คมอการเขยนรายงานวทยานพนธ (Thesis1 และ Thesis2)

บณฑตศกษา คณะวทยาการและเทคโนโลยสารสนเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยมหานคร2555

บทท 1สวนประกอบของรายงานวทยานพนธ

รายงานวทยานพนธจะประกอบดวย 2 สวน ดงตอไปน1 สวนนำา*

1.1 ปกนอก1.2 ปกใน1.3 ใบรบรองผลสอบวทยานพนธ1.4 บทคดยอภาษาไทย1.5 บทคดยอภาษาองกฤษ (Abstract)1.6 กตตกรรมประกาศ1.7 สารบญ1.8 สารบญรป 1.9 สารบญตาราง (ถาม)

2 สวนเนอความ2.1 บทนำา2.2 พนฐานและงานวจยทเกยวของ 2.3 ระบบทนำาเสนอ / การดำาเนนงาน 2.4 ผลการทดลอง / ผลการดำาเนนงาน *2.5 สรปผลการดำาเนนงาน *2.6 เอกสารอางอง *2.7 ภาคผนวก *

* เนอหารายงานสำาหรบ Thesis1 ขอ 1 และขอ 2 ตงแตขอ 2.4 – 2.7 อาจจะมหรอไมกได

ทงนรายงานควรมความยาวประมาณ 50 หนาขนไป รายงานภาษาไทย และภาษาองกฤษ ใหใชตวพมพแบบ Browallia UPC (NEW) เปนตวพมพตลอดทงเลมขนาดตามระบในขอกำาหนด ใน

สวนของเลขทบทและชอของบทพมพดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. ไวกงกลางบรรทด เวนหนงบรรทดและพมพขอความดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. โดยบรรทดแรกใหยอหนาเขามา ½ นวและทก ๆ ครงทขนยอหนาใหม

1.1 สวนนำา1.1.1 ปกนอก

สำาหรบ Thesis1 เปนปกออน มขอความและรปแบบดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก ตวอยางท 1 รปแบบตวอกษรใหใชตวพมพธรรมดาขนาด 20 pts. โดยใหขอความทกบรรทดอยกงกลางบรรทด ใหขอความในบรรทดแรกอยหางจากขอบบนสองนว ชอนกศกษาใหอยกงกลางปก และขอความในบรรทดสดทายอยหางจากขอบลางสองนว

สำาหรบ Thesis2 ลกษณะของปกนอกจะตองเปนปกแขงสดำา ตวอกษรทอยบนปกและสนปกตองเปนตวอกษรเดนทอง ตวอยางขอความและรปแบบทจะเขยนบนปกนอกดานหนาแสดงในภาคผนวก ก ตวอยางท 1 ขนาดตวอกษรใหใชตวพมพแบบ Browallia UPC (New) 20 pts. โดยใหขอความทกบรรทดอยกงกลางบรรทด ดานบนใหเขยนชอวทยานพนธภาษาไทยและภาษาองกฤษ (อยคนละบรรทดแตรวมกนไมเกนหาบรรทด) โดยใหขอความในบรรทดแรกอยหางจากขอบบนสองนว

ชอนกศกษาอยกงกลางระหวางบรรทดสดทายของชอวทยานพนธและบรรทดแรกของความดานลาง และขอความในบรรทดสดทายอยหางจากขอบลางสองนว ทสนปกใหเขยนเรยงไปตามความยาวของสนปกในแนวนอน โดยประกอบดวย ชอเรองวทยานพนธภาษาไทย และปการศกษาทสำาเรจการศกษา โดยใหเวนขอบดานละ 1 นว ดงรปท 1

ชอวทยานพนธ ปการ

รปท 1 ตวอยางการจดวางสนปกนอก

1.1.2 หนาปกใน (หนาแรก)ขอความและรปแบบเปนดงแสดงตวอยางในภาคผนวก

ก (เหมอนปกนอก)

1.1.2 ใบรบรองผลสอบวทยานพนธขอความและรปแบบแสดงดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.3 บทคดยอภาษาไทยเปนสวนทบรรยายสงทภาพรวมของวทยานพนธทไดจด

ทำาทงหมด รวมถงผลลพธทเกดขน โดยใหพมพคำาวา "บทคดยอ" ดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. เวน 1 บรรทด แลวพมพขอความของบทคดยอดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. โดยบรรทดแรกใหยอหนาเขามา ½ นว เปนดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.4 บทคดยอภาษาองกฤษ (Abstract)

1 นว1 นว

เ ป น บ ท ค ด ย อ ภ า ษ า อ ง ก ฤ ษ โ ด ย ใ ห พ ม พ ค ำา ว า "Abstract" ดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. เวน 1 บรรทด แลวพมพขอความของบทคดยอดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. โดยบรรทดแรกใหยอหนาเขามา ½ นว เปนดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.5 กตตกรรมประกาศเปนสวนทผทำาวทยานพนธจะเขยนเพอเปนการใหเกยรต

