choir Festival in Budapest 9 - 12 December 2016 Hungary Budapest 267 International festival of choirs and orchestras in Rome 8 - 12 March 2017 Italy Rome

Page 20: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

20

Page 21: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

21

Page 22: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

22

Системата за оценяване на участниците в Шампионатната система по фолклор включва следните категории:

A) Групи за народни песни, автентичен фолклор ( хорове и хорове с акомпанимент )B) Групи за народни песни, модерен аранжимент на фолклорна музика ( хорове и хорове с

акопманимент )C) Групи за народни танци, автентичен фолклор; ( фолклорни танцови групи , ансамбли )D) Групи за народни танци - модерна хореография; ( фолклорни танцови групи , ансамбли )E) Фолклорни ансамбли /смесени/ - автентичен фолклор; ( на живо вокал, инструментал и

танци )F) Фолклорни ансамбли /смесени/ - преработени изпълнения; ( на живо вокални,

инструментални и танцови )G) Фолклорни инструментални състави - фолклорна музика; ( оркестри )H) Фолклорни групи за пресъздаване на обичаи - реплики; ( фолклорни групи , ансамбли )I ) Група за стари градски песни; ( фолклорни групи, ансамбли )

i индивидуални изпълнители и дуети от всички категории освен E, F, H ; 1 за всички категории има класиране на децата и младежи до 18 години. / в детските и

младежките групи могат да участват до 30 % от участниците от различна възраст / 2 за всички категории има класиране за над 18 години. Журито оценява по следните 4 критерии:1. Сложност на изпълнението /ниво на сложност на изпълнението/2. Качество на изпълнение /техника на изпълнението/3. Визия /костюми, реквизит, постановка/4. Сценично поведение /поведение на сцена, жестикулация, контакт с публика, излъчване/

The contest system includes the following categories: A) Folklore songs groups, authentic folklore (choirs and ensembles)B) Folklore songs groups, modern arrangement of folklore music; - (choirs and ensembles)C) Folklore dances groups, authentic folklore; (folklore dance groups, ensembles)D) Folklore dances groups; modern choreography (folklore dance groups, ensembles)E) Folklore mix ensembles - Authentic performances; (live vocal, instrumental and dance)F) Folklore mix ensembles - Processed performances; (live vocal, instrumental and dance)G) Folklore Instrumental groups; folklore music (ensembles and orchestras)H ) Folklore customs groups ; replica (folklore groups, ensembles)I) Group for old urban songs; (folklore groups, ensembles) i individual performers and duets by all categories exept E,F,H; 1 by all categories there is also ranking of children and young people up to 18 years. /in children’s

and youth groups can participate up to 30% of participants from different age / 2 by all categories there is ranking adults people up 18 years.

The jury evaluates by the following 4 criteria: 1. Complexity of performance /level of complexity of the performance/ 2. Quality of performance /performance technical skills/ 3. Vision /costumes, props, staging/ Stage manners /behavior on stage, gestures, contact with the

audience, spirit emanation/

Page 23: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

23

--- 13 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

12.00 ФГ “Росен здравец” към клуб на Диабетика - с. Боровци, общ. Берковица

Худ. р-л: Иванка Цветкова 1. “Зелен здравец”2. “Мома Драгана”3. “Седенка се кладеше”

12.10 Фолклорна група “Меден глас” към НЧ “Светлина 1965” с. Маломир, общ. Върбица, обл. Шумен

Худ. р-л: Даниел Перушински

12.25 Група за народно пеене към ОДК “Васил Левски” гр. АсеновградХуд. р-л: Христина Анастасова

1. “Седете моми, предете”2. “Стига ми са, момне ле”

12.30 Сезгин Каравели към ОДК “Васил Левски” - гр. Асеновград Худ. р-л: Христина Анастасова

“Га ми са зажениш”

12.35 Иван Костов към ОДК “Васил Левски” - гр. Асеновград Худ. р-л: Христина Анастасова

12.40 Иванка Анастасова към ОДК “Васил Левски” - гр. АсеновградХуд. р-л: Христина Анастасова

“Добра из пътя вървеше”

12.45 Танцов състав към ОДК “Васил Левски” - гр. АсеновградХуд. р-л: Росен Борисов

1. “На филек”2. “Шопски танц”

12.55 Гайдарски състав към ОДК “Васил Левски” - гр. АсеновградХуд. р-л: Георги Анастасов

“Родопска китка”

13.00 Александър Руменов Томов към НУИ “Панайот Пипков” - гр. Плевен

Худ. р-л: Мариела Тодорова Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория

A1

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 24: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

24

13.10 Смесена група за автентичен фолклор „Липник“ към Клуб на пенсионера кв. „Липник“ - с. Николово, общ. Русе

Худ. р-л: Атанаска Плачкова1. „Надхвърляли са“ - акапелна песен 2. „Кукувица“ 3. „Снощи отидох надолу, Радо ле, либе ле“

13.20 Мъжка певческа група „Липник“ към Клуб на пенсионера кв. „Липник“ - с. Николово, общ. Русе

Худ. р-л: Тодор Паламарков1. „Никола дума на Янка“ 2. „Любе Тодоро, Тодорке“ 3. „Станке ле, голям дяволе“

13.30 Група за автентичен фолклор към НЧ “Пробуда - 1929” - с. Любенец, общ. Нова Загора, обл. Сливен

Худ. р-л: Мария Петкова 1. „Стояно, Стоенке“2. „Мама на слънце думаше“3. „Сийке ле“

13.40 Женска певческа група за автентичен фолклор към НЧ “Съзнай себе си - 1895” гр. Цар Калоян

Худ. р-л: Ненко Христов 1. “Дай ми, бульо” 2. “Я ми излезте, българи” 3. “Кътче от рая е България” ”Изкачил ми сей млад Стефан” - Янка Неделчева”Богдан женило думаше” - Минка Кившанова

14.00 ГСГП към ККП “Здравец” - с. Гложене, общ. Козлодуй, обл.ВрацаХуд. р-л: Кирил Кирилов

1. “Дунав, бе Дунав”2. ”Срещнахме се ний”3. “Катинар”4. “Из житейския друм”

14.15 Асен Христов Александров към Клуб на пенсионера - гр. Попово, обл. Търговище

1. „Забрави си Марко храненото конче“2. „Янка през гора вървеше“

14.25 Фолклорна група „Северняшка китка“ към НЧ „Пробуда 1927“ - с. Дряновец, общ. Бяла, обл. Русе

Худ. р-л: Стефка Димитрова1. „Раде, Раде“

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 25: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

25

2. „Тъмен се облак зададе“ 3. „Янка на чердак седеше“ 4. „Стефан мама си думаше“

14.40 Детски фолклорен танцов състав „Искра“ към НЧ „Искра – Летница 1997 г.“ - гр. Летница, обл. ЛовечУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D1

Худ. р-л: Даниел Георгиев1. „Тракийски танц“ - хореограф Даниел Георгиев 2. „Ръченица“- хореограф Димитър Манов

14.55 Женска фолклорна група и Група за обичаи към НЧ „Пробуда 1910“ - с. Странско, общ. Димитровград

Худ. р-л: Славка Колева Генева1. „Обичай „Низане на пряпор“ - Група за обичаи ЖФГ: 1. „Стояна беда бедила“ 2. „Свекър Слава дума“ Недялка Пейчева: 1. „Бяла Мрия на извор седеше“ 2. „Стоян мама дума“

15.35 Танцов състав „Изворче“ към ОУ „Христо Смирненски“ - с. Самоводене, общ. Велико Търново

Худ. р-л: Райчо Димитров1. „Северняшки танц“ 2. „Дайчово хоро“

15.45 Величко Русев Кръстев - гр. Велико ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория G2 iУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория G2 i

Солови изпълнения на акордеон: 1. „Мартенско хоро“ 2. „Копанка“

15.50 Клуб за народни танци „Искра“ към НЧ „Искра – Летница 1997 г.“ - гр. Летница, обл. Ловеч

Худ. р-л: Даниел Георгиев1. „Гъмзовяна“2. „Дайчово хоро“

16.00 Педагогически танцов състав “Тетевенски багри” към Начално училище “Хаджи Генчо” гр. Тетевен

Худ. р-л: Станислава Стоянова1. “Раковата” 2. “Повторната”

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 26: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

26

3. “Ситно селско шопско хоро”

16.10 Клуб “Магията на танца” към Гимназия “Христо Ботев” - гр. Попово

Худ. р-л: Любка Димитрова1. “Пролетна импресия”; 2. “Задевки”

16.20 Състав „Романтика“ при Пенсионерски клуб гара Бяла - гр. Бяла, обл. Русе

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I 2

Худ. р-л: Михаил Михайлов

1. „Греховна любов“ 2. „Дар от Бога“ 3. „Щом чуеш някъде“

16.30 Женка група за народно пеене към НЧ „Градина Върбица 1894“ - с. Върбица, общ. Горна Оряховица, обл. В. Търново

Худ. р-л: Аспарух Костов1. „Внимавай кога се жениш“ 2. „Що щеш, Доне“ 3. „Донке ле, любихме се“

16.40 Фолклорна група „Росна китка“ към НЧ „Развитие 1927“ - с. Стърмен, общ. Бяла, обл. РусеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Еленка Шишкова1. „Една е Манда в Търново“ 2. „Стана мома рано“ 3. „Жътва“

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 27: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

27

16.50 Мъжка певческа група „Георги Измирлиев“ към КП „Елена Грънчарова“ - гр. Горна Оряховица, обл. В. ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I 2

Худ. р-л: Аспарух Костов

1. „Мое малко момиче“ - солист Димитър Гешев 2. „Морето спи“ - солист Петко Бойданов 3. „Носталгия“4. „Две очи от юг“ - солист Георги Димирев

17.05 Женски народен хор към НЧ „Съгласие – 1905“ - с. Писарево, общ. Горна Оряховица, обл. В. Търново

Худ. р-л: Аспарух Костов1. „Стоян месечко думаше“ 2. „Мъри како Тудоро“ 3. „Носи Неда студна вода“

17.15 Група за обработен фолклор „Авлига“ към Клуб на пенсионера „Надежда“ - с. Мерданя, общ. Лясковец, обл. В. ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B 2

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 28: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

28

Худ. р-л: Цветанка Христова1. „Хайдушка гора“ - обр. Парашкев Хаджиев 2. „Марко Тудорка залюби“ - обр. Николай Обрешков 3. „Кажи ми, девойко“ – т. и муз. Цветанка Христова

17.25 Група за обработен фолклор към ККП „Здравец“ и НЧ „Земеделец – 1899“ - с. Козаревец, общ. Лясковец

