10
TECHNISCHE FICHE WIND- EN ZONNESCHERM SL400 ZONWERING PROTECTION SOLAIRE ROLLUIKEN VOLETS POORTEN PORTES Art. Nr. 49009

Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

Technische fiche

Wind- en zonnescherm

SL400

art.nr. 49009

zonWeringProTecTion solaire

rolluikenVoleTs

PoorTenPorTes

Art. Nr. 49009

Page 2: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  209/12 | 2

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

Inhoudsopgave

1. ALgemeen 3

2. minimALe en mAximALe Afmetingen 3

3. doeken 43.1. doeksoorten 43.2. doekuitloop 43.3. doekconfectie 4

4. bediening 4

5. gewicht 4

6. montAge vAn kASt en SteunSySteem 56.1. montage van kast 56.2. montage van de steunsystemen 5

7. expLoded view SL400 6

8. onderdeLen SteunSyStemen 7

9. beSteLformuLier 99.1. klantgegevens 99.2. ingave van het product zelf 9

beSteLformuLier SL400 10

Page 3: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  309/12 | 3

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

1. algemeen

de SL400 – het zijdelings uitschuifbare wind- en zonscherm met interessante extra’s – doet dienst als zicht-, zon- en windafscherming voor terrassen, balkonnen, alsook voor buitenterrassen van horeca-zaken. het kan eveneens gebruikt worden als een zijafscherming voor een knikarmscherm.

het scherm wordt met de hand geopend, door de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm wordt op spanning gehouden door een in de oprolas geïntegreerde spiraalveer. om een goed oprollingsgedrag van het doek te hebben, mag de afwateringshoek van de vloer niet meer zijn dan 1cm/meter.

de SL400 is leverbaar in alle rAL-kleuren.

2. mInImale en maxImale afmetIngen

recht Schuin

minimAAL mAximAAL minimAAL mAximAAL

hoogte(incl. 50 mm van de vloer)

1350 mm 2150 mm 1450 mm 2550 mm

uitval 1000 mm 4000 mm 1000 mm 4000 mm

hoogte trekstang 1260 mm 2060 mm 600 mm 2400 mm

hoek -- -- 5°(87 mm verval/meter)

15°(270 mm verval/meter)

Tabel 1: Minimale en maximale maten

Fig. 1Figuur 1: De SL400

Page 4: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  409/12 | 4

Technische fiche Wind- en zonnescherm sl400

3. doeken

3.1. doeksoortende volgende doeken zijn beschikbaar:

− Acryl doeken van dickson orcheStrA − doeken uit de harol top collectie − doeken uit de Soltis 86, 92 en 96 collectie

3.2. doekuitloop

3.3. doekconfectie

dit is een confi guratie van het doek met de langste uitval. het aantal baleinen varieert naargelang de uitval lengte en het soort doek: zijnde om de 1200 mm voor Acryl en om de 1700 mm voor Soltis 86, 92 en 96.het scherm zal steeds met verticale banen geleverd worden.

4. bedIenIng

de bediening gebeurt met een trekstang. de oprolas in de behuizing is voorzien van een veeras (dia 63 x 1 mm).

5. gewICht

het gewicht van de SL400 bedraagt 7 tot 9 kg per meter hoogte.

Figuur 3:Doekconfecties

Figuur 2:Doekuitloop links en rechts

Fig. 2

Fig. 3

Page 5: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  509/12 | 5

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

6. montage van kast en steunsysteem

6.1. montage van de kast

de hoogte van de bevestigingsbeugels op de muur moet overeenstemmen met de afstand tussen de beugels op de kast van het wind- en zonnescherm. de behuizing van het wind- en zonnescherm moet op 50mm van de grond en verticaal geplaatst worden, t.g.v. het loopwieltje onderaan de trekstang.

de keuze van bevestigingsmaterialen voor bevestiging van de beugels is sterk afhankelijk van de ondergrond. bij muren in gasbeton, zachte of holle stenen moet men aangepaste bevestigingsmaterialen kiezen zoals keilbouten, chemische pluggen e.d. door de monteur zelf te bepalen. de firma harol neemt geen verantwoordelijkheid voor eventuele loskomende schroeven.

elk scherm is maximum van 2 beugels voorzien. over elke muurbeugel wordt een dempingsrubbertje geplaatst, waarna men dan de SL400 over de beugels hijst en vervolgens naar beneden aandrukt zodat het scherm voldoende beveiligd is en goed vast zit. bij zwaardere schermen wordt best het wind-scherm met twee personen opgehangen.

optioneel kan de kast ook met hoekprofielen opgehangen worden: optie a2638: muurconsole voor de kast.