หรอขอบคณแกผทใหการสนบสนน ชวยเหลอและใหความรวมมอในการคนควาเพอทำาวทยานพนธ โดยพมพคำาวา "กตตกรรมประกาศ" กลางบรรทดดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. เวน 1 บรรทดจงเรมพมพขอความดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. โดยบรรทดแรกใหยอหนาเขามา ½ นว เมอจบขอความใหเวน 1 บรรทดแลวพมพชอนกศกษาไวชดขอบดานขวา ดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.6 สารบญเปนสวนทใชบอกตำาแหนงของหวขอในวทยานพนธโดย

เรยงลำาดบตามหนาทปรากฏ ตรงกลางบรรทดของหนาแรกของสารบญใหพมพคำาวา ”สารบญ ” ดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. บรรทดถดมาใหพมพคำาวา ”หนา ” ดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. ไวชดทางขวา เวนหนงบรรทดแลวพมพขอความของสารบญโดยพมพหวขอและชอเร องชดทางซายของบรรทดและหมายเลขหนาชดทางขวาของบรรทด ถามหวขอยอยใหพมพในตำาแหนงถดเขามา ½ นว ถาจำาเปนตองขนหนาใหมใหขนตนเหมอนเดม แตคำาวา “สารบญ ” ใหเปลยนเป น ” สารบญ (ตอ)” ขอความและร ปแบบเปนดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.7 สารบญรปเปนรายการทระบชอและตำาแหนงของรปทงหมด โดย

เรยงตามลำาดบกอนหลง ตามทปรากฏในวทยานพนธ ถาในวทยานพนธไมมรปกไมตองมสารบญรป ตรงกลางบรรทดแรกของหนาแรกของสารบญรปใหพมพคำาวา "สารบญรป" ดวยตวพมพเขมขนาด 18 pts. บรรทดถดมาใหพมพคำาวา "หนา" ดวยตวพมพธรรมดา ขนาด 16 pts. ไวชดทางขวา เวน 1 บรรทดจงเรมพมพขอความของสารบญรป ใหพมพคำาวา "รปท" ตามดวยหมายเลขรปและชอรปชดทางดานซายของบรรทดและหมายเลขหนาชดทางดานขวาสด ถาสารบญรปไมสามารถเขยนใหหมดไดภายใน 1 หนากระดาษจำาเปนตองขนหนาใหม ใหขนตนแบบเดม แตคำาวา "สารบญรป" ใหเปลยนเปนสารบญรป (ตอ) รปตางๆ ในภาคผนวก ตองนำามาแสดงในสารบญรป โดยใชตวอกษรของภาคผนวกนำาหนาหมายเลขรปเชน รปท ก.1 หรอ รปท ก.2 เปนตน ดงแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.1.8 สารบญตารางเปนรายการทระบชอและตำาแหนงหนาของตารางทงหมด

โดยเรยงลำาดบกอนหลงตามทปรากฏในสารานพนธ ถาในวทยานพนธไมมตารางกไมตองเขยนสารบญตาราง โดยตรงกลางบรรทดแรกของหนาแรกของสารบญตารางใหพมพคำาวา "สารบญตาราง" ดวยตวพมพแบบเขมขนาด 18 pts. บรรทดถดมาใหพมพคำาวา "หนา" ดวยตวพมพธรรมดาขนาด 16 pts. ไวชดทางขวา เวน 1 บรรทดแลวพมพขอความของสารบญตาราง ใหพมพคำาวา "ตารางท" ตามดวยหมายเลขตารางและชอตารางชดทางดานซายของบรรทดและหมายเลขหนาชดทางดานขวาสด ถาสารบญตารางไมสามารถเขยนใหหมดภายใน 1 หนากระดาษจำาเปนตองขนหนาใหม ใหขนตนแบบเดมแตคำาวา "สารบญตาราง" ใหเปลยนเปน "สารบญ

ตาราง (ตอ)" ตารางตางๆ ในภาคผนวก ตองนำามาแสดงในสารบญตาราง โดยใชตวอกษรของภาคผนวกนำาหนาหมายเลขตาราง เชน ตารางท ก.1 หรอ ตารางท ก.2 เปนตนแสดงตวอยางในภาคผนวก ก

1.2 สวนเนอความ1.2.1 บทนำา ควรจะมเนอหาในบทนควรจะมดงตอไปน

ความเปนมาและความสำาคญของปญหากลาวถงสาเหต หรอ ทมาของการศกษา คนควา วจย

แนวทางการวจย อธบายแนวทางทจะแกปญหาทมาจากสาเหตในหวขอปญหาและแรงจงใจ

วตถประสงคงานวจยการกำาหนดวตถประสงค ควรจะพจารณาจากประโยชนทจะเกดขนหรอไดรบภายหลงเสรจสนการศกษา หรอการจดทำาระบบ และตองสามารถทวดเปนคาเชงปรมาณได เพอทวาเมอท ำาการศกษาคนควา หรอ จดทำาระบบสำาเรจแลวตองทำาการเปรยบเทยบวาบรรลจดประสงคหรอไม

ภาพรวมของเทคนคทนำาเสนอ /ภาพรวมของงานวจยแสดงโครงสรางของระบบหรอเทคนคทนำาเสนอ วาจะมองคประกอบอะไรบาง โดยอาจแสดงอยในรปบลอกไดอะแกรม หรอ ภาพการทำางานโดยรวม