Худ. р-л: Аспарух Костов1. „Чула те мома, Радо ле“ 2. „Стойне, Стойне“ 3. „Теменуго, Теменужке“ Дешка Миланова: 1. „Заблеяло ми агънце“ 2. „Блазе на баба Ганьоица“

17.40 Народен хор към НЧ „Саморазвитие – 1924“ - с. Брестник, общ. Родопи, обл. Пловдив

Худ. р-л: Димитър Янев

1. „Седянка се кладеше“ 2. „Георги си конче седлае“ 3. „Слънце никна и заникна“ 4. „Недо ле, китко ле“ 5. „Севдано“

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 29: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

29

18.00 ДЮФА “Нашенчета” към ЦРД – Плевен - гр. ПлевенХуд. р-л: Йордан Спасов

1. „Еленино хоро“ - В. Личев2. „Калино, Калинчице“ - обр. Йордан Спасов3. „Драгана ходи за вода“ - обр. К. Кондов4. ,,Зарад тебе, моме“ - обр. К. Иванов

18.15 Женски народен хор към НЧ „Колката“ - с. Лютиброд, общ. Мездра, обл. Враца

Худ. р-л: Кръстьо Стефанов1. „Внимавай кога се жениш“ - нар. песен 2. „Ой, ти сладко пиле“ - нар. песен 3. „Аспаруховата конница“

18.30 ДТС „Дъга“ към НЧ „Напредък – 1870 г.“ - гр. Лясковец, обл. Велико Търново

Худ. р-л: Йордан Минчев 1. „Северняшки танц“ 2. „Дайчово“ 3. „Ръченица“

18.40 Група за изворен фолклор към НЧ „Искра – 1900“ - с. Константин, общ. Елена, обл. В. Търново

Худ. р-л: Кина Николова 1. „Никола Радке думаше“2. „Георги Гана люби“ 3. „Кавали свирят“ 4. „Таз вечер не съм весела“

18.55 Танцов състав „Светлина“ към НЧ „Светлина – 1928“ - с. Манастирище, общ. Хайредин, обл. Враца

Худ. р-л: Цветомира Ненкова 1. Танц – Приемственост 2. „Бануца“ 3. „Шумадия“ 4. „Изручана“ 5. „Пайдушко“ 6. „Изручанка“ 7. „Ръченица - Чукурлана“ 7. „Абдай“

19.00 Мила Рожкова - г. Москва, РоссияУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2i

1. „Птица вещая“ 2. „Жеребенок“

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 30: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

30

3. „Заколдованные облака“

19.10 Shiraz choir and opchestra to Independent choir and opchestra - Shiraz, Fars,Islamic Republic of IranУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2

Худ. р-л: Ehsan Salari

19.20 Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, NepalУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2

Худ. р-л: Mr. Prakash Timilsina Nepali golden folk dances and songs

19.30 Група за народни танци „Хороигралец“ към НЧ „Денчо Славов 1900“ - с. Ганчовец, общ. Дряново

Худ. р-л: Димитър Богданов

Китка български хора: 1. „Арап“ 2. „Право хоро“ 3. „Каракачанско“ 4. „Ръка“ 5. „Ганкино“ 6. „Граовско“

19.40 Фолклорна група „Настроение“ към НЧ „Денчо Славов 1900“ - с. Ганчовец, общ. Дряново

Худ. р-л: Александра Киселкова

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 31: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

1. „Я, дай ми, бульо“ 2. „Какво съй хоро извило“

19.50 Детски танцов състав „Синчец“ към НЧ „Просвета – 1898“ - с. Катуница, общ. Садово, обл. Пловдив

Худ. р-л: Иванка Недева1. „Инструменти“2. „Копаница“

20.05 Младежки танцов състав, Детска фолклорна група, Група за местен хумор към НЧ „Климент Охридски 1924“ - с. Осеновлаг, общ. Своге, обл. София

Худ. р-л: Борислава Тошева1. „Дългата“2. „Ви се, вий, Лазаре“ 3. „Напред – назад“ 4. „На чии врата трендафил цъфти“ 5. „Пипалецо“ 6. „Бухал буха“

20.35 Младежки танцов състав „Веселие“ към НЧ „Просвета – 1898“ - с. Катуница, общ. Садово, обл. Пловдив

Худ. р-л: Иванка Недева“Шопско надиграване”

20.45 Младежки танцов състав „Хорце“ към НЧ „Сава Доброплодни 1956“ - с. Габровница, общ. Своге, обл. София

Худ. р-л: Йорданка Тошева1. „Габровско“ 2. „Карамфилче“ 3. „Бърда“

20.55 Shiraz group to Shiraz Rahavarde – Parsian - Shiraz, Fars,Islamic Re-public of IranУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F 2

Худ. р-л: Ehsan Salari

21.05 Край на програмата

13.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 32: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

32

--- 14 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

10.20 Група за автентичен фолклор “Кольо Венков” към НЧ “Светлина - 1927” с. Жълтеш, общ. Габрово Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Тодорка Венкова 1. Повей, повей 2. “Седнала е Ганка” 1. Рачо ковача - Евгени Боянов - 8 г.

10.30 Вокална група „Приятели“ към НЧ „Райко Алексиев – 1947“ - гр. София, общ.Столична

Худ. р-л: Калинка Николова

1. „Слънце мое“ - т. и муз. Иво Николчев 2. „Всичко тук е мое“ - муз. Петър Чернев, т. Тодор Лицов 3. „Айде, да идем, Яно“ 4. „Китчице“

10.40 Певческа фолклорна група „Герен“ към Пенсионерски клуб кв. „Въбел“ - гр. Търговище

Худ. р-л: Иванка Радославова1. „Гълъб ми хвърчи“ 2. „Драганка била хубава“ 3. „Радка на порти седеше“

10.50 Дует Божидар Петров и Любчо Илиев към НЧ „Райко Алексиев – 1947“ - гр. София, общ.Столична

Худ. р-л: Калинка Николова1. „Пуста младост“ 2. „Жени ма, мамо“

10.55 ТС „Танцова магия“ към НЧ „Христо Ботев – 1898 – Ценово“ - с. Ценово, обл. Русе

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 33: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 1

Худ. р-л: Камелия Леонова

1. „Петрунино хоро“ 2. „Гъмзовяна“ 2. „Кой уши байряка“

11.05 Фолклорна група „Севдана“ към НЧ „Развитие – 1904“ - гр. Търговище

Худ. р-л: Дарина Добрева1. „Петър Румяна думаше“ 2. „Залюбила, мари, малка мома“3. „Мой роден край“ - солово изпълнение

11.15 ЖТС „Луди млади“ към НЧ „Христо Ботев – 1898 – Ценово“ - с. Ценово, обл. РусеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016”

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 34: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Категория D 2Худ. р-л: Камелия Леонова

1. „Варненски танц“ 2. „Трите пъти“ 3. „Шопска копаница“

11.25 Женска фолклорна група, Мъжка фолклорна група и Смесена фолклорна група към НЧ „Антон Билкин – 1929“ - гр. Хисаря, обл. Пловдив

Худ. р-л: Кото Нейчев

ЖФГ: 1. „Сяла мома босилек“ 2. „И, мъри, слънце зайде“ 3. „Мама Никола говори“ СФГ: 1. „Тръгнала Радка“ 2. „Темен се облак зададе“ МФГ: 1. „Стоян на двори седеше“ 2. „Димо из гора вървеше“

11.40 Фолклорна певческа група към НЧ „Труд 1905“ - с. Стара река, обл. Сливен

Худ. р-л: Димка Петрова

1. „Внимавай кога се жениш“ 2. „Снощи отидох надолу“ 3. „Станке ле, голям дяволо“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 35: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

11.50 Тинка Куманова Йовчева към НЧ „Зора – 1928“ - с. Караманите, общ. Вълчи дол, обл. Варна

1. „Теньовата стара майка“ 2. „Не стой, Дойне, срещу мене“

12.00 Фолклорна група „Мъниста“ към НЧ „Зора – 1928“ - с. Караманите, общ. Вълчи дол, обл. Варна

Худ. р-л: Румяна Калоферова

1. „Тръгнала ми Неда за вода студена“ 2. „Янкина мама“ 3. „Гана Герги дума“

12.15 Женска група за добруджански народни песни към НЧ „Светлина – 1945“ - с. Полковник Дяково, общ. Крушари, обл. Добрич

Худ. р-л: Мария Желева1. „Изгряла е месечинка“ 2. „Мари Калино, кара Калино“ 3. „Седнали ми са терзии“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 36: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

36

12.25 Група за народни танци към НЧ „Светлина – 1945“ - с. Мърчаево, общ. СтоличнаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Силвия Здравкова1. „Шопско надиграване“ 2. „Северняшка шира“

12.35 Певческа група „Авлига“ към КП „Надежда“ - гр. Исперих, обл. РазградУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2, I 2 i

Худ. р-л: Цветана Иванова1. „Вакъл овчар“ 2. „Яно, Яно“ 3. „Снощи си, мале, отидох“ 1. „Цветарката Анюта“ - изп. Цветана Иванова 2. „Импресия“ - т. Миланка Михайлова, муз. Цветана Иванова

12.45 Карина Станимирова Тодорова – 7 год. към Фолклорна формация „Тракийче“ - гр. Бургас

Худ. р-л: Пенка Петрова1. „Питат ме, мамо, в селото“ 2. „Гледайте, очи, гледайте“

13.00 Танцов състав „Миланово“ към НЧ „Пробуда – 1927 г.“ - с. Миланово, общ. Своге

Худ. р-л: Татяна Иванова 1. „Влашки“ 2. „Дедовата Гьоргьова“ 3. „Ситното по старешки“

13.10 Женска битова група „Згарлийка“ към НЧ „Отец Паисий 1930“ - с. Величково, общ. ПазарджикУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Иванка Консулова1. „Пазарджишка китка“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 37: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

13.20 Танцов състав „Генгер“ към Община Айтос - гр. Айтос, обл. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Росица Кавръкова1. „Право хоро и чапраз“ 2. „Ръченица“ 3. „Криво садовско хоро“

13.35 Мъжка фолклорна група към НЧ „Васил Левски 1940“ - с. Маджаре, общ. Самоков, обл. СофийскаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Г. Ников

13.55 Патриция Колева към Център за работа с деца – Разград - гр. РазградУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B1 iУчастник в World Cup of Folklore 2016 КатегорияB1 i

Худ. р-л: Свилена Дечева1. „Хубава си, моя горо“

14.05 Смесен битов хор към НЧ „Алеко Константинов – 1880“ - с. Павелско, общ. Чепеларе, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Илия Учиков

