€¦ · Web viewPosebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10

GRAD UMAG-CITTA' DI UMAGO

IZVJEŠĆE O RADU ZADRUGO POLUGODIŠTE 2010. GODINE

___________________________________________________________________________ IZVJEŠĆE O RADU -2. POLUGODIŠTE 2010. 1

Umag, veljača 2011.S A D R Ž A J:

1. UVOD……………………………………………………………………………….… 32. AKTIVNOSTI GRADONAČELNIKA KAO NOSITELJA IZVRŠNE VLASTI….... 53. PROTOKOLARNE I DIPLOMATSKE AKTIVNOSTI GRADONAČELNIKA .…... 84. REALIZACIJA STRATEŠKIH PRIORITETA I PROJEKATA……….……………. 8

4.1.PROJEKTI U PRIPREMI………………………………………………………… 4.2. KANDIDIRANJE PROJEKATA GRADA UMAGA ZA FINANCIRANJE IZ SREDSTAVA EU – PREDPRISTUPNA POMOĆ I PRIPREMA ZA STRUKTURNE FONDOVE EU…………………………………………….. 4.3. REALIZIRANI PROJEKTI U 2010. GODINI…………………………………..

8

1012

5. JAVNA NABAVA 126. PRILOZI:

IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA OPĆE POSLOVE I UPRAVNI SUSTAV……………………………………………………………………………….IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA PRAVNE POSLOVE I UPRAVLJANJE IMOVINOM………………………………………………………..IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI I SOCIJALNU SKRB………………………………………………………………….IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA KOMUNALNI SUSTAV……….IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA PROSTORNO UREĐENJE…….IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA FINANCIJE, PRORAČUN I GOSPODARSTVO…………………………………………………………………..

13

21

273563

707. ZAKLJUČAK ........................................................................................................... 84


1. UVOD

Prema Statutu Grada Umaga, a u skladu s zakonskim obvezama, Gradonačelnik je obvezan dva puta godišnje podnijeti Gradskom vijeću izvješće o svom radu (u daljnjem tekstu: Izvješće).

Gradonačelnik zastupa Grad Umag i nositelj je izvršne vlasti Grada Umaga.

Gradonačelnik ima dva zamjenika.

U OBAVLJAJU IZVRŠNE VLASTI GRADONAČELNIK:

priprema prijedloge općih akata, izvršava i osigurava izvršavanje općih akata Gradskog vijeća,

utvrđuje prijedlog proračuna Grada i izvršenje proračuna,

upravlja nekretninama, pokretninama i imovinskim pravima u vlasništvu Grada u skladu sa zakonom, Statutom i općim aktom Gradskog vijeća,

odlučuje o stjecanju i otuđivanju pokretnina i nekretnina Grada Umaga čija pojedinačna vrijednost ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odlučuje o stjecanju i otuđivanju pokretnina i nekretnina, a najviše do 1.000.000,00 (jedan milijun) kuna, te ako je stjecanje i otuđivanje nekretnina i pokretnina planirano u proračunu, a stjecanje i otuđivanje pokretnina i nekretnina provedeno u skladu sa zakonskim propisima,

upravlja prihodima i rashodima Grada Umaga,

upravlja raspoloživim novčanim sredstvima na računu proračuna Grada Umaga,

odlučuje o davanju suglasnosti za zaduživanje pravnim osobama u većinskom izravnom ili neizravnom vlasništvu Grada Umaga i o davanju suglasnosti za zaduživanje ustanova kojih je osnivač Grad,

donosi pravilnik o unutarnjem redu za upravna tijela Grada Umaga i druge akte u svezi ostvarivanja prava i obveza službenika i namještenika u skladu s posebnim propisima,

donosi pravilnik o unutarnjem ustrojstvu Vlastitog pogona Grada Umaga, pravilnik o radu i druge akte u svezi ostvarivanja prava i obveza radnika Vlastitog pogona u skladu s posebnim propisima,

imenuje i razrješava pročelnike upravnih tijela,

imenuje i razrješava upravitelja Vlastitog pogona,


imenuje i razrješava unutarnjeg revizora uz prethodnu suglasnost Gradskog vijeća,

utvrđuje plan prijma u službu u upravna tijela Grada,

može, uz primjereno osiguranje, odgoditi plaćanje ili odobriti obročnu otplatu duga ako se time bitno poboljšavaju dužnikove mogućnosti otplate duga od kojega inače ne bi bilo moguće naplatiti cjelokupan dug,

predlaže izradu prostornog plana kao i njegove izmjene i dopune na temelju obrazloženih i argumentiranih prijedloga fizičkih i pravnih osoba, - razmatra i utvrđuje konačni prijedlog prostornog plana,

obavlja poslove gospodarenja nekretninama do osnivanja fonda za gospodarenje nekretninama,

donosi odluku o objavi prikupljanja ponuda ili raspisivanju natječaja za obavljanje komunalnih djelatnosti,

sklapa ugovor o koncesiji za obavljanje komunalnih djelatnosti,

donosi odluku o objavi prikupljanja ponuda ili raspisivanju natječaja za obavljanje komunalnih djelatnosti na temelju ugovora i sklapa ugovor o povjeravanju poslova,

daje prethodnu suglasnost na izmjenu cijena komunalnih usluga i usluga pravnih osoba u većinskom izravnom ili neizravnom vlasništvu Grada Umaga,

do kraja ožujka tekuće godine podnosi Gradskom vijeću izvješće o izvršenju Programa održavanja komunalne infrastrukture i Programu gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za prethodnu godinu,

utvrđuje uvjete, mjerila i postupak za određivanje reda prvenstva za kupnju stana iz programa društveno poticane stanogradnje,

provodi postupak natječaja i donosi odluku o najpovoljnijoj ponudi za davanje u zakup poslovnog prostora u vlasništvu Grada Umaga u skladu s posebnom odlukom Gradskog vijeća o poslovnim prostorima,

organizira zaštitu od požara na području Grada Umaga i vodi brigu o uspješnom provođenju i poduzimanju mjera za unapređenje zaštite od požara,

usmjerava djelovanje upravnih odjela i službi Grada u obavljanju poslova iz samoupravnog djelokruga Grada, odnosno poslova državne uprave, ako su preneseni Gradu,

nadzire rad upravnih odjela i službi u samoupravnom djelokrugu i poslovima državne uprave,


daje mišljenje o prijedlozima koje podnose drugi ovlašteni predlagatelji,

obavlja nadzor nad zakonitošću rada tijela mjesnih odbora,

obavlja i druge poslove predviđene ovim Statutom i drugim propisima.

Gradonačelnik je dužan izvijestiti Gradsko vijeće o danim suglasnostima za zaduživanje iz stavka 1. alineja 8. tromjesečno, do 10. u mjesecu za prethodno izvještajno razdoblje.

Gradonačelnik je odgovoran za ustavnost i zakonitost obavljanja poslova koji su u njegovom djelokrugu i za ustavnost i zakonitost akata upravnih tijela Grada.

DJELOKRUG UREDA GRADONAČELNIKA

U skladu s člankom 9. Odluke o ustrojstvu upravnih tijela Grada Umaga („Službene novine Grada Umaga 14/09.), Ured gradonačelnika obavlja upravne, stručne, protokolarne, savjetodavne, opće, administrativne i druge poslove koji se odnose na: rad Gradskog vijeća, gradonačelnika, zamjenika gradonačelnika, njihovih radnih, savjetodavnih i stručnih tijela, protokolarne i savjetodavne poslove vezane uz aktivnosti gradonačelnika i zamjenika gradonačelnika, informiranje javnosti o aktivnostima i radu tijela lokalne samouprave, kao i aktivnostima i radu tijela gradske uprave, poslove koji su u funkciji i ostvarivanju suradnje tijela Grada s državnim tijelima, medijima, ustanovama, udrugama i građanima, suradnju sa bratimljenim jedinicama lokalne samouprave, kao i općenito odnose sa drugim jedinicama lokalne samouprave, suradnju sa zastupnicima u Saboru Republike Hrvatske i izabranim predstavnicima u Skupštini Istarske županije, suradnju s nacionalnim udruženjima lokalne samouprave, pripreme i izrade projekata i programa suradnje sa subjektima s područja Europske unije, poslovi povezani s kandidiranjem projekata za financiranje od strane Europskih i drugih fondova, upravljanje i vođenje kapitalnih projekata i investicija Grada, poslove vezane uz postupak javne nabave, poslove vezane za ostvarivanje prava na pristup informacijama, izradu i održavanje WEB portala Grada, poslove uređivanja i objave službenog glasila Grada.

2. AKTIVNOSTI GRADONAČELNIKA KAO NOSITELJA

IZVRŠNE VLASTI


U cilju ostvarivanja javnosti rada izvršnog tijela uvedena je praksa, da se svi akti doneseni na Kolegiju gradonačelnika objavljuju na web stranici Grada Umaga. Time se ispunjavaju i odredbe Zakona o pravu na pristup informacijama.

U izvještajnom razdoblju održano je 22 kolegija gradonačelnika.

Doneseno je ukupno: 207 zaključaka, 79 odluka, 9 pravilnika, 4 rješenja, 4 izmjene i dopune plana.

Svi opći akti koje je donio gradonačelnik objavljeni su u Službenim novinama Grada Umaga.

U razdoblju od 1.7. 2010. do 31.12.2010. objavljeni su sljedeći akti:

SN br. 7 od 16. srpnja 2010.PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o zonama, lokacijama, vremenskom ograničenju trajanja parkiranja, vremenu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje na javnim parkiralištima u sustavu naplate na području Grada UmagaODLUKA o kriterijima i mjerilima za kupnju stanova koji će se graditi po Programu društveno poticane stanogradnje u Gradu UmaguODLUKA o imenovanju Povjerenstva za provedbu Programa društveno poticane stanogradnje u Gradu UmaguSN br. 8 od 23. rujna 2010.PRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu gradske uprave Grada UmagaPRAVILNIK o dopunama Pravilnika o osnovama i mjerilima za isplatu plaćeslužbenika i namještenika gradske uprave Grada UmagaPRAVILNIK o izmjenama i dopunama Pravilnika o zonama, lokacijama, vremenskom ograničenju trajanja parkiranja, vremenu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje na javnim parkiralištima u sustavu naplate na području Grada UmagaZAKLJUČAK o osnivanju Radnog tima za provedbu modela upravljanja imovinom Grada UmagaII. IZMJENE I DOPUNE Plana nabave Grada Umaga za 2010. godinuPRAVILNIK o unutarnjem redu Gradske upraveSN br. 9 od 25. listopada 2010.UGOVOR o financiranju uređenja građevinskog zemljišta UGOVOR o financiranju uređenja građevinskog zemljišta UGOVOR o financiranju uređenja građevinskog zemljištaODLUKA o osnivanju i imenovanju Povjerenstva za pokretanje aktivnosti za završetak izgradnje Doma umirovljenika u UmaguIII. IZMJENE I DOPUNE PLANA NABAVE GRADA UMAGA ZA 2010. GODINU___________________________________________________________________________

IZVJEŠĆE O RADU -2. POLUGODIŠTE 2010. 6

ZAKLJUČAK o prijenosu prava upravljanja i korištenja objekta izgrađenog na k.č.br. 1853 k.o. UmagODLUKU o radnom vremenu upravnih tijela Grada UmagaIZMJENE PLANA PRIJMA U SLUŽBU U UPRAVNA TIJELA GRADA UMAGA ZA 2010. GODINUODLUKU o izmjeni i dopuni Odluke o visini i načinu isplate novčane naknade članovima radnih tijela gradonačelnikaSN br. 11 od 23. prosinca 2010.ODLUKA o utvrđivanju osnovne bruto plaće ravnatelja ustanova čiji je osnivač Grad UmagODLUKA o proglašenju Umaškog Božićnog sajma ODLUKA o određivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje na području Grada UmagaIV. IZMJENE I DOPUNE plana nabave Grada Umaga za 2010. godinuODLUKA o izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju uvjeta i načina kreditiranja fizičkih i pravnih osoba iznajmljivača turističkih kapaciteta na području Grada UmagaODLUKA o izmjenama i dopunama Odluke o subvencioniranju dijela kamatne stope za poduzetničke kreditePRAVILNIK o dodatku za uspješnost na raduPRAVILNIK o volontiranju i stručnoj praksi

PRAVILNIK o dopuni Pravilnika o unutarnjem redu gradske upravePRAVILNIK o unutarnjem ustrojstvu Vlastitog pogona Grada UmagaPRAVILNIK o radu Vlastitog pogona Grada UmagaODLUKA o izmjeni Odluke o radnom vremenu upravnih tijela Grada UmagaUGOVOR o financiranju uređenja građevinskog zemljišta UGOVOR o financiranju izrade Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Umaga UGOVOR o financiranju izrade Urbanističkog plana uređenja „Terra Istriana“

Sukladno ovlaštenjima iz članka 68 Statuta Grada Umaga utvrđeno i podneseno je Gradskom vijeću ukupno 45 prijedloga i to kako slijedi:

na 14. sjednicu Gradskog vijeća održanu 15. srpnja 2010. godine uputio je 10 prijedloga; na 15. sjednicu Gradskog vijeća održanu 20. rujna 2010. godine uputio je jedan prijedlog; na 16. sjednicu Gradskog vijeća održanu 23. rujna 2010. godine uputio je 8 prijedloga; na 17. sjednicu Gradskog vijeća održanu 09. studenoga 2010. godine uputio je 8 prijedloga; na 18. sjednicu Gradskog vijeća održanu 16. i 20. prosinca 2010. godine uputio je 12 prijedloga; na 19. sjednicu Gradskog vijeća održanu 27. prosinca 2010. godine uputio je 7 prijedloga.


Sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama, podnijeto je godišnje izvješće Središnjem državnom uredu za upravu, a dostavljeni su sljedeći podaci za Grad Umag:

1. Tijekom 2010. godine zaprimljeno je ukupno 20 pisanih zahtjeva za pristup informacijama, od toga 19 zahtjeva podnijele su fizičke osobe, a 1 pravna osoba.

2. Od ukupno 20 zahtjeva 19 ih je bilo prihvaćeno i riješeno dostavljanjem traženih informacija ovlašteniku prava na informaciju te je o tome bila sastavljana službena zabilješka, a 1 zahtjev bio je odbijen te je o tome donijeto rješenje.

3. Temeljem članka 20. Zakona, Grad Umag objavljuje opće i pojedinačne akte gradonačelnika i Gradskog vijeća Grada Umaga kao i njihovih radnih tijela u Službenim novinama Grada Umaga. Službene novine Grada Umaga kao i svi usvojeni akti na sjednicama Gradskog vijeća i Kolegija gradonačelnika objavljuju se na web stranici Grada Umaga. Grad Umag objavljuje informacije o natječaju za javne nabave, sukladno Zakonu o javnoj nabavi. Na taj način ispunjavaju se zakonske obveze i smanjuje se broj podnesenih zahtjeva.

3. PROTOKOLARNE I DIPLOMATSKE AKTIVNOSTI GRADONAČELNIKA

U Uredu gradonačelnika bile su organizirane brojne posjete i sastanci te prijemi za domaće i strane goste.

U srpnju 2010. godine predstavnici Grada Umaga primili su delegaciju Turkmenistana te su međusobno predstavljene gospodarske i kulturne aktivnosti i moguća suradnja.

U rujnu 2010. Grad Umag posjetio je predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović.

Gradonačelnik kontinuirano je održavao susrete sa gospodarstvenicima, predstavnicima udruga i ustanova te polaznicima školskih i predškolskih ustanova.

Komunikacija građana s gradonačelnikom održava svakog petka u redovitim terminima za primanje građana. U izvještajnom razdoblju na ovaj način primljeno je 95 građana koji kao najčešće probleme ističu neriješeno stambeno pitanje, nezaposlenost, imovinsko – pravne odnose i pitanja vezana za prostorno planiranje.

4. REALIZACIJA STRATEŠKIH PRIORITETA I PROJEKATA

komunalna infrastruktura i uređenje javnih površina izrada prostorno planske dokumentacije kao preduvjeta za razvoj


kandidiranje projekata Grada Umaga za financiranje iz sredstava EU sveobuhvatna socijalna politika i ulaganja u podizanje kvalitete svakodnevnog

života, čime se postiže sigurnost i zadovoljstvo svih generacija kulturna i sportska događanja

4.1. PROJEKTI U PRIPREMI

ARHITEKTONSKI NATJEČAJ ZA REKONSTRUKCIJU POU

- Izrađen prijedlog arhitektonskog natječaja za rekonstrukciju zgrade POU, posebna

geodetska podloga, foto dokumentacija i arhitektonski snimak postojećeg stanja građevine. Izmjena i dopuna prostorno planske dokumentacije kao preduvjet za rješenje višegodišnjeg problema i imovinsko pravnih odnosa među Zajednicom talijana –Umag, Turističkom zajednicom-Umag i gradom Umagom.

DRUŠTVENI DOM LOVREČICA

- Izdano Rješenje o utvrđivanju zemljišta nužnog za redovnu uporabu građevine na k.č.br. 143 zgr. k.o. Lovrečica, pravomoćno 25.07.2010, prijavni list proveden krajem godine

- Sklopljen ugovor za izradu idejnog rješenja u svrhu sanacije zgrade i uređenja javnih prostorija, izgradnje javnog parkinga i dr. sa STUDIO DVOR d.o.o. – za pokretanje postupka izmjene važećeg UPU Lovrečica

SANACIJA ZGRADE MGU (nositelj investicije: Muzej Grada Umaga)

- Izrada priprema dokumentacije, koja je prethodila sklapanju ugovora između Muzeja Grada Umaga i pojedinih tvrtki za izvršenje sljedećih usluga i radova, a sve temeljem projektne dokumentacije izrađene po arh Drempetić i CON TEC d.o.o. Pula:Usluga/radovi izvršitelj

Građevinsko-obrtnički radovi na restauraciji muzejske zgrade u Umagu

FIDAL d.o.o. Rijeka

Stručni nadzor Borčić-Vlatković inženjering d.o.o. Umag

Geomehanička istraživanja SPP d.o.o. Varaždin


i elaborat

Arheološko-istražni radovi unutar zgrade

KAPITEL d.o.o. Žminj

IDEJNO RJEŠENJE REKONSTRUKCIJE KOLODVORSKE S RASKRIŽJIMA

- Via ing d.o.o. Pula izradio idejno rješenje, koje obuhvaća: integriranje do sada izrađenih idejnih projekata dvaju raskrižja, revidiranje idejnog projekta raskrižja Školska – Kolodvorska u dvotračno kružno raskrižje, rekonstrukcija – proširenja Kolodvorske na četiri trake u cijeloj dužini i idejno rješenje rekonstrukcije raskrižja kod gostionice Kopar (idejno rješenje ne uključuje projektiranje mosta i ne daje prijedloge glede rekonstrukcije infrastrukturnih vodova i uređaja),

- 20.10.2010. dostava Zaključka Gradonačelnika upravnim tijelima nadležnima za postupanje

PLAŽA VILA RITA

- Ugovor potpisan sa STUDIO KAPPO d.o.o. Rovinj dana 16.07.2010.: idejna i izvedbena dokumentacija konačnog uređenja plaže Vila Rita (oblikovanjem plaže i neposrednog zaleđa minimalnim zahvatima u prostoru podiže se nivo uređenosti i urednosti te sigurnosti plaže, poboljšava se pristupačnost mora kupačima, kvalitetnija struktura sunčališta omogućit će prihvat većeg broja korisnika plaže; dodaju se sportski i rekreacijski sadržaji te dječja zabava, hortikulturna obnova i opremanje novom funkcionalnom urbanom opremom).- Zaključak Gradonačelnika 09.12.2010., Zaključak i projektna dokumentacija dostavljeni nadležnim upravnim tijelima

IDEJNI PROJEKT DJEČJEG VRTIĆA U KOMUNELI

- Izrada UPU „Komunela centralni sadržaji“ pokrenuta Odlukom Gradskog Vijeća, ugovoreno, u izradi

- Konačni tekst natječajne dokumentacije i priloga moguće je izraditi nakon definiranja mikrolokacije buduće građevine

ODLAGALIŠTE VALDEMAT

- pravomoćna lokacijska dozvola (za reciklažno dvorište, odlagalište i pristupnu prometnicu),

- u tijeku poslovi u UO za pravne poslove... (pokreće se postupak izvlaštenja privatnog zemljišta odnosno traži pravo služnosti gradnje na državnom zemljištu te naručuje izrada parcelacijskih elaborata)


- 13.08.2010. donesen Zaključak o interesu Grada za otkup zemljišta k.č.br. 6109, 6111 i 6112 k.o. Umag

- Pokrenut postupak javne nabave za izradu Glavnog i izvedbenog projekta odlagališta otpadnog građevinskog materijala Valdemat, otvaranje ponuda 10.09.2010.

- imovinsko-pravni poslovi s privatnim vlasnicima u cijelosti riješeni, u tijeku rješavanje sa Središnjim uredom RH

- Odluka o izboru izrađivača-projektanta 18.10.2010: Labos d.o.o. Varaždin

4.2. KANDIDIRANJE PROJEKATA GRADA UMAGA ZA FINANCIRANJE IZ SREDSTAVA EU – PREDPRISTUPNA POMOĆ I PRIPREMA ZA STRUKTURNE FONDOVE EU

PROJEKT SEACARE – zaštita i očuvanje jadranskog podmorja

(izgradnja glavnog kolektora Crveni Vrh – Kanegra i fekalne kanalizacije Sv.Ivan i Špina)

- Sudjelovanje u pripremi dokumentacije za izgradnju sustava zbrinjavanja i pročišćavanja otpadnih voda u priobalju – nositelj 6.maj d.o.o.

- Zaključak Gradonačelnika o namjeri podnošenja prijave na 2.poziv IPA ADRIATICA CBC koji se očekuje sredinom 2011.godine

PROJEKT Adria.MOVE IT! - IPA ADRIATICA CBC – održivi oblici prometa u priobalnim gradovima

- Projekt evaluiran s maksimalnim brojem bodova, 07.12.2010.- Izrađen troškovnik pojačanog održavanja alternativne trase biciklističke staze Umag-

Ungerija- Izvršeno kompletiranje dokumentacije prije potpisivanja ugovora

PRIPREMA ZA STRUKTURNE FONDOVE EU – SURADNJA S ISTRATURIST UMAG D.D. na pripremi projekta Obalne šetnice Grada Umaga

- 1.sastanak 22.10.2010. (Koračević i dr)- 2.sastanak 08.11.2010. (uređenje destinacije: plaže, obalna šetnica, javni prijevoz,

energetska učinkovitost, sportska infrastruktura i dr)- 3.sastanak 16.11.2010. – L.Sošić: Prezentacija Obalne šetnice Grada Umaga – studija

valorizacije prostora

PRIPREMA ZA STRUKTURNE FONDOVE EU – STRATEŠKI DOKUMENTI

- Podaci za izradu "Studije o stanju i razvoju ribarske logistike i infrastrukture kao i pripremu za korištenje ribarskih i strukturnih EU fondova te stručne podloge za izradu


segmenata strateškog plana izgradnje i upravljanja ribarskom infrastrukturom u Republici Hrvatskoj" – dostavljeno dana 13.12.2010.

- DESTINACIJSKI MARKETING MANAGMENT CLUSTERA UMAG - NOVIGRAD – Horwath THL (sudjelovanje u radionicama, priprema i obrada podataka, konačni prijedlog dostavljen Gradonačelniku 03.09.2010.

OP IPA Slovenija-Hrvaška 2007-2013 – prijava na natječaj

- ZOJFKL - Zaštita i očuvanje jedinstvenog fenomena Kraških lokvi- ITSETPR - Integriranje tradicionalnih i suvremenih elemenata u turističkoj ponudi

regije- DIVA - Sanacija ilegalnih odlagališta odpada i podizanje svijesti o njihovoj štetnosti

Za sve navedene projektne prijave izvršena je nadopuna dokumentacije u prvom krugu. Očekuju se rezultati postupka evaluacije.

4.3.REALIZIRANI PROJEKTI U 2010. GODINI

Plinofikacija grada Umaga-I faza Dječji vrtić Bambi Lučica Zambratija Društveni dom Bašanija I faza Obala/Plaža Moela-Uporabna Obnova Kratke, Jadranske, Savudrijske ulica Izgradnja kružnog toka-Savudrijska-Kratka Skate park Bašnija I faza Uređenje prometnice Bašanija Odbojkaško igralište Moela Izgradnja parkirališta Moela Obalo utvrđivanje Moela-lučica Kanalizacija Đuba, Rožac, Bašanija Gospodarska Zona Ungarija PPU-I dio Obaloutrđivanje Lovrečica gradska plaža Villa Rita-I faza Trg Petrovija-II faza Društveni dom Petrovija-II faza


5. JAVNA NABAVA

U drugoj polovici 2010. Godine izrađene su četiri izmjene i dopune plana javne nabave usklađene s izmjenama i dopunama Proračuna Grada Umaga.

Pokrenuta su 23 nova postupka javne nabave te se istovremeno radilo na nedovršenim postupcima koji su bili pokrenuti u prvoj polovici godine. Svaki postupak (od pokretanja do vraćanja u resorni odjel na sklapanje ugovora) trajao je od 35 do 70 dana ovisno o vrijednosti nabave (mala ili velika) i o rokovima mirovanja, jer se isti ne primjenjuje u slučaju kada u postupku javne nabave sudjeluje samo jedan ponuditelj čija je ponuda ujedno i odabrana.

6. PRILOZI

Izvješće o radu Upravnog Odjela za opće poslove i upravni sustav Izvješće o radu Upravnog Odjela za pravne poslove i upravljanje imovinom Izvješće o radu Upravnog Odjela za društvene djelatnosti i socijalnu skrb Izvješće o radu Upravnog Odjela za komunalni sustav Izvješće o radu Upravnog Odjela za prostorno uređenje Izvješće o radu Upravnog Odjela za financije, proračun i gospodarstvo

IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA OPĆE POSLOVE I UPRAVNI SUSTAV

UVODNO

Odlukom o ustrojstvu upravnih tijela Grada Umaga koju je donijelo Gradsko vijeće Grada Umaga na sjednici održanoj 23. studenog 2009. godine, ustrojen je Upravni odjel za opće poslove i upravni sustav sa slijedećim djelokrugom rada:

opća uprava, uredsko poslovanje, ekonomat gradske uprave, upravljanje voznim parkom Grada, informacijski i komunikacijski sustav Grada, mjesna samouprava, upravljanje ljudskim potencijalima (kadrovski poslovi, stručno osposobljavanje i usavršavanje, karijerni razvitak, radni odnosi dužnosnika, službenika i namještenika gradske uprave, zaštita na radu), razvijanje socijalnog partnerstva Grada i sindikata koji djeluju u gradskoj upravi, pružanje stručne i administrativne potpore u provođenju izbora (lokalne i državne razine), poslovi u svezi ostvarivanja prava vijeća nacionalnih manjina, izdavanje lokacijskih dozvola, potvrda parcelacijskih elaborata, rješenja o utvrđivanju građevne čestice, rješenja o uvjetima građenja, potvrda glavnog projekta, rješenja o izvedenom stanju, potvrda izvedenog stanja, uporabnih dozvola, dozvola za uklanjanje objekata i izdavanja drugih akata vezanih uz provedbu dokumenata prostornog uređenja i građenja u skladu s Zakonom i ostalim propisima, zaštita od požara, vatrogastvo, civilna zaštita, poslovi vezani uz postupak javne nabave i drugi srodni poslovi koji su mu stavljeni u nadležnost.


U djelu ustrojstva i djelokruga rada upravnog tijela predstavničko tijelo nije donosilo opće akte u promatranom izvještajnom razdoblju.

