#MisteriaPaschalia #MisteriaPaschalia2020

ORGANIZATORZY MECENAS KBF

PARTNER DLA KRAKOWA PARTNER

PARTNER STRATEGICZNY

Wielki Czwartek | Maundy Thursday

Miserere mei Deus

18 kwietnia 2019, 20.00 | 18 April 2019, 8:00 pm

Centrum Kongresowe ICE Kraków, Sala Teatralna S2

ICE Kraków Congress Centre, Theatre Hall S2

ul. Marii Konopnickiej 17

Sonia Tedla – sopran | sopranoEnrico Torre – alt | altoLuca Cervoni – tenor

Salvo Vitale – bas | bassChór Polskiego Radia

Concerto Italiano

Rinaldo Alessandrini – dyrygent | conductor

Chór Polskiego Radia

Aleksandra Krzywdzińska, Magdalena Pikuła, Liliana Pociecha, Joanna Stawarska, Kinga

Świerkosz, Anna Wodyńska – sopran | sopranoIzabela Bartyzel, Anna Bober, Iwona Sułkowska-Kozłowska, Dobromiła Lebiecka – alt | altoPaweł Fundament, Marek Kaczmarczyk, Krzysztof Michalski, Jacek Ziobro – tenor

Krzysztof Barczewski, Paweł Dachowski, Adam Radnicki, Andrzej Zawisza – bas | bassprzygotowanie chóru | choir preparation: Maria Piotrowska-Bogalecka

koordynacja | coordination: Piotr Brajner, Szymon Szetela

Concerto Italiano

Boris Begelman – pierwsze skrzypce | first violinLaura Corolla, Claudia Combs, Isabella Bison – II skrzypce | violin IIAntonio De Secondi, Beatrice Scaldini, Gian Claudio Del Moro, Pietro Meldolesi – II skrzypce | violin IIEttore Belli, Teresa Ceccato – altówka | violaLudovico Minasi – wiolonczela prowadząca | principal celloCristina Vidoni – wiolonczela | celloLuca Cola – kontrabas | double bassFrancesco Moi – organy | organ

#MisteriaPaschalia #MisteriaPaschalia2020

ORGANIZATORZY

PARTNER DLA KRAKOWA PARTNER

PARTNER STRATEGICZNYMECENAS KBF

Program | ProgrammeAntonio Vivaldi Credo RV 591

Leonardo Leo Miserere mei Deus

***

Giovanni Bononcini Stabat Mater

polska premiera programu | Polish premiere of the programme

Podczas koncertu w Wielki Czwartek na Festiwalu Misteria Paschalia w 2019 roku Rinaldo

Alessandrini, jeden z najwybitniejszych dyrygentów repertuaru barokowego, zestawił religijne

kompozycje najlepszych przedstawicieli trzech włoskich szkół: Antonia Vivaldiego z Wenecji,

Antonia Bononciniego z Bolonii i Leonarda Lea z Neapolu. Credo Vivaldiego, które powstało

około 1715 roku, należy do najważniejszych dzieł muzyki sakralnej, natomiast Stabat Mater

Bononciniego stanowi jedną z najbardziej znanych opraw muzycznych tego słynnego tekstu

liturgicznego. Z kolei ośmiogłosowe Miserere autorstwa Leonarda Lea (1739) podziwiali

wielcy kompozytorzy epoki romantyzmu, tacy jak Verdi i Wagner, a w czasach współczesnych –

Riccardo Muti. To wykonanie przywraca muzyce religijnej początku XVIII wieku jej urzekający

charakter.

During the Maundy Thursday concert of the Misteria Paschalia Festival 2019, Rinaldo Alessandrini, one of the leading conductors of Baroque repertoire, compared sacred masterworks of the finest representatives of three Italian schools: Antonio Vivaldi from Venice, Antonio Bononcini from Bologna and Leonardo Leo from Naples. Vivaldi’s Credo, dated around 1715, is considered among his most important pieces of sacred music, while Bononcini’s Stabat Mater offers one of the best known musical settings of this famous liturgical text. In turn, the eight-voice Miserere by Leo (1739) was admired by great Romantic composers such as Verdi and Wagner, and in more recent times by Riccardo Muti. The performance restores the enchanting effects of early 18th century religious music.

#MisteriaPaschalia #MisteriaPaschalia2020

ORGANIZATORZY

PARTNER DLA KRAKOWA PARTNER

PARTNER STRATEGICZNYMECENAS KBF