36
Standard Jou vallei - Jou nuus Jou vallei - Jou nuus Donderdag, 26 Maart 2015 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Na-ure Nuuslyn 082 570 0906 TEL: 023 342-3965 082 436 7422 • 082 661 4634 ISMAIL'S TOWING ISMAIL'S TOWING ISMAIL'S TOWING 24 hrs LIGHT & HEAVY DUTY TOWING & RECOVERY Motor Spares Tel: 023 342 6692 X1PWARLH-WS260315 Nuus en foto’s van ’n gru-ongeluk Sater- dagaand 21 Maart buite Rawsonville, het Valleiers met ongeloof vervul toe dit be- kend geword het dat al vyf die oorlede- nes plaaslik bekend was. Twee Worceste- riete en drie Kapenaars wat gereeld in Worcester besoek afgelê het, was in on- derskeidelik ’n Renault Clio en Volkswa- gen Polo Vivo vasgekeer toe albei motors uitgebrand het. Een vrou kon betyds deur polisiebeamptes uit die Polo gehaal word. Die motors het omstreeks 20:00 trompop met mekaar gebots op die R43, sowat 4 km van Rawsonville af in Worcester se rigting. Die polisie se forensiese rekon- struksiespan is dieselfde aand ingeroep om te probeer vasstel hoe die ongeluk gebeur het. Die pad was tot omstreeks 02:00 Sondagoggend gesluit. Lees die be- rig op bl. 3. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE Donna-loo van Nell (35) Jürgen van Nell (38) Lydia Simons (51) Chrizanne Potgieter (24) Gerda Prins (27) Vyf se geliefdes in rou Vyf se geliefdes in rou Donderdag 25 ° C Vrydag 24 ° C Saterdag 28 ° C Sondag 28 ° C lLigte wolkbedekking Koeler en sonnig Aangenaam Goeie weer en sonnig

Worcester standard 26 03 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Worcester standard 26 03 2015

Citation preview

Page 1: Worcester standard 26 03 2015

StandardJou vallei - Jou nuusJou vallei - Jou nuus

Donderdag, 26 Maart 2015 Prys: R5.00 Hoogstraat 116, Posbus 31, Worcester, 6849 | Tel 023 347 0968 | Faks 023 347 3639 | [email protected] | www.worcesterstandard.com | Na­ure Nuuslyn 082 570 0906

TEL: 023 342-3965082 436 7422 • 082 661 4634

ISMAIL'S TOWINGISMAIL'S TOWINGISMAIL'S TOWING

24 hrsLIGHT & HEAVY DUTY

TOWING & RECOVERY

Motor Spares • Tel: 023 342 6692

X1PWARLH-WS260315

Nuus en foto’s van ’n gru­ongeluk Sater­dagaand 21 Maart buite Rawsonville, hetValleiers met ongeloof vervul toe dit be­kend geword het dat al vyf die oorlede­nes plaaslik bekend was. Twee Worceste­riete en drie Kapenaars wat gereeld inWorcester besoek afgelê het, was in on­derskeidelik ’n Renault Clio en Volkswa­gen Polo Vivo vasgekeer toe albei motorsuitgebrand het. Een vrou kon betyds deurpolisiebeamptes uit die Polo gehaal word.Die motors het omstreeks 20:00 trompopmet mekaar gebots op die R43, sowat4 km van Rawsonville af in Worcester serigting. Die polisie se forensiese rekon­struksiespan is dieselfde aand ingeroepom te probeer vasstel hoe die ongelukgebeur het. Die pad was tot omstreeks02:00 Sondagoggend gesluit. Lees die be­rig op bl. 3.

FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Donna­loo van Nell (35) Jürgen van Nell (38) Lydia Simons (51) Chrizanne Potgieter (24) Gerda Prins (27)

Vyf segeliefdes in rouVyf segeliefdes in rou

Donderdag25 ° C

Vrydag24 ° C

Saterdag28 ° C

Sondag28 ° C

lLigtewolkbedekking

Koeler ensonnig

Aangenaam Goeie weeren sonnig

Page 2: Worcester standard 26 03 2015

2 Standard26 Maart, 2015

NuusNews

TRUCK & BUS

1 Smith Street, Worcester, 6850

Tel: +27 (0) 23 347 3539, Sel: 083 609 5572 (a/h)

Call Centre: 080 000 8800, Email: [email protected]

www.aadtruckandbus.co.za

WORCESTER

Genuine UD Parts

Truck Servicing

Trailer Servicing

Genuine UD Parts

Truck Servicing

Trailer Servicing

Your Certified UD Truck Service WorkshopYour Certified UD Truck Service Workshop

X1PW6LH5-WS260315

MUL I - SHADSince 1988

12 Trappe Street, WorcesterTel/Fax: 023 347 3631

• Verstelbare louvre dakke

• Soliede motorafdakke • Patiodak

• Skadunetafdakke • Sonskerms

X1PW6RA9-WS260315

Selling Plumbing Solutions

008833 660033 11992200002233 334477 88883333

24 hours / 7 days a week service

water boysplumbing cc

SSuckinguckinguzieuzie

[email protected] 008811 33558822

Septic Tank Sewage Removal & Disposal

X1PW6Q4R-WS260315

GET A FREE TRADITINAL

PIZZA OF THE SAME SIZE

WHEN YOU BUY ANY

2 LARGE OR 2 MEDIUM

PIZZA

Tel:023 -347 5447

FREE TRADITIONAL

PIZZA

FREE TRADITIONAL

PIZZA

T’s & C’s THE FREE PIZZA TO

BE THE SAME VALUE OR LESS

THAN THE CHEAPEST PIZZA.

VALID UNTIL 5 APRIL 2015.

CALL & COLLECT ONLY.

FREE DELIVERY within specified areas

PORTABLE CARD MACHINE-SWIPE IN COMFORT OF YOUR HOME

FREE DELIVERY within specified areas

PORTABLE CARD MACHINE-SWIPE IN COMFORT OF YOUR HOME

AAAAAA-WS260315

Chrizanne PotgieterOn behalf of all of the Boland Bouers

personnel, we wish to extend our deepest

sympathy to Chrizanne's Family and friends.

Our office has lost a sparkling, bubbly

and friendly character.

Chrizanne, you were one of a kind. May God

grant your soul a peaceful rest in his kingdom.

May God bless and protect your children.

Thank you for the short time

we had together.

AAAAAA-WS260315

Rassismemoet stop, sêoptoggangersJOLINE VAN DER MERWE

“Ons gaan dié munisipaliteit onregeer-baar maak!”

Só het Zinzo Mthini, sekretaris van dieANC in die Boland gesê tydens Vrydag se op-tog om hul misnoeë met die Groenkaart-pro-jek uit te spreek, gesê.Sowat 70ANC-lede het vanVanHuyssteen-

laan tot voor die stadsaal in Hoogstraat ge-stap, waar hulle ’n memorandum aan Antoi-netteSteyn,burgemeestervandieBreedeval-lei-munisipaliteit (BVM), en brig. VuyaniMdimbaza, stasiebevelvoerder van die Wor-cester-polisiestasie, wou oorhandig.Steyn het geweier om die memorandum te

ontvang en het Donderdag ’n mediaverkla-ring uitgereik waarin sy sê die BVM het niekennis gedra van die Groenkaart-projek nieendat dieANCdiememorandumaandiever-keerde regeringsentiteit wil oorhandig.“Die groen kaarte was deur die polisie, ’n

arm van die nasionale regering, uitgereik,implementeer en gemonitor. Die nasionaleenprovinsialekommissarissevandiepolisiehet reeds verantwoordelikheid vir die kaarteaanvaar en die BVM het ’n integrale rol ge-speel om dit stop te sit,” het Steyn in die ver-klaring gesê.Kobus Marais, DA-leier en LP vir die Bo-

landstreek, en Ivan Meyer, DA-leier in dieWes-Kaap, was by die stadsaal om diememo-randumteontvang,maarontsteldeANC-ledehet gesê dit gaan nie oor die DA nie, maaroor die Breedevallei-munisipaliteit en hullegaan dit slegs aan die burgemeester oorhan-dig.’n Afrskrif van die memorandum is deur

brig. Mdimbaza onderteken en aan hom oor-handig. Die memorandum eis dat die Groen-kaart-projek, enenigeandervormvanrassis-me indie provinsie, enveralWorcester, sum-mier stopgesit moet word.Die ANC eis ook onder meer daar moet na

die regte van plaaswerkers gekyk word, on-dersoekmoet gedoenwordof dieBVMgelykeindiensneming toepas en die BVMmoet metdieGemeenskapspolisiëringsforum(GPF)endie polisie saamwerk ombetermisdaadvoor-komingstrategieë te beplan en te implemen-teer wat nie menseregte sal skaad nie.Brig.Mdimbaza het later aan diemedia ge-

sê die polisie beywer hulle daarvoor om aldie inwoners van Worcester te bedien.“Toe ons uitvind van die Groenkaart-pro-

jek, is dit onmiddellik gestop. Dit was nooit(tydelik) opgeskort nie, dit was gestop,” hetMdimbaza gesê.Intussen het Guido Opperman, voorsitter

van die Worcester GPF, gesê die organisasiesal na verwagting volgende week sy bevin-dingenáhul interne ondersoeknadieGroen-kaart-projek bekend maak.

Dr. Ivan Meyer, Wes­Kaapse leier van die DA, kom by die munisipale geboue aan midde­indie ANC se protes­optog. FOTO’S: JOLINE VAN DER MERWE

ANC­ondersteuners het met plakkate met anti­rassisme­slagspreuke daarop geloop.

’n Handjievol DA­lede het tydens die protes opKerkplein vergader met plakkate teen die ANCse optog.

Brig. Vuyani Mdimbaza en Zinzo Mthini, se­kretaris van die ANC in die Boland, onder­teken die memorandum.

Boshoff sê hy het net ‘moordenaar’ se bakkie bestuurJOLINE VAN DER MERWE

“Ek het geweet wat hywou doen is verkeerd.Ek kan impliseer word vir roof enmy paroolkan opgeskort word. Ek het nie ’n keuse ge-had nie; ek was bang dat hy my kinders souseermaak.”So lui ’n uittreksel uit ’n verklaring wat

Morné (Bossie) Boshoff glo op 27 Februarieaandie polisie gemaakhet. In dié verklaring,wat ook deur Boshoff se prokureur, RobertKrautkramer, aan die Standard gestuur is,betrek Boshoff ’n tweede persoon by diemoord op Anthea du Preez. Du Preez is op1 Desember verlede jaar in die spaarkamervanhaarhuisopdieplaasDeDennevermoor.Sy isdeur ’nkussingwat teenhaarkopgehouis, agter die oor geskiet met ’n ligte-kalibervuurwapen.Volgens Boshoff was die plan nooit om

moord te pleegnie,maar omHennie duPreezsr., die eienaar van die Du Preez-landgoed,te beroof. Boshoff verduidelik die gebeure

voor en op die oggend van die moord in fynbesonderhede in sy verklaring.Boshoff het glo gevoel hy moet saamwerk,

omdat hy met die veiligheid van sy kindersgedreig is. “Die oggend van 1 Desember hethy my omstreeks 03:30, twee strate van myhuis, opgelaai,” lui die verklaring.Krautkramerhet ’nvideo-opnamevanSan-

ral bekom om te bevestig dat die man se bak-kie die oggend van 1 Desember deur die tol-hekgekomhet.Diéopname, enBoshoff se sel-foonrekords wat toon dat hy deur die tonnelis, bevestig glo Boshoff se weergawe van dieoggend se gebeure.Boshoff moes in ’n stadium die bakkie be-

stuur en die man op die N1 aflaai, sodat hydeur die heining by De Denne kon klim.Die man het glo ’n kopie van die kluis se

sleutel gehad, waar hy vermoed het DuPreezsr. ’n groot hoeveelheid geld sou hê.Die man het ’n tweerigtingradio aan Bos-

hoff oorhandig met die reëling dat wanneerhy sê “môre! môre!”, Boshoff homweermoet

oplaai.Ná die rooftog het die man glo aan hom ge-

sê: “Daar is k**. Die game het verander. Ekhet haar geskiet.”Dieman het Boshoff inWellington gaan af-

laai, vanwaar dié ’n taxi huis toe moes kry.Die man het glo die vuurwapen wat hy by

homgehadhet, stuk-stukinBainskloofpasbydie motor uitgegooi.Boshoff verklaar die R20 000 wat in sy huis

was met sy inhegtenisname, as ’n lening van’nvriend (wie senaamgenoemword) omgoe-dere te kan aankoop om te herverkoop.Hy sê die vingerafdruk wat op ’n masker

naby dieDuPreez-huis gevind is, konmoont-lik daar gekomhet toe hy items op die sitplekmoes skuif toe hy die oggend van die moordin die man se bakkie moes klim.Kapt. FC van Wyk, provinsiale polisie-

woordvoerder,het gesêdiepolisiekanniebe-vestig of hulle die verklaring ontvang het enof die beweringe ondersoek word nie, omdatdie saak tans in die hof is.

Page 3: Worcester standard 26 03 2015

3Standard26 Maart, 2015

NuusNews

X1PUTFLM-WS260315

Oorledenes laatgroot leemteJOLINE VAN DER MERWE

“Sywasonssonskyndogter-tjie. Ons is rou en seer.”

Dit is die woorde van JohanPrins van Villiersdorp nadatsy dogter Gerda (27) Saterdag-aand dood is in ’n motoronge-luk naby Rawsonville.Die Standard het met fami-

lie en vriende van die oorlede-nes gepraat en dit is duidelikdat elkeen ’n groot leemte laatin die lewens van almal watmet hulle in aanraking gekomhet.Nicholette Pienaar, vrien-

din van Donna-loo van Nell(35), of Don, soos sy vriendehom geken het, sê haar hart isstukkend. “Hoe verduidelik jyaan vreemdelinge dat hy niejou familie was nie, maar ooknie nét ’n vriend nie? Hy was’nvertroueling, staatmaker, steun-pilaar, ’nreguitmensen ’n inspira-sie. Hy was my alles-in-een-vriend,” sê Nicholette.Don was ’n prokureur en het ge-

leef vir sy seun, Aydon.Donhetsaammetsybestevriend

en ouer broer, Jürgen (38), ’n me-diese inspekteur, gesterf. Hulvriendin, Priscilla Abrahams, ver-telJakes(sooshybekendwas),was’n grapjas.“Almal het altyd om Jakes ge-

draai. Waar jy ’n skaterlag gehoorhet, het jy geweet Jakes is daarrond,” sê Priscilla.Nóg ’n vriend van die broers, Jo-

nathanScheepers,sêhywas10jaaroud toehulle ontmoet het. “Jürgen

het die talent gehad om ’n slegte si-tuasieinietsmooisteomskep.Don-na-loo was ’n aardse engel, hy hetnooit ’n slegte woord oor ander tesê gehadnie en souuit sy pad gaanom ander te help. Die twee manswas lief omGod sewerk te doen enhet in verskeie organisasies in dieAME-kerk gedien,” het Scheepersgesê.Gerda en Chrizanne Potgieter

(24), diema van twee jong kinders,was baie goeie vriendinne. Dieaand van die ongelukwas die tweevanRawsonville op padWorcestertoe.IlzeMarais, ’n voormalige kolle-

ga en vriendin van Chrizanne, sêsy was ’n spontane, baie vriendeli-

ke mens wat altyd bereid wasom te help.Prinssekollegasbydieoudi-

teursfirma in Worcester waarsy einde 2014 begin werk het,sê daar was nie ’n dag in diekort tydjiewat sy byhullewasdat sy nie ’n glimlag op haargesig gehad het nie.“In die kort tydjie het sy on-

gelooflikediep sporebydie fir-ma getrap. Sywas altyd gewil-ligomtehelpenhaarwerkwasaltyd van uitmuntende gehal-te,” sêJacoduToit, haarwerk-gewer.BurnadeneCrous,wat saam

metChrizannebyBolandBou-ers gewerk het, sê hulle hetslegs ’n kort rukkie saam ge-werk, maar daar is ’n gemis.LydiaSimons(51),was ’non-

derwyser byHoërskool Elsies-rivier en laat haar twee jongkindersvan14en16 jaar,wees.

Haar man is reeds oorlede.“Antie Lydia het haar toegewy

om leiers te kweek. Sy het goeieleier-eienskappegehadwatdaaropgemik was om jongmense te be-skerm,” vertel Nicholette. Lydiaword beskryf as ’n vriendelikemens wat ’n leemte in haar gesinen in die kerk gaan laat. Lydiawasook ’n lid van die AME-kerk.

)Teendruktydwasbegrafnisre-elings vir die Van Nell-broers enLydia Simons nog nie gefinaliseernie.GerdaPrins se roudiens ismô-re (Vrydag) om 11:00 by die NGkerk in Villiersdorp.ChrizannePotgieter se roudiens

isSaterdagom10:30bydieNGkerkin Rawsonville.

Roubeklaers het Dinsdag ’n roudienslangs die R43 gehou op die plek waardie ongeluk plaasgevind het.

Net een gered in grubotsingJOLINE VAN DER MERWE

Huldeblyke het van Saterdagaand afvan oral af ingestroom vir die vyfmensewatomstreeks20:00opdieR43,naby Merwida (sowat 4 km buiteRawsonville), verongeluk het.Konst. Hilton Thomas en reservis-

konst. Ryan Saayman, van die Raw-sonville-polisie se B-skof, is deur dieradiobeheerkamer verwittig van dieongeluk.Volgens sers. Vivienne Hurling-

Jordaan, polisiewoordvoerder, hetdiebeamptesmethulaankomsopdietoneel gesien die Renault Clio lê opsylinkersyenisaandiebrand. ’nOm-stander het aan Thomas vertel daarwas beweging in die VW Polo.’n Brandblusser is gebruik om die

brand te probeer blus, maar tever-geefs.Diedeurewounieoopmaaknieen die beamptes het ’n brandblussergebruik om die agterste linkerven-ster uit te slaan om die insittendes tered.Thomas het ’n vrou deur die ruit-

opening getrek en hulle het haar na

veiligheid gebring.“Toehulleweernadievoertuigpro-

beer terugkeeromdieander insitten-des uit te haal, was die hitte te erg,”het Hurling-Jordaan gesê.“Die polisielede moes magteloos

toekyk hoe die motors uitbrand.”Twee vroue in die Clio en twee

mansen’nvrouindiePolo,isoorlede.Die beseerde Renecia Manuel (28),

was die vierde passasier in die Polo.VolgensBiancaCarls, woordvoerdervandiedepartementvangesondheid,isManuelnadieWorcester-hospitaalgeneem met ’n bilaterale bo-been-frakture. Manuel is dieselfde aandoorgeplaas na die Tygerberg-hospi-taal en het Dinsdagaand ’n operasieondergaan.Volgens haar ma, Berenice Manu-

el, het Renecia se skouer ook seerge-kry en is sy tans in ’n stabiele toe-stand.Renecia kan nie goed onthou wat

gebeur het nie, en sy weet nog niehaar vriende is dood nie. Manuel sêook sy is seker die Here het ’n doelmet haar dogter se lewe.

Reserviskonst. Ryan Saayman, kol. Cyprianus van der Westhuizen (stasie­bevelvoerder) en konst. Hilton Thomas van die Rawsonville­polisie.

FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Page 4: Worcester standard 26 03 2015

4 Standard26 Maart, 2015

NuusNews

“Our mission: To be the best priced camera dealer with the best after sales service!!!”

FREE ONLINE PRINTING Registration in Store72 High Street | Worcester 6850 | Tel: 023 347 0844 | www.quenets.co.za

* 16.0 Mega pixel

* 30 x Optical zoom

* 3 inch LCD

* 8G card, Lowepro BagFree

R2170Valid till the end of March

AAAAAA-WS260315

HUGENOOTBRAAIWORS

BELLVILLE 1: 021 948 3330BELLVILLE 2: 021 948 3058BELLVILLE 3: 021 945 2227

CERES: 023 312 1214MITCHELLS PLAIN: 021 376 7280MAITLAND: 021 510 0963

PAARL 1: 021 862 0713PAARL 2: 021 872 3532PAROW: 021 911 0987

STELLENBOSCH: 021 887 0747VREDENBURG: 022 713 5467WELLINGTON: 021 873 7646

WORCESTER: 023 342 2278WYNBERG: 021 762 2133WWW.DCMEAT.CO.ZA

29.95/KG29.95/KG

20 x 100G BIGBOSS BURGERS

46.95/BOX46.95/BOX

CHICKENLIVERS 1KG

15.95/EACH15.95/EACH

CHICKENWINGS

29.95/KG29.95/KG

BBQ GREATFLAVOUR

ASSORTEDDC SAUCES

25.00/FOR 225.00/FOR 2

CHEEZYRUSSIANS

28.95/KG28.95/KG

Prices vaild at DC Meat marketfromMonday 23 March untilSunday 29 March 2015.While

stocks last. We reserve the rightto limit quantities. E&oe.BEST PRICES, BEST QUALITY!BEST PRICES, BEST QUALITY!

NEW

DOORS OPEN AT 20H00SHOW STARTS AT 21H00

TICKETS: R100 PER PERSONTickets available at the Casino Cash Desk.

Come chuckle at the funny side of life.Renowned comedian Riaad Moosa is

performing his Doctor’s Orders show atthe Winners Action Bar on 28 March 2015.

Contact 023 348 7200 or [email protected] for details.

FOR GOOD, STRONG FUNNYBONES FOLLOW THE...

RED

WORKS77

816/E

Man sterf in hospitaal ná treinongelukDie polisie in De Doorns het ’n ge-regtelike doodsondersoek geopennadat ’n man op Vrydag 13 Maartdood is toehyvoor ’n aankomendetrein beland het.

Volgens die polisie het die voor-val omstreeks 18:00 naby die oustasie gebeur.

Die 37-jarige man, Pierre Aden-dorff van De Doorns, het glo die

spoorlyn oorgesteek voor ’n treinin.

Die trein kon nie stop voor ditAdendorff getref het nie.

Die slagoffer is die volgende og-gend kort ná 06:00 in die hospitaalaan sy beserings oorlede.

Volgens die polisie is dit nie se-ker of die voorval ’n ongeluk wasnie.

Oudbewaarder skuldigaanlaster, intimidasie, aanrandingJOLINEVAN DER MERWE

’nVoormaligewerk-nemer van die de-partement van kor-rektiewe dienste seBreederivier Be-stuursarea (BRBA)is Donderdag in dieWorcester-streek-hof skuldig bevindop twee aanklagtevan intimidasie,strafregtelike lasteren aanranding metdie opset om ernstigte beseer.

Die Standard het in2013 berig hoe RusselSauer (48) met ’n ket-ting om sy lyf vasge-bind, en met ’n voertuig vol anti-korrupsie-slagspreuke en plakka-tewaaropsogenaamde“korrupte”lede se nameverskynhet, vir seweuur lank by die ingang van dieBRBA betoog het.

Sauer is in 2009 van Brandvlei-gevangenis na die BRBA se mans-afdeling oorgeplaas. Hy is in 2012afgedank nadat hy skuldig bevindis aan swak dienslewering en on-bevoegdheid, asook om medieseredes.

Sauer het beweer daar is ’n net-werkvankorruptebeamptesindiemansafdeling van die gevangenis.CecilPietersen,area-kommissarisvan die BRBA, het destyds dié be-

werings ten sterkste verwerp.Die saak teenhom is in 2011 aan-

hangig gemaak.Klagtes van intimidasie is aan-

hangig gemaak nadat Sauer kolle-gas geïntimideer en gedreig hetmet die dood indienhulle sougaanwerk.Hyhetooktallekereprobeerommet Robert Stemmet, hoof vandieBRBAsemansafdeling, in aan-raking te kom enhet lasterlike be-werings teen hom gemaak, soveelso dat Stemmet professionele be-handeling moes ontvang vir emo-sionele trauma.

Stemmet is genoop om in Janua-rie vanjaar aansoek te doen vir ’nvoorlopigehofinterdikteenSauer.

Die aanrandings-klagte is gelê nadatSauer sy onmiddellikehoof by die mans-afde-ling, Alvino Rhode,met ’n kierie te lyf ge-gaan het.

By die hofverrigtin-ge het Sauer toegegeehywasgeprovokeerendat sy frustrasies aan-leiding gegee het tot sygedrag.

Gedurende sy ver-sagtingsargumentehetSauer,wathomselfverteenwoordig het,aangevoerhybedryf ’nsopkombuis in Avian-park vir hulpbehoe-wendes en ook andergemeenskapswerkdoen om“terug te gee”

aan die gemeenskap.Sauer is ’n boete van altesaam

R2 000 of een jaar gevangenisstrafopgelê deur streeklanddros J.H.Breyl. Sauer het die boete onmid-dellik betaal. Sy vuurwapenlisen-sie is ook teruggetrek.

Stemmethetnádiehofverrigtin-ge gesê hy respekteer die hof se be-sluit. “Ekdinkdie landdroshet virhom (Sauer) ’n lewensboei gegooi.Ek hoop hy gryp dit aan met albeihande.”

Rhode en Stemmet het gesê nettyd sal leer of Sauer regtig berouhet vir sy dade, en hoop dit dienas ’n les vir ander wetstoepassersom nie so op te tree nie.

Russel Sauer, hier afgeneem met sy “protes” in 2013, isVrydag skuldig bevind op aanklagte van intimidasie,strafregtelike laster en aanranding met die opset om ern­stig te beseer. FOTO: MATTHEW SHELDON

Page 5: Worcester standard 26 03 2015

5Standard26 Maart, 2015

NuusNews

Narotam ApteekProud stockists of

Uitverkoping VAN20% TOT 50%AFSLAG

60 Adderley Straat, Worcester Tel: 023 342 6762 Credit cards, RCS cardsand lay-bys accepted

Rawsonville-polisie trekvermeende rowersvasDie Rawsonville-polisie het Vrydag 20Maart twee verdagtes aangekeer ná ’nhuisroof wat vroeër die oggend inWorcester plaasgevind het.