Poslove i radne zadatke iz nadležnosti Upravnog odjela u razdoblju 1.7. - 30.9. prema Pravilniku o unutarnjem redu gradske uprave („Službene novine Grada Umaga“, broj 15/09 i 3/10) obavljali su slijedeći službenici i namještenici:

1. Pročelnik – Milan Jurković2. Samostalni referent za opće poslove – Aldo Spada3. Voditelj pisarnice – Miranda Krota4. Administrativni referent za pisarnicu i pismohranu – Oriela Šterle5. Referent za kadrovske i opće poslove – Božana Ćurić6. Ekonom – Nenad Pelić7. Namještenik za pomoćno tehničke poslove – Mauro Vilanovich8. Čistačice – Davorinka Mrak i Lidija Žudić9. Upravni savjetnik za prostorno uređenje i gradnju – voditelj odsjeka – Milica

Mataija Dejanović10. Upravni savjetnik za prostorno uređenje i gradnju – Jasna Seferović11. Referent za prostorno uređenje i gradnju – Anka Kučina.

Ispomoć u pisarnici na određeno vrijeme obavljao je namještenik Alen Puhalj.

Gradonačelnik je dana 23. rujna 2010. godine donio novi Pravilnik o unutarnjem redu („Službene novine Grada Umaga“, broj 8/10) koji je stupio na snagu 1.10.2010. godine, a tim je pravilnikom došlo do izmjene sistematizacije radnih mjesta i to kako slijedi:

1. Pročelnik – Milan Jurković2. Savjetnik za opće poslove – Aldo Spada3. Voditelj pisarnice – Miranda Krota4. Referent za pisarnicu i pismohranu – Oriela Šterle5. Referent za kadrovske i opće poslove – Božana Ćurić6. Ekonom – Nenad Pelić7. Namještenik u pisarnici – Alen Puhalj1

8. Namještenik za pomoćne i tehničke poslove – Mauro Vilanovich9. Spremačice – Davorinka Mrak2 i Lidija Žudić10. Voditelj odsjeka za izdavanje akata za gradnju – Milica Mataija Dejanović11. Viši savjetnik za izdavanje akata za gradnju – Jasna Seferović12. Savjetnik za izdavanje akata za gradnju – Ana Jović3

13. Referent za izdavanje akata za gradnju – Anka Kučina.Jedno radno mjesto u Odsjeku za izdavanje akata za gradnju je nepopunjeno

(samostalni upravni referent za izdavanje akata za gradnju).

IZVRŠENJE POSLOVA:1 U radnom odnosu na neodređeno vrijeme od 14.12.2010.2 U radnom odnosu na neodređeno vrijeme od 01.09.2010.3 U radnom odnosu na neodređeno vrijeme od 01.12.2010.___________________________________________________________________________


a) Donijeta su nova rješenja o rasporedu za sve djelatnike gradske uprave sukladno novom Pravilniku o unutarnjem redu.

b) Izrađeni su novi ugovori o radu za radnike Vlastitog pogona, sve vezano uz izmjenu unutarnjeg ustrojstva Vlastitog pogona i novog Pravilnika o radu.

c) Odjel je osigurao funkcioniranje ostalih upravnih tijela glede evidentiranja i obrade spisa te pomoćnih poslova (organizacija evidencije spisa upravnih odjela prema Uredbi o uredskom poslovanju i vođenje arhive, pošte i drugo). U drugom polugodištu 2010. godine u interne dostavne knjige upisano je pismena:

Upravno tijelo Izvršeno upisa VII-XII/2010

Ured gradonačelnika 1.001

Ured gradonačelnika – JN i revizija 219

UO za opće poslove i upravni sustavOdsjek za izdavanje akata za gradnju

4958164

UO za pravne poslove i upravljanje imovinom 1.451

UO za društvene djelatnosti i socijalnu skrb 1.307

UO za komunalni sustav 4.437

UO za prostorno uređenje 885

UO za financije, proračun i gospodarstvo 2.814

Vlastiti pogon 64

Interna knjiga računa 2.971

U k u p n o 14.460

dok je u glavne uredske knjige u promatranom razdoblju upisan slijedeći broj pismena:

UPISNIK PREDMETA

UKUPNO

UPISANO

U RADU AD ACTA

Neupravni 2.110 1.478 632

Upravni – UP/I 2.740 2.530 210

U k u p n o 4.850 4.008 842

4 Priloženo se dostavlja posebna tablica o radu Odsjeka za izdavanje akata za gradnju po ZPUG___________________________________________________________________________


putem Pisarnice u drugom polugodištu izvršena je otprema pošte kako slijedi:

Dostavna knjiga za otpremljenu poštu Komada Vrijednost u kn

Preporuke tuzemstvo 7.196 82.460,07

Obične pošiljke tuzemstvo 8.712 46.070,30

Preporuke inozemstvo 1.289 51.630,70

Obične pošiljke inozemstvo 2.399 21.041,70

U k u p n o 19.596 201.202,77

d) Izvršeno je popisivanje arhivskih jedinica koje se nalaze u 2 arhivske prostorije u suradnji sa tvrtkom Microcop Umag pri čemu su:- izrađeni jedinstveni arhivski brojevi- građa u arhivskim prostorima je sortirana po godinama i obilježena arhivskim brojevima- izvršeno je upisivanje arhivskih jedinica u tablicu popisivanja Navedeni projekt omogućava da se nakon obavljenog popisivanja i uređivanja arhivske građe, može pristupiti izlučivanju arhivskog gradiva s proteklim rokovima čuvanja, a u skladu s Pravilnikom o arhiviranju Grada Umaga, što nije rađeno od osnivanja općine-grada 1993. godine.

e) Donijeta je izmjena Plana prijma u službu za 2010. godinu i objavljeni natječaji i oglasi za prijam u radni odnos na neodređeno i određeno vrijeme i to kako slijedi:→ Neodređeno vrijeme1. Namještenik u pisarnici2. Pročelnik UO za prostorno uređenje3. Pročelnik UO za komunalni sustav4. Samostalni referent za imovinsko pravne poslove5. Savjetnik za prostorno uređenje i gradnju6. Samostalni upravni referent za izdavanje akata za gradnju 7. Upravni savjetnik za prostorno uređenje i gradnju8. Viši stručni suradnik za imovinsko pravne poslove9. Viši stručni suradnik za komunalno redarstvo i prometno redarstvo10. Računovodstveni referent za plaće i naplatu (saldakonti)11. Stručni suradnik za računovodstvo

→ Određeno vrijeme

1. Unutarnji revizor

2. Viši stručni suradnik za imovinsko pravne poslove – 2 x u listopadu i studenom


Odrađene su sve obveze Povjerenstva za provedbu natječaja i oglasa (osim izrade pitanja i intervjua u pojedinim natječajnim postupcima).

f) 7 djelatnika Vlastitog pogona upućena na obvezni zdravstveni pregled (vozači i dr.)

g) 37 djelatnika (koji rade za računalom duže od 4 sata dnevno) upućeno na pregled vida u Domu zdravlja - ordinacija specijaliste medicine rada dr. Sviličić Verica.

h) Izvršeni ostali kadrovski poslovi (evidencija radnog vremena, godišnjih odmora, odsustvovanja, prava iz kolektivnog ugovora – plaćeni dopusti, isplate pomoći, upućivanje djelatnika na polaganje državnog stručnog ispita, prijave na zdravstveno i mirovinsko osiguranje – novi djelatnici, članovi obitelji, promjene i drugo).

i) U djelu mjesne samouprave:-Nastavljeno sa aktivnostima za mjesnu samoupravu - ažurirani svi podaci o sastavu svih Vijeća MO,-po ostavkama članova VMO izabrani su i evidentirani novi vijećnici VMO (iskorišteno pravo zamjene članova prema izbornim rezultatima),-ustrojena je evidencija prisustvovanja sjednicama, praćen je rad svakog VMO kroz ažuriranje zapisnika o sjednicama,-sustavno je pružana pravna i logistička potpora MO (sastavljanje i otprema poziva, praćenje sjednica i izrada i prosljeđivanje zapisnika na daljnji rad drugim upravnim tijelima Grada, ogledni primjerci akata i slično),-sustavno se ostvaruje komunikacija sa drugim tijelima radi prisustvovanja sjednicama i pružanja pobližih informacija u domenu komunalne djelatnosti i prostornog uređenja,-uspješno su upućeni svi MO na izradu Programa rada i aktivnosti, te izradu financijskih planova za period 2011. godine , te su isti upućeni nadležnim odjelima na razmatranje radi uključivanja u Program i Proračun Grada za naredni period,-ažurirana je evidencija prisutnosti sjednicama kao osnova za isplatu naknada članovima VMO,-sustavno se kontrolira utrošak i namjena proračunskih rashoda namijenjenih za rad MO,-asistira se pri organizaciji pučkih proslava i komunalnih akcija (praćenje troškova, izrada ugovora o autorskim honorarima i sl.)-na poticaj VMO pripremani su i realizirani ugovori o donacijama (MO Murine i Finida),-glede tekućeg i investicijskog održavanja pokrivene su akcije oko uređenja prostora danih na korištenje MO,


-pokrenuti su postupci snimanja i evidentiranja poslovnih prostora danih na korištenje MO, te pokrenuti su postupci da se ugovorno urede odnosi Grada i MO.

j) Političke stranke i Vijeća nacionalnih manjina-putem nadležnih tijela Grada utvrđeni su kriteriji za raspodjelu financijskih potpora za rad političkih stranaka i nezavisnih lista ovisno o izbornim rezultatima postignutih na lokalnim izborima i praćene su financijske transakcije dotacija, kako za političke stranke tako i za rad Vijeća talijanske nacionalne manjine.

k) U oblasti zaštite i spašavanja te civilne zaštite:-nastavljen je rad u tekućim predmetima koji su preuzeti na nadležnost u ovaj UO,-izrađeni su i dostavljeni na usvajanje nadležnim predstavničkim i izvršnim tijelima ažurirani i novi akti iz područja zaštite i spašavanja (zapovjedništvo CZ i Stožer ZiS),-nastavljen je rad na donošenju Procjeni ugroženosti od opasnosti od požara i Procjena ugroženosti grada od prirodnih i tehničko-tehnoloških katastrofa i velikih nesreća,-ostvarena suradnja sa odgovornim službama za ZiS u Pazinu i stručnim voditeljima u Vatrogasnoj zajednici IŽ-pružena je administrativna i pravna pomoć Stožeru CZ i tijelima gradske uprave nakon intervencija poplavljenim naseljima i dijelovima grada-obavlja se redovna i izvanredna djelatnost sa državnim i područnim tijelima nadležnim za zaštitu i spašavanje (zakonski i inspekcijski nadzor).

l) U oblasti poslova vatrogastva:-sukladno nadležnosti ovog UO provodi se kontinuirano praćenje rada Javne vatrogasne postrojbe Umag kao i Dobrovoljnog vatrogasnog društva u pogledu pravne i financijske usklađenosti s općim i posebnim prosima-pružana je pravna pomoć pri izradi novih normativnih akata JVP Umag

m) u djelu ostalih poslova prati se zakonska i lokalna normativna djelatnost u području općeg upravnog sustava radi usmjeravanja drugih odjela na rad i pripremu (popis stanovništva), izrađuju se stavovi i odgovori na vijećničke inicijative i drugo.

n) u normativnom djelu izrađeni su prijedlozi akata koji su potom usvojeni na odgovarajućim tijelima Grada i to:-Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutarnjem redu gradske uprave Grada Umaga („Službene novine“, broj 8/10)-Pravilnik o dopunama Pravilnika o osnovama i mjerilima za isplatu plaće službenika i namještenika gradske uprave Grada Umaga („Službene novine“, broj 8/10)- Odluka o osnivanju Gradskog povjerenstva za procjenu šteta od elementarnih nepogoda („Službene novine“, broj 8/10)- Pravilnik o unutarnjem redu gradske uprave („Službene novine“, broj 8/10)-Odluka o koeficijentima za obračun plaće službenika i namještenika („Službene novine“, broj 8/10)- Odluka o radnom vremenu upravnih tijela Grada Umaga („Službene novine“, broj 9/10)


- Izmjene Plana prijma u službu u upravna tijela Grada Umaga („Službene novine“, broj 9/10)- Odluka o kriterijima i načinu provođenja ocjenjivanja službenika i namještenika („Službene novine“, broj 11/10)- Odluka o utvrđivanju osnovne bruto plaće ravnatelja ustanova čiji je osnivač Grad Umag („Službene novine“, broj 11/10)- Odluka o određivanju operativnih snaga zaštite i spašavanja i pravnih osoba od interesa za zaštitu i spašavanje na području Grada Umaga („Službene novine“, broj 11/10)- Pravilnik o dodatku za uspješnost na radu („Službene novine“, broj 11/10)- Pravilnik o volontiranju i stručnoj praksi („Službene novine“, broj 11/10)- Pravilnik o dopuni Pravilnika o unutarnjem redu gradske uprave („Službene novine“, broj 11/10)- Pravilnik o unutarnjem ustrojstvu Vlastitog pogona Grada Umaga („Službene novine“, broj 11/10)- Pravilnik o radu Vlastitog pogona („Službene novine“, broj 11/10)- Odluka o izmjeni Odluke o radnom vremenu upravnih tijela Grada Umaga („Službene novine“, broj 11/10)

o) U djelu stručnog osposobljavanja, a vezano uz članak 21. prijelaznih i završnih odredbi novog Pravilnika o unutarnjem redu gradske uprave, organizirali smo upućivanje:- grupe od osam djelatnika na informatički program osposobljavanja - osnovni paket informatičkih znanja koji obuhvaća osnove rada na računalu, Microsoft word – unos i obradu teksta, Microsoft excel, Microsoft Outlook – elektronička pošta i Internet (početak obuke 09. 11. 2010., a planirano da završi 01. 02. 2011),- grupe od osam djelatnika na tečaj talijanskog jezika stupanj a1, te provjeru znanja za četiri polaznika koji će direktno pristupiti ispitu iz talijanskog jezika za stupanj - a 1.

Službenici su prisustvovali radionicama, seminarima i slično:- radionica „Evidencije o radnom vremenu i sadržaj isprava o plaći“, Pula 9.9.2010.- konferenciji „Panorama 2010“ održanoj u rujnu u Zagrebu u organizaciji tvrtke Libusoft Cicom- praktikumu „Radni odnosi u praksi“ održanom u Rijeci, 23.9.2010.-praktikumu za jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave koji je održan u Zagrebu, 17. prosinca 2010. godine.

p) U djelu integralnog informacijskog sustava rješavano je po zahtjevima upravnih tijela za izvanrednim održavanjem LC programa (izmjene u aplikacijama, ispravke, prijepisi i drugo), obuke za rad u LC aplikacijama, pripreme uz projekt upravljanja imovinom, individualne obuke i konzultacije i drugo. Kontinuirano se radilo na održavanju informacijskog sustava.

q) U djelu nabave u ovom izvještajnom razdoblju izvršena je nabava jednog osobnog automobila, tri računala, dva skenera i dva printera, jednog ups uređaja, jednog fotoaparata, jednog DVD uređaja, recievera i druge sitne opreme, jednog vatrootpornog ormara, namještaja (stolova i ormara za potrebe ureda u zgradi FINE, ormara i stolica za potrebe ostalih ureda), mobitela, telefona i drugih komunikacijskih uređaja, u djelu ulaganja u računalne programe Adriakod software za izradu


troškovnika za potrebe Odjela za komunalni sustav, AutoCAD program za projektiranje za potrebe Odjela za prostorno uređenje, LC programa registar nekretnina za potrebe upravljanja imovinom, i drugo.

r) Tekuće održavanje postrojenja i voznog parka, tehnički poslovi nabave potrošnog materijala i drugo, pri čemu su svi postavljeni zadaci uspješno realizirani u zadanim rokovima.

s) Ostvarena je suradnja sa unutarnjim revizorom (priprema i dostava podataka za potrebe državne revizije, kao i suradnja vezana uz aktivnosti po FMC-u), drugim tijelima kao primjerice Ministarstvom uprave, Pučkim pravobraniteljem, Pravobraniteljicom za ravnopravnost spolova, Istarskom županijom i jedinicama lokalne samouprave na području Istre, PP Umag, Lučkom kapetanijom, JVP Umag, medijima, Udrugom gradova, političkim strankama, pravnim osobama s javnim ovlaštenjima itd.

PROČELNIK

Milan Jurković, dipl.politolog


Podaci o postupanju Odsjeka za izdavanje akata za gradnju prema Zakonu o prostornom uređenju i gradnjiza razdoblje od 01.07.2010. do 31.12.2010. godine


IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA PRAVNE POSLOVE I UPRAVLJANJE IMOVINOM

I . RAD NA ZNAČAJNIJIM PREDMETIMA

SEKUNDARNA PLINSKA MREŽA U UNGARIJI

U postupku izgradnje sekundarne plinske mreže u industrijskoj zoni Ungarija, izgradnja srednjetlačnog plinovoda od MRS do proizvodno-servisne zone „Ungarija“ ishođena je lokacijska dozvola za predmetni zahvat u prostoru. Građenju se može pristupiti nakon što glavni projekt bude potvrđen od nadležne službe.

Što se tiče imovinskopravnih odnosa na dijelu nekretnine na kojoj se planira osnivanje prava služnosti radi izgradnje navedenog plinovoda, Povjerenstvo za imovinu Vlade Republike Hrvatske donijelo je Odluku kojom se odobrava osnivanje služnosti za korist Grada Umaga na dijelu k.č.br. 5159/3 k.o. Umag, u vlasništvu RH.

Sukladno navedenom između Grada Umaga i Ministarstva regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva sklopljen je ugovor o osnivanju prava služnosti na šumama i šumskom zemljištu. Također je navedeno pravo služnosti uknjiženo u zemljišnim knjigama u korist Grada Umaga.

ODLAGALIŠTE VALDEMAT

Grad Umag, kao investitor, ishodio je odgovarajuće lokacijske dozvole potrebne za realizaciju ovog projekta, i to: 1. lokacijsku dozvolu za izgradnju odlagališta otpadnog građevinskog materijala,2. lokacijsku dozvolu za izgradnju reciklažnog dvorišta za potrebe odlagališta i 3. lokacijsku dozvolu za izgradnju prilazne prometnice za potrebe odlagališta.

U cilju rješavanja imovinsko-pravnih pitanja sa vlasnicima nekretnina u privatnom vlasništvu, a koje ulaze u područje budućeg odlagališta, sklopljeni su ugovori o kupoprodaji nekretnine radi otkupa istih. Tako je od Marčela Šepića otkupljena nekretnina oznake k.č.br. 6109 k.o. Umag za kupoprodajnu cijenu u visini od 19.995,00 eura, od Katice Šepić je otkupljena nekretnina oznake k.č. br. 6111 za kupoprodajnu cijenu u visini od 20.310,00 eura, te je od Silvana Šepića otkupljena nekretnina oznake k.č. br. 6112 k.o. Umag za kupoprodajnu cijenu u visini od 19.200,00 eura.

Sukladno navedenom izrađen je i odgovarajući parcelacijski elaborat za formiranje planskih parcela u skladu sa izdanim lokacijskim dozvolama te je isti potvrđen od strane ureda za katastar u Bujama koji je i donio Rješenje o provedbi istog. Navedeno rješenje zajedno sa prijavnim listom dostavit će se na provedbu u zemljišne knjige.

Usporedno s navedenim, pred Ministarstvom regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva pokrenut je postupak za izdvajanje nekretnina iz šumskogospodarskog područja.


NOVA IZMJERA K.O. PETROVIJA

Grad Umag je u postupku izlaganja nove katastarske izmjere nekretnina i obnove zemljišne knjige za k.o. Petrovija izvršio svoje obaveze po pitanju izjavljenih prigovora. Čeka se okončanje postupka izlaganja nove katastarske izmjere, a za koje su okončanje nadležni Državna geodetska uprava, Područni ured za katastar Pula, Ispostava Buje i Općinski sud u Bujama.

U cilju ubrzanja postupka, na prijedlog katastra pregledani su ponovno izjavljeni prigovori od strane Grada Umaga, a sukladno evidenciji koju je dostavio katastar.

PROŠIRENJE INDUSTRIJSKE ZONE UNGARIJA

Radi proširenja industrijske zone Ungarija pred nadležnim državnim tijelima, pokrenut je postupak besplatnog prijenosa nekretnina u vlasništvo Grada Umaga.

Svi potrebiti dokumenti dostavljeni su Vladi RH i nadležnim ministarstvima. Zbog nedostatka Planskog dokumenta te zone postupak je zastao u fazi izdvajanja 40-tak ha zemljišta iz šumsko - gospodarskog područja, što se može nastaviti tek usvajanjem plana za tu namjenu. Inače su predradnje oko procjene vrijednosti, statusa i ostalih isprava pribavljeni.

ZAOBILAZNICA CRVENI VRH

U tijeku je postupak sastava isprave o pravnom poslu kojim svi sudionici postupka parcelacije izražavaju svoju suglasnost sa provedbom fragmentacije zemljišnih čestica u njihovu vlasništvu, a uz istovremeni prijenos prava vlasništva nad svim česticama obuhvaćenim planiranom izgradnjom prometnice na Grad Umag, kao jedinicu lokalne samouprave nadležnu za izgradnju i održavanje nerazvrstanih cesta kao dijela komunalne infrastrukture. Nekretnine u vlasništvu Republike Hrvatske opterećene su služnošću zasnovanom za korist određenog trgovačkog društva te su u tijeku napori za iznalaženjem prihvatljivog rješenja kojim bi se obeštetio ovlaštenik služnosti, a čime bi se omogućila što brža realizacija projekta.Vršeni su intenzivni pregovori sa privatnim vlasnikom radi mogućnosti otkupa nekretnine. Isti nisu okončani budući vlasnica nekretnine preko koje je predviđeno da prolazi trasa buduće zaobilaznice ne pristaje na prijedloge Grada vezano uz ponuđenu otkupnu cijenu od cca 100 kn po m2, već traži iznos od 1500 kuna za m2 odnosno cca. 1.700.000,00 tisuća kuna ukupno za vrijednost zemljišta i umanjenu vrijednost ostalog zemljišta. Stajalište Gradonačelnika je da se ne može pristati na takav prijedlog iz više razloga a jedan od temeljnih je što se zemljište u neposrednoj blizini prodaje po 2.57 kuna po m2 što je cijena raspolaganja poljprivrednim zemljištem u vlasništvu R.H. Iz gore navedenih razloga neupitno je da je sa strane grada Umaga kroz potpisivanje nagodbe preuzeta obveza koju nije moguće izvršiti a da se ne prouzroči šteta. Naime stav Gradonačelnika je da je takav prijedlog štetan za proračun grada Umaga i da samo preuzimanje obveza sa strane bivšeg Gradonačelnika nije bilo u skladu sa normativima dobrog gospodarenja javnim novcem građana grada Umaga.


PREUZIMANJE NEKRETNINA, NEIGRAĐENOG GRAĐEVINSKOG ZEMLJIŠTA

Tijekom 2010. godine pred nadležnim se tijelom, uredom državne uprave u Istarskoj županiji, Služba za imovinskopravne poslove, Ispostava Buje vodilo više postupaka predaje nekretnina u vlasništvo jedinice lokalne samouprave. Ovaj odjel aktivno je sudjelovao u postupcima i reagirao na sve uočene nepravilnosti slijedom čega je prema trgovačkom društvu Saning d.o.o. pokrenuo niz postupaka u svrhu poništavanja donesenih odluka o isplati naknade na ime tržišne vrijednosti predanog zemljišta. Vrhovnom sudu RH podnijeta je revizija protiv rješenja Županijskog suda u Puli koji potvrđuje visinu vrijednosti predanog zemljišta. Pred Trgovačkim sudom u Pazinu pokrenut je postupak radi utvrđenja nepostojanja odnosa predaje nekretnina, Ustavnom sudu RH podnesen je prijedlog za ocjenu ustavnosti članaka 129., 130., 131., 132. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (NN 76/09 i 38/09), Županijskom sudu u Puli proslijeđena je žalba Grada Umaga na rješenje o uknjižbi prava vlasništva u korist Grada Umaga bez naše suglasnosti zbog činjenica da zemljište koje je preneseno na grad ima hipoteku od 6 i pol milijuna eura. Podnesen je prijedlog za obnovu postupka predaje nekretnina te je trgovačko društvo Saning d.o.o. kazneno prijavljeno radi iznošenja netočnih podataka u upravnom postupku.Zbog grubog previda stručnih službi grada i iskazane tadašnje podrške prema takvom rješenju postoji realna mogućnost za višemilijunsku štetu prema proračunu grada Umaga.

II. RJEŠAVANJE IMOVINSKOPRAVNIH PREDMETA

VOĐENJE SUDSKIH POSTUPAKA

U drugoj polovici 2010. godine pokrenuto je ukupno 31 ovršnih i parničnih postupaka.U promatranom razdoblju zaprimljeno 1709 akata u imovinskopravnim predmetima koji

su na rješavanju u odjelu (naplata potraživanja s osnove zakupnine za poslovne prostore u vlasništvu Grada Umaga te s osnove otplate stanova sa stanarskim pravom, izdavanje Brisovnih očitovanja, osnivanje prava služnosti, potvrda i provedba parcelacijskih elaborata, formiranje građevinskih parcela, zahtjevi za kupnju nekretnina u vlasništvu Grada Umaga, prijedlozi za upis vlasništva u korist Grada Umaga, prijava potraživanja u likvidacijskih i stečajnim postupcima, sklapanje ugovora o donaciji itd.)

III. RASPOLAGANJE NEKRETNINAMA

PROJEKT REFORME LOKALNE SAMOUPRAVE (PRLS), PROVEDBA MODELA UPRAVLJANJA IMOVINOM

U suradnji sa Libusoft Cicom d.o.o. za informacijske usluge iz Zagreba pokrenut je projekt reforme lokalne samouprave, provedba modela upravljanja imovinom. Ovaj upravni odjel aktivno je uključen u projekt, dnevno se unose promjene, predlažu se načini upisa nekretnina, izlažu se problemi sve u svrhu što temeljitijeg prikaza koji bi bio najučinkovitiji za kvalitetno upravljanje nekretninama u vlasništvu Grada Umaga.


TURISTIČKO ZEMLJIŠTE

Donošenjem Zakona o turističkom i ostalom građevinskom zemljištu neprocijenjenom u postupku pretvorbe i privatizacije pristupilo se pripremi dokumentacije potrebne za utvrđivanje oblika i veličina nekretnina na kojima je Grad Umag temeljem tog zakona stekao vlasništvo. Zahtjevi su uredno, u roku predati nadležnoj službi. Nakon izdavanja rješenja u upravnom postupku slijedi postupak upisa vlasništva u zemljišnim knjigama.

NATJEČAJI ZA PRODAJU NEKRETNINA

U drugoj polovici 2010. godine Grad Umag raspisao je dva javna natječaja za prodaju nekretnina u vlasništvu Grada.

1. Javni natječaj objavljen dana 04.09.2010.2. Javni natječaj objavljen dana 13.11. 2010.

Ukupan prihod Grada Umaga temeljem gore navedenih natječaja iznosi 636.633,00 Kn.

Izrađen je prijedlog nove Odluke o nekretninama Grada Umaga, a usvajanje iste u nadležnosti je Gradskog vijeća.

ZAKUP POSLOVNIH PROSTORA

Nakon organizacijskih promjena, od 01. siječnja 2010. godine ovaj Upravni odjel preuzeo je poslove upravljanja poslovnim prostorima.

Nesređena dokumentacija i evidencija zahtjevala je nekoliko mjeseci rada pa možemo sa zadovoljstvom konstatirati da sada imamo temelj za donošenje kvalitetnih odluka u raspolaganju ovim dijelom imovine Grada.

Poseban problem predstavlja neplaćanje zakupnine pa su svim zakupnicima koji imaju dug prema Gradu s osnova zakupnine, poslate opomene ili jednostrani raskidi ugovora, a u opravdanim slučajevima je, sukladnoj posebnoj odluci Grada, odobreno obročno plaćanje.Stručna služba priprema prijedlog nove Odluke o zakupima poslovnih prostora koja će se može uputiti Gradskom vijeću na usvajanje.Zbog složenosti problematike i velikih potraživanja cijela će se uputiti gradskom Vijeću narazmatranje.

