20
WIOSNA LATO

Wiosna Lato 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kolekcja Wiosna Lato 2015

Citation preview

Page 1: Wiosna Lato 2015

WIOSNA LATO

Page 2: Wiosna Lato 2015

BaBy Rattle

Bawełniane skarpeteczki dla niemowląt z grzechotką ukrytą wewnątrz zwierzątka przyszytego do czubków palców.

Cotton small terry socks for babies with rattler hided inside the animal toy sewed on socks.

Хлопковые махровые носки для младенцев с пришитой игрушкой-погремушкой на носке.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

0 - 6 M. 6-12 M. ABS

75% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок20% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

5% elastan, elastane, еластан

1-2 Y. ABS

BRA046 LADYBUG white/red

BRA051 BEAR blue/citron

BRA048 DOG white

BRA049 BIRD blue

BRA054 ELF pink

BRA055 UNICORN lila

BRA050 FOX pink

BRA053 DOG brown/green

BRA047 ELEPHANT blue

BRA052 DOG brown

BRA056 SANTA CLAUS green/red

BRA057 SHEEP pink

BRA058 FROG green

BRA059 CAR blue

BRA060 SNOWMANblue

BRA061 DOGbrown

BRA062 STRAWBERRYpink

BRA027 HEAR ecru

Page 3: Wiosna Lato 2015

NewBoRN BaBy socks

Bawełniane, małe skarpeteczki dla niemowląt w rozmiarach 0-6 i 6-12 miesięcy. Rozmiar 6-12 również

w wariancie z systemem antypoślizgowym.Cotton small socks for babies with funny designes and colors in sizes 0-6 months and 6-12 months. Size 6-12 m. is possible in

variant with silicon ABS.Детские носочки из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

0 - 6 M. 6-12 M.

68% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок29% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

3% elastan, elastane, эластан

6-12 M. ABS

NBS 003 PURPLE

NBS 004 PINK

NBS 005 PURPLE

NBS 008 LIGHT BROWN

NBS 009 PINK

NBS 012 ORANGE

NBS 015 ORANGE

NBS 015 PURPLE

NBS 017 PURPLE

NBS 017 YELLOW

NBS 018 BLUE

NBS 019 PINK

NBS 020 MIX

NBS 021 BROWN

NBS 022 PINK

NBS 023 PINK

NBS 024 PINK

NBS 025 GREEN

NBS 026 NAVY

NBS 027 BLUE

NBS 027 PINK

NBS 027 YELLOW

NBS 028 BLUE

NBS 029 BANANA

NBS 029 PINK

NBS 030 BROWN

NBS 030 ECRU

NBS 031 WHITE

Page 4: Wiosna Lato 2015

BaBy giftset 3pcs

Trzyczęściowy zestaw niemowlęcy zapakowany w formie prezentu w estetycznym pudełku w kształcie domku (dla dziewc-zynki – sukienka, buciki i czapeczka) lub samochodu – golfowego meleksa (dla chłopca – body, buciki i czapeczka).

Baby 3 pieces gift set packed into cute box in house form (for girls with dress, booties and cap) and car form (for boys with body suit, booties and cap).

Подарочный набор для ребенка из трех предметов в оригинальной упаковке: для девочки- юбка, тапочки и шляпка в упаковке “домик”, для мальчика- боди, тапочки и шляпка в упаковке “машинка”

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

100% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок

62/68 cm

BGS001 pink

BGS002 blue

BGS002 green

Page 5: Wiosna Lato 2015

BaByfashioN shoes

Lekkie buciki dla małych dziewczynek, idealne do noszenia w warunkach domowych. Podeszwa bucików wykonana z lekkich materiałów tekstylnych nakrapiana

jest systemem antypoślizgowym.Very light girl’s home shoes made with textile materials with antyslip system on sole.

Нарядные детские туфельки.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

17/18 19/20

100% poliester, polyester, polester, полиестер

21/22

GFA001pink

GFA002white/pink

GFA001blue

GFA001white

Page 6: Wiosna Lato 2015

BaBykajtki

Domowe buciki niemowlęce. Home shoes for babies.

Домашние тапочки для младенцев.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

0-6

100% poliester, polyester, polester, полиестер

6-12BKA 001

blue

BKA 001brown

BKA 001pink

BKA 001berry

Page 7: Wiosna Lato 2015

BaBymotylki

Cienkie bawełniane buciki niemowlęce. Idealne do chrztu.Thin baby cotton shoes.

Die dünnen baumwollenen Baby- Schühchen.Домашние пинетки для младенцев.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

0-6

100% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок

6-12

BM003blue

BM004pink

BM010blue

BM011white

BM012blue

Page 8: Wiosna Lato 2015

kidscottoN socks

Cienkie skarpetki bawełniane dla chłopców. Idealne na sezon wiosna-lato-jesień.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

35-36

80% bawełna, 17% spandex, 3% elastan

32-3429-31 37-38

Page 9: Wiosna Lato 2015

kidscottoN socks

Bawełniane skarpetki dziewczęce z doszywaną falbanką.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

28-30

80% bawełna, 17% spandex, 3% elastan

25-2722-24

Page 10: Wiosna Lato 2015

kidsButki

Lekkie skórzane buciki dziecięce i niemowlęce. Idealne na wózek lub do chodzenia po domu.