Die Worcester-polisie het kort ná die roof-tog ’ndringendenuusflitsuitgestuurwaarinhulle die gemeenskap gevra het om op dieuitkyk te wees vir ’n wit Kia ligte vervoerwamet ’n CCD-registrasienommer.

Dit is omstreeks 11:00 tydens die huisroofin Riverview van die eienaar gesteel.

Volgens ao. Lindikhaya Mkhontwana, po-lisiewoordvoerder op Worcester, het tweemans, met vuurwapens gewapen en metklapmusse aan, die slagoffer by die voordeurvan sy huis gekonfronteer, ’n vuurwapen ophom gerig en só toegang tot die woning ver-kry.

Hulle het ’n televisie, DStv-dekodeerderen ’n onbekende bedrag geld gebuit voor hul-

le in die eienaar se voertuig vort is.Volgens sers. Vivienne Hurling-Jordaan

van die Rawsonville-polisie, het lede van dieB-skof ’n wenk ontvang en ’n perseel besoekwaar die vermeende rowers ’n televisiestelafgelaai het

’n Ander B-skofvoertuig het die gesteeldeKia intussen in Van Riebeeckstraat opge-merk en dit agternagesit.

In ’n poging om van die polisie weg te kom,het die bestuurder van die gesteelde voer-tuig beheer daaroor verloor en teen ’n muurop die hoek van Brand- en Sutherlandstraattot stilstand gekom.

Albei insittendes het uit die voertuig ge-klim. Die bestuurder is dadelik in hegtenisgeneem en die passasier in Eloffstraat nadathy probeer vlug het.

Jean Pierre de Wee (29) en Simon Khapetsi(31) het Maandag 23 Maart in verband metdie voorval in die hof verskyn.

Die gesteelde voertuig het gedurende ’n jaagtog teen ’n muur op die hoek van Brand­ enSutherlandstraat tot stilstand gekom.

EXCELLENCE: The Nation­al Institute for the Deaf(NID) Links4Life BridgingProgramme was awardedsilver for Youth Excellence:Youth Education, Trainingand Skills Development atthe Ministerial Youth Excel­lence Awards on 23 March.From left are NosipheloMkhulisi (student), PulaneMathetsa (interpreter), Bab­sie Crafford (programmemanager), Rhoda Kadalie(adjudicator), SamkeloMdeliso (student) and LouisKotze (head: NID College).

FROM 26 MAR - 7 APR 2015 ALL STORES OPEN FOR SUNDAY TRADE EXCEPT WORCESTER

5035R40

85 8060 50

Prices valid while stocks last. Pictures for illustration purposes only and may vary. We reserve the right to limit quantities. Prices include V.A.T E & OE.

80

VISIT US AT WWW.ONEUPCC.CO.ZA FOR MORE DEALS CONTACT US AT [email protected]

FATTIS & MONISSPAGHETTI & MACARONI

799500g

FOUR SEASON SUGAR

919910kg

BOKOMO CORNFLAKES

26991kg

LAYS

1099125g

SNOWFLAKE CAKE FLOUR

699910kg

FARMGATEMILKR9,00 / unit

53996 x 1L

SUNGOLDCOOKINGOIL

23992L

RICOFFY

5999750g

AQUAFRESHTOOTHPASTER6,00 / unit

11992 x 100ml

BOBTAIL DOGFOODBOBTAIL DOGFOODBOBTAIL DOGFOOD

2699925kg

BOBTAIL DOGFOODBOBTAIL DOGFOOD

269

OMO AUTOWASHINGPOWDER

OMO AUTO OMO AUTO

59993kg

TASTICJASMINERICE

36992kg

APPLETISER/GRAPETISER- WHILE STOCKSLAST!

14991.25L

1.25L

799

APPLETISERAMBER ONLY- WHILE STOCKSLAST!

Page 6: Worcester standard 26 03 2015

6 Standard26 Maart, 2015

NuusNews

MARCH 2015

APPLY FORCREDIT BYSMSWITH YOUR:S.A.IDNumber First Name Surname Net Income

Eg:6507986543211/Mpha/Makoena/7500.Standard SMS rates apply. Subject toin-store verification.Enquiries call 0800228 444 toll-free.

SMS43113

RIGHTNOW!

1134 x36MONTHS

R1999999

Credit Price R40824

DepositR2000

SHARKA3-PIECE

LOUNGESUITE

3DIVISIONL-CHAISE,3DIVISION&WINGBACK

CONTESSA

3-PIECE BEDROOMSUITE

596 x30MONTHS

R799999

CreditPriceR17 880

DepositR800

JWT_CT/

7964

0/03

/PPT

Prices shown are valid in South Africa from16 March 2015 until 12 April 2015 or while stocks last. Prices, deposits and instalmentsare correct at time of publication and may fluctuate due to interest rate and other price adjustments. Extended warranties on cer-tain products are available as an optional extra.Credit offers are subject to credit approval and an affordability assessment.Monthlyinstalments and total credit price shown are INCLUSIVE of interest, a deposit, delivery costs, compulsory and voluntary insurance,initiation and service fees and VAT. The monthly instalment is fixed and will not vary. VAT included. E &OE. A division of Lewis Stores

(Pty) Limited. FSP No. 26/10/2815.

NOW TRADING INGAUTENG EAST:Carltonville,Daveyton, Evaton, Florida, Germiston, Heidelberg, Johannesburg, KemptonPark, Krugersdorp, Mamelodi, Midrand, PTA Acardia, PTA CBD, PTA Gezina, PTA Silverton, PTA West, Randburg, Soshanguve,Soweto – Jabulani, Tsakane, Vosloorus • SOUTHERN COASTAL : Barberton, Belfast, Bethal, Delmas, Emalahleni, Hoedspruit,Howick, Jane Furse, Lebowakgomo, Malelane, Mossel Bay, Musina, Nongoma, Paarl, Parys, Phalaborwa, Pinetown, Plettenberg Bay,Polokwane, Secunda, Standerton, Tzaneen, Uitenhage, Vryheid • EASTERN COASTAL: Lusikisiki, Middelburg, KingwilliamsTown, Ixopo, Mthatha • NORTH WEST: Fochville, Klerksdorp, Mabopane, Schweizer Reneke • NORTHERN: Kathu,

Kimberley, Postmasburg, Upington • FREE STATE: Welkom, Bloemfontein.

*ON PURCHASES OF R9 999 OR MORE**TO QUALIFIED CUSTOMERS

INTEREST RATE: 22.65%

Nie ‘n scam nie!

Nodig ‘n inkomste ofekstra inkomste?

Kontak Frikkie083 287 1827

X1PWKER9-WS260315

N1-ongelukeis4 lewens’n Ongeluk verlede Donderdag nabyLaingsburg het die lewe van vier mensegeëis.

Volgens die polisie in Laingsburg het dieongeluk omstreeks 02:00 gebeur toe ’n vrag-motorenbus trompopgebotshet.Dieongelukhet tussen Laingsburg en Prins Albert op dieN1 gebeur.

Die bus was na verneem word aan die ver-keerde kant van die pad.

Die vragmotor was na Johannesburg on-derweg en die bus na Kaapstad.

Van die 36 passasiers in die bus is vier indie ongeluk dood.

Die bestuurders van albei voertuie is ern-stig beseer. Die ander passasiers het ligte be-serings opgedoen.

Die oorblyfsels van die bus waarin vier men­se verlede Donderdagoggend naby Laings­burg dood is.

Verskeie ander vragmotors was die afgelope week in minder ern­stige voorvalle in die Breedevallei en omstreke betrokke. Hierdievragmotor het sy vrag verlede Donderdagoggend naby die Raw­sonville­weegbrug verloor.

’n Trok met ’n vragmeel het op 19 Maartin die Hexpas, op ’ndeel van die pas be­kend as Spookdraai,tussen De Doorns enTouwsrivier omgeslaannadat die bestuurdervan die vragmotor ver­moedelik beheer oordie voertuig verloorhet. ’n Bakkie wat niebetyds kon rem toe dievrag val nie, het bo­opdie sakke meel watuitgeval het, beland.Volgens polisie­ en ver­keerspersoneel isSpookdraai berug om­dat dit baie styl enskerp is.FOTO: ESTELLE VOSLOO

Dié vrag het Sondag gelukkig na die berg­kant van die Du Toitskloofpas geval.

FOTO’S: TRUCK & CARGO

DAGGA: Die Laingsburg­polisie hetSondag 22 Maart op 23 groot sakkedagga, met ’n geskatte straatwaardevan R100 000, beslag gelê. Die voer­tuig waarmee die dagga op ’n sleep­wa van die Oos­Kaap af vervoer is, isomstreeks 21:30 in ’n padblokkadevoorgekeer. Een man is in hegtenis ge­neem en het Maandag 23 Maart indie hof verskyn op aanklag van besitvan dagga.

Page 7: Worcester standard 26 03 2015

7Standard26 Maart, 2015

NuusNews

Suid Afrika se 2015Groot Pampoen Kampioen is gekroon!Pinkie Swart van Heidelberg, die huidigeSuid-Afrikaanse rekordhouer, het metsy 483,6kg pampoen vir die tweede

agtereenvolgende jaar weggestap as diewenner, slegs 13,5kg kort

van sy rekord.

Die wenpampoen het R12 000 losgeslaan,terwyl Karel Robertson se 474,5kg en Johan

du Plessis se 456,5kg onderskeidelik R7000 enR3500 gewen het vir hulle 2de en 3de plekke.

Vir verdere inligting oor vanjaar se kompetisie ofhoe om deel te neem, besoek:www.grootpampoen.co.za

MAD!/8157/WCPRAL4001

BUILDERS EXPRESS WORCESTER:30 Mountain Mill Drive, Worcester Tel: 023 100 0270Trading hours: Monday - Friday 08:00 - 18:00; Saturday &

Public holidays 08:00 - 16:00; Sunday 08:00 - 14:00

E X P R E S S

R199

NEWPACK SIZE

10L H20 TITE+ FREE MEMBRANE• Exclusive•• Available in standard colours• Durable• UV resistant• Flexible (553985)

new

20LPLASTER PRIMER• Exclusive

gypsum & plaster• Alkali resistant & durable• Environmentally friendly• Interior/exterior• 5-year guarantee

(473844)

5L R175 (473845)

NEW NEW PACK SIZEACK SIZEPACK SIZE

1010L H20 TITE + FREE MEMBRANE+ FREE MEMBRANE+ FREE MEMBRANE

ExclusiveExclusive

AAvailable in Available in A standardstandard colours colours colours • Durable • Durable

UV resistant • Flexible (553985)

R498

Awards for tourismstarsJOLINE VAN DER MERWE

Ray Auckett and Joseph Matheatau fromthe Institute for the Blind, were the firstrecipientsof theAgainstallOddscategoryaward at theCapeWinelandsDistrictMu-nicipality’s (CWDM) fourth MayoralTourism Awards.

The awards ceremonywas held at theGold-en Valley Casino on Wednesday 18 March.“These awards celebrate the achievements

of tourism businesses in the CapeWinelands,showcasingoutstandingperformers,productsand service excellence,” said AldermanNeelsde Bruyn, Executive Mayor of the CWDM.Portfolio committee member for tourism

and DA ShadowMinister for Tourism, JamesVos, was the keynote speaker of the evening.“I am impressed with the local tourism in-

frastructure throughout the Cape Winelandsand the fact that the tourism bureaus and in-dustry role players work together to promotethe region as well as their unique offerings,”Vos said.He adds thatmembers of the tourism indus-

try often forget that they are part of the localcommunity.“[Weshould]marketnot only to out-of-town

or out-of-country guests, but also to the localcommunity.Someof theways tomarket to thelocal community are: creating school excur-sions to local sites, articles in the local mediaand local appreciation days where residentsreceive coupons to local attractions and res-taurants,” Vos added.Businesses could be nominated in the fol-

lowing categories: Service Excellence (for thebusiness that best promotes excellence acrossthe tourism industry of a specific town), Sus-tainable Development (recognises excellencein the packaging and delivery of experiences

that effectively demonstrate sustainable tour-ism practices), Festivals (recognises a busi-ness entity thatmanages special events or fes-tivals that attract large crowdsof people to thewinelands), Wine Tourism Destination (awineestateordistilleryofferingauniquetour-ism experience), Entrepreneurs (awarding abusiness that demonstrates a positive impactontourismthroughincreasedarrivalsandvis-itor numbers, revenue and employment op-portunities created and the potential to gener-ate future tourism growth).The judgingpanelconsistedofofficials from

theCWDMandWesgro.The judges completeda thoroughprocessofvisitingeachnominatedinstitutiontoreviewtheentityand learnwhattheir service offering to tourists is. The win-nersintheAgainstallOddscategorywerecho-sen by De Bruyn.The Institute for the Blind’s Blindiana Ba-

rista coffee shop also won the Entrepreneur-ship award and the Matroosberg Private Na-tureReserve inCereswon theSustainableDe-velopment award.

Alderman Neels de Bruyn (Executive Mayor of the CWDM), Ray Auckett and JosephMatheatau from the Institute for the Blind, with portfolio committee member for tourism andthe DA’s Shadow Minister for Tourism, James Vos. PHOTOS: JOLINE VAN DER MERWE

Cllr Kobus du Plessis, James Vos, Alderman Neels de Bruyn, Clara Meyer (speaker), HenryJansen (deputy mayor) and Mike Mgajo (municipal manager) at the awards ceremony

CWDM Speaker Clara Meyer handed theSustainable Development award to ImildaOntong from the Ceres Tourism Bureau.

Page 8: Worcester standard 26 03 2015

8 Standard26 Maart, 2015

AdvertensieAdvertisment

Page 9: Worcester standard 26 03 2015

9Standard26 Maart, 2015

NuusNews

Worcester spogbyEpicDit was die derde keer dat Worcester deelvan die Absa Cape Epic-roete was en vol-gens Worcester Toerisme-bestuurder Jan-neke Beukes, het Worcesterriete hul deelbygedra.

Beukes sê ondernemings, skole en JanAlle-man het die Epic pragtig ondersteun. “By dieeindstreep van die derde skof by HTS Drostdywas daar geweldig baie mense en leerders hetbeslis hul deel gedoen om die deelnemers aante moedig.“Die gebeurtenis was beslis positief vir ons

dorp en behalwe vir die finansiële inspuitingin die dorp se ekonomie, het die dorp ook posi-tiewe wêreldwye aandag ontvang.”Volgens Chris Whitfield, woordvoerder van

dieAbsaCapeEpic,wasdie tydrenseontvangsinWorcester wonderlik gasvry en organiseer-ders endeelnemerswasbaiebeïndrukmethoemooi die dorp versier was.Whitfield voeg by dat die roete rondomWor-

cester op plekke moeilik was, maar, volgens

hom is dit presies wat die deelnemers van dieAbsa Cape Epic verwag.“Baiedeelnemershetgevoeldatditdiemoei-

likste Epic ooit was en ’n groot deel van diemoeilikheidsgraadwas te danke aan die weer.Die wind was besonder sterk en hulle moessommige dae in reën ry, terwyl ander plekkewarm en stowwerig was.”WorcesterToerismehetondernemings,indi-

vidue en skole voor die wedren aangemoedigom vir die dorp se geesbou-kompetisie in teskryf deur hul eiendom kreatief te versier.Deelnemers wat vir dié kompetisie ingeskryfhet sluit in dieNGKerkWorcester-Brandwag,MountainMillMall, OnsWinkel van die Insti-tuut vir Blindes, BGR Jacobs Bester Griessel,TheHabitGuesthouse,BlindianaBarista,Pro-perty Sell Direct en Hermitage, Helmare vander Merwe, Lisa Mortimer en Lanner House.LannerHousehetdieskole-kategoriegewen,

Hermitage die kategorie vir ondernemings enHelmare vanderMerwedie kategorie vir indi-vidue.

Leerders van Lanner House het ’n fantastiese vertoning gelewer waartydens die reuse­fietswat hulle voorgestel het, vanuit ’n helikopter afgeneem is. Die leerders wat die pienk lappevasgehou het om speke te verteenwoordig, het tegelyk in die rondte gestap om die indruk teskep dat die speke draai.

Ook HTS Drostdy se leerders het ’n reuse­fiets voorgestel. Die leerders wat in die formasievan die wiele gestaan het, het ook in dieselfde rigting in die rondte gestap om die wiele telaat “draai”.

Ryers wat verlede Woensdag deur Eagle’sCliff se kelder gery het, het die Epic se “aan­koms” in die Breedevallei aangekondig.

HTS Drostdy was op talle maniere betrokkeby vanjaar se Absa Cape Epic. Hier verskafdie skool se koperblaasorkes vermaak aandie Epic se deelnemers en hul ondersteuning­spanne.

Page 10: Worcester standard 26 03 2015

10 Standard26 Maart, 2015

HoofartikelbladMain Article Page

Waaromsal eknounederigeouWorcesteropmyoudagwil verlaat?Ek verstaan nie waarom mensedeesdaevrawanneergaanekaftreenie. Vir my voel dit asof ek verledeMaandag hier begin werk het, al isdit byna 35 jaar gelede volgens diealmanak.

Saterdag kry die vraag egter ’nnuwe kinkel. Iemand vra of ek opWorcestergaanaanblywanneerekoor vier jaar met pensioen gaan.

Dis iets waaraan ek nog glad niegedink het nie. Waarom verhuiswanneerjouwortelssodiepgeplantis? Hier het ek sowat 30 jaar gelede’n vrou ontmoet wat my ’n betermens gemaak het, my kinders ishier gebore en getoë en ekhet ’n in-teressante werk.

Tog het ek interessantheidshal-we Saterdagmiddag ’n bietjie gaankyk na die pryse van eiendom el-ders.NabyKleinmondis ’nhuisbe-

skikbaar vir nage-noeg R20 miljoen.Hoewel daar net vyfslaapkamers is, is al-les geoutomatiseerd.

’n Mens kan vanenige plek in die wê-reld met jou selfoondie deure, ruite en lugreëling be-heer.

Buite Franschhoek is ’n wyn-landgoed vir sowat R30 miljoen.Wonderofdit ’n toevoerpypvandiekelder na die kombuis insluit.

En net daar verstaan ek waaromKoos Smit Vrydagaand in ’n toe-spraak die Engelse woord humblegebruik het. Koos is hoofbestuur-der van ’n sakeonderneming watVrydag ’n gholfdag gehou het omgeld in te samel vir ’n kind wat ’nkogleêre inplanting benodig.

Hyhet die spelers enborge bedank en gesêdie reaksie het homhumble gemaak. Diewoord beteken bietjiemeer as beskeie, nede-rigofverootmoedig.Jykan maar in enige

tweetalige woordeboek gaan kyk.Geen Afrikaanse woord beskryfpresies sy gevoel nie.

En Saterdagmiddag het ek ookhumble gevoel toe ek na eiendoms-pryse op ander plekke in die Wes-Kaapkyk.Hoekanmense eiendomvanmiljoenerandebekostig?Waarkom die geld vandaan? Ek kan be-slis nie in daai liga speel nie.

Dithetmyopnuut laatkyknadieberig in verlede week se StandardenookopFacebookoorredeswaar-om mense van Worcester hou.

Kerkplein op ’n Sondagaand, sons-ondergange, die natuur, die berge,die wynkelders en die Karoo Bota-niese Tuin is van die redes wat ge-noem word. Ook Durbanstraat,Worcesterdam, gehalteskole en dierustigheid.Eenismaloordiemuni-sipaliteit se vinnige reaksie wan-neer ’n watertoevoerpyp bars.

Ja, ek kan my vereenselwig metal daai redes. En nog ’n paar by-voeg.DieFairyGlen-wildreservaatis ’n groot pluspunt. En al die nicemense.Nice is ook een van daai woorde

watmeer beskrywend is as syAfri-kaanse ekwivalente.Diemeeste in-wonersvandiestreekisvriendelik,hulpvaardig en plesierig.

So, op Worcester gaan ek bly. Almoet ek die deure en ruite op dieoutydse manier oop- en toemaak.

Eenverhoudingop ’n slag

Die predikante van Worcester seNG- en VGK-gemeentes skryf van-deesweek gesamentlik ’n brief ooruitreik, deurpraat en opbou.

Dis ’n nugter, baie welkomebrief wat beklemtoon hoewel onseerlikmoetweesoordingewatver-keerd is, kan en moet ons dit op ’nopbouende wyse doen.

Dit is ook waar in ons persoonli-ke lewe.

Iets soos Saterdagaand se gru-ongeluk is ’n pynlike boodskapdatniemand weet wanneer sy of haartyd op aarde verby sal wees nie.

Waarom bestee mense nie meertyd in ’n gees van liefde nie, eerderas in oordeel en onverdraagsaam-heid, wat selfs families laat skeur?

Die insittendes van die motorsin Saterdag se ongelukhetmekaarnie eens geken nie, maar hul fami-lies het op ’n tragiese manier inpresies dieselfde bootjie beland.Vir nie een van hulle is daar meertyd saammet hul geliefdes oor nie.

Die lewe is werklik kort. Is ditniediemoeitewerdomdiemin tydwat ons het te benut om ons gesin-ne, gemeenskappe en die wêreldom ons ’n beter plek te maak nie– een verhouding op ’n slag.

We would like to give a word ofthanks and appreciation to Is-mail’s Towing for the manner inwhich they handled the tragic ac-cident on Saturday 21 March.While everyone was runningaround grief-stricken and inshock, you really kept everythingtogether. Thank you for keepingcalm and taking control.

We would also like to give Con-stable Hilton Thomas and Consta-ble Ryan Simons a big shout out.Thank you so much for your sup-port; it is much appreciated.

REV. KEITH LB LINKS

FEES VANTALENT:Die werk vanjong kunste­naars in dieBreederivierval­lei is tans bydie HugoNaudé Kunssen­trum te sien. Asdeel van diesentrum setweejaarliksekunsuitstallingword leerdersvan minstens 16skole se kuns­werk uitgestal.Belangstellendeskan die sentrumvan Maandagtot Donderdagtussen 08:00 en17:00 en Vry­dag tussen08:00 en 16:00besoek en nadie kunswerkekom kyk.

Psalm94:14-19UvertroostingDie Here verstoot nie sy volk nie,die volkwat aanHombehoort, laatHy nie in die steek nie.

Die regspraak sal weer regver-dig wees, alle opregtes sal hulledaaraan kan hou.

Wie staanbymy teendiéwatmyleed aandoen?

Wie help my teen mense wat myveronreg?

As die Here my nie gehelp hetnie, was die stilte van die graf se-ker al my tuiste!

Toe ek gedink het my voete gly,het u troue liefde my regop gehou,Here.

Toe ekmet baie onrus inmybin-neste sit, het u vertroosting my totrus gebring.

Let’swalk togetherIn the light of the recent reportsin the media about the green cardsystem in our town, the religiousleaders of the DRC and URC(Worcester SouthandEast)wouldlike to voice our joint comments.

We strongly deplore the greencard system and the effects it hadon our town, but furthermore wedeplore the way the news of thegreen card system was so easilyused to create an even deeperschism between our residents.

Theserecenteventshaveshownmore clearly than ever that thecombating of crime in our townshould be tackled together, withall role players.

We all need to think collectivelyand come up with practical solu-tions that still respect, uphold andpromote human dignity and hu-man rights. These events showthat we still have a long road towalk to narrow and bridge theschisms that were created in thepast. This roadmust bewalked to-gether or else we risk the chanceof misunderstanding each otheragain.

REV. MALCOLM JAMES

Groen,diekleurwat tegoedemeewerkOok die groenkaart-storie werkvir God se kerk (kinders) ten goe-de mee!

Vir ’n week of twee was Worce-ster in die nuus oor die “groen-kaart” wat by ’n paar woonbuurtein werking gestel is in ’n pogingom misdaad te probeer bekamp.Sonder dat die inisieerders vandie groenkaart dit so bedoel het,hetdit ’ndeelvanonsgemeenskappynlik herinner aan wette in dieapartheidsera wat “nie-blankes”uit “blanke” woonbuurte gehouhet.

Terwyl daar op verskillendevlakke in die gemeenskap, en ookvan buiteWorcester beswaar aan-geteken word, beskuldigings ge-slinger en verdag gemaak is, het17manne envroue stilweg inWor-cester-Suid rondom ’n tafel me-kaar in die oë gekyk. Dalk is ditgoed om selfs hul name te noem.

Hulle was John, Johan, Jurie,Danie, Du Bois, Jan, Kobus, Mal-colm, Fanie, Debbie, Hans, Rous-souw, Stefaans, Nioma, GP, Hansen Lourens. “Ons het absoluutgéén begeerte om ooit weer énigevorm van rasbeperking op mensese beweging te plaas of op enigeplek in ons land te sien gebeurnie.”Ditwas die boodskapvandie“wittes” aan die “bruines” rond-om die tafel.

“Onswens jullehetvroeër indieproses al kom praat, want van onsmense is maar omgekrap,” wasdie “bruines” se reaksie. “Daar is’n olifant in die vertrek en onsmoet hom by die naam noem,” hetalmal saamgestem. “Ons kan nieanders as om eerlik met mekaar

te wees nie.”Diebelangrikheidvandiésaam-

wees is dat dit die dominees vandie dorp is wat saam was – die NGen VGK-dominees. Dié ding hetons net nader aan mekaar getrek;dit het ons juis nie verder van me-kaar vervreem nie.

Die groepie om die tafel het er-kendaarwas ’n tyd inSuid-Afrikadat die kerk direk aandadig wasaan baie onregpleging tussen ras-se. Ons kom egter nie van gisteraf met pogings om vergifnis enversoening nie, en ons harte is virsekerniedaarwaaronsaanverde-re seer en skending van mense semenswaardigheid wil meedoennie. Trouens, as kerk enas gelowi-ges is ons eerste identiteit ons ver-bondenheid in Christus, en nié inkultuur of ras of taal of geslag nie.