UPRAVLJANJE STANOVIMA

Upravljanje stanovima u vlasništvu Grada također je prešlo u nadležnost ovog upravnog odjela od 01. siječnja 2010. godine. Tijekom 2010. godine dodjeljeno je tri stana u najam te je jedan zaštićeni najmoprimac preseljen u drugi stan iz razloga što stan koji je zaštićeni najmoprimac koristio do 2010. godine nije više pogodan za stanovanje.


Iz razloga što su stanovi u vlasništvu Grada Umaga većinom smješteni u starim zgradama, osjetni su troškovi održavanja odnosno pričuve, koji su svake godine u porastu. Prihodi od zaštićenih najamnina ne uspijevaju niti približno pokriti troškove održavanja dotrajalih stanova. Prihodi od zaštićenih najamnina, sa pretpostavkom da je naplata istih uredna, u prosjeku pokrivaju tek nešto malo više od cijene pričuve za zajedničke dijelove zgrada u kojima se ti stanovi nalaze, koja se plaća upraviteljima zgrada.

Kada se u obzir uzme i višegodišnje neplaćanje ili neuredno plaćanje ionako simbolične (zaštićene) cijene najma stanova jedino moguće rješenje ovog problema bila bi prodaja stanova.

Ovaj upravni odjel pripremio je prijedlog Odluke o prodaji stanova u vlasništvu Grada Umaga. Gradsko vijeće Grada Umaga će na jednoj od slijedećih sjednica razmatrati dostavljeni prijedlog.

Neurednim najmoprimcima mjesečno upućivane opomene. U vremenskom razdoblju od 01. srpnja do 31. prosinca 2011. godine upućeno ukupno 56 opomena. Dug s osnova najmova stanova smanjen.

Na dan 18.srpnja 2010.god. dugovanje s osnova najmova stanova iznosio je 302.945,82 kuna.

Na dan 26. prosinca 2010.god. dugovanje s osnova najmova stanova iznosio je 244.254,93 kuna.

PROGRAM DRUŠTVENO POTICANE STANOGRADNJE U GRADU UMAGU

Na temelju članka 23. stavka 3. Zakona o društveno poticanoj stanogradnji („Narodne novine“ broj 109/01, 82/04, 76/07 i 38/09), članka 48. st.1. toč.1. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, br: 33/01, 60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09) te članka 68. i članka 110. Statuta Grada Umaga („Službene novine“ Grada Umaga 09/09), Gradonačelnik Grada Umaga je dana 07. srpnja 2010. god. donio Odluku o kriterijima i mjerilima za kupnju stanova koji će se graditi po Programu društveno poticane stanogradnje u Gradu Umagu.

Na temelju članka 18. Odluke o kriterijima i mjerilima za kupnju stanova koji će se graditi po Programu društveno poticane stanogradnje u Gradu Umagu („Službene novine“ Grada Umaga 07/10) i članka 68. Statuta Grada Umaga („Službene novine“ Grada Umaga 09/09), Gradonačelnik Grada Umaga je dana 16. srpnja 2010. god. donio Odluku o imenovanju Povjerenstva za provedbu Programa društveno poticane stanogradnje u Gradu Umagu.

Imenovano je 5 ( pet ) člana Povjerenstva, te utvrđeno koje su obveze i prava članova Povjerenstva.

Dana 09. rujna 2010. godine, Grad Umag je objavio Javni poziv za podnošenje zahtjeva za kupnju stana iz Programa društveno poticane stanogradnje radi utvrđivanja Liste reda prvenstva potencijalnih kupaca, KLASA: 370-03/10-01/1, URBROJ: 2105/05-05/03-10-13. Javni poziv (na hrvatskom i talijanskom jeziku) objavljen je na oglasnoj ploči Grada Umaga, od 10. rujna do 10. listopada 2010. godine i na WEB stranicama Grada Umaga, dok je obavijest o objavljivanju istoga objavljena i u javnim glasilima: “GLAS ISTRE” i «LA VOCE DEL POPOLO», a emitirana je i putem lokalnih radio postaja. Obzirom da je 10. listopada bila nedjelja, dakle neradni dan, zadnjim danom roka za predaju zahtjeva imao se


smatrati prvi sljedeći radni dan, to jest ponedjeljak, 11. listopada 2010. godine. U Javnom pozivu pobliže su određeni uvjeti koje podnositelji zahtjeva za kupnju stana iz programa društveno poticane stanogradnje, radi utvrđivanja liste reda prvenstva potencijalnih kupaca, moraju ispunjavati te potrebna dokumentacija koju podnositelji imaju priložiti uz zahtjev. Po naprijed navedenom javnom pozivu pristiglo 149 (stočetrdesetdevet ) zahtjeva. 147 (stočetrdesetsedam) zahtjeva pristiglo je u natječajnom roku, dok je 2 (dva ) zahtjeva – odnosno dopune zahtjeva, pristiglo izvan natječajnog roka. Po provedenom postupku po Javnom pozivu za podnošenje zahtjeva za kupnju stana iz Programa društveno poticane stanogradnje u Gradu Umagu radi utvrđivanja liste reda prvenstva potencijalnih kupaca, KLASA:370-03/10-01/1, URBROJ:2105/05-05/03-10-13 od 09. rujna 2010.g. utvrđena je Lista reda prvenstva iz Programa društveno poticane stanogradnje. Predmetna Lista objavljena je na oglasnoj ploči Grada Umaga, u vremenskom trajanju od dana 09. prosinca 2010.god., do 23. prosinca 2010.god. Lista reda prvenstva iz Programa društveno poticane stanogradnje objavljena je i na internet stranicama Grada Umaga.

Nezadovoljni podnositelji zahtjeva imali su pravo prigovora na utvrđeni broj bodova i način bodovanja. Prigovor se imao podnijeti u pismenom obliku Gradonačelniku Grada Umaga, u roku od 8 (osam) dana od dana objave Prijedloga Liste bodovanja na oglasnoj ploči Grada Umaga, tj. u vremenskom razdoblju od 09. prosinca 2010.god., do 17. prosinca 2010.god. Dok su podnositelji zahtjeva i druge osobe, koje imaju pravni interes, mogle na adresu Povjerenstva: Grad Umag, Trg slobode 7, s naznakom: ''Povjerenstvu za POS - Ne otvarati'', dostaviti pismeno očitovanje i dokaze o eventualnim zlouporabama prava na kupnju stana po programu POS-a. Pristigli prigovori na Listu reda prvenstva iz Programa društveno poticajne stanogradnje su razmotreni te je konačne lista objavljena.

PRUŽANJE PRAVNE POMOĆI DRUGIM UPRAVNIM ODJELIMA

Upravni odjel za pravne poslove i upravljanje imovinom u okviru svog poslovanja redovito pruža pravnu pomoć drugim upravnim odjelima. Očituje se na prijedloge Odluka o izradi prostornih planova, vrši pregled dostavljenih ugovora i sporazuma.

Izvješće sastavila:

Elvira Petretić Percan, mag.iur.

PročelnikUpravnog odjela za pravne poslovei upravljanje imovinom


IZVJEŠĆE O RADUUPRAVNOG ODJELA ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI I SOCIJALNU SKRB

Ustroj upravnog odjela

Upravni odjel za društvene djelatnosti i socijalnu skrb obavlja upravne, stručne i druge poslove koji se odnose na: brigu o djeci, socijalnu skrb, primarnu zdravstvenu zaštitu, odgoj i osnovno obrazovanje, kulturu, tjelesnu kulturu i sport, tehničku kulturu, upravno-tehničke poslove vezane za upravljanje ustanovama nad kojima Grad Umag ima osnivačka prava ako obavljanje ovih poslova za pojedine ustanove nije u nadležnosti drugog upravnog tijela gradske uprave (priprema nacrta akata za predstavničko i izvršno tijelo, evidencije i sl.), upravne postupke iz područja svog djelokruga, obavlja i druge srodne poslove koji su mu stavljeni u nadležnost.

U skladu s Pravilnikom o unutarnjem redu gradske uprave Grada Umaga („Službene novine Grada Umaga 9/09.), ustrojena su sljedeća radna mjesta: 1.) Pročelnik upravnog odjela 2.) Savjetnik za društvene djelatnosti3.) Savjetnik za civilni sektor 4.) Savjetnik za socijalnu skrb i zdravstvo 5.) Stručni suradnik za društvene djelatnosti

Tijekom izvještajnog razdoblja došlo je do određenih kadrovskih promjena i to: - od 1. kolovoza 2010. godine popunjeno je radno mjesto stručnog suradnika za društvene djelatnosti prelaskom Sanje Bosnić, dipl. odgojiteljica iz POU „Ante Babić“- od 1. studenog 2010. godine iz Upravnog odjela za pravne poslove i upravljanje imovinom prešla je u Upravni odjel za društvene djelatnosti i socijalnu skrb Sabina Martinović, diplomirana pravnica, na čije je radno mjesto prešao Ivan Korak, dipl. pravnik koji je primljen u službu kao zamjena za Luanu Visintin Čumpek, dipl. iur. do njenog povratka s porodiljnog dopusta. Krajem 2010. godine popunjena su sva radna mjesta utvrđena Pravilnikom o unutarnjem redu gradske uprave Grada Umaga.

IZVRŠAVANJE ZADAĆA U UPRAVNOM ODJELU

Aktivnosti i zadaci koji su koji su se provodili u sklopu nadležnosti upravnog odjela primarno su vezani uz izvršavanje programa javnih potreba te planiranih proračunskih sredstava:- Programa javnih potreba u oblasti odgoja i obrazovanja Grada Umaga za 2010. godinu- Programa javnih potreba u oblasti predškolskog odgoja i naobrazbe Grada Umaga za 2010. godinu- Programa javnih potreba u oblasti kulture i tehničke kulture Grada Umaga za 2010. godinu- Programa javnih potreba u oblasti sporta i rekreacije Grada Umaga za 2010. godinu- Programa javnih potreba u oblasti socijalne skrbi i zdravsta za 2010. godinu.

Navedenim programima javnih potreba predviđena su i raspoređena financijska za programe, projekte i aktivnosti proračunskih korisnika čiji je osnivač Grad Umag: - OŠ Marije i Line___________________________________________________________________________


- TOŠ „Galileo Galilei“ Umag- OGŠ pri POU „Ante Babić Umag“- DVJ „Duga“ Umag- TDV „Vrtuljak“ Umag- POU „Ante Babić“ Umag- Gradsku knjižnicu umag - Muzej Grada Umaga- Ustanovu za upravljanje, korištenje i održavanje objekata u vlasništvu Grada Umaga.

Nadalje, programima javnih korisnika obuhvaćeni su i programi te projekti izvanproračunskih korisnika koji su na temelju javnog poziva za financiranje putem proračunskih sredstava Grada Umaga dostavili svoje prijedloge, a koji su ugrađeni u programe javnih potreba, odnosno za koje su sredstva predviđena u Proračunu Grada Umaga za 2010. godinu.

Upravni odjel za društvene djelatnosti i socijalnu skrb u prvom redu prati izvršavanje navedenih aktivnosti, programa i projekata te priprema adekvatne opće akte i ugovore o korištenju sredstava kada je riječ o izvanproračunskim korisnicima.

Uvođenjem sustava gradske riznice, u zadaće upravnog odjela spada i ovjera zahtjeva proračunskih korisnika koju osobno provodi pročelnik upravnog odjela.

Tijekom izvještajnog razdoblja izvršene su aktivnosti povezane s pripremom Trećih, Četvrtih, Petih izmjena i dopuna Proračuna Grada Umaga s pripadajućim izmjenama i dopunama Programa javnih potreba kao i Proračuna Grada Umaga za 2011. godinu s pripadajućim Programima javnih potreba.

Aktivnosti pročelnika:

Pročelnik upravnog odjela, osim planiranja, organiziranja te koordiniranja i raspodjele poslova i zadataka unutar odjela te po neposrednom nalogu Gradonačelnika sudjelovao je u neposrednoj pripremi općih akata i rješavanju pojedinih predmeta, sudjelovanju na radnim sastancima, sudjelovanju sjednicama upravnih vijeća ustanova te pripremi javnih manifestacija za koje su sredstva osigurana u razdjelu društvenih djelatnosti. Nadalje, pročelniku upravnog odjela dodjeljen je status ovjerovitelja u sustavu Gradske riznice kojim se prati i nazdire opravdanost troškova proračunskih korisnika. Pročelnik upravnog odjela neposredno je uključen u provedbu projekta „HERITAGE LIVE“ – projekta predpristupne pomoći i prekogranične suradnje Slovenija-Hrvatska, u koji je Grad Umag uključen kao projektni partner. U tu svrhu pročelnik izvršava zadaće kontaktiranja s projektnim partnerom te izrade i upućivanja izvješća u svezi s provedbom projekta.

Pročelnik upravnog odjela neposredno je ili izravno sudjelovao u izradi općih akata, odnosno rješavanju pojedinih predmeta, konkretno: - Djelovanja Savjeta Mladih Grada Umaga- Izrade prijedloga Odluke o osnivanju Vijeća za komunalnu prevenciju- Izvješća u svezi s djelovanjem Gradskog savjetovališta za djecu, mladež i obitelj. - Pripreme Odluke o sufinanciranju kupovine udžbenika te pripadajućih dopunskih nastavnih sredstava za učenike osnovnih škola.

U domeni socijalne skrbi i zdravstva, u suradnji sa samostalnim referentom za zdravstvo i socijalnu skrb, pročelnik upravnog odjela neposredno je bio uključen u rješavanje po pojedinim predmetima, poglavito dodjele jednokratnih novčanih pomoći, dodjele pomoći za nemoćne i bolesne osobe. Po potrebi, zajednički su obilazili obitelji lošijeg socijalno-ekonomskog položaja ili zdravstvenog stanja.


Jedna od bitnih karakteristika rada upravnog odjela je svakodnevni kontakt s velikim brojem građana, bilo fizičkih osoba, bilo predstavnika udruga ili ustanova, koji neprijeporno zauzima određeni dio radnog vremena.

U nastavku slijedi pregled važnijih aktivnosti pročelnika:

Lipanj:

- Obilježavanje Dana antifašističke borbe (koordinacija s Udrugom antifašističkih boraca Bujštine)

- Priprema za ustrojavanje prometne jedinice mladeži- Prijem i podjela priznanja za učenike osnovnih škola koji su se istakli u uspjehu te

natjecanjima

Srpanj: - Pripreme za otvorenje PV Bambi (ishodovanje suglasnosti pri Uredu državne uprave)- Aktivnosti vezane uz sufinanciranje udžbenika za OŠ (Odluka o sufinanciranju nabave

udžbenika te pripadajućih dopunskih nastavnih sredstava)- Priprema prijedloga izmjena i dopuna proračuna i programa javnih potreba

Kolovoz: - Aktivnosti vezane uz provedbu Odluke o sufinanciranju udžbenika za učenike

osnovnih škola- Priprema pozivnog natječaja za financiranje programa i projekata- Natječaj za dodjelu stipendija sš i studenti

Rujan: - Pripreme u svezi s prijedlogom Proračuna za 2011. godinu - Pripreme za obilježavanje svjetskog dana učitelja 5.IX.2010. - Sudjelovanje u aktivnostima vezanim u otklanjanje posljedica od elementarne

nepogode.

Listopad: - Promocija knjige „Noa i opet među nama“ (Objavu knjige u potpunosti financirao Grad Umag- Obilježavanje Svjetskog dana učitelja - Priprema prijedlog četvrtih izmjena i dopuna proračuna i pripadajućih programa javnih potreba

- Studeni: - Aktivnosti vezane uz Obilježavanje mjeseca borbe protiv ovisnosti- Izrada prijedloga Petih izmjena i dopuna proračuna za 2010. godinu te prijedloga proračuna za 2011. godinu

- Prosinac: - Izrada konačnog prijedloga Proračuna za 2011. godinu s pripadajućim programima javnih potreba


- Izrada prijedloga Petih izmjena i dopuna Proračuna za 2010. godinu- Izrada prijedloga o dodjeli učeničkih i studentskih stipendija te potpisivanje ugovora stipendije- Priprema zaključaka o dodjeli pomoći od 1.000,00 kn potrebitim građanima

Projekti organizacija civilnog društva

U drugom polugodištu 2010. godine isplaćeno je ukupno 879.870,00 kn za realizaciju projekata iz područja kulture, sporta i socijale.

Svi projekti sufinancirani su temeljem sklopljenih ugovora o korištenju proračunskih sredstava, s time da je za one korisnike koji nisu bili izričito navedeni u Proračunu Grada Umaga za 2010. godinu kao ni Programom javnih potreba za 2010. godinu, ugovor je sklopljen na temelju prethodno donesenog zaključka Gradonačenika.

U nastavku su u tabelarnom prikazu naznačeni realizirani projekti, i to kronološki, prema datumu zaključenja ugovora,odnosno zaklljučka te sa kratkim opisom istih.

Dana 1. kolovoza 2010. stručna suradnica za društvene djelatnosti započela je s radom pri Upravnom odjelu za društvene djelatnosti i socijalnu skrb.

U tom razdoblju stručna suradnica obavljala je sljedeće poslove:

- Do 19.VIII. 2010. pri Pučkom otvorenom Učilištu obvaljala je poslove u svezi s organizacijom Umaškog kulturnog ljeta, a s obzirom na prethodno radno mjesto u navedenoj ustanovi

- tijekom mjeseca rujna radila je na pripremi svečanosti povodom Svjetskog Dana učitelja (kriteriji za nagrađivanje, visina nagrada, protokol svečanosti)

- Pregled i obradasve programa i projekata udruga koje su se javile na Javni poziv za financiranje projekata i programa Grada Umaga za 2011.godinu

- Prikupljanje podataka u svezi s utvrđivanjem ekonomske cijene vrtića i jaslica Napravljena je analiza – uvid u brojno stanje polaznika vrtića Grada Umaga koji nemaju prebivalište na području Grada Umaga i djece, polaznika vrtića u ostalim JLS a koji imaju prebivalište na području Grada Umaga

- reaktiviranje projekta “Zdravi grad”: Prisustvovanje Kongresu medicine zdravlja i preventivne medicine održanom od 13.do 16.listopada 2010. u Zagrebu. Posjeta Fonda Zdravi grad Poreč. U tom smislu obavljen je razgovor vezan za model funkcioniranja Zdravih gradova u Hrvatskoj

- Uspostava suradnje sa stručnim suradnicima dječjih vrtića i osnovnih škola Umaga, te srednjih škola ex Bujštine, a u svezi s definiranjem programa „Mjeseca borbe protiv ovisnosti“, 15.XI.-15.XII.2010. (tiskovna konferencija, tisak promotivnih materijala; radio emisije, edukativna predstava za učenike osnovnih i srednjih škola).

- U mjesecu prosincu 2010. priprema materijala za tematsku sjednicu Gradskog vijeća vezanu uz problematiku ovisnosti i novih ovisnosti XXI. stoljeća u Gradu Umagu i Prijedlog lokalnog razvoja Zdravog grada Umag.


- U suradnji s Društvom „Naša djeca“ organiziranje nabave i podjele poklon paketića za djecu od 1. do 10. godine života.

- Tijekom mjeseca prosinca priprema upitnika za sve udruge radi objave podataka o postojećim udrugama i njihovim aktivnostima.

PROVEDBA PROGRAMA SOCIJALNE ZAŠTITE GRADA UMAGA TIJEKOM DRUGOG POLUGODIŠTA 2010. GODINE

Temeljem “Odluke o socijalnoj skrbi “ ( “Službene novine Grada Umaga br.1/2000) kao i odgovarajućim aktima Gradskog vijeća i gradonačelnika Grada Umaga u 2010. godini u razdoblju 01.srpnja 2010. - 31. prosinca 2010. godine ostvarena su dolje navedena prava i aktivnosti za što je sveukupno izdvojeno iz gradskog proračuna u 2010. godini 2,786.476,32 kuna:

1. SUBVENCIJA TROŠKOVA STANOVANJA: Ukupno je u navedenom razdoblju za subvencioniranje troškova stanovanja za 166 korisnika socijalnog programa Grada umaga bilo isplaćeno: 400.745,77 kuna i to kao:

1. Subvencija najamnine stana za 40 domaćinstava2. Subvencija troškova vode za kućanstvo za 166 domaćinstava3. Subvencija troškova električne energije za 166 domaćinstva4. Subvencija troškova odvoza smeća za 113 domaćinstava5. Subvencija troškova pričuve zgrade za 39 domaćinstava

2. SUBVENCIJA TROŠKOVA PRIJEVOZA U SREDNJE ŠKOLE:U prvom obrazovnom razdoblju školske godine 2010./2011. subvenciju prijevoza u

prosjeku je koristilo:

a) 19 učenika u u iznosu od 100% temeljem Odluke o socijalnoj skrbib) 330 učenika u iznosu od 50% komercijalne cijene prijevoza.

Ukupna sredstva izdvojena za subvencioniranje troškova prijevoza učenika srednjih škola u razdoblju do 01. rujna. 2010. do 31. 12. 2010 godini iznosila su 528.194,25 kuna.

3. SUBVENCIJA PRIJEVOZA I PRATNJE DJECE S POSEBNIM POTREBAMA U OŠ MATE BALOTE U BUJAMA U RAZDOBLJU 1. RUJNA - 31. PROSINCA 2010.

U navedenom razdoblju za vrijeme odvijanja nastave svakodnevno je u OŠ Mate Balote u Bujama organiziran prijevoz za troje djece koji pohađaju osnovnu školu prema posebnom programu. Prijevoz je bio organiziran uz pratnju zdravstvenog radnika. U te svrhe izdvojeno je iz proračuna Grada Umaga:

a) za medicinsku pratnju 19.025,00 kunab) za prijevoz kombijem 44.895,00 kuna

Ukupno je u tom razdoblju utrošeno 63.920,46 kuna.


4. SUBVENCIJA TROŠKOVA TOPLOG OBROKA (MARENDA) U OSNOVNIM ŠKOLAMA:

U razdoblju od 01. 09. 2010. do 31. 12. 2010 subvenciju je koristilo ukupno 102 učenika i to:

- u osnovnoj školi Marije i Line 85 učenika - u talijanskoj osnovnoj školi “Galileo Galilei” 14 učenika - u osnovnoj školi Mate Balote Buje 3 učenika (odjel za djecu s poteškoćama u razvoju odnosno svi učenici s područja Grada Umaga))

Ukupni troškovi subvencije prehrane u O.Š. Marije i Line za navedeno razdoblje iznosili su 41.028,00 kuna.Ukupni troškovi subvencije prehrane u T.O.Š. Galileo Galilei za navedeno razdoblje iznosili 8.360,00 kuna .Ukupni troškovi subvencije prehrane u OŠ Mate Balota Buje za navedeno razdoblje iznosili 3.440,00kuna .Ukupni troškovi za sve tri škole u navedenom razdoblju iznosili su 52.828,00 kune.

5. SUBVENCIJA TROŠKOVA PRODUŽENOG BORAVKA UČENIKA U ŠKOLI

Pravo na subvenciju troškova boravka u školi poslije nastave ostvarilo je u razdoblju od 01. 09. 2010 do 31. 12. 2010. godine 26 učenika od prvih do zaključno četvrtih razreda:

a) u OŠ Marije i Line 21 učenikb) u TOŠ Galileo Galilei 5 učenika .c)

U te svrhe je za navedeno razdoblje iz proračuna Grada Umaga izdvojeno sveukupno 60.321,00 kuna.

6. SUBVENCIJA TROŠKOVA BORAVKA DJECE U PREDŠKOLSKIM USTANOVAMA:

U razdoblju do 01. 7. 2010 do 31. 12. 2010. subvenciju troškova smještaja djece u vrtić koristilo je ukupno 89 djece, i to:

- u DV “Duga” 63 djece ( od kojih 24 u 100 % iznosu)

- u TDV “Vrtuljak” 26 djece (od kojih 4 u 100 % iznosu)

Za to razdoblje ukupni iznos subvencija za troškove smještaja djece u DVJ „Duga“ iznosio je 83.594,00 kuna dok je subvencija za smještaj djece u TDV „Vrtuljak“ iznosila 23.973,63 kune što sveukupno čini 107.567,63 kuna.


7. SUBVENCIJA CIJENE RUČKA U PUČKOJ KUHINJI:

Tijekom drugog polugodišta 2010. godine ovaj vid subvencije koristilo je u prosjeku 16 osoba dnevno. Ukupni troškovi pučke kuhinje u tom razdoblju iznosili su 114.754,08 kuna

Usluge pripreme toplog obroka obavlja Buffet “Učka” Umag.

8. JEDNOKRATNA IZVANREDNA NOVČANA POMOĆ:

Zaprimljeno je i pozitivno riješeno 43 zahtjeva.

Ukupni iznos dodijeljenih jednokratnih pomoć umirovljenicima za razdoblje 01. 7. 2010 - 31. 12. 2010. iznosio je 30.500,00 kuna.

Ukupni iznos dodijeljenih jednokratnih pomoć ostalim kategorijama korisnika za razdoblje 01. 7. 2010 - 31. 12. 2010. iznosio je 65.397,74 kuna.

Sveukupni iznos dodijeljenih jednokratnih pomoći u navedenom razdoblju kako za umirovljenike tako i za ostale korisnike iznosio je 95.897,74 kune.

9. POMOĆ I NJEGA NEMOĆNIH I BOLESNIH OSOBA:

Tijekom razdoblja 01. 07. 2010 - 31. 12. 2011. zaključcima Gradonačelnika, a na prijedlog ovog Upravnog odjela, višekratno je odobrena isplata financijske pomoći nemoćnim i/ili bolesnim osobama.

11. SUBVENCIJA DODATKA OD 100,00 KUNA NA MIROVINE NIŽE OD 1600,00 KUNA.

U razdoblju 01. 07. 2010 - 31. 12. 2010. Grad Umag isplaćivao je mjesečne dodatke u visini od 100,00 kuna na mirovine niže od 1.600,00 za sveukupno 370 umirovljenika. U te svrhe ukupno je isplaćeno za drugo polugodište 2010. godine 285.700,00 kuna.

12. SUBVENCIJA ZDRAVSTVENE NJEGE U KUĆI TE SANITETSKOG PRIJEVOZA NEMOĆNIH, BOLESNIH I UMIROVLJENIKA KOJE NE FINANCIRA HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

U razdoblju 01. 07. 2010 - 31. 12. 2010. godine grad Umag je izdvojio 65.866,00 kuna za sanitetske prijevoze pacijenata koje ne refundira HZZO.

U istom razdoblju za dodatnu zdravstvenu njegu pacijenata u kući Grad Umag je izdvojio 35.064,00 kune.


Navedene usluge čija je ukupna cijena iznosila 100.930,00 kune izvršila je Ustanova za zdravstvenu njegu “Eleonora” iz Poreča temeljem Ugovora s Gradom Umagom.

13. SUFINANCIRANJE SMJEŠTAJA I PREHRANE KORISNIKA UMAŠKOG STACIONARA PRI 1STARSKIM DOMOVIMA ZDRAVLJA

U vremenskom razdoblju 01. 7. 2010 - 31. 12. 2010. u te svrhe utrošeno je iz gradskog proračuna sveukupno 151.607,59 kune:

- za usluge kateringa DV Duga (ručkovi) 37.543,00 kn- za usluge kateringa izravno Domu zadravlja 111.412,50 kn- za smještaj pacijentice Kate Marčetić 2.652,00 kn

14. DOPUNSKA BORAČKA ZAŠTITA I GRAĐANSKE ŽRTVE RATA

Za 22 korisnika dopunske boračke zaštite i isplaćeno je za razdoblje 01. 7. 2010 - 31. 12. 2010. ukupno 73.404,20 kuna.