ขอบเขตของการวจย

ระบขอบเขตงานวจยวาครอบคลมเร องอะไรบางและมสมมตฐานอยางไร ระบอยางชดเจน

โครงสรางของวทยานพนธ * (เฉพาะ Thesisi2) อธบายภาพรวมของเนอหาบทตางๆ ตงแตบทท 2 จนถงบท สรปผลการดำาเนนงาน

1.2.2 พนฐานและงานวจยทเกยวของ **เนอหาบทน จะประกอบดวยเนอหา 2 สวน สวนแรก

เปนการอธบาย พนฐานทางวชาการตางๆ ทผอานตองร หรอเขาใจกอนทจะอานเนอหาในบทตอไป ดงนนผเขยนตองพจารณาใหดกอนวา ทฤษฎ หรอพนฐานอะไรทควรนำามาอธบาย ไมตองใสประวต หรอสงทเปนทฤษฎทเปนพนฐานทควรรอยแลว เชน ภาษา PHP หรอ TCP/IP เปนตน โดยเนอหาทนำามาอธบาย หามคดลอกโดยตรงมาจากหนงสอ หรอบทความ หรอทอนๆ ( ถากรรมการสอบพบวาคดลอกผ สอบจะไดเกรด F ทนท ) ผเขยนตองทำาการเรยบเรยงดวยความเขาใจของผเขยนเอง และตองมการอางองแหลงทมาทผเขยนไปทำาการศกษา โดยใชวธการอางองตามเกณฑของบณฑตศกษา คณะวทยาการและเทคโนโลยสารสนเทศ สวนทสอง เปนงานวจยทเกยวของกบงานวจยของทนำาเสนอ โดยเปนการอธบายถงวธการทมการใชงานหรอวธการทไดมผนำาเสนอในบทความตางๆ พรอมทงแสดงปญหาทยงเหลออย

1.2.3 ระบบทนำาเสนอ / เทคนคทนำาเสนอ**เรมตนอธบายภาพรวมขององคประกอบตางๆท

เกยวของทงหมด ในการศกษาคนควาแสดงเปนรป พรอมคำาอธบาย จากนนจงอธบาย ในรายละเอยดของการศกษาแตละดาน

1.2.4 การทดลองและผลการทดลอง / ผลการดำาเนนงาน **

เนอหาบทนจะใชเปนหลกฐานยนยนวาสงทไดจดทำาขนบรรลวตถประสงคหรอไม โดยอาจแสดงเปน รปภาพ กราฟ หรอ ตาราง โดยเนอหาตองมคำาอธบาย สภาพแวดลอมของการทดลอง ผลการทดลองกจะเปนผลลพธของการศกษาในดานตางทระบไวในขอบเขต และผลการทดลองอกสวนหนงตองแสดงใหเหนวาบรรลจดประสงคทไดกำาหนดไวในบทนำา** บทตางๆในหวขอ 1.2.2 -1.2.4 ควรมหวขอยอยเปนบทสรป

1.2.5 สรปผลการวจยเนอหาบทนเปนการสรปการดำาเนนงานทงหมดทผานมา

โดยแสดงวาการดำาเนนการสำาเรจตามวตถประสงค หรอไม อยางไร รวมถงแสดงใหเหนถงปญหาและอปสรรคของการดำาเนนการ พรอมเสนอแนวทางในการแกปญหาทไดเกดขน นอกจากนอาจนำาเสนอขอเสนอแนะในการพฒนางานวจยตอไปในอนาคต

1.2.6 เอกสารอางองเอกสารอางอง (References) หมายถง รายชอ

หนงสอ วารสาร เอกสาร หนงสอ สงพมพอนๆ โสตทศนวสด เปนตน ทไดผเขยนไดนำาขอมลมาเพอประกอบการเขยนวทยานพนธ

บทเอกสารอางอง กำาหนดใหใชคำาวา เอกสารอางอง“ ” โดยใหพมพคำาวา เอกสารอางอง ดวยตวพมพเขมขนาด “ ” 18 pts. ไวกลางบรรทด เวน 1 บรรทด แลวจงเขยนเอกสารอางอง โดยใชวธการเขยนเอกสารอางองของ บณฑตศกษา

คณะวทยาการและเทคโนโลยสารสนเทศ ดงรายละเอยดในหวขอท 2.10-2.11

1.2.7 ภาคผนวกภาคผนวก (Appendix) คอ สวนประกอบทเพมเขามา

ชวยใหเกดความสมบรณของวทยานพนธ ซงอาจจะไมไดอธบายในสวนเนอหา เชน แบบสอบถาม แบบสมภาษณ ผลการวเคราะหขอมล การตดตงระบบ เปนตน

หนาแรกของภาคผนวกใหพมพคำาวา ภาคผนวก อย“ ”ตรงกลางหนากระดาษ และบรรทดถดมาพมพชอของภาคผนวกโดยใชตวพมพเขมขนาด 18 pts. ถาหากภาคผนวกมหลายภาค ใหใชเปน ภาคผนวก ก, ภาคผนวก ข, ภาคผนวก ค ตามลำาดบ หมายเลขหนาของภาคผนวกยอยใหเขยนอกษรของภาคผนวกนนตามดวยเครองหมาย ” -” และลำาดบของหนานนในภาคผนวกยอย เชน ก-1 เปนตน

