37
คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคคคคคคคคค “คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค คคคคคคคคคค 1 คค” ************************ คคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคคค สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส ส สสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสส สสสสสสส สสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสส สสสสสส สสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสส สสสสสสสสสสสสสสส ส สสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสส 5 สสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสส สสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสส Career Path Career Path สสส สสสส สสสสสสสสสสสสสสสสส สสสส สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสสส สสสสสสส

 · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

คณะศลปศาสตรเลอกการจดการองคความรดานการเรยนการสอนเรอง

“บณฑตปรญญาตรทไดงานทำาหรอประกอบอาชพอสระภายใน 1 ป”

************************

การประสบความสำาเรจในการทำางานสำ�หรบนกศกษ�จบใหม หรอทกำ�ลงจะจบ หรอทเรมคดถงอน�คตว�

เมอจบแลวจะทำ�อย�งไรตอไป เร�อ�จยงไมรว�เร�อย�กเปนอะไร อย�กทำ�อะไร หล�ยคนใชวธลองทำ�ง�นหล�ย ๆ อย�งจนเมอเร�รแลวว�เร�ชอบอะไร ถนดอะไร และอย�กเปนอะไร เมอนนกควรลงมอว�งแผนเสนท�งอ�ชพของเร�ได แตถ�เร�รไดอย�งรวดเรวว�เร�มองเหนตวเองในอน�คตว�เปนอะไร ทำ�อะไร และทำ�อย�งไร โอก�สในก�รก�วหน�ในก�รทำ�ง�นยอมมม�กกว�ผทคดไดช� เร�จงไมควรปลอยใหเวล�ล�ช� หรอทำ�ง�นไปวน ๆ ไมเคยคดมองตวเอง ในอก 5 ปข�งหน� สงทจะสร�งคว�มแตกต�งนนกคอ แรงจงใจในก�รทำ�ง�น ทจะคอยกระตนใหเร�มคว�มมงมนทจะไปถงเป�หม�ย ทำ�ใหเร�มโอก�สก�วหน�และประสบคว�มสำ�เรจม�กกว�ผคนรอบข�งเร�เทคนคอย�งหนงทจะทำ�ใหเร�ว�งแผนอน�คตเรองง�นไดดคอ Career Path

Career Path คอ อะไร แปลตรงตวเลยกคอ เสนท�งแหงอ�ชพ หรอก�รออกแบบเสนท�งคว�มก�วหน�ในอ�ชพนนเอง ซงกคอก�รกำ�หนดเป�หม�ยและเสนท�งทเร�ตองเดนเพอใหถงจดหม�ยทเร�ตงเป�ไว

สงทควรคำานงถง1. ระดบตำ�แหนงง�น เร�ตงเป�หม�ยตำ�แหนงทเร�ตองก�รไวท

ตำ�แหนงใด ยกตวอย�งว�ในองคกรหนงมตำ�แหนงสงสดทเร�ตองก�รคอ ผจดก�ร เร�จะเปนผจดก�รไดนนตองเรมตนทตำ�แหนงใดและก�วผ�นตำ�แหนงใดบ�งกอนทจะไปถงตำ�แหนงทเร�ใฝฝนได เร�อ�จตองเรมจ�ก

Page 2:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

2

พนกง�นปฏบตก�ร หวหน�หนวยง�นยอย หวหน�แผนก รองผจดก�ร และตำ�แหนงผจดก�ร

2. เป�หม�ยของง�น คอ ตองรว�ถ�เร�ตองก�รจะขนไปทำ�ง�นในตำ�แหนงทใฝฝนนนตองมคณสมบตอย�งไร ตองมผลง�นด�นใดในระดบใด ตองมคว�มร ทกษะและประสบก�รณอะไรบ�ง หรอใชเกณฑใดในก�รวดและประเมนผลง�น อ�ยง�น เพอใหตวเร�ส�ม�รถพฒน�ศกยภ�พของตนเองเพอไปสจดหม�ยทตงไวและต�มระยะเวล�ทตงไว ยกตวอย�ง ถ�เร�ตองก�รเปนพนกง�นตอนรบบนส�ยก�รบนในเทยวบนระหว�ประเทศ เร�ตองวเคร�ะหว�เร�ตองมคณสมบตอย�งไรจงจะไดรบก�รคดเลอกเข�ทำ�ง�น เร�ตองปฏบตตวอย�งไรเพอใหผ�นก�รฝกอบรมและไดผลก�รประเมนหลงจ�กก�รฝกอบรมในระดบด เร�ตองมประสบก�รณในก�รปฏบตง�นกปในเทยวบนภ�ยในประเทศ และทำ�อย�งไรเร�จงจะมคณสมบตไดรบก�รพจ�รณ�ใหทำ�ง�น ในเทยวบนระหว�งประเทศได

3. ขอบเขตของหน�ท คอง�นในแตละตำ�แหนงยอมมขอบเขตง�นทแตกต�งกน ตำ�แหนงง�นทสงขนยอมหม�ยถงภ�ระคว�มรบผดชอบง�นทม�กขนดวย ดงนนเร�จงตองศกษ�ขอบเขตของง�นเพอเตรยมคว�มพรอมลวงหน�

นอกจ�กสงทกล�วม�แลวเร�ควรคำ�นงถงขออน ๆ เพอใหเร�ไดง�นทเร�พงพอใจ คนทวไปมกมองห�ง�นทสร�งร�ยไดด แตเปนง�นทสบ�ยไมเหนอยไมหนก จนบ�งครงทำ�ใหเร�หลงท�งไปทำ�ง�นทเร�พอจะทำ�ไดแตไมใชง�นทเร�ทำ�แลวมคว�มสขและรกทจะทำ� ถ�เร�รสกว�เร�ไมมคว�มสขทจะตองทำ�ง�นนนตลอดเวล�นนคอสญญ�ณว�เร�กำ�ลงทำ�ร�ยตวเองท�งจตใจ เชน โรคเครยดและโรคซมเศร� และอ�จสงผลท�งร�งก�ยอกดวย โรคต�ง ๆ ทจะเกดขนเปนโรคทเกดจ�กคว�มเครยด ไดแก โรคกระเพ�ะ กรดไหลยอน โรคคว�มดน และโรคหวใจ เพอหลกเลยงอ�ก�รและโรคดงทกล�ว ดงนนเร�ควรจะ

มงมนทำ�ในสงทเร�รกมองห�แรงจงใจ คว�มตนเตนและแรงบนด�ลใจในสงททำ�

Page 3:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

3

อดทนเพออ�ชพทใฝฝนต�มเสนท�งคว�มก�วหน�ในอ�ชพทเร�ออกแบบไว

อย�งไรกต�มในก�รทำ�สงใดยอมมอปสรรคเสมอ เร�จะก�วผ�นอปสรรคทขดขว�งคว�มก�วหน�ในอ�ชพของเร�อย�งไร

ฉนตองเหนอยถ�ตองเปลยนง�น ก�รเปลยนง�นกคล�ยกบก�รมองห�ง�นคอตองใชเวล�ในก�รมองห�โอก�ส และเวล�ทตองล�ง�นเพอไปสมภ�ษณ ดงนนเร�ตองก�รก�รว�งแผนทดเพอใชเวล�ทตองเสยไปนนอย�งคมค� เชน ไมไปสมภ�ษณง�นทเร�ไมคดจะทำ� หรอง�นทเร�ไมมโอก�สจะไดรบคดเลอก เปนตน สงทเร�จะไดรบตอบแทนคอคว�มสขทเร�จะไดรบ คว�มสบ�ยใจในก�รตนเช�เพอไปทำ�ง�นทกๆวน

ฉนแกเกนกว�จะเปลยนส�ยง�น ถ�เร�ทำ�ง�นในอ�ชพหรอตำ�แหนงง�นหนง ๆ เปนเวล�หล�ยป แมว�เร�มคว�มตองก�รจะเปลยนง�นแตกนบว�เปนเรองย�ก เมอคดว�ตองไปแขงขนกบรนนองทจบใหม ทพรอมจะเรยนรง�นใหม ๆ และตองเรมตนใหมในฐ�นะพนกง�นใหมซงหม�ยรวมถงค�ตอบแทนดวย เร�ควรคดว�ยงเร�ตดสนใจไดเรวเท�ไรกยงสงผลดแกเร�เท�นน