15. PODJELA PAKETA SOCIJALNO UGROŽENOM STANOVNIŠTVU SA PODRUČJA GRADA UMAGA I OPĆINE GROŽNJAN

Za uskršnje blagdane podijeljeno je ukupno 917 paketa pojedinačne vrijednosti 98,14 kunu od toga:

- Grad Umag 785 paketa - Općina Grožnjan 123 paketa. Ukupno je za tu namjenu utrošeno 90.000,00 kuna

16. NOVČANA DONACIJA ZA NOVOROĐENO DIJETE

Temeljem “ Odluke o isplati novčane pomoći za svako novorođeno dijete s prebivalištem na području Grada Umaga “ ( “Službene novine Grada Umaga” br. 3/2005.) u razdoblju 01. 07. 2010 - 31.12. 2010. godini zaprimljeno je i pozitivno rješeno 58 zahtjeva za novčanu donaciju u pojedinačnom iznosu od 1.000,00 kuna što iukupno znosi 58.000,00 kuna.

17. STIPENDIRANJE UČENIKA I STUDENATA S PODRUČJA GRADA UMAGA

U prvom polugodištu školske/akademske godine 2010/2011 Grad Umag je stipendirao ukupno 82 studenata te trideset učenika srednjih škola. Pojedinačne stipendije iznosile su: za učenike 400,00 kn mjesečno, za studente 800,00 kn mjesečno te za nadarene studente 1.500,00 kuna mjesečno.

Ukupna sredstva isplaćena za stipendije stipendistima Grada Umaga u razdoblju 01. 7. 2010.- 31. 12. 2010. iznosila su 259.700,00 kuna.


18. SUFINANCIRANJE UDŽBENIKA I ŠKOLSKOG PRIBORA UČENICIMA OSNOVNOH ŠKOLA

Početkom školske godine 2010./2011. Grad Umag sufinancirao je troškove nabave školskih udžbenika svim učenicima osnovnih škola koji imaju prebivalište na području Grada Umaga. Od ukupno 918 učenika njih 868 sufinancirano je u 50 % iznosu od ukupne cijene kupljenih udžbenika za što je utrošeno 319.957,98 kuna (u prosjeku 369,00 kuna po učeniku) dok je 35 učenika iz socijalno ugroženih obitelji kao i učenika s posebnim potrebama subvencionirano u nabavi udžbenika te ostalog školskog pribora u pojedinačnom iznosu od 1000 kuna za što je utrošeno 35.000,00 kuna.

Sveukupni iznos subvencije nabave školskih udžbenika te školskog pribora za učenike iz gore navedenih kategorija iznosio je u 2010. godini 354.957,98 kuna.

Izvještaj izradio:

Dimitrij Sušanj

Pročelnik UO za društvene djelatnosti i socijalnu skrb

IZVJEŠĆE O RADU UPRAVNOG ODJELA ZA KOMUNALNI SUSTAV

I. Izgradnja i održavanje

Poslovi izgradnje i održavanja objekata u vlasništvu Grada Umaga

a) Javna nabava

Od strane ovog Odsjeka inicirana je provedba postupka javne nabava za sljedeće radove i usluge:

- tekuće održavanje vertikalne i horizontalne signalizacije na području Grada Umaga;- uređenje gradske plaže Moela;- izvršenje geodetsko-katastarskih usluga, iskločenja i snimanje terena, te izrada posebnih

geodetskih podloga u 2010. godini; - izvršenje poslova na izvođenju radova vezano za održavanje vodovodne instalacije i

kanalizaciju u objektima u vlasništvu Grada Umaga;- izvršenje radova na održavanju – sanaciji krovišta na zgradama - objekatima u vlasništvu

Grada Umaga;- izvršenje obrtničkih radova ličilački – soboslikarski na održavanju zidova i stropova,

stolarije, bravarije u sklopu stambenih i poslovnih prostorija u vlasništvu Grada Umaga;


- izvršenje građevinskih radova na održavanju zgrada i objekata u vlasništvu Grada Umaga;- izvršenje radova na oblaganju podova i zidova u zgradama - objekatima u vlasništvu

Grada Umaga; - izvršenje dodatnih radova na utvrđivanju obale na rtu Villa Rita. - izvršenje radova na održavanju gradskih plaža i sanacija erodirane obale na području

Grada Umaga;- izvršenje dodatnih radova na obnovi pokrova dječjeg vrtića “DUGA” u Umagu na k.č. br.

2512 k.o. Umag - izvršenje dodatnih radova na sanaciji sanitarnih čvorišta u dječjem vrtiću „DUGA“ Umag

na k.č. br. 2512 k.o. Umag;- izvršenje dodatnih geodetsko-katastarskih usluga, iskločenja i snimanje terena, te izrada

posebnih geodetskih podloga u 2009. godini- izvršenje radova na održavanju lokalnih i nerzvrstanih prometnica i uklanjanje

arhitektonskih barijera na području Grada Umaga;- izvršenje radova na redovnom i interventom održavanju javne rasvjete, eko rasvjete, i

održavanje razvodnih ormarića na području Grada Umaga u 2010. godini;- izvršenje radova na interventnom održavanju lokalnih i nerazvrstanih cesta uslijed

elementarne nepogode na području Grada Umaga,- nadzor i konzalting nad radovima na izgradnji, rekonstrukciji i adaptaciji javne rasvjete,

dekorativne rasvjete, te redovno i interventno održavnje javne rasvjete, i održavanje razvodnih oramrića na području Grada Umaga u 2010. godini;

- izvršenje radova na oblaganju podova i zidova u zgradama - objekatima u vlasništvu Grada Umaga;

- izvršenje radova na izgradnji oborinske odvodnje industrijske zone Ungarija;- izvršenje radova na izgradnji oborinske odvodnje industrijske zone Ungarija – nastavak;- uređenje pročelja zgrade društvenog doma u mjestu Bašanija;- uređenje parkirališta Policijske postaje u Umagu; - izvršenje radova na postavljanju, održavanju, demontaži i pohranjivanju Božićne

dekorativne rasvjete u 2010/2011.- izvršeni radovi postavljanja urbane opreme

Za potrebe pokretanja postupka javne nabave izrađivani su troškovnici i prijedlozi Ugovora od strane djelatnika Odsjeka. Po okončanju provdbe postupka javne nabave, odnosno po donošenju Odluke o izboru najpovljnijeg ponuditelja provodi se postupak sklapanja Ugovora o izvođenju radova ili obavljanju usluga.

b) Izgradnja i rekonstrukcije prometnica

Dovršena je rekonstrukcija djela Jadranske ulice, komplet obnova kolničke konstrukcije, oborinske odvodnje sa djelomičnim izmještanjem javne rasvjete. Ugovorni izvođač Cesta d.o.o. Pula izabran putem otvorenog postupka javne nabave a po ugovoru za asfalterske radove na sanaciji i izvanrednom održavanju ulica, nogostupa, parkirališta i


nerazvrstanih cesta za 2009. godinu te pregovaračkom postupku na isti a za oborinsku odvodnju Jadranske ulice te izmještanje javne rasvjete. Vrijednost izvedenih radova iznosi 3.343.054,59 kn sa PDV-om.

Izvedeni su radovi na asfaltiranju, oborinskoj odvodnji te javnoj rasvjeti djela ulice M. Balote. Ugovorni izvođač Cesta d.o.o. Pula a po ugovoru za asfalterske radove na sanaciji i izvanrednom održavanju ulica, nogostupa, parkirališta i nerazvrstanih cesta za 2009. godinu. Vrijednost izvedenih radova iznosi 180.222,34 kn sa PDV-om.

Izvedeni su radovi na sanaciji kolničke konstrukcije te rekonstrukciji križanja Kratka, Jadranska i Savudrijska ulica. Ugovorni izvođač Cesta d.o.o. Pula, izabran putem otvorenog postupka javne nabave. Radovi su privremeno obustavljeni zbog turističke sezone te okončani krajem prosinca 2010. godine. Vrijednost izvedenih radova iznosi 5.768.692,50 kn sa PDV-om.

Izvedeni su asfalterski radovi na sanaciji i izvanrednom održavanju ulica, nogostupa, parkirališta i nerazvrstanih cesta za 2010. godinu (Moela, Matelići, Slanik, Đuba). Sukladno ugovoru KLASA:406-01/10-01/25, urbroj:2105/05-02-10-21 od 17.kolovoza 2010. God., Ev. Br. Nabave: 24-07/10-VV. Grad Umag je temeljem otvorenog postupka javne nabave sklopio ugovor sa gospodarskim subjektom CESTA d.o.o. Pula, sa sjedištem u Puli, Strossmayerova 4 (MB 3203123, OIB 11100535105). Vrijednost ugovorenih radova iznosi 866.014,38 (uključen PDV), vrijednost izvedenih radova po okončanoj situaciji iznosi 865.829,86 Kn (uključen PDV).

Izvedeni su radovi na interventnom održavanju lokalnih i nerazvrstanih cesta uslijed elementarne nepogode na području Grada Umaga, sukladno ugovoru Klasa: 406-01/10-01/51, Urbroj: 2105/05-02-10-15, od 07. listopada 2010. godine., Ev. br. nabave: 44-07/10-VV. Grad Umag je pristupio pregovaračkom postupku sa gospodarskim subjektom CESTA d.o.o. Pula, sa sjedištem u Puli, Strossmayerova 4 (MB 3203123), (OIB 11100535105) a razlog za isto je iznimna žurnost u sanaciji oštećenja na nerazvrstanim i lokalnim cestama nastalim uslijed elementarne nepogode a predstavljaju opasnost za živote i imovinu građana. Vrijednost izvedenih radova iznosi 987.936,25 kn sa PDV-om.

Usluge nadzora i tehničkog savjetovanja nad sveukupnim asfalterskim radovima za 2009. godinu i 2010. godinu vrši Učka konzalting d.o.o., Pazin. Usluge nadzora i tehničkog savjetovanja za asfalterske radove na sanaciji i izvanrednom održavanju ulica, nogostupa, parkirališta i nerazvrstanih cesta za 2010. godinu te za redovno i interventno održavanje nerazvrstanih cesta u 2010. godini iznose 85.014,89 kn sa PDV-om.

U tijeku su radovi na uređenju parkirališta Policijske postaje u Umagu. Ugovorni izvođač Cesta d.o.o. Pula, izabran putem otvorenog postupka javne nabave. Vrijednost ugovorenih radova iznosi 340.663,15 kn sa PDV-om. Vrijednost do sada izvedenih radova iznosi 98.067,97 kn sa PDV-om. Usluge nadzora i tehničkog savjetovanja nad uređenjem parkirališta Policijske postaje u Umagu vrši Učka konzalting d.o.o., Pazin. Naručene usluge iznose 17.598,66 kn sa PDV-om.___________________________________________________________________________


U tijeku su radovi na izgradnji oborinske odvodnje industrijske zone Ungarija. Ugovorni izvođači CESTA d.o.o. Pula te zajednica ponuditelja sa nositeljem ponude tvrtkom KVARTET d.o.o., izabranih putem otvorenih postupaka javne nabave. Vrijednost ugovorenih radova sa ugovornim izvođačem CESTA d.o.o. Pula iznosi 349.350,75 kn sa PDV-om. Vrijednost ugovorenih radova sa ugovornom zajednicom ponuditelja sa nositeljem ponude tvrtkom KVARTET d.o.o.iznosi 184.403,45 kn sa PDV-om. Usluge nadzora i tehničkog savjetovanja na izgradnji oborinske odvodnje industrijske zone Ungarija vrši Učka konzalting d.o.o., Pazin. Naručene usluge iznose 23.748,93 kn sa PDV-om.

c) Izrada dokumentacije

Dana 03. srpnja 2009. godine sklopljen je ugovor sa tvrtkom Urbis 72 d.d., Pula a za izradu slijedeće dokumentacije:

Vrijednost ugovora: 327.557,80 kn sa PDV-om

1. Idejni projekt prometnice Zambratija, put Maslina, 2. Idejni projekt prometnice Zambratija, Vila Roseta, 3. Idejni projekt prometnice Bašanija sjever, 4. Idejni projekt prometnice Bašanija, kod Štokija,5. Idejni projekt prometnice Savudrija, luka,6. Idejni projekt prometnice Šćavonija,7. Idejni projekt prometnice Štrika - Crni Grad,8. Idejni projekt nogostupa Karpijan – Kmeti,9. Idejni projekt autobusnog ugibališta, Bušćina,10. Idejni projekt prometnice Brutija,11. Idejni projekt prometnice Kapitanija,12. Idejni projekt prometnice Biribaci,13. Idejni projekt prometnice Lovrečica, Santarel – Umaška ulica,14. Idejni projekt prometnice Lovrečica, Ka lokvi,15. Idejni projekt planske prometnice Lovrečica,16. Idejni projekt prometnice Juricani – Kranceti,17. Idejni projekt nogostupa Finida, Segetska ulica,18. Glavni i izvedbeni projekt rekonstrukcije kolnika i trotoara Centar – Jadranska

ulica, 19. Glavni i izvedbeni projekt parkirališta Moela – ul. B.Milanovića, 20. Glavni i izvedbeni projekt prometnice – Komunela, ul. M.Balote, 21. Tehničko rješenje oborinske odvodnje križanja kod kapele – Komunela, 22. Tender dokumentacija asfalterskih radova na području Grada Umaga u 2010.

godini

Od ugovorene dokumentacije sa predmetnom tvrtkom realizirano je slijedeće:


1. Glavni i izvedbeni projekt rekonstrukcije kolnika i trotoara Centar – Jadranska ulica,

2. Glavni i izvedbeni projekt parkirališta Moela – ul. B.Milanovića, 3. Glavni i izvedbeni projekt prometnice – Komunela, ul. M.Balote,

Kako predmetni ugovor nije realiziran u potpunosti do dana njegovog isteka tj. 31. svibnja 2010. sklopljen je aneks ugovora od 29. rujna 2010. godine kojim će se sve ne realizirane usluge povjeriti na realizaciju ponovljenom nabavom zajedno sa novim stavkama za projektiranje u postupku javne nabave otvorenog postupka. Sa tvrtkom Urbis 72 aneksom će se samo odraditi nadopuna dostavljene projektne dokumentacije, konkretno izrada projekata oborinske odvodnje za dostavljene projekte. Vrijednost ukupno pruženih usluga po predmetnom ugovoru iznosi 161.637,50 kuna (uključen PDV).

Sa tvrtkom VIA ING d.o.o., Pula je u pregovaračkom postupku javne nabave sklopljen ugovor za izradu slijedeće dokumentacije:

Glavni i izvedbeni projekt - Raskrižje Kolodvorska i Školska ulica,

1. Glavni i izvedbeni projekt - Raskrižje Kolodvorska i J.Rakovca, 2. Izmjena projektne dokumentacije - zaobilaznica Crveni Vrh, Ugovor je realiziran a u tijeku je postupak ishođenja potvrde glavnog projekta za

raskrižje Kolodvorska i Školska ulica te raskrižje Kolodvorske ulice i ulice J. Rakovca.

Dana 09. prosinca 2010. godine sklopljen je ugovor sa tvrtkom IGH d.d., Zagreb a za izradu idejnog, glavnog i izvedbenog projekta rekonstrukcije ulice Dante Alighieri izrada dokumentacije u tijeku.

Dana 07. prosinca 2010. godine sklopljen je ugovor sa tvrtkom LABOS d.o.o.Varaždin, a za izradu slijedeće dokumentacije:

1. izradu glavnog i izvedbenog projekta za prilaznu prometnicu deponije građevinskog otpada Valdemat

2. izradu glavnog i izvedbenog projekta za reciklažno dvorište deponije građevinskog otpada Valdemat

3. izradu glavnog i izvedbenog projekta za deponiju građevinskog otpada ValdematIzrada dokumentacije u tijeku.

Bagatelnom nabavom od strane tvrtke VIA ing. d.o.o. Pula naručena je izmjena i dopuna Prometnog projekta Grada Umaga te je ista i izvršena, te je ishodovana predhodna suglasnost MUP-a, PU Istarske na predmetnu dokumentaciju (Br. Projekta 897/10 Via-ing, 812-5/08 Via-ing, 522/07 IGH). Vrijednost obavljenih usluga iznosi 84.255,00 kn sa PDV-om.


Bagatelnom nabavom od strane tvrtke VIA ing. d.o.o. Pula naručen je i realiziran projekt uređenja dvorišta policijske postaje Grada Umaga. Vrijednost obavljenih usluga iznosi 37.084,50 kn sa PDV-om.

Temeljem sklopljenog Ugovora sa gospodarskim subjekotm GEO 6 i Geodetskog ureda Mataija d.o.o.izvšene su sljedeće geodetske usluge:

za potrebe izrade projektne dokumentacije prometne infrastrukture u sklopu mjesta Finida, Bašanija, Zambratija, Lovrečica, Biribaći, Crni grad, Murine, za ulice Dante i 8. Ožujka u Umagu tijekom godine izrađeno je ukupno deset posebnih geodetskih podloga;

izrađena su dva elaborata iskolčenja prometne infrastrukture za potrebe rekonstrukcije četverokrakih križanja u kružna i to na raskrižuju prometnica Kolodvorska, Školska, Špinel, te križanju prometnica Kolodvorska, J. Rakovac i D300 sve u Umagu.

za potrebe uređenje budućeg parkirališta iza zgrade društvenog doma i pristupne prometnice u mjestu Petrovija obavljeno je iskločenje pristupne ceste i obilježavnje međnih točaka;

elaborat za uknjižbu plaže Moela. Temeljem sklopljenog Ugovora sa gospodarskim subjekotm Geodetskog ureda

Mataija d.o.o. izvšene su sljedeće geodetske usluge:

za potrebe izrade projektne dokumentacije prometne infrastrukture (idejnih, glavnih i izvedbenih projekata) izrađene su posebne geodetske podloge raskrižja ŽC 5002 i ŽC 5003 kod gostione Kopar, dionica proemtnice D300 do Školske, od školske ulice do ŽC 5003.;

snimak izvednog stanlja plaže Moela za potrbe izdavanja Uvjernja za uporabu građevine;

za uređenje autobusnog ugibališa u mjestu Bušćina izrađena je posebna geodetska podloga.

d) Održavanje lokalnih i nerazvrstanih prometnica i uređenje prometa: Proveden je postupak JN velike vrijednosti radi organiziranja radova održavanja

lokalnih i nerazvrstanih prometnica i uklanjanju arhitektonskih barijera na području Grada Umaga. Temeljem Odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja sklopljen je Ugovor o održavanju lokalnih i nerazvrstanih prometnica u nadležnosti Grada Umaga sa gospodarskim subjektom Cesta Pula d.o.o., sa ponudom u iznosu od 886.921,64 Kn (PDV uključen).

Naknadno je proveden postupak JN velike vrijednosti radi organiziranja dodatnih radova održavanja lokalnih i nerazvrstanih prometnica i uklanjanju arhitektonskih barijera na području Grada Umaga. Temeljem Odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja sklopljen je Ugovor o održavanju lokalnih i nerazvrstanih prometnica u nadležnosti Grada Umaga sa gospodarskim subjektom Cesta Pula d.o.o., sa ponudom u iznosu od 418.366,55 Kn (PDV uključen).


Od ugovorenog iznosa radovi su realizirani u vrijednosti od 886.577,24 kn (PDV uključen), a od naknadno ugovorenog iznosa radovi su realizirani u vrijednosti od 418.068,01 Kn (PDV uključen). Izvedeni radovi obuhvaćaju poslove iskopa, odvoz materijala, dobavu tampona i tamponiranje sa valjanjem, planiranje, asfaltiranje - krpanje, rezanje asfalta, uređenje bankina, izradu odvodnih kanala, vađenje korjenja, rušenje kamenog zida, ograde i nadstrešnice, krpanje hladnom masom.

Od većih poslova izvršeno je uređenje prostora u sklopu gradske tržnice u Umagu radi osiguranja prostora za parkiranje.

Radovi održavanja prometnica izvedeni su na područjima Mjesnih Odobora kako je specificirano u tabelarnom prikazu:

MO Lovrečica-BabićiRb. Cesta Dužina (m)1. Obalna šetnica 3502. Škrinjari 1503. Sv.Ivan 804. Bankine Babići - Radini 2000

MO MateradaRb. Cesta Dužina (m)1. Kovilje 8002. Boškarija 903. Martinčići 94+264. Kranceti 3005. Matelići - Goli vrh 2505. Stancia Ambrozi 400

MO MurineRb. Cesta Dužina (m)1. Crni Grad - Brutija 10002. LD trčka 2153. Naselje 300

MO PetrovijaRb. Cesta Dužina (m)1. Cesta kod crkve k.č.343/5 30 2. Sv. Vid - Vilanija 2,100.003. Petrovija - Farma 10004. Jeci - Sv. Vid 10005. Petrovija - Jeci 6006. Jeci - gl.cesta Petrovija 700

MO SavudrijaRb. Cesta Dužina (m)1. Parking kod mostića 432. Cvijetna ul.,Zambratija 103 Bankine Medigija - Crveni Vrh 5504 Monteneto 500


MO SegetRb. Cesta Dužina (m)1. Specola 6002. Đuba 43

MO Sv.Marija na KrasuRb. Cesta Dužina (m)1. Kolombanija 1502. Kapitanija 4503. Mazurija 800

Ostali radovi izvedeni na području MO Murine:- Stella Maris parkiralište – vađenje korjenja, iskop,tamponiranje i valjanje,rubnjaci i

asfaltiranje, izrada zemljane bankine- Stella Maris skidanje postojeće zaštitne ograde na trotoaru ceste uz rezanje stupova- Krpanje asfalta (iskop,tamponiranje, valjanje i asfalt BNS16)64m2

Grad Umag po ulicama: - Ul.Vila Rite uređenje bankina grejderom i valjkom

- Ul.Vila Rite- piljenje,iskop,vađenje,odvoz,tamponiranje,valjanje i asfaltiranje 4m2- Iza zgrade Team Čakovec asfalt 29.1 m2- Ul.Jadranska(Izlaz)- piljenje,iskop,vađenje,odvoz,tamponiranje,valjanje i asfaltiranje

110m2- Ul.Jadranska- trotoar 29m2- Ispred pekare Teni- piljenje,iskop,vađenje,odvoz,tamponiranje,valjanje i

asfaltiranje83m2- Špinel sanacija asfalta kod mosta preko kanala, krpanje udarnih rupa- Umag Obala- piljenje,iskop,vađenje,odvoz,tamponiranje,valjanje i asfaltiranje60m2-Ul.Zagrebačka-piljenje,iskop,vađenje,odvoz,tamponiranje,valjanje,asfaltiranje 162m2- Tržnica asfalt 147m2- Ul.G.Martinuzzi- piljenje,vađenje,tamponiranje,valjanje i asfaltiranje 163m2- Ul.Zemljoradnička – sanacija prekopa (iskop, tamponiranje,odvoz i asf.BNS16

146m2- Kod Istraauta iskop,tamponiranje, valjanje i asfalt BNS16

Ostali radovi izvedeni na području MO Materada: - Matelići-Goli Vrh – Čišćenje nabacanog materijala uz odvoz uz novo formiranje bankine

Ostali radovi izvedeni na području MO Murine: - krpanje udarnih rupa Buščina i Cr.vrh

- izrada bankina na cesti Murine – Stella Maris i sanacija asfaltom udarnih rupa na Crvenom Vrhu.

Održavanje i servisiranje semafora provodi se po potrebi putem tvrtke Istarske ceste d.o.o. Pula.Opreme za smirenje prometa - Postavljanje ležećih policajaca:

Za potrebe osiguranja smirenog prometa zatražene su ponude za izvršenje potrebnih poslova. Ponude su dostavili slijedeći gospodarski subjekti: Signalinea d.o.o., Buljan ceste d.o.o., Divel Split d.o.o., Gelax d.o.o.


Kao najpovoljnija ponuda izabrana je ponuda gospodarskog subjekta SIGNALINEA d.o.o. te su izdane dvije naruđbenice na iznose od 50.405,40 Kn i 33.210,00 Kn (PDV uključen).

Temeljem prometnog projekta i ovih naruđbenica izvršeni su planirani radovi na uređenju smirenog prometa u 2010 godini na sljedećim lokacijama:

1. Prometnic Seget - 25m',2. Školska ulica 30 - m',3. Ulica Polezine i E. Fumisa ( produženje postojećih naprava za smirivanje prometa

i sanacija postojećih) - 11m'.

Održavanje horizontalne i vertikalne signalizacije:

Proveden je postupak JN male vrijednosti radi organiziranja radova održavanja vertikalne i horizontalne prometne signalizacije na području Grada Umaga. Temeljem Odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja sklopljen je Ugovor o održavanju horizontalne i vertikalne signalizacije na području Grada Umaga sa gospodarskim subjektom Signalinea d.o.o., Rijeka sa ponudom u iznosu od 196.301,85 Kn (PDV uključen). Od ugovorenog iznosa radovi su realizirani u vrijednosti od 184.217,83 kn (PDV uključen).

- Izvedena obnova horizontalne signalizacije ugovorena za 2010. iznosu od 109.421,53 kn (PDV uključen).

Rb. Naziv J.M. Izvedena količina1. Iscrtavanje pješaćkih prijelaza m2 3.222,002. Iscrtavanje pješaćkih prijelaza -

dvokomponentnom hladnom plastikom m2 32.80,00

3. Iscrtavanje pune poprećne i kose oznake na kolniku m2 415,00

4. Iscrtavanje središnje crte m' 9.418,005. Iscrtavanje jednosmjernih strelica kom 66,006. Iscrtavanje dvosmjernih strelica kom 33,007. Iscrtavanje polja za usmjeravanje prometa m2 1.000,508. Iscrtavanje pojedinačnih natpisa kom 84,009. Iscrtavanje mjesta za parkiranje m' 420,7010. Uklanjanje punih i isprekidanih

razdijelnih linija m' 41,00

11. Uklanjanje postoječih oznaka m2 10,0012. Uklanjanje postoječih oznaka kom 4,00

- Izvedena obnova i postavljanje nove vertikalne signalizacije ugovorene za 2010. u iznosu od 74.796,30 kn (PDV uključen).


Rb. Naziv J.M. Izvedena količina1. Prometni znakovi kom 121,002. Putokazi i prometna ogledala kom 5,003. Stupovi kom 83,004. Temelji kom 83,005. Montaža kom 124,00

- postavljanje vertikalne turističke signalizacije na plažama Grada Umaga,- izvršena obnova vertikalne prometne signalizacije na području Grada Umaga,- postavljena nova vertikalna signalizacija na gradskoj tržnici,- na priključcima nerazvrstanih prometnica sa lokalnim, županijskim i državnim

cestama izvršena obnova i nadopuna postavljanjem znakova STOP.Sufinanciranje:

Sufinanciranje radova održavanja na županijskoj cesti ŽC 5002 dionica Volparija u iznosu od 94.000,00 kn sa PDV-om (sklopljen ugovor sa ŽUC-om)

d) Poslovi iz domene uređenja prometa

a) donijeto jedno rješenje za privremnu regualciju prometa u ul. Kroz vrtove u Umagu;

b) izrađena Odluka o organizaciji i načinu naplate parkiranja koja je usvojena na Gradskom vijeću 5. ožujka 2010. godine;

c) izrađen Pravilnik o zonama, lokacijama, vremenskom ograničenju trajanja parkiranja, vremenu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje na javnim parkiralištima u sustavu naplate na području Grada Umaga koij je donijet od strane Gradonačelnika Grada Umaga;

d) rješavanje podnesaka vezano za uređenje prometa u predjelu Moele u Umagu;

e) rješavanje podneska vezano za uređenje prometnica u industrijskoj zoni Ungarija – rješavanje priključka nekretnine na planiranu prometnicu;

f) uređivanje pitanja održavanja horizontalne i vertiklane signalizacije na parkiralištima sa naplatom na području Grada Umaga;

g) donijeto rješenje za privremnu regualciju prometa u ul. Libra Brajka u Umagu h) donijeto rješenje za privremnu regualciju prometa u Danteovoj ulici u Umagu

II. Javna rasvjeta i elektroenergetika

a) Održavanje javne rasvjete


Proveden je postupak javne nabave za redovno i interventno održavanje javne rasvjete i izvršeno je sklapanje ugovora s najpovljnijem ponuditeljem, tvrtkom Brolex d.o.o., u ovom vremenskom periodu obavljaju se poslovi redovnog održavanja.