Ons wil mekaar omarm en lief-hê en waardeer as broers en sus-ters in Christus: dít is waar onsstaan in Worcester!

Die proses is broos, maar prop-volgeleenthede!Hier sit onsklom-pie om die tafel en word onsspreekwoordelik uitgestuur, te-rug na ons gemeentes, kerkrade,sinodes en gemeenskap. Onsklomp weet waar ons met mekaarstaan. Ons is bereid om eerlik tewees met onsself en mekaar.

Nouwilonsteruggaanenmensesaam met ons neem. Dit is die Ko-ninkrykspad. Dit is ons identiteit.

Groen was nog altyd in die kerksimbolies vir groei, ontwikkelingen geleentheid. Ons kan sien hoedit hierdie keer ook só is!

NG- EN VGK-LERAARSWORCESTER

Overhex Primêr wil alle instan-sies enpersonewat ’n bydrae gele-wer het tot die sukses van ons mi-nikermis hartlik bedank. Ons op-regte dank ook aan ons ouers enleerders vir hul ondersteuning.

D.J. SAUERSKOOLHOOF

Page 11: Worcester standard 26 03 2015

11Standard26 Maart, 2015

GemeenskapsnuusCommunity

SSSSSS-WS260315

TBawareness createdMedical students at the Worcester Hospi-talusedWorldTBDay(Tuesday24March)to create awareness of tuberculosis (TB),which is the leading cause of death inSouth Africa.

The theme of this year’s World TB Day was“Behind the mask we are all the same”, anda strong focus was placed on “unmasking thestigma” attached to tuberculosis.The students say it is of utmost importance

that everyone with a cough for longer thantwo weeks goes to their general practitioneror a clinic to be screened for TB. Patients aremost infectious in this undiagnosed period.It is also crucial that TB treatment is done

for the full six months it takes to complete,as ceasing treatment prematurely can resultin resistant strains (MDR TB) that are muchharder to treat.“Dire news is that there have been strains

that have mutated so much that there iscurrently no effective treatment (TDR – totaldrug resistant TB),” the students said in apress release.The students support TB Proof, a pro-

gramme that was founded in 2012 by SouthAfrican health care workers and students.Their aim is to educate people about TB, todestigmatise the myths surrounding the dis-ease and to create safer hospital environ-ments for health care workers and patients.

Medical students at the Worcester Hospital were involved in a TB awareness campaign onTuesday.

LEARNING THROUGH FUN: The South African Tuberculosis Vaccine Initiative (Sat­vi), with the support of Aeras as sponsor, paid awareness visits to four Worcesterschools on World TB Day (Tuesday 24 March). Here the learners of Alfred StamperPrimary School in Zwelethemba learn more about the disease. Other schools thatwere visited, are Roodewal Primary School, Avianpark Primary School and VusisizweSenior Secondary School. PHOTO: FABIO JULIES

www.slenderwonder.co.za

“The SAFE Medical Weight loss Program that treats

the Cause of Obesity”

• Faster Metabolism

• Appetite Control

• Lose Fat

• Tried & Tested SUCCESSFULLY over

40 years

• Improve your Cholestrol Levels, Blood

Pressure, Diabetes and many other

Medical Conditions

• Maintain your goal weight

• Firmer Muscle Tone

EXPERIENCE THE BENEFITS OF ASLIMMER HEALTHIER LIFE!

Tel: 082 758 2896. e-pos: [email protected] / slenderwonder. [email protected] Johan van Rensburg

X1PWUTBR-WS260315

Page 12: Worcester standard 26 03 2015

12 Standard26 Maart, 2015

KalenderbladCalendar Page

WEN ‘NKONTANTPRYS

EN DIE KANSOMBYLANDBOU-

GELEENTHEDEOPTETREE!

SLUITIN

GSDATUM

: 30 April 2015

WERKS

WINKEL

VIR TOP TIE

N: 26 – 31 Julie 2015

GALA AAN

D: 31Julie 2015

SKRYF NOU IN:Whatsapp of e-pos ʼn

video-snit van nie langer as3 minute nie, asook dievolgende inligting:

• Naam en van• Eie selfoonnommer• Naam van plaas/kelder• Naam van naaste dorp.

WHATSAPP:082 372 1557E-POS:[email protected]:021 870 2900

REËLSVAN DIE KOMPETISIE:Inskrywings sal deur ʼn paneel van beoordelaars, soos deur HORTGRO enVinPro aangewys, beoordeel word. Die besluit van diebeoordelaars is finaal en geen korrespondensie sal gevoer word nie. Die beoordelaars behou die reg om nie die toekenning toeken nie, afhangende van die kwaliteit van inskrywings ontvang. Slegs inskrywings van landbouwerkers in die vrugte- enwynbedrywe (plase, pakhuise of kelders) sal aanvaar word. Maak asb seker dat die nodige inligting u inskrywing vergesel.Deur in te skryf vir die kompetisie aanvaar u die reëls en vrywaar daarmee HORTGRO en dieVinPro Stigting teen enigeaanspreeklikheid in terme van dood, besering of enige ander oorsaak wat ook al uit hierdie kompetisie mag ontstaan.Die kompetisie is slegs vir amateur musikante.

DIE KRITERIA:ʼnTalent word gedefinieer as ʼn spesiale/natuurlikegawe of aanleg en die vermoë om sukses daarmeete behaal.

DEELNEMERS:• Moet ʼn landbouwerker in die vrugte- ofwynbedryf wees, hetsy op ʼn plaas of in ʼnpakhuis of kelder

• Moet ouer as 18 jaar wees• Mag in enige van Suid-Afrika se inheemse taleinskryf

• Mag slegs as individuele sanger inskryf – geengroepe.

Finaliste moet beskikbaar wees om ʼn een-weekvaardigheidskursus van 26 – 31 Julie 2015 by te woon,en op ’n verhoog op te tree tydens dieGalaAand op31 Julie 2015. Die wenner sal deur ʼn beoordelingspaneelaangewys word en by hierdie geleentheid aangekondigword.

HORTGRO en dieVinPro Stigting bied jou diegeleentheid om erkenning te ontvang vir jousangtalent en dit te verfyn, om sodoende ʼn groterbydrae tot jou gemeenskap te maak.

Agri HetTalent is ʼn vaardigheidsontwikkelingsprojek vir werkers indie vrugte- en wynbedrywe, insluitend ʼn sangkompetisie enlewensvaardighede werkswinkel.

AGRI HE

T TALENT

TANS TOT 31 MAART) HugoNaudé­kunssentrum hou sy tweejaarlikseuitstalling by die sentrum. Meer inligting:0 023 347 1552.

26 MARCH) BreedeValleyAssociation forPersonswithDisa­bilities (APD) is hosting a gala evening at Damaswith Martelize Brink. Reservations and tickets:0 023 347 2002.) Kansa se jaarlikse Kankerslim­pretstap vindvan 17:00 af op Kerkplein oorkant die stadsaalplaas. Inskrywings kan in groepe, familiever­band of individueel gedoen word. Inskrywings­vorms is vooraf by die Kansa­kantoor beskik­baar, of op die dag van die stap. Inskrywingskos R10 vir kinders en R20 vir volwassenes.

27 MAART) Ruan Mostert tree by De La Batskool in dieBadenhorstsaal in De la Batweg op. 20:00.Kaartjies by die deur beskikbaar teen R50.

28 MARCH) Fees met ’n Visie en Pure Boland Plaasmarkspan saam en hou markdag by Blindiana Baris­ta, Kerkstraat 134. Verskeie mense van die Insti­tuut vir Blindes sal handwerk en eetgoed ver­koop. Daar sal ook baie stalletjies van Pure Bo­land Plaasmark wees. 09:00 – 14:00. Enige lidvan die publiek wat produkte wil verkoop moetdieorganiseerder kontak.Hopekindervermaak,asook musiek deur plaaslike blindes sal besoe­kers vermaak. Vir meer inligting, kontak TharinaJonker: 0 023 342 5020 of 082 301 8561 [email protected].) Sarah Jubileeand LizeWiidwill be in theWorc­ester Primary School Hall with Preparing the Bridefor the Messiah at 10:00. Entrance is free. Anyoneis welcome.) Riaad Moosa will bring his show Doctor’s Or­ders to Golden Valley Casino. Doors open at20:00.Showstartsat21:00.Tickets,atR100each,

available at the casino’s cash desk.More information:0 023 348 7200 or2 gold­[email protected].) The Department of Correctional Services:Breede River Management Area’s WorcesterRecreational Club presents a 3­ball AmericanScramble at the Riverside Golf Club. Entry costsR300 and tee­off is at 07:30. Prizes to be woninclude three whole lamb carcasses.

3 APRIL) Kurt Darren tree op by Golden Valley Casino.Die vertoning begin om 20:00, maar deure openreeds om 19:00. Kaartjies: R100 kan by die Gol­den Valley Casino se cash desk gekoop word.) Jehovah’s Witnesses warmly invites residentsto meet with them to observe the anniversary ofJesus’ death (40 minutes). All are welcome andno collection is ever taken. 7 Denise Street, John­sons Park at 18:15 (English) or 19:45 (Afri­kaans), or 6 Owen Street, Ceres at 19:00. Formore information: 0 082 443 8230 orwww.jw.org.

10 – 11 APRIL) Saaldieysterperdeopenkomgenietdie tiendeFine Breede MTB! ’n Opwindende nagrit op 10April en uitdagings van 5 km, 17 km, 30 km so­welas ’n taai46 kmop11April.Virmeer inligtingen inskrywings, besoek www.breedemtb.co.za.

11 APRIL) Blackie Swart will perform at a black tie event(dinner, dance andauction) in theWorcester TownHall in aidofCansaRelay for Life at 19:30. Tickets:R150. Reservations: 2 [email protected] or 0 084 645 6292 or 084 645 6291.

17 APRIL) HuisAndriesHammanhou sy eerste gholfdagby die Worcester­gholfklub. Die formaat is vier­bal­samespel (twee tellings). Tee, koffie enbroodjies sal beskikbaar wees, verversings byses natgate asook aandete (metgeselle welkom).Koste: R1 800. Vir meer inligting:Liezel du Toit by0 023 347 558 of bestuurder­[email protected], of Stacey Williams by023 347 1558 of [email protected].

V A L L E I - K A L E N D E RV A L L E I - K A L E N D E R

Anight to rememberGoldenValley has lined up top SouthAf-rican singing talent to rock its marqueefor an Easter music spectacular on Sat-urday 4 April.

Artists set to perform are Garth Taylor,Crushanda Forbes, 2011 SA Idols finalist,andsingingstarletJodyWilliams–whowonSA Idols in 2007 at the tender age of 17.The concert is part of an electrifying

Easter entertainment line-up. SA’s princeofAfrikaanspop,KurtDarren, is toperformat Golden Valley on Friday night.Taylor, originally from Johannesburg,

first became a household name in 1998 withhis single “Why”, which topped the SouthAfrican radio charts for five consecutiveweeks and is considered one of the classicsin theSouthAfricansongbook.Thishitwasfollowed by “Onlywith You”, another charttopperwhichheldthepositionforsixweeks.Many of his otherwell-known songs still en-joy airtime on local radio.Fans will get to see Taylor perform some

of these hits, as well as newmaterial, at theconcert.Forbes promises a super-charged per-

formance featuring covers by popular art-ists and her own original songs. Since her

unforgettable performances in Idols, Crus-handa has made a name for herself, travel-ling and performing across South Africaand inNamibia. Shewas the opening act forinternational artistRonanKeatingwhenhecame to South Africa, and was a solo artistat the launchof a children’s event presentedby President Jacob Zuma in Kimberley.During her career, she has shared the stagewith some of the country’s greatest artists,including Loyiso Bala and PJ Powers.Jody became ahousehold name afterwin-

ning the fourth season of the South Africanreality TV singing competition SA Idols atage17,makinghertheyoungestwinnereverof the competition. In 2008, she was chosenas the opening act for Celine Dion duringherSouthAfricantour.Herdebutplatinum-selling album, “Just Gonna beMe” reachednumber one on the SA Albums Chart andspawned three consecutive number 1 sin-gles on the South African Airplay Chartwith “Love is All Around”, “Kiss of Life”and “Wind it”.The show starts at 20:00, but doors open

at 19:00. Tickets cost R100 and are availableat the Casino cash desk. For more informa-tion, phone 023 348 7200 or email [email protected].

Multi­talented South African singer and songwriter, Garth Taylor, takes to the stage atGolden Valley’s marquee on Saturday 4 April for a special concert that will also featureCrushanda Forbes (right) and Jody Williams (centre).

OFFERED AT:Worcester Campus

ENTRY REQUIREMENT:A completed NCV Engineering andRelated Design Level 4

OFFERED AT:Caledon and Strand Campus

ENTRY REQUIREMENT:A completed NCV Electrical InfrastructureConstruction Level 4

For more information, please contact:Shahima Julius at Worcester Campus t: 023 348 6920

Adiel Arnold at Strand Campus t: 021 853 7611Ernst Bongers at Caledon Campus t: 028 212 3270

WELDING

ELECTRICAL

Boland College, in collaborationwith MerSETA, is offering the followinglearnerships to 20 prospective artisans:

Classes will start once negotiated with students.Students may receive a small stipend to covertravel and related expenses.

APPLY NOW FOR OURELECTRICAL OR WELDINGLEARNERSHIPS.

APPLICATIONSCLOSE

3 APRIL 2015

www.fishgate.co.za

_BC_

5707

Page 13: Worcester standard 26 03 2015

TM

MySchool MyVillage MyPlanetEVERY SWIPE COUNTS

Page 14: Worcester standard 26 03 2015

14 Standard26 Maart, 2015

PromosiePromotions

Worcester Gas & Sport sêgraag dankie aan die volgendeborgewathomopsyLiefdadig-heidsgholfdag ondersteunhet:)Air Products)Audensberg Toyota)Bearing International)Bernard & Marietjie WitteCatering)BJP – Rumax)Boland Bier

)Breedenet)Brenn-O-Chem)Build it)Burger Petrol & Diesel)Cadac)Canvas & Tent)Chrisma Slaghuis)CT Media)DB Jounbert Ondernemings)De Villiers Auto)De Wet Kelder)Deetlefs Landgoed

)Delevex Eiendomme)Electrical Industries)Eurafrican)Fowlers)Global Imports)Golden Valley Casino)Graham Beck)Greenline Aluminium)IGS)Info Quip)Jaffes Ford)James Haupt

)Johan Smit On the HouseRenovations)KWV)Lite Optec)Major’s Hill)Maxweld & Braze)National Letting)Nuy Kelder)Ocean Basket)Old Mutual)Overhex Kelder)Pro Shop

)Promax Welding)Rademeyer Wesson)Rentech)Rifeng)Robert Bosch)Robertson Small Hotel)Robertson Winery)Robfair)Roodezandt Kelder)Rooiberg Kelder)RS Supplies)Sasko

)Seagull Industries)Singer Photographic Servi-ces)Springfield Estate)Stettyn Kelder)Stofberg en Griessel)Strictly Coffee)Sunset Chickens)Supa Quick)Supercast)Totai)Van Loveren Wines

)Victoria & Albert)Viljoensdrift Wyne)Vinopoly Wines)WA Meganies)WETS)Willow Creek)Worcester Bakwerke)Worcester Minerals)Worcester Nissan)Worce ster PrimêreSkool)Worcester Standard

TOPGHOLF VIR ’N GOEIE DOEL: Worcester Gas & Sport het Vrydag 20 Maart by Worcester Gholfklub ’nliefdadigheidsgholfdag aangebied om geld in te samel vir ’n kogleêre inplanting. Altesame 23 spanne het inge­skryf en die seun vir wie die insameling gedoen is, kon Maandag die operasie ondergaan. Op die foto staanKoos Smit (links) by die wenspan, Johan Smit, Hendrien van der Merwe, Annelette Hugo en Marius Slabber.

NAAS-WENNERS:In die tweedeplek wasGreg Horton,Gerrit Cronje,DB Jouberten JacquesMarais.

DERDE: Diespan vanSunsetChickens wasderde. Vanlinks isFrederikLouw, Andréde Villiers,Marga Louwen FrederikLouw sr.

Hartlike dank aan borgewat gholfdag ondersteun het

ONS

HERVULGASSILINDERS

ONS

HERVULGASSILINDERS

WORCESTERGAS & SPORT

Kerkstraat 58A,

WorcesterTel: 023 342 2534

[email protected]

R99,95

Totai Cooker Top SPAAR MET warewinskope

R379,95

3 Kg Totai GasCylinder

R199,95

Totai 2 Burner Hotplate

R499,95

Totai 2 Burner HotplateStain and Steel

R3999,95

Termikel 4 Burner GasElectric Stove

X1PWP706-WS260315

Page 15: Worcester standard 26 03 2015

15Standard26 Maart, 2015

PromosiePromotions

Kerkstraat 58A,Worcester

Tel: 023 342 [email protected]

ONS

HERVULGASSILINDERS

WORCESTERGAS & SPORT

die vakansieis om die draai!Koop nou!

COMBO 2:34,5 L+ 11 L +1 L

R599,95

COMBO 1:34,5 L+ 4,5 L +1 L

R499,95

Pinnicle Cooler BoxesAssorted Cooler Bags available

57,0 L

34,5 L R349,95R799,95

4,50 L

11,0 L

R165,95R199,95

Oztrail, Camp Mania,Bushtec etc.

Sleeping Bags Available

LESS 20%

R459,95

Camp Mania High Back Chair

R659,95

Camp Mania KingsizeFolding Chair

R599,95

Bushtec ComfortHigh Back Chair

R895,95

BushtecAdventure Tent

R295,95

MetalixJust Braai

R369,95

Energizer RechargebleLanterns

Verskeidenheidvisstokkeen katrolle

Alle pryse sluit BTW in. Termes en voorwaardes geld. E&OE. Terwyl voorraad hou. Pensioenarisse 10%; Staatsdienslede 5% (behalwe Cadac & gas)Afslag:

R10 995,95

Glem 5 BurnerGas/Electric stove

R859,95

CampingCupboard

R13 995,95

Lofra 5 BurnerGas/Electric stove

from R99,95

Alva Cooker Top/ Lamp

AAAAAA-WS260315

Page 16: Worcester standard 26 03 2015

16 Standard26 Maart, 2015

PromosiePromotions

Japie de Jager het in 1955 uit Keetmanshoop

in Worcester aangekom. Hy het geen idee

gehad dat sy uitskot-klerewinkel sou

ontwikkel tot ’n groep wat vandag

sewentien winkels in die Wes- en Suid-Kaap

bedryf nie.

Worcester was, naas Stellenbosch en die

Paarl, maar die 27-jarige Japie de Jager se derde

keuse en boonop was die perseel wat hy kon

bekom, nie naby die sakekern nie. Baie harde

werk, kernwaardes soos eerbaarheid en

gemeenskapsbetrokkenheid het egter De Jagers

’n huishoudelike naam in die meeste Bolandse

dorpe gemaak.

Vandag is Japie se seun Andries aan die

stuur en met sy 20 jaar ondervinding by De

Jagers, handhaaf hy en sy span die hoë

standaard wat sy pa gestel het. Japie loer op 87-

jarige ouderdom self nog af en toe in om

verwikkelinge dop te hou.

Hoewel De Jagers steeds in mansklere

spesialiseer, bied die groep veel meer as dit. Die

slagspreuk is nie verniet “Jou eenstop mode- en

skooldragvoorsiener” nie.

Leerders van sowat 130 skole in die Wes- en

Suid-Kaap kan hul skoolklere by ’n De Jagers

aanskaf. Op die modefront is De Jagers vir jare

nie meer ’n uitskot-winkel nie maar ’n

volwaardige kleinhandel-groep waar jy aan

feitlik enige handelsnaam kan dink en dit op die

rakke sal vind. Die reekse vir vroue brei uit en

veral die stewels en baadjies is gewilde items.

Gehalte-klere vir kinders van grootte 5-6 en

groter is ook onlangs bygevoeg.

En om die winskopie-tradisie vol te hou, sal

daar áltyd ’n spesiale aanbod van ’n aard by De

Jagers te kry wees – “iets vir elke sak”. As

addisionele diens, kan verstellings aan De

Jagers-klere by die Worcester-tak gedoen word.

Dié tak is Maandae tot Vrydae van 08:00 tot

17:30 oop en Saterdae van 08:00 tot 13:00. Die

Mountain Mill-tak doen sake binne die sentrum

se gewone sake-ure.

De Jagers: Klein begintot reusesukses • Promosie

De Jagers Worcester se vriendelike personeel is (agter van links) Arnold Kitshoff(bestuurder), Alizeen Williams, Lorika Louw, Desmond Smith en (voor) SheppardMkhiwane, Jennifer Niewenhuis, Merlyn Titus en Gavin Murray. Wilmie GrundlinghenGrant Claasenwas afwesigmet die neem van die foto.

X1PW6QE5-WS260315

Die naam Bon Courage het geen bekend-

stelling nodig by wynliefhebbers van die

Breederiviervallei nie. Bon Courage is ’n

familiebesigheid wat bestaan uit pa André en

sy seuns, Jacques enPieter Bruwer.

Dié pa-en-seunspan het al soveel pryse gewen,

dat die gehalte van hul wyne eenvoudig

onbetwisbaar is.

Pa André is die wingerdkundige en Jacques vat

voor in die kelder. Pieter bestuur die landgoed se

finansies enMaude bedryf die gewilde restaurant,

CaféMaude.

Dit is juis hierdie familiewaardes, wat al deur

drie generasies Bruwers toegepas word, wat

algemeen beskou word as die sleutel tot Bon

Courage se sukses.

Die geskiedenis van die landgoed is interessant

en begin in die 1920’s, toe die plaas aan die NG

Kerk verkoop is vir die opleiding van jong

plaasbestuurders. Toe dié projek nie uitwerk nie

en die plaas opgeveil word, het Willie Bruwer die

hoogste bod ingesit.

Familiewaardes is Bon Couragese sleutel tot sukses

Willie Bruwer het hoofsaaklik steen- en

muskadelwingerde aangelê en in 1965 het sy

jongste seun, André, die plaas oorgeneem. In 1983

is die plaas herbenoem van Goedemoed na Bon

Courage en as landgoed geregistreer. Hiér het die

geskiedenis van toplandgoedwyne begin.

Met André se benadering tot premium-

landgoedwyne, het hy uit die staanspoor

uitgeblink. In 1984, 1985 en 1986 is hy as Suid-

Afrikaanse Kampioen-Landgoedwynmaker

aangewys. Hy was ook die eerste wynmaker uit

die streek wat die Diners Club Wynmaker van die

Jaar-toekenning ontvang het. Sy ambisie om

Robertson te vestig as ’n streek wat goeie wyn kan

produseer, is danksy dié soort prestasies, en

hardewerk, nou ’nwerklikheid.

Vandag help die landgoed se uiteenlopende

grondtipes en goeie terroir, om ’n groot

hoeveelheid kultivars te produseer, wat sorg vir

’n wye reeks wyne van hoë gehalte. “Ons is baie

gelukkig met ons ligging en kan byna enige

kultivar laat groei,” sê André. “Die meeste van

ons wyne het in een of ander stadium ’n

toekenning gewen en die algehele gehaltevlak is

deurlopend hoog.”

Tog, sê die Bruwers, is die heel belangrikste

toets of hul wyne geliefd sal wees, deur dit self te

probeer.

Die familie nooi besoekers na hul proelokaal

om ’n groot verskeindenheid wyn te geniet of ’n

rustige ete onder diemerkwaardige peperboom by

CaféMaude.

Jacques, André en Pieter Bruwer

AAAAAA-WS260315

Page 17: Worcester standard 26 03 2015

17Standard26 Maart, 2015

PromosiePromotions

AAAAAA-WS260315

GasenSportsteeds sterkIn Oktober 1969 het Elbie deWit die eer-stekeergasinWorcesterverkoop,tóéon-der die naam Shell Gas.

Die onderneming het vinnig van krag totkrag gegaan en teen 1971 was Elbie Shell segashandelaar in die Vallei met handelaarstot by Ceres, Montagu en Villiersdorp watonder sy wakende oog handel gedryf het.

Dit was ’n besige jaar vir Elbie, want in1971 is die gasdepot, wat vandag steeds inbedryf is, ook gebou. Gassilinders kon daargevul en vervoer word.

Met dié suksesvolle onderneming wat uitsy nate begin bars het, het Elbie later ver-huisna ’ngroterperseel opdiehoekvanRie-beeck- en Fairbairnstraat. Die perseel hetmettertyd ook te klein geword en in 1974 be-sluit hy om grond te koop by wyle mnr. Roe-lou Barry en sy eie gebou in Kerkstraat opte rig. Hier word sy onderneming vandagnog bedryf.

Die naam het sowat 30 jaar gelede na Wor-cester Gas en Sport verander aangesien diewinkel ook sporttoerusting verskaf het.

Diesewentiger-entagtigerjarewasdieeravan die woonwa en toe Elbie se groot nuwewinkel vir hom nog ’n bietjie leeg gelyk het,het hy die eerste Gypsey-opslaanwoonwamet kampeertoerusting uitgestal. Dié uit-stalling het aandag getrek en teen 1977 wasElbie, wat intussen ’n agent vir Jurgens ge-word het, die wenner van vele pryse om er-kenningtegeeaansysuksesasJurgens-han-delaar. Die woonwa-afdeling het later ver-huis na Reitzplein, waar Cosmo vandag is.

“Die twee winkels en die tak in George hetin ’n stadium 130 woonwaens in ’n Desem-bermaand verkoop,” sê Elbie.

Met die resessie in die negentigerjare het’n woonwa ’n luukse geword en belangstel-ling het sodanig afgeneem dat hy uit diewoonwamark getree het.

Elbie en sy vrou, Lente, het vier kinders.Sy oudste dogter, Maryke, se man, KoosSmit, is sedert 2000 die bestuurder van dieonderneming.“Hyhetbaiegoeddaarmeege-vaar. Ek kon dus op my belange in die Kaapfokus,” sê Elbie van sy skoonseun.

