8
S.32 Praktischer Helfer, umfangreiche Ausstattung S.38 Plasmaschneiden und WIG-Schweißen Werkstattwagen 1/2019 Deutschland 3,90 Ausland 4,30 Testmagazin Januar/Februar www.heimwerker-praxis.de Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis Service Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis • Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis • Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis • Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis 3 90 nur Mini-Maschine mit Akku S.72 • Viel Zubehör, leistungsstark Akku-Schraubendreher • Perfekt für Gewindeschrauben • Schont Hand und Gewinde S.80 Kraft-Kombizangen S.56 • Kraftvoll schneiden, halten und greifen • Vielseitig und ergonomisch TEST TEST Best OF HEIMWERKER PRAXIS 2019 Die besten Geräte • Elektrowerkzeuge • Gartenwerkzeuge • Handwerkzeuge • Rund ums Haus - Werkstatt/Zubehör S.32 W Werkstattwa 7 Akku-Winkelschleifer S.12 • Kompakt und kraftvoll • Ausdauernd durch Li-Ion-Akkus • Modernste Elektronik • Hoher Durchzug und Knebelgriff Stichsäge S.24 Diesel-Heizkanone S.34 • 37 kW Heiz-Leistung, bis 10 h Dauerbetrieb Vergleichstest Vergleichstest TEST TEST • Kraftvoll und mobil Inverter- Generator S.37 Service Die eigene Hobbywerkstatt • Planen und einrichten • Darauf sollten Sie achten S.6 TEST S.40

Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

S.32 Praktischer Helfer, umfangreiche Ausstattung S.38

Plasmaschneiden und WIG-Schweißen

Werkstattwagen

1/2019

Deutschland € 3,90Ausland € 4,30

Testm

agazin

Januar/Februar

www.heimwerker-praxis.de

Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis

Service

Wer

kzeu

g, H

eim

- un

d Ga

rten

prax

is •

Wer

kzeu

g, H

eim

- un

d Ga

rten

prax

is •

Wer

kzeu

g, H

eim

- un

d Ga

rten

prax

is •

Wer

kzeu

g, H

eim

- un

d Ga

rtenpra

xis

390

nur

Mini-Maschine mit Akku S.72

• Viel Zubehör, leistungsstark

Akku-Schraubendreher• Perfekt für Gewindeschrauben • Schont Hand und Gewinde S.80

Kraft-Kombizangen S.56

• Kraftvoll schneiden, halten und greifen• Vielseitig und ergonomisch

TESTTEST

BestOFHEIMWERKER PRAXIS 2

01

9

Die besten Geräte• Elektrowerkzeuge

• Gartenwerkzeuge

• Handwerkzeuge

• Rund ums Haus

- Werkstatt/Zubehör

S.32

WWerkstattwa

7 Akku-Winkelschleifer S.12

• Kompakt und kraftvoll• Ausdauernd durch Li-Ion-Akkus• Modernste Elektronik

• Hoher Durchzug und KnebelgriffStichsäge S.24

Diesel-Heizkanone S.34

• 37 kW Heiz-Leistung, bis 10 h Dauerbetrieb

Vergleichstest

Vergleichstest

TEST

TEST

• Kraftvoll und mobil

Inverter-Generator S.37

Service

Die eigene Hobbywerkstatt• Planen und einrichten• Darauf sollten Sie achten S.6

TEST

S.40

Page 2: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

DAS ORIGINAL FÜR ORIGINALEwww.halder-forstwerkzeuge.de

HALDER FORSTWERKZEUGE – GUT HOLZ! Neue Spaltaxt mit Keilstegen für erhöhte Spaltwirkung

