Upload
doankiet
View
215
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Office Hours- Wednesday,
Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)
Please call before coming to the office.
Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm
Confessions Saturdays
3:00-3:30 pm or by appt.
Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm
Baptisms Preparation Class
required, call for an appointment
Sacrament of Holy Matrimony
6 months advance preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-
uled daily Mass is usually cancelled
Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-
www.ccchurchcc.org
Welcome to Corpus Christi!
¡Bienvenidos!
Mabuhay!
Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
The Most Holy Trinity
May 31, 2015
Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
Pentecost Collection/ Colecta Semanal
Regular $2197.00
Church in Latin America $954.00
First Communion $56.00
Thank You ! ¡Gracias!
Reflection of the Week
Today we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity. The Holy Trinity is one of the most fundamental mysteries of our faith. We profess our belief in the Holy Trinity as part of the Nicene Creed, our Profession of Faith, which we join together to say at Mass (The Apostles’ Creed, another form, may be used at Masses where children are in the majority). The word “creed” is drawn from the Latin word credo, which means, “I
believe.” According to some traditions the Apostles composed the Apostles’ Creed on Pentecost Sunday, which we celebrated one week ago. It is a natural progression for us to celebrate this Feast at this time, just after Pentecost and the end of our Easter season. As indicated we consider the Holy Trinity as a Mystery of our faith. A Mystery in this regard means that this is something that goes beyond our ability to genuinely understand it completely. That and other mysteries of the faith are sometimes a challenge for us as Catholics. If we do not understand nor fully grasp something, we may have a tendency to doubt, to have reservations. One of the joys of stewardship is trusting completely in God, of accepting the fact that we may never have all the answers. Needing all the answers is a human failing. As professed Catholics we need to accept, and we need to follow and commit to the Lord’s call to discipleship.
Copyright©2015 www.THECATHOLICSTEWARD.com
Gifts to God...Have You Given Yours?
Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..
†Bobbi Sinclair, Bales family, Kellie Coburn, †William Baumgartner, †Alice Ochwat, John Joseph Ochwat, †Kevin
McIntire, Bill Durbin, JoAnne Vecchiarelli.
Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and
friends who are sick or who have passed away recently.
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Fr. Mark Hanifan
THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for Seminarians of the Diocese Catholic Professional & Business Group
Breakfast Thursday, June 11, from 7-8:30 am
at the Silver Legacy
Join us as we welcome Dr. Michael McLean, President of Thomas Aquinas College, as he makes “The Case for Catholic Liberal Education in the 21st Century.” Bring your college-bound high school student as well.
For additional information and to make reservations visit CatholicProfessionals.org. The breakfast is only $22 for members, $18 for students and $25 for non-members.
Clergy and religious are free!
Preserve Your Memories
Be a part of our upcoming photography event. Schedule your appointment after Mass.
Each family receives a complimentary 8x10 and a
free directory for participating!
You will have the opportunity to purchase additional portraits with no obligation.