Elbie geniet deesdae sy Karooplase, maarhou steeds ’n wakende oog oor WorcesterGasenSportwat tansgas, sweisgasensweis-toerustingverskaf,asook’nwyeverskeiden-heid kamp-, sport- en hengeltoerusting.

Elbie de Wit is al byna 46 jaar die eienaarvan Worcester Gas en Sport wat sedert2000 deur sy skoonseun, Koos Smit, be­stuur word.

ONOORWONNE: Noord­Boland Laerskole­hokkie het die afgelope naweek hul jaarlikseo.13­hokkietoernooi aangebied op WorcesterGimnasium se astrobaan. Ses skole van diestreek, Worcester Primêre Skool, LaerskoolWorcester­Oos, Worcester­Noord PrimêreSkool, Laerskool Robertson, Laerskool Gerickeen ook Laerskool FD Conradie, het deelge­neem. Ná elke span vyf wedstryde gespeelhet, was Worcester­Noord se seuns­ én mei­siespan (foto) onoorwonne en as wenners vandie toernooi aangewys. Gericke se seuns enWorcester Primêr se meisies het die tweedeplekke ingeneem. Noord­Boland Laerskolehok­kie bedank die borg, Heartbeat, wat die tro­feë en medaljies vir die eerste en tweede plek­ke geskenk het, asook Worcester Gimnasiumvir die gebruik van hul geriewe.

MEISIES BO! Hoërskool Montana se meisieskrieketspan het diekwartaal onoorwonne afgesluit nadat hulle al vyf hul wedstrydegewen het. Oorwinnings is behaal teen Esselenpark Senior Se­kondêr, Langeberg Senior Sekondêr, Hoërskool Bredasdorp, Hoër­skool Montagu en Hoërskool Swellendam. Die span ontvang ooknuwe hemde wat geborg is deur BGR Jacobs Bester Griessel.

Page 18: Worcester standard 26 03 2015

18 Standard26 Maart, 2015

PromosiePromotions

BANDE

SKOK-

BREKERS

BATTERYE

UITLAAT-

STELSELS

REMME

We’ll give you the credit you deserve when you need it

most! Get our great range on easy credit from RCS.

HOOGSTRAAT 126, WORCESTERTEL: 023 342 6450

SUPA QUICK PRIMA BANDE • TYRES

VISITwww.supaquick.co.za and use our call-back service.FREE

ONS KEUSE VAN VERSKAFFERS:

•GABRIEL•WILLARD•SABAT•BOSAL•BRIDGESTONE•FIRESTONE

FREE All Road Hazard Guarantee - only pay for the tread you’ve used.

HOOGSTRAAT 126, WORCESTER,TEL: 023 342 6450

SUPA QUICK PRIMA BANDE • TYRES

KOM TOETS U SKOKBREKERS OP

SUPA QUICK

SE SKOKBREKER

TOETSMASJIEN

X1PW6LWM-WS260315

Kom beklink ‘n fantastiese transaksie op enige

Kia K2700Kia PicantoKia RIO

Mountain Mill Mall koop-

bewys tot en met R 5000

JANNIE ALBERTS

084 305 4603

KONTAK

* terms en voorwaardes geld

“Family-like Care”

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

FAMILY

BUSINESSSINCE 1975

KIA MOTORS PAARL22 MAIN ROAD, TEL: 021 863 3030

[email protected] [email protected]@kiapaarl.co.za

www.kiapaarl.co.za

Mountain Mill Mall - (CHECKERS COURT) Worcester

ONS STAL OP 27, 28 EN 29 MAART 2015 IN MOUNTAIN MILL MALL UIT.ONS STAL OP 27, 28 EN 29 MAART 2015 IN MOUNTAIN MILL MALL UIT.

nuwe Kia gratisnuwe Kia gratisen kry ‘nKom beklink ‘n fantastiese transaksie op enige

NEIL LOTZ

073 029 1737

AAAAAA-WS190315

BoldnewOpelMokkaentersgrowing compact SUVsegmentQUICKPIC

The all-new Opel Mokka – Opel’s first-eversub-compactSUV–makesitsSouthAfricandebut at the end of March.

Mokka, which has received unprecedentedinternational acclaimwithorders inEurope in2014 easily surpassing the 240 000 units mark,is the third of the “new Germans” from Opelto be launched in South Africa in just three

months. “The all-new Opel Mokka is an excit-ing addition to the Opel portfolio and followsADAMand Corsa as a truly adaptable lifestyleoption,” commentsChristopherCradock,Opelbrand manager at GMSA.“The vehicle’s high levels of quality, driver

aidsandsafety technologyaswellasversatilityplace Mokka firmly at the top of this segment.Mokka is aimed at consumerswhohave activelifestyles and a taste for adventure. In this re-gard it is perfectlymatched to the aspirational

lifestyles of the target groups, but more thanthat, it offers a quality alternative to those cus-tomers who live urban lifestyles and fully ap-preciate the high seating position, extra space,versatility and go-anywhere nature of an SUV.The high level of specification in the newMok-ka is backed up by an efficient turbochargedpetrol engine giving all models sporty drivingdynamics.TheOpelMokka is available as a four-model

range with a choice of two trim levels and achoice of 6-speed manual or 6-speed automatictransmissions with front wheel drive only.Opel’s proven 1.4-litre turbocharged ECOTECpetrol engine does duty in all four derivatives.The engine produces 103 kWbetween 4 900 and6 000 rpm and a usable 200 Nm of torque be-tween 1850 and 4 900 rpm.“As a compact luxury SUV the Opel Mokka

straddles the popular and growing SUV B andCsegmentsof themarket inSouthAfrica.Withthis vehiclewe are bringingGerman engineer-

ing, state-of-the-art technology and safety fea-tures from larger andmore expensiveSUVs in-toamarketspacedominatedbyemergingprod-ucts. Our trio of new Germans – the ADAM,Corsa andMokka – have democratised luxurytechnology and life-saving safety features bymaking them accessible to consumers in theA, B and C segments of ourmarket at reasona-ble prices.”Mokka’s compact proportions disguise its

spacious interior which is characterised byhigh levels of standard specification, makingMokka a true all-round vehicle where a vastarray of lifestyle applications can be easilyadapted in a sleek,modern, newGermanpack-age.Available at GM dealers from the end of

March, pricing will start at R288 500 for theMokka Enjoy 1.4T manual, R298 500 for theMokka Enjoy 1.4T automatic, R325 500 for theMokkaCosmo1.4Tmanual,andR335 500fortherange-topping Mokka 1.4 T Cosmo automatic.

The Opel Mok­ka is availableas a four­mod­el range witha choice oftwo trim levelsand a choiceof a six­speedmanual or asix­speed auto­matic transmis­sion with frontwheel driveonly. PHOTO:QUICKPIC

YOURMOKKAMOMENTHAS ARRIVED...

The new OPEL MOKKA

In this fast paced life there are moments thatseem to slow down time and live forever in our heartsandminds. These are themoments we live for.These are Mokkamoments.

AVAILABLE FOR TEST DRIVE

R288 500*FROM

FRANKVOSMOTORSTEL: 023 348 450031 HIGH STREET, WORCESTER

*On-the-Road and Registration Fees Excluded. Terms and Conditions Apply. Model/s shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

86217ADMAKERS.COM

SALES PERSON: RIO - 076 552 5333

Page 19: Worcester standard 26 03 2015

19Standard26 Maart, 2015

GemeenskapsnuusCommunity

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICEwww.ayandambanga.co.za122273WORCESTERSTD

OFFICIAL NOTICERECEIPT OFANAPPLICATION FORBOOKMAKER PREMISES LICENCES

In terms of the provisions of Section 32(2) of theWestern CapeGambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996), as amended, the

Western Cape Gambling and Racing Board hereby gives notice thatthe following application for bookmaker premises licences, as provided

for in Sections 27(kA) and 55(A) of the Act, has been received.

Applicant for new bookmaker GrandSport (Pty) Ltd t/a GrandPlaypremises licences: – A South African registered company

Registration number: 2011/009919/07

1. Address of proposed Uncle Sam’s,bookmaker premises: 58 Bath Street, Montagu

Erf number: 5199

2. Address of proposed CJ’s Pub and Grub,bookmaker premises: 39 Voortrekker Road, Ceres

Erf number: 3475

Section 33 of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (hereinafter “theAct”) requires the Western Cape Gambling and Racing Board (hereinafter “theBoard”) to ask the public to submit comments and/or objections to gambling

licence applications that are filed with the Board.The conduct of gamblingoperations is regulated in terms of both the Act and the National GamblingAct, 2004.This notice serves to notify members of the public that they maylodge objections and/or comments to the above application on or before

the closing date at the undermentioned address and contacts. Since licensedgambling constitutes a legitimate business operation, moral objections for or

against gambling will not be considered by the Board.An objection that merelystates that one is opposed to gambling, without much substantiation, will not beviewed with much favour.You are hereby encouraged to read the Act and learnmore about the Board’s powers and the matters pursuant to which objections

may be lodged.These are outlined in Sections 28, 30, 31 and 35 of the Act.Members of the public can obtain a copy of the objection guidelines, which arean explanatory guide through the legal framework governing the lodgement of

objections and the Board’s adjudication procedures.The objection guidelines areaccessible from the Board’s website at www.wcgrb.co.za and copies can also bemade available on request.The Board will consider all comments and objectionslodged on or before the closing date during the adjudication of the application.

In the case of written objections to an application, the grounds on which suchobjections are founded must be furnished.Where comment in respect of an

application is furnished, full particulars and facts to substantiate such commentmust be provided.The name, address and telephone number of the personsubmitting the objection or offering the comment must also be provided.

Comments or objections must reach the Board by no later than 16:00 onFriday, 17April 2015.

Objections or comments must be forwarded to the Chief ExecutiveOfficer,Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175,Rogge Bay 8012 or handed to the Chief Executive Officer,WesternCape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street,Gardens, CapeTown or faxed to the Chief Executive Officer on 021422 2602, or emailed to [email protected]

WESTERN CAPEGAMBLINGAND RACING BOARD

ILN­Paaskonferensie byMaranathaDieWorcester InterkerklikeLei-ersnetwerk (ILN) nooi almalhartlik uit na ’n geestelike Paas-konferensie, die Boland Belie-vers Convention.Dit vind van 3 tot 4April by die

MaranathaChristensentrum, opdie hoek van Denise- en Eliza-bethstraat in Johnsonspark,plaas.Die tema is “Saved to Serve’’.Volgens die organiseerders

wag ’n onvergeetlike geestelikeervaring op almalwat die byeen-komste bywoon.Gesalfde lof-en-aanbiddingses-

sies sal gevolgword deur die ver-

kondiging van die Woord vanGod.“Onsontvangdienoureedsbe-

kendeKaapse prediker, past. Ya-mond le Fleur (van World HopeMinistries), bygestaan deur an-derplaaslikepredikers soosMaxStrauss, William Curran, JamesDavids en past. Elridge Fortuinvan Grabouw,” lui die organi-seerders se uitnodiging.Almal is welkom. Vervoer na

Avianpark sal saans aan konfe-rensiegangers verskaf word.Bel past. Max Strauss by

076 481 0666 of past.WilliamCur-ran by 076 756 9906.

Kunsuitstalling voor PaasnaweekKunstenaars van die omgewing,fotograwe endigters het saamge-span om vanjaar ’n uitstallingoor dieLydenstyd-gebeure in diekerksaal van die Moederge-meente ten toon te stel.Van Robertson, Hermanus en

die Paarl het kunstenaars gretiggereageer op die uitnodiging omrondomdie temavanChristus selyding en sterwe kleurryke enkreatiewe uitbeeldings te skep.Daar is selfs van die jongspan

van Worcester wat as studentevan die Hugo Naudé Kunssen-trum of leerders van plaaslikeskole ingeskryf het.’n Besonder opwindende en

unieke afdeling is fotograwe vandie Paarl- en Worcester-fotogra-fieklub wat ’n kreatiewe lens opdie tema rig.Die uitstalling duur van 30

Maart tot 5 April in die NGMoe-dergemeente se kerksaal. Toe-gang is gratis.Die volledige program vir die

week is:Maandag 30 Maart: 10:00 –

19:00: Uitstalling; 19:00 – 20:30:Fortissimo’s-uitvoering van dieMessias van Handel (gratis toe-gang, kollekte word opgeneem).Dinsdag 31 Maart tot Don-

derdag2April: 10:00 – 18:00:Uit-stalling.Donderdag 2April: 19:00: Ge-

tuienisaandmetgaskunstenaarsHeart Beat (Kibbutz El Shama).Toegang is gratis.Saterdag 4 April: 09:00 –

13:00: Uitstalling.Die uitstalling sal afgesluit

word met ’n tee ná die opstan-dingsdiens wat Sondagoggendom 09:30 plaasvind.

Page 20: Worcester standard 26 03 2015

VISION: A Unified Cape Winelands of Excellence!

CWDM fulfilling its service delivery targets ascontained in the IDPExecutive Mayor

Ald CA de Bruyn

Telefoon/Telephone/Umnxeba: 0861 265 263 E-pos/E-mail/iE-mail: [email protected] Faks/Fax/iFeksi: 023 342 8442www.capewinelands.gov.za

Capewinelands Website

@ Cape Winelands DM

Like us on

FacebookVision:

“A Unified Cape Winelands of Excellence!”

On 25 October 2014 the Cape WinelandsDistrict Municipality (CWDM) for the second

year hosted the annual “Waentjie” Race atRobertson Primary School. The aim of theevent is to raise awareness amongst youth

on the significance of TransportMonth. This event is coordinatedby the CWDM and supported by

t h e Western Cape Government. Learners from tenschools in the Langeberg Region were invited to

partake in this exciting event building a cart with material providedby the municipality. The unassembled carts arrived at the variousschools and the learners had to construct their ‘waentjies’ accordingto the provided manual. The “ Waentjie” Race is an excellentattraction for learners and presents an opportunity to reinforcesome of the basic safety tips for learners using rural and urbanroads.

“Waentjie” Race – Making Road Safety Fun!

CWDM Opens Op-die-Berg Rugby Clubhouse

Boland Sports AwardsCape Winelands Upgrades Groen-heuwel

Primary Sports Grounds

On Friday, 6 June 2014 the Cape Winelands Disaster ManagementCentre was officially opened by the Minister for Local Government,Environmental Affairs and Developmental Planning, Minister AntonBredell and the Executive Mayor of the Cape Winelands DistrictMunicipality, Ald Neels de Bruyn in Worcester. During majorincidents the Disaster Management Centre will provide a centralco-ordination meeting point for the role-players from all spheres ofgovernment. The Centre can accommodate up to 40 role-playersand is fully equipped with communication and technical equipmentin order to co-ordinate responses and relief efforts in a fullyintegrated manner. High speed internet connectivity, telephonelines, fax machines and other administrative equipment are allreadily available.

2015 Marks the 25th Anniversary of Nelson Mandela’s historicrelease from Victor Verster Prison (Drakenstein CorrectionalServices), where his renowned walk to freedom after 27 yearsof incarceration took place. The 27 for Freedom event tookplace to commemorate and reflect on the milestones honouringMadiba’s legacy. Transport for 300 learners from schools in thearea of jurisdiction was sponsored by the Cape Winelands DistrictMunicipality.

On Saturday, 15 November 2014 the Cape Winelands DistrictMunicipality (CWDM) opened the Op-die-Berg Rugby Clubhouse atthe Skurweberg Secondary School in Witzenberg. The clubhousewhich will be used by the rugby and netball clubs, as well asSkurweberg Secondary School amounted to R450 000 to construct.Keynote speakers included Ald Neels de Bruyn, Executive Mayorof the CWDM, Mr H Pieterse, Skurweberg Secondary School, CllrJ Abrahams, CWDM Councillor and Mr I Pekeur, Boland RugbyUnion. Witzenberg Municipality has taken over the facility andwill be responsible for the management and maintenance thereof.It will thus be utilised to the benefit of the entire community.

2015 Nelson Mandela 27 for Freedom Run

Celebrating Top Achievers of 2014

The Cape Winelands District Municipality were the proud recipientof an award at the 2014 Greenest Municipality competitionceremony on Monday, 03 November, hosted by the ProvincialMinister of Local Government, Environmental Affairs andDevelopment Planning, Anton Bredell. Minister Bredell remindedattendees of the challenges placing government structures underincreasing pressure. These include older prevalent challenges ofpoverty, unemployment and inequality as well as new challengeslike climate change.

The Cape Winelands District Municipality, in association with theSouth African Football Association (SAFA) Cape Winelands, hostedthe Mayoral Cup Tournament at the Idas Valley sports ground inStellenbosch on 1 November 2014. The purpose of this tournamentwas to promote the development and sustainability of youth footballin the Cape Winelands region for u/13 and u/15 boys’ teams.

Greenest Municipality Competition

CWDM Mayoral Cup Tournament

On 20 November 2014 the Cape Winelands District Municipality,in partnership with the Department of Cultural Affairs and Sport(DCAS) and Boland Sports Council hosted the Annual BolandSports Awards at Rhebokskloof Wine Estate in Paarl. Theseawards are held annually to acknowledge provincial athletes andto honour their achievements. The winners of the regional awardsare nominated for the Provincial Sports Awards, which will be heldin March 2015. The provincial winners are also nominated for theNational Sport Awards.

On Friday, 24 October 2014 the Speaker of CapeWinelands DistrictMunicipality (CWDM), Councillor Clara Meyer, opened the newrugby field of Groenheuwel Primary School in Paarl. The Speakeridentified the need for this project as the school had the necessaryland but no field where the children could exercise sport. As part ofthe opening ceremony, each guest received a tree to plant.

On Wednesday, 18 March 2015 the Cape Winelands DistrictMunicipality hosted the 4th Annual Mayoral Tourism Awards atthe Golden Valley Casino in Worcester. These awards celebratethe achievements of tourism businesses in the Cape Winelandstourism industry, showcasing outstanding performers, products andservice excellence. The judging panel consisted of officials fromthe Cape Winelands District Municipality and Wesgro. The judgescompleted a thorough process of visiting each nominated institutionto review the entity and learn about the services they offer totourists. Different criteria apply for the various categories and eachentity was judged by their presentation, combined with the site visit.It was a tough process as all the nominees had much to offer.

On Thursday, 22 January 2015 the Cape Winelands DistrictMunicipality (CWDM), in partnership with the Western CapeEducation Department (WCED), hosted their 3rd Annual TopAchievers Ceremony in the Worcester Town Hall. This prestigeevent set out to honour the 2014 matriculatants who excelledacademically in the CWDM’s area of jurisdiction.

Cape Winelands District MunicipalityLaunches Disaster Management Centre

Annual Mayoral Tourism Awards

Page 21: Worcester standard 26 03 2015

21Standard26 Maart, 2015

GemeenskapsnuusCommunity

12047M/E

The Department of Community Safety invites religious institutions (registered NPOs) to submitproposals for safety promotion programmes for youth living in high crime areas. The Departmentwill support these activities at a rate of up to R50 per day per youth participant on condition thatthese activities run for at least 8 hours per programme day and at least one meal is provided for eachparticipant every programme day.

Applications must be submitted on the prescribed application form, supplemented by a PowerPointpresentation (maximum 5 slides) introducing your organisation and its track record in communitysafety, the programme you envisage, programme objectives, a budget and a detailed schedule ofproposed activities. Applicants will be required to present their proposals at a Departmental ReviewPanel Meeting. The Department may request applicants to participate in further safety promotionactivities. Institutions interested in conducting safety promotion activities during both the June andthe December holidays should complete a separate application on the prescribed form for each period.Applications are invited for:

• June school holidays, 27 June – 19 July 2015.• December school holidays, 10 December 2015 – 10 January 2016.

Application forms can be found at: http://www.westerncape.gov.za/dept/community-safety.

The programme will be implemented in high priority communities. These areas are: Nyanga, Gugulethu,Khayelitsha, Mitchells Plain, Atlantis, Elsies River, Kraaifontein, Manenberg, Belhar, Ravensmead,Wesbank, Delft, Retreat, Dysselsdorp, Vredenburg, Malmesbury, Villiersdorp, Paarl East, Zwelethembain Worcester, De Doorns, Touwsrivier, Laingsburg, Prins Albert, Hermanus, Kleinmond, Stanford,Heidelberg, Albertinia, Riversdale, Clanwilliam, Citrusdal, Paarl-East (Smartie-Town and Chicago)Stellenbosch, Macassar, Strand and Lwandle/Nomzamo. Applications for safety programmes for youthliving in other areas will be considered on merit.

Applications for funding for the June school holidays should be submitted no later than Tuesday,15 April 2015. Applications for the December/January Holidays should be submitted no later than31 July 2015. For enquiries contact Amelia Pieterse at 021 483 3971 [email protected].

THE DEPARTMENT OF COMMUNITY SAFETYINVITES RELIGIOUS INSTITUTIONS TO APPLY

FOR FUNDING FOR SAFETY PROMOTIONPROGRAMMES FOR YOUTH DURING THE JUNE

AND DECEMBER SCHOOL HOLIDAYS

IMPORTANTNOTICE

GESKENKPAKKIES: Ledevan die Touwsrivier­polisiehet Vrydag 6 Maart, in sa­mewerking met Men forChange, Women’s Networken slagofferondersteuners,die plaaslike tehuis vir be­jaardes besoek. Hulle hetverskeie geskenkpakkiesoorhandig en benadruk hoebelangrik bejaardes vir diegemeenskap is. Die polisiebedank Touwsrivier Sparwat hulle bygestaan hetmet die voorsiening van diegeskenkpakkies.

HelpSF-lyertjieESTELLE VOSLOO

Die nuuskierige krulkop-pie glimlag skaam en vra“Wat’s dit, antie?” terwylsy die kamera beloer.

Haar ogies blink en sy speelrustig op die mat van haar ou-erhuis,saligonbewusvanhoesiek sy werklik is.

Klein Tharwa Davids (2)het sistiese fibrose (SF) byhaar ouers, wat toevallig al-bei gesonde draers van diesiekte is, oorgeërf. Nóg haarpa, Zahier (37), nóg haar ma,Farzaana (33), het geweet dathulle draers van die seldsamesiekte is en dit is ook net dieegpaar se jongste van hul driekinders wat deur die siektegeraak word.

SF is ’n ongeneeslike oor-erflike siekte. Volgens ’n Net-werk24-artikel, “Verstaansistiese fibrose”,watop27Au-gustus verskyn het, word diesiekte só beskryf:

“Wanneer albei ouers dra-ers van ’n SF-geenmutasie is,is daar ’n risiko van 25% dathul kinders daaraan sal ly.

“Sowat een uit elke 20 witmense, eenuit 55bruinmenseen een uit 90 swart mense isdraers van dié geenmutasie.

“Die gevolg is ’n afwykingin die proteïen wat belangrikis vir die werking van die lig-gaam se natriumchloried-ka-nale.

“Die sinusse, longe, pan-kreas, lewer, derms en voort-plantingsorgane word aange-tas.

“Wanneer die proteïen gladnie funksioneer nie, verloordie pasiënte natrium en raakhul slym, speeksel en anderliggaamsafskeidings dik, watdit makliker maak vir infek-sies om pos te vat.”

Aanvanklik, ná vele toetseopdiemeisie se lyfie,kondok-ters nie vasstel wat Tharwa,wat ’n slap baba met ’n laespiertonus was en nie haarontwikkelingsmylpale be-reik het nie, makeer nie. Ditwas eers toe Farzaana kleingoedjies begin oplet het datdokters ’n behoorlike diagno-se kon maak.

“Ek het eendag vir die dok-ter gevra waarom my lippesouterig is nadat ek my kind-jie gesoen het. Dis toe dat hul-le die deurbraak kon maak enander simptome begin sinmaak het,” sê Tharwa se ma.

Simptome van sistiese fi-

brose sluit in ’n versperringin die derms wat ’n pasgeborebaba se eerste stoelgang bin-nedriedaevangeboortekeer,herhaaldelike longinfeksie,chroniese sinusitis, belem-merde groei weens ’n onver-moë om voedingstowwe op teneem,olierige stoelgangemet’n slegte reuk (aangesien SF-pasiënte nie vette absorbeernie en dit uitskei) en ’n babawie se vel sout proe.

Zahier werk tans nie, maardie egpaar “hoop vir goeienuus binne die volgende tweeweke”. Farzaana werk by Es-selenpark Sekondêr.

“My kar is al ’n ruk lankstukkend,” sê Farzaana. “AsTharwa siek word en drin-gend by die hospitaal moetkom, weet ek nie wat ek saldoen nie. Ek is ook bekom-merd dat wanneer my manweer begin werk, sy skool toesal moet gaan en dan is dit net’n kwessie van tyd voordat sy’n infeksie opdoen en in diehospitaal beland.”

Afgesien van ’n behoefteaan doeke en formulemelkhoopdieDavidseomop ’nma-nier geld vir spesiale toerus-ting, wat Tharwa se longe salhelp skoon hou, bymekaar teskraap. Die toerusting sal so-wat R25 000 beloop.

’n SF-pasiënt se lewensver-wagting is tans tussen 35 en40 jaar, na gelang van hoe ak-tief hulle behandel word.

Lesers wat die gesin wil by-staan, kan met Estelle Voslooby die Standard, [email protected] 023 347 0968, in verbindingtree.

Tharwa Davids (2) ly aan sis­tiese fibrose en haar gesinprobeer geld insamel omhaar gesonder te kan hou enhaar lewensgehalte te verbe­ter.

FOTO: ESTELLE VOSLOO

Page 22: Worcester standard 26 03 2015

22 Standard26 Maart, 2015

AdvertensieAdvertisment

SOUTH AFRICA

REGISTREERWAAR JY WOON

Om in Suid-Afrika in ’n verkiesing te stem,moet jy eers as ’n kieser registreer.

WIEkanasn kieser registreer?