Axt und Schonhammer in einem Werkzeug

Unterschiedliche Ausführungen für alle Spaltarbeiten

WIE DURCH BUTTER

Lust auf nen kleinen Spalt-Wettbewerb? Aber ich muss euch

warnen: Wenn ich meine neue SIMPLEX-Spaltaxt an den Start bringe,

zieht ihr garantiert den Kürzeren. Mit ihren Keilstegen geht die durch

das härteste Scheit

Page 3: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

Editorial

ChefredakteurDipl.-Ing. Olaf Thelen

Liebe Leser, wie jedes Jahr zur Ausgabe 1 hat die Redaktion auf das Jahr zurückgeblickt und sich die Werkzeuge, Maschinen und Produkte ins Gedächtnis gerufen, die im letzten Jahrgang positiv aufgefallen sind. Doch wie fällt man in einer Redaktion auf, die in den letzten 18 Jahren mit über 100 Ausgaben Tausende Produkte getestet und veröffentlicht hat, ganz zu schweigen von denen die unsere Veröffentlichungsvoraussetzungen verfehlt haben.

Ganz einfach: Entweder wird man Testsieger, bekommt einen Preistipp, eine Empfehlung kann auch sehr hilfreich sein oder einfach durch eine pfi ffi ge Idee, die bei einem Produkt umgesetzt wurde. Auf 14 Seiten haben wir einige der Ausgewählten für Sie präsentiert und beschrieben.

Da wir uns jetzt mit Riesenschritten auf Weihnachten zubewegen, fi nden Sie vielleicht die eine oder andere Geschenkidee bei unseren Test und/oder unseren Servicestrecken. Hier haben wir Tipps rund um die Werkstattausrüstung zusammengetragen oder Sie bekommen Lust, das WIG-Schweißen zu erlernen. Zu all diesen Themen fi nden Sie Infos in dieser Ausgabe und natürlich Tests, Tests, Tests …

Also, viel Spaß beim Lesen wünscht IhnenOlaf Thelen

iUnsere Produkte finden Sie im Fachhandel,Baumarkt & bei unseren Internet-Partnern!

www.guede.com

*

QU

AL

ITÄ

T

* PREIS * Q

9 GE

PR

ÜF

T *

BESTE WAHL

*

S E R V I C E

ITÄ

T

*PREI

BES RÜ

FT

*

EAHL

*

VV II CC EE

ESAH

BES

*

HL

SCHNELLE & EFFEKTIVE WÄRMEAB SOFORT IM HANDEL

*Preise inkl. MwSt., unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise ohne Dekoration. Für Druckfehler keine Haftung. Zu beziehen bei unseren Handelspartnern.