6.2. montage van de steunsystemenmen heeft verschillende mogelijkheden om een steunsysteem te plaatsen. een steun kan bevestigd worden op de vloer, mogelijks met behulp van een betonanker of een grondanker. daarnaast bestaan ook nog de mogelijkheden van een steun als wandmontage of een steun als balustrademontage. de hoogte van de trekstang is afhankelijk van de schermhoogte. voor het sluitsysteem is de vuistregel om dit op halve hoogte te voorzien. Zorg er steeds voor dat het steunsysteem goed verankerd is!

Figuur 4: Positie van beugels kastFiguur 5: MuurbeugelFiguur 6: Optioneel voor de kast

A2642

montAgeSyStemen

vloermontage wandmontage balustrademontage

opties voor vloermontage optie voor wand- of balustrademontage

Tabel 2: Montagesystemen

A2640betonanker

A2641grondanker

A2639muurconsolevoor kolom

A2644 A2643

Fig.4

Fig. 6

Fig.5

Page 6: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  609/12 | 6

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

7. exploded vIew sl400

Figu

ur 7

: Exp

lod

ed v

iew

SL4

00

nr

.A

rt.

nr

.b

en

Am

ing

14

854

5k

astp

rofie

l SL4

00

214

372

op

rola

s Ø

63 m

m

34

854

9v

eera

s o

pro

las

Ø6

0 m

m

L =

1,16

mm

en

16 t

oer

en

44

8547

beu

gel

pro

fiel k

ast

SL4

00

54

2429

bo

ut

din

912

- m

8 x

16 -

A2

64

859

4v

ierk

ante

mo

er

din

557

- m

8 -

A2

74

854

8b

uisp

rop

63

mm

SL4

00

m

et p

en Ø

12 m

m

84

019

9g

lijla

ger

94

8551

glij

lag

erfle

ns S

L40

0

10d

oek

114

8556

co

nso

le in

w. z

eska

nt 1

7 SL

40

0

bru

t

124

8557

co

nso

le S

L40

0 -

bru

t

1321

23d

oek

pee

s Ø

5 m

m

144

8553

ver

stev

igin

gss

trip

SL4

00

L =

2 m

- 9

x 2

,5 m

m

154

8555

ver

stev

igin

gss

trip

SL4

00

L =

2,5

m -

9 x

2,5

mm

164

8597

bo

ut

din

79

82 c

Z -

3,9

x 2

5 -

A2

1711

46

2to

rped

okl

em Ø

6 x

35

- m

essi

ng

nr

.A

rt.