ฉนไมมคว�มถนดในส�ยง�นใหม เมอเร�ทำ�ง�นหนงม�จนเกดคว�มชำ�น�ญในหน�ทของตนเอง กอ�จเสยด�ยประสบก�รณในง�นนน ๆ เมอจะตองเปลยนง�นทจะไมไดใชสงทเร�สงสมม�เลย และอ�จเกรงว�เร�ไมมคว�มร ทกษะ ประสบก�รณและคว�มถนดในง�นทเร�ตองก�รจะทำ�เลย เร�ควรคดว�ไมมอะไรส�ยเกนกว�จะเรยนร สงทเร�ข�ดไปอ�จตองใชคว�มพย�ย�มม�กขน เชน ก�รศกษ�เพมเตมนอกเหนอเวล�ง�นตอนเยน หรอวนหยดสดสปด�ห เพอเพมศกยภ�พใหกบตนเองใหพรอมกอนเรมง�นใหม

ฉนโชคดทมง�นในสภ�พเศรษฐกจอย�งน ฉนไมตองก�รเสยง ในท�งกลบกนห�กเร�มองห�โอก�สใหกบตนเองอยเสมอเพอใหไดง�นทเร�ใฝฝนซงเร�ทำ�ไดด คว�มมนคงในก�รทำ�ง�นอ�จมม�กกว�ง�นทเร�ทนทำ�เพอเลยงตนเองไปเดอนตอเดอน ตวอย�งหนงในประเทศองกฤษของพนก

Page 4:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

4

โรงง�นผลตรถยนตยหอ Mini Cooper ซงเปนสวนหนงของ BMW UK เปนง�นในตำ�แหนงพนกง�นผลตและไดรบค�จ�งคอนข�งสงสำ�หรบคนทมวฒก�รศกษ�ระดบมธยมปล�ย หล�ยคนในโรงง�นกคดเหมอนกนว�เงนด ไมตองเรยนตอกเลยงตวเองและครอบครวได จนกระทงในป ค.ศ. 2009 ยโรปประสบปญห�เศรษฐกจตกตำ� โรงง�นแหงนตองลดจำ�นวนก�รผลตลง และเลกว�จ�งพนกง�นเปนจำ�นวนม�ก ซงสงผลใหพนกง�นหล�ยรอยชวตตองตกง�นเมออ�ยสสบปล�ย ๆ ในขณะทพนกง�นคนหนงซงเคยทำ�ง�นอยในโรงง�นแหงนกลบมคว�มคดทว� ง�นตำ�แหนงทตนเองทำ�อยนนเปนง�นทไมก�วหน�จงล�ออกเพอศกษ�ตอจนกระทงจบปรญญ�โท ส�ข�วศวกรรมหนยนต ปจจบนเข�ทำ�ง�นเปนผจดก�รในโรงแรมค�สโนขน�ดใหญในประเทศเวยดน�ม และทสำ�คญเข�มคว�มสขกบง�นทเข�ทำ�ม�ก

อปสรรคเหล�นทกล�วม�ไมใชเรองง�ยนกสำ�หรบทกคน ดงนนก�รเลอกอ�ชพหรอง�นแรกจงเปนเรองทสำ�คญ เพร�ะเมอเร�เรมทำ�ง�นแลวเร�มกจะประสบปญห�ดงทกล�วม�นไมขอใดกขอหนง คว�มอดทนมงมน และก�รห�ตนเองใหพบว�เร�ตองก�รอะไรจงเปนหวใจสำ�คญของก�รประสบคว�มก�วหน�และคว�มสำ�เรจในชวตก�รทำ�ง�น

แหลงขอมลhttp://www.helpguide.org/life/finding_career.htmhttp://th.jobsdb.com

การเขยนจดหมายแนะนำาหรอจดหมายสมครงานจดหม�ยแนะนำ� (COVER LETTER) หรอจดหม�ยสมครง�น

(APPLICATION LETTER) เปนสงทจะแนะนำ�ใหแผนกบคคลพจ�รณ� ถงคณสมบตของบคคลนน ๆ ว�มคว�มเหม�ะสมกบตำ�แหนงง�นในบรษทม�กนอยเพยงไร ดงนนจดหม�ยแนะนำ�จงตองกะทดรด ชดเจน และส�ม�รถกระตนคว�มสนใจจ�กผอ�น (แผนกบคคลหรอน�ยจ�ง ) ใหได

Page 5:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

5

หลกเกณฑในการเขยนจดหมายสมครงาน1. ตองพมพใหสะอ�ดเรยบรอยดวยกระด�ษพมพขน�ดสน

(8x1/2" x 11") ทกครง แตถ�ในประก�ศรบสมครระบใหเขยนดวยล�ยมอตนเอง กควรเขยนตวบรรจง ใหอ�นง�ยสะอ�ดเรยบรอยและสวยง�ม

2. ควรมคว�มย�วจำ�กดเพยง 1 หน�กระด�ษ3. ใชฟอรมก�รเขยนแบบจดหม�ยธรกจ และตองปร�ศจ�กขอผด

พล�ดใด ๆ ทงสน4. ควรกล�วเจ�ะจงน�มบคคลแทนก�รกล�วตำ�แหนงหรอผ

เกยวของ (คณ...แทน ผจดก�รฝ�ยบคคล) แตถ�ไมแนใจว�จะส�ม�รถสะกด ชอ-น�มสกล ไดอย�งถกตอง หรอไมทร�บแนชดว�เปนใครกควรจะใช "ผจดก�รฝ�ยบคคล" หรออน ๆ ทประก�ศรบสมครง�นระบไว

ตองสงพรอม RESUME ทกครง ขอมลทปร�กฏอยบนจดหม�ยแนะนำ�หรอจดหม�ยสมครง�นควร ทจะทำ�ใหน�ยจ�งหรอแผนกบคคลสนใจและเรยกตวเข�สมภ�ษณ ขอมลทกล�วนอ�จแบงออกเปน 3 สวน ดงน

สวนแรก จะเปนก�รกล�วถงแหลงทคณทร�บข�ว ก�รประก�ศรบสมครง�นทพรอมกบระบตำ�แหนงง�นทคณสนใจลงไป

สวนทสอง เปนสวนทใหขอมลคล�ยกบประวตสวนตวอนประกอบไปดวย

1. อ�ย2. สถ�นภ�พก�รสมรส3. ก�รศกษ� โดยอ�จระบวช�ทเรยนลงไปดวย4. ประสบก�รณและกจกรรมทเดนๆสวนทสาม ขอเข�รบก�รสมภ�ษณ โดยควรกล�วในเชงทขนอยกบ

คว�ม สะดวก ของน�ยจ�งม�กกว�เวล�เขยนจดหม�ยแนะนำ�ไมจำ�เปนตองเขยนเรยงลำ�ดบขอมลอย�ง

ข�งตน ทงนขอใหขนอยกบคว�มสะดวกของแตละบคคล ทสำ�คญคอ ควร

Page 6:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

6

จะมขอมลทง 3 ใหครบ และประโยคแรกทเขยนจดหม�ยและนำ�ควรจะมพลงเรยกรองคว�มสนใจจ�กผอ�นใหได

วธจบจดหมายแนะนำาม 2 วธ1. วธรก ก�รจบจดหม�ยดวยวธนคอ ก�รบอกผอ�นโดยตรงว� คณ

จะโทรม�ภ�ยในระยะเวล� ทกำ�หนดเพอจะตรวจสอบดว� น�ยจ�งหรอแผนกบคคลส�ม�รถทจะกำ�หนดเวล�สมภ�ษณใหไดหรอไม

2. วธรบ ดวยวธนคณเพยงแคแสดงคว�มหวงว�บรษทจะตดตอคณม� ผลทจะเกดขนกคอ คณอ�จวตกกงวลม�ก แตกไมไดแสดงใหแผนกบคคลเหนถงคว�มเชอมนในตวเองหรอมองคณสงจนเกนไปเหมอนกนโดยสรปแลวยอหน�สดท�ยของจดหม�ยแนะนำ�มไวเพอ

2.1 ขอนดเวล�สมภ�ษณ2.2 ขอฟงคำ�ตอบจ�กน�ยจ�งหรอแผนกบคคล2.3 บอกว�คณจะตดตอภ�ยหลง

โปรดจำาไวเสมอวาจดหมายแนะนำาตองสงควบคกบ RESUME ทกครง

http://www.sa.ku.ac.th/jobhandbook/job08.html

แบบฟอรมจดหมายสมคร

1. ทอยของผสงจดหมาย(Sender’s address)