1. „Привела се черешка“ 2. „Стояне ле, засвирили са кавали“ 3. „Седнал ми е млад терзия“

14.15 Група за народни танци „Мераклии“ към НЧ „Алеко Константинов – 1880“ - с. Павелско, общ. Чепеларе, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория C2

Page 38: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Худ. р-л: Надежда Батинкова

1. „Сворнато хоро“2. „Ситно шопско“ 3. „Варненски танц“

14.25 Фолклорна певческа група „Дъбравка“ към НЧ „Пробуда 1929“ - с. Извор, общ. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Донка Грудева1. „Манде ле, мари хубаво“ 2. „Тудоро, Тудорке“ 3. „Георги отдолу идеше“

14.35 Танцов клуб „Странджанско изворче“ към НЧ „Пробуда 1929“ - с. Извор, общ. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Стоян Врабчев

1. „Ярешката“2. „Ширто“ 3. „Стамена“

14.45 Детска вокална група „Бонбони“ - НЧ “Христо Смирненски 1925” - гр. Садово, общ. Садово, обл. Пловдив

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 39: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 1

Худ. р-л: Лиляна Пешева 1. „Брала мома ружа цвете“ 2. „Карай, майчо, кого караш“ 3. „Събрали са се, събрали“

14.55 Вокална група „Чучулига“ към НЧ „Развитие 1873“ - гр. Пещера, обл. Пазарджик

Худ. р-л: Павел Куцев1. „Жъни, наваляй, невесто“ 2. „Китко зелена, кръвена“ 3. „Мале ле, стара майченко“ 4. „Зарекох се, мамо“

15.05 Танцов състав „Тримонциум“ към НЧ „Пробуда“ - с. Калековец, общ. Марица, обл. Пловдив

Худ. р-ли: Атанас Костов и Георги Гиздаков1. Танц “Кюстендилски ритми” 2. Песен 3. Песен 4. Танц „На чешмата“

15.20 Етно-танцова формация към НЧ „Развитие - 1873“ - гр. Пещера, обл. Пазарджик

Худ. р-л: Елена Баренска

1. „Варенка“ - руски танц 2. „Руско-цигански танц“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 40: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

40

15.30 Женска фолклорна певческа група “Струма” към Клуб на пенсионера “Струма” гр. Перник

Худ. р-л: Елена Димитрова1. “Айде, Гуго”2. ”Лена, лен сеяла”3. ”Оздол иде, връцка колца”4. ”Уилна Рада” - Стефка Пашина5. ”Елено, Елено” - дует Елена Димитрова и Танка Драгомирова

15.45 Никола Андонов към НЧ „Иван Вазов – 1999“ - гр. Мадан, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория G1 i

Худ. р-л: Тодор Кайков 1. „Гайдарска сюита“

15.55 Ива Ботева към НЧ „Иван Вазов – 1999“ - гр. Мадан, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A i1

Худ. р-л: Бистра Панджилова1. „Пейни ми, пейни, Петкано“ 2. „Стани ми, майчо, омеси“

16.05 Група за автентичен фолклор към НЧ „Иван Вазов – 1999“ - гр. Мадан, обл. Смолян

Худ. р-л.: Бистра Панджилова

1. „От мед ли ти са устинки“ 2. „Вчера минах, заминах“

16.15 Танцов клуб „Родопски кристал“ към НЧ „Иван Вазов – 1999“ - гр. Мадан, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Екатерина Лазарова 1. „Сворнато хоро“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 41: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

2. „Родопска китка“

16.25 Смесена фолклорна група за изворно народно творчество „Лясковчани“ към НЧ „Просвета – 1942“ - с. Лясково, общ. Девин, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Христина Димитрова Китка родопски песни

16.35 Ансамбъл за автентичен фолклор „Клабучка китка“ към НЧ „Крюгер Николов – 1922“ - с. Пещера, общ. Земен , обл. Перник

Худ. р-л: Стоян Евтимов ГрАФ: 1. „Ой, мало село“2. „Мару, майкя“ 3. „Два са млади залибия“ Димитър Лукарски: 1. „Жална майкя вечера готвила“ 2. „Погледнало лудо младо“ Стела Пачева: 1. „Друм друмия“ 2. „Тръгнали старци с кола за зайци“

17.00 Представителен фолклорен ансамбъл „Войводинци“ към НЧ „Виделина – 1928“ - с. Войводиново, общ. Марица, обл. ПловдивУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F 2

Худ. р-л: Илиана Божанова1. „Тракийска плетеница“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 42: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

42

- хор-я Илияна Божанова, муз. Тодор Янков 2. „Гане ле“ 3. „Гълъбина“ 4. „Оро се вие“ - хор-я Илияна Божанова, муз. Петър Ралчев

17.20 Детска певческа група „Ясно слънце“ към НЧ „Христо Ботев – 1928“ - гр. Радомир, обл. Перник

Худ. р-л: Катя Гигова

1. „Има, нема“ 2. „Шопска китка“ Дует Валентина Илиева – 10 г. и Мария Симеонова – 10 г.: 1. „Слънца зайде“ 2. „Събра се родата“

17.35 Школа по народни танци към НЧ „Отец Пайсий – 1927“ - с. Извор, общ. Радомир, обл. Перник

Худ. р-ли: Бойко и Александър Седефчови

1. „Шопски танц“ 2. „Северняшки танц“

17.45 Женска фолклорна група към НЧ „Г. С. Раковски 1934“ - с. Григорево, общ. Елин Пелин, обл. Софийска

Худ. р-л: Калина Берова1. „Жани, Ружо, та жани“ 2. „Ой, Койне, Койне“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 43: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

18.00 ЖБГ „Загорски здравец“ към Клуб на пенсионера и НЧ „Христо Ботев 1927“ - с. Загорци, общ. Средец, обл. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2

Худ. р-л: Ирина Койчева1. „Драганин братец“

2. „Добри Дафина думаше“ 3. „Мъри Тудоро, черна черешу“ 4. „Булку Еленку, Еленку“

18.15 ЖФГ „Тракийско цвете“, Танцова формация „Братанче“ и ГСШ „Нега“ към НЧ „Св. Св. Кирил и Методий – 1933“ - с. Братаница, общ. Пазарджик

Худ. р-л: Величка Георгиева ЖФГ „Тракийско цвете“: 1. „Тънка Дана“ 2. „Стояно, Стоянке“ 3. „Бяла Стана“ 4. „Морава равна, зелена“ 5. „Сиви гълъби“ ТФ „Братанче“ : 1. „Пазарджишка копаница“ 2. „Къде и да одиш“ - композиция ГСШ „Нега“: 1. „Как тихичко си капеха листата“ 2. „Ох, ти отне прекрасната ми младост“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 44: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

3. „Чуй таз приказка тъжна“ 4. „Читалище любимо“ - авторска песен / химн на читалището /

18.45 Фолклорен танцов състав „Дряновци“ към НЧ „Дряновска пробуда – 2008“ - гр. Дряново, обл. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Мария Млъзева 1. „Северняшки танц“ 2. „Криво садовско“ 3. „Стамена“

19.00 Вокална формация „Деница“ към НЧ „Република – 1950“ - с. Мокрище, общ. Пазарджик

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2

Худ. р-л: маестро Иванка Василева Илиева

1. „Разходи се тънка Неда“ - обр. Цветанка Варимезова 2. „Мама Яница посгоди“ - обр. Атанас Илиев 3. „Мете мома двори“ - обр. Стефан Кънев 4. „Я, изгрей, Слънце“ - обр. Атанас Илиев 5. „Вечерай, сино“ - обр. Стефка Кушлева

19.10 Танцов състав при I-ва АЕГ гр. София гр. София, общ. ОборищеХуд. р-л: Илияна Петрова

19.20 Сурвакарска група към НЧ „Крюгер Николов – 1922“ - с. Пещера общ. Земен , обл. ПерникУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория H

Худ. р-л: Стоян ЕвтимовОбичай „На Сурва у Пещера“

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 45: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

19.30 Официално откриване

19.40 Фолклорен танцов ансамбъл „Нестини“ към Лесотехнически университет - гр. София, общ. София-градУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория D 2

Худ. р-л: Илиян Йорданов и Мария Йорданова1. „Крайдунавски игри“ - хор-я Илиян Йорданов, муз. Генчо Генчев 2. „Шопски танц“ - фрагмент, хор-я проф. Кирил Дженев, муз. Красимир

Кюркчийски, постановка Илиян Йорданов и Мария Йорданова

19.50 Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, NepalУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2

Худ. р-л: Mr. Prakash TimilsinaNepali golden folk dances and songs

20.00 Група за автентичен фолклор „Върбински извори“ към НЧ „Братан Шукеров 1953“ - с. Върбина, общ. Мадан, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A 2

Худ. р-л: Румяна Ангелова 1. „Бела съм, бела, юначе“ 2. „Лейлинко, кузум пиленце“ 3. „Девойко мъри хубава“

20.15 Мила Рожкова - г. Москва, РоссияУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2i

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 46: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

46

1. „Птица вещая“ 2. „Жеребенок“ 3. „Заколдованные облака“

20.20 Shiraz choir and opchestra to Independent choir and opchestra - Shiraz, Fars,Islamic Republic of IranУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2

Худ. р-л: Ehsan Salari

20.30 Група за народни танци „Родопска китка“ към НЧ „Братан Шукеров 1953“ - с. Върбина, общ. Мадан, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория C Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория C

Худ. р-л: Екатерина Лазарова 1. „Петрунина китка“

20.40 Фолклорна група „Орфей“ към НЧ „Родопска искра 1880“ - гр. Чепеларе, обл. Смолян

Худ. р-л.: Илия Учиков

21.00 ТС „Българче“ и Женски танцов състав към НЧ “Труд и постоянство 1901” - с. Челопеч, обл. СофийскаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 1, D 2

Худ. р-л: В. Ковачев1. „Женски шопски“ - ТС „Българче“ 2. „Граовска сюита“ - Женски танцов състав 3. „Смесен шопски“ - ТС „ Българче“

21.20 Вокално-инструментален ансамбъл „Здравец“ - гр. ПловдивУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B 2

14.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 47: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Худ. р-л: Стоян Марев1. „Защо ме, майчо, изкути“ - родопска нар. песен, обр. Петков 2. „Излел е Делю хайдутин“ родопска нар. песен, солист Поля Стефанова 3. „Рипни, Калинке“ - микс – мелодиите на 100-те гайди