nr

.b

en

Am

ing

1811

926

Stel

schr

oef

d

in 9

14 -

m4

x 8

- r

vS

204

8558

trek

stan

g S

L40

0

2121

22d

oek

pee

s Ø

6 m

m

224

8559

bas

is h

and

vat

SL4

00

234

856

0h

and

gre

ep S

L40

0

244

8593

vie

rkan

te m

oer

d

in 5

57 -

m6

- A

2

2519

175

bou

t d

in 7

991 -

m6

x 12

- A

2

264

8587

bo

ut

din

912

- m

8 x

25 -

A2

274

859

6b

out

d

in 7

981

cZ

- 3

,9 x

32

- A

2

2822

70p

lug

fis

her

Sx 6

x 3

0 m

m

294

8561

Slui

tstu

k vo

or

trek

stan

g S

L40

0

304

8597

bo

ut

din

79

82 c

Z -

3,9

x 2

5 -

A2

314

8592

bo

ut

iSo

738

0 -

m8

x 10

- A

2

324

856

2v

loer

wie

l met

as

334

8574

Aan

slag

sch

uin

do

ek S

L40

0

354

8563

muu

rbeu

gel

SL4

00

- b

rut

364

8572

bes

cher

mru

bb

er S

L40

0 -

20

x 1

0 x

2

Page 7: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  709/12 | 7

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

8. onderdelen steunsystemenv

Loe

rm

on

tAg

e

optie Art. nr. benAming extrA mogeLijkheden

a26

42

48579 bodemSteunpLAAt SL400 – bLAnk

a26

40

bet

ona

nker

48580 Afdek + SLothouder

48590 bout din 7500m – m5 x 25 – A2

48578 SteunprofieL SL400

a26

41g

rond

anke

r

48582 veiLigheidSSLot SL400

bA

LLu

Str

Ad

em

on

tAg

e

optie Art. nr. benAming extrA mogeLijkheden

a26

43

48581 bodemdekpLAAt SL400

a26

39m

uurc

ons

ole

vo

or

kolo

m

Samenstelling zie volgende pagina

48580 Afdek + SLothouder

48590 bout din 7500m – m5 x 25 – A2

48578 SteunprofieL SL400

48582 veiLigheidSSLot SL400

48591 bout din 7500c – m5 x 10 – A2

48583 wAndmontAgebLok

48588 bout din 933 – m6 x 35 – A2

2273 SLuitring din 125A – m6

48593 moer din 557 – m6 – A2

wA

nd

mo

ntA

ge

optie Art. nr. benAming extrA mogeLijkheden

a26

44

48580 Afdek + SLothouder

a26

39m

uurc

ons

ole

vo

or

kolo

m

Samenstelling zie volgende pagina

48590 bout din 7500m – m5 x 25 – A2

48678 SteunprofieL L = 250 mm – SL400

48582 veiLigheidSSLot SL400

48583 wAndmontAgebLok

48588 bout din 933 – m6 x 35 – A2

2273 SLuitring din125A – m6 – A2

48593 moer din 557 – m6 – A2

Page 8: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  809/12 | 8

technische fiche wind- en zonnescherm sL400o

pt

ion

ee

L

optie ‘muurconSoLe voor de kASt’ optie ‘muurconSoLe voor koLom’

a26

38

a26

39

Art. nr. benAming Art. nr. benAming

48575 montAge hoek kASt SL400 48584 montAge hoek koLom SL400

2277 SLuitring din 125A - m8 - A2 2273 SLuitring din 125A – m6 – A2

8219 bout din 933 – m8 x 25 – A2 48589 bout din 933 – m6 x 35 – A2

42820 borgmoer din 985 – m8 – A2 48593 moer din 557 – m6 – A2

Page 9: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

05/15  |  909/12 | 9

technische fiche wind- en zonnescherm sL400

9. bestelformulIer

9.1. klantgegevensin het bovenste vak worden de klantengegevens en het leveringsadres ingevuld, net als de besteldatum en de gewenste leveringsdatum.

9.2. Ingave van het product zelf − type & AAntAL•keuze maken tussen SL400/recht of SL400/Schuin •+ aantal identieke wind- en zonneschermen

− uitvAL•uitval is de afstand in geopende positie tussen kast en trekstang (inclusief kast en

trekstang).•uitval is minimaal 1000 mm en maximaal 4000 mm.

− hoogte•hoogte is de afstand tussen bovenzijde kast en vloer. dit is inclusief 50 mm van het

loopwieltje.•voor de rechte SL400 is de hoogte minimaal 1350 mm en maximaal 2150 mm.•voor de schuine SL400 is de hoogte minimaal 1450 mm en maximaal 2550 mm.

− hoogte trekStAng (enkel van belang bij schuine SL400!)•hoogte van de trekstang bij schuine SL400 is minimaal 600 mm en maximaal 2400 mm.

− doekuitLoop•keuze maken tussen Links of rechts

− kLeur •keuze maken voor de kleur van het gestel: behuizing, trekstang en handvat in rAL-kleur

− doek•eerst de keuze maken tussen AcryL , SoLtiS 86, SoLtiS 92 of SoLtiS 96.•vervolgens de referentie van het doek (hiervoor kunnen collectieboeken geraadpleegd

worden).

− montAgeSySteem•keuze uit: A2642 vloermontage

A2643 balustrademontage A2644 wandmontage

− optieS•A2640 betonanker (enkel mogelijk bij vloermontage!)•A2641 grondanker (enkel mogelijk bij vloermontage!)•A2640 muurconsole voor kolom (mogelijk bij balustrade- en wandmontage!)•A2638 muurconsole voor de kast•A2645 Langere trekstang (enkel mogelijk bij scherm met schuine doek:

de trekstang sluit dan de kast volledig af)

Page 10: Wind- en zonnescherm - harol.fr SL400_NL.pdf · de trekstang met handvat naar buiten te trekken en dan aan de andere zijde in te haken aan een vaste steunpaal. het doek van het scherm