WAARkan jy registreer?

KontakBesonderhede vanOVKseStreekkantore

• Jymoet ’nSuid-Afrikaanseburgerwees.• Jy moet ’n Suid-Afrikaanse groen strepieskode identiteits-dokument (ID), ’n slimkaart-ID of ’n tydelike ID-sertifikaat hê.

• Jy moet 16 jaar of ouer wees (maar jy sal eers mag stemwanneer jy 18 jaar of ouer is).

• Jy moet persoonlik registreer. Niemand mag dit namens joudoen nie.

ONTHOU: As jy nie jou groen strepieskode ID-boek of n slimkaart-ID het nie,moet jy by dieDepartement van binnelandseSake aansoekdoen vir een.Dit neemongeveer vierweke.

• Registreer persoonlik by n registrasiestasie in die stemdistrikwaar jy woon.

• Registreer by jouplaaslikeOVK-kantoor vanMaandag tot Vrydaggedurende kantoorure. Omdat registrasie deurlopend is, kan jyregistreer hetsy daar n verkiesing is of nie.

• KaapseWynland

DurbanSentrum85,Durbanstraat,Worcester023 3428208

ELEC

TIO

NFR

AU

D

Verkiesingsbedrog is ‘n kriminele oortreding. Indien skuldig bevind kan oortrederstot 10 jaar tronkstraf opgelê word. U MOET registreer in die stemdistrik waar u

normaalweg woon.

Election fraud is a criminal offence punishable by law. Offenders can face imprisonmentfor up to 10 years. You MUST register where you are ordinarily resident.

Section 87 (3) and Section 89 of theElectoral Act, 73 of 1998

ELECTORAL COMMISSION

X1PVNJ8W-WS260315

Page 23: Worcester standard 26 03 2015

23Standard26 Maart, 2015

SkoleSchools

VACANCY BULLETIN

EXCITING OPPORTUNITY FOR PEOPLE WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE

DEPARTMENT OF HEALTHCAPE WINELANDS DISTRICT OFFICE, WORCESTER (CAPE WINELANDS HEALTH DISTRICT)

ASSISTANT MANAGER NURSING AREA(COMMUNITY-BASED SERVICES)REMUNERATION: R404 700 (PN-A7) PER ANNUM

SERVICE BENEFITS: 13TH CHEQUE, EMPLOYER’S CONTRIBUTION TO THE PENSION FUND, HOUSING ANDMEDICAL AID ALLOWANCE

Requirements: Minimum educational qualification: Basic R425 qualification (i.e. diploma/degree in Nursing) orequivalentqualification that allows registrationwith theSANCasaProfessionalNurse.Registrationwithaprofessionalcouncil: Registration with the SANC as a Professional Nurse. Experience: A minimum of 8 years’ appropriate/recognisable experience in nursing after registration as a Professional Nurse with the SANC in General Nursing• At least 3 years of the period referred to above must be appropriate/recognisable experience at managementlevel. Inherent requirements of the job: Valid driver’s licence (Code B/EB) and willingness to travel. Competencies(knowledge/skills): Experience with statistical data and financial management • Ability to function independently,as well as in a multidisciplinary team including the NPO sector) • Good communication skills in at least two of threeofficial languages of the Western Cape • Computer literacy (Ms Word, PowerPoint and Excel) • Project managementand good public speaking skills, including the ability to convey health messages to the community and other healthmanagers.

Duties (key result areas/outputs):Manage the community-based services within the CapeWinelands Health District• Manage human and physical resources • Budget and financial control according to policy • Ensure human resourcedevelopment • Information management, auditing and reporting • Liaise with all relevant role players to ensure anintegrated health service within the district.

Note: No payment of any kind is required when applying for this post.

Enquiries: Ms H Liebenberg, tel. 023 348 8118

PLEASE SUBMIT FOR THE ATTENTION OF MS JB SALIE, TO THE DISTRICT DIRECTOR: CAPE WINELANDSHEALTH DISTRICT, PRIVATE BAG X3079, WORCESTER 6849.

The Department of Health is guided by theprinciples of Employment Equity. Disabledcandidates are encouraged to apply and anindication in this regard will be appreciated.

Closing Date:17 April 2015

122485 WS ayandambanga.co.za

INSTRUCTIONS TO APPLICANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.westerncape.gov.za)must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates mayuse this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID,driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without theaforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement.No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference.Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited toshort-listed candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, pleaseconsider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date,time and place as determined by the Department.

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will beconducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, whichinclude security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICEwww.ayandambanga.co.za122462WORCESTERSTANDARD

OFFICIAL NOTICERECEIPT OFANAPPLICATION FORBOOKMAKER PREMISES LICENCES

In terms of the provisions of Section 32(2) of theWestern CapeGambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996), as amended, the

Western Cape Gambling and Racing Board hereby gives notice thatthe following application for bookmaker premises licences, as provided

for in Sections 27(kA) and 55(A) of the Act, has been received.

Applicant for new bookmaker VBet SAWestern Cape (Pty) Ltdpremises licences: – A South African registered company

Registration number: 2012/125109/07

Addresses of proposedbookmaker premises:

Flanagans Bistro 48 Lyell Street, Ceres 6835

Erf Number: 1450

Section 33 of theWestern Cape Gambling and Racing Act, 1996 (hereinafter “theAct”) requires theWestern Cape Gambling and Racing Board (hereinafter “theBoard”) to ask the public to submit comments and/or objections to gamblinglicence applications that are filed with the Board.The conduct of gamblingoperations is regulated in terms of both the Act and the National GamblingAct, 2004.This notice serves to notify members of the public that they maylodge objections and/or comments to the above application on or before

the closing date at the undermentioned address and contacts. Since licensedgambling constitutes a legitimate business operation, moral objections for oragainst gambling will not be considered by the Board.An objection that merelystates that one is opposed to gambling, without much substantiation, will not beviewed with much favour. You are hereby encouraged to read the Act and learnmore about the Board’s powers and the matters pursuant to which objectionsmay be lodged.These are outlined in Sections 28, 30, 31 and 35 of the Act.

Members of the public can obtain a copy of the objection guidelines, which arean explanatory guide through the legal framework governing the lodgement ofobjections and the Board’s adjudication procedures.The objection guidelines areaccessible from the Board’s website at www.wcgrb.co.za and copies can also bemade available on request.The Board will consider all comments and objectionslodged on or before the closing date during the adjudication of the application.

In the case of written objections to an application, the grounds on which suchobjections are founded must be furnished.Where comment in respect of an

application is furnished, full particulars and facts to substantiate such comment mustbe provided.The name, address and telephone number of the person submitting theobjection or offering the comment must also be provided. Comments or objections

must reach the Board by no later than 16:00 on Friday, 10April 2015.

Objections or comments must be forwarded to the Chief ExecutiveOfficer,Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175,Rogge Bay 8012 or handed to the Chief Executive Officer,WesternCape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street,Gardens, CapeTown or faxed to the Chief Executive Officer on 021422 2602, or emailed to [email protected]

WESTERN CAPEGAMBLINGAND RACING BOARD

GOUD: De Wet Mostertvan Worcester­Noord Pri­mêre Skool het op Vry­dag 20 Maart in Germis­ton aan die Suid­Afri­kaanse atletiekkampioen­skappe vir laerskoledeelgeneem. Hy het hier’n eerste plek en gouemedalje vir hekkies,seuns o. 11, verower. Hywen die wedloop met ‘npersoonlike beste tydvan 11.05 sekondes.

KRIEKET: MarcoGroenewald vanHoërskool Montanais opgeneem in dieo. 19 Noord­Bo­land­krieketspan.

SWEM: Hoërskool Mon­tana se swembekers virdie seisoen is onlangstoegeken. Lorma en Mar­ga Janse van Rensburg isgesamentlik aangewys assenior Victrix Ludorum,Zian Erasmus en Chantel­le Cilliers, kapteine vandie blou span, was dietrotse ontvangers van hulspan se swembeker,Francois Hugo is as seni­or Victor Ludorum aange­wys en Juarnette West asjunior Victrix Ludorumterwyl Francois Jacobs ju­nior Victor Ludorum is virdié seisoen.

OLIMPIADE: Roodewal Pri­mêre Skool het onlangs diederde posisie in die Ekono­miese BestuurswetenskapOlimpiade behaal. Uit die1 400 skole wat deelgeneemhet, het die skool onder dieTop 10 geëindig. Die mediumvan onderrig by die skool isAfrikaans, maar die leerderswas genoodsaak om dieOlimpiade in Engels af te lêomdat dit slegs in Engelsaangebied word. Leerderswat aan die kompetisie deel­neem, moet ’n goeie agter­grondkennis van besigheidstu­die, rekeningkunde en ekono­mie hê. Hier sit die skool seekonomiese bestuursweten­skap­onderwyser, DenovanWillemse, saam met diegroep leerders.

BOLAND ATHLETICS: Worcester Gymnasium’s athletes trulyexcelled at this year’s Boland Athletics Championship with 18learners eventually selected to represent Boland. The number ofjuniors in the ranks really does bode well for the school’s ever­growing athletics culture. At the back, from left, are FrancoisPrinsloo, Kyle Duvenhage, Frederich Conradie, Lyle Grassman,Kevin Minnaar and Leandré Ketch. Middle: Moesha Eksteen, Le­oné Pietersen, Rogail Joseph, Elize­Marie Jacobs and Hilda duToit. Front: Andre Theron, Vernoschka Abrahams, Leandrie duToit, Noeline Rossouw and Lucian Abrahams. Absent from photo:Anro van Eeden and Meagan Swanepoel.

Page 24: Worcester standard 26 03 2015

24 Standard26 Maart, 2015

GemeenskapsnuusCommunity

Polisie sit uitreik inRiverview,NobleparkvoortJOLINE VAN DER MERWE

Die Worcester-polisie het van-deesweek hul uitreikprogram nadie Riverview-woonstelle en No-blepark-woonbuurt uitgebrei.

Personeel wat in die polisie se ad-ministrasiekantoorwerk, asooksig-bare polisiëringsbeamptes, het Vry-dagtevoetdiestrateingevaarasdeelvan hul gemeenskapsbewusma-kingsveldtog.Kol. Aubrey Swanepoel, hoof van

diepolisie sespeurtak,hetvoorheenaandieStandardverduidelikdatdieveldtog deel van nasionale kommis-sarisRiyahPhiyegaseplanisomdiegemeenskappe en die polisie naderaan mekaar te bring.Die polisie het tydens hul staptog

bewusmakingspamflette uitgedeel

enmet inwoners gepraat oor hul be-kommernisse met betrekking totveiligheid in hul omgewing.Die polisie het omstreeks 08:30

vanaf die polisiestasie in Adderley-straat tot by die Riverview-woon-stelle geloop.Kol. Willis Smith, hoof van sigba-

re polisiëring, sê die Riverview-woonstelle bly vir die polisie ’n kop-seer omdat bendes voortdurend on-dermekaarskiet.“Diebendesbakleioor gebied.Ditword so erg dat inwo-ners van die woonstelle nie eersmeer oor en weer by mekaar kankuier nie, omdat hul lewens in ge-vaar gestel gaanword,” verduidelikSmith.Inwoners kry gedurende die uit-

reikprogram die geleentheid om in-formeel met polisielede te kommu-nikeer en hul griewe te lug.

“Die doel van die uitreikprogramis ook om die gemeenskap aan temoedig om nouer met die polisiesaam te werk en sodoende misdaaduit te roei,” het Swanepoel byge-voeg.Lede van die speurtak was nie

Vrydag saamopdie uitreikprogramnie,omdathullebesigwasom’nope-rasie in Avianpark uit te voer. “Onsspeurders neem mense in hegteniswat uitstaande lasbriewe het en die-gene wat klagtes teen hulle het watverbandhoumetgesinsgeweld,”hetSwanepoel gesê. Die polisie beplannóg sulke uitreikprogramme in ver-skillende gebiede.Die polisie doen ook ’n beroep op

inwoners om hulle te kontak indienhulle vermoed dat die wet oortreeword. Inligtingwat lei tot ’n inhegte-nisneming sal vergoed word.

Indien inwoners nie tuis was nie, het polisielede pamflette in hul posbusgelos.

NET DIE BESTE:Tombco­grafstene en­bykomstighede is be­kend as die betrou­bare fabrikaat as ditby grafstene kom enbeskik oor meer as18 takke. Hierdie ge­poleerde grafsteneword self vervaardigen op ’n unieke ma­nier gemonteer, watdit baie bekostigbaarvir die kliënt maak.’n Wye keuse vanontwerpe is beskik­baar en kan ook ophuurkoop van 12maande bekom word.Gratis aflewering isbeskikbaar tot 75 kmvanaf die tak in udorp en sluit gratisinstallasie in.

Worcester Showroom

3A Stockenström St. (opp Protea Hotel)

SamboGRANITE

Tombstone and Kitchens

Worcester Showroom 023 342 0120 • Athlone Factory/Showroom 021 638 0531

• Various granite & quartz stone for counter-tops• Kitchens in various wood finishes

VARIOUS DESIGNS – FREE QUOTATION

• Granite Headstone from R1150excluding installation

(not exceeding 50km from shop)

• Full Granite Package from R7150• Install 100 km from shop

• Tombstone Policy from 45/month

SSSSSS-WS260315

NOU OOP!Eenheid 4, AndréVisserpark, BrackenfellTel: 021 981 6704Rudi 076 054 5466

Parow-vertoonlokaal, Winkel 3,Shoprite-gebou,Voortrekkerstraat 172Tel: 021 911 5583

Pryse op aanvraag - sluit in:

* Ons unieke vestigingsmetode

* 100% (alles) polleerd

* Bewoording

* Vervoer (75 km) GRATIS

LAY-BUYS WELKOM!!12-MAANDE

Ons is die grafsteen mense,wat jy kan vertrou!

Reuse AFSLAG op

kontant aankope en

lay-buys

Worcester: 023 347 0278 • Robertson: 023 626 5431 • Rawsonville: 023 349 6904 • Wolseley: 023 231 1004Tulbagh: 023 230 0898 • Kaapstad: 021 424 6621• Maitland: 021 510 4072 • Brackenfell: 021 981 7748

Claremont: 021 674 4785 • Kraaifontein: 021 987 4974 • Wellington: 0218735044• Vasco: 021 592 5404 • Bredasdorp: 028 425 2402 • Hopefield: 022 723 0031

Paarl: 021 871 1191 • Atlantis: 021 572 0211 • Phillippie 021 371 0577X1PWP57W-WS260315

VOLGENS ELKEKLIËNT SEBEHOEFTES: Sam­bo Granite bied ’nverskeidenheid be­kostigbare grafste­ne. Gratis kwotasiesword uitgereik, endie installasie vankopstukke wordgratis gedoen in ’nradius van 100 kmvanaf die onderne­ming. Lasergrave­ring asook die mon­tering van foto’sword professioneelgedoen. Die vrien­delike personeelluister noukeurig naelke kliënt se be­hoeftes en ontwerpdaarvolgens ’n ge­paste pakket.

Page 25: Worcester standard 26 03 2015

25Standard26 Maart, 2015

SkoleSchools

SKOOLBANKSKOOLBANK00 11 22 33 44 55 66 77 88 99 1010 1111 1212 1313 1414 1515 1616 1717 1818 1919 2020 2121 2222 2323 2424 2525 2626 2727

WorcesterN.G.K Oefen Primêr

FEESJAAR PROGRAMFEESJAAR PROGRAM

BEPLANDE FUNKSIES VIR DIE EERSTE KWARTAAL1. ‘n Pretloopa. Vrydag, 27 Maart 2015b. Elke leerder het ‘n pretloop kaart ontvang vir die bedrag

van R40.00c. Die prinsipaal, personeel, beheerliggam bedank die

ouers en breë gemeenskap vir hul ondersteuning met dieFeesjaar Pretloop.

BEPLANDE FUNKSIES VIR DIE TWEEDE KWARTAAL1. Mnr. & Mej. Oefenskool:a. Vrydag, 15 Mei 2015b. 30 deelnemersc. Tema: Back 2 the 80’sd. Tyd: 19h00 (stiptelik)e. Toegang: R40 p.p.f. Plek: Skoolsaalg. Verversings & Aandenkings salt e koop aangebied word.

2. ‘n Pretdag, ‘n “trip down memory lane”:a. Saterdag, 16 Mei 2015b. Plek: Nuwe Hoop Sportgrond.c. Van die hoogtepunte sluit in:-

i. Trompoppies lewer ‘n vertoningii. Huise kompetisie- Alsations (Rooihuis)

(A March) Great Danes (Groen)Terriers (Blou)

iii. Atletieknommers- leerders en oudleerders sêmekaar die stryd aan, bv. Lekker in die bak/sakresies, 50meier en lepel, tekkies aantrek, en vele meer.Oudleerders: registrasie geskied voor deelname.

iv. Mnr. & Mej. Jubilee (Oudleerders); kontak Me.Jacobs by die skool.

v. Mej. & Mnr. Oefenskool 2015 neem die kroningwaar.

vi. Kunstenaars: Een kom spesiaal van die Weskus!!!vii. Verkope: Braai- hoender @ R25.00

Worsrolle@ R10.00 [ kaartjies by skool verkrygbaar]viii. Stalletjies: aandenkings, lekkergoed, ens.

ix. Toutrek & Springkastelex. Toegang: Motors- R10.00

Volwassenes & Hoërskool leerders- R5.00Kinders- R3.00

xi. Massavertoning: lle & oudleerders doen die “BartSimson” dans.

BEPLANDE FUNKSIES VIR DIE DERDE KWARTAAL3. An Evening with the Rockets:a. Vertoning & Dans vir ouers en gemeenskapb. Datum: September 2015

4. “Oefenscul Got Talent”:a. Hou die spasie dop vir meer inligting

BEPLANDE FUNKSIES VIR DIE VIERDE KWARTAAL5. ‘n Immergroen Debutantebal:a. Datum: November 2015

6. ‘n Uithang Dinee:a. Datum: November 2015

7. Dankseggingsdiens: “8 Decades of Grace & Mercy”a. Sondag, 22 November 2015b. Plek: V.G.Kerk, Adderleystraat oorkant Polisiekantoor.c. 10 vmd. ‘n Sagte kollekte is meer as welkom.

DEURLOPENDE FONDSINSAMELING POGINGS80ste bestaansjaar Aandenkings sluit in: (pryse sal later beskikbaarwees)

Streng op Bestellings en Deposito’sBeskikbaar sal wees: t-hempde, bekers, glase en vele meer.

Ten Slotte ‘n Rympie (Koevertjie-projek)Aandag! Aandag! Het u dalk ‘n noot?Alle oud-leerders en oud-kollegas van

Worcester NGK Oefen Primêr, ons skool is 80.Sal u dalk hier kan wees? Vanjaar vier ons fees…

Kan u met ons kommunikeerMet ‘n R80.00 of meer? Maak ‘n koevertjie vol

En laat die note inrol Dan kan ons lekker saam jol!!!

Indien u meer inligting wil bekom:

Luister na Valleyfm.Besoek en “like” ons facebook page @ Worcester NGK Oefen PrimerVir elektroniese inbetalings:

STANDARD BANK TAKKODE: 50407 TJEKREKENING: 082325545Laastens: vra ons alle oud-leerders wat nog inbesit is van ou foto’s om ook kontak te maak. Ons bekyk diemoontlikheid van ‘n jaarboek met die foto’s en inligting.

Maak kontak met die skool by (023) 347-1916 vanaf 8vm tot 3nm gedurende Maandag tot Vrydag.

** alle datums is onderhewig aan veranderinge***

8 DECADES OF MERCY

AND GRACE

8 DECADES OF MERCY

AND GRACE

Worcester N.G.K Oefen PrimêrWorcester N.G.K Oefen Primêr

AAAAAA-WS260315

Baie geluk metjul 80ste

verjaarsdag.Sterkte envoorspoed.

Kleinhansaccounting services

Professionele Rekenmeesters (SA)

Ons Dienste: Rekeningkundige Dienste, Belasting,Besigheidsregistrasies en Sage Pastel Opleiding

T: 023 347 4826E: [email protected]

Kantoor 28, Q-Square (Quenets Arkade),Hoogstraat 72, Worcester

X1PWQ80D-WS260315

Tel: +27 (0)23-348 8888Web: www.hermitage.co.za

BELEGGINGS|BOEDELBEPLANNING|KORT TERMY N

LEWE NS|REISVERSEKERING

FSP lisensieno: 12645

Veels geluk

Oefenskool

met jul

8800ste

bestaansjaar.

E R M I TA G E

X1PWQ749-WS260315

Page 26: Worcester standard 26 03 2015

26 Standard26 Maart, 2015

SkoleSchools

Besoek gerus ons

webtuiste by:

www.wnps.co.za

• Akademie2014 - Ons het weer die beste ui

tslae in Worcester behaalvir die Nasiona

le uitslae

vir Graad 3 en 6 leerders ten opsigte van Huistaal en Wiskunde! Ons klasse is toegerus

met die nuutste tegnologie. Kom

besoek ons gerus op 17 April om die werking

daarvan te besigtig.

Graad 3’s besig met ‘n witbordles Graad 4-leerder besigmet ‘n witbordles

Robert-Andrew Adshade -Gewigstoot

De Wet Mostert - 70m hekkies(SA kampioen in 0.11 hekkies)

• Sport2014 - 52 provinsiale spe

lers. 2015 - Twee atlete het Vrydag 20 Maart aan die SA kampioenskappe

deelgeneem en De Wet Mostert het Goudverower. Twee krieketspele

rs verteenwoordig Wes-Kaap in Sri Lanka;

14 leerders het reeds Provinsiale k

leure verwerf die jaar; Drie 0.11 en drie 0.13 Krieke

tspanne speel tans in die plaaslike lig

a;

Professionele krieket- en tennisafrigting

vind plaas by ons skool

Twee van ons krieketspelers is gekies omdie Wes-Kaap in Sri Lanka te verteenwoordig.Nick Geldenhuys (links), Albertus v/d Merwe

ONS IS BAIE TROTS OP ONS TWEE ATLETE WAT AAN DIESUID-AFRIKAANSE KAMPIOENSKAPPE DEELGENEEM HET!

Hierdie drie leerders het deelgeneem aandie Redenaars SA finaal. Van links: HendréJacobs, Alexa Viljoen en Francois Marais

• Kultuur2014 - Skool in Wes-Kaap met meeste deelnemers aan ATKV redenaars

se halfeindrondte; Drie leerders neem deel aan die die SA finale rondte;

Agt leerders presteer puik op kulturele gebied en word vereer deur

kultuur balkies

2015 - Ons is baie opgewonde om te sien wat Eisteddfod en SANTAM

Kinderkuns kompetisies in 2015 gaan oplewer

• Ons nuwe, unieke sintetiese grasbaanIn 2014 het ons droom vir ‘n Sintetiese grasbaan waar geword. Hier kan ons nousportvaardighede en aktiwiteite doen na hartelus. Dit is vir ons belangrik dat onskinders van ‘n jong ouderdom reeds groot motoriese vaardighede aanleer en ‘nliefde vir sport kweek

Meneer Borcherds en Hildegard du Plessisby die amptelike opening.

Graad 4: Lourens Britz, Karl Klüsmann,Juanette Spangenberg

Graad 5: Braam Visser, Cameron Mostert,Hendré Jacobs, Nadia Jansen van Vuuren

• Top 3 presteerders - Junie 2014

Graad 6: Armand van Rhyn,Eduard Klüsmann, Mia Ramsauer

Graad 7: Bianca du plessis, Kyle Duvenhage,Leandri du Toit, Alida van der Merwe

PROGRAM:•

Opening in skoolsaal om 08:00

Inligtingsessie en powerpoint aanbiedings

Sportvaardighede bekendstelling

Besoek speelgroepies, 3 preprimêre klasse en 4 graad 1 klasse in groepe saam met Graad 7 leerders.

Spesiaal vir 2016 se speelgroepies, preprimêr en graad 1 ouers en leerders

WNPS OPEDAG - 17 APRIL 2015

Om die regte keuse vir u kind te

maak is SO belangrik – kom besoek ons gerus!

• SpeelgroepOns leer speel-speel om gereed te wees vir Graad R!3-4-jariges: Dinsdae en Donderdae: 08:00 - 11:304-5-jariges: Maandae, Woensdae en Vrydae: 08:00 - 11:30

Voorskoolsorg en ook Naskoolsorg beskikbaar tot 13:30

Inskrywings vir 2016 word nou reeds gedoen.

Skakel ons gerus: Cloetie Greyling 083 7469 420Sanét le Roux 072 3429 251Sandra Millen 082 7713 695

Graad 4: Juanette Spangenberg,Lourens Britz, Karl Klüsmann, Cara Coetzee

Graad 5: Nadia Jansen van Vuuren,Hendré Jacobs, Braam Visser

• Top 3 presteerders - Desember 2014

Graad 6: Mia Ramsauer, Eduard Klüsmann,Armand van Rhyn

Graad 7: Bianca du Plessis,Kyle Duvenhage, Leandri du Toit

SKOOLBANKSKOOLBANK00 11 22 33 44 55 66 77 88 99 1010 1111 1212 1313 1414 1515 1616 1717 1818 1919 2020 2121 2222 2323 2424 2525 2626 2727

Worcester-NoordPrimêre Skool

AAAAAA-WS260315

Tel: 023 347 2916 • Sel: 082 496 4317 •E-pos: dier&[email protected] • Webtuiste: www.dierenplant.co.za

Hoogstraat 158, Worcester

GRATISBring alle geveerde vriende vir ’n knip van

toonnaels en vlerke. Bederf hulle ook

sommer met iets lekker om aan te

knibbel of om mee te speel.

GRATIS

Besigheidsure: Ma. - Vr.: 08:00 tot 18:00. Sat: 07:00 tot 13:00Publieke vakansiedae: 08:00 - 13:00

Starke Ayres& Kirchhoff

sadebeskikbaar

Besoek ons by Google se wikivillage/Dier en Plant/Hoogstraat en sien al ons nuutste produkte.