2. วนเดอนป (Date)

3. ชอและทอยของผรบ(Receiver’s address)4. คำาขนตนจดหมาย(Salutation)

5. ยอหนาท 1 วนเดอนป ของขอความทลงโฆษณา แหลงทพบขอความทลงโฆษณา-บอกตำาแหนงทตนสมคร

Page 7:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

7

ตวอยางจดหมายสมครงานภาษาไทย

19/24 หม 5 ถนนพหลโยธน 5 แขวงล�ดย�ว เขตบ�งเขน กรงเทพฯ 10900

25 เมษ�ยน 2543

เรอง ขอสมครง�นตำ�แหนงพนกง�นฝ�ยก�รตล�ด

เรยน ผจดก�รบรษท ดด จำ�กด

สงทสงม�ดวย ร�ยละเอยดสวนตว จำ�นวน 1 ฉบบ

1. ทอยของผสงจดหมาย(Sender’s address)

2. วนเดอนป (Date)

3. ชอและทอยของผรบ(Receiver’s address)4. คำาขนตนจดหมาย(Salutation)

5. ยอหนาท 1 วนเดอนป ของขอความทลงโฆษณา แหลงทพบขอความทลงโฆษณา-บอกตำาแหนงทตนสมคร

Page 8:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

8

ดฉนทร�บจ�กโฆษณ�ในนตยส�รง�นเดนว�บรษทของท�นตองก�รรบสมครพนกง�นฝ�ยก�รตล�ด 1 ตำ�แหนง ดฉนมคว�มสนใจขอสมครง�นเข�รบก�รพจ�รณ�บรรจในตำ�แหนงดงกล�ว

ในชวงทศกษ�อยในคณะบรห�รธรกจ มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง ดฉนไดมสวนรวมในกจกรรมของท�งคณะและท�งมห�วทย�ลยอย�งสมำ�เสมอ จงทำ�ใหมนใจว�จะปฏบตง�นของท�นไดเปนอย�งด

ดฉนไดสงร�ยละเอยดสวนตว ตลอดจนประวตก�รศกษ�ม�พรอมกบจดหม�ยฉบบนแลว ดฉนพรอมทจะใหท�นสมภ�ษณร�ยละเอยดต�งๆ เพมเตม และหวงว�คงจะไดรบคว�มกรณ�จ�กท�น

ขอแสดงคว�มนบถอ

(ล�ยมอชอและชอสกล) (ชอและชอสกลผสมครง�น)

วธการเขยนจดหมายสมครงานภาษาองกฤษเนองจ�กผทเพงจบก�รศกษ�ม�ใหม ๆ หรอผทเพงจบม�ไดไมน�น

มกจะ มขอมลประสบก�รณ ในก�รทำ�ง�นนอยกว�ผททำ�ง�นม�

Page 9:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

9

เปนเวล�น�นแลว ทำ�ใหจดหม�ยของผทเพงจบม�หรอมประสบก�รณ จะมลกษณะทแตกต�งออกไป คอจะนำ�เอ�สวนทเปนประวตยอรวมไปดวย ดงนนสวนทเปนเนอห�ของจดหม�ยประเภทนจะประกอบไปดวย

สวนแรก จะเปนก�รกล�วถงแหลงทคณทร�บข�ว ก�รประก�ศรบสมครง�นทพรอมกบระบตำ�แหนงง�นทคณสนใจลงไป

สวนทสอง เปนสวนทใหขอมลคล�ยกบประวตสวนตวอนประกอบไปดวย

1. อ�ย2. สถ�นภ�พก�รสมรส3. ก�รศกษ� โดยอ�จระบวช�ทเรยนลงไปดวย4. ประสบก�รณและกจกรรมทเดนๆสวนทสาม ขอเข�รบก�รสมภ�ษณ โดยควรกล�วในเชงทขนอยกบ

คว�ม สะดวก ของน�ยจ�งม�กกว�

Page 10:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

10

ตวอยาง จดหม�ยสมครง�นภ�ษ�องกฤษ

88/33 Soi Ngamduplee,Rama IV Rd., Yannawa,Bagkok 10120

May 18, 2000Mark Wallet60/15 Soi Yenchit,Chan Rd., Tungwaddorn,Sathorn Bangkok 10120

Dear Mr.Wallet,I have seen your advertisement for the post of public relations in today's Bangkok Post and would like to apply for it. The enclosed resume will furnish you with information concerning my experience, training, and capabilities.

I am 28 years old, unmarried and graduate of Chiang Mai University in the Faculty of Humanities. I speak fluent English and have a pleasant personality. As you will note, I have an extensive background in public relations. I have created and managed fund-raising programs and made hundreds of public speaking presentations. My experience.

I also include directing community relations, working with numerous volunteers, preparing corporate position statements, and reporting to the Board of Directors. Additionally, I possess a Master of Business Administration (MBA).

Page 11:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

11

I am interested in a more challenging job that allows me greater potential in the publicpublic relations field and your company is well-known for its out-standing professionalism in this field. I am ready to be called for an interview at your convenience and look forward tohearing from you soon.

Yours sincerely,Miss. Warunee SrisanaEnclosures- Resume - Educational Certificate (One copy) - Two photographการเขยนประวตยอ

การเขยนประวตยอ (Resume) คำ�ว� “Resume” นม�จ�กภ�ษ�ฝรงเศส มคว�มหม�ยว� Summary แปลเปนไทยว�สรปหรอยอ ปจจบนน Resume นบว�มคว�มสำ�คญเท� ๆ กบจดหม�ยสมครง�น (Application Letter) กแทบจะว�ได โดยฝ�ยน�ยจ�งมกจะระบใหผสมครสง Resume แนบไปพรอม กบจดหม�ยสมครง�นดวย อ�ทเชน - Please submit application letter stating expected salary, resume and a recent photo to ... (โปรดยนจดหม�ยสมครง�นพรอมทงแจงเงนเดอนทตองก�รพรอมทงแนบประวตยอและรปถ�ยปจจบนหนงรปไปท ....) - Please send handwritten application, resume, transcript and a recent photo to ... (โปรดสงจดหม�ยสมครง�นเขยนดวยล�ยมอแนบประวตยอ ผลก�รศกษ�และรปถ�ยปจจบนไปยง....)

ความสำาคญของ Resume

Page 12:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

12

วตถประสงคในก�รเขยน Resume กคอ ก�รประก�ศ ผลง�น คว�มสำ�เรจ และคณสมบตน�นปก�รของ ตวเร�ใหเปนท ปร�กฏ แกส�ยต�ของผว�จ�ง ซงแนนอนว� ห�ก Resume ของเร�เข�ต�น�ยจ�งแลว เร�กจะมโอก�สไดเข�ไปพดคยกนแบบเผชญหน� หรอท เรยกว� ก�รสมภ�ษณง�นนนเอง

ลกษณะของ Resume ทด 1. ย�วไมเกน 2 หน�กระด�ษ (A4) และเปนกระด�ษสข�ว มคณภ�พ แตถ�เปนนกศกษ�จบใหมแลว ควรจะเขยนใหจบในหนงหน�กระด�ษเท�นน 2. อย�ใชคำ�ยอในคำ�ท ไมควรยอ 3. ในกรณทระบง�นอดเรกเข�ไวดวย กควรระวงว�ง�นอดเรกทเร�เอยถงนนมคว�มเหม�ะสมกบง�นทเร�สมครหรอเปล�

สวนประกอบทสำาคญของ Resume มดงน 1. หวเรองประกอบดวยชอผเขยน โดยใชอกษรตวพมพใหญ (Capital Letters) ซงจะอยด�นบนสด สวนทอยและเบอรโทรศพทใหใชอกษรตวพมพเลก (Low case letters) 2. จดมงหม�ย คอจดมงหม�ยหรอตำ�แหนงท ตองก�รสมคร ถ�ตองก�รสมครในตำ�แหนงใดกใหระบชอตำ�แหนงนน หรอไมกอ�จจะบอกเปนส�ยง�นทตนตองก�รทำ�กได 3. ก�รศกษ� 4. ประสบก�รณ 5. คณสมบตพเศษ เกยวกบคณสมบตพเศษน ไมไดบงคบว�จะตองม ถ�ไมมคณสมบตพเศษอน ๆ กตดออกไป คณสมบตพเศษทกล�วถงน เชน คว�มส�ม�รถท�งด�นภ�ษ� ด�นก�รเขยน หรอขบรถยนตได 6. ร�ยละเอยดสวนตว เชน ง�นอดเรกถ�มสวนเกยวของกบง�นทจะสมคร สะดวกทจะไปทำ�ง�นต�งจงหวด หรอทำ�ง�นรอบดก

Page 13:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

13

7. บคคลอ�งอง บคคลทเปนน�ยจ�งเก�ของเร� จะเหม�ะสมทสดสำ�หรบใชเปนบคคลอ�งอง แตถ�เปนไปไมไดกอ�จจะเปลยนเปน คร อ�จ�รยทเคยสอน เพอนรวมธรกจ หรอบคคลทมชอเสยง แตตองไมใชญ�ต หรอเพอนสนทของเร� และทเรยกว�บคคลอ�งอง อกนยหนงกคอ บคคลทจะส�ม�รถตรวจสอบประวตและคว�มประพฤตของเร�ได และควรอ�งม� 2-3 ท�น พรอมทงทอยทจะตดตอได และอ�ชพของเข�เหล�นน

เทคนคการเขยน Resume กระชบและรดกม Resume ทดควรเขยนใหกระชบ ชดเจน หลกเลยงก�รใชยอหน�ย�วเกนไป และ ควรประกอบไปดวยร�ยละเอยดขอมลท จำ�เปนและเปนประโยชนกบคณเอง โดย ไมควรใหย�วเกน 1 หน� กระด�ษ A4 เลอกใชคำ�ทดงดด น�สนใจ ก�รใชภ�ษ�ใน Resume นบว�เปนสงทสำ�คญม�ก Resume ทดจะตองชดเจน อ�นง�ย และส�ม�รถทำ�ใหผอ�นเข�ใจไดในเวล�อนรวดเรว ยำ�เนนใหเหนประสบก�รณคว�มส�ม�รถของตวคณ 1. อย�เขยนคลมเครอ ควรเขยนในสงทส�ม�รถพสจนไดอย�งชดแจง เชน ส�ม�รถเพมยอดข�ยจ�ก ป ทผ�นม�ถง “ 20%” เปนตน

2. ควรซอสตยเขยนแตสงทเปนจรงเท�นน ไมควรเขยนเทจหรอโออวดจนเกนจรง เพร�ะส�ม�รถจบผดไดไมย�กในขนตอนก�รสมภ�ษณง�น หรอห�กคณโชคดไดง�นทำ�ไป กอ�จถกเชญออกไดในภ�ยหลง ห�กขอเทจจรงปร�กฏขน อยาละเลยรปรางหนาตาของ Resume เปนสงทจะสร�งคว�มประทบใจครงแรกใหแกผว�จ�ง ดงนน Resume ทจะดงดดใจผอ�น จงไมไดขนอยกบถอยคำ�ทคณบรรจงแตงลงไปใน Resume เท�นน แตคณยงตองใหคว�มสำ�คญดวย ว�จะทำ�อย�งไรเพอใหถอยคำ�เหล�นนมค�ขนม�ดวย

Page 14:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

14

1. ตรวจสอบคว�มถกตองไวย�กรณและตวสะกดใน Resume ใหด เพร�ะมนจะสะทอนใหเหนถงทกษะก�รสอส�รและคว�มใสใจในร�ยละเอยดของคณ

2. ว�งรปแบบของ Resume ใหอ�นง�ย อ�จเวนขอบบนไว 1 นว และขอบล�ง 1.25 นว

3. อย�พมพขอคว�มใหเกนลนออกม�จนดไมเปนระเบยบ4. หลกเลยงก�รใชตวอกษรทหวอหว�หรออ�นย�ก ควรใชตวอกษรทใชกนทวไป หรอดเปนท�งก�ร 5. ควรใชกระด�ษทมคณภ�พ สข�ว ขน�ด A4 ไมมเสนบรรทด6. ไมควรใชหวกระด�ษจดหม�ยของหนวยง�นใด ๆ ม�ใช7. ห�กจะถ�ยเอกส�ร Resume ไวใช ควรระวงอย�ใหมรอยเปรอะเป อน

http://115.31.137.49/office5/webfile/resume.html/ (Retrieved on 19 May 2014)

สมช�ย เกยรตธรรม98 หม 9 หนองแขม กรงเทพฯ 10160

โทรศพท 0899919999

จดมงหมายในงานอาชพ :(ตำ�แหนงง�นท

ตองก�รใชคว�มรท�งด�นวทย�ก�รคอมพวเตอร  เพอใชในก�รจดว�งระบบในก�รทำ�ง�นไดอย�งรวดเรวและมประสทธภ�พ

Page 15:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

15

สมคร)ประสบการณด�นผนำ�  : -   เปนประธ�นชมรมภ�ษ�ต�งประเทศของคณะ

วทย�ศ�สตรด�นชวยเหลอสงคม  :

-  เปนสม�ชกของกลมค�ยอ�ส�สมครวทย�ศ�สตรชนบท-  เปนวทย�กรทำ�กลมสมพนธใหเพอน ๆ-  เคยเปนอ�ส�สมครไปชวยสอนเดกย�กจนในชนบท

การศกษา  : -  สำ�เรจก�รศกษ�ปรญญ�ตรวทย�ศ�สตรบณฑต ป พ.ศ.2546   วช�เอก วทย�ก�รคอมพวเตอร   มห�วทย�ลย…………………….-  จบก�รศกษ�ระดบมธยมศกษ�ตอนปล�ย ป 2542     โรงเรยน ………………  จงหวด………………..

ประวตสวนตว: - วนเดอนปเกด : 23 กมภ�พนธ 2526- สขภ�พด- สถ�นภ�พท�งก�รสมรส โสด- นำ�หนก 52 กก. สวนสง 168 ซม.- สถ�นะท�งทห�ร พนเกณฑทห�รแลว

ทกษะพเศษ: - พดภ�ษ�องกฤษได- ส�ม�รถขบรถยนตได- มมนษยสมพนธด- สนใจและเลนกฬ� แบดมนตนไดด

ผรบรอง: - จะแจงใหทร�บเมอตองก�ร

  http://studentaffairs.sci.psu.ac.th/dev/Sansara/Sample_Resume.htm

Page 16:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

16

การเขยน resume ภาษาองกฤษพรอมตวอย�งPosted by: Daily English in หองเรยนภ�ษ�องกฤษ, เทคนค

ก�รสมครง�น August 14, 2013 48จ�กบทคว�มทบอกร�ยละเอยดเกยวกบ resume ตอนนเร�ม�เจ�ะ

ลกถงเทคนคการเขยน resume ภาษาองกฤษกนเลยครบ หลกก�รสำ�คญเขยน resume ภาษาองกฤษ คอตองใหกระชบ ไดใจคว�ม ใหผว�จ�งรคว�มส�ม�รถและจดเดนของเร�ใหเรวทสด ในบทคว�มนเร�จะแบง resume ออกเปน 5 สวนหลกๆ

สวนท 1 – หวเรองและวตถประสงค (Heading and Objective)

Page 17:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

17

สวนหวกระด�ษตองระบชอ ทอย เบอรโทรศพทและอเมลทส�ม�รถตดตอเร�โดยตรงได สวนวตถประสงคคอก�รระบตำ�แหนงง�นทเร�ตองก�รสมคร อ�จมก�รระบจำ�นวนเงนเดอนทตองก�รดวยกได เดยวเร�ม�ด

ตวอยาง resume อกทท�ยบทคว�มนะครบ

สวนท 2 – ขอมลเกยวกบตนเอง (Personal Details)ขอมลทวไปจำ�พวก อ�ย วนเดอนปเกด นำ�หนกสวนสง สถ�นภ�พ

ก�รสมรส สถ�นภ�พท�งก�รทห�ร คว�มสนใจพเศษ ศ�สน� เปนตนเคลดลบการเขยนใหเรยงลำ�ดบจ�กคว�มสำ�คญ ซงพจ�รณ�จ�กประเภทของง�นทเร�

ไปสมคร เชน ตำ�แหนงง�นนน คว�มสงและนำ�หนกของเร�จะมผลตอก�รทำ�ง�นหรอไม ลองดอ�ชพพนกง�นตอนรบบนเครองบน มกำ�หนดเกณฑสวนสงขนตำ�ไวชดเจน หรอบ�งทอ�จตองดว�คนสวนใหญนบถอศ�สน�อะไร จะสงผลตอก�รใชชวตประจำ�วนหรอไม

สวนท 3 – ขอมลดานการศกษา การอบรม (Education)เขยนวฒก�รศกษ�ทเร�ไดรบม� และก�รฝกอบรมต�งๆ หรอ

กจกรรมนอกหลกสตรทเคยเข�รวม ถ�ใหดตองเกยวของกบตำ�แหนงง�นทสมครดวยครบ เชน สมครเปนคร เขยนว�เคยเข�รบก�รอบรมครอ�ส�สมครใหเดกดอยโอก�ส

เคลดลบการเขยน1. วฒการศกษา  ใหเรยงจ�กวฒ– สงสดไปตำาสด โดยทวไปจะ

ถอว�วฒมธยมปล�ย หรอ ปวช. เปนวฒตำ�สดทควรอ�งถง ก�รเขยนใหเรยงลำ�ดบจ�กชวงเวล�ทเรยน ชอวฒทไดรบ และชอสถ�บนตวอย�ง บรห�รธรกจบณฑต มห�วทย�ลยเชยงใหม และมธยมศกษ�ตอนปล�ย โรงเรยนด�ร�วทย�ลย จงหวดเชยงใหม

2010-2013    B.A. in Business Administration, Chiang Mai University

Page 18:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

18

2007-2009   Certificate of Secondary Education, Dara Academy, Chiang Maiขอสงเกต1. เขยนชอวฒขนตนดวยตวพมพใหญเสมอ2. ชอสถ�บน ใหใสจงหวดทสถ�บนตงอย ยกเวนสถ�บนทใชชอ

จงหวดเปนชอสถ�บน (เชน Chiang Mai University, Khon Kaen University)

2. การฝกอบรม  ใหเขยนเรยงลำ�ดบ วนเดอนปทอบรม ระยะเวล� –ชอหลกสตรในก�รอบรม และสถ�บนทจดก�รอบรม ตวอยาง ก�รอบรมคว�มรด�นก�รลงทนในหน10 June 2012     Fundamental Technical Analysis, organized by Thailand Securities Institute17 March 2012  Investing in Equity, organized by Thailand Securities Institute

3. ความสามารถพเศษ  ถ�มใหระบในสวนน โดยทวไปแลวควรจะ–นำ�เสนอความสามารถทางดานภาษาของตนเอง หรอคว�มส�ม�รถด�นคอมพวเตอร รวมไปถงคว�มส�ม�รถด�นอนๆเชน กฬ�

ตวอยาง English Proficiency: Very Good/ Good/ Fair (เลอกอย�งใดอย�งหนง)Computer repair and knowledge of software (ซอมคอมพวเตอรไดและมคว�มรด�นซอฟตแวร)

สวนท 4 – ขอมลดานประสบการณการทำางาน (Experiences) ในสวนนจะคล�ยกบขอมลก�รศกษ� โดยเรมจ�กวนเดอนปทเรมทำ�ง�น ตำ�แหนงง�น ชอสถ�นประกอบก�ร และระยะเวล�ททำ�ง�นนน

เคลดลบการเขยนถ�เคยผ�นง�นม�หล�ยท ใหเขยนง�นททำ�ปจจบนกอน แลวเรยงไป

จนถงตำ�แหนงง�นแรกตวอย�ง

Page 19:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

19

2008-2010   Managing Director, Procter & Gamble (3 years)2007-2008   General Manager, Sea and Hill Co, Ltd., Chiang Mai (2 years)สวนท 5 – บคคลทสามารถอางองได (References)Resume ภาษาองกฤษทเร�เขยนใหน�ยจ�งจะดมคว�มน�เชอถอ

สง ถ�เร�มชอและขอมลก�รตดตอของบคคลทน�ยจ�งส�ม�รถสอบถ�มขอเทจจรงเกยวกบตวเร�ได ดงนน reference ของเร�ตองเปนบคคลทเชอถอไดในวงการธรกจ เชน ตองเปนบคคลทมง�นมนคง หรอมชอเสยง อ�จเปนข�ร�ชก�ร หวหน�หนวยง�น หรอเจ�ของกจก�ร เปนตน

เคลดลบการเขยนควรห�บคคลอ�งองใหได 2-3 คน ซงไมควรทำ�ง�นทเดยวกน ท

สำ�คญคอบคคลอ�งองตองไมใชญ�ตพนองของเร� ก�รเขยนใหเรยงจ�กชอ-น�มสกล (ถ�เปนอ�จ�รยทมตำ�แหนงตองใสคำ�นำ�หน�ดวย เชน ศ�สตร�จ�รย = Prof. , รองศ�สตร�จ�รย = Assoc. Prof) ตำ�แหนง ชอสถ�นประกอบก�ร และหม�ยเลขโทรศพท

ตวอยางMr. Sam Wilson, Personnel Manager, PTI Co. Ltd.,

Rayong Tel. 038-248-784อย�งไรกต�ม resume ทเร�สงไปนนยงไมตองอ�ง reference แตใหเขยนว� “References will be sent on request.” (หม�ยคว�มว� เอกส�รอ�งองจะสงใหกรณทท�งบรษทรองขอม�)

ตวอยาง resume ภาษาองกฤษ สำาหรบนกศกษาจบใหม ไมมประสบการณทำางาน

NITAYA   SOPONGPUN48  MOO 4  SATHORN ROAD

BANGKOK  10120TELEPHONE............

Page 20:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

20

 CAREER OBJECTIVE :

To design and implement programs in broadcast journalism and to use my skills in communications to develop innovative television and radio dialogue

EXPERIENCE  : COMMUNICATIONS – Helped edited university’s newspaper for 1 years.  LEADERSHIP – Coordinated a fund-raising Drive for an audio-visual club.  BROADCAST JOURNALISM - Designed an educational program for children Received award from my professor.

EDUCATION  : Bachelor of Arts Degree, 1990  ……………………….UniversityMajor  :  Mass CommunicationsMinor  :  Audio Visual

PERSONAL INFORMATION  :

Birthday :  June 3, 1980Marital Status    :  SingleHealth                  :  ExcellentInterest                 :  Reading , Tennis

OTHERQUALIFICATIONS  :

Ability to type both Thai and English at 50 wpm.  Communicate effectively in writing and speaking both Thai and Chinese languages.

REFERENCES  : Available upon request

SOMCHAI BOONDEE150/1 M.3 Mahidol Rd., Muang District, Chiang Mai,

50000Tel. 082-454-3435 E-mail: [email protected]

Page 21:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

21

Objective: To apply for a Regional Sales Manager in PTT Global Chemical Public Co., Ltd. Thailand (Rayong branch)Expected Salary: 22,000- 25,000 Baht

Personal DetailsDate of Birth: March 28, 1984Age: 29Marital status: SingleMilitary status: ExemptedInterests: Computer software and social network marketingEducation2010-2013    B.A. in Business Administration, Chiang Mai University2007-2009   Certificate of Secondary Education, Dara Academy, Chiang MaiSpecial SkillGood command of written and spoken English.Work Experiences2008-2010   Sales Manager, Procter & Gamble (3 years)2007-2008   Sales Officer, Sea and Hill Co, Ltd., Chiang Mai (2 years)ReferencesReferences will be sent on request.

จรง ๆ แลวก�รเขยน resume ภ�ษ�องกฤษไมมรปแบบทต�ยตว แตหลกๆ ควรประกอบดวยสวนสำ�คญดงกล�ว แตอ�จเขยนออกม�ในรปแบบของต�ร�ง หรอเพมขอมลทคดว�จะเปนประโยชนตอตวเร�กได แตตองคำ�นงหลกสำ�คญคอ จดเดน คว�มถกตอง และคว�มเรยบง�ย

REFERENCEShttp://115.31.137.49/chainart/sara5.htm/ retrieved on 19/05/2014

Page 22:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

22

http://www.sa.ku.ac.th/jobhandbook/job08.html/ retrieved on 19/05/2014http://www.saf.mut.ac.th/Pages/work/work3_5.html 1/2 retrieved on 19/05/2014http://www.dailyenglish.in.th/writing-a-resume retrieved on 19/05/2014http://studentaffairs.sci.psu.ac.th/dev/Sansara/Sample_Resume.htm/ retrieved on 19/05/2014http://www.sa.ku.ac.th/jobhandbook/job08.html retrieved on 19/05/2014

มารยาทในการเขารบการสมภาษณ1. แตงก�ยสภ�พ เหม�ะสมกบตำ�แหนงง�นทสมคร2. ไปถงกอนเวล�นดอย�งนอย 30 น�ท เพอดแลเครองแตงก�ย

สงบจตใจ และศกษ�ร�ยละเอยด ของบรษท

3. นงรออย�งเรยบรอย4. เค�ะประตกอนเข�หอง และปดประตไมใหมเสยงดง5. ยกมอไหว ยม และกล�วคำ�ว� สวสด“ ”6. ไมนงกอนทจะไดรบคำ�เชญ7. ขณะสมภ�ษณ ควรมองหน�ผสมภ�ษณ8. พดใหชดเจน เปนธรรมช�ต ดวยคว�มมนใจ9. ใชกรย� ว�จ�สภ�พ อย�แสดงบคลกก�วร�ว10. ควรถ�มผสมภ�ษณเกยวกบง�นทจะใหทำ� ว�จะใหทำ�อะไร ทไหน

คำาถามทวไปทผสมภาษณนยมใช1. ทำ�ไมคณคดว�คณพอใจเมอไดทำ�ง�นในตำ�แหนงน2. เคยมประสบก�รณง�นด�นนหรอไม3. อะไรทำ�ใหคณคดว�คณเปนบคคลทเหม�ะสมกบง�นน4. สงทเรยนม�ไมตรงกบง�นททำ�และจะทำ�ง�นไดอย�งไร

Page 23:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

23

5. ใชคอมพวเตอรหรอพด อ�น เขยนภ�ษ�องกฤษไดหรอไม และมคว�มส�ม�รถด�นอนอย�งไร

6. บอกจดออน และจดแขงทสำ�คญทสดของคณ7. ทำ�ไมคณจงคดเปลยนง�น8. อะไรคอคณสมบตสำ�คญทสดทคนเปนผจดก�รควรม9. อะไรทเปนปญห�ทคณเผชญเมอเรวๆ น และคณแกไขปญห�นน

ไดอย�งไร10. บรรย�ยสงทคณทำ�ไดสำ�เรจเมอเรวๆ น11. คณจะคดสร�งสรรคง�นอะไรไดบ�ง12. บอกจดมงหม�ยในชวต และคว�มฝนของคณ13. อะไรทมคว�มสำ�คญม�กกว�กนระหว�งเงนกบคว�มสำ�เรจใน

หน�ทก�รง�น14. คณรอะไรบ�งเกยวกบบรษทของเร�บ�ง15. คณอย�กจะถ�มอะไรเกยวกบบรษทบ�งไหม

การสอนภาษาองกฤษเพอการสมครงาน1. จากเนอหาของรายวชา 01320005: ภาษาองกฤษเพอการ

สมครงาน ทคณะศลปศ�สตร ส�ข�วช�ภ�ษ�ตะวนตก ส�ข�ภ�ษ� ไดเปดสอนเพอเพมศกยภ�พใหบณฑตในอน�คตของ มทร.ธญบร ในก�รสมครง�นในองคกรทมชอเสยงทงในระดบช�ตและน�น�ช�ตใหไดง�นเรว

ไดแนะนำ�นกศกษ�ใหฝกวเคร�ะหจดแขงและจดออนของตนเอง เพอส�ม�รถเลอกสมครง�นทตรงกบคว�มรคว�มส�ม�รถรวมถงคว�มสนใจทแทจรงของตนเอง ทงด�นทกษะวช�ชพ (Job-specific skills) และทกษะทวไป (Transferable Skills) และฝกใหเขยนจดแขงและจดออนทวเคร�ะห โดยใชศพทสำ�นวนภ�ษ�องกฤษทถกตองเหม�ะสม ดงต�ร�งและแบบฝกหดท 1 ข�งล�ง

จดแขง (Strengths) จดออน (Weaknesses)I am excellent at + Noun/ Ving… I would like to be able to + Verb1

Page 24:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

24

I am (quite/ rather) good at + Noun/ Ving.

I sometimes find it difficult to + Verb1

I am interested in + Noun/ Ving . . . I would like to be better at + Noun/ Ving

I manage to + Verb1. . . I can’t+ Verb1I can + Verb1. . . quite/ rather well.I can find ways to + Verb1

Exercise 1 Read the following blogs from Govteen Global Community. Fiona is asking a question to find out her strengths and weaknesses. Find out the following:

a. What is Fiona’s question?b. What are Sudarut and Ron good at?c. What is Suchart interested in?d. Is Anan good at making a decision?

Fiona: What am I good at? Hi everyone. I have a question. How do you guys find out what you are good at? For example some of my friends are good at multimedia production, and managing media network sites others are some good at composing music and so on. So how do you find what you are good at? Cause up till now I still have not found that out yet. Thanks for any advice.

Sudarut Re: What am I good at? That is a difficult one; I really don’t think anyone other than you can really answer that. Once I used to face the same problem about finding out what I was really good at. It wasn’t until I was awarded a few prizes that I found out that I was really good at negotiation how to make an agreement on the differences by using reasons. I am also excellent at meeting new people.

Ron Re: What am I good at?Suchart Re: What am I good at? Usually people are good at things that they are interested in.-I am interested in designing computer programs. Recently I’ve managed to upload my games online. So if you feel you like painting, work on it. Then one day you will be good at the things you want to.

Anan Re: What am I good at?I would like to be better at making a decision I would like to be a good leader. Good leaders are good at making a decision. I think practice and experience will help. Find things that you are interested in. Work on that. Don’t give up.

Page 25:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

25

Exercise 2 Read the blogs from Govteen Global Community again. Complete the Table below with the skills from blog.

Transferable Skills Job-specific Skills1)___________________________

multimedia production

meeting new people 3)___________________________

2)___________________________

4)___________________________

good leaders painting

2. ทมง�น Jobmarket จ�ก http://jobmarket.co.th/mustKnow/content_detail. php?dd= 3547# ไดเขยนบทคว�มเรองเคลดไมลบกบการหาจดเดนในตวเอง เพอแนะนำ�วธ เทคนคก�รวเคร�ะหคว�มถนด คณสมบตเดน หรอจดแขงอย�งไร ซงเปนประเดนทสำ�คญม�ก เพร�ะบนไดขนแรกของก�รประสบคว�มสำ�เรจเปนทยอมรบของผอนนน คอตองรจกตวเองใหม�กทสดกอน ทงนเพอประโยชนตอก�รเขยนประวตสวนตวหรอเตรยมตวเข�รบก�รสมภ�ษณง�น ดงตอไปน

เคลดไมลบกบการหาจดเดนในตวเองเชญชวนนกศกษ�ลองคนห�ตวเอง ผ�นประเดนคำ�ถ�มต�งๆ 

พรอมๆกบลองวเคร�ะหจดเดนของตวเองต�มหลก S-T-A-R ซงแบงเปนสถ�นก�รณ หรอง�น Situation/Task (S/T) ก�รกระทำ� หรอสงทปฏบต Action (A) และผลลพธทไดจ�กก�รกระทำ�นน Result (R) ททมง�นไดยกตวอย�งสถ�นก�รณสมมตไวให เปนแนวท�งไปประยกตใชในก�รเขยนประวต หรอสมภ�ษณง�น ดงน

1. ในระหวางการเรยน หรอการทำากจกรรมตางๆ เพอนๆ มกรองขอใหคณชวยเหลองานในดานใดบาง ตวอย�งเชน ในกรณทอ�จ�รย

Page 26:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

26

มอบหม�ยง�นกลม คณกมกจะไดรบหน�ทในก�รนำ�เสนอง�นทกๆครง ดงนน สถ�นก�รณ (S/T) คอ เมอไดรบมอบหม�ยกจกรรม หรอทำ�ง�นเปนกลม ง�นททำ� (A) คอ ก�รนำ�เสนอผลง�นหน�หอง ผลลพธ (R) คอ ไดรบคำ�ชนชมจ�กเพอนรวมชน หรออ�จ�รย รวมถงง�นชนนนไดคะแนนอยในระดบดม�ก หรอไดเกรด A ในวช�นนๆ เปนตน

สรปจดเดนขอหนงในทนกคอ ทกษะในก�รสอคว�มและนำ�เสนอ (Presentation skill) นนเอง

2. ในการรวมกจกรรรมตางๆ สมยทเปนนกศกษา กจกรรมอะไรทชอบ ทำาแลวสนก มความสข

ตวอยางเชน ตอนทเรยนวช�ก�รตล�ด ซงมกจกรรมใหดำ�เนนกจก�รบรษทจำ�ลอง แหงหนง โดยเร�ทำ�หน�ทผจดก�รฝ�ยข�ย  (S/T) สนค�ทบรษทนำ�ม�ข�ย คอ เครองเขยน อปกรณก�รศกษ� โดยเร�มกลยทธทว�จะเกบสตอคสนค�แตเพยงนอย แตจะเนนศกษ�คว�มตองก�รของลกค�เปนหลก ง�นททำ�  (A) คอ ก�รออกเดนตล�ด คอ สำ�รวจคว�มตองก�ร นำ�สนค�ใหมๆ ไปนำ�เสนอ ต�มโรงอ�ห�ร สถ�นทพกผอนของนกศกษ�ต�มซมทนงเลนต�งๆ (A) ซงไดรบผลตอบรบอย�งด เพร�ะ สนค�ตวไหนทเร�ยงไมม และมลกค�เรยกรองม�กๆ เร�กส�ม�รถสงซอจำ�นวนม�กเข�ม�จำ�หน�ยไดในร�ค�ถก ภ�ยใตรปแบบ รน ส ขน�ด ทตล�ดตองก�รจรงๆ แมว�จะเปนกจกรรมทเหนอย แตสนกม�ก บ�งวนไดคยกบคนหล�ยสบคนทงนกศกษ� อ�จ�รย เจ�หน�ทและบคคลภ�ยนอก ซงแตละคนจะใหประสบก�รณทหล�กหล�ยกบเร� ทำ�ใหเร�ตองเตรยมขอมลของสนค� และแผนก�รนำ�เสนอเปนอย�งด และปรบปรงก�รนำ�เสนอของตวเองทกๆ ครงเพอใหโดนใจลกค�แตละกลม ผลลพธ (R) คอ บรษทส�ม�รถทำ�กำ�ไรด  ภ�ยในเดอนแรกของก�รเปดกจก�รสรปจดเดนจ�กสถ�นก�รณน คอ ก�รมทกษะก�รข�ยแบบทปรกษ� (Consultative Selling Skill)

3. นกถงงานทเคยทำาและสรางรายไดระหวางเรยน

Page 27:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

27

ตวอยางเชน ชวงปดเทอม หลงจ�กศกษ�ด�นโรงแรมและก�รทองเทยว ในชนปทส�มไดไปขอเรยนรง�นกบบรษทนำ�เทยวในประเทศแหงหนง (S/T) โดยตอนแรก กไมไดค�ดหวงเรองค�ตอบแทน ขอแคไดเรยนรง�น แตเมอไปทำ�แลวไดมโอก�สรบผดชอบง�นผชวยมคคเทศก ในก�รดแลลกทวร ตดตอประส�นง�นทพก ร�นค� ชวยลกทวรซงสวนใหญเปนคนญปนในก�รเจรจ�ซอของ เพร�ะไดเคยเรยนภ�ษ�ญปนม�ในระดบสอส�รได (A) จนเจ�ของบรษทเหนคว�มตงใจจงแบงร�ยไดเปนเปอรเซนตของยอดข�ยสนค�ทระลกใหดวย (R) ทำ�ใหรสกภมใจม�ก เปนประสบก�รณทประทบใจ

  สรปจดเดนทแสดงออกม�ในทน คอ ทกษะในก�รสอส�ร ก�รเจรจ�ตอรอง และทกษะด�นก�รพดภ�ษ�ญปน

4. คนตนแบบ (Role Model) ของเราคอใคร เราทำาอะไรบางเพอใหประสบความสำาเรจเหมอนเขา

ตวอยางเชน  จ�กก�รทเรยนม�ท�งด�นนเทศศ�สตร วช�เอกสอส�รมวลชน ตงแตตอนเรยนรสกประทบใจคณสทธชย หยน ในก�รทำ�หน�ทนกข�ว และพธกรอ�ชพ โดยเฉพ�ะด�นภ�ษ�องกฤษ และยดถอเปนคนตนแบบในอ�ชพทเร�ใฝฝน (S/T)  จงพย�ย�มทำ�ทกๆอย�งเพอใหฝนของตวเองเปนจรง โดยสงทลงมอคอ (A) ก�รหมนฝกฝนภ�ษ�องกฤษอย�งหนก ทงด�นก�รฟงพด อ�น เขยน เคยลองเขยนสครปตร�ยก�รทจะทำ�ตอนทำ�โปรเจคเทอมสดท�ย เปนภ�ษ�องกฤษ แลวไปขอใหอ�จ�รยฝรงชวยตรวจให  แรกๆมแกไขแทบจะทกบรรทด แตพอเขยนไปเรอยๆ กมทตองแกไขนอยลง กระทงไดรบคำ�ชมเชยจ�กอ�จ�รย และใหกำ�ลงใจเร�ในก�รพฒน�ตอไป (R) นอกจ�กนน ยงขอโอก�สท�งมห�วทย�ลย เข�ไปคดเลอกผประก�ศเย�วชน ทจะทำ�หน�ทอ�นข�วในโทรทศน ภ�ยใน รวมถงเปนพธกรภ�คสน�มสำ�หรบประเดนรอนต�งๆ โดยใชคว�มพย�ย�มถงสองครงใน (A) ในก�รคดเลอกปทสองจงไดเข�ไปทำ�หน�ทดงกล�ว (R) แมว�จะไมไดรบค�ตอบแทนใดๆ แตกถอเปนประสบก�รณทคมค�ม�กและคดว�จะเปนประโยชนตอก�รทำ�ง�นในส�ยอ�ชพนในอน�คต

Page 28:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

28

สรปจดเดนในทน กคอ ทกษะคว�มส�ม�รถในก�รเรยนร (Learning Ability) และชอบเอ�ชนะปญห�และอปสรรค อดทนสง มงมนตอผลสำ�เรจ (Result Oriented)

3. ENERAL MANAGEMENT JOBS จาก http://th.jobsdb.com/TH/EN/Resources/ JobSeekerArticle/ swot?ID=2112 แนะนำ�ก�รวเคร�ะหแบบ SWOT Analysis เพอพฒน�ตนเองดงนก�รวเคร�ะหเพอพฒน�ตนเองสวนใหญแลว มกจะข�ดแนวคดและ

กลยทธในก�รวเคร�ะห โดยธรรมช�ตแลวห�กเร�ไมมกลยทธในก�รวเคร�ะห มกจะไมส�ม�รถวเคร�ะหตนเองใหอยในกรอบได เนองจ�กข�ดคว�มคดในก�รวเคร�ะหตนเองในด�นลบ ทำ�ใหมองไมเหนถงขอเสยทควรปรบปรง และไมส�ม�รถพฒน�ตนเองต�มกรอบทว�งไวได

ดงนนเร�ควรทำ�ก�รวเคร�ะหเพอกำ�หนดแนวคดและว�งแผนในก�รพฒน�ตนเอง โดยใชกลยทธในก�รวเคร�ะหทเรยกว� SWOT Analysis หรอกลยทธก�รประเมนสถ�นก�รณแวดลอม โดยกำ�หนด จดแขง จดออน โอก�ส และอปสรรค ซงมองคประกอบดงตอไปน

Strengths คอ จดแขง หม�ยถง เร�มจดแขงหรอสวนดด�นใดบ�ง เกงท�งด�นไหน ควรห�วธก�รพฒน�และฝกฝนด�นดนตลอดเวล� เพอเพมศกยภ�พใหดขนอยเสมอ  Weaknesses คอ จดออน เร�มขอดอยในด�นใด สงไหนทไมถนด ไมชอบ หรออ�จทำ�ไมคอยได ควรพย�ย�มห�ท�งแกไข ปรบปรง และพฒน�จดออนนนใหลดนอยลงหรอหมดไปในทสด Opportunities คอ โอก�ส ซงเปนปจจยของสภ�พแวดลอมภ�ยนอก ทเอออำ�นวยใหก�รทำ�ง�นนนเปนไปต�มจดมงหม�ยทว�งไว และชวยสงเสรมก�รพฒน�ตนเองใหมประสทธภ�พทดยงขน ดงนนเมอมโอก�สทดเข�ม�แลวจงไมควรปลอยใหโอก�สนนหลดลอยไป

Page 29:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

29

Threats คอ อปสรรค เปนปจจยภ�ยนอก ทสงผลกระทบตอเป�หม�ย ซงอปสรรคนอ�จทำ�ใหเร� ไมส�ม�รถบรรลวตถประสงคทว�งไวได

แมว� SWOT เปนกลยทธทใชในก�รวเคร�ะหจดแขง จดออน โอก�ส และอปสรรคของแตละบคคล เพอปรบปรงขอบกพรองของตนเองทมอยใหดขน แตสงทสำ�คญทสดในก�รพฒน�ตนเอง คอคว�มตงใจ และคว�มพย�ย�มทจะปฏบตต�มเป�หม�ยทไดว�งไวใหสำ�เรจลลวงนนเอง

4. ทวาพร บาทสวรรณ จาก http://blog.eduzones.com/poonpreecha/109451 แนะนำาเทคนคการคนหาศกยภาพของตวเอง สเสนทางทใช-อาชพทชอบ ผานคอลมนทองโลกเรยนร ดงน

“ก�ร เลอกง�นทเหม�ะกบตวเอง กอนอนตองดกอนว� ตวเองชอบอะไร จดเดนของตวเร�ประกอบไปดวย สงทชอบและสงทถนด แตหล�ยคนเรมห�ง�นดวยก�รเหวยงห�ง�นไปเรอยๆ อย�กใหหนม�คยกบตวเองกอน หลงจ�กทรแลวว�ถนดอะไร ชอบอะไร กตองห�ทกษะ คว�มเกงเฉพ�ะด�นดวย บณฑตจบใหมอย�กทำ�ง�น แตมกเกดปญห�ทว�ทำ�แลวล�ออก เพร�ะมนไมใชง�นทเร�ชอบ ไมใชง�นทใช แตถ�ใชเวล�สกพกในก�รคนห�ตวเอง กจะไดง�นทใชและชอบ จะทำ�ง�นไดอย�งมคว�มสข เมอมคว�มสข จะส�ม�รถเตบโตในอ�ชพก�รทำ�ง�นไดเรวขน บญม�พร เวทยวไล ผจดก�ร”ฝ�ยทปรกษ�และพฒน�ทรพย�กรบคคล บรษท อเดคโกประเทศไทย กล�วในง�นเปดตวโครงก�รอเดคโก Way to Work กะเท�ะเปลอกเดกจบใหม คนพบ...ศกยภ�พทใช ไดง�นทชอบ

บญม�พร เวทยวไล อ�ย 29 ป จบปรญญ�ตรคณะรฐศ�สตร ส�ข�บรห�รรฐกจ มห�วทย�ลย ธรรมศ�สตร ปรญญ�โท คณะเศรษฐศ�สตร ส�ข�เศรษฐศ�สตรแรงง�นและก�รจดก�รทรพย�กรมนษย จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย ปจจบนเปนผจดก�รฝ�ยทปรกษ�และพฒน�ทรพย�กรบคคล บรษทอเดคโกประเทศไทย ซงใหบรก�รด�นก�รสรรห�และใหคำ�ปรกษ�ด�นง�นบคคลแบบครบวงจรสำ�หรบทก ธรกจ และส�ยอ�ชพ 10 กลมธรกจ

Page 30:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

30

ทวประเทศ มประสบก�รณ สรรห�พนกง�นและก�รจดจ�งพนกง�นประจำ�และชวคร�ว ก�รใหคำ�ปรกษ�ด�นทรพย�กรบคคล ง�นเงนเดอน ก�รฝกอบรม ก�รพฒน�บคล�กร และบรก�รใหคำ�ปรกษ�ด�นส�ยอ�ชพ

วธคนห�ตวเองคอ ใหนกถงประสบก�รณทเคยไดรบมอบหม�ยใหทำ�ง�น ททำ�ใหรสกภมใจ ซงจะใชเทคนค FAR  (F-Filling  A-Action  R-Reason) รสกอย�งไร ทำ�อะไรเพอใหง�นนนสำ�เรจ และสดท�ยผลลพธเปนอย�งไร ซงในสวนททำ�อะไร ตองมองเปนสองสวน ว�ใชทกษะอะไรและคว�มรอะไร ททำ�ใหง�นนนสำ�เรจ เมอส�ม�รถตอบได กจะเหนแลวว� คว�มสำ�เรจเกดจ�กทกษะตรงน ใหคดกลบไปส�มถงสเหตก�รณ ถ�เจอว�ทกษะซำ�เดมกแปลว�เปนทกษะทถนดจรงๆ เอ�ม�บวกกบคว�มชอบกจะรแลวว�คอแนวท�งอ�ชพ คว�มถนด เมอรแลวว�ง�นทชอบและถนดเปนอย�งไร ใหศกษ�ตล�ดแรงง�นว�มตำ�แหนงง�นไหนบ�งทเหม�ะสมกบคว�มถนด คว�มชอบ ตองรตงแตบรษทนทำ�ธรกจอะไร ค�ตอบแทนเปนอย�งไร เหม�ะสมกบก�รค�ดหวงหรอไม เพร�ะตำ�แหนงง�นเดยวกน ธรกจต�งกน ใหค�ตอบแทนทต�งกน จ�กนนกเลอกห�ง�นทชอบไดในเวล�ตอม�

ด�น สธญญ� ออนสวรรณ บณฑตใหมจ�กรวสถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล�เจ�คณทห�รล�ดกระบง คณะวทย�ศ�สตร ส�ข�คณตศ�สตรประยกต กล�วว� อย�กเปนนกว�งแผนกจกรรม Light up your career ชวยคนห�คว�มชอบและคว�มถนดใหเดนชดขน ไดพดคยกบโคชแบบตวตอตว เพอใหทร�บจดออนและจดแขง ทำ�ใหมนใจในศกยภ�พของตวเอง พรอมทงปรบปรงในสวนทเปนจดออนของตวเองดวย เชอว�จะทำ�ใหส�ม�รถเลอกทำ�ง�นทใชและทำ�ในสงทชอบได ขณะท ธด�รตน ก�ญจนวฒน ผอำ�นวยก�รสวนภมภ�ค-ไทยและเวยดน�ม กลมบรษทอเดคโกประเทศไทย กล�วว� ตวเลขก�รว�งง�นของเดกจบใหมในกลมประเทศยโรป สหรฐอเมรก� และบ�งพนทในเอเชยแปซฟก น�ตกใจ โดยขอมลประเทศในกลมยโรปพบว� อตร�ก�รว�งง�นในกลมบณฑตใหมสงถง 23.5% ซงมสถตสงสดในประเทศสเปน คดเปน 55.7% และ 58.4% ใน

Page 31:  · Web viewญาต หร อเพ อนสน ทของเรา และท เร ยกว าบ คคลอ างอ ง อ กน ยหน งก ค อ บ คคลท

31

ประเทศกรซ กลมเดกจบใหมทอ�ยตำ�กว� 25 ปและกำ�ลงว�งง�น มม�กกว� 5.6 ล�นคน ในทวปยโรป

ขณะทองคก�รแรงง�นระหว�งประเทศ (ไอแอลโอ) ค�ดว� แรงง�นกลมเดกจบใหมม�กกว� 75 ล�นคนทวโลกกำ�ลงห�ง�นทำ� ผลก�รวจยล�สดของอเดคโกยงพบว� 54% ของเดกจบใหมทว�งง�นตองก�รก�รสนบสนนด�นก�รห�ง�น ประเทศไทย สำ�นกง�นคณะกรรมก�รพฒน�ก�รเศรษฐกจและสงคมแหงช�ต (สศช.) เปดเผยอตร�ก�รว�งง�นชวงไตรม�สท 4 ในป 2555 อยทรอยละ 0.48 ขณะทสำ�นกเลข�ธก�รน�ยกรฐมนตรระบว� แนวโนมก�รผลตกำ�ลงคนระดบปรญญ�ตรในป 2556 มเกนกว�คว�มตองก�รแรงง�น คดเปนจำ�นวนประม�ณ 37,357 คน

ฉะนนก�รแนะแนวส�ยอ�ชพกบโคชสวนตวแบบตวตอตว ใหคำ�ปรกษ� แนะแนวเสนท�งก�รทำ�ง�นอย�งมออ�ชพแบบตอตวตอแกบณฑตใหม เนนก�รคนห�ศกยภ�พ คว�มโดดเดน คว�มชอบ และคว�มถนดของตนเอง “Discover Your Own Strengths” และ “Social Medias for 1st Jobber” จะชวยใหคนพบตวเองเพอก�วสโลกแหงก�รทำ�ง�นอย�งมอชพอย�งมคว�มสข กบง�นทรกและเหม�ะกบคว�มถนดของตนเองได