บทท 2ขอกำาหนดการจดพมพรายงาน

2.1 กระดาษพมพกำาหนดมาตรฐานกระดาษทใชพมพวทยานพนธเปนกระดาษส

ขาว ไมมบรรทด ขนาดมาตรฐาน A4 (297 x 210 mm.) และไมตำากวา 80 แกรม

2.2 สำาเนาพมพ

กา รท ำา ส ำา เ น า ว ท ย า น พ น ธ ก ำา ห น ด ใ ห ใ ช ว ธ ถ า ย ส ำา เ น า (Photocopy) โดยตองเปนการถายส ำาเนาทมคณภาพด ไมลบเลอนงาย มความชดเจนและคงทนของตวอกษร การถายสำาเนาใหใชเพยงหนาเดยวของกระดาษทใชถายสำาเนา กระดาษทใชในการถายสำาเนาตองมมาตรฐานเดยวกบกระดาษพมพ กรณรปสทจ ำาเปนตอการทำาความเขาใจ การสำาเนาตองเปนรปสเชนกน

2.3 การพมพวทยานพนธ2.3.1 ใหพมพเพยงหนาเดยวของกระดาษทกำาหนดมาตรฐาน

ไว2.3.2 การพมพรายงานภาษาไทย ใหใชตวอกษร Browallia

UPC (New) เปนตวพมพตลอดทงเลม(ภาษาองกฤษทมแทรกในวทยานพนธภาษาไทยกใหใชตวพมพชนดเดยวกน) โดยในกรณชอบทใหใชตวอกษรเขมขนาด 18 pts. สำาหรบตวอกษรธรรมดาทเปนตวเนอความใหใชขนาด 16 pts. และสำาหรบหวขอยอยลำาดบท 1 ใหใชตวหนา (Bold) ขนาด 16 pts.

2.3.3 ใหใชเคร องพมพแบบเลเซอร (Laser Printer) หามไมใหใชเครองพมพแบบ Dot Matrix ตวอกษรตองเปนสดำา และแบบเดยวกนตลอดทงเลม

2.3.4 ขอบกระดาษ กำาหนดใหเวนวางขอบกระดาษไวทงสดาน ดงน ขอบบน ขอบลาง และขอบขวาดานละ 1 นว ขอบซาย 1.5 นว และก ำาหนดระยะท ายกระดาษ (footer) 0.3 นว ยกเวนหนาท กำาหนดไวโดยเฉพาะ

2.3.5 การเวนระยะระหวางบรรทด กำาหนดใหใชแบบ single line spacing

2.3.6 ในสวนนำาใหเรมลำาดบหนาตงแตหนาบทคดยอเปนตนไป โดยพมพตวเลขโรมน (I, II, III, IV, …) ไวมมลางดานขวาของหนาดวยตวอกษร Browallia UPC (New) ขนาด 16 pts.

2.3.7 ในสวนเนอความตงแตบทนำาเปนตนไป ใหลำาดบหนาโดยใช เลขอารบค พมพไวม มล างด านขวามอด วยต วอ กษร Browallia UPC (New) ขนาด 16 pts.

2.4 การเขยนหวขอและการขนหวขอยอยในแตละบทอาจแบงเปนหลายหวขอ กอนการพมพหวขอยอยใน

ลำาดบทหนงใหเวนหนงบรรทด พมพหมายเลขหวขอชดขอบซาย ขนต นด วยหมายเลขบทตามด วยเคร องหมายมหพภาค (.) และหมายเลขลำาดบของหวขอตามลำาดบ หมายเลขหวขอและชอหวขอยอยลำาด บท หน งใหใชต วเขมขนาด 16 pts. บรรทดแรกของขอความในหวขอยอยลำาดบทหนงใหขนบรรทดใหมและเร มพมพถดเขาไปจากขอบซาย ½ นว สวนบรรทดตอๆ ไปใหพมพชดซายสด หวขอยอยระดบถดไปใหเร มพมพถดเขาไป ½ นว บรรทดแรกของขอความในหวขอยอยนนใหขนบรรทดใหมจากหวขอแลวพมพในตำาแหนงตรงกบหวขอ และบรรทดตอๆ ไปใหพมพชดซายสดเสมอ ทงนหวขอยอยไมควรมเกน 3 ระดบ ถายงมหวขอยอยไปอกใหใชสญลกษณตามความเหมาะสม ตวอยางเชน

2.5 ศพทเทคนคภาษาไทยในการเขยนวทยานพนธจำาเปนตองมศพทเทคนคหรอชอเรยก

เปนภาษาอนจะตองเขยนคำาเหลานนเปนภาษาไทยใหถกตองตามทบญญตโดยราชบณฑตยสถานหรอวศวกรรมสถาน หรอสถาบนทไดรบการยอมรบเทานน ในกรณทไมมการบญญตไวสามารถเลอกใชคำา

3.1 ……………………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………….