DIER EN PLANT

VERSKAFFERS VAN:Ideal hondekos

Lifestyle hondekosDogsense hondekos

Voorsieners

van alle

troeteldier-

benodigdhede

X1PWR9NH-WS260315

Ons het verhuis na Hoogstraat 105(oorkant Boland Skryfbehoeftes)

Hoogstraat 105, Worcester • Tel: 023 347 1507 • Na-ure: 083 271 7040

• Motorglas

• Herstel van motorruite

• Huishoudelike glas

• Getinte glas

Besoek ons gerus vir:

AAAAAA-WS260315

Page 27: Worcester standard 26 03 2015

27Standard26 Maart, 2015

SkoleSchools

SKOOLBANKSKOOLBANK00 11 22 33 44 55 66 77 88 99 1010 1111 1212 1313 1414 1515 1616 1717 1818 1919 2020 2121 2222 2323 2424 2525 2626 2727

Worcester

Gimnasium

Tel: 023 347 0426 • E-pos: [email protected] • Web: www.worcgim.co.za

WORCESTER GIMNASIUMExcellence is our passionExcellence is our passion

WG’s athletes truly excelled at this year’s Boland Athletics Championship with 18learners eventually selected to represent Boland. The number of juniors in the ranksreally does bode well for the school’s ever-growing athletics culture. These learnersreally acquitted themselves well at the Western Cape championships. 10 of theseathletes were selected to represent the Western Cape at the South African AthleticsChampionship.

BOLAND ATLETIEKBOLAND ATLETIEK

Back:Francois Prinsloo (u.14), KyleDuvenhage (u.14), FrederichConradie (u.17), LyleGrassman (u.19),Kevin Minnaar (u.17) en Leandré Ketch (u.14).Middle:Moesha Eksteen (u.14), Leoné Pietersen (u.14),Rogail Joseph (u.15), Elize-Marie Jacobs (u.15) en Hilda du Toit (u.15). Front: André Theron (u.14),Vernoschka Abrahams (u.19), Leandrie du Toit (u.14), Noeline Rossouw (o.17) en Lucian Abrahams(u.13).Absent from thephoto:MeaganSwanepoel (u.14) enAnro vanEeden (u.17).

BOLAND CRICKETBOLAND CRICKETAfter several trials, a whole host ofWG’s cricketers will participate inthe final Boland trials. We areespecially excited about theyoungsters as a couple of u.14 boyswill be playing in the final Bolandu.15 trials.

Back: Jesse Albanie (u.17), Pieter Swart (u.19), Frederich Conradie (u.17), Hans Klüsmann(u.15), Pierre Joubert (u.15). Front: Curtley Deelman (u.17), Ashwin Witbooi (u.17), EthanSetera (u.19), Chamber Joseph (u.15), Üssiëll Langeveldt (u.15), StianViola (u.15).

BOLAND TWEEKAMPBOLAND TWEEKAMP

WG se gholfspelers het ‘n uitstekendeseisoen beleef. Die A-span wen die A-liga endieB-spanwendieB-liga.

Agter: Rickus de Wet, Frederich Conradie,JannemanVlok, Pieter Swart en LukeTitus.Voor: Pierre Rossouw, Johan Goosen, AlecRossouwenStianViola.

TENNIS ONOORWONNETENNIS ONOORWONNE

NOORD- EN SUID-BOLAND GHOLF LIGA-WENNERSNOORD- EN SUID-BOLAND GHOLF LIGA-WENNERS

Terwyl al WG se tennisspanne ‘n ongelooflike seisoenbeleef het, was daar drie spanne wat die seisoenonoorwonne geëindig het. Die saamgesteldepuntestand van alle wedstryde vir die seisoen: SeunsEerste 132 - 22; Meisies Eerste 124 - 30; Meisies Derde100 - 10.

Agter: Seuns 1ste span –Adriaan van der Bank, André Schoeman,Charl Schoeman en Johan Goosen Middel: Meisies 1ste span –MicaelaApollis, Danelle Zeeman, JoanSmith, Natalie van der VyverVoor: Meisies 3de span – Suzanne Stofberg, Mari Vlok, CerétGoosen, SandréPrins.

FIRST CRICKET TEAM UNDEFEATEDFIRST CRICKET TEAM UNDEFEATED After a long season starting on 1October 2014 and stretching to 7 March2015, the first cricket team have lostonce in 14matches, in the quarterfinal ofa provincial Pro20 tournament. This isthe second season in a row that the firstteam have completed their normalleague season undefeated. Along theway they have performed excellentlyand, at the end of 2014, 3 of the playerswere selected for the South AfricanRural side while the captain, PieterSwart, was named as Boland’s player ofthe tournament in theu.17Asection.

Back: Rickus de Wet, Frederich Conradie, Daniel van der Berg, Pieter Swart, Jesse AlbanieMiddel: Wehan Gilfillan, Alec Rossouw, Johan Goosen, Ethan Setera Voor: Ashwin Witbooi,CurtleyDeelman

Baie geluk aan die drie leerders wat as die Graad8’s se verteenwoordig-ersopdieVRLverkies is.

Leandrie duToit (links), KyleDuvenhage (middel) enBruce-John Joseph (regs).

GR 8 VRLGR 8 VRL

Opedae: 22 & 23 AprilOpedae: 22 & 23 April

After a rigorous audition, ShakirahWilliams, currently in grade 9, has beenaccepted to attend theAmericanAcademyof Ballet Summer School of Excellence atPurchase College State University of NewYork from June 28 – July 3. She has alsoreceived a scholar-ship for thisprestigiouscourse.

Louise Breytenbach, ‘n graad 8-leerder, isin die Boland Tweekamp-span, wat laterv a n j a a r a a n d i e N a s i o n a l eKampioenskappe sa l dee lneem,opgeneem. Sy is o.14, maar neem tans indie o.15-afdelingdeel.

SHAKIRAH WILLIAMSSHAKIRAH WILLIAMS

SSSSSS-WS260315

X1PWTTDW-WS260315

Page 28: Worcester standard 26 03 2015

28 Standard26 Maart, 2015

SkoleSchools

X1PWTRX9-WS260315

Page 29: Worcester standard 26 03 2015

29Standard26 Maart, 2015

EiendommeProperty

Seeff has won theforthe Ask Afrika’s Orange Index® benchmark!

ESTATE AGENT INDUSTRY AWARDBEST CUSTOMER SERVICE for 2014/15 as per

TThhisis communcommunicaicationtion isis inintendedtended forfor thethe addresseeaddressee ononly.ly. ItIt isis prprivivilegedileged andand conconfidenfidentiatial andl and anyany unauunauthorthorisedised ddissemisseminainationtion oror copycopyinging isis prohprohibibited.ited.IfIf youyou havehave recereceivedived ththisis communcommunicaicationtion inin erroerror, pr, pleaselease nonotitifyfy usus immedimmediaiatetelyly andand desdestroytroy thethe ororigiginainal message.l message.

CUSTOMER

SERVICE

“Die feit dat ons meer as 51 Jaar van eiendoms-

vier, maak ons voor die hand liggend u eerste keuse”Samuel Seeff - Voorsitter

Web 342769

3 slpk 1 bdk 1 m/huisHuis met eetkamer, sitkamer, spens entoegeboude voor- en agterstoep.

R750 000

3 slpk 1 bdk 1 m/afdakBaie netjiese huis met kaggel in sitkamer.Stoep en eenmanswoonstel.GIDEON 072 367 4502

TOUWSRIVIER

Web 338822

3 slpk 2 bdkNetjiese huis met oopplan eetkamer &kombuis. Kaggel in eetkamer

R890 000 OHB

5 slpk 3 bdk 2 m/huiseRuim en gesellige huis met swembad enbuitekamer. Mooimoderne kombuis. Veiligomhein.

ELMARIE 082 663 5010

FAIRY GLEN

Web 348433

4 slpk 3½bdk 1 m/huisGesinswoning met goeie sekuriteit, veiligomhein, swembad en buitebraai area.'nModerne gevoel maak hierdie woningbesonders.

R1 690 000

3 slpk 2 bdk 2 m/huiseSiersteen huis met lae onderhoud. Mooiuitsig oor berge. Woonstel vir addisioneleinkomste/uitgebreide gesin.

ELMARIE 082 663 5010

LANGERUG

ONS DOEN VERHURINGS 023 344 3291

BEST

GIDEON 072 367 4502

DE DOORNS

Web 322053

R395 000

GIDEON 072 367 4502

SOMERSETPARK

Web 319850

R1 585 000

ELMARIE 082 663 5010

LANGERUG

Web 306511

R1 950 000

ALLEENMANDAAT

SSSSSS-WS260315

E-pos: [email protected] 25 (naby Dros), Worcester

Wil u eiendom:

Kontak ons gerus!

• koop• verkoop• huur• verhuur

Kontak ons gerus vir 'n gratis waardasie:André 082 577 8555 • Shannon 074 718 5069 • Rodney 060 386 7575

Your chance to own a home in this sought-after crescent. 4 bedrooms, 2 bathrooms,

study, enclosed pool.

Shannon Leicher074 718 5069

BLOEKOMBOS R1 600 000 FAIRY GLEN R1 600 000 neg

Delightful, spacious, 3 bedroom home with2 bathrooms, large double garage, pluslovely swimming pool and 1 bedroom flat

for extra income.Michael Sparrow078 230 6853

AAAAAA-WS260315

Each office is independently owned and operated.

Kerkstraat 163, Worcester, Tel: 023 347 2240www.sothebysrealty.co.za

Louma - 076 984 2313

Jenny B - 082 436 3572Este - 082 773 7090 Björn - 082 771 0529

TULBAGHHOF R455 000

WORCESTER-WES R680 000

P.O.A (PRYSVERLAGING)

2 slpk huis perfek vir beginners,

enkel motorhuis, met tuin.

2 slpk woonstel met skadunet

afdak parkering. Goeie sekuriteit.

Kommersiële perseel te koop,

250m² spasie in Stockenström str.

ROUX PARK R940 000

Lieflike 2 slpk woning, afgewerk met

oregon, naby skole en die Mall.

Groot geleentheid vir enige gesin.

FAIRY GLEN R1 265 000

Baie netjiese 3 slpk huis met groot

woonstel en bestaande tuin.

MIDDEDORP R650 000

3 slpk meenthuis, perfekte “lock up

& go”, baie netjies o/dak parkering.

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAATALLEENMANDAAT

Gezina - 083 260 6493AAAAAA-WS260315

Fairbairnstraat 27, Worcester

Faks: 023 347 1719www.atmpropertyprojects.co.za

Tel: 023 347 1717/8

ATM PROPERTIESATM PROPERTIES

VAN RIEBEECKPARK: R1 390 000 HOOGGELEGEN: R640 000

WORCESTER-WES: R680 000 FAIRYGLEN: R930 000

Reggeprys! 3 slpk, 2bdk, 2 leefareas,dubbel m/huis en privaat tuin.

Familiehuis! 4 Slpk, 2bdk, binnebraai,swembad en dubbel m/huis.

.

Ideaal vir aftrede of belegger. Ruim 1 slpkw/stel met oopplan leefarea en eie tuintjie.

1ste kopers! 2 slpk, 1bdk, oopplan leefarea,enkel m/huis en netjiese tuin.

ALLEENMANDAAT

NERÉNA 083 635 4252 / BARBARA 084 517 6478SSSSSS-WS260315

BREEDE EIENDOMMEBREEDE EIENDOMMEOM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

OM HIER TE

ADVERTEER SKAKEL

023 347 0968

Hannah’s HomesRReeaall EEssttaattee

MMaasstteerr PPrraaccttiittiioonneerrss iinn RReeaall EEssttaattee

De Villiersstr. 16, Worcester

Tel: 023 342 2107

HANNETJIE 082 566 5565 OF CHRIS 082 7744 206

NUWE VRYSTELLING!Ruim 4 slpk, swembad ++!NUWE VRYSTELLING!Ruim 4 slpk, swembad ++!

ALLEENMANDAATNetjies en gesellig!ALLEENMANDAATNetjies en gesellig!

ALLEENMANDAATGesellig & goed gelee!ALLEENMANDAATGesellig & goed gelee!

ALLEENMANDAATGesellig en netjiese!ALLEENMANDAATGesellig en netjiese!

ALLEENMANDAATBraaikamer & dub mhuis!ALLEENMANDAATBraaikamer & dub mhuis!

ALLEENMANDAAT4 Slpkamer, & binnebraai!ALLEENMANDAAT4 Slpkamer, & binnebraai!

LANGERUG POALANGERUG POA PAGLANDE R1.5mPAGLANDE R1.5m

WORC-WES R1 030.00 onaWORC-WES R1 030.00 ona

FAIRYGLEN R1.370m onaFAIRYGLEN R1.370m onaBERGSIG R870 000.00BERGSIG R870 000.00

PAGLANDE R1.4mPAGLANDE R1.4m

ROUXPARK R995 000.00ROUXPARK R995 000.00

ALLEENMANDAATOnthaal huis & 2 slp woonstel!ALLEENMANDAATOnthaal huis & 2 slp woonstel!

ALLEENMANDAATSonnig met 4 slpk, & swembad!ALLEENMANDAATSonnig met 4 slpk, & swembad!

BLOEKOMBOS R1.680mBLOEKOMBOS R1.680m

SSSSSS-WS260315

NuwevrystellingdeurSeeff Eiendomme’nGeselligehuisgeleë indie baie gewilde Bloe-kombos bied vier slaap-kamers met ingeboudekaste, waarvan die eenslaapkamer ’n en suite-badkamer het.

Die kombuis is geriefliknaby die leefvertrek watuitleef op die buitebraai-area en swembad. Die leef-vertrek het ook ’n lugver-sorger wat ’n bonus is virdie warm somermaande.Vir formele onthaal is

daar ’n formele eetkamer-leefvertrek en ook ’n knuskuierstoep vir ontspannelees-uurtjies en gesellige

kuiertjies. Die kombuishet baie pakplek en werk-oppervlakte en ook ’npraktiese spens vir ekstrabêreplek.Die eiendom beskik ook

oor ’n tweede ingang nadie ruim erf, wat ook toe-gang gee tot die addisione-lemotorafdak.Diedubbel-motorhuis het ekstraruimte vir berging ofwerkplek vir ’n nutsman.Die deure is gemotori-

seer. Die eiendom is goedgeprys vir die woonbuurten beslis die moeite werdom te besigtig.Bel Seeff Eiendommeby

0 023 344 3291.

Page 30: Worcester standard 26 03 2015

30 Standard26 Maart, 2015

GeklassifiseerdClassifieds

023 347 2113 (alle ure)Shaun Petersen /

Herbert Augustus084 300 1000

HernellBegrafnisdienste

Geb: 28/09/1960Gest: 14/03/2015

Besigtiging vanaf 08:30 teKleinbegin, Koo. Diens volg om10:00 vanuit die Nuwe Apostoliese

Kerk, Hoofweg, Koo.

JENNET,LEKAY

AAAAAA-WS260315

SEPTEMBER, DOLLIE

Besigtiging op Saterdag28/03/2013 om 08:30 te

Brandwacht en begrafnisdiens om10:00 te Nuwe Apostoliese kerk,

Leipoldtlaan, Worcester.

Valley FuneralsLid van NFDA

Abé Jantjes: 083 334 9763

[email protected]

Geb: 20/09/1928Gest: 21/03/2015

000000-WS260315

CALVIN, DRENA CYNTIA

Besigtiging op Saterdag28/03/2013 om 08:30 te 02Richterstraat Uitbreiding 15,

Robertson en begrafnisdiens om10:00 te Nuwe Apostoliese kerk,

Robertson, Kloofstraat.

Valley FuneralsLid van NFDA

Abé Jantjes: 083 334 9763

[email protected]

Geb: 10/05/1964Gest: 18/03/2015

000000-WS260315

FAMILIE-

KENNISGEWINGS

STERFGEVALLE

1005

LIESBETH PIENAARNa 'n onverwagse siekbedhet jy die ewige rus envrede inggeaan. Ons saljou mis. Van tannie Baba,Sara, Wally, Jo-Maré.

LIESBETH PIENAAR.Jy het jou stryd dappergestry. Jy het die wedloopvolhard en as wennergeëindig. Die lewe was virjou Christus en om testerwe wins. Woman ofstrength we salute you.Woman of power we adoreyou, till we meet again.From Anthony, Bradley,Adam, Jaydee and Evelyn.

YOLANDA ADAMS18/11/1979-18/03/2015Begrafnis vind plaasSaterdag 28/03/2015 om09h00 by Hartwig Laan90A.

YOLANDA ADAMS. It'shard to say goodbye, butGod knows best. We willnever forget your smile.We love you. R.I.P. FromGrandma, Jolene and Curt-ley.

IN MEMORIAM

1015

HILTON JOOSTEJou eerste verjaarsdagweg, weet jy word elkedag gemis, maar ons ver-troosting is dat jy op 'nbeter plek is. Verewig inons harte. Van ma Shirley,Caleb, Boutje en Karmen.

DR. HENNIE JACK1961/11/12-2014/03/29Jou eerste verjaarsdagweg van ons. Die gemis isgroot. Sal jou altydonthou. Van Dennis, Lienen kinders.

HENNIE JACKAan 'n geliefde broer enoom 'n jaar weg die gemisis groot! Van Rachel,Carissa en Kayla.

NIGEL ANTHONY25 March already 1 year inthe beyond. I miss you soso much my husband, soul-mate, bestfriend andfather of my children, butyour great sense ofhumour, the good laughswe had, keeps your memo-ries alive. God knows whatis best. Till we meet againin Glory. Love: Charlotte,Damion, Wesley, Shandre,Aklesia, Caydon & Janine.

RENE GALANTIf tears could built a strair-way and memories were alane we would walk rightup to heaven and bring youback again. No farwellwords were spoken, notime to say goodbye yougone before we knew itand only God knows why.Our hearts still ache insadness and secret tearsstill flow what it meant tolose you no one will everknow. Since you'll never beforgotten we pledge to youtoday a hollowed placewithin our hearts, is whereyou always will stay . Loveyou Wehr family.

RENE GALANT 29 March2014 a year has passedsince you left us so tragi-cally. Rene we miss you somuch and you are in ourhearts and thoughs every-day. Love you Neitjie. R.I.P.From daddy, mummy,Margo & aunty Gret.

RENE GALANTToday marks the fatefulday we lost you. We aresending a dove to Heavento say how much we loveand mis you. Till we meetagain. From John, Marlene,Shimonay, Renaldo andgodchild Jaedon.

RAAITJIE LIEBENBERGMamma die tyd het gougegaan, 1jaar is verby die29ste Maart. Dit voel soosgister. Nooit sal onsMamma vergeet, maar onsgun Mamma die rus. Vankinders, kleinkinders enagterkleinkinders.

RICHARD DANCUTTINGS 23/03/2015, 6years that you passedaway on Marlo's birthday.You will always be in ourthoughts and forever inour hearts. With love Cath,children and grandchildren.

TARRYN CORNELIUSA year has passed since Ilast heard your voice andseen your beautiful smile.I miss you my friend, mysister, my angel. FromMargo.

TARRYN CORNELIUSA year ago on 29.03.2014our hearts were ripped outand we dont know if it willever heal again... A year ofpain and tears that onlyour God knows, but weknow our Father watchover you and protects youeveryday, because healways pick the mostbeautiful flowers for hisgarden... Love alwaysWehr family.

GELUKWENSINGS

1030

DEURIN GEDULTRaai wie is 2 jaar oud op23/03/2015. Geluk aan diesonskyn in ons lewe. VanNiela, oumas, oupas en aljou familie wat baie lief isvir jou.

KURT ARRIESGod's richest blessings onyour 21st PS.23. From dad,mom & Kirsten.

KATRIENA WILLIAMSHappy 50th birhtday oumaBaai. Baie, baie liefde. VanNiki, Nickaylin, Meldino,Goodheart, Snyders, Wil-liams en Fienies familie.

RAAI WIE RAAK 50 opdie 1ste April? NuwellinBotha (Mahlatini). Baiegeluk. Van ouma Kassa enalmal wat lief is vir jou inWorcester.

RAAI WIE IS 50? SarieSwarts. Baie geluk metMammie se verjaarsdag.Van Bendi en Monique.

ALGEMENE

KENNISGEWINGS

GEMEENSKAPS-

KENNISGEWINGS

1210

TONY'S TRUCKCENTRE (Worcester) geehiermee kennis van onsintensie om die volgendevoertuig, internationalEagle, VIN:1HSRKAER1SH666987 teverkoop om sodoendestoorgelde te dek indiendit nie binne 7 dae ge-eisword nie. Skakel asb 023342 3600.

EK IS DRINGEND opsoekna Maxwell Hendricks.Kontak: 082 619 5226.

PERSOONLIKE

DIENSTE

KRUIEKENNER

1435

WONDERWERKE KANGEBEUR. Ek was onreg-verdig afgedank toe 'nkollega my beskuldig hetvan steel by die werk, myvrou het my gelos wantsy het stories gehoor datek haar verneuk metiemand anders. My lewewas deurmekaar vir 'ntydperk van 5 maandewant ek moes die skeihofen kriminele hof uit en in,en ek het nie 'n werkgehad nie. 'n Vriend vanmy het my aangeraai om(Prof) Karim te gaan sienvir hulp, ek het nie daar-aan geglo nie maar hettoe 'n kans gevat. Dingehet onmiddelik wonder-baarlik begin werk, diehofsake was onmiddelikuitgegooi, hulle het my 5maande se geld uitbetaalby die werk. Binne 5 daewas my vrou terug by myen ons is nou 'n baiegelukkige familie. Moetnie sit met 'n probleemnie, kontak Prof Karim by063 143 7204.

LENINGS

1445

LENINGS!! LENINGS!!tot R200 000. Benodigbankstate, payslip en ID. 5min pre-approvals. Fiona:082 422 2271.

You are like an angel

because you touched the

lives of every-one you met.

Hope you have a blessed

day and may God uplift you

from strength to strength.

From your mom, dad,

brothers, ouma’s, uncles

and aunts.

You are like an angel

because you touched the

lives of every-one you met.

Hope you have a blessed

day and may God uplift you

from strength to strength.

From your mom, dad,

brothers, ouma’s, uncles

and aunts.

Happy

Birthday!

AAAAAA-WS260315

I want to thank God for 2 yearsof marriage to my wife, Audrey.

Thank you my wife Audrey for beingsuch an angel. She is truly ablessing sent from above.May God grant us manymore years together.

From your husband Tommy Ferus.

I want to thank God for 2 yearsof marriage to my wife, Audrey.

Thank you my wife Audrey for beingsuch an angel. She is truly ablessing sent from above.May God grant us manymore years together.

From your husband Tommy Ferus.

SSSSSS-WS260315

1956 - 2015

Roudiens sal Saterdag 28 Maart plaasvind om 11:00by Worcester Christen Gemeente,

Baringstraat 68

PETRO DIRKSE VAN SCHALKWYK(Groenewald)

AAAAAA-WS260315

Page 31: Worcester standard 26 03 2015

31Standard26 Maart, 2015

GeklassifiseerdClassifieds

YEARS/JAAR01

BIRTHDAYTRAINTRAIN

GET ON THE

Gelee agter CV Joint & Propshaft centre

Welgemoed Service & Repair CentreGelee agter CV Joint & Propshaft centre

134 HoogstrWorcester082 829 8121023 342 0232

Alle voertuig fabrikate welkom!Spesialiseer in Toyota, Chrysler Jeep!

Spesiale aanbod vir April SpandeerR650 of meer tussen 23 Maart en 30 Aprilen staan ‘n kans om ‘n motor diens te

wen met R500 brandstof.

AAAAAA-WS260315

X1PTMNN5-WS050315

JJ BEYERS EN VENNOTE

BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyleGLADSTONE JOSEPHSEKOE (I.D.nr. 3310105647 085) i n lewe ’npensioenaris en wewenaar,woonagtig te Sampsonstraat41,Worcester.

Boedelnommer:023581/2014

D ie Ee rs t e en F ina l eL i k w i d a s i e - e nD i s t r i bus i e r eken i ng i nbogenoemde boedel sal vir ’ntydperk van een en twintig daevanaf 27 MAART 2015 terinsae van belanghebbendeslê in d ie kantoor vand i e Me e s t e r v a n d i eHooggeregshof, Kaapstad endie Landdros teWorcester.

Gedateer te Worcesterhierdie 13de dag van Maart2015.

JJ BEYERS EN VENNOTEEksekuteurFairbairnstraat 26WORCESTER

AAAAAA-WS260315

JJ BEYERS EN VENNOTE

BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van wyleJOHANNA CHRISTINA VANWYK (I.D.nr. 481113 0019 082)i n l e w e g e s k e i e n ’ npensioenaris, woonagtig teE n g e l b r e c h t s t r a a t 1 2 ,Worcester, oorlede op 23APRIL2014.

Boedelnommer:22609/2014

Die Eerste en Finale Likwidasie-en Distribusierekening inbogenoemde boedel sal vir ’ntydperk van een en twintigdae vanaf 27 MAART 2015ter insae van belanghebbendesl ê i n d i e k a n t o o r v a nd i e M e e s t e r v a n d i eHooggeregshof, Kaapstad endie Landdros te Worcester.

Gedateer te Worcester hierdie12de dag van Maart 2015.

JJBEYERSENVENNOTEEksekuteurFairbairnstraat 26Posbus706WORCESTER6850

AAAAAA-WS260315

Prokureurs

Notarisse en

Transportbesorgers

Attorneys

Notaries and

Conveyancers

MULLER, TERBLANCHE

& BEYERS INGELYF

BOEDELKENNISGEWING

Meester se boedelnommer:1958/2013

In die Boedel van wyle STOFFELPRINS (Identiteitsnommer410604 5441 087) getroud binnegemeenskap van goed met LILLYPRINS (Identiteitsnommer420723 0162 080), in lewewoonagtig te MARAISSTRAAT72, WORCESTER en oorlede op3 SEPTEMBER 2010 te PAROW.