21.35 Shiraz group to Shiraz Rahavarde – Parsian - Shiraz, Fars,Islamic Re-public of IranУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория

Худ. р-л: Ehsan Salari

21.45 Край на програмата

--- 15 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

09.40 Милко Серафимов Христов при СОУ „Емилиян Станев“ - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Станимир Демирев1. „Кюстендилска ръченица“ 2. „Еленино хоро“ 3. „Право хоро“

09.50 Фолклорен дует Деница Косева и Валентин Тодоров към СОУ „Емилиян Станев“ - гр. Велико ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 1 i

Худ. р-л: Станимир Демирев

1. „Диляна“ 2. „Рече чича да ме жени“ 3. “Фолклорна китка“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 48: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

10.00 Вокална група „Българене“ към НЧ „Гео Милев – 1895“ - с. Българене, общ. Левски, обл. Плевен

Худ. р-л: Веско Мусаков

Стари градски песни

10.15 Танцов клуб „Заиграй“ към НЧ „Гео Милев – 1895“ - с. Българене, общ. Левски, обл. Плевен

Худ. р-л: Ваня Ватева

1. „Ръченица“ 2. „Арканул“

10.25 Фолклорен състав за обреди към НЧ „Рало – 1991“- гр. Вълчедръм, обл. Монтана

Худ. р-л: Росица АтанасоваАвтентичен обряд „Побратимяване“

10.35 Даяна Милкова Манева към НЧ „Христо Ботев - 2000“ - гр. Рудозем, обл. Смолян

Худ. р-л: Соня Борисова1. „Коньо, коньо, хранен коньо“ - съпровод на гайда Тони Топалов

10.40 Гайдарски състав „Дельо Хайдутин“ към НЧ „Христо Ботев - 2000“ - гр. Рудозем, обл. Смолян

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 49: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Худ. р-л: Тодор Кайков1. „Гайдарска сюита“

10.50 Група за изворен фолклор към НЧ „Христо Ботев – 2000“ - гр. Рудозем, обл. Смолян

Худ. р-л: Соня Борисова1. „Родопска сюита“

10.55 Танцов състав „Опа – Иха Джуниър“ към НЧ „Христо Ботев - 2000“ - гр. Рудозем, обл. Смолян

Худ. р-л: Екатерина Лазарова1. „Дайчовата“ 2. .“Гъмзовата“

11.05 Смесен хор „Седянка“ към НЧ „Доростол 1870“ - гр. СилистраХуд. р-л: Лидия Кулева

1. „Стара са майка не лъже“ - родопска нар. песен, обр. Тодор Попов 2. „Слана падна, Гане“ - родопска песен 3. „Дилмано, Дилберо“ - обр. Красимир Кюркчийски

11.15 Група за изворен фолклор „Веселинче“ към Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова ГИФ „Веселинче – М“ /малки - 7-9 год./:1. „На жътва“ 2. „Чие е това момиче“ 3. „Димка и Димчо“ ГИФ „Веселинче“ /големи – 15-18 год./:1. „Замръкнала е Яна“ 2. „Либе Иванке“ 3. „Отишло либе в гора“

11.25 Зорница Пламенова Добрева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „Зоро ле, Зоро“ 2. „Леле, варай, душо“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 50: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

50

11.30 Биляна Илиева Георгиева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „На порти чука“ 2. „Момиче бело, цървено“

11.35 Дейна Даринова Георгиева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „Байне Иване“ 2. „Снощи си отидох“

11.40 Квартет „Божур“ към НЧ „Христо Ботев – 1934“ - гр. Божурище, обл. СофияУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2, B 2

Худ. р-л: Георги Якимов

Автентичен фолклор: 1. „Слънце грее, роса не опада“ 2. „Момче дава злато на девойкя“ 3. „Слънца грее, гердан се белее“ Обработен фолклор: 1. „Каля има църни очи“ 2. „Анке, леко перо“ 3. „Недо, мила черко“

11.55 Дамски камерен хор към НЧ „Христо Ботев 1934“ - гр. Божурище, общ. Божурище, обл. Софийска

Худ. р-л: Красимира Минева корепетитор: Георги Якимов

1. „Песен за Велико Търново“ - Добри Чинтулов 2. „Белокаменна чешма“ - Тодор Поптошев 3. „Читалището на моя град“ - Красимира Минева 4. „По райските долини“ - Емануил Манолов

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 51: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

12.05 Трио „Калина“ към НЧ „Искра – 1860“ - гр. Казанлък, обл. Стара ЗагораУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2 i

Худ. р-л: Стефка Донева Обработен фолклор, акапелно тригласно пеене: 1. „Сон ми дойде“ 2. „Закъсняла е Лалица“3. „Писмо ти е дошло“

12.15 Група за изворен фолклор към НЧ „Христо Ботев - 1923“ - с. Драгановци, общ. Габрово

Худ. р-л: Ружка Пейчева

1. „Цафара свири в усое“ 2. „Петко на Рада думаше“3. „Рано ранила Грозданка“ - Новак Георгиев и Иван Боянов

12.25 КВГ „Пей сърце“ към НЧ „Габрово – 2002 г.“ - гр. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Цанка Иванова1. „Славей пее“ 2. „Магдено моме“ 3. „Пуйченца“

12.40 Фолклорна група „Настроение“ към НЧ „Габрово – 2002 г.“ - гр. Габрово

Худ. р-л: Цанка Иванова1. „Яно, Янчице“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 52: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

52

2. „Деньо ма либи“ 3. „Тръгнал ми е млад юнак“

12.55 Певчески състав за изворен фолклор към КП „Надежда“ - с. Бегунци, общ. Карлово, обл. ПловдивУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Дона Ганчева

1. „Мама Видоло думаше“ 2. „Любят се Петко и Миланка“ 3. „Недельо мори чичина“ 4. „Кавал ми свири в усои“ 5. „Навела се е Драганка“ - изп. Камерна формация

13.05 Трио „Юначета“ /момчета до 12 годишна възраст/ към НЧ „Съзнание 1894“ - с. Асенoвци, общ. Левски, обл. ПлевенУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 1 i

Худ. р-л: Петранка Стефанова1. „Снощи седенки кладохме“ 2. „Баба винце пила“

13.15 Мъжка фолклорна формация към НЧ „Съзнание 1894“ - с. Асенoвци, общ. Левски, обл. ПлевенУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Веселин Георгиев Стефанов1. „Митро ле, Митро“ 2. „Отдолу идат ергените“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 53: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

13.25 Певческа група „Настроение“ към КП „Патриот“ - с. Куртово, общ. Карлово, обл. ПловдивУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Гърди Иванов

1. „Запалило се, мале мо“2. „Малка мома двори мела“ 3. „Отишла е Янка“ 4. „Носи Неда студна вода“

13.35 Женска вокална група към НЧ „Развитие 1898“ - с. Видраре, общ. Правец, обл. СофияУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Веско Генчев1. „Където и да съм, да помня“ 2. „Питай ме, питай къде съм роден“ 3. „Горда съм българка“ 4. „Вековна земьо“

13.45 Певческа група за изворен фолклор към КП „Втора младост“ - с. Васил Левски, общ. Карлово, обл. Пловдив

Худ. р-л: Бонка Димитрова1. „Донка мама си думаше“ 2. „Драганин братец, той Драгана думаше“ 3. „Де се е чуло, видяло мома войвода да ходи“ 4. „Бол се рони, мамо, роса не упада“

13.55 Мими Велкова и Минко Димитров /цигулка/ към НЧ „Съгласие 1930“ - с. Кирилово, общ. Елхово

Худ. р-л: Мария Яръмова1. „Иван на гора думаше“ 2. „Горо ле зелена“ 3. „Завило се кръшно хоро“ 4. „Нощ над Плиска“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 54: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

14.05 Група за народни песни към НЧ „Светлина 1883“ - с. Раданово, общ. Полски Тръмбеш

Худ. р-л: Мария Кузманова1. „Стана мама рано“ 2. „Дунаве, бели Дунаве“ 3. „Песни на Кольо Фичето“ 4. „Стоян месечко думаще“

14.20 Фолклорна група „Пъстра китка“ към НЧ „Васил Левски 1925“ - с. Своде, общ. Правец, обл. Софийска

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2 Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A 2

Худ. р-л: Илияна Тодорова1. „Китка ти падна, Дено“ 2. „Тръгнала е Рума мома“ 3. „Заблеяло ми е агънце“

14.35 Фолклорна група „Чар“ към НЧ „Христо Ботев – 2008“ - с. Гарван, общ. Габрово

Худ. р-л: Цанка Иванова

1. „Глас ми се чува“2. „Йордан на чардак седеше“ 3. „Седенка се сбира“

14.50 Фолклорна група „Росна китка“ към НЧ „Дядо Стойно – 1927 г.“ - с. Поповци, общ.Габрово

Худ. р-л: Цанка Иванова1. „Моето либе“ 2. „Хей, винари“ 3. „Завило се вито хоро“

15.05 Автентичен фолклорен състав към НЧ „Изгрев 1927“ - с. Срем, общ. Тополовград, обл. Хасково

Худ. р-л: Йонко Гинев1. „Бре, де се е чуло, видяло“ 2. „Тръгнали ми са, тръгнали“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 55: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

3. „Какво ми чудо станало“4. „Денчице ле, Кара Дено“

15.20 Фолклорна група „Червени божури“ към КП „Вит“ - с. Божурица, общ. Долна Митрополия, обл. Плевен

Худ. р-л: Богдана Никифорова

1. „Либе че дойде, либе“ 2. „Хайде двама да играем“ 3. „Залюбил Георги буля си“ 4. Автенничен обичай „Врачове“

15.40 Смесена женска и детска група към Клуб на жената „От извора“

- гр. Сапарева баня, обл. КюстендилХуд. р-л: Зафирка Бичакова

1. „Петър си люби хубава Яна“ 2. „Сама китка продумала“ 3. „Море, те нали вчера думаха“4. „Заплакала е Стара планина“

15.50 Вокална група „Настроение“ към НЧ „Паисий – 1896“ - с.