Dates: Friday, June 26 from 12pm—8pm
Saturday, June 27 from 9am—5pm Place: Here at Corpus Christi in the classrooms
Sunday’s Readings
First Reading — They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in different tongues (Acts 2:1-11). Psalm — Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth (Psalm 104). Second Reading — There are different kinds of spiritual gifts but the same Spirit (1 Corinthians 12:3b-7, 12-13) or Galatians 5:16-25. Gospel — As the Father has sent me, so I send you: Receive the Holy Spirit (John 20:19-23) or John 15:26-27; 16:12-15. The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Lecturas Dominicales
Primera lectura — El Espíritu Santo desciende sobre los apóstoles (Hechos 2:1-11). Salmo — Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya (Salmo 104 [103]). Segunda lectura — Hemos sido bautizados en el mismo Espíritu para formar un solo cuerpo (1 Cor 12:3b-7, 12-13) o Gálatas 5:16-25. Evangelio — Jesús se hizo presente a los discípulos y les trajo su paz. Les envío en su misión con poder para perdonar o atar los pecados por el Espíritu Santo (Juan 20:19-23) o Juan 15:26-27; 16:12-15.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Sir 17:20-24; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 10:17-27 Tuesday: Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31 Wednesday: Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Ps 79:8, 9, 11, 13; Mk 10:32-45 Thursday: Sir 42:15-25; Ps 33:2-9; Mk 10:46-52 Friday: Sir 44:1, 9-13; Ps 149:1b-6a, 9b; Mk 11:11-26 Saturday: Sir 51:12cd-20; Ps 19:8-11; Mk 11:27-33 Sunday: Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday: Pentecost Sunday Monday: Eighth Week in Ordinary Time; St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdelene de’Pazzi Tuesday: St. Philip Neri Wednesday: St. Augustine of Canterbury Saturday: Blessed Virgin Mary
TREASURES FROM OUR TRADITION Marriage is ideally a parish event today, but in the first three centuries of the church’s history, it was a household celebration guided by civil law and pagan customs. Changes happened quickly after the Peace of Constantine in 312, and the fresh air after long persecution brought some creativity. The speech that the father of the groom’s family gave before dinner or the veiling or crowning of the bride (or even the spouse’s arrival at the honeymoon suite) attracted a prayer of blessing. With amazing rapidity, worship was propelled out of the intimate setting of house churches to large public gathering spaces, and some parts of the marriage ceremony began to migrate with the growing community to the new spaces. In Rome, the veiling of the bride with the customary daily headgear of a married woman became the central liturgical act, accompanied by a biblical prayer for her integrity and fruitfulness. There were no vows as such (just as there are no vows to this day in the Orthodox marriage rite). In the liturgy, after hearing John’s Gospel account of the wedding at Cana, the bride was veiled and blessed, and the priest gave the kiss of peace to the husband, who then gave it to his bride. The liturgy of Rome traveled far, and everywhere it went, marriage became a church celebration.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE El tiempo de Pascua termina con el Domingo de Pentecostés y la venida del Espíritu Santo. Pero, ¿qué o quién es el Espíritu Santo? En 1897, el papa León XIII escribió la primera encíclica papal acerca del Espíritu Santo. Llamada Divinum illud munus (Aquel Divino Encargo). En esa encíclica, León XIII explica quién es el Espíritu de Dios y cuál es su función. El Espíritu Santo es la bondad, el amor y la caridad del Padre y del Hijo. Un amor tan fuerte e inmenso que se hace persona y se derrama sobre nosotros. El Papa insiste que si Cristo es la cabeza de la Iglesia, el Espíritu Santo es su alma. El Espíritu de Dios se manifiesta en la Iglesia, perdonando pecados, repartiendo gracia y habitando en el corazón de los fieles. Jesús declara a sus discípulos: “Les conviene que yo me vaya; porque si no me voy, no vendrá a ustedes el Paráclito; pero si me voy, se los enviaré (Juan 16:7). Por eso conviene que pidamos el don del Espíritu Santo, fuente inexhausta de luz, de consuelo y de gracia.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Sir 17:20-24; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 10:17-27 Martes: Sir 35:1-12; Sal 50 (49):5-8, 14, 23; Mc 10:28-31 Miércoles: Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Sal 79 (78):8, 9, 11, 13; Mc 10:32-45 Jueves: Sir 42:15-25; Sal 33 (32):2-9; Mc 10:46-52 Viernes: Sir 44:1, 9-13; Sal 149:1b-6a, 9b; Mc 11:11-26 Sábado: Sir 51:12cd-20; Sal 19 (18):8-11; Mc 11:27-33 Domingo: Dt 4:32-34, 39-40; Sal 33 (32):4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Domingo de Pentecostés Lunes: Octava Semana del Tiempo Ordinario; San Beda el Venerable; san Gregorio VII; Santa María Magdalena de Pazzi Martes: San Felipe Neri Miércoles: San Agustín de Canterbury Sábado: Santa María Virgen
This Week at /Esta Semana Corpus Christi
Wednesday - June 3 9:00 am - Louie & Collette Jolliff by Oma
Thursday - June 4
9:00 am - †Lawrence & Louise Muller by Charlie Muller
Friday - June 5 12:10 pm – for the sanctity of life from conception to natural death
Saturday - June 6 – Corpus Christi (vigil)
4:00 pm– †Honey & Dick Dooley by the Dooley family
Sunday June 7 - junio 7 - Corpus Christi
9:00 am - living and deceased members of the Dattilo family
11:30 pm - People of the Parish
Minister Schedule/ Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m. EM – Deborah Lundberg, Larry Tapp, Charlie Muller
Lector - Phyllis Zink
Sunday 9:00 a.m. EM – Lori Courtney, Jeff Smeath
Lector – Lori Courtney
Sunday 11:30 a.m. M.E. – Claudia Orozco Morales y Rodolfo Velasco
Lectór - Jose Orozco
Jacks Valley Elementary School Food Drive’s will continue in September.