3.1.1 ……………………………………………………………………………

½ นว

½ นว

ศพททมความหมายเหมาะสมหรอใชทบศพทได การเขยนศพทเทคนคจะตองเขยนภาษาองกฤษหรอภาษาดงเดมไวในวงเลบหลงศพทเทคนคภาษาไทยทปรากฏครงแรกเทานน เชน โพรโทคอลเอสเอนเอมพ (SNMP) ในการใชงานครงตอไปไมจำาเปนตองใสวงเลบภาษาองกฤษ

2.6 รป (Figure)กราฟ แผนภม และรปประกอบใหถอวาเปนรป (Figure) และ

ตองมขนาดเหมาะสมไมใหญหรอเลกเกนไป ถารปมขนาดเกนกวาทจะลงบนกระดาษ A4 สามารถทำาเปนแผนพบได ถาเปนแผนทตองบอกมาตราสวนและแสดงทศเหนอดวย ตำาแหนงของรปใหอยหางจากบรรทดสดทายของเนอความหนงบรรทดและจดไวตรงกลางหนากระดาษ ใตร ปเวน 1 บรรทดแลวพมพค ำาวา ร ปท ตามดวย“ ”หมายเลขรปเปนตวเขมและตามดวยชอรปเปนตวปกตขนาด 16 pts. หมายเลขรปจะตองขนตนดวยหมายเลขบททรปนนปรากฏอยตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) และลำาดบทของรปนน เชนรปท 2.1 หมายถง รปท 1 ในบทท 2 ชอรปเปนคำาอธบายรปนนอยางสนๆ ถดจากชอรปใหเวนหนงบรรทดแลวจงเร มพมพขอความถดไป ถามรปยอยใหอธบายรปยอยแตละรปโดยใชอกษร ก), ข), ค), … ตามลำาดบ

รปประกอบ หากเปนภาพถายทอางองมาจากทอน ใหใชการ scan หรอการถายสำาเนา แตหากเปนผลของการดำาเนนงาน ใหใชรปภาพจรงทงหมด ตดดวยกาวทมคณภาพด

การแทรกรปใหแทรกรปไวดานลางของขอความยอหนาทกลาวถงรปนน ถาขนาดของรปไมสามารถแทรกลงในหนาได ใหใสไวในหนาถดไป โดยเรยงตามลำาดบทถกกลาวถง

ขอควรระวง รปทกรปทนำามาใสในรายงานตองมการอางถง หามมใหใสรป โดยไมมการอางถงจากเนอความ

2.7 ตาราง (Table)ใหเรมพมพเวนจากบรรทดลางสดของขอความ 1 บรรทด

โดยเรมพมพคำาวา ตารางท และหมายเลขตารางเปนตวเขม แลว“ ”ตามดวยชอตารางเปนตวอกษรปกต จดไวกงกลางบรรทด หมายเลขตารางใหขนตนดวยหมายเลขบทตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) และลำาดบทของตารางในบทนนเชนตารางท 2.1 หมายถง ตารางท 1 ในบทท 2 ชอตารางเปนขอความสนๆ 1 ประโยคทอธบายสงทอยในตาราง จากนนไมตองเวนบรรทดใหเรมพมพตารางและตำาแหนงของตารางใหจดไวตรงกลางหนากระดาษ

ในกรณทมการอางองถงขอความในตารางหรอคำาอธบายเพมเตม ใหเขยนหมายเลขกำากบไวในสวนทตองการอางองเปนตวยกกำาลง แลวเขยนอธบายเปนหมายเหตไวทใตตารางโดยใชตวพมพขนาด 12 pts.

ถาหนวยทใชในตารางไมใชระบบ SI ใหทำาการเปลยนหนวยเปนระบบ SI โดยเขยนไวทหมายเหตใตตาราง เมอสนสดตารางใหเวนหนงบรรทดกอนแลวพมพขอความตอไป กรณทตารางยาวกวาหนงหนากระดาษใหพมพชอตารางเหมอนเดมและเพมคำาวา “ (ตอ)” ตอทายชอตารางนน

ขอควรระวง ตารางทกตารางทนำามาใสในรายงานตองมการอางถง หามมใหใสตาราง โดยไมมการอางถงจากเนอความ

2.8 สมการ (Equation)ใหเร มพมพสมการเวนจากบรรทดลางสดของขอความหนง

บรรทด และจดไวตรงกลางบรรทด การเขยนสมการใหใชตวพมพแบบ Times New Roman ขนาด 12 pts. และเป นตวเอ ยง (Italic) หมายเลขสมการใหพมพขนตนดวยหมายเลขบท ตามดวยเครองหมายมหพภาคและลำาดบทของสมการในบทนนโดยใชตวพมพ

ขนาด 16 pts. โดยใหพมพอยในวงเลบและชดขอบขวาของบรรทด ตวแปรทใชในสมการจะตองมรปแบบเดยวกบทปรากฎในเนอหาของรายงาน และมคำาอธบายตวแปรทใช โดยเขยนอธบายไวขางลางของสมการ เมอสนสดใหเวน 1 บรรทดกอนแลวพมพขอความตอไป ตวอยางเชน

(3.1)

เมอ G คอ ความถวงจำาเพาะของดนWS คอ นำาหนกเนอดน (kg.)WW คอ นำาหนกนำาทมปรมาตรเทาเนอดนทอณหภม