Александрово, общ. ЛовечХуд. р-л: Мария Гатева Христова

1. „В градската градина“ 2. „Не ще забравя“ 3. „Нощта ни бе заварила в гората“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 56: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

56

16.05 ФТФ “Зора” към НЧ “Зора” - с. Харачерите, общ. ГабровоХуд. р-л: Цветелина Атанасова

16.15 ФТФ “Боженци” към НЧ “Габрово 2002” - гр. Габрово

Худ. р-л: Цветелина Атанасова 16.25 Вокална група „Детелини“ към Общинско дружество на хората с

увреждания - гр. Трявна, обл. ГабровоХуд. р-л: Мая Рачева

1. „Брезите бели“ 2. „Носталгия“ 3. „Старата чешма“

16.35 Певческа група „Планински букет“ към НЧ „Паисий Хелендарски

1909“ - с. Гъбене, общ. Габрово Худ. р-л: Веско Самуилов

1. „Море, песен екна“ 2. „Запяваме, запяваме“ 3. „Събрали се, набрали“

16.45 ТФ “Куклите” при НЧ “Върбан Генчев 1924” - с. Царева ливада,

общ. ДряновоХуд. р-л: Цветелина Атанасова

16.50 Танцов състав “Асеневче” при НЧ “Върбан Генчев 1924” - с. Царева

ливада, общ. Дряново Худ. р-л: Цветелина Атанасова

17.00 Индивидуални изпълнители от ДФА „Шарено герданче“ към

ЦМДИ - гр. Търговище Худ. р-л: Светла Стаменова

Ивайла Петрова – 8 г.: 1. „Слънчице мило, мамино“ 2. „Провикна се дели Димо“ Мелис Мустафова – 9 г.: 1. „Петър Румяна думаше“ 2. „Що ме даде, мила мамо“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 57: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Ванеса Стоянова – 10 г.: 1. „Янка хабер праща“ 2. „Мятало Ленче ябълка“ Дамла Юкселова – 7 г.: 1. „Рада на Стуен думаше“ 2. „Слънцето трепти да зайде“ Милен Енчев – 15 г.: 1. „Добри по двори ходеше“ 2. „Седенки са на развала“ Александра Владимирова – 11 г.: 1. „Янка мама си думаше“ 2. „Любили са се“ Даяна Иванова – 13 г.: 1. „Слънце, слънце“ 2. „Море, Недо“ Полина Тодорова – 14 г.: 1. „Тръгнали ми са“ 2. „Отдолу ми иде, мамо“ Андреана Андреева – 15 г.: 1. „Трифун на Добри думаше“ 2. „Калина вода налива“ Анита Стойчева – 12 г.: 1. „Янкин брат“ 2. „Подранила бяла Донка“ София Миланова – 18 г.: 1. „Разболя се Дона“ 2. „Снощи видях малка мома“

17.55 ДФА „Шарено герданче“ към ЦМДИ - гр. ТърговищеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория F 2

Худ. р-ли: Светла Стаменова и Анжела Георгиева

1. „Танци от гатанки и песни“ - хор. Любчо Василев 18.05 Вокална група и Хор „Шарено герданче“ към ЦМДИ - гр.

Търговище Худ. р-л: Светла Стаменова

ВГ „Шарено герданче“ /до 14 г./:

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 58: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

1. „Накладоше седенкюту“ 2. „Лудо ходи, лудо гледа“ Хор „Шарено герданче“ /от 14 до 18 г./: 1. „Бегала е Вена“ - обр. Ст. Кънев 2. „Родопска китка“ - обр. Валентина Добрева

118.15 ТС „Шарено герданче“ към ЦМДИ - гр. Търговище

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D2

Худ. р-ли: Светла Стаменова и Анжела Георгиева1. „Добруджански танц“ - хор. Живко Иванов, муз. Св. Стаменова 2. „Лазарки“ - хор. А. Георгиева, муз. Св. Стаменова

18.25 Състав за изворен фолклор „Тотка Шандуркова“ към НЧ „Габрово – 2002“ - гр. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория E 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория E 2

Худ. р-л: Валентина Маринова1. „Игри и песни от Габрово“ 2. „Мари Радо, бяла Радо“ - Васил Минчев 3. „Недо ле, Недке“ - Таня Соколова 4. „Залюбила е малка мома“ - Иван Боянов

18.45 Детски народен хор „Българче“ при ОДК – гр. Велико Търново - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Галина Иванова1. „Хорце“ 2. „Снощи седенки кладохме“ 3. „Влязла Марийка“

18.55 Детски танцов състав при ДЮФА „Българче“ към ОДК гр. Велико Търново - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Петър Петров1. „Самоводски игри“ 2. „Тракийци“

19.05 Народен хор „Българче“ при ОДК гр. Велико Търново - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Галина Иванова1. „Оздолу иду шарена колца“ - обр. Стефан Кънев 2. „Любили са се, любили“ Трио „Българче“: 1. „Тръгнала е малка мома“ 2. „Де сай чуло, видяло“

19.15 Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, Nepal

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 59: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F 2 Худ. р-л: Mr. Prakash Timilsina

Nepali golden folk dances and songs 19.25 Мила Рожкова - г. Москва, Россия

Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2i

1. „Птица вещая“ 2. „Жеребенок“ 3. „Заколдованные облака“

19.35 Shiraz choir and opchestra to Independent choir

and opchestra - Shiraz, Fars,Islamic Republic of IranУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2

Худ. р-л: Ehsan Salari

19.45 Фолклорно трио “Авлига”, Райна Христова и Диана Градевска към НЧ “Пейо Кр. Яворов - 1978” - гр. Дупница, обл. КюстендилУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2

Худ. р-л: Райна Христова Фолклорно трио:1. “Айде, Гугу”2. “Два коня водех” 3. “Бегала е Неда” - Диана Градевска 4. “Раде, Раде” - Райна Христова

19.55 ФТС „Надежда“ към НЧ „Надежда 1869“ - гр. Велико ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2

Худ. р-л: Райчо Димитров1. „Варненски танц“ 2. „Копаница“

20.05 ФПГ „Фолклория“ към НЧ „Слънце 1871“ - с. Крапец, общ. Шабла

Худ. р-л: Бонка Добрева1. „ Тънка Стана“ 2. „Тръгнала е Ганка“ 3. „Тръгнала е Неда“

20.20 ТС „Карапчанка“ към НЧ „Слънце 1871“ - с. Крапец, общ. ШаблаХуд. р-л: Мария Дончева

1. „Северняшки танц“ 2. „Пайдушки танц“ 3. „Шопски танц“

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 60: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

60

20.35 Shiv Sadhana Group to Shiv Sadhana Nrutya Sangeet Academy - Vadi-dara, Gujarat, India

Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2Худ. р-л: Mr. Jignasu Pandya

1. „Folk of Gujarat“ 2. „Drums of India“ 3. „Raas of Gugarat“

20.45 Край на програмата

--- 19 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

12.40 ГрАФ “Китка здравец” към Клуб на пенсионера - гр. СредецХуд. р-л: нгелина Бобева

1. “Недо ле, Димовице ле”2. “Блазя му, мале на Георги”

12.50 Мъжка певческа група към Клуб на пенсионера - гр. СредецХуд. р-л: Цвятко Жеков

1. “Прочу се Странджа планина”2. “Манда майка си думаше”3. “Гинка в градина седеше”

13.00 ФГ “Тракийски бисери” - гр. Чирпан, обл. Стара Загора Худ. р-л: Мария Гаджова, муз. р-л: Юсеин Смаилов

1. “Хайдушки ризи”2. “Алени звезди” - Дует “Яворова сълза” 1. “Я, налейте, приятели”; 2. “Дано ле, Данче хубава”

13.15 ФГ “Росна китка” към НЧ “Пробуда 1925” - с. Яворово, общ. Стара ЗагораУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Румяна Колева1. “Влязла е Лиляна”2. “Неда вода налива”3. “Замръкнала Лала”Тотка Вълкова 1. “Бяла Стана”; 2. “Драгано, Драганке”

15.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 61: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

61

Николина Митева 1. “Иван на Станка думаше”; 2. “Искат ме, мамо, двама ергени”

13.45 ГСГП “Роза Дамасцена” - гр. Чирпан, обл. Стара ЗагораХуд. р-л: Мария Гаджова, муз. р-л: Юсеин Смаилов

1. “Срещнахме се ний”2. “На бряг на Черно море”Дует “Яворова сълза” - 1. “Желание”; 2. “Хей, приятели”

14.00 Димитър Николов Кръстев - с. Хотница, общ. Велико Търново

1. „Юнак върви през гора зелена“ 2. „Мома момко излъгала“

14.10 Хор „Тракийски ритми“ към Клуб на пенсионера кв. Коматево - гр. ПловдивУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2 Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B 2

Худ. р-л: Румен Руменов

1. „Отишла е бяла Яна“ 2. „У Недени“ 3. „Вечеряй, Радо“

14.20 Румен Марков - гр. ПлевенУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория G2i

1. „Инструментални мелодии на гайда“ 2. „Зашумяла е гората“

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 62: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

62

14.30 Янка Янкова Видинова - гр. Самоков

1. „Твой живот“2. „Тежко мина младостта“

14.40 Дамска вокална група за обработен фолклор „Росна китка“ към Регионална съюзна организация на слепите - гр. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Славчо Илиев1. „Изгреяла е ясна звезда“2. „Дряновските моми“ 3. „Мома Калина“ 4. „Сред селото“

14.50 Фолклорна група към НЧ “Васил Левски” - с. Славщица, общ. Угърчин, обл. Ловеч

Худ. р-л: Мица Цанова Христова

15.00 Виолета Балканска - гр. Ловеч

1. „Целувката“ - т и муз. Виолета Балканска 2. „Белла дона“ - стара градска песен

15.10 ГСГП „Листопад“ към Клуб на пенсионера и инвалида „Раздумка“ - с. Беляковец, общ. Велико Търново

Худ. р-л: Делян Пенчев 1. „Аз съм Тошко“ - авторска, муз. Делян Бенчев, т. Антон Труфев 2. „Облаци бездомни“ 3. „Роден край“ - авторска, муз. Делян Бенчев, т. Антон Труфев

15.20 Фолклорна група “Рупчос” към НЧ “Никола Й. Вапцаров 1936” - с. Хвойна, общ. Чепеларе, обл. Смолян

Худ. р-л: Наско Губеров 15.30 Певческа група „Златен славей“ и Група за изворен фолклор към

НЧ „Развитие – Руховци - 1914“ - с. Руховци, общ. Елена, обл. В. Търново

Худ. р-л: Мария Куцарова ПГ: 1. „Руховски моми“ 2. „Снощи минах“ 3. „Чула е мама, Неделе“ 4. „Янка либе“ - ГИФ

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 63: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

63

15.45 ФГ „Ралица“ към Общинско дружество на хора с увреждания - гр. Трявна, обл. Габрово

Худ. р-л: Веска Недева1. „Хубава си, моя горо“ 2. „Огън пламна в Рила планина“ 3. „Я, дай ми, бульо“

16.00 Група за стари градски песни „Нежни струни“ към КП „Дръзновение“ - гр. Търговище