Light leather shoes for kids and babies. Ideal for home or walking with pram.Легкие кожаные детские туфли. Идеально

подходят для дома или для гуляний в детскойколяске.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

19/20

100% skóra, leather, кожа

21/2217/18

KBU004carmine

KBU005green

KBU006blue

KBU007pink

KBU008blue

KBU009green

KBU010lila

KBU011pink

KBU012black

Page 11: Wiosna Lato 2015

kidsażuRki

Bawełniane podkolanówki ażurkowe dla małych dziewczynek. Idealne do spódniczek i sukieneczek w ciepłe wiosenne dni.

Kid’s cotton openwork patterned kneehighs.Получулки для девочек из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

23/26

80% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок20% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

27/30

AZD001BLACK

tasiemka / RiBBoN

AZD001BROWN

AZD001SALMON PINK

AZD002PURPLE

AZ001BURGUNDY

AZ001PURPLE

AZ002LIGHT PINK

AZ002SALMON PINK

Page 12: Wiosna Lato 2015

slip & mopcleaN

Obuwie domowe z podeszwą czyszczącą z mikrofibry. Home slippers with cleaning microfiber sole.

Tапочки домашние со съемной махровой подошвой из микрофибры.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

37-38

100% poliester, polyester, полиестер.

35-3633-34 39-40

MOP001 blue

MOP001 lila

MOP001 pink

Page 13: Wiosna Lato 2015

BalleRiNalight

Lekkie baletki domowe wykonane z bawełnianych materiałów tekstylnych z odkrytą piętą. Rozmiary dziecięce i damskie.

Ballerina Light slippers with open heel made with cotton materials. Kid’s and woman sizes.

Балетки для детей и женщин из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

100% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок

39/4037/3835/3633/3431/3229/3027/2825/26

FL001 blue

FL001 purple

FL001 brown

FL002 pink

Page 14: Wiosna Lato 2015

BalleRiNaLekkie baletki z bawełnianą cholewką. Rozmiary dziecięce i damskie.

Ballerina slippers with cotton shoeleg. Kid’s and woman sizes.Легкие балетки с хлопковым верхом. Детские и взрослые розмеры.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

100% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок

42/4340/4135/3633/3431/3229/3027/2825/26 37 38/39

BLACK BROWN NAVY

PLUM

VIOLET

CARMINE RED

GREEN

Page 15: Wiosna Lato 2015

childReNtights

Rajstopki dziecięce bawełniane, cienkie, wzorowane. Idealne na wiosnę i wczesną jesień, a także do chodzenia po domu.

Cotton children tights with computer’s designes.Детские колготки из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

75% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок20% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

5% elastan, elastane, эластан

140/146128/132116/122104/11092/98CHT001 CHT002 CHT003 CHT011

Page 16: Wiosna Lato 2015

pRiNcessalegwaRmeRs

Bawełniane ocieplacze dla dziewczynek w wieku do lat 4. Wywijane ściągacze.Idealne do spódniczek i sukieneczek. Można zakładać je na spodnie,

rajstopki lub bezpośrednio na gołe nóżki.Cotton small legwarmers for little girls in age 0-4 years.

Can be use as armwarmers for girls in age up to 7 years.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

80% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок10% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

5% elastan, elastane, эластан

DO LAT 4BL001 PINK BL001 BLUE BL002 WHITE/GREEN

Page 17: Wiosna Lato 2015

womaNactive

Wysokiej jakości bawełniane, sportowe stopki damskie. Idealne do wszelkich zajęć sportowych, jak i do noszenia na codzień w ciepłewiosenno-letnie dni.

Środek w części stopowej wykonany z bawełnianej frotki wchłaniającej pot.Soft and delicate woman sneaker socks. Ideal for sport, active life or for normal

using during spring and summer days. „Terry” inside socks on foot part.Женские носки из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

80% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок17% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

3% elastan, elastane, эластан

35/38 39/41

WAC001 BLACK WAC001 BLUE WAC001 BROWN WAC001 GREEN

WAC001 NAVY WAC001 ORANGE WAC002 BROWN WAC002 BLUE

WAC002 BLACK WAC002 GREEN WAC002 ORANGE WAC002 PINK

Page 18: Wiosna Lato 2015

womaNfReedom

Krótkie bawełniane skarpetki damskie idealne na wiosenno-letnie ciepłe dni.Cotton short socks for woman. Very comfortable during spring and summer.

Женские носки из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

80% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок17% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

3% elastan, elastane, эластан

35/38 39/41

WFR001 BLUEWFR001 PINK

WFR001 BROWN WFR001 GREEN

Page 19: Wiosna Lato 2015

womaNsuNfloweR

Damskie cienkie stopki bawełniane. Dzianina z której wykonana jest skarpetka w postaci drobnej siateczki pozwala stopom na swobodne oddychanie. Wiele wariantów kolorystycznych.

Stopki idealne na ciepłe wiosenno-letnie dni.Short, sneaker socks for woman. Very comfortable using during spring-summer hot days.

Женские носки из хлопка.

Rozmiary / Sizes / Размеры

Skład surowcowy / Composition / Cостав:

80% bawełna, cotton, baumwolle, хлопок17% poliamid, poliamide, полиамид, polyamid

3% elastan, elastane, эластан

35/38 39/41

WSUN001 BLUE WSUN001 BROWN WSUN001 GREEN WSUN001 NAVY

WSUN001 PINK WSUN001 PURPLE WSUN001 RED WSUN002 BLUE

WSUN002 PURPLE WSUN003 GREY WSUN003 ORANGE

Page 20: Wiosna Lato 2015

SPRING SUMMER

AttrActive.plUL. KRóTKA 3

95-050 Konstantynów ŁódzKi

tel./fax + 48 (42) 211-13-31

email: [email protected]

projeKt i zdjęcia: