6
Sr. Uceda FS6H La ciencia y la tecnología TEMA:¿Cómo expresamos otros significados? El uso del aumentativo y diminutivo en español. Sufijos y prefijos con mucho significado PARA EMPEZAR: Observa las imágenes. ¿Cómo los llamarías? NOTA GRAMATICAL: Con ciertas terminaciones – llamadas sufijos- la cualidad de una palabra en español puede cambiar. Alguna vez hemos escuchado palabras como chiquito o grandote que vienen de palabras que ya conocemos como chico o grande. En inglés no usamos estos sufijos y, por tanto, pueden sonar algo extraños. El diminutivo hace todo pequeño y expresa una actitud emocional positiva. Aquí están los sufijos diminutivos más usados: 1

 · Web viewDeben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos. Modelo:

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · Web viewDeben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos. Modelo:

Sr. UcedaFS6H

La ciencia y la tecnología

TEMA:¿Cómo expresamos otros significados? El uso del aumentativo y diminutivo en español. Sufijos y prefijos con mucho significadoPARA EMPEZAR: Observa las imágenes. ¿Cómo los llamarías?

NOTA GRAMATICAL: Con ciertas terminaciones – llamadas sufijos- la cualidad de una palabra en español puede cambiar. Alguna vez hemos escuchado palabras como chiquito o grandote que vienen de palabras que ya conocemos como chico o grande. En inglés no usamos estos sufijos y, por tanto, pueden sonar algo extraños.El diminutivo hace todo pequeño y expresa una actitud emocional positiva.Aquí están los sufijos diminutivos más usados:

-ito/-ita -cito/-cita -ecito/a-illo/-illa -cillo/-cilla -ecilla/a

e.g.: Pedrito, ¿me traes un cafecito con un panecillo?Ahorita, abuelita, se los preparo rapidito.La mayoría de las palabras forman el diminutivo añadiendo –ito/a. Aunque, también encontramos el sufijo –illo/a, y hasta –ico/a. Para palabras que terminan en voacl (excepto la –e), la última vocal desaparece:Bajobajito (very short, very softly) libro librillo (booklet)Ahoraahorita (right now, very soon) ventana ventanilla (window)Miguel Miguelito (Mikey) campana campanilla (hand bell)

1

Page 2:  · Web viewDeben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos. Modelo:

Sr. UcedaFS6H

La ciencia y la tecnología

La mayoría de las palabras que terminan en –e, -n o –r usan las formas –cito/a o – cillo/a. Sin embargo, palabras de un sol sílaba usan a menudo el sufijo –ecito/a o –ecillo/ahombrehombrecillo (funny little man) panpanecillo (roll)Carmen carmencita (little Carmen) florflorecitaamoramorcito (sweetheart) pezpececito

CAMBIOS ORTOGRÁFICOS:chicochiquito aguaagüitaamigoamiguito luzlucecita

AUMENTATIVOSLos aumentativos lo hacen todo más grande y más fuerte. Los más comunes son:-ón -ote -azo-ona -ota -aza

e.g.: Hijo, ¿por qué tienes ese chichonazo en la cabeza? (huge bump)Jorge se gastó un dinerazo en una pantallota enorme, ¡Sólo par aver partidos de fútbol!La mayoría de las palabras tan solo añaden la terminación. Para las que terminan en vocal, la vocal final desaparece: Solterosolterón(confirmed bachelor) casacasona (big house) grandegrandote (really big) palabrapalabrota (swear word) perroperrazo(big scary dog) manosmanazas (clumsy hands)Atención: Las letras “t” o “et” se añaden ocasionalmente al principio del aumentativo:guapaguapetona golpegolpetazoEl sufijo masculine –azo también puede significar “blow” o “shot”flechaflechazo (arrow wound, love at first sight)

DESPECTIVOSEl sufijo despectivo siempre expresa una asociación negativa.Casacasucha (run down house) feofeucho (quite ugly)El médicomedicucho (bad doctor, quack) flacoflacucho (very thin)

LOS PREFIJOS APRECIATIVOS:

Multiplican el valor de la palabra. Los más importantes sonArchi- Extra-Hiper-

re-, rete-, requite- super- Ultra-

2

Page 3:  · Web viewDeben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos. Modelo:

Sr. UcedaFS6H

La ciencia y la tecnología

                      enemigoN

                                              archienemigo

            millonarioN                                            archimillonario

            conocidoA                                             archiconocido

            maloA                                                   archimalo

El prefijo extra- se adjunta únicamente a bases adjetivas. En el léxico técnico es muy productivo:         

            finoA                                                     extrafino

            resistenteA                                            extrarresistente

Hiper- se adjunta principalmente a bases adjetivas y nominales, pero se extiende a bases verbales:                    activoA                                                  hiperactivo            críticoA hipercrítico            nacionalismoN                                        hipernacionalismo            sensibilidadN                                          hipersensibilidad            discutirV                                                 hiperdiscutir            protegerV                                               hiperprotegerLos prefijos  re-, rete- o requete- se adjuntan generalmente a bases adjetivas, pero también a bases adverbiales:            

            guapoA                                                 reguapo, requeteguapo

            buenoA                                                 rebueno, requetebueno

            bienAdv                                                  rebién

            malamenteAdv                                                 remalamente

 Super- es uno de los prefijos más productivos. Su uso se ha extendido de las bases nominales y adjetivas a las bases verbales:            

3

Page 4:  · Web viewDeben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos. Modelo:

Sr. UcedaFS6H

La ciencia y la tecnología

            alcaldeN                                                 superalcalde            manzanaN                                              supermanzana            maloA                                                    supermalo            automáticoA                                           superautomático            dotarV                                                   superdotar            armarV                                                   superarmar

PARA SEGUIR:¿Qué palabra es?1. muy grande2. agujero pequeño3. cuarto grande y amplio4. sillas para niños5. libro grande y grueso6. estrella pequeña7. muy divertido8. hombre alto y fuerte9. hombre feo10. muy cerca11. abuelo querido12. EL mayor enemigo

(TAREA) SÍNTESIS: Es el año 2500. Junto con dos amigos/as, has decidido pasar un semestre en el extranjero…¡en el espacio! Para compartir la experiencia con los amigos que no pudieron ir, han creado un blog para contar lo que han visto y han hecho cada día. Escriban TRES entradas de blog. Deben incluir por lo menos tres verbos en el pretérito perfecto, tren en el pluscuamperfecto, tres diminutivo, aumentativos, despectivo y prefijos apreciativos.Modelo: Lunes, 13 de mayoHemos pasado el día entero orbitando la Luna. De niños, siempre habíamos querido ser astronautas, y este viaje es un sueño hecho realidad. Desde aquí, la Tierra es sólo un pelotita, como el globo que habíamos estudiado de chiquitos…Esta mañana hemos…Aún no hemos…Los astronautas…

Antes del viaje, habíamos…Cuando llegamos a la Luna…En el pasado, los astrónomos habían…

CerquitaEstrellitaCohetazorapidito

http://www.uv.mx/eee/sp_interactivo/sp_interac_old/0046.aumentativos-diminutivos.htm

4