Thank you for all your donations.
Around the Diocese
Around the Diocese
TOCCATA 10th Summer Musicfest June 17-23 Going for Baroque
with Josue Casillas, flutist July 14-21 10th Anniversary Celebration!
Verdi*Puccini*Bizet*Beethoven-Choral Fantasy August 2-9 Mozart in the Mountains
September 12-22 Verdi Requiem selections Elizabeth Pitcairn—Mendelssohn Violin Concerto
Reno Aces Fundraiser For Diocese of Reno World Youth Day Pilgrimage
Krakow, Poland 2016 Tuesday, July 7, 2015 at 7:05pm
11-Day Tour of Ireland, Northern Ireland and Scotland July 13-23
Women of the Scriptures Weekly (mostly on Thursday’s) from 7-8pm
At St Rose of Lima Parish Hall
World Meeting of Families 2015 September 22-24 in Philadelphia
Missionaries of the Poor—St. Galls Come to Jamaica and serve for a week
January 6-13, 2016
See the entry for more information on all of these.
Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples
A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more
special than it already is—register now! The next weekend date is
Jun 5-7, 2015 in Sacramento, CA, Aug 21-23 in Sacramento, Sep 25-27 in NV (Location TBD) and Nov 6-8
in Sacramento, CA. Early registration is highly recommended. For more information visit our website at:
http://www.sacramentowwme.org or contact John & Angelica Angarita at [email protected] or 866-825-2046
Ministries/Ministerios
Respect Life Respect Life is praying by the West End Abortion Clinic in Reno twice a month. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880. “For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received a spirit of adoption, through which we cry, ‘Abba, Father!’”
— Romans, 8:15 (NABRE © 2010 CCD. Used with permission.)
“No han recibido ustedes un espíritu de esclavos, que los haga temer de nuevo, sino un espíritu de hijos, en virtud del cual podemos llamar Padre a Dios”. — Romanos 8,15 Leccionario I © 1976 Comisión Episcopal de
Pastoral Litúrgica
St. Benedict Society - Sunday
June 7th at 4:00 pm
Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm
Catholic Daughters - usually the 3rd
Wednesday of each month at 4:00 pm No meetings in July and August
Rosary normally held every Wednesday and Thursday
after Daily Mass and Friday at 11:20 am.
Eucharistic Adoration
usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m.
Next date: June 5th.
Corpus Christi Information
Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)
Natural Family Planning/
La Planificación Familiar Natural Mark & Gail Struble 841-4631
Pastoral Council/El Consejo Parroquial
Contact Parish Office
Knights of Columbus Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140
Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos
Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida
Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios
Cindy Pardini - Parish Office
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Hispanic Marriage Encounter/
Encuentro Matrimonial Hispano Frederic y Hallyma Davidson
Boy Scout/Girl Scout Information
Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523