Die EERSTE EN FINALEL I K W I D A S I E - E NDISTRIBUSIEREKENING inbogemelde boedel sal ter insae Iêvir 'n tydperk van 21 dae vanaf 27MAART 2015 te LanddrosWORCESTER en die MeesterKAAPSTAD.

MULLER TERBLANCHE& BEYERSKerkstraat 66WORCESTER6850(Verw.AAStrydom)

AAAAAA-WS260315

Prokureurs

Notarisse en

Transportbesorgers

Attorneys

Notaries and

Conveyancers

MULLER, TERBLANCHE

& BEYERS INGELYF

BOEDELKENNISGEWING

Meester se boedelnommer:4563/2014

In d ie Boedel van wyleJ O H A N N E S A N D R I A SVISAGIE (Identiteitsnommer171227 5058 088), in lewew o o n a g t i gte ARTHURSTRAAT 10,WORCESTER en oorlede op 30MAART2014 teWORCESTER.

Die EERSTE EN FINALEL I K W I D A S I E - E NDISTRIBUSIEREKENING inbogemelde boedel sal ter insaeIê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf27 MAART 2015 te LanddrosWORCESTER en die MeesterKAAPSTAD.

MULLERTERBLANCHE&BEYERSKerkstraat 66WORCESTER6850(Verw.AAStrydom)

AAAAAA-WS260315

E L T N S H O R T L E SO

P R O K U R E U R S

BOEDELKENNISGEWING

In die boedel van WYLE JOHNNIE

GELDENHUYS (Id no: 460321

5128 08 0) wie oorlede is te

Worcester op 26 Julie 2012 en

wie woonagtig was te Paulstraat

91,Worcester.

Boedelnommer: 4177/2013

Hiermee word kennis gegee dat

die Eerste en Finale Likwidasie- en

D i s t r i b u s i e r e k e n i n g i n

bogenoemde boedel by die

Kantoor van die Meester van die

Hoë Hof te Kaapstad en by die

Kantoor van die Landdros te

WORCESTER vir 'n tydperk van 21

dae vanaf 26Maart 2015 ter insae

sal lê.

GEDATEER te WORCESTER

hierdie 16 de de dag van MAART

2014.

ELTON SHORTLES

PROKUREURS

Russelstraat 91,

WORCESTER, 6850

SSSSSS-WS260315

E L T N S H O R T L E SO

P R O K U R E U R S

BOEDELKENNISGEWING

In d ie boedel van WYLE

JOHANNA ELIZABETH JACOBS

(Id no: 420507 0075 08 1) wieoorlede is te Worcester op 19S e p t e m b e r 2 0 1 3 e n w i ewoonagtig was te Sohngelaan 25,Essenlenpark Worcester.

Boedelnommer: 16466/2013

Hiermee word kennis gegee datdie Eerste en Finale Likwidasie- enD i s t r i b u s i e r e k e n i n g i nbogenoemde boedel by dieKantoor van die Meester van die

Hoë Hof te Kaapstad en by dieKantoor van die Landdros teWORCESTER vir 'n tydperk van 21dae vanaf 26 Maart 2015 ter insaesal lê.

GEDATEER te WORCESTER

hierdie 16 de de dag van MAART2014.

ELTON SHORTLES

PROKUREURS

Russelstraat 91,

WORCESTER, 6850

SSSSSS-WS260315

Prokureurs

Notarisse en

Transportbesorgers

Attorneys

Notaries and

Conveyancers

MULLER, TERBLANCHE

& BEYERS INGELYF

BOEDELKENNISGEWING

Meester se boedelnommer:027975/2014

In d ie Boedel van wyleANDRIES PETRUS RETIEF(Identiteitsnommer 4208195054 080), in lewe woonagtigte HOOGGELEGEN 105,WORCESTER en oorlede op 21A U G U S T U S 2 0 1 4 t eWORCESTER.

Die EERSTE EN FINALEL I K W I D A S I E - E NDISTRIBUSIEREKENING inbogemelde boedel sal ter insaeIê vir 'n tydperk van 21 dae vanaf27 MAART 2015 te LanddrosWORCESTER en die MeesterKAAPSTAD.

MULLER TERBLANCHE& BEYERSKerkstraat 66WORCESTER6850(Verw.AAStrydom)

AAAAAA-WS260315

Prokureurs

Notarisse en

Transportbesorgers

Attorneys

Notaries and

Conveyancers

MULLER, TERBLANCHE

& BEYERS INGELYF

BOEDELKENNISGEWING

Boedelnommer: 2003/2014

In d ie Boedel van wyle

S T E P H A N U S P I E R R E

ROSSOUW ( Ident i te i ts -

nommer) 620401 5081 088, in

lewe woonagtig te DIE PLAAS

BONNE ESPERANCE, DE

DOORNS en oorlede op 11

DESEMBER 2013 te DE

DOORNS.

Die EERSTE EN FINALE

L I K W I D A S I E - E N

DISTRIBUSIEREKENING in

bogemelde boedel sal ter insae

Ie vir 'n tydperk van 21 dae vanaf

27 MAART 2015 te Landdros

WORCESTER en die Meester

KAAPSTAD.

MULLERTERBLANCHE

& BEYERS

Kerkstraat 66/Posbus 7

WORCESTER 6850/6849

(Verw.AAStrydom)

SSSSSS-WS260315

Prokureurs

Notarisse en

Transportbesorgers

Attorneys

Notaries and

Conveyancers

MULLER, TERBLANCHE

& BEYERS INGELYF

BOEDELKENNISGEWING

Boedelnommer: 23204/2014

In die Boedel van wyle CLYDESASS Identiteitsnommer580815 5175 087 getroud binnegemeenskap van goed metSYLVIA JODENE SASSIdentiteitsnommer 6910310098 086 in lewe woonagtig teL E L I E S I N G E L 9 0 8 ,TOUWSRIVIER en oorlede op26 JANUAR IE 2014 t eTOUWSRIVIER.

Die EERSTE EN FINALEL I K W I D A S I E - E NDISTRIBUSIEREKENING inbogemelde boedel sal ter insaeIe vir 'n tydperk van 21 dae vanaf27 MAART 2015 te LanddrosWORCESTER en die MeesterKAAPSTAD.

MULLERTERBLANCHE

&BEYERS

Kerkstraat 66/Posbus 7

WORCESTER 6850/6849

(Verw.AAStrydom)

SSSSSS-WS260315

X1PH4581-WS041214

TE KOOP

ALLERLEI

1655

LUSERNSAAD S.A STD.Skoongemaak. Saadhande-laar Regnr. 71900001.Kontak Uniondale 082 9742582/044-734 1011.

SAKE

DIENSTE

2420

COMPUTER Specials!!Pentium 4's from R1 299.Refurbished with war-ranty!! Contact Dolf Uys072 705 8577.

N.J MEUBEL VERVOER20 Jaar ondervinding. Per-soonlike toesig. Enige trek.082 708 9447 / 023 3420286.

VAKANSIE

& REIS

AKKOMMODASIE

2635

STRUISBAAI, selfsorgwoonstel, slaap 4. Bel 072023 2912. Bespreek nou virkersvakansie.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

JETTA 1.6, 2003 comfor-line 150000km handratR60000, lugreeling trek-stang. Bel: 083 271 6580.

VOERTUIE GESOEK

OM TE KOOP

3075

AANBOD AAN BAKKIEEN MOTOR eienaars.Lopend en nie-Lopendevoertuie welkom. Kon-tak/SMS/Pcm/Whatsapp084 844 0000.

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

MIDDEDORP WOON-STEL te huur vanaf 1April. Geskik vir enkeldame sonder afhanklikes.R2300 elek uitgesluit.Kontak: 081 347 4153.

TE HUUR

3205

HOSPITAAL HEUWEL, 3slaapkamers, hoof slaap-kamer met eie badka-mer/toilet. Grootomheinde erf, stapafstandvan winkel sentrum, can-sino, ens. Prys R6200 p/m+ 1 maand deposito.Beskikbaar vanaf 1 Mei2015. Kontak Cinly 072080 4407 of Zain 072 3994988.

HUISE TE KOOP

3275

PARKERSDAM - 4ruimslaapkamer, 2½ bad-kamers, ruimkombuis, allevertrekke ingeboude kaste,dubbelmotorhuis, diefwe-ring voor vensters. PrysR980 000. Kontak: Mackyby 072 776 1937.

BETREKKINGS

3600

ALGEMEEN

3680

CHOCOLATES, DRINKSSWEETS, BISCUITSBOTTLED WATER(OWN LABEL)

Start your own business.Myer 012 547 5767

[email protected]

VERKOPE &

BEMARKING

3760

DIENSTE2420

Page 32: Worcester standard 26 03 2015

32 Standard26 Maart, 2015

GeklassifiseerdClassifieds

Villion Farms Pty Ltd

DEBITEURE /KREDITEURE KLERK

VEREISTES• Minimum vereiste graad 12 (Matriek)• Goeie rekenaar vaardigheid in Microsoft

Word & Excel• Ondervinding in bogemelde posisie• Kennis van Pastel sal voorkeur geniet• Tersiêre Opleiding

AANVANGSDATUMOnmiddellik of so spoedig moontlik met

ingang van April 2015

Stuur asseblief verkorte CV’S metdekbrief aan:

DIE REKENMEESTERPOSBUS 2 HEXRIVIER 6855

Faks nr 023 354 8925Epos: [email protected]

SLUITINGSDATUM: 30 Maart 2015

Indien u nie binne 2 weke na sluitingsdatumgekontak is nie, moet u die aansoek as

onsuksesvol beskou.AAAAAA-WS260315

SwaarvoertuigBestuurder

Persoon met sober gewoontes,5 jaar ondervinding met Haschemen PDP, asook in besit wees van

’n kode 14/(EC) rybewys.

Faks volledige CV enondervinding na 086 716 2801.

SSSSSS-WS260315

Benodig

Administratiewe klerkmet goeie rekenaar kennis

en ondervinding.

Stuur volledige CV met

kontakbare verwysings na:

[email protected]

Fairy Glen Safaris

AAAAAA-WS260315

De Jagers - UitrustersWorcester

VerkoopspersoonOns soek na energieke tweetalige (Afrikaans / Engels) persoon watbaie verkoopsondervinding het.Produkkennis en ‘n belangstelling in mansdrag is baie belangrik.Die persoon moet uitstekend kan skakel met klante en goeieverhoudings kan bou.

Die volgende oorwegings sal die aansoek versterk:

- Ondervinding in die Kleinhandels omgewing.- Ondervinding van akkurate en korrekte administratiewe werk.- Rekenaarvaardighede en ondervinding van die IQ Retail pakket.- Effektiewe voorraadkontrole moet ‘n prioriteit vir die persoonwees.

Die suksesvolle aansoeker sal gesamentlik volle verantwoordelikheidmoet aanvaar vir alle aspekte van die tak.Die persoon moet goed kan kommunikeer met sy/haar kollegas enseniors.

Aansoeke moet vergesel word van die volgende:- Aansoek brief wat verduidelik hoekom u ‘n goeie kandidaat virdie pos is.

- Kort CV (2 blaaie maksimum)

Stuur asb aansoeke na [email protected] (of Faks na 086572 5428) voor of op 10 April 2015.Indien u teen 30 April 2015 nog nie van ons gehoor het nie moet u dieaansoek as onsuksesvol beskou.

SSSSSS-WS260315

DIESEL/TREKKER-WERKTUIGKUNDIGE

AGRICO het tans ‘n pos beskikbaar vir ’n

Diesel- / Trekkerwerktuigkundige by ons

tak op Ceres.

Die ideale kandidaat moet ‘n ge-kwalifiseerde Dieselwerktuigkundige weesen verkieslik toepaslike ondervinding hê,met kennis van John Deere- en ander

trekkers, spuitpompe, Landbouimplemente ens.

AGRICO het ook ‘n pos beskilbaar by

ons tak op Rawsonville vir ‘n

Vakleerling Diesel /Trekkerwerktuigkundige.

Matriek met Wiskunde is ‘n vereiste.

E-pos ‘n volledige CV [email protected]

Kontak: Johan Burger, Tel: 082 329 5250AAAAAA-WS260315

Ontvangsdame/

Persoonlike Assistent

Boland Bouers BK is opsoek na ‘n op enwakker dame wat voldoen aan dievolgende vereistes:

• Matriek / Graad 12• Rekenaar gelettered

(Word & Excel)• Kode 8 Rybewys• Goeie telefoon etiket• Goeie self dissipliene• Moet bereid wees om onderdruk

te werk• Moet oor ten minste twee jaar

toepaslike ondervinding beskik.

Stuur volledige CV

met foto na

086 528 3843Aansoeke sluit 30 Maart 2015.

SSSSSS-WS260315

BREEDEVALLEYMUNICIPALITY (WK025)

A unique and caring valleyof service excellence, opportunity and growth.

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)

’n Unieke en sorgsame valleivan uitmuntende dienslewering, geleenthede en groei.

APPLICATION FOR NON-CONFORMING USE ON ERF 22219,

150HIGHSTREET,WORCESTER

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 15(2)(a) of theLand Use Planning, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that anapplication has been received for a Departure on Erf 22219, 150High Street,Worcester, departure on Business Zone I in order toallow the owner to develop with less than required on siteparking facilities.

Full particulars regarding the application are available at theoffice of the Director: Technical Services, Section: MunicipalPlanning & Building Control (Miss N. Gayiya) Third Floor Tel. No023-3482631,CivicCentreBaringStreet,Worcester.

Written objections, if any, should be lodged in writing with theMunicipal Manager, Private Bag X3046, Worcester 6849 andmust reachtheundersignedonorbefore28April 2015.

APPLICANT:- MARTIN OOSTHUIZEN, BolandPlan Town andRegionalPlanning

AANSOEK OM AFWYKING ERF 22219, HOOGSTRAAT 150,

WORCESTER

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge die bepalings vanA r t i k e l 1 5 ( 2 ) ( a ) v a n d i e O r d o n n a n s i e o pGrondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat‘n aansoek om afwyking op Erf 22219, Hoogstraat 150,Worcester ontvang is vir afwyking van die parkering vereistesopSakesone I.

Volledige besonderhede van die aansoek is beskikbaar in diekantoor van die Direkteur: Tegniese Dienste, Derde Vloer,Burgersentrum, Baringstraat, Worcester (Mej. N. Gayiya) Tel. No023-3482631.

Besware, indien enige, moet skriftelik gerig word aan dieMunisipale Bestuurder, Privaatsak X3046, Worcester 6849 omdieondergetekendetebereikvoorofop28April 2015.

AANSOEKER:- MARTIN OOSTHUIZEN, BolandPlan Town andRegionalPlanning

Gerrit MatthyseMUNICIPALMANAGER

PRIVATE BAG X3046

WORCESTER 6849

(Notice No: 05/2015)

Gerrit MatthyseMUNISIPALE BESTUURDER

PRIVAATSAK X3046

WORCESTER 6849

(Kennisgewing Nr: 05/2015)

AAAAAA-WS260315

BREEDE VALLEY MUNICIPALITY (WK025)

A unique and caring valleyof service excellence, opportunity and growth.

G.F. Matthyse

MUNICIPAL MANAGER

(Notice No: 10/2015)

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)

’n Unieke en sorgsame valleivan uitmuntende dienslewering, geleenthede en groei.

APPLICATION FOR REZONING AND DEPARTURE:- ERF 156,

WORCESTER

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 15 and 17 of theLand Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) thatan application has been received for the Rezoning andDeparture of Erf 156, Worcester from Residential Zone I toBusiness Zone III (offices) and departure from the parkingrequirements.

Full particulars regarding the application are available at theoffice of the Director: Technical Services, Section: MunicipalPlanning & Building Control (Miss N. Gayiya) Third Floor Tel. No023-3482631,CivicCentreBaringStreet,Worcester.

Written objections, if any, should be lodged in writing with theMunicipal Manager, Private Bag X3046, Worcester 6849 andmust reachtheundersignedonorbefore28April 2015.

APPLICANT:- MARTIN OOSTHUIZEN, BolandPlan Town andRegionalPlanning

AANSOEK OM HERSONERING EN AFWYKING:- ERF 156,

WORCESTER

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge die bepalings vanA r t i k e l 1 5 e n 1 7 v a n d i e O r d o n n a n s i e o pGrondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat‘n aansoek ontvang is waarin goedkeuring versoek word omHersonering en Afwyking van Erf 156, Worcester vanafResidensiele sone I na Sakesone III (kantore) en afwyking vandieparkering standaarde.

Volledige besonderhede van die aansoek is beskikbaar in diekantoor van die Direkteur: Tegniese Dienste, Derde Vloer,Burgersentrum, Baringstraat, Worcester (Mej. N. Gayiya) Tel. No023-3482631. Besware, indien enige, moet skriftelik gerig wordaan die Munisipale Bestuurder, Privaatsak X3046, Worcester6849omdieondergetekendetebereikvoorofop28April 2015.

AANSOEKER:- MARTIN OOSTHUIZEN, BolandPlan Town andRegionalPlanning

G.F. Matthyse

MUNISIPALE BESTUURDER

(Kennisgewing Nr.: 10/2015)

AAAAAA-WS260315

BREEDEVALLEY MUNICIPALITY (WK025)

PUBLIC NOTICE

Notice isherebygiven in termsof Section21 (1)of theMunicipalSystems Act (No. 32 of 2000), The Breede Valley Municipalityhereby publicises its intention to dispose Erf 12468,Zwelethemba. The local community and other interestedpersons are hereby invited to submit to the municipality,comments and representations in respect of the proposeddisposal.

Full particulars are available at the office of the DirectorateStrategic Support ServicesMiss. PTseuoa Property Section, 2ndfloor, room 212, Civic Building, Worcester during office hours.Any person, who wishes to raise an objection or submit acomment in respect of this decision, is invited to address it inwriting to the Municipal Manager: Breede Valley MunicipalityPrivate Bag X 3046, Worcester, 6849. Alternatively, writtencomments can be directed by email to miss P Tseuoa [email protected]. Any personwho cannotwritemay comeduring office hours to Miss P Tseuoa so that assistance can begiven in order to transcribe the person’s comment and orrepresentation.

Comments and representation should reach our office no laterthan10April 2015.

G.F. Matthyse

MUNICIPAL MANAGERBreedeValley Municipality

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)

MUNISIPALE BESTUURDERBreedeValley Municipality

G.F. Matthyse

OPENBARE KENNISGEWING

In terme vanAfdeling 21 (1) van dieMunisipale Sistemewet (No32 van 2000), word hiermee kennis gegee dat die BreedevalleiMunisipaliteit vanvoorneme isomErf 12468, Zwelethembavandiehandtesit.

Die plaaslike gemeenskap en ander geïnteresseerde partyeword hiermee uitgenooi om kommentaar en/of voorstelle inverband met die voorgestelde verkoop aan die munisipaliteitvoor te lê.

Volledige besonderhede is gedurende kantoorure beskikbaarby die Strategiese Ondersteuningsdienste se kantore, by me PTseuoa, Eiendomme afdeling, 2de vloer, Hoofgebou,Baringstraat30,Worcester.Enige persoonwat graagbeswaarwil aantekenof kommentaarwil lewerword genooi omdit skriftelik te rig aan dieMunisipaleBestuurder: Breedevallei Munisipaliteit, Privaatsak X3046,Worcester, 6849. Alternatiewelik kan ’n epos gestuur word aan:[email protected] kan skryf nie, kangedurendekantoorurena me Tseuoa se kantoor kom sodat sy/haar kommentaar ofbeswaaropskrif gestel kanword.

Kommentaar en beswaremoet ons kantoor bereik nie later nieas10April 2015.

’n Unieke en sorgsame vallei van uitmuntendedienslewering, geleenthede en groei.

A unique and caring valley of service excellence,opportunity and growth.

X1PWR8H1-WS260315 BREEDEVALLEYMUNICIPALITY (WK025)

A unique and caring valleyof service excellence, opportunity and growth.

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)

’n Unieke en sorgsame valleivan uitmuntende dienslewering, geleenthede en groei.

WET OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN

1967)

Kragtens artikel 3(6) van bostaande Wet word hiermee kennisgegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lêby die kantoor van die Munisipale Bestuurder/HoofUitvoerende Beampte, BreedevalleiMunisipaliteit. Die aansoeklê ook ter insae by die kantoor van die Direkteur,Omgewingsbestuur, Provinsiale Regering vandieWes-Kaap, byKamer 204, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00 - 12:30 en 13:00- 15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae in hierdieverband kan gerigword aan 021 483 8105 en die Direktoraat sefaksnommer is 021 483 3633. Enige besware, met die volledigeredes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van diebogenoemde Direkteur, Geïntegreerde Omgewingsbestuur,Provinsiale Regering, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000, met ’nafskrif aan die bogenoemde Munisipale Bestuurder/HoofUitvoerende Beampte, ingedien word op of voor 28 April 2015met vermeldingvanbogenoemdeWet endiebeswaarmaker seerfnommer. Enige kommentaar wat na die voorgemeldesluitingsdatum ontvangword,magmoontlik nie in ag geneemwordnie.

Aansoeker:MarianaPrinsloo

Aardvanaansoek:Opheffingvanbeperkende titelvoorwaardesvan toepassing op Erf 7853,Worcester, ten einde die eienaar instaat te stel om ’n tweede wooneenheid vir residensiëledoeleindesopte rig.

Gerrit MatthyseMUNICIPALMANAGER

PRIVATE BAG X3046

WORCESTER 6849

(Notice No: 05/2015)

Gerrit MatthyseMUNISIPALE BESTUURDER

PRIVAATSAK X3046

WORCESTER 6849

(Kennisgewing Nr: 05/2015)

REMOVALOFRESTRICTIONSACT,1967(ACT84OF1967)

Notice is hereby given in terms of sections 3(6) of theabove Act that the undermentioned application has beenreceived and is open to inspection at the office of theMunicipal Manager/Chief Executive Officer, Breede ValleyMunicipality. The application is also open to inspectionat the office of the Director, Land Management,Provincial Government of the Western Cape, at Room 204,1 Dorp Street, Cape Town, From 08:00 - 12:30 and 13:00 - 15:30(Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regardmay be made at 021 483 8105 and the Directorate’sfax number is 021 483 3633. Any objections, withfull reasons therefore, should be lodged in writing atthe office of the above-mentioned Director, IntegratedEnvironmental Management, Provincial Government atPrivate Bag X9086, Cape Town, 8000, with a copy tothe above-mentioned Municipal Manager/Chief ExecutiveOfficer on or before 28 April 2015 quoting the aboveAct and the objector’s erf number. Any commentsreceived after the aforementioned closing date may bedisregarded.

Applicant: MarianaPrinsloo

Nature of application: Removal of restrictive title conditionsapplicable to Erf 7853, Worcester to enable the owner to erecta seconddwelling for residentialpurposes.

AAAAAA-WS260315

WORCESTERBUSINESSIMPROVEMENTDISTRICT

NOTICEOFPUBLICMEETING

Notice is hereby given in terms of section 5(3) of the SpecialRating Areas By-law of the Breede Valley Municipality that apublic meeting will take place on Tuesday 21 April 2015 at18h00 in theWorcesterTownhall.

All owners of rateable business properties in Worcester in thearea bordered by Riebeeck-, Tulbagh-, Trappe- and Durbanstreetsarehereby invited toattendthemeeting.Thepurposeof themeeting is to:1. Obtainapproval fromownersof rateablebusiness

properties for theestablishmentof theareamentionedaboveasaspecial ratingarea in termsof section22of theMunicipalPropertyRatesAct, 6of2004; and

2. Obtainapprovalof theproposedbusinessplan for theWorcesterBIDwhichhas tobesubmittedtotheBreedeValleyMunicipality in termssection5of thesaidSpecialRatingAreasBy-law.

Gerrit MatthyseMUNICIPALMANAGER

PRIVATE BAG X3046

WORCESTER 6849

(Notice No: 05/2015)

BREEDEVALLEI MUNISIPALITEIT (WK025)

’n Unieke en sorgsame valleivan uitmuntende dienslewering, geleenthede en groei.

AAAAAA-WS260315

Page 33: Worcester standard 26 03 2015

33Standard26 Maart, 2015

GeklassifiseerdClassifieds

122323/REVISED www.ayandambanga.co.za

CASIDRA SOC LtdTO: ALL SUITABLY QUALIFIED CONTRACTORS

WHO WOULD LIKE TO PARTAKE IN THECLEARING OF ALIEN INVASIVE PLANTS

The following is required by the Department before the Contractor can beconsidered for possible deployment:• A detailed CV is required with work past experience (i.e. a minimum of three

alien clearing projects)• Certified copies of training certificates received by any of the contractors

and their team (e.g. Herbicide training and Chain Saw training)• A SARS Tax Clearance Certificate.A complete Alien Clearing team should consist of the following minimums:• Contractor x1• Chainsaw Operators x3• Herbicide Applicators x3• General Workers x5In the team of 12 individuals, there should be:• A Health and Safety Officer x1• First Aider x1

• The First Aider should have a minimum of level 1 in First Aid Training.• The Contractor must be registered for COIDA and UIF at the Department of

Labour and provide documented proof thereof.• The Contractor must provide his/her own transport for the entire team and all

the tools that would be used on site.• The Contractor must have a South African driver’s licence and a PDPContractors must pay their team the following rates:1. Chainsaw Operators: R120.00 pp/day2. Herbicide Applicators: R100.00 pp/day3. General Workers: R100.00 pp/day

All company profiles are to be submitted no later than the30 April 2015 at 4pm.

NB: All company profiles should be submitted in asealed envelope to the Department of Agricultureat their Wellington or Worcester office:

Wellington Centre, 2nd Floor,Church Street, WellingtonContact: Elmo Maree on tel. 021 873 1135/6

N1, Field Reserve Office, WorcesterContact: Andre le Roux on tel. 023 347 1003

GRW Engineering (PTY) Ltd

Where we prove happier employeesmake better companies

Due to continued growth, GRW Engineering(PTY) Ltd wishes to employ additional staff.