- redovno održavanje prema dojavama (zamjena žarulja, predspojne opreme, priključnica, fotočelija, čišćenje odsijača...)

- interventno održavanje – mjerenja i lociranje mjesta oštećenja kabela mjernim kolima na lokaciji Tribje, ulica V. Nazora, šetnica prema OŠ Marija i Lina, Savudrija- šetnica pored svjetionika.

- eko rasvjeta – zamjena dotrajale rasvjete sa novom ekološkom u Školskoj ulici 20 kom rasvjetnih tijela, Bašanija 4 komada na glavnoj cesti i 14 komada u Istarskoj ulici

- osiguranje – interventno održavanje:

Zamjena oštećenog reflektora u parku kod fontane Umag Zamjena oštećene rasvjetne armature u naselju Zambratija Zamjena oštećenog „Disano“ stupa JR na šetalištu V.Gortan 1 Sanacija oštećenog Disano stupa JR na šetalištu V.Gortan, kod marine Zamjena oštećenog Disano stupa JR na šetalištu V.Gortan, kod marine Zamjena SSRO ormarića sa priključnicama, u naselju SV.Pelegrin Zamjena oštećenog stupa kod kučnog broja 48 u Galićima Zamjena oštećenog stupa u ulici M.Gupca, Moela Zamjena oštećene Clima rasvjetne armature u Crvenoj uvali Zamjena oštećene Clima rasvjetne armature u ulici I.L.Ribara Zamjena oštećene Clima rasvjetne armature na Š.V.Gortana Zamjena oštećenog H=10m stupa u Katoru Zamjena oštećenog H=6m stupa u naselju Rožac Zamjena oštećene rasvjetne armature u naselju Volparija Zamjena oštećene Clima rasvjetne armature na plaži u Moeli Premještanje stupa JR na obali u Lovrečici zbog odrona terena Zamjena oštećenog Metalko stupa tip kale 3, na Novoj obali Zamjena oštećenog stupa i Clima rasvjetne armature u Finidi Zamjena oštećenog stupa i Clima rasvjetne armature u Ravnoj dolini Zamjena oštećenog Metalko stupa tip kale 3, na Novoj obali Zamjena oštećenog Metalko stupa tip kale 1, prema OŠ

- Rasvjeta parkinga u Čepljanima-završena I faza (pripremljeno za postavljanje stupa javne rasvjete)

Proveden je postupak javne nabave za nadzor i konzalting za radove na izgradnji javne rasvjete i radovima interventnog i redovnog održavanja javne rasvjete i osiguranjem, eko rasvjete, dekorativne rasvjete i nabave i održavanja razvodnih ormarića na području Grada Umaga u 2010. godini. Posao je dobila tvrtka M-Projekt d.o.o, Maršeti 16i, Pazin. Vrijednost ugovorenih usluga 51.512,29 kn uključen PDV.

Proveden je postupak javne nabave za izgradnju javne rasvjete na području Grada Umaga u 2010. godini. Posao je dobila zajednica ponuditelja LUX d.o.o. i GIP d.o.o., gospodarski subjekt BROLEX d.o.o. uložio je žalbu koju je kasnije povukao. Vrijednost ugovorenih radova : 985.135,29 kn uključen PDV a odnosi se na izgradnju nove i proširenje postojeće javne rasvjete na petnaest lokacija na području Grada Umaga.

b) Projektiranje javne rasvjete za 2010. godinu


Izbor najpovoljnijeg ponuditelja za projektiranje javne rasvjete na području Grada Umaga za 2010. godinu nije određen postupkom javne nabave iz razloga što je javna nabava poništena.

Postupkom bagatelne nabave odabran kao najpovljniji ponuditelj za izvršenje usluga projektiranja odabrana je tvrtka ESP d.o.o. iz Rijeke. Vrijednost ugovorenih radova je 78.720,00 kn (sa PDV-om) Iizrađena je slijedeća projektna dokumentacija:

- JR planskog parkirališta Moela jug- JR ulica 1.svibnja- JR sanacija Stella maris – Katoro- JR Borozija- JR Stara Savudrija- JR Crni grad- JR Fratrizi- JR Bušćina križanje za ulazak u naselje- JR Sv. Marija na Krasu – Kmeti nastavak- JR Križine- JR Zakinji- JR Slanik- JR Matelići- JR Donji Picudo- JR Zamjena stupova i instalacija na šetnici u umaškom zaljevu

c) Opskrba električnom energijom

- Proveden je postupak javne nabave nakon kojeg je sklopljen ugovor o opskrbi električnom energijom povlaštenog kupca sa HEP-opskrbom Zagreb na osam mjeseci.

- Zatražena su dodatna sredstva posljednjim rebalansom za plaćanje el. energije (povećanje mjernih mjesta).

- HEP opskrba odobrila popust od 3.5% na el. energiju do 01.10.2011., a 15% na električnu energiju od 01.10.2011 do kraja godine (ušteda oko 47.800,00kn).

- Zatražen je aneks ugovora za nova mjerna mjesta koja nisu bila obuhvaćena ovim ugovorom te će se svaki mjesec ukoliko se pojave nova mjerna mjesta raditi novi aneks.

- prijedlog: razmotriti mogućnosti sklapanja višegodišnjeg ugovora, sukladno zakonskim mogućnostima

d) Projekti energetske učinkovitosti

- Na zahtjev Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost i Upravnog odjela za gospodarstvo istarske županije dostavljen je prijedlog projekta na području energetske učinkovitosti. Projekt rekonstrukcije umaške šetnice sastojao bi se u izmjeni kompletne kablaže, stupova rasvjete i rasvjetnih tijela. Visina financiranja projekata iz strukturnih fondova EU je u visini do 85%

e ) Izrada studije izvodljivosti za projekt primjene mjera energetse učinkovitosti na sustavu javne rasvjete Grada Umaga

- Za predmetne usluge dostavljene su tri ponude na temelju kojih je kao najpovoljnija izabrana ponuda firme Novatec d.o.o. iz Labina. Napravljen je snimak polovice (56) od ukupnog broja (115) mjernih mjesta javne rasvjete na području Grada Umaga sa svim karakteristikama (tip i visina stupa, tip rasvjetnog tijela, snaga žarulje). Vrijednost ugovorenih usluga: 79.950,00 kn uključen PDV


Popis ostalih mjesta predviđen je početkom 2011. godine.

f ) Dekorativna Božićna rasvjeta

- U postupku javne nabave za postavljanje, održavanje, demontaža i pohranjivanje Božićne dekorativne rasvjete u 2010/2011. posao je dobila tvrtka Aurimex d.o.o. iz Umaga. Vrijednost ugovorenih radova 139.672,65 (sa PDV-om)

- Za zamjenu stare i dotrajale dekorativne opreme, kupljena je nova u iznosu od 52.682,13 kn (sa PDV-om) .

g) Rasvjeta dekorativnih betonskih loptica na križanju Jadranske-, Kratke i Savudrijske ulice

- Za predmetne radove dostavljene su tri ponude na temelju kojih je kao najpovoljnija izabrana ponuda firme Brolex d.o.o. iz Buja. Ugovoreni radovi iznose 42.066,00 kn uključen PDV.Izvršena je montaža reflektora za osvjetljenje dekorativnih loptica na kružnom toku.

- U sklopu izgradnje rotora izvršeno je premještanje i zaštita elektroenergetskih i telekomunikacijskih instalacija od strane firme Tripolit d.o.o. koja je taj posao dobila na temelju najpovoljnije ponude. Iznos ugovorenih radova: 47.084,40kn uključen PDV.

h) Prometne barijere

– naručena dobava i postava motoriziranog lanca na Novoj obali za ograničenje prometa. Izvođač tvrtka Electrum d.o.o. iz Umaga. Zamjenjeni su i daljinski upravljači.

– naručena je zamjena prijamnika pomičnog stupića na Trgu Slobode za ograničenje prometa od tvrtke Electrum d.o.o. iz Umaga. Zamjenjeni su i daljinski upravljači

–postavljen motorizirani stupić na zelenoj tržnici u Umagu za ograničenje prometa - izvođač tvrtka Aurimex d.o.o. iz Umaga.

Također je ugrađena induktivna petlja u pomični stupić - tvrtka Aurimex d.o.o. iz Umaga

- Dobavljen i postavljen semafor pokraj podiznog stupića na zelenoj tržnici u Umagu – Tvrtka Elektrum d.o.o. iz Umaga.

- Postavljena rampa na ulazu u zelenu tržnicu iz smjera Trgovačke ulice - Tvrtka Elektrum d.o.o. iz Umaga.

IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA JR - IZVEDENO/PLANIRANO/UGOVORENO

Rb. Poz. Opis stavke IZVEDENO/PLANIRANO

UMAG (CENTAR, PUNTA, MOELA, KOMUNELA)1 R0987 JR PLANSKOG PARKIRALIŠTA MOELA

JUGIZVEDENO


2 R0988 JR ULICA 1.SVIBNJA RADOVI U TIJEKU3 R0990 JR SANACIJA STELLA MARIS - KATORO IZVEDENO4 R0992 JR ULICA BOŽE MILANOVIĆA NIJE IZVEDENO

SAVUDRIJA5 R0995 JR BOROZIJA IZVEDENO6 R0996 JR STARA SAVUDRIJA IZVEDENO

MURINE7 R0997 JR CRNI GRAD IZVEDENO

8 R0998 JR FRATRIZI IZVEDENO

Sv. MARIJA NA KRASU9 R0999 MARIJA NA KRASU – JR

BUŠĆINAKRIŽANJE ZA ULAZAK U NASELJE

IZVEDENO

10 R1000 MARIJA NA KRASU – JR SV.MARIJA NA KRASU – KMETI NASTAVAK

IZVEDENO

BABIĆI11 R1002 JR KRIŽINE IZVEDENO12 R1002 JR ZAKINJI IZVEDENO13 R1003 JR SLANIK IZVEDENO

MATERADA14 R1005 JR MATELIĆI IZVEDENO15 R1006 JR DONJI PICUDO IZVEDENO

g) Obnova i rekonstrukcija mjernih mjesta

-postavljen priključak Cro fish na novoj obali snage 100kw -zamjenjen devastirani ormarić sa novim u mjestu Sv. Pelegrin -- postavljen novi ormar javne rasvjete u Valici novo mjerno mjesto JR u Savudrijskoj ulici – sanirana trasa javne rasvjete od Stella Marisa do Katora, zamjena 11 stupova i 800m podzemnog kabela -novo mjerno mjesto JR u mjestu Crni grad

h) Izgradnja JR i DTK Komunela potok

- proveden je postupak javne nabave na kojem je tvrtka Brolex d.o.o. iz Buja dobila poslove na izgradnji distribucijsko telekomunikacijske kanalizacije u naselju Komunela - Potok

- veći dio distributivne telekomunikacijske kanalizacije (DTK) je izveden za što je i ispostavljena okončana situacija. Zbog odlagališta zemljanog materijala koji se nalazi na dijelu gradilišta nije izveden dio kanala na budućem parkiralištu.

- Proveden je postupak javne nabave na kojem je tvrtka Brolex d.o.o. iz Buja dobila poslove na izgradnji javne rasvjete u naselju Komunela – Potok. Izvedena je rasvjeta (15 lampi) po šetnici – kanalu.

- Ispostavljena je okončana situacija za radove na izgradnji JR naselja Komunela – potok, Mazurija i Đuba.


III. Izgradnja i održavanje objekata u vlasništvu Grada Umaga

a) Tijekom proteklog vremenskog perioda izvedeni su slijedeći radovi i usluge:- izvedni su radovi na uređenju dodatnih parkirnih mjesta i ograđivanje dječjeg igrališta za

potrebe izgrađene zgrade za socijalne potrebe u mjestu Čepljani; - završeni su radovi na završnom uređenju plaže Moela (bravarski radovi);- izvršena je obnova i uređenje postojećih autobusnih čeakonica na području Grada Umaga

i na području naselja Grada Umaga, ukupno 16 čekaonica (montažne 4, zidane 12);- izvedena je oborinska odvodnja u dijelu Moele (Ulica Žrtava fažizma) i Punte (ulica Ive

Lole Ribara); - završeni su građevinsko obrtnički radovi na rekonstrukciji djećjeg vrtića – jaslica

„Bambi“; - završeno je opremanje prostorija dječjeg vrtića i jaslica i vanjskog igrališta „Bambi“;- izvršena sanacija dijela krovišta na zgradi društvenog doma u Petroviji (krovište iznad

prostorija MO Petrovija); - izvedeni su dodatni radovi na utvrđivanju obale na rtu Villa Rita.- izvedeni građevinski radovi za potrebe polaganja telekomunikacijske i informatičke

opreme radi povezivanja upravnih zgrada Grada Umaga i novih uredskih prostorija na adresi Umag, E. Pascali br. 1;

- izvedni su obrtnički radovi na uređenju uredskih prostorija Grada Umaga za potrebe Upravnog odjela za financije, proračun i gospospodarstvo i Upravni odjel za društvene djelatnosti i socijalnu skrb;

- izvedeni su obrtnički radovi (ličilački) na uređenju uredskih prostorija na II katu Upravne zgrade u Umagu u ul. Garibaldi br. 6;

- izvedeni građevinski (rušenja – demontaže) i obrtnički radovi (elektroinstalaterski i ličilački) u uredskim prostrijama Grada Umaga u prizemlju zgrade na Trgu slobode br. 7;

- obavljeni radovi na dobavi i montaži opreme za grijanje i hlađenje za potrebe opremanja uredskih prostorija u Umagu, Limarska br. 2 (smješteni komunalni redari);

- izvršeni su stolarsko - bravarski radovi u prostorijama društvenog doma u mjestu Sv. Marija na Krasu (prostorijama se koristi Boćarski klub Sv. Marija na Krasu);

- izvedba kamenarskih radova – održavanje oplošja terase i kanala za oborinsku odovodnju (uz zgradu na adresi: Umag, Garibaldi br. 6;

- izrađena projektna dokumentacija za završno uređenje plaže Molea;- organiziran je i obavljen popravak toranjskog sata na Trgu slobode u Umagu te vršenje

održavanja toranjskog sata po potrebi tijekom godine; - uređivanje odnosa vezano za naručeno projektno rješenje uređenja parkovne površine na

Novoj obali; - izvršen je odabir nadzornog inženjera za izvođenje radova na rekonstrukciji krovišta

dječjeg vrtića Cvrčak u Moeli; - izvršen je odabir projektanta za izradu glavnog projekta za rekonstrukciju krovišta dječjeg

vrtića temeljem odredbi ishodovanog Rješenja o uvjetima građenja za navedeni zahvat u prostoru;

- organizirana je izvedba nužno potrebnih obrtničkih radova na preinaci odvodne instalacije, dorada plinske instalacije i električne instalacije u kuhinji u prizemlju i na katu zgrade vrtića i jaslica “Bambi” kako bi se mogla obaviti montaža ugovorene opreme;

- dodatno je organizirana postava vanjskog hidrantskog ormarića po zahtjevu protupožarnog inspektora u dvorištu vrtića “Bambi”;


- dodatno je riješeno odvođenje toplog zraka iz prostorije praonice u zgradi vrtića i jaslica “Bambi”;

- obavljena je zamjena zaštitne stubišne ograde kao i postava dodatnog rukohvata u zgradi vrtića “Bambi”- uvjetna primjedba za izdavanje uporabne dozvole;

- obavljeni stolarski radovi na zamjeni vrata ulaznog hola u zgradu JVP, uređena prostorija portirnice, izvedena prostorija za držanje elektroničke opreme, prijemnika i ostale digitalne opreme;

- obavljena zamjena vanjske stolarije u prostorijama spavaonice, sanitarija i učione u sklopu zgrade JVP

- adaptirane prostorije svlačionica u sklopu zgrade JVP sa zamjenom garderobnih ormarića za smještaj interventne vatrogasne obuće, odjeće i opreme;

- izvršena zamjena elektroinstalacije i rasvjetnih tijela u garažama sa interventnim vozilima u sklopu zgrade JVP;

- obavljaju se poslovi održavanja dječjih igrala;- izrada i montaža vanjske stolarije na stambenoj zgradi u mjestu Frančeskija;- izrada i montaža vanjske stolarije u stanu na aderesi: Trg Marije i Line br. 4, Umag;- izrada i montaža unutarnje stoalrije u poslovnom prostoru E. Miloša br. 20. - Obavljeno je uređenje prostorija Muzičke škole u sklopu zgrade POU „Ante Babić“,

izvedeni su radovi rušenja, oblaganje zidova gipskartnoskim pločama sa postavom toplisnke i zvučne izolacije, izvršena je izrada i montaža unutarnje stolarije – kliznih vrata i soboslikarski radovi;

- izvršena je sanacija spuštenog stropa u ulaznom hodniku u zgradi POŠ u mjestu Kmeti;- u poslovnom prostoru na adresi:, Obala Josipa Broza Tita br. 1 a, zgradi društvenog doma

Bašanija i zgradi POU „Ante Babaić“ izvršeni su nužno potrebni elektro instalacijski radovi;

- obavljeno je uređenje uredskih prostorija na adresi: Umag, Limarska br. 2: - od radova izvedeno je sljedeće: sanacija zidova i podova, - izrada i montaža vanjske stolarije (prozori i vrata), - izrada i montaža vanjske pristupne rampe, - izvedni su i nužno potrebni elektroinstalacijski radovi

- izvršena je sanacija sakralne građevine u mjestu Jeci; - organizarana je postava mozaika na plaži Moela;- izrada i montaža vanjske stolarije na prostorijama gradskog stadiona u Umagu;- izvođenje strojarskih radova na demontaži i ponovnoj montaži klima uređaja na zgradi

društvenog doma u mjestu Bašanija, prostorijama Muzičke škole – zgrada POU „Ante Babaić“, uredske prostorije Grada Umaga. Radovi su izvedni kako bi se omogućilo izvođenje građevinsko – obrtničkih radova na navedenim objektima;

- uređenje pročelja zgrade društvenog doma u mjestu Bašanija, izvedeni su fasaderski, kamenarski i stolarski radovi;

- obavljeno je uređenje stana na adresi: Umag, Trg Marije i Line br. 4, izvedeni su građevinski radovi, keramičarski radovi, vodoinstalaterski radovi, nužni elektroinstalacijski radovi i soboslikarski radovi;

- obavljeno je uređenje poslovnog prostora na adresi Umag, E. Miloša br. 20., izvedni su keramičarski radovi, vodoinstalaterski radovi, elektroinstalacijski radovi;

- u sklopu zgrade POU „Ante Babaić“ izvršeni su soboslikarski radovi u prostorijama gradske knjižnjice i ulaznom prostoru sa stubištem u sklopu dijela zgrade kojima se služe udruge građana;

- radovi na sanaciji i održavanju krovišta obavljeni su na sljedećim građevinama i lokacijama; - stambena zgrada u Umagu, Pod urom br. 5; - zgrada u mjestu Seget, koja služi za potrebe rada MO i druženje građana; - zgrada društvenog doma u mjestu


Bašanija; - zgrada POŠ u mjestu Kmeti; - upravna zgrada Trg slobode br. 7 u Umagu; - zgrada društvenog doma Petrovija; - stambena zgrada u mjestu Kagarot br. 55; - stambena zgrada u mjestu Križine;

- obavljeno je čišćenje oluka i žljebova na zgradi Trgovačka br. 1 b i Garibaldi br. 6a;- uređenje središnjeg dijela kružnog raskršća i zelenih površina u ul. Savudrijskoj;- uređenje partera za potrebe formiranja Skate parka u naselju Bašanija.

b) Ostali poslovi

a) provedba postupka uknjižbe izgrađene stambene zgrade u mjestu Čepljani;b) prikupljanje, sređivanje dokumentacije, za potrebe Ureda gradonačelnika kod izrade

projekata i stručnih podloga u nadležnosti tog Ureda; c) prikupljanje i sređivanje dokumentancije za potrebe vođenja postupaka od strane

Upravnog odjela za pravne poslove i upravaljnje imovinom (sudski postupci, rješavanje imovinsko pravnih pitanja);

d) izdano tridest šest (36) odobrenja za zauzimanje javne površine na području Grada Umaga (održavanje kulturnih, zabavnih manifestacija, odlaganje građevinskog materijala i građevinske opreme);

e) izdano šest (6) prethodnih suglasnosti vezano za održavanje sportskih manifestacija koje su se odvijale na lokalnim i nerazvrstanim prometicama u nadležnosti Grada Umaga;

f) izdana jedna suglasnost radi postave obavijesnih ploča u svrhu forimranja edukativne antičke staze na području Katora;

g) izdano jedno odobrenje za korištenje javne površine na Trgu slobode u Umagu u svrhu postave obavijesnih ploča u svrhu formiranja edukativne antičke staze;

h) izdano dvadeset tri (23) odobrenja za prekope javnih i nerazvrstanih cesta radi provođenja komunalne infrastrukture;

i) za potrebe rješavanja prava služnosti na nekretninama u vlasništvu Grada Umaga obrađena tridesetjedan (31) predmet;

j) izdane četiri (4) suglansoti za izvođenje nužnih radova na odražvanju zgrada za vrijeme trajnja turističke sezone;

k) rješavanje zahtjeva za ulazak motornim vozilim u pješačku zonu – dani negativni odgovori;

l) rješavanje zahtjeva vezano za uređenje asfaltne površine uz poslovno – stambene zgrade ;

m) za potrebe izrade plana upravljanja pomorskim dobrom izrađena je digitalizacija prikaza pomorskog dobra za potrebe izdavanja koncesijskih odobrenja;

n) za potrebe izrade plana upravljanja javnim površinama u svrhu izdavanja odobrenja izrađena je digitalizacije javnih površina sa prikazom površina koje se predlažu za davanje na korištenje / uporabu;

o) sistematiziranje i obrada dokumentacije iz domene izgradnje i održavanja zgrada i objekata infrastrukture za potrebe Državne revizije;

p) proveden postupak sklapanja Ugovora o isporuci vode za četiri objekta i Ugovor o izvođenju vodovdnog priključka za tri prikljčna mjerna mjesta;

q) rješavanje problematike održavanja dimovodnog kanala u sklopu zgrade društvenog doma u mjestu Bašanija;

r) tijekom rujna, listoapda i prosinca mjeseca dva službenika ovog odjela sudjelovala su u radu Povjerenstvu za procjenu štete od elementarne nepogode;

s) izrada popisa cjelokupne imovine Grada Umaga u računalnoj aplikaciji LIBUSOFT-SPI.


PORTFELJ ČLAN RADNE GRUPE ZADUŽEN ZA INVENTURU

4. JAVNE POVRŠINE I PROSTORI4.1. ulice4.2. trgovi4.3. zelene površine, parkovi i fontane4.4. prometnice4.5. biciklističke staze4.6. javni prostori za iznajmljivanje4.7. DTK4.8. skloništa4.9. dječja igrališta4.10. parkirališta

Robert Lisjak

8. KOMUNALNA INFRASTRUKTURA8.1. javna rasvjeta8.2. odlagališta otpada8.3. oborinska odvodnja8.4. fekalna kanalizacija8.5. groblja8.6. mrtvačnica8.7.vodovod

Ivica Plečković

9. POMORSKO DOBRO9.1. lučko područje9.2. plaže9.3. ostalo

Tanja Garić

IV. Poslovni prostori i stanovi Kontinuirano se obavljao posao kontrole računa na ime pričuve ispostavljenih od strane upravitelja zgrada i prinudnog upravitelja, provodile su se potrebne ispravke ili povrat neovjerenih računa.

Kako nisu uređena pitanja za upravljanje stambenom zgradom u Umagu, Zemljoradnička br. 6, sa Gradom Umagom računi ispostavljeni na ime pričuve od strane uprvitelja zgrade vraćeni su neovjereni.

Vezano za održavanje zgrada temeljem dogovora i potreba sa upraviteljem zgrade riješen je predmet održavanje stambeno –poslovne zgrade u Umagu, Kvarnerska br. 2, a započeto je i rješavanje problematike održavanja zajedničkih dijelova zgrade u Umagu, J. Rakovca br. 14. Rješavana je problematika pražnjenja septičke jame za potrebe stambene zgrade u ul. J. Rakovca br. 6 u Umagu.

Sklopljen je jedan Ugovor o davanju stana u najam – preseljenje zaštićenog najmoprimca Cindrić Zorana iz derutne zgrade u mjestu Martinčići u stan uređen u mjestu Čepljani br. 32 A, a obavljena je i predaja stana na daljnju uporabu korisniku – najmoprimcu.

Izrađeno je izvješće o davanju poslovnih prostora u zakup kao i davanje stanova u najam sa tabelarnim prikazima za potrebe Državne revizije.


Za potrebe provođenja postupka osiguranja stanova i poslovnih prostora u vlasništvu Grada Umaga, revidiran je popis zgrada - objekata koje je potrebno osigurati, te je dostavljen Upravnom odjelu za financije, proračun i gospodarstvo na daljnju provedbu postupka.

Zatraženo od isporučioca komunalnih usluga da se urede odnosi vezao za isporuku vode i odvoz smeća sa korisnikom prostorija na adresi: Umag, Tribje br. 2.

Rješavani problemi sa izvršiocem dimnjačarskih usluga vezano za plaćanje obavljenih usluga čišćenja dimnjaka u stambenim i poslovnim zgradama – (svi računi vraćeni neovjereni).

Obavljeno sistematiziranje predmeta iz stambene domene kao i predmeta koji su se odnosili na rješavanje problematike iz domene poslovnih prostora radi izvršenja predaje Upravnom odjelu za pravne poslove i upravljanje imovinom na daljnje postupanje. Predaja predmeta izvršena je dana 23. veljače 2010. godine.

V. Ostale komunalne djelatnosti a) Obavljanje komunalnih usluga – 6.maj d.o.o.

Sklopljen je Ugovor i dva Aneksa ugovora za obavaljnje sljedećih komunalnih usluga - poslova: odvoz smeća iz zgrada gradske uprave, izrada i postava ploča s nazivima ulica, kućnog broja, tekuće održavanje oborinske kanalizacije-odvodnje, selektivno skupljanje otpada-priprema lokacija, eko – otoci, priprema lokacija, odštopavanje i pražnjenje septičkih jama, odvoz smeća s javnih površina.

Ugovoreni poslovi obavljali su se kontinuirano tijkom godine.

b) Ulaganje sredstava u izgradnju vodovodne i kanalizacijske mreže

U prvoj polovci godine radilo se na rješavanju problematike iz domene ulaganja sredstava u izgradnju vodovodne i kanalizacijske mreže. Obavljali su se pregovori oko definiranja sadržaja ugovora kojim će se urediti međusobna prava i obveze između Grada Umaga – naručitelja i Izvršitelja: - Istarskog vodovoda d.o.o., i 6. maja za komanalne usluge d.o.o., sve temeljeno na ukazanim primjedbama od strane Državne revizije.

U drugoj polovici godine finalizirani su pregovori i proveden je postupak sklapanja Ugovora kojima su uređena pitanja oko načina prikupljna i trošenja financijskih sredstava, program izgradnje objekata komunalne infrastrukture – kanalizacijske i vodovdne mreže. Ugovornim odredbama jasno su definirane obveze Izvršitelja i Naručitelja

VI. Ishođenje odobrenja za građenje i uporabnih dozvola

U proteklom periodu predano je pet (5) zahtjeva za produženje građevinskih dozvola za uređenje prometnica u povijesnoj jezgri Grada Umaga, po zahtjevima je postupljeno i izdano je pet rješenja o produženju građevinskih dozvola (ulica M. Bemba, Limarska Sv. Mihael, Kvarnerska, Mazzini).