4 °C (kg.)ในสวนของเนอหาทมการอางถงสญลกษณในสมการกจะ

ตองใชสญลกษณเชนเดยวกบทใชในสมการ สำาหรบหนวยทใชตองเปนสญลกษณเดยวกนทงเลม เชน จะใชตวยอหรอคำาเตม ภาษาไทยหรอภาษาองกฤษ กเปนแบบเดยวกนทงเลม

2.9 ตวเลข ตวแปรและฟงกชนการพมพตวเลขและตวแปรทงในสวนเนอหาและสมการใหเปนไปตาม

น ตวเลขใหใชตวตรงธรรมดา หนวยใหใชตวตรงธรรมดา อาท mV pA GHz คาคงททางคณตศาสตร (เชน e เปนตน) ใหใชตวเอยง ตวแปรสเกลารทเปนตวอลฟาเบต (a – z และ A – Z)

และตวอกษรกรกเลก (เชน และ) ใหใชตวอกษรเอยง ตวแปรสเกลารทเปนตวอกษรกรกใหญ (เชน และ )

ใหใชตวตรงธรรมดา ตวแปรเมตรกซและเวกเตอรใหใชตวตรงหนา

ฟงกชนคณตศาสตรเชน log หรอ tan ใหใชตวอกษรตรงธรรมดา

ตวอยางเชน

2.10 วธการอางอง

ในสวนเนอความการอางองถงผเขยนเอกสารอางองใหทำาดงน ในกรณเอกสารอางองภาษาไทย ใหอางถงผเขยนดวยชอ

เตมแลวตามดวยนามสกล ไมตองใสคำานำาหนาอน ๆ ใสหมายเลขใน [ ] เพอบอกลำาดบในบทเอกสารอางอง

ตวอยางเชน อธคม ฤกษบตร [1] ไดแสดงใหเหนวา…… ในกรณเอกสารอางองภาษาองกฤษ ใหอางถงผเขยนดวย

นามสกลเทานนตวอยางเชน Belevitch [2] ไดตพมพประวตยอของทฤษฎ

วงจรใน Proceeding of the IRE ในป 1962 ในกรณทเอกสารอางองมผเขยนสองคน ใหระบนามผแตง

ทงสองคนโดยใชคำาวา และ หรอ “ ” “and” เชอมนามผแตง ในกรณทเอกสารอางองมผเขยนมากกวาสองคน ใหระบ

นามผเขยนคนแรกและตามดวย “et al.” หรอ และคณะ“ ”

2.11 วธการเขยนเอกสารอางองรายละเอยดของเอกสารอางองใหเปนไปตามมาตรฐานของ

IEEE ดงน1.กรณทเปนบทความจากวารสาร

รปแบบ ชอผเขยนบทความ, ”ชอเรอง,” ชอวารสาร, vol. ท, เลมท, หนาท, เดอน ปทพมพ.ตวอยางเชนDarlington, ”Some thoughts on the history of circuit theory,” IEEE Trans Circuits Syst., vol. CAS-24, no. 12, pp. 665-666, Dec. 1977.H. T. Friis, “Noise figures in radio receivers,” Proceedings of the IRE, vol. 32, pp. 419-422, 1944.

2. กรณทเปนบทความจากหนงสอ

รปแบบ ชอผเขยนบทความ, ”ชอเรอง,” หนาท, ในชอหนงสอ, ชอบรรณาธการ, Editor หรอ Editors, ชอเมองทพมพ:ชอสำานกพมพ, ปทพมพ.ตวอยางเชน P. K. Ko, ”Approaches to Scaling,” pp. 1-35, in Advanced MOS Device Physics, N. G. Einspruch and G. Gildenblat, Editors, Sandigeo: Academic Press, 1998.

3. กรณทเปนหนงสอรปแบบ ชอผเขยนหนงสอ, ชอหนงสอ. ชอเมองทพมพ:ชอสำานกพมพ, ปทพมพ.ตวอยางเชน A. V. Oppenheim and R. W. Schafer, Digital Signal Processing. Englewook Cliffs. N.J.: Prentice-Hall, 1975.S. Tanenbaum, Computer Networks. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1996.

รปแบบ ชอบรรณาธการ, Editor หรอ Editors, ชอหนงสอ. ชอเมองทพมพ:ชอสำานกพมพ, ปทพมพตวอยางเชนV. Novak, M. Ramik, M. Cerny, and J. Nekola, Editors, Fuzzy Approach to Reasoning and Decision-Making. Boston, MA: Kluwer, 1992.

4. กรณทเปนบทความในการประชมวชาการ (ทมการตพมพ)รปแบบ ชอผเขยนบทความ,”ชอเรอง” , ชอ Proceeding , ปทพมพ, หนาท.

ตวอยางเชนD. B. Payne and J. R. Stern, “Wavelength-switched passively coupled single-mode optical network,” in Proc. IOOC-ECOC, 1985, pp. 585-591.

5. กรณทเปนผลงานทนำาเสนอในการประชมวชาการ (ทไมมการตพมพ)รปแบบ ชอผเขยนบทความ,”ชอเรอง” , ชอการประชมวชาการ , สถานท, ปทจด.ตวอยางเชนD. Ebehard and E. Voges, ”Digital single sideband detection for interferometrics sensors,” presented at the 2nd Int. Conf. Optical Fiber Sensors, Stuttgart, Germany, 1984.