1 x Laser Machine Supervisor1 x Bending Machine Supervisor

Duties and responsibilities• Ensure all components & assemblies are

done on time• Plan production according to production

schedule

Requirements• Grade 12 or equivalent certificate• Must be computer literate• The ability to work under pressure• Must have supervisory experience and have

knowledge of laser machines or bendingmachines

3 x Bending Operators

Requirements• Grade 10 or equivalent with Maths and/or

Technical drawings as subjects• Must be able to read a technical drawing and

do accurate measurements• Computer literate.• Candidates must have previous experience

as CNC Operators• The candidate will receive on the job training

and will be responsible for daily production• Willingness to work overtime and shifts

Storeman

Requirements• Grade 12 or equivalent with Maths as a

subject• Must be Computer literate• Willingness to work overtime and shifts

Please note that these positions will be based inWorcester.To apply please send your CV(clearly indicatingthe position for which you are applying) and thecontact details of three referees, to the Group HRManager, via e-mail [email protected] or fax 086514 7487.

Closing date:3 April 2015

If you have not heard from us within two weeks ofthe closing date, please consider your applicationas unsuccessful. GRW Engineering (PTY) Ltdreserves the right to withdraw this position at anystage of the recruitment process, if deemednecessary.

SSSSSS-WS260315

GLEN HEATLIE (AME) PRIMÊR

Alle aansoeke (Aansoekbrief, Kwalifikasies

met CV’S) teen Woensdag 1 April, om 13:00

Navrae: Me. M. Julie – 023 004 0632

Aansoeke: Die Voorsitter, Posbus 50,

De Wet, 6853

BETREKKING: PRE-GRAAD R(SPEELGROEPIE)

VEREISTES: ECD – VLAK 5DIENSAANVAARDING: 13 APRIL 2015

SALARIS: PER KAPITA

AAAAAA-WS260315

GRW Engineering (PTY) Ltd

Where we prove happier employeesmake better companies

Electronic Technician(Maintenance)

Responsible for daily planned maintenance andpreventative maintenance routines, faultdiagnosis, repairs to equipment and service toproduction requirements.

Skills andknowledge required• Knowledge of process systems (including

electronics, control valves, PLC’s, softwareand hardware)

• Troubleshooting, and repairs to allelectronic, electrical and computer-basedequipment

• Ability to analyse electronic circuits• Conduct fault finding, testing and repairs• Knowledge of 220-380A electrical systems

Job requirements• Artisan/Trade certificate• Prepared to work shifts• Standby duty• Own transport

Qualification andExperience required• Trade test with minimum three year’s

relevant work experience• N3 Electronic certificate

Please note that this position will be based inWorcester in the Western Cape.To apply please send your CV together withsalary expectation(clearly indicating the positionfor which you are applying) and the contactdetails of three referees, to the Group HRManager, via e-mail [email protected] or fax086 514 7487.

Closingdate: 3April 2015

If you have not heard from us within two weeks ofthe closing date, please consider yourapplication as unsuccessful. GRW Engineering(PTY) Ltd reserves the right to withdraw thisposition at any stage of the recruitment process,if deemed necessary.

SSSSSS-WS260315

GRW Engineering (PTY) Ltd

Where we prove happieremployees make better companies

ASSISTANT ACCOUNTANTGRW is currently offering the following potition intheir Financial Department:

The successful candidate will be responsiblefor the following:• Deadline orientated and ability to co-ordinate

the various activities related to the accountingfunctions

• Must be prepared to work overtime if required• Record keeping of financial information• Reconciles and balances accounts• Assisting the financial accountants• Maintaining filing system• Assisting with auditors queries• An excellent ability to work in a team and create

team co-operation• Willing to take responsibility• Intercompany transactions and schedule

management

Requirements:• Grade 12 and B ComAccounting degree• At least 2-3 years’experience inAccounting• Computer literate - Intermediate Excel• Excellent communication skills• Strong administration skills and organizational

skills• Attention to Detail• Analytical / Problem solving ability• Ability to work independently under pressure

To apply please send your CV(clearly indicatingthe position for which you are applying) and thecontact details of three referees, to the Group HRManager, via e-mail [email protected] or fax 086514 7487.

Closing date:15 April 2015If you have not heard from us within two weeks ofthe closing date, please consider your applicationas unsuccessful. GRW Engineering (PTY) Ltdreserves the right to withdraw this position at anystage of the recruitment process, if deemednecessary.

AAAAAA-WS260315

SSK Groep, ‘n gevestigde en gediversifiseerde landbou- onderneming met 10 filiaal maatskappye,beskik tans oor die volgende loopbaangeleenthede te Swellendam en Heidelberg (Wes Kaap)onderskeidelik.

VAKLEERLINGSKAP: DIESEL WERKTUIGKUNDE (SWELLENDAM)

Vir hierdie loopbaangeleentheid is ons op soek na ‘n kandidaat wat oor ‘n Graad 12 met Wiskunde enWetenskap of N2/N3 kwalifikasie beskik en graag opgelei wil word in bg ambag. DieIndustrievoorgeskrewe vergoedingskaal sal betaal word vir die duur van die 4 jaar vakleerlingskap.

Ter aanvulling van die regte kwalifikasie moet die kandidaat selfgedrewe, onafhanklik en hardwerkendwees met goeie interpersoonlike vaardighede, effektief kan beplan asook bereid wees om verder testudeer wat soms vir periodes weg van die huis sal wees. ‘n Geldige Kode EB (Kode 08)bestuurderslisensie sal u aansoek versterk.

LEERLING GRAANGRADEERDERS(SWELLENDAM & HEIDELBERG)

Die suksesvolle kandidate sal geleentheid gebied word om mettertyd opgelei te word in o.a.die volgende dissiplines:

• Gradering van die verskeie graan tipes• Graan ontvangs- en versendingsprosedures• Beroking- en opbergingsprosedure• Beroepsveiligheid en Gesondheidsprosedures

Die ideale kandidate sal oor ten minste ‘n Matriek/ Graad 12 kwalifikasie, rekenaarvaardigheid,meganiese aanleg asook goeie interpersoonlike vaardighede beskik, asook bereid wees om lang ure tewerk in seisoentyd. ‘n Geldige Kode EB (Kode 08) bestuurderslisensie is ‘n vereiste. ‘n Gradering-sertifikaat of toepaslike kwalifikasie en/of vorige toepaslike ondervinding sal u aansoek versterk.

SEMI- GESKOOLDE SWEISER(S)SWELLENDAM & HEIDELBERG

Die suksesvolle kandidate, wat in die Silo Onderhoudsafdelings of Werkswinkels aangewend sal word,sal oor bewese ervaring in die vakgebied beskik. Die vermoë om planne te vertolk, die toepassing vanBeroepsgesondheid en Veiligheid in daaglikse praktyk, handhawing van goeie menseverhoudinge endie vermoë om gehalte werk onder druk te kan lewer is vereistes.

Die posbekleër moet ook oor ‘n geldige Kode EB (Kode 8) bestuurslisensie beskik, en bereid wees omsoms lang ure (veral in seisoentyd) te werk.

STAALSTOORKLERK (SWELLENDAM)

Die suksesvolle kandidaat sal sal aan die Werkswinkelbestuurder rapporteer en primêr verantwoordelikwees vir die hantering van alle staal, yster en plaat knip en buigwerk asook bestellings en ontvangste,interne rekordhouding en uitreik van genoemde items aan interne afdelings en eksterne kliënte.

Die ideale kandidaat sal oor ‘n Matriek/ Graad 12 sertifikaat met bewese tegniese agtergrond beskik,goed tweetalig en rekenaar- en syfervaardig wees, akkuraat onder druk kan werk, asook oor ‘nkliëntediens ingesteldheid beskik. Toepaslike ondervinding sal u aansoek versterk.

WERKTUIGKUNDIGE (SWELLENDAM)

Die suksesvolle kandidaat sal aan die Werkswinkelbestuurder rapporteer en moet oor ‘n toepaslikekwalifikasie beskik. Kennis van o.a. die New Holland/ Rovic Leers en MacDon produkreekse sal asaanbeveling dien. Die posbekleer sal goed onder druk moet kan funksioneer, asook bereid moet weesom soms oortyd te werk na gelang van bedryfsbehoefte.‘n Geldige Kode EB (Kode 08)bestuurderslisensie is ‘n vereiste.

Aansoekvorms is verkrygbaar op SSK sewebblad bywww.ssk.co.za, enmoet gerigword tesamemet u volledige CV aan: Die Menslike Hulpbronbestuurder, Posbus 12, Swellendam, 6740, ofgefakswordna028 514 8656omons tebereik teennie later as 10April 2015.

Neem kennis dat, indien u geen terugvoering van die adverteerder binne een maand ná diesluitingsdatumontvang het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

SSSSSS-WS260315

Page 34: Worcester standard 26 03 2015

34 Standard26 Maart, 2015

SportSport

Tafeltennis inBolandgroeiTafeltennis genietdie afgelope paarjaar ’n oplewing indie streek en ver-skeie nuwe klubsen skole het van-jaar by die BolandTafeltennis-Unieaangesluit.

Volgens die uniehet die Boland-streek ’n ryke tafel-tennis-geskiedenis.Sedert die unie se

ontstaanindievroeësestigshet die streekverskeie toppresta-sies en -spelers opge-lewer.Die voorsitter,

Wayne Cupido,praat met lof oor dieprestasies en nuweplanne van die unie omdie sport verder te laatgroei. Verlede jaar is dieBoland Tafeltennis-unieaangewys as die sportfe-derasie van die jaar in dieBoland-streek. Die uniehet ook begin met ’n om-vattende kapasiteitsbou-en uitreikprogram waar-in toerusting verspreiword en nuwe klubs metopleiding en afrigtings-klinieke ondersteunword.Die mees opwindende

verwikkeling egter, wasdie oopmaakvan ’n juniorakademie vir uitnemendespelers wat tans in diePaarl gesetel is. Tot dus-verhetdie akademie sewejuniors opgelewer wat in

die Bolandspan opge-neemisen ’nverdere tweespelers in die Wes-Kaap-skolespan.Een van die topvroue-

spelers van die unie, Ste-phany Martin, is ookvroeër vanjaar in dieSuid-Afrikaanse span op-geneem wat in die AfrikaSpele in Egipte deelge-neem het.Enige spelers en skole

watbelangstel,wordhart-lik uitgenooi om die uniete kontak vir verdere in-ligting en ondersteuning.KontakMornayPretoriusby0836487199ofbolandta-bletennis@gmail.com, ofbesoek die webwerf byhttp://bolandtableten-nis.co.za.

Boland het die afgelope paarjaar verskeie topspelers opgele­wer, soos Stephany Martin.

TENNIS: Worcester se tweede liga­tennisspan is as die Bronn­ligawenners gekroon. Die eindstryd het op 14 Maart teenCeres en Koue Bokkeveld plaasgevind. Worcester, wat in ’n taai stryd gewikkel was, het daarin geslaag om op tuisbo­dem met twee stelle as ligawenners van die baan te stap. Die spankaptein, Riaan Engelbrecht, wens alle spelers sterktetoe met die res van die seisoen.

Fine Breedelê voorDie Fine BreedeMTB-bergfietswed-ren vier vanjaar sy10de bestaansjaar enorganiseerders isvolstoom besig metvoorbereidings.’n Opwindende

nagrit word op 10April gehou en anderafstande deur dieloop van die oggendop 11 April.Die ren word on-

dersteun deur die Pe-dal Power Associati-on (PPA) en voldoenaanhulle streng stan-daarde. Die CapeEpic en Gravel andGrape gebruik ookgedeeltes van die roe-te wat deur landbou-ers uitgelê word.Roetes neem ryers

deur wingerde, boor-de, renosterveld enfynbos, maar verskilin afstande en moei-likheidsgrade. Deel-nemers van die lan-ger roetes kan ’n sta-dige (en soms steiler)klim teen die voetvan die Mosterds-hoekberge uit ver-wag, waar hul bo be-loon sal word met ’nongelooflike uitsig.Vir meer inligting:

breedemtb.co.za ofRian Botha: 023 3551754/023 355 1603/[email protected]. za/[email protected].

Fit2Run se atlete skitter en neemaan SA’s deelSewe van Fit2Run se middelafstandatlete het ses medaljes,waarvan drie goud en drie silwer, tydens die afgelope Wes-Kaap-hoërskoolbyeenkoms verower.Dié atletiekbyeenkoms het by die Coetzenburg-stadion in

Stellenbosch plaasgevind.Vernoschka Abrahams, Clariece Slingers en Sharlan Boer

is met hul skitterende prestasies opgeneem in die Wes-Kaap-span wat van 19 tot 21 Maart aan die Nasionale HoërskoleBaan- enVeldbyeenkoms inRustenburg deelgeneemhet. Leo-nie Pietersen, wat ’n stapper is, is ook in die span opgeneem.

In die agterste ry van links is Vernoschka Abrahams, wat ’nsilwermedalje vir die junior 800 m verower het. Langs haaris Sharlan Boer, wat puik presteer het in die meisies o. 172000 m­hindernis en die eerste plek op die podium ingeneemhet. Clariece Slingers het ook ’n eerste plek in die meisieso. 17 3 000 m behaal. Norman Ontong is die meisies se af­rigter. In die voorste ry is Meagen Swanepoel wat ’n silwer­medalje in die meisies o. 14 1 500 m ontvang het. Langshaar is Vernita Africa met haar goue medalje vir meisieso. 14 in die 1 500 m en Ronelda Velem wat ’n silwermedaljevir die meisies o. 15 1 500 m huis toe geneem het.

Page 35: Worcester standard 26 03 2015

35Standard26 Maart, 2015

SportSport

TWT/19

89/01/ADS24

Cop

yright

©20

15

NEW STORES:ALBERTON NEWMARKET& ROSEBANK MALLSEE WEBSITE FOR DETAILS

BELLVILLE 021 948-0144CANAL WALK 021 552-7448CAPE TOWN CBD 021 425-4683CLAREMONT 021 683-1874EAST LONDON 043 726-1000GEORGE 044 884-1111JEFFREYS BAY 042 293-5000KIMBERLEY 053 807-9400MOSSEL BAY 044 695-3090N1 CITY 021 595-4044PAARL 021 872-9920

PARKLANDS CPT 021 554-2201PORT ELIZABETH 041 363-9160PORT ELIZABETHWALMER 041 368-9200SOMERSET MALL 021 852-5200STELLENBOSCH 021 887-6183TOKAI 021 713-0579TYGERVALLEY 021 914-2775UPINGTON 054 331-3381WORCESTER 023 347-0217

enquire in-store or online for more tyre specials

BUY 2 TYRES2 DVD BOX SET

ANDGETA

MARVEL’STHE AVENGERS · TYLER PERRY’STHE SINGLE MOM’S CLUB

BUY 4 TYRES ANDGETA

5 DVD BOX SETDISNEY’S THE PIRATE FAIRY · DISNEY’S PLANES 2 FIRE & RESCUE

· MARVEL’S CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIERplus LEADING LADY and SNOWPIERCER

“it’s showtime” promotion only valid on these select tyre brands

• Terms and conditions apply • The “It’s Showtime” Promotion NOW SHOWING 25 March – 02 May 2015 • The “It’s Showtime” promotion isonly valid on select tyre brands • GET A 2 DVD BOX SET with the purchase of any 2 OR MORE Continental, Michelin, Yokohama, Hankook,BFGoodrich or Pirelli tyres • GET A 5 DVD BOX SET with the purchase of any 4 OR MORE Continental, Michelin, Yokohama, Hankook,

BFGoodrich or Pirelli tyres • Fleet cards welcome • While stocks last • Prices are for cash or credit card unless otherwise stated• Errors and Omissions Excepted • See website for full Terms and Conditions

continental eco contact 3185/65 HR14R 899

passenger tyresHANKOOK OPTIMO ME02 K424

175/65 HR14R 649

cOntinental sport contact3mo225/45WR17R1495continental premiumcontact2mo205/55 VR16R 995

performance tyreSHANKOOK VENTUS V2 CONCEPT 2

195/50 HR15R 729

all-terraintyresContinentalWorldcontact4x4215/80 SR15R1375

• Tyre prices are quoted per unit • Tyre prices include vat & fitting but exclude balancing & alignment

Continental cross contactat265/65 TR17R2150

Persies enDeliciouskeilmekaaropBOETIE HATTINGH

Worcester Perseverence het Sa-terdag 21 Maart vir Delicious indie Esselenpark-stadion net-netmet 15 punte teenoor 14 in ’nvriendskaplike wedstryd geklop.

Persies bemeester die bal by die af-skop, maar Delicious slaag daarinom hulle in hul 22-meter gebied vaste pen en plaas Persies onder gewel-dige druk. Deurkom kans was min.Die twee spanne wys sommer van

die staan spoor af dat hulle lekkerrugby wil speel en keil mekaar lek-ker op en sommer ná die eerste lyn-staan kry Persies die bal wat hullena die agterlyn stuur. Senter RaltonRooi raap die bal op. Rooi sny vinnigdeur ’n gaping en gee vir sy vleuel

Rowalton Pienaar aan. Pienaar kennet een pad, en dis doellyn toe. Onge-lukkig bly sy drie onverdoel en bringdie telling op vyf punte vir Persieste staanmet Deliciouswatnogpuntemoet aanteken.NetnádieafskopkryPersiesweer-

eens en stel Janowill April in besitom die tweede drie van die wedstrydte druk. Die doelskop bly egter weer-eens onsuksesvol, wat die punte-stand op 10 0 in die guns van Persieste staan bring.Die span van Delicious weier om

bestegeeentoe flankHershelleCupi-dodiebalkrydrukhydiebesoekendespanseeerstedrie. Diédriewordver-doel en Delicious krimp die agter-stand na 7-10.Met die beginvandie tweedehelfte

onderskepDelicious se senterTiaam

Jonkers die bal en druk sy span setweededrie. Metdieverdoelingdaar-van loop Delicious die eerste keervoor met 14-10.Persieswasnie bereid omop te gee

nie en stut Morné Human bars deurdie verdediging om Persies se derdedrieaante teken.Nanóg ’nonsukses-volle doelskop bring dit die punte-stand uiteindelik op 15-14 in Persiesse guns te staan.Die B-span van Persies het net so

mooi met prag rugby vorendag ge-kom en die skare telkemale op hulvoete gedwing. Persies wen met 42teenoor 10.Eerskomende Saterdag 28 Maart

reis Persies na Rawsonville waar hyRawsonville United die stryd gaanaansê. ’nBusvertreknaRawsonvilleom 12 uur. Koste R40.

Delicious wend ’n verbete poging aan om Persieste stuit. FOTO: JOLINE VAN DER MERWE

Experiencewen 6­2In ’n promosiewed-strydvanSafconhetdie spanvanExperi-ence dié van Attac-kers oorrompel met6 doele teenoor 2.Van meet af aan

het Experience diestryd vol vuur aan-gepak en binne dieeerste paar minuteis doele deur span-kaptein RomanoAdams aangeteken.Hy is hierin on-

dersteundeurJasonJantjies wat kortvoor rustyd die pun-tegaping gerek het.Maar Romano

wordook indiedoel-hok neergetrek met’n strafskop watdeur Tobias Kokverdoel is.Ná rustyd word

daar vinnig deurAt-tackers druk op Ex-perience toegepasen 2 doele vind dieagterkant van Expe-rience se net.Mettertyd word

die bal deur Experi-ence se Adams enKok nader gebringvir 1 en 2 doele elk.Kok is ook aange-

wys as speler vandie dag.Die o. 17-span het

met ’n gelykoptel-ling van een elkteenoor DoubleFood Shooters vandie veld gestap.Sondag speel Ex-

perience vanaf 16:00in die Esselenpark-stadion teenEsselenUnited. X1PWGKC9-WS260315

Page 36: Worcester standard 26 03 2015

26 Maart 2015

R 169 500.00R 169 500.00

Terms and Conditions apply. While stock last.Photo shown is Corolla Quest 1.6 Plus

Comfort and Convenience

Airconditioner

Light Remind Warning

Power Steering

Electric Windows

Steering Column Adjustments

Safety and SecurityHeight Adjustable Seat Belt

Child Restrain System (ISOFIX) Standard 2

Front Airbag(s) Driver and Passenger

Anti-lock Braking System (ABS)

Warranty 3 years/100000 km

Service Plan 3 years/45000 km

WOW!! WOW!!

Audensberg ToyotaTel: 023 342 1083

Corolla Quest 1.6Corolla Quest 1.6

AVAILABLEAVAILABLEIN WHITEIN WHITE

ONLYONLY 77

55

AAAAAA-WS260315

X1PTEQP1-WS050315

Hammies se legendeswys hoeLEINAD BAILEY

Young Hamiltons-rugby-klubviervanjaarsy67stebe-staansjaar endieklub is oor-gehaal om die nuwe rugby-seisoen met entoesiasme entoewyding aan te pak.Verskeie spesiale dae

word beplan en die klub senuwe aanwinste laat die af-rigterspan van Jeff Stevens,die oud-Springbok-sewespe-ler Graeme Cuttings en Ri-chieSoldaatbaiebreedglim-lag.Tot dusverhet dievoorsei-

soenprogrambo verwagtinggoed verloop en het die klubondermeereenvandie toon-aangewende WP-klubs, Col-legians van Mitchells Plain,insyagterplaas laat lesopsê.Een van die spesiale dae

was verlede Saterdag in diePaarl toe die klub se legen-des hul geskiedkundige eerste wedstryd, eenvan ’n aantal die seisoen, gespeel het.Volgens Young Hamiltons is dít die manne

wat die klub indie verlede tot roemrykepres-tasies gelei het en die Hammies Legends hetvriend en vyand verras.Begeesterde agterlynspel en harde inklim-

voorspelerspel deur Pelvin Saayman enGraeme Cuttings het die platform gelê vir ’nvyfstervertoning.Swak taktiese skopwerk het egter die be-

soekers gekelder.AgterlangshetGranville Titus en JohnDa-

ries hul gehalte onderstreepmaar ’n geskied-kundige oorwinningwas hulle net nie besko-renie. SlotHennieSmithhetmet ’npuikdrie,verdoel deur Granville Titus, ’n gelykoptel-ling verseker.Die Legends drafweer opPaassaterdaguit.

Oefeninge vind Donderdagaande om 19:00plaas enspanpraatjiesVrydaeom20:00.Eers-komende Saterdag speel Hammies op Esse-lenpark teen Bella Vista van Ceres. Die wed-stryd begin om 13:30. Dié twee klubs het in2012 laas kragte gemeet in ’n ligawedstryd en’n groot stryd wag op die toeskouers.

Agter van links is Awaam Kariem, Jeffrey Stevens, PelvinSaayman, Israel Klink, Leinad Bailey, Granville Titus en Hy­drick Klink. In die middelste ry is Jesserey Joseph, HennieSmith, Jerobeam Pietersen en Dennis August. Voor sit JohnDaries, Christy Abrahams, Marcelino Lamberts, Graeme Cut­tings, Diederich Andrews en Richard Soldaat.

ABSACAPE EPIC: PLAASLIKE DOKTER DURF RESIES EERSTE KEER AAN

Worcesteriete temCapeEpicESTELLE VOSLOO

Die Absa Cape Epic is verby en vier plaaslike ry-ers wat dié jaar deelgeneem het, is dit eens datdie 2015-toer net so uitdagend en uitmergelendsoos die vorige jare s’n was.

Charl-Pierre Esterhuyse, ’n voormalige leerdervanHoërskoolMontana, het aan sy tweedeEpic deel-geneem. “Dié jaar seEpicwasvirmypersoonlik baiemakliker as laasjaar s’n wat die weer betref, asooksekere skofte soos die Wellington-Wellington-skof.“Ons het gemik vir ’n goeie plek in Worcester en

ons het goeie ondersteuning gehad, maar toe het onsongelukkig net voor waterpunt 2 ’n pap wiel gekry.Ons het toe net onder die 100 klaargemaak vir dieskof nadat ons byna 5 km moes draf.“Die moeilikste was definitief dag 5 toe my span-

maatkopverloor en ’n sugardropgekryhet.Ekmoesmyself en hom motiveer en help.Charl-Pierre en sy spanmaat het algeheel 75ste en

48ste onder die mans geëindig.“Ek beplan om nog n Epic of twee te ry. Dit is vir

my die ultimate en ek geniet dit baie. Ek sal nie rusvoor ek nieminstens ’n top20 gery het nie en ekweetdismoontlikas ekborgekrywathelp,” sêCharl-Pier-re.Dit was die plaaslike dokter Craig Blake se eerste

Epic en hy sê hy sal dit beslis weer doen. Behalwevir ’n geringe tegniese probleemmet een van die fiet-se, het hulle geen probleme gehad nie – nie een vanhulle het eers geval nie. “Die Epic vereis baie toewy-ding en dit knou ’n mens se gesinslewe en sak, maardit was goed georganiseer en ’n wonderlike belewe-nis.”ChristiaanGroenewaldvanEagle’sCliffsêdiewed-

ren was baie goed georganiseer maar dit was beslis’n moeilike wedren. Hy sal dit oorweeg om weer indie toekoms aan ’n Absa Cape Epic deel te neem, sêGroenewald, maar die voorbereiding beteken datdeelnemers vir maande voor die tyd baie ongebalan-seerd moet leef en dít, veral, is ’n groot uitdaging.

Dr. Craig Blake het aan sy eerste Epicdeelgeneem en sê hy sal dit beslisweer doen.

Christiaan Groenewald van Eagle’s Cliff, sy seuntjie Willem, en André Brand.

Charl­Pierre Esterhuyse. Dié foto is ty­dens sy eerste Absa Cape Epic ge­neem. Dié jaar was sy tweede wed­ren.