HOOGTE TREKSTANG

mo

nta

ge

syst

eem

vlo

erm

ont

age

bal

ustr

adem

ont

age

wan

dm

ont

age

a

264

2 a

264

3 a

264

4

opt

Ies

bIj

mo

nta

ge

syst

eem

an

der

e o

ptIe

s

muu

rco

nso

le v

oo

r ka

st

Lan

ger

e tr

ekst

ang

a

2638

a

264

5V1

-10-

03

Best

elfo

rmul

ier z

ijfl a

p vo

or B

X260

- De

zijfl

ap

is a

ltijd

van

bui

tena

f gez

ien

- Alle

mat

en in

mm

aan

duid

en- E

lke

opdr

ach

t wor

dt u

itgev

oerd

vol

gens

onz

e ve

rkoo

psvo

orw

aard

en

Ik h

eb k

enni

s ge

nom

en v

an d

e te

chni

sche

pr

oduc

tom

schr

ijvin

g,

en

neem

vol

ledi

ge v

era

ntw

oord

elij

khei

d v

oor d

e ve

rmel

de m

aten

en

aand

uidi

ngen

.

PRI

JS:

OPM

ERKI

NG

EN:

De

klan

t,

DAT

UM

:RE

FERE

NTI

E :

Naa

m:

Adr

es:

Klan

tnr:

BTW

:Te

l:Fa

x:

KLA

NT/

FACT

URA

TIE

Naa

m:

Adr

es:

Gew

enst

e le

verin

gste

rmijn

:Te

l:Fa

x:

LEVE

RIN

GSA

DRE

S

A

B D

F

E

C

G

POSITIE

AANTAL

AFWERKING

DO

EK-

KLEU

R

ZIJD

E(L

INKS

/RE

CHTS

/ L

INKS

+REC

HTS

)

AB

CD

EF

G

1L

/ R /

L+R

2L

/ R /

L+R

A =

bov

enka

nt k

ast t

ot g

rond

B =

acht

erka

nt k

ast t

egen

de

muu

r, to

t voo

rkan

t voo

rlijs

tC

= on

derk

ant v

oorli

jst t

ot g

rond

D =

ach

terk

ant z

ij�ap

tege

n de

muu

r, to

t voo

rkan

t zij�

ap

E =

onde

rkan

t zij�

ap to

t gro

ndF

= ac

hter

kant

zij�

ap to

t voo

rkan

t ond

erka

nt z

ij�a

pG

= b

oven

kant

voo

rkan

t tot

ond

erka

nt v

oork

ant z

ij�a

pRi

ng e

n to

urni

quet

s :

stan

daar

dpos

ities

(zie

tek.

) of g

elie

ve a

an

te d

uide

n op

sch

ets

Afw

erki

ng (

sche

ts a

an te

vul

len

naar

be

hoef

te o

f wen

s)

RG

S

ty

pe &

afm

etI

ng

en

win

d-Z

onn

ewer

ing

SL4

00

/ r

ec

ht

win

d-Z

onn

ewer

ing

SL4

00

/ S

ch

uin

do

eku

Itlo

op

Lin

ks

rec

hts

uit

val:

mm

min

. 10

00

<>

max

. 40

00

ho

og

te:

mm

min

. 135

0 <

> m

ax. 2

150

uit

val:

mm

min

. 10

00

<>

max

. 40

00

ho

og

te:

mm

min

. 14

50 <

> m

ax. 2

550

ho

og

te t

reks

tang

:m

m

min

. 60

0 <

> m

ax. 2

40

0

ges

telk

leu

r &

do

ekke

uze

kle

urr

AL:

do

ekA

cryl

Solt

isre

f.:

�De

doe

ken

wor

den

ste

eds

met

ver

tica

le b

anen

g

econ

fect

ione

erd

. Hou

bij

het

bep

alen

van

de

hoog

te

reke

ning

dat

min

sten

s 40

mm

nod

ig is

om

in t

e ha

ken

en

dat

de

kast

50

mm

bov

en d

e vl

oer

wor

dt

gem

onte

erd

.

enk

el b

ij vl

oer

mo

ntag

e!

be

ton

an

ke

r a

264

0 g

ron

da

nke

r a

2641

enk

el b

ij b

alus

trad

e-

& w

and

mo

ntag

e!

mu

urc

on

sole

vo

or

kolo

m

a26

40

Bes

Telf

or

mu

lier

sl4

00

A2639

min

. 10

00

<>

max

. 370

0(A

cryl

) / 4

00

0(S

oltis

)

min

. 10

00

<>

max

. 370

0(A

cryl

) / 4

00

0(S

oltis

)