ÖLHEIZGEBLÄSE GD 20 TI

GASHEIZGEBLÄSE GGH 10 L

ELEKTROHEIZER GEH 2000

ELEKTROHEIZERGH 9 EV

GASHEIZSTRAHLER GHS 4200 PIEZO

54,95*

59,95*

EdelstahlbrennerDruckmindererPiezozündung

EdelstahlbrennerIntegrierter ThermostatElektronischeZündung

Für Flaschen mit 5+11 kgPiezozündung

VentilatorfunktionÜberhitzungsschutz

Thermostat

VentilatorfunktionÜberhitzungsschutzThermostat

20 kW

650m³/h

b

10 kW

320m³/h

rennerThermostat

he

W

#85115

#85013

#85123

#85112

R

#85013

GAGAGAGAGGGGGGGGGG S

EdeDruPiez#85112

349,-*

119,-*

199,-*

#17306

kg

3,2-4,4 kW

50 mbar

9 kW

780m³/h

2 kW

216m³/h

EL

#85123

2

2m

Die Besten der Besten

GGeeissePPdd

BestOFHEIMWERKER PRAXIS 2

01

9

Page 4: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

BestOFHEIMWERKER PRAXIS 2

01

9

Die besten Geräte• Elektrowerkzeuge

• Gartenwerkzeuge

• Handwerkzeuge

• Rund ums Haus

- Werkstatt/Zubehör

S.40

Inhalt

Neuheiten, Wissenswertes und Interessantes

Rund um Werkzeug, Haus und Garten S. 26

Magazin

Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich

Trennen und schleifen mit Akku S. 12

Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG

Gut abgeschnitten S. 24

14,4-Volt-Lithium-Ionen-Akku-Säbelsäge

von Westfalia

Beim Renovieren unerlässlich S. 31

Akku-Heißklebepistole 58499 von Güde

Heiß geklebt S. 36

Laser-Distanzmesser LDM 400 Touch von Kaleas

Präzise! S. 64

Dino Kraftpaket Kompressor Art.-Nr.: 136310

Kompressor kompakt S. 64

Mini-Maschine High-Speed-Schleifer

HSS12-131-04B von Güde

Fürs Feine S. 72

Taschenlampe UC30 von Fenix

Immerdabeilampe S. 73

Elektrowerkzeuge

Service

Tipps zum Einrichten der eigenen Hobbywerkstatt

Das eigene Reich S. 6

WIG-Schweißgerät und Plasmaschneider von Güde

Die Königsdisziplin jetzt auch für Heimwerker S. 32

Mause-Ratten-Köder von Gardigo

Leckerchen S. 33

Best of 2019 S. 40

Dekorative Effektplatten sorgen für eine

besondere Note

Das kann sich sehen lassen S. 74

Sieben Kraft-Kombizangen im Vergleich

Multitalent Kraft-Kombizange S. 56

Simplex Spaltaxt EH 3007.751 von Halder

Super Spalter! S. 74

Handwerkzeuge

41/19

S.32

Praktischer Helfer, umfangreiche Ausstattung S.38

Plasmaschneiden und WIG-Schweißen

Werkstattwagen

Service

S.32

• Hoher Durchzug und KnebelgriffStichsäge S.24

Diesel-Heizkanone S.34

• 37 kW Heiz-Leistung, bis 10 h Dauerbetrieb

TEST

TEST

Page 5: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

Top-Handle-Kettensäge CSP2540 von Scheppach

Für den feinen Schnitt S. 11

Brandmeldeanlage SmokeTab von AMG

BMZ light S. 25

Diesel-Heizkanone Hecht 3038

Endlich warm S. 34

Inverter-Generator FX-IG 13 von Fuxtec

Strom auf Rädern S. 37

Mobiler Generator FME XG SF 2600 E von Kipor.org

Strom zum Mitnehmen S. 39

Ratten- und Mause-Falle von Gardigo

Ein Schlag! S. 35

Rund ums Haus

Bohrstaub-Absaugung Bohrfi xx von Starmix

Blitzsauber S. 24

Exzenter-Schleifrollen von Neutechnik

Kanten schleifen leicht gemacht S. 36

Premium Werkstattwagen KW532 mit Bestückung

von Knappwulf

Komplette Werkstatt S. 38

Zubehör

Sideboard selbst gebaut

Stauraum aus Weichholz S.20

Bauvorschläge

Editorial S.3

Alle Tests dieser Ausgabe S.4

Internetadressen S.70

A-Z S.65

Bestenliste S.75

Nachbestellcoupon S.39

Impressum S.82

Inserentenverzeichnis S.82

Vorschau S.82

Rubriken

Handwerk + Industrie

Akku-Schraubendreher speedE Set 2 von Wiha

Der große Wurf! S.80

Inhalt

Elektrowerkzeuge

Fenix UC30 Taschenlampe S. 73

Güde 58499 Akku-Heißklebepistole S. 36

Kaleas LDM 400 Touch Laserentfernungsmesser S. 64

Wiha Speede Set 2 Akku-Schraubendreher S. 80

Werkstatteinrichtung/Zubehör

Knappwulf KW532 bestückter Werkstattwagen S. 38

Starmix Bohrfi xx Bohrstaubfänger S. 24

Kompressoren

Dino Kraftpaket Art.-Nr.: 136310 S. 64

Alles Schöne rund ums Haus

AMG Smoketab Brandmeldeanlage S. 25

Fuxtec FX-IG 13 Inverter-Generator S. 37

Gardigo Ratten-Falle Köder integriert,

Mause-Falle Köder integriert 2er-Set S. 35

Hecht 3038 Diesel-Heizkanone Heizgerät S. 34

Kipor.org FME XG SF 2600 E Generator S. 39

Alles andere Schöne für den Garten

Halder Simplex EH 3007.751 Spaltaxt S. 74

Scheppach CSP2540 Baumpfl egesäge S. 11

Alle Tests dieser Ausgabe:

Minitools

Güde HSS12-131-04B S. 72

Stichsägen

AEG ST 800 XE S. 24

Akku-Säbelsäge

Westfalia 14,4-Volt-Lithium-Ionen-Akku-Säbelsäge S. 31

Akku-Winkelschleifer

AEG BEWS18-125BLPX S. 16

Bosch Advanced Grind 18 S. 14

Einhell Axxio S. 15

Güde WS18 S. 14

Hikoki G 18DBBVL S. 17

Ryobi R18AG7 S. 15

Worx WX800 S. 16

Kraft-Kombizangen

Gedore 8250-180 S. 58

Hazet 1851-44 S. 60

Knipex 02 02 180 S. 58

NWS 109-69-180 S. 59

Orbis 141-2001 S. 60

Stanley 89-867 S. 59

Wiha Z02 0 05 200 S. 61

51/19

Mini-Maschine mit Akku S.72

• Viel Zubehör, leistungsstark

TEST

Akku-Schraubendreher• Perfekt für Gewindeschrauben • Schont Hand und Gewinde S.80

Kraft-Kombizangen S.56

• Kraftvoll schneiden, halten und greifen• Vielseitig und ergonomisch

TEST

7 Akku-Winkelschleifer S.12

• Kompakt und kraftvoll• Ausdauernd durch Li-Ion-Akkus• Modernste Elektronik

VergleichstestVergleichstest

Service

Die eigene Hobbywerkstatt• Planen und einrichten• Darauf sollten Sie achten S.6

• Kraftvoll und mobil Inverter-Generator S.37

TEST

Page 6: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

61/19

Tipps zum Einrichten der eigenen Hobbywerkstatt

Das eigene ReichWohnraum wird immer teurer, und da der Trend weiterhin dahin

geht, in die Städte zu ziehen, gibt es immer weniger Heim-

werker, die das Glück haben, einen Schuppen oder ein Garten-

haus als Werkstatt benutzen zu können. Wir zeigen Ihnen, wie

dennoch jeder zu seiner Werkstatt kommen kann.

Service Werkstatt einrichten

Wer gerne baut und bastelt, weiß eine gut eingerichtete Werkstatt zu schätzen. Eine Werkstatt, in der ein angefangenes Pro-jekt auch mal liegen bleiben darf – bis der Leim oder die Farbe getrocknet ist, bis ein bestelltes Teil geliefert wurde oder einfach bis man Zeit zum Weitermachen hat. Toll ist es, wenn dabei entstehender Staub oder

Gerüche nicht den Haussegen in Gefahr bringen. Und Spaß macht die Sache endgül-tig, wenn Werkzeuge und Maschinen im-mer griff- bzw. einsatzbereit zur Verfügung stehen, sodass man nicht erst lange suchen oder aufbauen muss, wenn man zur Tat schreiten will.

Koffer-Systeme sind nicht nur für Handwerker im mobilen Einsatz interessant. Auch für Hobbywerker eignen sich Koffersysteme gut, da sie es ermög-lichen, Werkzeuge und Maschinen in Kellernischen etc. zu verstauen. Hier ein System von Stanley

Page 7: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

1/19

Des Christbaums Krönung.