Худ. р-л: Добринка Николова

1. „Ликът ми погледни“ 2. „Ирен, ти хубаво момиче“ 3. „Жива е в мен още песента“

16.10 „Дядо, баба, внуче“ към НЧ „Отец Паисий – 1909“ - с. Малево, общ. Чепеларе, обл. СмолянУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I2 Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория I2

Худ. р-л: Димитър Сиваков

1. Песен за Илиян Николов 2. Китка родопски песни

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 64: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

64

16.20 Драматично-куклен театър към детски комплекс „Йовко Йовков“ - гр. Севлиево, обл. Габрово

Худ. р-л: Калинка Иванова1. Обичай „Еньовден“

16.40 ГСГПШ „Ален мак“ към НЧ „Напредък 1828“ - с. Долно Абланово, общ. Русе

Худ. р-л: Божанка Узунова1. „Из житейският друм“ 2. „Ти си малко горско цвете“ 3. „Песен за рибаря“

16.50 Група за изворен фолклор към НЧ “Христо Ботев 1928 г.” - с. Новаково, общ. Асеновград, обл. Пловдив

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2

Худ. р-л: Мария Тачева

1. „Любе Тодоро, Тодорке“2. „Искам да ида, мамо ле“3. „Качила се бяла Неда“

17.05 Фолклорна група “Шарен гердан” към НЧ „Просвета 1919“ и Клуб на пенсионера- с. Босилковци, общ. Бяла, обл. Русе

Худ. р-л: инж. Михаил Михайлов

1. „Тръгнала ми е Милена“ 2. „Събрали се малки моми“ 3. „Дунаве, бели Дунаве“

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 65: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

65

17.15 Певческа група „Сама китка“ към НЧ „Напредък 1828“ - с. Долно Абланово, общ. Русе

Худ. р-л: Божанка Узунова1. „Отишла е Лалка“ 2. „Викнала Гана, ревнала“ 3. „Тръгна Гана за водица“

17.25 Група за народни песни „Росна китка“ към НЧ „Пробуда – 1903“ - с. Илаков рът, общ. Елена, обл. В. Търново

Худ. р-л: Христинка Иванова1. „Тръгнал ми е млад юнак“ 2. „Като седиш, Недо, Недке“ 3. „Замръкнала ми е Янка“ 4. „Седнали ми са терзии“

17.40 ДФГ „Гостиловче“ към НЧ „Христо Ботев – 1894“ - с. Гостилица, общ. Дряново

Худ. р-л: Мариана Пенчева

17.50 Група за изворен фолклор към НЧ „Христо Ботев – 1894“ - с. Гостилица, общ. Дряново

Худ. р-л: Мария Йонова 1. „Две овни събарят Стоян“ 2. „Колю чобанчето“ 3. „Ранилъй Радка“

18.00 Група „Балкански звуци“ към НЧ „Наука – 1899“ - с. Костел, общ. Елена, обл. В. Търново

Худ. р-л: Райна Цветкова

1. „Георги си люби хубава Яна“ 2. „Раде, Раде, бяло Раде“ 3. „Слънце зайде“ - изп. Любка Зокерова

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 66: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

66

18.20 Група за обичаи към НЧ “Просвета 1928” - с. Кондофрей, общ. Радомир, обл. Перник

Худ. р-л: Светла ВасилеваОбичай “Тлака”

18.40 Женска певческа група за автентичен фолклор към НЧ „Пробуда – 1928“ - с. Устрем, общ. Тополовград, обл. Хасково

Худ. р-л: Пенка Загорчева1. „Надникна Радка“ 2. „Стоян на овце отива“ 3. „Овчарко льо“ 4. „Петре ле, един на мама“

18.55 Силвия и Марияна Пенчеви към НЧ „Христо Ботев – 1894“ - гр. Велико ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2 i

Худ. р-л: Мариана Пенчева1. „Фолклорна китка“

19.00 Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, NepalУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2

Худ. р-л: Mr. Prakash Timilsina Nepali golden folk dances and songs

19.10 Ansambli „Shqiponja“ - Tuzi, Podgorica, MontenegroУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Agron Pllumaj

1. „Game of thrones“ 2. „Dance of eagle“

19.20 Musical Teater „Stela Popescu“ to Romanian musical forum - Bucharest, Romania Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 67: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

67

Худ. р-л: Smaranda Oteanu – Bunea 1. „A magic country“ 2. „I love Romania“

19.40 Автентична фолклорна група „Добруджа“ към НЧ „Доростол 1870“ - гр. СилистраУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2 , C 2, H 2, A i2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2 , C 2, H 2, A i2

Худ. р-л: Пламен Костадинов

1. „Славей пее“ 2. „Иванчо оран ореше“ 3. „Найдохме се на герана“ 4. „Рада Янко думаше“ 5. „Китка добруджански танци“ - ТС 6. Индивидуални изпълнения на Руска Димова и Руси Стефанов

20.00 Tifrawn Taroudant, Morocco Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2

Худ. р-л: El Mennaoui Taoufiq 20.10 Край на програмата

19.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 68: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

68

--- 20 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

11.45 ФГ „Детелина“ към НЧ „П. К. Яворов – 1928 г.“ - с. Изворово, общ. Чирпан, обл. Стара Загора

Худ. р-л: Виолета Тотева1. ”Pано ранила Петкана”2. “Ех, мерак”

13.00 Група за автентичен фолклор към НЧ “Нов живот 1956” - с. Буйново, общ. Борино, обл. Смолян

Худ. р-л: Сашо Родопски

1. “Не хвалем ти се, юначе”2. “Ах, мари, запяло пиле кукувиче”3. “Айде Калино да идем”Снежана Дулева - “Бяла съм, бяла, юначе”Борянка Бормова - “Проводи ма, майчинко”Виктория Сариева - “Месечинко ле грейливка”Станимир Хайдушки - “Родопска сюита”

13.20 ДВГ „Перуника“ към ТСО на слепите гр. Горна Оряховица, обл. Велико Търново

Худ. р-л: Димитър Евтимов

1. „Песен за летеца“ 2. „Обичам снежната зима“3. „Тонкая рябина“ - Дует „Рябина“ /Стоянка Пърлева и К. Кряжева 4. „Хубава си, моя горо“ - Дует „KD“ /Димитър Димитров и Kатя Кряжева/

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 69: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

69

13.30 ГСГП „Багряна“ към НЧ „П. К. Яворов – 1928 г.“ - с. Изворово, общ. Чирпан, обл. Стара Загора

Худ. р-л: Виолета Тотева1. “Бащината къща”2. “В парка”

13.40 Фолклорен състав към ПК “Капитан Петко Войвода” - гр. Търговище

Худ. р-л: Мария ЙовчеваМузикално -танцова композиция “Спуснало слънце три люлки”

13.55 Група за автентичен фолклор към Пенсионерски клуб “Боряна” - с. Скутаре, общ. Марица, обл. Пловдив

Худ. р-л: Иванка Стойчева

14.10 Детска група за народни танци и Група за фолклорни песни към НЧ “Христо Ботев-1925 г.” с. Иваново, общ. Иваново, обл. Русе

Худ. р-л: Виолета Димитрова, ДТС:

1. “Ръченица с кърпа” 2. ”Маринчице” ФПГ: 1. ”Русенската гора” 2. ”Цоне мамина малина” 3. “Долу на мегдана”

14.30 Димитър Димитров Шкетиев към ФФ “Тракийче” - гр. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A1

Худ. р-л: Пенка Петрова 1. “Страти на Ангелак думаше”2. “Всички хайдути вечеряли”

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 70: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

70

14.40 ПГ „Детелина“ към НЧ „Орач – Паскалевец 1898“ - с. Паскалевец, общ. Павликени, обл. В. Търново

Худ. р-л: Петър Петров1. „Слънчице мило мамино“ 2. „Дунаве, бели Дунаве“ 3. „Радо ле“

14.50 Фолклорна група „Шарена китка“ към НЧ „Родолюбци – 2010 г.“ - с. Калояновец, общ. Стара ЗагораУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2

Худ. р-л: Стойка Неделчева Пеени хора преди Великден: 1. „Кавали, кавали“ 2. „Сбор се сбира“ 3. „Събрали ми се, събрали“4. „На Караджа гости дошли“

15.00 Донка Колева Генева към НЧ „Родолюбие – 2010 г.“ - с. Калояновец, общ. Стара ЗагораУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2iУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2i

Худ. р-л: Стойка Неделчева 1. „Два се орла бият“ 2. „Царя е хабер проводил“

15.10 Валерия Валериева Върбанова към НМУ “Любомир Пипков” - гр. СофияУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория A1i

Худ. р-л: Нелка Петкова1. „Шетала е момата“2. „Море, макя Яна“

15.30 Смесен хор „Маргаритките“ към Съюз на офицерите и сержантите от запаса и резерва и Военен клуб - гр. Враца

Худ. р-л: Павлина Георгиева

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 71: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

1. „Слънцето залязва вече“ 2. „Ти в живота ми навлезе“ 3. „Песен за врачанката“ 4. „Не мога без тебе“

15.40 Детски танцов състав „Тракийче“ /деца от 10 до 13 г./ при СОУ „Христо Ботев“ - гр. Айтос, обл. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D1

Худ. р-л: Росица Кавръкова 1. „Влашки танц“ 2. „Пролет в Мизия“

15.50 Димитринка Иванова Митева към НЧ „Възраждане – 1930“ - с. Изгрев, общ. Елхово, обл. Ямбол

Худ. р-л: Нела Иванова1. „Караджа дума Русанка“ 2. „Руска си вода налива“

16.00 Група за автентичен фолклор “Благословени потоци“ към НЧ „Възраждане – 1930“ - с. Изгрев, общ. Елхово, обл. Ямбол

Худ. р-л: Нела Иванова1. „Ти си лозата“ 2. „На теб дарявам ти сърцето“ 3. „Щом си на нива отишъл“ Керана Иванова: 1. „ Възкачил ми са млад Стефан“ 2. „Разболял ми сай млад Милан“

16.20 Детски танцов състав „Тракийче“ /деца от 14 до 16 г./ при СОУ „Христо Ботев“ - гр. Айтос, обл. БургасУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D1Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория D1

Худ. р-л: Росица Кавръкова 1. „Шопски танц“ 2. „Тракийски танц“ 3. „Пирински танц“

16.35 ГИФ „Изворци“ към НЧ „Съединение 1943“ - с. Изворово, общ. Генерал ТошевоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Димитър Стефанов1. „Мама Тудора думаше“ 2. Ти зашо не дойдеш, лудо ле“ 3. „Кичи се, Радке“ 4. „Тъкала Донка престилки“ 5. „Китка народни песни“