6. กรณทเปนสทธบตรหรอมาตรฐานรปแบบ ชอเจาของสทธบตร,”ชอสทธบตร” , หมายเลขสทธบตร, เดอน วน,ปทจดสทธบตร ตวอยางเชนG. Brandli and M. Dick, ”Alternating current fed power supply,” U.S. Patent 4 084 217, Nov. 4, 1978.

7. กรณทเปนเอกสารจากสออเลกทรอนกส (electronic sources)

กรณทเปนหนงสอรปแบบ ชอผเขยน (ป, เดอน วน). ชอหนงสอ. (ครงทพมพ) [ประเภทของสอ]. Available: site/path/fileตวอยางเชนJ. Jones. (1991, May 10). Networks. (2nd ed.) [Online]. Available: http://www.atm.com

กรณทเปนบทความจากวารสาร

รปแบบ ชอผเขยน (ป, เดอน). ชอบทความ. ชอวารสาร [ประเภทของสอ]. volume(issue), หนาท. Available: site/path/fileตวอยางเชนR. J. Vidmar (1992, Aug.). On the use of atmospheric plasmas as electromagnetic reflectors. IEEE Trans. Plasma Sce. [Online]. 21(3), pp. 876-880. Available: http://www.halcyon.com/pub/journals/21ps03-vidmar

กรณทเปนบทความทวไปรปแบบ ชอผเขยน. ชอบทความ. [ประเภทของสอ]. Available: site/path/fileตวอยางเชนK. Gundry. An introduction to noise reduction.[Online]. Available http://www.dolby.com/ken/part1.html

กรณทเปนรายงาน หรอหนงสอคมอรปแบบ ชอผเขยน (ป,เดอน). ชอรายงาน. ชอหนวยงานทจดทำา. [ประเภทของสอ]. Available: site/path/fileตวอยางเชนS. L. Talleen. (1996, Apr.). The Intranet Archietecture: Managing information in the new paradigm. Amdahl Corp., CA. [Online]. Available: http://www.amdahl.com/doc/products/bsg/intra/infra/html.รปแบบ ชอคมอ. ชอรายงาน. ชอหนวยงานทจดทำา. [ประเภทของสอ]. Available: site/path/fileตวอยางเชนBSIM3 Version 3 Manual. Final Version. BSIM Research Group, Dept. Elec. Eng. Comt. Sci., Univ. Calif., Berkeley. [Online] Available: http://www/device.EECS.Berkeley.EDU/~bsim3

กรณทเปนโปรแกรมคอมพวเตอรตวอยางเชนรปแบบ ชอจดทำา. ชอโปรแกรม. [ประเภทของสอ]. Available: site/path/file K. Kundert and A. Sangiovanni-Vincentelli. Sparse 1.3, A Sparse Linear Equation Solver. [Online] Available: www.netlib.org/sparse

ทงนวธการเขยนชอผเขยนในรายละเอยดเอกสารอางองใหเปนไปตามน

ในกรณบทความภาษาไทย การเขยนชอผเขยนทเปนภาษาไทยใหเขยนชอเตม ตามดวยนามสกลเทานน ไมตองใสคำานำาหนาอน ๆ ตวอยางเชน สทธชย โภไคยอดม

ในกรณบทความภาษาองกฤษ การเขยนชอผเขยนใหขนตนดวยตวอกษรแรกของชอหนาตามดวยเครองหมายมหพภาค (.) เวนวรรคและตามดวยนามสกล ตวอยางเชน B. Razavi

ในกรณทผเขยนมชอกลางใหขนตนดวยตวอกษรแรกของชอหนาตามดวยเครองหมายมหพภาค เวนวรรคตามดวยอกษรแรกของชอกลางและเครองหมายมหพภาค และตามดวยนามสกล ตวอยางเชน F. B. Hilderbrand

ในกรณทมผเขยนสองคน ใหใชคำาวา ”and” หรอ และ ” ”ระหวางชอผเขยนทงสอง ตวอยางเชน สเจตน จนทรงษ และ สทธชย โภไคยอดม

J. G. Proakis and D. G. Manolakis ในกรณทมผเขยนมากกวาสองคน ใหใชเครองหมายจลภาค

ตามดวยเวนวรรคระหวางชอผเขยนคนแรกไปจนถงคนกอนสดทาย

และใชคำาวา ”and” หรอ และ ระหวางชอผเขยนคนกอนสดทาย” ”และคนสดทายตวอยางเชน C. Berrou, A. Glavieux, and P. Thitimajshima

ภาคผนวก กตวอยางรปแบบการเขยนสวนนำา

แคปชาภาษาไทยThai CAPTCHA.