VON

www.krinner.com

TREE TOPPER

Neu und weltweit einzigartig

Mundgeblasen in Thüringen

Mit 15 superhellen LED‘s

Schwerpunkte/Arbeitsbereiche

Wie die eigene Werkstatt nun aussehen soll, hängt natürlich zum einen von den räum-lichen Gegebenheiten ab, in denen man sich einrichtet, zum anderen vom bevorzugten Tätigkeitsbereich. Wer hobbymäßig große Möbel baut, braucht einfach mehr Platz und andere Werkzeuge als jemand, der Mo-dellbau betreibt. Wer an Auto und Motor-rad schraubt, hat andere Ansprüche an die Zugänglichkeit bzw. Befahrbarkeit seiner Werkstatt als jemand, der in seiner Werk-statt alte Uhren instand setzt. Wer mit Holz arbeitet, benötigt andere Arbeitsvorausset-zungen als jemand, der sich mit Metallbau beschäftigt. Und wer hobbymäßig sehr breit aufgestellt ist, hat es besonders schwer, denn einige Arbeitsbereiche sollte man tunlichst trennen. Sägespäne und Hobellocken haben in einer Umgebung, in der Metall getrennt oder geschweißt wird, nichts zu suchen, denn hier besteht Feuergefahr. Umgekehrt bekommt Holz der Kontakt mit Metall-spänen oder Kühlschmiermittel nicht. Und Sprühnebel von Farben und Lacken möchte man partout weder an Werkstücken noch an Werkzeugen und Maschinen sehen. Ge-gebenenfalls sollte man sich bereits bei der Einrichtung der Werkstatt Gedanken über eine sinnvolle Aufteilung und vor allem über eine Trennung verschiedener Bereiche machen. Das wird umso schwieriger, je we-niger Platz man hat und umso mehr „Ge-werken“ man in einer Werkstatt nachgehen will. Dazu kommt, dass manche Maschinen

Schwerpunkte/Arbeitsbereiche

Wie die eigene Werkstatt nun aussehen soll,hängt natürlich zum einen von den räum-lichen Gegebenheiten ab, in denen man sicheinrichtet, zum anderen vom bevorzugten Tätigkeitsbereich Wer hobbymäßig große

Eine Werkzeugwand ist ideal, um häufi g benötigtes Werkzeug oder Material immer griffbereit im Blick zu haben. Vielfältig ein-setzbare Systeme gibt es z.B. von DIY Element-System

Page 8: Werkzeug, Heim- und Gartenpraxis · 2018. 12. 14. · Sieben Akku-Winkelschleifer im Vergleich Trennen und schleifen mit Akku S. 12 Elektro-Stichsäge ST 800 XE von AEG Gut abgeschnitten

81/19

schätzen, denn er weiß, wie er arbeitet, und welche Werkzeuge und Maschinen wo am besten positioniert werden.Neben Werkzeugen und Maschinen gilt es genauso, sich über Stauraum und Material-lager Gedanken zu machen. Der eine be-nötigt Sortierkästen, der andere ein Holz-lager. Und selbst über die Entsorgung der anfallenden Abfälle sollte man sich schon beim Einrichten einer Werkstatt Gedanken machen. Benötigt man einen Spänebunker?

für unterschiedliche Materialien genutzt werden können oder man manche Ein-richtungen der einen Seite häufi g auch auf der anderen benötigt. Säulenbohrmaschine oder Bandsäge kann man sowohl zur Holz- als auch zur Metallbearbeitung einsetzen. Mit einer Doppelschleifmaschine kann man auch Holzwerkzeuge schärfen, aus Holz kann man Formen für die Metallbearbei-tung bauen. Wer nicht zum ersten Mal eine Werkstatt einrichtet, kann sich glücklich

Klappbare Werkbänke sind nach wie vor beliebt – zu Recht, wie etwa die Master 700 von Wolfcraft mit ihren vielfältigen Spannmöglichkeiten zeigt

Gibt es Flüssigkeiten (Öl?) aufzufangen und zu entsorgen? Hantiert man mit brennbaren oder selbstentzündlichen Materialien? Hier spielen sogar Material und Ausführung eines Abfalleimers eine Rolle – etwa, wenn man bei Holzoberfl ächen viel mit Leinöl

arbeitet, denn ein Leinöl-getränkter Lappen

kann bei falscher Entsorgung unter Um-

ständen anfangen zu brennen und ein Feuer

verursachen. Eine dicht schließende Metall-

tonne wäre das Mittel der Wahl.

Vom Speziellsten für Spannwerkzeuge, Bessey, gibt es mit dem Schnellspanner-Systainer sogar eine transportable Möglichkeit, um kleine Werkstücke zum Bearbeiten aufzuspannen