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 72: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

72

17.00 Група за автентичен фолклор към НЧ “Нов живот 1956” - с. Буйново, общ. Борино, обл. Смолян

Худ. р-л: Сашо Родопски

1. „Не хвалем ти се, юначе“2. „Ах, мари, запяло пиле кукувиче“3. „Айде, Калино, да идем“ 4. „Бяла съм, бяла, юначе“ - Снежана Дулева 5. „Проводи ма, майчинко“ - Борянка Бормова 6. „Месечинко ле грейливка“ - Виктория Сариева 7. „Родопска сюита“ - Станимир Хайдушки

17.20 Певческа група за изворен фолклор към НЧ „Св. Св. Кирил и Методий – 1922“ - с. Копривец, общ. Бяла, обл. РусеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A 2

Худ. р-л: Росица Иванова 1. „Не се сърди, либе ле“ 2. „Ой, дядо Цоньо“ 3. „Тъз вечер яз съм кахърна“

17.30 Цветан Мариянов Гатев към СОУ „Васил Левски“ - гр. Севлиево, обл. Габрово

Худ. р-л: Евгения Пенчева1. „Стояновските ергени“ 2. „Де са е чуло и видяло“

17.35 Група „Росина“ към НЧ „Христо Смирненски – 1949“ - гр. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Людмила Минчева 1. „През комшулука“ 2. „Събо ле, хайдут габровке“ 3. „Канил се Колю“

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 73: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

17.50 Самуил Калоянов Николов към ДЮФА „Българче“ при ОДК гр. Велико Търново - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Стефан Печикамъков1. „Ръченица“ - с акомпанимент на тъпан

17.55 Подготвителен народен оркестър към ДЮФА „Българче“ при ОДК гр. Велико Търново - гр. Велико Търново

Худ. р-л: Стефан Печикамъков1. „Рипни, Калинке“ 2. „Празнична ръченица“ - обр. Ст. Пачикамъков

18.05 Фолклорна група за автентичен фолклор към НЧ “Отец Паисий 1925 с. Левка” - с. Левка, общ. Свиленград, обл. Хасково

Худ. р-л: Веселина Димитрова

1. „Снощи, мамо льо отидох“ 2. „Едно се лудо изрука“ 3. „Руданчице“

18.15 ФГ „Козлуджанци“ към Клуб на инвалида и пенсионера - гр. Суворово, общ. Суворово, обл. Варна

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 74: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B 2

Худ. р-л: Стефка Стойчева1. „Кани са Кольо“ 2. „Гледай ма, гледай“ 3. „Спуснало слънце“ 4. „Ой, Гане, Гане“ 5. „Чула те мама“ Дует Стефка Стойчева и Добринка Христова: 1. „Писнал ми сив сокол“

18.30 Женска певческа група към НЧ „Искра – 1932“ - с. Димитровче, общ. Свиленград, обл. ХасковоУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2

Худ. р-л: Нина Ангелова 1. „Добро льо мари хубава“ 2. „Калино, моме Калино“ 3. „Снощи в село дойде“ 4. „Гледай ма, гледай“

18.45 Група за автентичен фолклор към Пенсионерски клуб “Боряна” - с. Скутаре, общ. Марица, обл. Пловдив

Худ. р-л: Иванка Стойчева

19.00 Фолклорен танцов състав „Пчелина“ към НЧ „Просвета – 1904“ - с. Пчелище, общ. Велико ТърновоУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория D1

Худ. р-л: Лилия Герова1. „Пайдушко“ 2. „Дайчово хоро“ 3. „Заигра се хоро голямо“

19.10 Ensemble „Tsimtsima“ - Batumi, Georgia Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория D1

Худ. р-л: Geno Chelidze

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 75: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

1 Gandagana - Georgion Dance2. Mtiuluri - Georgion Dance

19.25 Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, NepalУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Mr. Prakash Timilsina Nepali golden folk dances and songs

19.35 Ansambli „Shqiponja“ - Tuzi, Podgorica, MontenegroУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Agron Pllumaj

1. „Game of thrones“ 2. „Dance of eagle“

19.50 Musical Teater „Stela Popescu“ to Roma-nian musical forum - Bucharest, RomaniaУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2

Худ. р-л: Smaranda Oteanu – Bunea 1. „A magic country“ 2. „I love Romania“

20.00 Група към НЧ „Бяло море 1929“ - с. Черничево, общ. Крумовград, обл. КърджалиУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Милка Бечева Стаматова

20.10 КГНМ “Болярско настроение” към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. ”На пояс”2. ”Ръченица”

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 76: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

76

20.20 Трио “Болярки” към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров “Руменка ходи за вода”

20.25 Златимира Стефанова към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. ”Стойчо седи любе”2. ”Росни ми росни, росице”

20.30 Калина Друмева към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. ”Жъни, наваляй, невесто”2. ”Калино, Малино”

20.40 Мариела Цанева към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. ”Добро льо, мари хубава”2. ”Мерак метнах”

20.45 Данаил Йорданов към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. ”Право хоро”2. ”Ръченица”

20.50 Дует Мариела Цанева и Калина Друмева към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. “Станке ле, голям дяволо”

20.55 Дует Мариела Цанева и Златимира Стефанова към НЧ “Надежда - 1925” - с. Туркинча, общ. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Митко Димитров 1. “Петър Румяна думаше”

20.25 Tifrawn Taroudant, Morocco Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория A2

Худ. р-л: El Mennaoui Taoufiq

20.35 Край на програмата

20.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 77: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

--- 21 май 2016 ---Сцена “Летен театър” - Парк “Марно поле”

10.10 Женска певческа група за изворен фолклор към НЧ “Възраждане 1906” - с. Щръклево, общ. Иваново, обл. Русе

Худ. р-л: Мария Дочева1. “Славейче пее”2. “Димо на нива ореше””3. “Бяла Станка”

10.20 Танцов състав “Хороселци” към НЧ “Възраждане 1906” с. Щръклево, общ. Иваново, обл. Русе

Худ. р-л: Мариела Йосифова1. “Ляво хоро”2. “Бучимиш”3. “Йове”

10.30 Група за изворен фолклор „Веселинче“ към Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка ПоповаГИФ „Веселинче – М“ /малки - 7-9 год./1. „На жътва“ 2. „Чие е това момиче“ 3. „Димка и Димчо“ ГИФ „Веселинче“ /големи – 15-18 год./ 1. „Замръкнала е Яна“ 2. „Либе Иванке“ 3. „Отишло либе в гора“

10.40 Зорница Пламенова Добрева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „Зоро ле, зоро“ 2. „Леле, варай, душо“

10.45 Биляна Илиева Георгиева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „На порти чука“ 2. „Момиче бело, цървено“

10.50 Дейна Даринова Георгиева към Група за изворен фолклор „Веселинче“ при Младежки дом – Враца - гр. Враца

Худ. р-л: Златка Попова1. „Байне Иване“

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 78: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

2. „Снощи си отидох“

11.00 Дамска вокална група за народно пеене към НЧ „Развитие – 1869“ - гр. Дряново, обл. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2

Худ. р-л: Марийка Тумбалова1. „Дряновските булки“ 2. „Мама на Стоян думаше“ 3. „Тудоро ле, Тудорке“

11.10 Група за народни песни към Клуб на пенсионера „Раздумка“ - с. Беляковец, общ. В. Търново

Худ. р-л: Иван Морунов1. „Катеринке, малка моме“ 2. „Ветрове веят“ 3. „Иван на Рада думаше“

11.25 Дамска вокална група „Стринавско ехо“ към НЧ „Развитие – 1869“ - гр. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Марийка Тумбалова 1. „Първа среша“ 2. „Маслинен цвят“ 3. „Елегия“ - муз. Мишо Тодоров

11.35 Марийка Ненова Тумбалова към НЧ „Развитие – 1869“ - гр. Дряново, обл. ГабровоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория C2i

1. „На Царевец“ - муз. Марийка Тумбалова, т. Иванка Бамбукова

11.40 ДЮТС “Балканджийче” към НЧ „Развитие – 1869“ - гр. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Цветозар Кьоровски1. „Елено моме“ - хор-я Цветозар Кьоровски, муз. Славчо Илиев 2. „Надиграване“ - хор-я Цветозар Кьоровски, муз. Славчо Илиев

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 79: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

11.55 Сурвакарска група към НЧ “Христо Ботев 1928” - с. Копаница, общ. Радомир, обл. Перник

Худ. р-л: Евгени Любомиров„Сурвакарски игри“

12.05 Танцов състав „Веселие“ към НЧ „Васил Левски – 1925“ - с. Глава, общ. Червен бряг, обл. ПлевенУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория C 1

Худ. р-л: Христофор Цонков1. „Ситна“ 2. „Абдай“ 3. „Щеркольовата“ 4. „Ганкиното“

12.20 Николета Славова Христова – 6 г. към НЧ „Развитие 1902“ - с. Мерданя, общ. Лясковец, обл. В. ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A1i

Худ. р-л: Красимира Колева1. „Кажи, кажи, момне ле“

12.25 Женски народен хор към НЧ „Развитие 1902“ - с. Мерданя, общ. Лясковец, обл. В. ТърновоУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория B2

Худ. р-л: Красимира Колева1. „Гльодай ма, гльодай, Зорнице“ 2. „Слънчице мило, малмино“ 3. „Малка мома двори мете“

12.35 Смесена фолклорна група „Светлина“ към ТСО на слепите - гр. Добрич

Худ. р-л: маестро Георги Събев

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 80: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

80

1. „Мари Калино“ 2. „Брала мома росно цвете“ 3. „Годежари“ 4. „Мома добруджанка“ 5. „Вечерай, Радо“

12.50 Детски танцов състав „Венче“ към НЧ „Асен Златаров – 1872 г.“ - гр. Шумен

Худ. р-л: Димитрина Узунова

1. „Първи стъпки“ 2. „Варненски танц“ 3. „Тракийски танц“

13.10 Смесен хор „Жива песен“ към КП „Васил Левски“ - с. Дъбово, общ. Мъглиж, обл. Стара Загора

Худ. р-л: Добринка Богданова

1. „Жива е песента“ 2. „Любовта е като клада“ 3. „Срещнахме се с теб“ 4. „Еничери ходят“ – Никола Терзиев 5. „Радо ле“ - Жечка Димова

13.30 Танцов състав „Фолклорна жарава“ към НЧ „Напредък 1920“ - с. Царев брод, общ. Шумен