Ishodovana je uporabna dozvola za zgradu - javna građevina dječji vrtić i jaslice u Komuneli, nakon što je izvršeno uklanjanje nedostataka utvrđenih od strane članova Povjerenstva za tehnički pregled.

Ishodovano je uvjerenje za uporabu građevine – za izgrađenu plažu Moela izvednu na kč. 2456 i dijelu kč. 3967 sve ko. Umag.

Ishodovane su sljedeće Lokacijske dozvole:

- za izgradnju srednje tlačnog plinovod od MRS stanice do industrijske zone Ungarija; - za za izgradnju srednje tlačnog plinovod za područje industrijske zone Ungarija;- za izgradnju plinovoda na ddijelu promenica: Polezine, Jadranska, Savudrijska i

Kratka u Umagu; - za izgradnju deponije – odlagališta otpadnog građevinskog materijala - Valdemat;- za izgradnju reciklažnog odlagališa – Valdemat;- za uređenje trga u mjestu Petrovija; - za rekonstrukciju oborinske odvodnje raskrižja Kratke, Savudrijske i Polezine; - za izgradnju pristupne prometnice reciklažnom dvorištu i odlagalištu – Valdemat;- za rekonstrukciju postojćeg četverokrakog raskrižja (križanje ulica: Kratka,

Savudrijska –ŽC 5002 i Polezine) u kružno raskrižnje;- za rekonstrukciju postojćeg četverokrakog raskižja – križanje ulica J. rakovca, ŽC

5002 i D 300 u kružno raskrišje. - za rekonstrukciju postojćeg četverokrakog raskižja – križanje ulica Koldvorska - ŽC

5002 Školska i Špinel u kružno raskrišje. - za izgradnju infrastrukturne građevine – Biciklističke staze sa zaštitinim zelenim

pojasom sa desne strane uz županijsku prometnicu ŽC 5003.Ishodovana odobrenja za građenje:

- za izgradnju JR i DTK mrežu na podučju Komunela – potok u Umagu;- za izgradnju – rekonstrukciju krovišta i stropne ploče zgrade dječjeg vrtića u Moeli u

Umagu; - za rekonstrukciju oborinske odvodnje Jadranske ulice u Umagu;

- za izgradnju kružnog raskrižja s jednim prometnim trakom, pješačkim i zelenim površinama i izgradnju oborinske odvodnje i javne rasvjete; Temljem odredbi Odluke Županijske skupštine Istarske županije o odabiru

najpovoljnijeg ponuditelja za davanje koncesije za izgradnju plinskog distribucijskog sustava za područje sjeverne Istre, a koja koncesija uključuje i distribuciju plin na tom distribucijskom području klasa: 310-05/10-01/01, urbroj: 2163/1-01/4-10-8 od 10. svibnja 2010. godine ( SlN Istarske županije br. 4/10), i odredbi Ugovora o koncesiji za izgradnju plinskog distribucijskog sustava za područje sjeverne Istre klasa: 310-05/09-01/01, Urbroj: 2163/1-09/5-10-29 od 17. lipnja 2010. godine, izrađen je prijedlog Odluke o prijenosu Lokacijskih dozvola i to: - za izgradnju srednje tlačnog plinovoda od MRS stanice do industrijske zone Ungarija; - za izgradnju srednje tlačnog plinovoda za područje industrijske zone Ungarija; - za izgradnju srednje tlačnog plinovoda dijela prometnica Polezine, Jadranska, Savudrijska i Kratka u Umagu. Prijedlog Odluke je prihvaćen, te je Odluka donijeta od strane gradonačelnika Grada Umaga. Predmetnom odlukom sve ovlasti vezano za ishođenje odobrenja za građenje prenjeta su na gospodarskog subjekta PLINARA d.o.o. sa sjedištem u Puli, Industrijska zona br. 17.

VII. Opći komunalni poslovi


a) Nabava i održavanje urbane opreme, dječjih igrališta i polivalentnih igrališta- Raspisana je javna nabava za nabavu, dobavu i ugradnju urbane opreme na području

Grada Umaga i sklopljen je ugovor sa tvrtkom Euromodul d.o.o. Rijeka. Vrijednost ugovorenih radova iznosi 123.905,28 Kn (iznos sa PDV-om.). Nabavljeno je i ugrađeno 15 klupa za sjedenje, 15 kantica za otpad ( 5 ugrađenih a 10 na skladištu u vlastitom pogonu), te 4 kantice za pseći otpad. Ugradnja klupi i kantica na odabranim lokacijama - parkovi i ostale javne površine na području Grada Umaga prema planu ugradnje i pristiglim zahtjevima građana.Dobavljeno i ugrađeno 20 jarbola za zastave visine 6,00 metara na cjelokupnom području Grada Umaga.

Dobavljeno 19 oglasnih ploča a ugrađeno 9 komada. Postavljene su oglane ploče u naseljima Martinčići, Matelići, Gornji Babići, Lovrečica, Šverki, Barići Finida, Bašanija i Moela.

Ostale oglasne ploče su deponirane u prostorujama Vlastitog pogona za naknadnu monažu u trenutku kada se ukaže potreba.

- Za potrebe održavanja i opremanja polivalentnih igrališta na području Grada Umaga zatražene su ponude za izvršenje traženih poslova. Ponude su dostavili slijedeći gospodarski subjekti: Eurotrend, Stribor oprema, Yellow ball, Cenoza, Zakinja, Bruno colori, Korenika Darijo, Ghia sport. Kao najpovoljnija ponuda izabrana je ponuda gospodarskog subjekta Eurotrend d.o.o. te su izdane naruđbenice na ukupni iznos od 75.312,90 Kn (iznos sa PDV-om.) – (28.536,00 Kn, 14.600,10 Kn, 11.918,70 Kn, 20.258,10 Kn (iznosi sa PDV-om.)).Temeljem ovih naruđbenica izvršeni su planirani radovi na opremanju i obnovi polivalentnih igrališta u 2010 godini na sljedećim lokacijama: igralište Murine, igralište Moela, igralište Finida, igralište Babići, igralište Marija na Krasu, igralište Juricani, igralište Petrovija, igralište Komunela. Na nogometnom igralištu Petrovija zamijenjen je dio zaštitne ograde, a poslovi su povjereni tvrtki Eurotrend d.o.o. Đuba.

- Za potrebe održavanja i opremanja dječjih igrališta na području Grada Umaga zatražene su ponude za izvršenje traženih poslova. Ponude su dostavili slijedeći gospodarski subjekti: Stribor oprema, Eurotrend, Školski servis, Kova, Cenoza. Kao najpovoljnija ponuda izabrana je ponuda gospodarskog subjekta Stribor oprema d.o.o. te su izdane naruđbenice na ukupni iznos od 111,594.09 Kn (iznos sa PDV-om.) – (67.695,39 Kn i 43.898,70 Kn (iznosi sa PDV-om.)).Temeljem ovih naruđbenica izvršeni su planirani radovi na opremanju i obnovi dječjih igrališta u 2010 godini na sljedećim lokacijama: igrališta Punta (43 Istarske divizije i Istarska ulica), igrališta Komunela (ul.Zvane Črnje, ul.J. Martinuzzi), igrališta Moela (ul. Pozioi, Žrtava Fašizma, Novigradska, J. Rakovca, V. Nazora).

- Nabava i ugradnja pomičnih i fiksnih barijera na pješačkim i biciklistićkim stazama na raznim lokacijama po Gradu Umagu. Ponude su dostavili slijedeći gospodarski subjekti: Cesta d.o.o. Pula i Gelax. Kao povoljnija ponuda izabrana je ponuda gospodarskog subjekta Cesta d.o.o. Pula te je izdana naruđbenica na iznos od 30.048,90 Kn (iznos sa PDV-om.). Temeljem ove naruđbenice izvršeni su


planirani radovi na postavljanju pomičnih i fiksnih barijera na raznim lokacijama Grada Umaga u 2010 godini.

b) Zakup javnih i ostalih površina (natječaji, odobrenja, očitovanja, suglasnosti)Temeljem odredbi Odluke o komunalnom redu Grada Umaga (SNGU 7/03, 12/03,

7/06 i 4/10) i odredbi Odluke o nekretninama Grada Umaga izrađen je Godišnji plan korištenja javnih površina Grada Umaga za 2010. godinu. Zakup je ostvaren temeljem provedenih javnih natječaja odnosno temeljem izdanih pojedinačnih odobrenja, a u svrhu obavljanja trgovačke, ugostiteljske i zabavne djelatnosti, te prigodne i sezonske prodaje putem štandova i kiosaka do 12,00 m2, postavljanjem tendi, stolova i stolica, te ostalih pokretnih i nepokretnih naprava ispred lokala u čvrstim objektima.

Ukupno je provedeno sedam (7) natječaja o davanju u zakup javnih površina, a sklopljeno je ukupno četrdesetšest (46) ugovora o zakupu javnih površina.

Obrađeni su svi podneseni zahtjevi za postavu štandova za prodaju poljoprivrednih proizvoda i izdate suglasnosti za postavu kioska do 12m2 na zemljištu u vlasništvu privatnih osoba.

Ukupno je riješeno dvjestopedeset (250) neupravnih predmeta, od toga je arhivirano dvjestotrinaest (213) predmeta.

c) Koncesije ( dimnjačarske usluge i autotaksi koncesija )Za sve koncesije vodi se Registar koncesija, kao evidencija svih korisnika koncesija

po ugovorima i naknadama, sukladno Pravilniku o vođenju registra koncesija propisanog od strane Ministarstva financija RH.

Korisnik koncesije za dimnjačarske usluge na našem području je Crleni d.o.o. Varaždin, poslovnica Rovinj. Ugovor o koncesiji je sklopljen 2006. godine na rok od deset godina.

Izrađen je aneks ugovora o dimnjačarskim uslugama na području Grada Umaga, temeljem kojeg su cijene dimnjačarskih usluga za javne ustanove i poduzeća umanjene za 50 %. Izrađen je prijedlog nove Odluke o dimnjačarskoj službi na području Grada Umaga.

Sukladno Odluci o autotaksi prijevozu na području Grada Umaga (SNGU 2/07), raspisan je u travnju 2010. godine novi natječaj o korištenju koncesija za autotaksi prijevoz na području Grada Umaga. Ukupno je sklopljeno četiri (4) ugovora o koncesiji za autotaksi prijevoz na području Grada Umaga na period od dvije godine, koji ističu 2012. godine.

Ukupno riješeno (7) neupravnih predmeta, od toga su dva (2) predmeta arhivirana.

d) Upravljanje pomorskim dobrom Početkom godine donesen je Plan upravljanja pomorskim dobrom na području Grada

Umaga za 2010. godinu (Službene novine Grada Umaga br. 3/10 i 4/10) i ishođena potvrda o njegovom usklađenju sa županijskim planom upravljanja pomorskim dobrom.

Vijeće za davanje koncesijskog odobrenja izdalo je 41 koncesijsko odobrenje za obavljanje djelatnosti na području morske obale i unutrašnjih morskih voda i teritorijalnog mora Republike Hrvatske.

Ukupno je naplaćeno temeljem kocesijskih odobrenja 405.116,00 kn.


e) Zaštita okoliša (eko – akcije, uređenje zelenih površina, komisija za ocjenu dendroloških vrijednosti, zaštita stabala)

U eko - akciji pod nazivom “Neka moja Istra blista” aktivno su sudjelovali predstavnici Mjesnih odbora i stanovnici naselja na području Grada Umaga, izabrana je najljepše uređena okućnica i balkon, održan je sajam cvijeća, izvršena je sanacija ilegalnih odlagališta otpada, te organizirano prikupljanje glomaznog otpada putem Vlastitog pogona Grada Umaga. Glomazni otpad se razvrstava, a sav metalni otpad zbrinut je putem poduzeća Jadran metal Pula i Metis d.o.o. Pula.

Uređenje i održavanje zelenih površina povjereno je Vlastitom pogonu Grada Umaga ( nabava sadnog materijala, sadnja i održavanje zelenih površina ), a prijedloge programa uređenja zelenih površina i nadzor nad izvršenjem obavljala je stručna osoba ovog upravnog odjela.

Komisija za ocjenu dendroloških vrijednosti na području Grada Umaga, razmatrala je sve zahtjeve za uklanjanje stabala ili redukcijsku rezidbu. Komisija se ukupno sastala pet puta i riješeni su svi podnešeni zahtjevi.

Tvrtka Ekosanitacija d.o.o. Zagreb uspješno je izvršila uslugu zaštite stabala metodama injektiranja i prskanja protiv hrastova prstenara, platanine stjenice i kestenova moljca. Ukupno riješeno i arhivirano osamnaest (18) neupravnih predmeta.

f) Zaštita pučanstva od zaraznih bolesti- DDD mjereSukladno članku 11. Zakona o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti u svezi provođenja

mjera deratizacije i dezinsekcije izrađen je Program mjera za provedbu dezinsekcije u Gradu Umagu u 2010. godini, te Program mjera za provedbu deratizacije u Gradu Umagu u 2010. godini.

Zaključkom Gradonačelnika odabrana je najpovoljnija ponuda za provođenje DDD mjera u 2010. godini te je obavljanje navedenog povjereno tvrtki Sanitres d.o.o. iz Pule.

Mjere deratizacije (tretiranje protiv štakora i miševa, žohara i sl.) provedene su u travnju 2010. godine. Tretirane su sukladno programu škole, vrtići, sve javne ustanove i javne površine. Radi masovne pojave komaraca na području Grada Umaga, ukupno su izvršena tri tretiranja uništavanja odraslih oblika komaraca metodom hladnog zamagljivanja.

U prosincu je Gradsko vijeće Grada Umaga prihvatilo trogodišnji Program DDD mjera za područje Grada Umaga na prijedlog Zavoda za javno zdravstvo Istarske županije iz Pule.

Ukupno riješeno sedam (7) neupravnih predmeta, od toga su arhivirana dva (2) predmeta.

g) Zdravstvena zaštita životinja- veterinarske usluge

Problematika neškodljivog uklanjanja životinjskih leševa, konfiskata i ostalih otpadnih animalnih tvari regulirana je Zakonom o veterinarstvu i Odlukom o držanju pasa i mačaka na području Grada Umaga (SNGU 6/95). Izrađen je novi prijedlog Odluke o držanju pasa i


mačaka na području Grada Umaga koja je prihvaćena na Gradskom vijeću dana 23. rujna 2010. godine, te objavljena u Službenim novinama Grada Umaga br. 8/10..

Kako bi se barem djelomično riješilo zbrinjavanje životinjskih leševa, konfiskata i ostalih otpadnih animalnih tvari, te zbrinuli psi i mačke lutalice, obavljanje predmetnih usluga povjereno je Veterinarskoj stanici d.o.o. Rijeka- ambulanta Buje ( najpovoljnija ponuda ). Udruga OAZA za zaštitu životinja usko surađuje sa Veterinarskom stanicom Rijeka- ambulanta Buje, na način da pomažu udomiti napuštene pse i mačke- lutalice.

Ukupno riješena četiri (4) neupravna predmeta, od toga su dva (2) predmeta arhivirana.

h) Ostali poslovi iz domene komunalnih djelatnosti Inspekcija zaštite okoliša sukladno programu zaštite od požara izvršila je nadzor na

zatvorenim odlagalištima otpadnog građevnog materijala “Špinel” i „Štrika-Crni Grad“ u travnju mjesecu 2010. godine. Postupljeno je po nalogu inspektora. Ujedno je izvršen nadzor nad sanitarnom deponijom- Donji Picudo, kojom upravlja komunalno poduzeće 6. maj d.o.o. Umag.

Državni hidrometeorološki zavod Zagreb ove godine nije sklopio ugovor o održavanju automatske meteorološke postaje u Umaškom zaljevu. Dostavljen je prijedlog nužnog obnavljanja odnosno modernizacije opreme za 2010. u iznosu od cca 350.000 kn, za što nisu osigurana dovoljna sredstva.

Na zahtjev TZ Umag, radi zastarjelosti i veoma bučnog računalnog sustava rada AMP smještene u prostorijama TZ Umag, operaterski sustav je isključen i nije više u funkciji.

Ukupno riješena dva (2) neupravna predmeta.

VIII. Komunalno redarstvo 1. Redovni obilazak i kontrola uređenja naselja-ukupno obrađeno 86 predmeta2. Redovni obilazak i kontrola uređenja javnih površina-ukupno obrađeno 53 predmeta3. Kontrola i uklanjanje reklamnih tabli i panoa-ukupno obrađen 7 predmeta4. Kontrola i uklanjanje neregistriranih i napuštenih vozila- 30 predmeta5. Kontrola i uklanjanje plovila- 6 predmeta6. Kontrola i uklanjanje građevinskog i sličnog otpada-31 predmet7. Kontrola i uklanjanje ostalih bespravno postavljenih predmeta—nadstrešnice, tende,

stolovi, klupe i slično-73 predmet8. Ažuriranje podataka spomeničke rente i komunalne naknade-147 predmeta9. Veterinarske usluge-akcije hvatanja pasa i mačaka, asistencije-18 predmeta10. Kontrola prekopa—51 predmet11. Kontrola neposrednog okoliša i gradilišta-41 predmet12. Kontrola javnih površina datih u zakup-štandovi, kiosci, terase-94 predmeta13. Prijave bespravne gradnje- 4 predmeta14. Izricanje novčanih kazni—19 predmeta15. Dežurstva— 58Osim gore navedenog komunalno redarstvo obradilo je 18 upravnih predmeta na kraju kojih je bilo 9 prisilnih izvršenja – deložacija- vezano za bespravno postavljene predmete i naprave na javnim površinama, i 120 neupravna predmeta vezana za korištenje javnih površina.


Izvršena je i kontrola koncesija na Pomorskom dobru, 20 predmeta i 28 predmeta provjere parcela-zemljišta za Pravnu službu.

Prijavljeno je i 2 predmeta Poljoprivrednoj inspekciji te 0 predmeta inspekciji za okoliš.

Proslijeđeno Pravnoj službi 3 predmeta vezano za uzurpaciju gradskog zemljišta.

IX. Prometno redarstvo U svibnju 2010. u Gradu Umagu u Upravnom odjelu za komunalni sustav osnovano je prometno redarstvo.

Dana 01.06.2010. dva prometna redara primljena u radni odnos.

Od 01.06. do 01.07.2010. radili zajedno s komunalnim redarima.

Od 02.07.2010. prometni redari započinju nadzirati nepropisno zaustavljena i parkirana vozila, upravljati prometom i premještati nepropisno zaustavljena i parkirana vozila.

Prvih petnaest dana izdavali su samo upozorenja.

U periodu od 01.07 do 31.12.2010. poduzeli su sljedeće aktivnosti:

OBAVIJESTI O POČINJENOM PREKRŠAJU

IZDANO UPOZORENJA

O PREKRŠAJU

Iznos 300 500 700 UKUPNO

619Izdano 276 145 39 460

Plaćeno 76 20 7 103

Dva okrivljenika uplatili svaki samo po 100 kuna.

Okrivljenici uplatili 22x100 kn troškova za izdavanje obveznog prekršajnog naloga.

Za 123 obavijesti koje su izdane vozilima stranih reg. oznaka nije plaćena kazna.

U navedenom periodu za obavijesti izdane vozilima HR reg. oznaka napravljeno je i poslano 193 obveznih prekršajnih naloga.

Od 193 poslanih prekršajnih naloga okrivljenici su zaprimili 174 naloga, 9 prekršajnih naloga dva puta je vraćeno neuručeno, 6 prekršajnih naloga jedan puta vraćeno kao neuručeno, a za 4 prekršajna naloga još nisu vraćene povratnice ili pošiljke.

Okrivljenici su podnijeli 99 prigovora koji su svi dostavljeni Prekršajnom sudu u Umagu.

27 pravomoćnih i izvršnih obveznih prekršajnih naloga poslano je u poreznu upravu na prisilnu naplatu. Od toga jedan predmet je riješen jer je okrvljenik sam platio kaznu i troškove.


23 predmeta su arhivirana.

Za 48 obavijesti potrebno je tražiti podatke od MUP-a.

Za 19 obavijesti zatraženi su podaci o vozačima vozila kojima su pravne osobe dale vozilo na upravljanje, na 15 dopisa iste nisu odgovorile, a 4 pošiljke odbile preuzeti nakon primljene obavijesti iz poštanskog ureda o prispjeću pošiljke.

X. Komunalni doprinos U 2010. godini izdano je ukupno 116 rješenja za komunalni doprinos u iznosu od 8.807.049,80 kn.

Naplata komunalnog doprinosa iznosi ukupno 27.448.007,34 kn.

U periodu od 01.01.2010. – 31.12 2010.god. zaprimljeno je ukupno 90 upravnih predmeta za obradu komunalnog doprinosa. Od toga, obrađeno je 36 predmeta, 36 u postupku i 18 za rješavanje.

Od upravnih predmeta iz prijašnjih godina, obrađeno je 28 predmeta, a 56 predmeta je u postupku.

a) Prisilna naplata na nekretninama i pokretninama- dostavljeno 18 ovršnih prijedloga Općinskom sudu u Bujama s ukupnim iznosom

duga od 4.532.892,96 te je naplata osigurana založnim pravom na nekretninama- u toku su 3 ovrhe na pokretninama- u postupku obrade nalaze se 24 predmeta- na drugostupanjskom rješavanju: 1 predmet- odgoda plaćanja: 1 predmet- ovršni predmeti po osnovi komunalnog doprinosa u bankama: 3- rješavanje na Upravnom sudu RH po osnovi komunalnog doprinosa: 5 predmeta.

XI. Komunalna naknada

Izdano je 2137 rješenja za komunalnu naknadu.

Naplata komunalne naknade iznosi 13.070.209,07 kn što je za gotovo 1.700.000,00 kn više nego 2009. godine.

Trenutno imamo ukupno 10.183 aktivnih obveznika, od toga fizičkih 9.264, a pravnih 919 obveznika komunalne naknade.

Upućeno je 633 dopisa strankama (pozivi za dostavu podataka za obračun komunalne naknade, rješenja o nasljeđivanju, kupoprodajnih ugovora, OIB-a i dr.) i 493 interna dopisa za usklađenje financijskih kartica i sl.

Od 17.05.-31.12.2010. godine utvrđena je obveza za 812 novih objekata s godišnjim iznosom od 766.048,25 kn ukupne površine 194.426,24 m2.

Obradili smo zonu turističke namjene Stella Maris i Katoro te po prvi puta izdali rješenja za neizgrađeno građevinsko zemljište za one obveznike koji imaju sve uvjete za obračun komunalne naknade.


Komunalni redari su ove godine provjerili obveznike na Crvenom Vrhu, dijelu Zambratije, Lovrečici, Sv. Pelegrinu, Sv. Ivanu, Špini i Vilaniji za utvrđivanje novih obveznika te utvrđivanje razlike u površini. Prilikom obilaska, redari uspoređuju našu postojeću bazu podataka sa stvarnim podacima na terenu (nazivi ulica, kućni brojevi, k.č.) te se nakon toga radi na ažuriranju baze podataka za postojeće obveznike.

Dodatno, odlaskom komunalnih redara na teren provjerena je kvadratura postojećih obveznika te na temelju dostavljenih podataka izvršena je izmjena rješenja.

a) Prisilna naplata na računima

Tijekom 2010. godine, obrađivana su 246 UP od toga:

I - DOMAĆE fizičke i pravne osobe:

Obrađivano je 197 U-predmeta po dospjelim obvezama NKN u iznosu od 2.390.167,00 kn, s tim da su;

- 102 predmeta A/A zatvaranjem duga u iznosu od 1.286.117 kn (od toga: naplaćeno 1.129.561 kn i otpisano 156.556 kn, temeljem žalbenog prigovora i zahtjeva za otpisom duga uslijed nastupa zastare prava na naplatu istoga). 88 predmeta je iz 2010, a 14 predmeta iz prethodnih godina, od 2002.-2009.),

- 67 predmeta, ovršnih rješenja, proslijeđena su na izvršenje kod banaka, HZMO-a, i poslodavaca, (visina ovršnog duga u iznosu od 618.629 kn),

- 26 predmeta su u postupku obrade-dostave, (iznos ovršnog duga 474.637 kn)Tijekom provedbe ovršnih postupaka od strane ovršenika-dužnika podneseno je 38 žalbi, od toga 30 žalbi je riješeno, 6 žalbi je na nadležnom drugostupanjskom rješavanju, a 2 u postupku obrade.

II - STRANE fizičke osobe:

Pokrenuto je 37 UP-postupaka za fizičke osobe, nakon provedenog postupka, OPOMENA i nemogućnosti prisilne naplate sa računa dužnika (strani državljani), predmeti su proslijeđeni na daljnji postupak ovrhe na nekretnini.

b) Prisilna naplata na nekretninama

- putem Općinskih sudova provjereno vlasništvo za 27 predmeta - dostavljena 2 ovršna prijedloga Općinskom susu u Bujama s ukupnim iznosom duga

od 43.848,10 kn- u postupku obrade - 14 predmeta- drugostupanjsko rješavanje – 4 predmeta

Pripremili smo Prijedlog za otpis zastarjelih potraživanja za jedan dio dužnika za koje smo istražili sve mogućnosti naplate potraživanja. Gradsko vijeće je prihvatilo prijedlog i Zaključkom su otpisana potraživanja kako slijedi:

- komunalna naknada u iznosu od 3.769.921,58 kn- komunalni doprinos u iznosu od 227.229,41 kn

Trenutno istražujemo preostala zastarjela potraživanja kako bi eventualno uspjeli naplatiti dio takvih potraživanja ili otpisati.___________________________________________________________________________


XII. Spomenička renta

Sva rješenja za spomeničku rentu izdana su u drugom polugodištu, 144 rješenja u ukupnom iznosu od 535.513,07 kn. Ukupna naplata spomeničke rente iznosi 606.198,43 kn jer su naplaćena i dugovanja iz prethodnih godina.

a) Prisilna naplata na računima

- Založno pravo na nekretninama – 2 predmeta u ukupnom iznosu od 592.120,28 kn- Rješenja o ovrsi poslana na provedbu nadležnoj banci - 6 predmeta- Rješenja o ovrsi poslana stranci – čeka se izvršnost – 7 predmeta- u obradi (poslane opomene) – 14 predmeta-

XIII. Akti Grada Umaga

U drugom polugodištu 2010. godine doneseni su sljedeći akti Grada Umaga:

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o zonama, lokacijama, vremenskom ograničenju trajanja parkiranja, vremenu naplate parkiranja i visinama naknade za parkiranje na javnim parkiralištima u sustavu naplate na području Grada Umaga

2. Odluka o davanju koncesije u svrhu posebne upotrebe-gradnje kanalizacijske mreže na k.č.br. 94 i 553 obje k.o. Savudrija

3. Odluka o uvjetima i mjerilima za povjeravanje obavljanja komunalnih poslova na temelju pisanog ugovora

4. Odluka o uvjetima i mjerilima za povjeravanje obavljanja komunalnih poslova na temelju ugovora o koncesiji

5. Odluka o obavljanju komunalnih djelatnosti na području Grada Umaga6. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o obavljanju komunalnih djelatnosti na području

Grada Umaga7. Odluka o držanju pasa i mačaka, načinu postupanja s neupisanim psima, napuštenim i

izgubljenim životinjama8. Zaključak o utvrđivanju iznosa komunalnog doprinosa za izgradnju golf igrališta

investitora Stancija Markocija d.o.o. 9. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnom doprinosu10. Odluka o komunalnom doprinosu11. Odluka o izmjeni i dopuni odluke o sudjelovanju investitora u izgradnji javnih

parkirališta na području Grada Umaga12. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnom redu13. Odluka o zabrani izvođenja građevinskih radova za vrijeme turističke sezone na

području Grada Umag

PROČELNIK

Valdi Buršić, dipl. ing. stroj.


IZVJEŠĆEO RADUUPRAVNOG ODJELA ZA PROSTORNO UREĐENJE

UVOD

Dostavlja se Izvješće o radu Upravnog odjela za prostorno uređenje za drugo polugodište 2010. na zahtjev gradonačelnika, gosp. Vilija Bassanese, KLASA: 032-01/11-01/2, UR.BROJ: 2105/05-02-11-1 od 11. siječnja 2011.