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 81: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D1 Худ. р-л: Анета Асенова

Корепетитор: Йордан Кавърджиков

1. „Тракийски танц“ 2. „Северняшки танц“

13.40 Клуб за народни танци „Луди млади“ към НЧ „Напредък 1920“ - с. Царев брод, общ. Шумен Худ. р-л: Галина Маринова

Корепетитор: Йордан Кавърджиков 1. „Арканул“

13.50 Певческа група към Клуб за автентични песни и танци „Васила Вълчева“ - с. Калипетрово - с. Калипетрово, общ. СилистраУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория A2

Худ. р-л: Тодор Нончев1. „Добруджански песни“

14.00 ВИС „Божур“ към КП „Стефан Караджа“ - гр. ТърговищеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I2

Худ. р-л: Събина Георгиева

1. „Аз съм родена сред рози прекрасни“ - т. И м. Йосиф Цанков 2. „Затвори очи, любими“ - т. и м. Йосиф Цанков 3. „Любовта отминава“ - т. и м. Спартак Бутански

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 82: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

82

14.10 Събина Георгиева към КП „Стефан Караджа“ - гр. ТърговищеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I 2i

Худ. р-л: Събина Георгиева

1. „Отлитат жеравите“ - муз. Френкел

14.15 Танцова група към Клуб за автентични песни и танци „Васила Вълчева“ - с. Калипетрово - с. Калипетрово, общ. СилистраУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория C2

Худ. р-л: Тодор Нончев2. „Автентични песни и танци от Добруджа“

14.25 ГНП „Болярки“ към НЧ „Пробуда – 1927 г.“ - с. Болярци, общ. Садово, обл. Пловдив

Худ. р-л: Бистра Цончева 1. „Тъмен се облак зададе“ 2. „Излязла малка мома“3. „Засвирили ми са три гайди“ 4. „Зън, зън, Ганке ле“

14.40 Инструментална група към Клуб за автентични песни и танци „Васила Вълчева“ - с. Калипетрово - с. Калипетрово, общ. СилистраУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория G2

Худ. р-л: Тодор Нончев 3. „Добруджански мелодии“

14.50 Женска фолклорна група „Росна китка“ - с. Дъскот, общ. Павликени, обл. В. Търново

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2

Худ. р-л: Александър Михайлов1. „Събрали се, мамо“ 2. „Мамо, ожени ма“ 3. „Тъмен се облак зададе“

15.00 Женска танцова група към Клуб за автентични песни и танци „Васила Вълчева“ - с. Калипетрово - с. Калипетрово, общ. Силистра

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 83: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория H2

Худ. р-л: Тодор Нончев4. Обичай „Лазаруване“

15.10 Самодейна група за изворно народно творчество „Орехово“, Трио „Персенк“, Дует Сестри Андрееви, соло изпълнители: Любен Маданков, Катя Андреева, и Андон Шопов към НЧ „Родопско бъдеще – 1895“ - с. Орехово, общ. Чепеларе

Худ. р-л: Любен МаданковКитка родопски песни

15.40 Гергана Георгиева към НМУ „Любомир Пипков“ гр. София - с. Самораново, общ. Дупница

Худ. р-л: Светла Цветкова1. „Плете ми се гиздава девойка“2. „Жална Рада“

15.45 Даниел Даскалов към НЧ „Пробуда 1927“ - с. Самораново, общ. Дупница

Худ. р-л: Силвия Гергинова1. „Тамбури дрънкат“

15.50 Любомир Кьосев, Детска фолклорна група, Женска фолклорна група и Мъжка фолклорна група към НЧ „Пробуда 1927“ - с. Самораново, общ. Дупница

Худ. р-л: Силвия Гергинова ДФГ: 1. „Звънче ми бие“ 2. „Тупане затупая“ 3. „Дойди, дойди, либе ле“ ЖФГ:4. „Мерудинка“ 5. „Трендафила снаа плела“ 6. „Чичовите коне“ МФГ:7. „Заръчала бяла Яна“ 8. „Оздол иде, малой моме“ 9. „Гявол била Марга мома“ - Любомир Кьосев

16.25 ТС „Дряновче“ и ТС „Детелина“ към НЧ „Дряновска пробуда – 2008“ - гр. Дряново, обл. Габрово

Худ. р-л: Мария Млъзева,хор-ф Даниел Руменов

1. „Празник в Розовата долина“ - ТС „Детелина“, хор-я М. Млъзева, муз. народна

2. „Северняшки танц“ - ТС „Детелина“, хор-я и пост. Даниел Георгиев,

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 84: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

муз. Веселиново хоро 3. „Джиновски танц“ - ТС „Дряновче“ - хор-я Кирил Дженев, муз. Кирил

Стефанов 4. „Крайдунавски игри“ - хор- я и пост. Даниел Георгиев

16.50 Група за шлагерни и авторски песни “Тинтява” към НЧ „Н. Й. Вапцаров – 1919“ - с. Игнатица, общ. Мездра, обл. ВрацаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория I 2Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория I 2

Худ. р-л: Снежанка Ганчева

1. „Овчарска песен“ - муз. Бойчо Димов 2. „Има ли бряг любовта“ 3. „Лазаро – врачански теферич“ - муз и т. Дарина Цветкова, аранж.

Станимир Петров 17.00 Фолклорна певческа група „Орхидея“ към Пенсионерски клуб при

НЧ „Просвета 1948“ - с. Козарево, общ. Тунджа, обл. Ямбол Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016”

Категория A2, H2

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 85: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Худ. р-л: Къна Симеонова1. „Ходила Яна“ 2. „Русан на Руска думаше“ 3. „Събрали ми са набрали Гюрови верни другари“ 4. „Георги на Денка думаше“ 5. Обичай „Ивановство – Побратимяване“

17.35 Фолклорен танцов клуб „Яна“ към НЧ „Просвета – 1929“ - с. Бошуля, общ. Септември, обл. Пазарджик

Худ. р-л: Петър Йончев

Хора: 1. „Йове“ 2. „Ляво“ 3. „Селско шопско“ 4. „Джиновско“

17.45 Женска певческа група към НЧ „Пробуда 1926“ - с. Бозвелийско, общ. Провадия, обл. Варна

Худ. р-л: Добринка Митева

1. „Иван на Добра думаше“ 2. „Стояновата майчица“ 3. „Радо, Радке, клето дъще“

17.55 Младежки танцов състав към НЧ „Пробуда 1926“ - с. Бозвелийско, общ. Провадия, обл. Варна

Худ. р-л: Славена Тодорова Традиционни местни хора: 1. „Лявата“

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 86: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

86

2. „Шестак“ 3. „Бозвелийски танц“

18.05 Група за автентичен фолклор към НЧ „Пробуда 1926“ - с. Бозвелийско, общ. Провадия, обл. Варна

Худ. р-л: Георги Борисов

Обичай „Кукери“

18.20 Танцов ансамбъл „ВЕРЕЯ“ към Импресарска къща „Ханджаров“ - гр. Стара Загора

Худ. р-л: Гено Ханджаров1. „Овалийски танц“

18.30 Мъжка фолклорна група „Змей горянин“ към НЧ „Факел 1926“ - с. Зверино, общ. Мездра, обл. ВрацаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория B2

Худ. р-л: Станимир Петров1. „Хубава Стойна“ 2. „Хей, Българийо“ 3. „Елено моме“

18.40 ТС „Северняшка младост“ при ОУ „Св. Св. Кирил и Методий“ - с. Бутан, общ. Козлодуй

Худ. р-л: Марияна Попова 1. „Балуца“ 2. „Костенско хоро“ 3. „Изручана, ситно влашко“4. „Шумадия“

18.50 ФТК „Българско хоро“ към НЧ „Култура – 2014“ - гр. ПлевенУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D2

Худ. р-ли: Олга и Минко Мустакови1. „На мегдана“ шопски танц 2. „Средногорска копаница“

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 87: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Nepali Cultural group to Aryal movies Pvt. Ltd. Nepal - Shantinagar, Bagmati Zone, Nepal

Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F2Худ. р-л: Mr. Prakash Timilsina

Nepali golden folk dances and songs

19.10 ТС „Студененска традиция“ към НЧ „Пробуда – 1923“ - с. Долна Студена, общ. Ценово, обл. РусеУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D2

Худ. р-л: Моника Миланова 1. „Северняшки танц“ 2. „Шопски танц“

19.20 Ensemble „Tsimtsima“ - Batumi, Georgia Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Geno Chelidze1. Kavkasiuri - Georgion Dance 2. Mokheuri - Georgion Dance3. Aphkhazuri - Georgion Dance

19.35 Танцов състав „Младост“ към НЧ „Отец Паисий 1927“ - гр. Нови Искър, общ. Столична

Худ. р-л: Дарина Владимирова1. „А бре, деца“ - муз. Румен Анков и Иван Иванов, хор-я Красимир

Икономов 2. „Влайники“ - муз. Петьо Кръстев, хор-я Тодор Бекирски 3. „Шопски детски танц“ - муз. Тошко Младенов, хор-я Красимир Петров 4. „Ширто“ - муз. Петьо Кръстев, хор-я Николай Цветков

20.00 Ansambli „Shqiponja“ - Tuzi, Podgorica, Montenegro Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Agron Pllumaj

1. „Game of thrones“ 2. „Dance of eagle“

20.10 Танцов ансамбъл „Шарена гайда“ към Дворец на културата и спорта гр. Варна - гр. Варна

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”

Page 88: WORLD CUP OF FOLKLORE Veliko Tarnovo 2016 - European Association of Folklore Festivals · 2016-11-01 · 23 International Folklore Festival “Blend Of Traditional And Modern Dances”

��

Участник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория D 2 Участник в World Cup of Folklore 2016 Категория D 2

Худ. р-л: Димо Александров

1. „Тракийска китка“ - хор-я Боряна Христозова, пост. Димо Александров, муз. Ангел Петров

20.25 Musical Teater „Stela Popescu“ to Roma-nian musical forum - Bucharest, RomaniaУчастник в World Cup of Folklore 2016 Категория F1

Худ. р-л: Smaranda Oteanu – Bunea 1. „A magic country“ 2. „I love Romania“

20.35 АНТП „Фолклорика“ към Школа по народни танци и песни „Фолклорика“ - гр. София, общ. СлатинаУчастник в Български национален шампионат по фолклор “Евро фолк 2016” Категория F2

Худ. р-лr: Eвелина Павлова и Георги Павлов 21.00 Церемония по награждаване и

официално закриване 21.20 Край на програмата

21.05.2016 г. Сцена “Летен театър“ в парк “Марно поле”