ORGANIZACIJA

Pravilnikom o unutarnjem redu („Službene novine Grada Umaga“, br. 15/09, 3/10,8/10 i 11/10) utvrđena je unutarnja organizacija Upravnog odjela za prostorno uređenje. Sistematizirana su i popunjena slijedeća radna mjesta: 1. pročelnik ( Mirjana Vrbat-Skopac, dipl.ing.arh.)2. referent za prostorno uređenje (Ljiljana Uzelac, građ.teh.)3. viši savjetnik za prostorno uređenje (Davor Brežnik, dipl.ing.građ.)4. savjetnik za prostorno uređenje (Ines Pavletić, dipl.ing.građ.)5. savjetnik za prostorno uređenje (Vladimir Jakovac, dipl.ing.arh.)6. viši stručni suradnik za geodetske poslove – radno mjesto nije popunjeno

Pravilnikom o ustrojstvu upravnih tijela Grada Umaga („Službene novine Grada Umaga“, br. 14/09) utvrđen je djelokrug rada ovog upravnog tijela, pa tako članak 13. kaže:

„Upravni odjel za prostorno uređenje obavlja upravne, stručne i druge poslove koji seodnose na:prostorno i urbanističko planiranje, praćenje stanja u prostoru i vođenje informacijskog sustava prostornog uređenja te izradu pripadajućih akata, pripremu te praćenje izrade i donošenja dokumenata prostornog uređenja, izradu i donošenje dokumenata prostornog uređenja, provedbu urbane komasacije, zaštitu i unapređenje prirodnog okoliša, zaštitu zraka i voda, zaštitu kulturnih dobara, geodetske poslove (osnivanje i vođenje katastra vodova, osnivanje i vođenje izvorne evidencije naselja, ulica i kućnih brojeva i određivanje kućnih brojeva), obavlja i druge srodne poslove koji su mu stavljeni u nadležnost.“

IZRADA PROSTORNO-PLANSKIH DOKUMENATA

Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Umaga – sustavne

U predmetnom razdoblju nastavlja se zaprimanje zahtjeva građana za proširenjem građevinskih područja. Pored tih zahtjeva zaprimaju se i drugi zahtjevi koji su predmet PPUG Umaga. Izrađeni su grafički prilozi za prethodnu raspravu: Korištenje i namjena površina, Granice građevinskih područja s lokacijama izmjena i razvojnih projekata i Analiza mogućnosti širenja građevinskih područja.

Detaljni plan uređenja industrijske zone Ungerija Umag

Dana 23. srpnja 2010. izrađivač plana (Urbis 72 d.d. iz Pule) je dostavio Nacrt konačnog prijedloga plana na osnovu primjedbi zaprimljenih tijekom javne rasprave.


Zaključkom Gradonačelnika od 23. srpnja 2010. prihvaćena je informacija o upućivanju Nacrta konačnog prijedloga plana na mišljenja. Po dobivanju četiri pozitivna mišljenja, Gradonačelnik je Zaključkom od 10. rujna 2010. utvrdio Konačni prijedlog plana. Prije upućivanja Konačnog prijedloga plana Gradskom vijeću Grada Umaga na donošenje, nositelj izrade dostavio je sudionicima javne i ponovne javne rasprave pisanu obavijest o tome s obrazloženjem o razlozima neprihvaćanja, odnosno djelomičnog prihvaćanja njihovih prijedloga i primjedbi. Za ovaj plan nije bilo potrebno ishoditi suglasnost Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva. Plan je donijelo Gradsko vijeće Grada Umaga na sjednici održanoj 23. rujna 2010.

Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Umaga – proširenje poduzetničke zone Ungarija Umag i Detaljni plan uređenja poduzetničke zone „Ungarija-istok“

Dana 15. srpnja 2010. održana je prethodna rasprava. Nakon prethodne rasprave, usuglašavan je prijedlog plana s Konzervatorskim odjelom u Puli, a sukladno restrikcijama koje su proizašle iz arheološke reabulacije. Prijedlog plana je također usuglašavan s Ministarstvom obrane radi skidanja zone ograničene izgradnje, a također i s Hrvatskim vodama u vezi rješavanja odvodnje oborinskih voda zone u kontekstu sustavnog rješenja odvodnje s cijelog područja Grada Umaga. 28. prosinca 2010. izrađivač plana (Urbis 72 d.d. iz Pule) dostavio je Nacrt prijedloga plana za javnu raspravu na osnovu primjedbi zaprimljenih tijekom prethodne rasprave.

Urbanistički plan uređenja komunalno-servisne zone Finida

Dana 6. rujna 2010. izrađeno je izvješće o javnoj raspravi. 28. listopada 2010. izrađivač plana (AD arhitektura i dizajn d.o.o. iz Pule) dostavio je Nacrt konačnog prijedloga plana na osnovu primjedbi zaprimljenih tijekom javne rasprave. Zaključkom Gradonačelnika od 02. studenog 2010. prihvaćena je informacija o upućivanju Nacrta konačnog prijedloga plana na mišljenja. Po dobivanju četiri pozitivna mišljenja, Gradonačelnik je Zaključkom od

18. studenog 2010. utvrdio Konačni prijedlog plana koji je proslijeđen na suglasnost Zavodu za prostorno uređenje Istarske županije te Ministarstvu zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva.

Detaljni plan uređenja naselja Alberi

Dana 13. rujna 2010. izrađeno je izvješće o javnoj raspravi. 17. rujna 2010. izrađivač plana (Urbis 72 d.d. iz Pule) dostavio je Nacrt konačnog prijedloga plana na osnovu primjedbi zaprimljenih tijekom javne rasprave. Zaključkom Gradonačelnika od 22. rujna 2010. prihvaćena je informacija o upućivanju Nacrta konačnog prijedloga plana na mišljenja. Po

dobivanju četiri pozitivna mišljenja, Gradonačelnik je Zaključkom od 29. listopada 2010.

utvrdio Konačni prijedlog plana koji je proslijeđen na suglasnost. Zavod za prostorno uređenje Istarske županije je 17. studenog 2010. dao pozitivno mišljenje na Konačni prijedlog plana. Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva je 10. prosinca 2010. dalo suglasnost na Konačni prijedlog plana. Prije upućivanja Konačnog prijedloga plana Gradskom vijeću Grada Umaga na donošenje, nositelj izrade dostavio je sudionicima javne rasprave pisanu obavijest o tome s obrazloženjem o razlozima neprihvaćanja, odnosno djelomičnog prihvaćanja njihovih prijedloga i primjedbi. Na sjednici održanoj 27. prosinca


2010. Gradsko vijeće Grada Umaga usvojilo je amandman na Konačni prijedlog plana. Na izmijenjeni Konačni prijedlog plana potrebno je ponovno ishoditi suglasnost Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva.

Urbanistički plan uređenja „Silboris“

Temeljem Zaključka Gradonačelnika od 18. kolovoza 2010. o prihvaćanju najpovoljnije ponude, 31. kolovoza 2010. sklopljen je Ugovor o izradi plana se tvrtkom Jurcon projekt d.o.o. iz Zagreba. Na osnovu Ugovora o izradi plana, 30. rujna 2010. sklopljen je Ugovor o financiranju uređenja građevinskog zemljišta s tvrtkom Silboris d.o.o. iz Umaga. Program za izradu plana dobavlja investitor. Nacrti programa su dostavljeni Upravnom odjelu za prostorno uređenje na suglasnosti 8. i 29. prosinca 2010. Upravni odjel za prostorno uređenje zatražio je korekcije Nacrta programa 9. i 29. prosinca 2010.

Urbanistički plan uređenja uslužno servisne zone Volparija

Po okončanju postupka bagatelne nabave, 24. kolovoza 2010. sklopljen je Ugovor o izradi plana s tvrtkom Urbis 72 d.d. iz Pule. Na osnovu zahtjeva vlasnika parcela koji su prikupljeni na sastancima održanim 18. lipnja i 7. listopada 2010. te zahtjeva tijela i osoba određenih posebnim propisima, 5. studenog 2010. izrađen je Nacrt prijedloga plana za prethodnu raspravu. Prethodna rasprava je održana 16. studenog 2010. Na zahtjev Konzervatorskog odjela u Puli, 8. studenog 2010. izrađena je Arheološka reambulacija, izrada čije je ugovorno definirana s Muzejom Grada Umaga 7. rujna 2010. Posebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10. rujna 2010. U tijeku je izrada Nacrta prijedloga plana za javnu raspravu.

Urbanistički plan uređenja „Komunela-istok“

U predmetnom periodu nisu poduzimane nikakve aktivnosti.

Urbanistički plan uređenja „Marketi-Umag“

Po okončanju postupka bagatelne nabave, 15. rujna 2010. sklopljen je Ugovor o izradi programa s tvrtkom Jurcon projekt d.o.o. iz Zagreba. Po okončanju postupka javne nabave, 6. listopada 2010. sklopljen je Ugovor o izradi plana također s tvrtkom Jurcon projekt d.o.o. iz Zagreba. Na zahtjev Konzervatorskog odjela u Puli, 01. prosinca 2010. izrađena je Arheološka reambulacija, izrada čije je ugovorno definirana s Muzejom Grada Umaga 30. kolovoza 2010. Posebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10. rujna 2010. U tijeku je izrada Programa.

Urbanistički plan uređenja „Sportski centar Umag“

Po okončanju postupka javne nabave, 8. studenog 2010. sklopljen je Ugovor o izradi plana s tvrtkom Urbis 72 d.d. iz Pule. Na zahtjev Konzervatorskog odjela u Puli, 01. Prosinca

2010. izrađena je Arheološka reambulacija, izrada čije je ugovorno definirana s Muzejom Grada Umaga 30. kolovoza 2010. Posebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10. rujna 2010. Po okončanju postupka bagatelne nabave, 27. prosinca 2010. izdana


je narudžbenica za izradu programa tvrtci ATP projektiranje d.o.o. iz Zagreba. U tijeku je izrada Programa.

Urbanistički plan uređenja „Komunela-centralni sadržaji“

Po okončanju postupka javne nabave, 3. studenog 2010. sklopljen je Ugovor o izradi plana s tvrtkom Urbis 72 d.d. iz Pule. Posebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10. rujna 2010. Po okončanju postupka bagatelne nabave, 27. prosinca 2010. izdana je narudžbenica za izradu programa tvrtci Urbis 72 d.d. iz Pule. U tijeku je izrada Programa.

Izmjene i dopune DPU naselja Zambratija

U drugom polugodištu 2010. godine nisu poduzete radnje koje se odnose na izradu Izmjena i dopuna DPU naselja Zambratija.

U tijeku listopada 2010. izrađena je Odluka o izradi Odluke o stavljanju izvan snage DPU naselja Zambratija. Odluka je prezentirana vijećnicima Grada Umaga. Nakon rasprave o prijedlogu Odluke zaključeno je da se ista ne uvrstiti u dnevni red sjednice Gradskog vijeća.

O nastavku izrade Izmjena i dopuna DPU naselja Zambratija ili stavljanje iste izvan snage odlučiti će se u postupku izrade i donošenja Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja Grada Umaga.

Detaljni plan uređenja golf naselja Markocija i Kočevarija

Dana 1. rujna 2010. izrađeno je Izvješće o javnoj raspravi. U prijedlog Plana koji je bio upućen u javnu raspravu ugrađene su zaprimljene primjedbe od strane Hrvatskih voda te od strane tvrtke “6. Maj” d.o.o. Umag. Primjedba koja je postavljena od strane trvrtke “6. Maj” d.o.o. ugrađena je u prijedlog Plana putem Zaključka Gradonačelnika od 16. studenog 2010. godine. Dana 25. studenoga 2010. godine tražena su mišljenja na Nacrt Konačnog prijedloga Plana, i to od strane Hrvatskih voda, Državne uprave za zaštitu i spašavanje, HAKOM-a i Konzervatorskog odjela u Puli. U mjesecu prosincu 2010. godine u Nacrt Konačnog prijedloga Plana ugrađene su primjedbe koje su zaprimljene od strane Hrvatskih voda, Državne uprave za zaštitu i spašavanje i HAKOM-a.

Izmjene i dopune Provedbenog urbanističkog plana Centar-Umag

Dana 25. listopada 2010. izrađivaču Plana dostavljen je idejni projekt rekonstrukcije

Kolodvorske u svrhu razmatranja interakcija između planiranog zahvata i odredbe plana koje su na snazi. Dana 29.12. prosinca 2010. izrađivaču Plana dostavljena je nadopuna snimka postojećeg stanja u mjerilu 1:1000 unutar obuhvata Izmjena i dopuna PUP-a Centar-Umag.

Ciljane izmjene i dopune Detaljnog plana uređenja “Savudrija”

Ne temelju dobivenog očitovanja od strane Zavoda za prostorno uređenje Istarske Županije, korigirani elaborat Konačnog prijedloga Plana ponovno je dostavljen 9. rujna 2010. godine Zavodu za prostorno uređenje IŽ na razmatranje. Dana 29. rujna 2010. dobiveno je pozitivno mišljenje istog Zavoda na Konačni prijedlog Plana. Dana 5. listopada 2010. tražena je suglasnost Ministarstva zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva na Konačni


prijedlog plana. Ista je dobivena 18. listopada 2010. godine. Dana 20. listopada 2010. godine Konačni prijedlog plana upućen je Gradskom vijeću na donošenje putem Ureda Gradonačelnika. Plan je usvojen 9. studenoga 2010.

Urbanistički plan uređenja Bašanija-Centar

U mjesecu srpnju 2010. godine pokrenuta je javna navaba za odabir izrađivača Plana.

Dana 12.10.2010. sklopljen je ugovor o izradi Plana sa tvrtkom “ARHEO” d.o.o. iz Zagreba. U mjesecu prosincu 2010. godine naručena je izrada stručne podloge za potrebe izrade Plana. Ista će biti izrađena od strane arhitekta Vedrana Matkovića. Po prihvaćanju stručne podloge od strane Grada izradit će se koncepcija uređenja prostora unutar obuhvata Plana.

Detalnji plan Obala-Umag (nastavak izrade Plana)

Radi promjena propisa temeljem kojih je izrađen osnovni ugovor o izradi Plana (2002. godine) izrađen je Aneks ugovora sa izrađivačem Plana, sa Urbisom 72 d.d.

Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja za potrebe realizacije projekta “Terra Istriana”

U mjesecu kolovozu 2010. godine traženi su zahtjevi/smjenice u svrhu izrade Plana sukladno članku 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“NN” 76/07, 38/09).

Dana 15. prosinca 2010. godine sklopljeni su: sporazum između Grada i tvrtke Tvornica Cementa Umag d.o.o. Umag koji se odnosi na financiranje izrade Plana i Ugovor o financiranju izrade Plana.

Zaklučkom Gradonačelnika od 1. listopada 2010. prihvaćena je ponuda tvrtke “URBIS 72” za izradu Plana.

Za izradu ovoga Plana koristiti će se stručna podloga izrađena za potrebe izrade Urbanističkog plana uređenja “Terra Istriana”.

Urbanistički plan uređenja “Terra Istriana”

U mjesecu kolovozu 2010. godine traženi su zahtjevi/smjenice u svrhu izrade Plana sukladno članku 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“NN” 76/07, 38/09).

Po okončanju javne nabave za izradu Plana sklopljen je Ugovor s najpovoljnijim naručiteljem s tvrtkom “URBIS 72” d.d. iz Pule.

Dana 15. prosinca 2010. godine sklopljeni su: sporazum između Grada i tvrtke Tvornica Cementa Umag d.o.o. Umag koji se odnosi na financiranje izrade Plana i Ugovor o financiranju izrade Plana.

Na temelju Odluke o pokretanju izrade Plana investitor je dužan izraditi stručnu podlogu.

Izmjene i dopune Provedbenog urbnističkog plana stambenog naselja Komunela-Umag


U mjesecu studenom 2010. godine traženi su zahtjevi/smjenice u svrhu izrade Plana sukladno članku 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“NN” 76/07, 38/09).

U mjesecu prosincu 2010. godine pokrenut je postupak javne navabe za odabir izrađivača Plana. Dana 23. prosinca 2010. godine donosena je Odluka Gradonačelnika o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja za iradu Plana, tvrtka “URBIS 72” d.d Pula.

Urbanistički plan uređenja „Vrh-Hempel“

Dana 31.kolovoza 2010. sklopljen je Ugovor o izradi Plana sa izrađivačem Arhetip 21

d.o.o. Poreč. U prosincu 2010. godine izrađivač Plana dostavio je Nacrt Prijedloga Plana za prethodnu raspravu. Poziv za prethodnu raspravu upućen je svim učesnicima izrade Plana dana 30.12.2010.godine.

Izmjene i dopune DPU–a stambenog naselja „Komunela-Potok“

Gradsko Vijeće donjelo je Odluku o pokretanju izrade Plana dana 16.12.2010. Ista je objavljena u Službenim novinama Grada Umaga br. 11/10. Po donošenju Odluke o izradi zatraženi su zahtjevi/smjenice u svrhu izrade Plana sukladno članku 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“NN” 76/07, 38/09). Zatražene su ponude za izradu Plana.

Detaljni plan uređenja povijesne jezgre Umag

02. kolovoza 2010. zatraženi su zahtjevi/smjenice u svrhu izrade Plana sukladno članku 79. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (“NN” 76/07, 38/09). Po okončanju javne nabave sklopljen je ugovor o izradi Plana s najpovoljnijim ponuditeljem, s tvrtkom Urbis 72 d.d.

Izmjene i dopune PUP-a povijesne jezgre Umag

U predmetnom razdoblju održani su sastanci s izrađivačem Plana i vlasnikom nekretnine koja je predmet izmjena u svezi nastavka izrade Plana.

RJEŠAVANJE PREDMETA

Predmeti koji su zaprimljeni u razmatranom razdoblju ažurno su se rješavali. Svi riješeni predmeti redovito su se arhivirali.

Zaprimljeno je i riješeno 52 predmeta za kupnju nekretnina, formiranje okućnica, pravo služnosti i očitovanja vezana za postavu montažnih objekata. Kod rješavanja tih predmeta obavezno su se izvršili terenski obilasci, napravljena je foto-dokumentacija, zapisnik sa uviđaja na licu mjesta i zaključno očitovanje.

Od Upravnog odjela za opće poslove i upravni sustav, Odsjeka za izdavanje akata za gradnju zaprimljeno je 40 zahtjeva za očitovanje Grada Umaga kao stranke u postupku kod izdavanja akata o građenju. Svi su se predmeti uglavnom ažurno rješavali u zakonu propisanom roku.U predmetnom razdoblju izrađeno je 59 Izvoda iz prostorno-planske dokumentacije.

Zaprimljeno je 88 zahtjeva za proširenjem građevinskih područja. Zahtjevi su analizirani u odnosu na postojeći Prostorni plan uređenja Grada Umaga (SNGU


3/04,9/04,6/06,8/08,5/10), napravljeni su odnosni izvadci iz relevantne dokumentacije, a stranke obaviještene da će se predmeti rješavati u postupku izrade predmetnog plana.

Izrađeno je 16 cestovnih uvjeta. 7.

Pokrenuto je 19 javnih nabava, odnosno izrađena je natječajna dokumentacija za izradu: katastarsko-geodetskih podloga, prostorno-planske dokumentacije i stručnih podloga za izradu planova. Isto tako pokrenute su tri nabave iz domene zaštite okoliša i zaštite kulturnih dobara.

ZAŠTITA OKOLIŠA

Iz domene zaštite okoliša u nadležnosti je ovog upravnog tijela praćenje ispitivanja

mora i kakvoće zraka. More se ispituje na 12 mjesta, a zrak na 2. Poslove uzorkovanja i ispitivanja mora i zraka obavlja Zavod za javno zdravstvo Istarske županije iz Pule. Dobiveni podaci se dostavljaju Agenciji za zaštitu okoliša za potrebe informacijske baze podataka.

Za potrebe plaćanja naknade umanjene vrijednosti nekretnina koje se nalaze na udaljenosti manjoj od 500m od sanitarne deponije Donji Picudo izrađena je Odluka o III. Izmjeni i dopuni Odluke o mjerilima, postupku i načinu utvrđivanja naknade vlasnicima nekretnina kao i Gradu Umagu kao jedinici lokalne samouprave na čijem području se nalazi građevina kojoj je isključiva namjena zbrinjavanje otpada („Službene novine Grada Umaga“ broj 7/2008, 13/2008. i 6/2010.).

U predmetnom razdoblju izrađene je stručna podloga za određivanje dopuštenih razina buke prilikom održavanja javnih skupova, razonode, zabavnih i drugih aktivnosti na području grada Umaga – elaborat izrađen od strane DARH-a d.o.o. Samobor.

ZAŠTITA SPOMENIKA KULTURE

Trg Sv. Martina

U Proračunu Grada Umaga za arheološki nadzor, istraživanje i izradu dokumentacije za Trg Sv. Martina i zgrade Muzeja osigurana su sredstva za istraživanje Trga Sv. Martina i za izradu potrebne dokumentacije za sanaciju zgrade Muzeja Grada Umaga.

Ovaj upravni odjel je sklopio ugovor o arheološkom istraživanju trga Sv. Martina. Izrađena je ponovna javna nabava za zemljane radove i sklopljen je ugovor sa najpovoljnijim ponuditeljem. Od 20. rujna pa do kraja godine izvodili su se radovi na arheološkom istraživanju. Pronađena je crkvica Sv.Marina, freske, grobovi sa skeletima.

Za potrebe arheološkog istraživanja izrađene su Javne nabave za restauraciju fresaka i zidova crkve Sv. Martina. Okončana je Konzervatorska podloga za zonu Muzeja.

Urbana oprema za područje povijesne jezgre

Za područje povijesne jezgre izrađen je prijedlog opreme i dostavljen Konzervatorskom odjelu u Puli na očitovanje.

Pročelnica:

Mirjana Vrbat-Skopac, dipl.ing.arh.


IZVJEŠĆE O RADUUPRAVNOG ODJELA ZA FINANCIJE, PRORAČUN I GOSPODARSTVO

I. UVODSukladno Pravilniku o unutarnjem redu Grada Umaga, Upravni odjel za financije,

proračun i gospodarstvo obavljao je aktivnosti i zadatke vezane s područja financiranja javnih potreba, proračuna i računovodstva proračuna Grada Umaga, fiskalnu, financijsku, makroekonomsku politiku, izradu i izvršenje financijskih planova upravnih odjela gradske uprave, te proračunskih korisnika, proračunski nadzor, upravljanje proračunskim ulaganjima, zaduženjem, knjigovodstvene evidencije, platni promet, upravljanje gradskom pokretnom i financijskom imovinom, provodio postupe razreza lokalnih poreza, te svih akata za provođenje njihove naplate.

Na području gospodarstva poseban značaj zauzima poticanje poduzetništva, te u tom kontekstu pomaganje obrtnicima, poduzećima i građanstvu da što lakše dođu do kvalitetne informacije o kreditnim sredstvima, pružanje pomoći u realizaciji tj. dobivanju kredita i slično. U obuhvatu navedenog odjela također je i djelokrug vezan uz odluke o prijevozu, lovstvu, raspolaganje poljoprivrednim i šumskim zemljištem.

II. IZVRŠENJE POSLOVA Izvršenje poslova iz djelokruga financija obuhvaća kontinuirane poslove (dnevno,

tjedno, mjesečno), poslove koji se obavljaju prema dinamici dospijeća i poslove koji se obavljaju prema dinamici potreba tijekom godine.

U kontinuirane poslove izvršene tijekom 2010. godine ulazi dnevno praćenje priliva i odljeva sredstava preko žiro računa putem izvoda Fine, elektronsko bankarstvo, vođenje likvidature, knjiženje promjena u poslovnim knjigama, vođenje propisanih pomoćnih knjiga, knjige ulaznih računa, izlaznih računa, knjiga evidencije putnih naloga, isplaćenih dohodaka po poreznom obvezniku, plaća zaposlenika, prodaje stanova sa stanarskim pravom, knjiga imovine, knjige javnog duga, sitnog inventara.

Mjesečnom dinamikom obavljali su se poslovi nabave sitnog inventara, obračun plaća, obračun i isplata stipendija, naknade s pripadajućim izvještavanjima na propisanim obrascima, fakturiranje zakupnine poslovnih prostora, stanova u vlasništvu Grada, prodaja zemljišta, zakup javne površine.

Poslovi obuhvaćeni prema dinamici dospijeća izvršeni su u zakonskim okvirima te poštujući sve planirane rokove, a obuhvaćali su:

- u mjesecu srpnju vršena su dodatna usklađenja, te polugodišnji obračun s konsolidiranim izvještajima.

- u rujnu vršilo se fakturiranje komunalne naknade za stambeni prostor, sukladno novoj odluci fakturiranje komunalne naknade pravnim osobama, te priprema za periodični izvještaj za period do 30. rujna.

- u periodu do kraja godine intenzivno se radilo na II.,III., IV. i V Izmjenama i dopunama Proračuna za 2010. godinu kao i na pripremi Proračuna za 2011. godinu sa svim pripadajućim projekcijama, te dostava istih tijelima na nadležno donošenje odluka.

Također sustavno su se do kraja godine pronalazili novi porezni obveznici te se vršio razrez poreza.

Prema dinamici iskazanih potreba vršena su izlistavanja i otpremanja opomena za nenaplaćena potraživanja po svim vrstama prihoda. Vršeno je izvještavanje nadležnih odjela o stanju potraživanja, te su konstantno pokretani postupci prisilne naplate.


Kao najznačajnije iz djelokruga gospodarstva treba istaknuti obradu dokumentacije za raspisivanje natječaja za prodaju i zakup poljoprivrednog zemljišta kao i organizaciju 6. međunarodnog sajma ribarstva i ribarske opreme. Vršeni su tekući poslovi kao što su ovjere radnog vremena prodavaonica, pomoć pri kreditiranju putem kreditne linije jamstvo za uspjeh, vlastite kreditne linije, pružanje supporta u programima kreditiranja putem poslovnih banaka, suglasnosti za korištenje javnih površina, postavljanje montažnih objekata, štandova, kioska i slično.

Umjesto tvrtke 6. maj d.o.o. vode se sve analize i izvještaji prema Fondu za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost po investiciji ulaganja u deponiju Donji Picudo.

S obzirom na elementarnu nepogodu koja je zadesila Umag dva djelatnika ovog upravnog odjela odradila su veliki dio spomenutog povjerenstva.


III. NORMATIVNA DJELATNOST

III. 1. Planirano donošenje općih akataSvi planom predviđeni opći akti doneseni su i usvojeni od strane nadležnih tijela, a

obuhvaćaju:

Proračun

Polugodišnji izvještaj o izvršenju Proračuna Grada Umaga za 2010. GodinuIzmjena i dponuna Odluke o izvršavanju Proračuna za 2010. godinuII. Izmjene i dopune Proračuna Grada Umaga za 2010. GodinuIII. Izmjene i dopune Proračuna Grada Umaga za 2010. GodinuIV. Izmjene i dopune Proračuna Grada Umaga za 2010. GodinuV. Izmjene i dopune Proračuna Grada Umaga za 2010. GodinuSmjernice za izradu Proračuna Grada Umaga za 2011. godinuProračun Grada Umaga za 2011. Godinu sa projekcijama za 2012. i 2013.Plan razvojnih programa za razdoblje 2011-2013Odluka o izvršavanju Proračuna za 2011. godinuZaključak o usvajanju Izvješća o obavljenoj reviziji u Gradu Umagu za 2009.g

Odluke

Odluka o uvjetima i mjestima pružanja ostalih turističkih usluga na području Grada Umaga

Odluka o izboru najpovoljnije ponude za zakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na području Grada Umaga za k.o.Savudrija, Umag,Petrovija, Materada, Lovrečica, Kršete i Kaštel

Odluka o izboru najpovoljnije ponude za prodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na području Grada Umaga za k.o.Savudrija, Umag,Petrovija, Materada, Lovrečica, i Kršete

Odluka o oslobođenju plaćanja poreza na tvrtku ili naziv, te komunalne naknade za 2011. Godinu- pravne i fizičke osobe pogođene elementarnom nepogodom

Odluka o uvjetima i načinu korištenja sredstava ostvarenih od prodaje i zakupa poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske na području Grada Umaga

Odluka o obavljanju trgovine i posredovanju u trgovini za prodaju robe izvan prostorija

Odluka o proglašenju Umaškog Božićnog sajma Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o utvrđivanju uvjeta i načina

kreditiranja fizičkih i pravnih osoba iznajmljivača turističkih kapaciteta na području Grada Umaga

Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o subvencioniranju dijela kamatne stope za poduzetničke kredite

Zaključci

Zaključak o isplati sredstava namijenjenim sufinanciranju sadnica rajčice Zaključak o isplati sredstava namijenjenim sufinanciranju sadnica maslina,

vinove loze i voćaka Zaključak o sufinanciranju dijela troškova umjetnog osjemenjivanja goveda za

2010. Godinu Zaključak o otpisu nenaplativih potraživanja


Rješenja

Rješenje o produžetku radnog vremena ugostiteljskih objekata za vrijeme održavanja ATP turnira «Croatia open Umag»

IV. RAD SLUŽBENIKA I NAMJEŠTENIKA Za izvršenje poslova unutar upravnog odjela sistematizirano je trinaest službeničkih radnih mjesta uključujući pročelnika, od čega je popunjeno dvanaest.

IV. 1. Savjetnik za gospodarski razvoj

Raspoređeni službenik: mr.sci. Paolo Dragan dipl.ingPratio kretanja u gospodarstvu na području Grada Umaga, ustrojavao i vodio

evidencije iz spomenutog područja kao i koordinirao suradnju Grada Umaga sa zakonom određenim asocijacijama u gospodarstvu, gospodarskom i obrtničkom komorom, turističkim zajednicama, udruženjima, udrugama s područja poljoprivrede, savjetodavnom službom u gospodarstvu, kontinuirano pomagao obrtnicima i malim trgovačkim društvima u pripremi dokumentacije za kandidiranje za potpore, subvencije i kreditne programe.

Pored spomenutog, radio na upravnim poslovima vezanim uz zaštitu potrošača, na području javnog prijevoza, kao support odjelu za komunalno i prostorno uređenje vezano za postavljanje štandova, kioska za prodaju voća, povrća, cvijeća i slično.

Sudjelovao u prikupljanju kompletne dokumentacije za provedbu natječaja za poljoprivredno zemljište kao i priprema za natječaj za prodaju i zakup poljoprivrednog zemljišta, vodio zapisnike sa sjednica Povjerenstva za provedbu natječaja, surađivao s Ministarstvom poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja kao i svim drugim institucijama vezanim uz provedbu natječaja za poljoprivredno zemljište.

Sudjelovao u Projektu izgradnje nove tvornice za preradu rajčice, sudjelovao u izradi projekta navodnjavanja Bujštine, sudjelovao u radu Povjerenstva za procjenu šteta nastalih od elementarnih nepogoda.

IV. 2. Savjetnik za financije i proračunRaspoređeni službenik: neraspoređeno radno mjestoPoslove navedenog radnog mjesta obavljala je pročelnica pored svojih redovnih

poslova.

IV. 3. Stručni suradnik za financije i proračunRaspoređeni službenik: Ljiljana Goreta, oec.

Koordinirala poslove vezane uz proračunske korisnike, te u suradnji odgovornim osobama proračunskih korisnika izrađivala prijedloge financijskih planova za proračun, te izmjene i dopune proračuna korisnika. Vršila prethodnu kontrolu za potpise ugovora Gradonačelniku, koordinirala i usmjeravala rad inventurne komisije. Sudjelovala u radu povjerenstva za elementarnu nepogodu.

IV. 4. Stručni suradnik - glavni knjigovođaRaspoređeni službenik: Karmen Spada, ekonomski tehničarGlavni je knjigovođa u sustavu knjigovodstva i u tom segmentu vodila je sve

propisane računovodstvene knjige proračuna i proračunskih korisnika. Radila je na formiranju i nadopuni računskog plana prema Računskom planu proračuna, aktivirala je plan proračuna s izmjenama i dopunama tijekom godine, formirala kataloge, kontirala pozicije s unosom računa iz računskog plana, formirala tipove ulaznih računa prema pozicijama plana


proračuna, formirala kataloge naknada i kontiranje s unosom računa iz računskog plana i pozicija plana prihoda, vršila postavke računa plaća i pozicija po svakom upravnom odjelu i vrstama radnog odnosa, postavke računa i pozicija po vrstama drugog dohotka, postavke računa i pozicija po svakom upravnom odjelu i vrsti troška unutar organizacijske jedinice, postavke računa za blagajnu, kontiranje korisnika proračuna koji ne ulaze u salda konti.

Tijekom razdoblja prenosila na web svaku izmjenu planova korisnika kao i

ostvarenje proračuna za svakog korisnika. Dnevno prenosila formirane izvode podračuna za svakog korisnika. Preko lokalne riznice formirano je 310 naloga temeljem unesenih i odobrenih zahtjeva korisnika, te obrađeno 12.364 stavki preko integralnog knjiženja računovodstva proračuna.

Tijekom razdoblja obrađeno je u redovnom i integralnom knjiženju računovodstva proračuna ukupno 1.176 naloga za knjiženje u kojima je obrađeno 32.460 stavka.

Pratila i knjižila ukupne bilance Grada Umaga i pojedinačno ( 10) korisnika u računovodstvu proračuna u skladu sa Odlukom o izvršavanju proračuna.

Od financijskih izvještaja izradila je:

polugodišnji ( razdoblje I – VI mjeseci ) rok predaje 10.07.,

- kvartalni (I-IX mjesec ) rok predaje 10.10..Tijekom godine financijski izvještaji dostavljaju se FINI i Ministarstvu financija, a godišnji financijski izvještaj i Državnom uredu za reviziju..

Pratila i kontrolirala Izvještaje o ostvarenju proračuna i usklađenje sa računima glavne knjige. Vršila pregled i ispravak neusklađenih pozicija i konto kartica, te usklađenje obveza javnog duga sa bankama.

Pretpostavke procesu konsolidacije prethodi usklađenje evidencije između nadležnog proračuna i korisnika proračuna.

Obuhvat proračunskih korisnika u procesu konsolidacije financijskih izvještaja zahtjeva:

- detaljanu kontrolu izvještaja korisnika,- eliminiranje unutargrupnih transakcija i poslovnih događaja ( međusobnih

potraživanja i obveza ) - eliminiranje prihoda-rashoda iz izvora financiranja drugih proračuna i ostalih tijela

unutar opće države.

Metodologija izrade financijskih izvještaja svodi se na izvještavanje u okviru Grada Umaga kao da se radi o jednom računovodstvenom subjektu. Stoga je pratila izvršenja proračuna od strane proračunskih korisnika, te informativno i savjetodavno upućivala korisnike za ispravno knjiženje u računovodstvu proračuna.

Vezano uz decentralizirane funkcije vatrogatstva i osnovnog obrazovanja vršila je slijedeće izvještaje:

-Izvještaji Ministarstvu znanosti , obrazovanja i sporta ,

-Izvještaji Ministarstvu unutarnjih poslova -Državnoj upravi za zaštitu i spašavanje.


Izrađivala Izvješće o zaduženju : tromjesečno

- Izvještaji Ministarstvu financija, Odjelu za pripremu proračuna lokalne i područne ( regionalne ) samouprave.

Mjesečno i ukupno za razdoblje prema izvorima financiranja vodila izvještaje o naplaćenim prihodima i obračunatim rashodima za Javne vatrogasne postrojbe:

- Mjesečni izvještaji gradovima i općinama suosnivačima Javne vatrogasne postrojbe.

- Godišnji izvještaj.

Vršila također i ostale mjesečne izvještaje:

-Obračun potraživanja s osnova boravišne pristojbe po turističkim zajednicama .

-Obračun obveza prema DP s osnova prodaje stanova s stanarskim pravom.

IV. 5. Stručni suradnik za lokalne poreze

Raspoređeni službenik: Mikela Damiani Ivezić, ekonomist

U prvom stupnju vodi posebne upravne postupke vezane za donošenje rješenja za razrez gradskih poreza i prisilne naplate poreznog duga (ovrhe).

U 2010. godini pokrenula 206 postupaka ovrhe, a u drugom polugodištu pokrenuto postupka ovrhe radi prisilne naplate dospjelih potraživanja s osnova lokalnih poreza za 67 dužnika i to:

- poreza na korištenje javne površine za 30 dužnika- poreza na kuće za odmor za 11 dužnika- poreza na potrošnju za 26 dužnika

Rješavala u žalbenom postupku u prvom stupnju, odnosno proslijedila drugostupanjskom tijelu na nadležno rješavanje žalbe poreznih obveznika izjavljenih na rješenja o utvrđivanju porezne obveze s osnova lokalnih poreza, odnosno na rješenja o ovrsi, za 41 žalitelja.

Kontinuirano prikuplja dokumentaciju od nadležnih tijela tj. od poslovnih banka, HZMO-a, radi pokretanja postupka ovrhe.

Utvrdila zastare prava na naplatu, temeljem zahtjeva poreznih obveznika – donijeta 4 rješenja o zastari.


Rješavala neupravne predmete prema zahtjevu poreznih obveznika ili po službenoj dužnosti, kao npr. razna preknjiženja, dopisi, obračun kamata za potrebe drugih odjela, izrada izvještaja o naplati, te izrada izvještaja o zastari potraživanja za lokalne poreze. Kontinuirano pratila dospjela potraživanja lokalnih poreza, te također usmeno pozivala porezne obveznike radi podmirenja istih.

Zbog velikog obima posla drugog stručnog suradnika za lokalne poreze kontinuirano pomagala prilikom izdavanja potvrda o nedugovanju posebno prilikom raznih natječaja, Pos -ovih stanova i slično.

IV. 6. Stručni suradnik za lokalne poreze

Raspoređeni službenik: Sandra Škrinjar, diplomirani ekonomist

Kontinuirano vodi, usklađuje tj. ažurira baze podataka obveznika lokalnih poreza, vodi prvostupanjski upravni postupak do donošenja rješenja za razrez lokalnih poreza. Zbog rasterećenja pisarnice samostalno otvara sve predmete za razrez poreza, štampa rješenje, pečatira, sortira, kuvertira i samostalno otprema rješenja, uplatnice, povratnice-dostavnice, sortira ih po klasama i jednu po jednu kompletira s dostavnicama, a nakon povrata dostavnica iste sortira po klasama. Izdaje uvjerenja o nedugovanju kojih je u 2010. godini izdano 1398 komada što također iziskuje značajno vrijeme zbog sporosti otvaranja kartica i kontrole unutar ukupnog komis sustava.Djelatnica je izuzetan trud uložila u pronalaženje novih obveznika za porez na tvrtku (70 ), te poreza na kuće za odmor (gotovo 600 novih obveznika).


NAZIV POREZNE OBVEZE

IZDANO RJEŠENJA/RAČUNA

ZA RAZDOB. OD 01.01.10. DO 30.06.10.

IZDANO RJEŠENJA/RAČUNA ZA

RAZDOB. OD 01.07.10. DO 31.12.10.

UKUPNOIZDANIH

RJEŠENJA/RAČUNA

U 2010. GOD.

1. Porez na kuće za odmor

2258 rješenja 406 rješenja 2664 rješenja

2. Porez na tvrtku 1676 rješenja 15 rješenja 1691 rješenja

3. Porez na javne

površine60 rješenja 89 rješenja 149 rješenja

4. Porez na potrošnju 757 izvještaja 875 izvještaja 1632 izvještaja

5. Zakup javne

površine12 računa 52 računa 64 računa

6. Najam tržnice 112 računa 0 računa 112 računa

7. Naknada za

plakatiranje19 računa 19 računa 38 računa

8. Uvjerenja o nedugovanju 690 : 2 = 345 uvjerenja 708 : 2 = 354 uvjerenja 1398 : 2 = 699

uvjerenja

9. Opomena 983 opomena 983 opomena


IV. 7. Stručni suradnik za računovodstvo

Raspoređeni službenik: do 28.10. Vesna Pribac, oec.

Vodila proračunsko računovodstvo ustanova i neprofitno računovodstvo udruga na temelju zaprimljenih i ovjerenih dokumenata. Kroz kataloge glavne knjige informatički povezivala podatke referenata pomoćnih knjiga salda konti kupaca i dobavljača, izvoda, obraćuna plaća i svih vrsta dohodaka i naknada, putnih naloga, blagajni i osnovnih sredstava, pratila izvješća po realizacijama i stanje bilance, vodila analitičke knjigovodstvene evidencije – potraživanja i obveza , kontrolirala knjigovodstvene temeljnice za knjiženja u glavnu knjigu, te ih potom knjižila u glavnu knjigu, vodila sve propisane računovodstvene knjige za proračunske korisnike ( periodični obračuni), surađivala s glavnim knjigovođom voditeljem.

IV. 8. Referent za isplate (salda konti) I

Raspoređeni službenik: Vita Bartolić, ekonomski tehničar

Kontinuirano obavljala poslove zaprimanja, kontroliranja, knjiženja i likvidiranja 2240 ulaznih računa, te uredno vodila knjigu ulaznih računa.

Zaprimila i evidentirala 66 ugovora, te ih kompletirala sa ulaznim računima i zapisnicima za okončane situacije.

Proknjižila izvode isplata 650 stavaka, isplaćivala mjesečne, tromjesečne i godišnje dotacije (ukupno 450), učeničke i studenske stipendije (ukupno 350), isplate subvencioniranih troškova stanovanja i ogrijeva (ukupno 157), tromjesečno isplaćivala dodatak umirovljenicima (ukupno 258) kao i ostale razne isplate ( više stotina).

Knjižila i provela 70 kompenzacija, cesije i izvršila 14 plaćanja u inozemstvo.Mjesečno fakturirala rate za otplatu stanova s stanarskim pravom (ukupno 3850),

dnevno knjižila izvode otplata stanova (ukupno 2968), poslala 170 opomena s povratnicom, te dostavila izvatke otvorenih stavaka Uredu za pravne poslove, vezano uz postupke naplata.Izvršila 2 izračuna ostatka duga vezano za anekse ugovora o prodaji stanova sa stanarskim pravom.

Zaprimila i evidentirala 114 zadužnica, dala na naplatu 3, te 14 mjenica po sklopljenim ugovorima po javnoj nabavi, te također 3 dala na naplatu. Vodila knjigu evidencije službenih putovanja, obračunala i isplatila 109 putnih naloga, kao i vodila knjigu blagajne - ukupno 66 blagajničkih izvještaja.

Dnevno kontrolira i prenosi naloge za plaćanje proračunskih korisnika po lokalnoj riznici na IKB net (ukupno 12750), te ih obrađuje i kompletira s izvodima za svakog korisnika posebno.


IV. 9. Referent za isplate (salda konti) II

Raspoređeni službenik: Lorena Milinković, ekonomski tehničar

Preuzimala ulazne račune prethodno likvidirane i ovjerene od ravnatelja ustanova, unosila u knjigu ulaznih računa, kontrolirala pozicije (računovodstvene i financijske), pripremala temeljnice za knjiženje, unosila ulazne račune u zahtjeve Web riznice i to za Ustanove Grada Umaga kako slijedi:

USTANOVA ULAZNI RAČUNI ZAHTJEVI WEB RIZNICE

BROJ STAVAKA ZAHTJEVA

POU A.BABIĆ 227 28 209

OGŠ 18 61

DVJ DUGA 751 48 758

TDV VRTULJAK 356 38 392

MUZEJ 192 20 179

GRADSKA KNJIŽNICA

241 24 272

UKUPNO 1540 176 1871

Za korisnika POU Ante Babić vodila porezne evidencije, obračun pretporeza koji se može priznati po svakom ulaznom računu, izrađivala mjesečne izvještaje i plaćanja pdv-a, te konačni obračun pdv-a.

Nakon što je u studenom omogućen prijenos u Web riznicu kroz program Lokalne riznice proračunskog korisnika, izvršila je ručno povezivanje pojedinih partnera kataloga saldakontija dobavljača i partnera Web riznice i to za sve korisnike.

Preuzimala izvode za sve korisnike, knjižila dugovne strane, kontrolirala otvorene stavke

USTANOVA IZVODI Ž.R.

POU ANTE BABIĆ 154

OGŠ 154

DVJ DUGA 154


TDV VRTULJAK 153

MUZEJ 153

GRADSKA KNJIŽNICA

154

UKUPNO 922

Usklađivala otvorene stavke dobavljača svih ustanova sa Glavnom knjigom i otvorenim stavkama Riznice na 31.12.2010., izvršila prijenos u slijedeću poslovnu godinu.

Vodila saldakontije dobavljača za neprofitne ustanove : zaprimala i kontrolirala ulazne račune ovjerenih od ovlaštenih osoba, pripremala temeljnice za knjiženje u saldakontiju dobavljača, ispis virmana i predavala u banku, preuzimala i knjižila izvode, kontrolirala kartice otvorenih stavaka.

NEPROFITNA USTANOVA

ULAZNI RAČUNI IZVODI

USTANOVA ZA SPORT

237 54

DRUŠTVO NAŠA DJECA

31 48

TENIS KLUB UMAG 27 31

BUBAMARA 20 47

VIJEĆE TAL.NAC.M 4 3

UKUPNO 319 183

Vodila blagajne Grada Umaga, preuzimala utrške od najma tržnice i plakatiranja, ispis 174 uplatnice, polog gotovine na žiro-račun Grada Umaga (163 isplatnice) i izradila blagajničke izvještaja (128).

Knjižila blagajne Ustanova Grada Umaga i to:

USTANOVA BLAGAJNA BR.

POU A.BABIĆ I OGŠ 0

DVJ DUGA 97___________________________________________________________________________


TDV VRTULJAK 60

MUZEJ 5

GR.KNJIŽNICA 4

USTANOVA ZA SPORT 17

TENIS KLUB 6

UKUPNO 189

Vodila knjige dugotrajne imovine i knjige sitnog inventara za Ustanove Grada Umaga, pripremala za inventure, izrađivala inventurne liste, kontrolirala nakon izvršenih inventura, unosila promjene nakon zapisnika i odluka o rashodovanju i otpisu, usklađivala knjige osnovnih sredstavai sitnog inventara sa glavnom knjigom.

USTANOVA OSNOVNA SREDSTVA SITAN INVENTAR

1. POU A.BABIĆ I OGŠ

26 23

DVJ DUGA 76 193

TDV VRTULJAK 40 154

MUZEJ 3 33

KNJIŽNICA 9 4

USTANOVA ZA SPORT 1 0

DRUŠTVO NAŠA DJECA 0 0

TENIS KLUB UMAG 0 0

BUBAMARA 0 0

UKUPNO 155 407

IV. 10 Računovodstveni referent za plaće i naplate (salda konti)

Raspoređeni službenik: Antonela Racman, ekonomski tehničar


IV. 11. Računovodstveni referent za plaće i naplate (salda konti)

Raspoređeni službenik: Valentina Šorgo, ekonomski tehničar

Spomenute djelatnice (Racman i Šorgo) vodile su posebne knjige i analitičke evidencije potraživanja po subjektima, računima, pojedinačnim iznosima, rokovima dospjelosti, zateznim kamatama i sl., knjigu izlaznih računa, knjižile izvode, zatvarale uplate sa računima i saldirale kartice, te uštimavale sa financijskim knjigovodstvom kao pripremu za financijske izvještaje.

Vršile obračun plaća i naknada, obračun ugovora o djelu, autorskom honoraru, obračun posebnog doprinosa za zdravstvenu zaštitu na službenom putu u inozemstvo. Vezano za plaće mjesečno su dostavljale obrasce ID, IDD, RAD-1 Državnom zavodu za statistiku i drugim nadležnim tijelima, te godišnje izvještaje za sve zaposlene.

U drugom polugodištu 2010.godine fakturirale na temelju naknada:

- INA (najam stana) 649 faktura - ZAK (zakup poslovnog prostora) 685 faktura - NKN (komunalna naknada)

Za stambeni prostor i vikendice koji dospijevaju 30.09. fakturirano je ukupno 9.675 faktura, odnosno 792.291,04 kn. Za poslovni prostor koji isto tako dospijeva 30.09., fakturirano je ukupno 6.026 komada, odnosno 5.539.716,54 kn. Ukupno zaduženje komunalne naknade za drugo polugodište iznosi 15.701 faktura, odnosno 6.332.007,58 kn.

Vezano za fakturiranje, vrši se kuvertiranje računa i uplatnica. Fakture se šalju za zakup poslovnog prostora, uplatnice za najamninu, zakup zemljišta i komunalnu naknadu (stambeni i vikendice). Ukupno je kuvertirano 10.432 računa i uplatnica.

Ukupno poslano i kuvertirano gotovo 3000 komada opomena pred ovrhu (samo komunalna naknada 2259 kom).

Po dopisima Upravnog odjela za komunalne djelatnosti i Ureda za pravne poslove izvršile su ukupno 563 ispravka knjižnih zapisa za prihode komunalna naknada, komunalnog doprinosa i ispravka na temelju pristiglih parničkih postupaka.

Zaduživale ostale prihode grada kao što su: povrati u proračun – naknada štete od osiguranja, sufinanciranje na temelju dostavljenih ugovora, ostale naknade utvrđene gradskom odlukom, naknada za koncesijsko odobrenje , naknada za koncesije, katalog informacija, gradske novčane kazne, boravišna pristojba, naknada za eksplotaciju mineralnih sirovina, ostali nespomenuti prihodi ( fakturiranje Prekršajnom sudu), ostali gradski prihodi, ostali povrati u proračun.

Spomenuti poslovi referenta prelaze obim dvaju radnih mjesta, a da bi se posao mogao kvalitetno obavljati, kvalitetnije pratiti naplata, slati opomene (sada se to radi većinom jednom godišnje i uvijek se moraju uključiti i drugi referenti), bilo bi potrebno predvidjeti još jednog djelatnika za navedeno radno mjesto koji bi pola radnog vremena odrađivao ___________________________________________________________________________


spomenuto , a pola radnog vremena pomagao referentu za isplate (salda konti) čiji obim poslova prelazi obim jednog radnog mjesta.

IV. 12. Računovodstveni referent za plaće i naplate (salda konti)

Raspoređeni službenik: do 28.10. Mirjana Biloslav, škola u privredi

Vršila obraćune plaća, naknada, ugovora o djelu, honorare, putne naloga te sva propisana izvješća prilikom svakog obračuna (RS, Statističko izvješće Fini, Izvješće svim bankama o isplaćenim iznosima, statistiku RAD, izvješće ID za isplate plaća, izvješće IDD za ugovore, honorare.Vršila izdavanja faktura za proračunske korisnike.

V. OPĆI PODACI

Obim poslova ovog upravnog odjela progresivno raste te je zbog nedostatka programskog rješenja uredskog poslovanja teško pratiti rad svih djelatnika i izvršavanje poslova u rokovima. Smatram da je krajnje vrijeme da Grad Umag uvede program koji će dužnosnicima i svim rukovodećim kadrovima omogućiti što kvalitetnije praćenje tj. izvršavanje zadataka odjela kojim upravlja.

Što se tiče radno-pravnog dijela u drugom polugodištu 2010. godine nisu poduzete radno pravne mjere niti prema jednom zaposleniku Upravnog odjela za financije, proračun i gospodarstvo, već je naprotiv djelatnici Sandri Škrinjar dodijeljena stimulacija za mjesec lipanj zbog već prethodno opisanog velikog uloženog truda prilikom izdavanja novih poreznih rješenja.

Ukupan broj dana bolovanja za sve djelatnike odjela iznosio je 15 dana i to Antonelu Racman ( 2 dana), Lorenu Milinković (6 dana) i Vesnu Pribac (7 dana), što je gotovo zanemariv podatak uzimajući u obzir da je opterećenost referenata konstantna kroz cijelu godinu.

Zbog konstantnog obima posla i rokova koje treba ispoštovati ostalo je ukupno gotovo polovina dana godišnjih odmora neiskorištena, dok je broj prekovremenih sati 362, broj sati rada subotom 163, te rad nedjeljom 45 sati što čini brojku od 570 sati koja govori više od bilo kakvih riječi. Ovaj problem postao je sve naglašeniji, te osim što je pročelnica cijelo drugo polugodište odrađivala poslove dvaju radnih mjesta, opterećenost djelatnika je također konstantna i upućuje na nužnost sagledavanja ovog problema, preustroja odjela i dodatnim zapošljavanjem. U protivnom ovaj upravni odjel dugoročno neće moći kvalitetno funkcionirati, a opterećenost djelatnika može dovesti samo do bolovanja koja su u ovom upravnom odjelu u zadnjih deset godina bila uvijek minimalna.


VI. ZAKLJUČAK

Prostorni i materijalni uvjeti rada u Upravnom odjelu za financije, proračun i gospodarstvo preseljem u zgradu Fine su skučeni (osim dviju kancelarija za troje djelatnika) i u periodima povećanog dolazaka stranaka (natječaji, opomene pred kraj godine, ljetni period prilikom izdavanja rješenja, izdavanje uplatnica komunalne naknade...zapravo gotovo cijelu kalendarsku godinu) su dodatno otežani, te premda takvi prostorni uvjeti (zajednička prostorija) osim što dovode do bolje komunikacije i povezanosti među djelatnicima, otežavaju uvjete koncentacije i još veće efikasnosti rada. S obzirom da su obnovljene sve hardwerske i softwerske stanice, kao i provođenje obuke ljudi u informatičkom smislu, zadovoljene su potrebe i stvorene pretpostavke za kvalitetan rad u tehničkom smislu. Što se tiče same programske podrške prilikom svake nove verzije- instalacije „Programa“ ili izmjena zakonskih regulativa (povrat poreza i sl.) nailazimo na programske probleme koji se rješavaju, ali također usporavaju rad odjela. Problem na koji konstantno iz godine u godinu upozoravamo prilikom „Panorama“ i sličnih susreta s našom programskom kućom Libusoft cicom, je sporost u otvaranju kartica kupaca što predstavlja neugodnost kad stranka ispred Vas stoji dvadesetak minuta i čeka podatak o svom dugovanju ili Vas pretpostavljeni zatraži određeni podatak.

S obzirom na sve prethodno opisane parametre (nedostak kadra, obim posla koji iz dana u dan raste kako zbog stalnih izmjena zakonskih regulativa, obveza prema pojedinim ministarstvima, ustanovama i slično, velikog i konstantnog opterećenja djelatnika, skučenih uvjeta rada) ovaj upravni odjel zahvaljujuću izuzetnom zalaganju gotovo svih djelatnika izvršio je sve zakonski i programski propisane obaveze . Uzimajući u obzir probleme ili bolje rečeno izazove s kojima se svakodnevno susrećemo, smatram da su pokazatelji učinkovitosti više nego dobri, ali da je nužna reorganizacija odjela, kvalitetno ekipiranje kadrovima kako bi se omogućila neupitnost funkcioniranja odjela, te dapače stvorile mogućnosti za niz novih područja kvalitetnih analiza koje bi dovele do boljeg funkcioniranje cijelog Grada.

v.d. Pročelnik:

Gabriela Žic Turković, mag.oec.

7. ZAKLJUČAK

Sukladno članku 70. Statuta Grada Umaga Izvješće o radu za drugo polugodište 2010. godine dostavlja se Gradskom vijeću Grada Umaga.

GRADONAČELNIK:

Vili Bassanese



Documents

€¦ · Web viewPosebna geodetska podloga je izrađena i potvrđena od Ureda za katastar Buje 20. prosinca 2010. Izrada iste je ugovorena s tvrtkom Geofoto d.o.o. iz Zagreba 10