(ตวอยางปกนอกและปกใน)

เกษรนทร ชาวเกวยน

2 นว

วทยานพนธนเปนสวนหนงของการศกษาหลกสตรวทยาศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาเทคโนโลย

สารสนเทศ คณะวทยาการและเทคโนโลยสารสนเทศ

มหาวทยาลยเทคโนโลยมหานครปการศกษา 2554

(ตวอยางหนาใบรบรองผลสอบวทยานพนธ)หวขอวทยานพนธ แคปชาภาษาไทย

Thai CAPTCHA

ผจดทำาวทยานพนธ นางสาว เกษรนทร ชาวเกวยน รหส 5317670022

หลกสตร วทยาศาสตรมหาบณฑต สาขา เทคโนโลยสารสนเทศ

อาจารยทปรกษาวทยานพนธ …….………………………………….. ( ดร.วรพล ลลาเกยรตสกล )

2 นว

อาจารยทปรกษารวม ….…..………………………………….. ( )หมายเหต กรณไมมอาจารยทปรกษารวมใหตดทง

วทยานพนธฉบบน ผานการพจารณาจากคณะกรรมการ ดงมรายชอตอไปน

………………………………………….. ………………………………………….. ( รศ.ดร.วระศกด ครธช ) ( ผศ.ดร.หมดอามน หมนหลน )

………………………………………….. ………………………………………….. ( ดร.รงโรจน โชคงามวงศ ) ( ดร.สรณพร ภมวฒสาร )

หมายเหต ทสำาหรบเซนใหพอดกบจำานวนกรรมการทขนสอบ

(ตวอยางหนาบทคดยอภาษาไทย)

หวขอ แคปชาภาษาไทยชอนกศกษา เกษรนทร ชาวเกวยนรหสนกศกษา 5317670022

หลกสตร วทยาศาสตรมหาบณฑต สาขาเทคโนโลยสารสนเทศปการศกษา 2554อาจารยทปรกษา ดร.วรพล ลลาเกยรตสกล

บทคดยอ

เวบไซตตางๆ ในปจจบน ทเปดโอกาสใหผใชสามารถสงขอมลไปยงเครองแมขายได เชนเวบไซตทมการสมครสมาชก หรอ เวบไซตทมเวบบอรด เปนตน เวบไซตเหลานมกตกเปนเปาหมายของการโจมตโดยการใชบอท เพอสรางขอมลทผควบคมบอท ตองการไปยงเครองแมขายของเวบไซตนนๆ ซงอาจจะเปนการโพสตขอความขายของ หรอ การสมครสมาชกปลอมเปนตน จากการสำารวจพบวาบอททโจมตตามเวบไซตตางๆ มาจากการภายนอกประเทศไทยเปนหลก ดงนนบทความนจงนำาเสนอเทคนคของการสรางแคบชา โดยใชตวอกษรภาษาไทย เพอทจะแบงแยกผใชทเปนคนไทยและผใชทเปนบอท นอกจากนนยงมการใสการทำางานทางคณตศาสตรอยางงายและใสการรบกวนเพอเพมประสทธภาพในการแบงแยกระหวางผใชทเปนคนและเครองคอมพวเตอร

(ตวอยางหนาบทคดยอภาษาองกฤษ)

Topic Thai CAPTCHAStudent Name Ketsarin ChawgienStudent ID 5317670022Course Master of Science in Information TechnologyYear 2011Advisor Dr.Woraphon Lilakiatsakun

Abstract

Currently, there are many websites that allow users to upload information to their servers such as member registration forms, webboard and etc. These websites are targeted by bots to create bogus information, i.e. sales or fake member registration, manipulated by bot-master. By surveying, we found that bots attacking on several websites always come from places outside Thailand. We therefore propose the new technique to construct CAPTCHA by using Thai characters to distinguish users that know Thai language from bot-machines. In addition, simple mathematic functions and background noise are inserted to enhance efficiency.

(ตวอยางหนากตตกรรมประกาศ)กตตกรรมประกาศ

วทยานพนธฉบบนสามารถสำาเรจไดตามความมงหมายซงไดรบความกรณาจากอาจารย ทปรกษาวทยานพนธ ดร.วรพล ลลาเกยรตสกล ทไดเสนอแนะแนวทางในการดำาเนนการวจย รวบรวมแกไข และตรวจสอบขอผดพลาดในระหวางการจดท ำา รวมทงขอขอบคณคณาจารยทกๆทานทไดใหความชวยเหลอในเรองขอมลตางๆ ในงานวจยฉบบน

สดท ายนข าพเจาขอกราบขอบพระคณบดา มารดา และบาทหลวงอนสรณ พงษสวสด ผซ งใหการสนบสนนและใหกำาลงใจสำาหรบการศกษาในครงน รวมถงเพอนๆ รนพ และบคคลทมไดกลาวถง ขอขอบคณ ทคอยใหความชวยเหลอและใหกำาลงใจเสมอมา

เกษรนทร ชาวเกวยน

(ตวอยางหนาสารบญ)สารบญ

หนา

บทคดยอภาษาไทย.......................................................Iบทคดยอภาษาองกฤษ..................................................IIกตตกรรมประกาศ.....................................................IIIสารบญ..................................................................IVสารบญตาราง........................................................VII สารบญรป.............................................................VIIIบทท 1 บทนำา..............................................................

1.1 ความเปนมา.................................................11.2 ความสำาคญของปญหา....................................21.3 วตถประสงคของงานวจย.................................21.4 ขอบเขตของโครงการ.....................................21.5 ประโยชนทคาดวาจะไดรบ .................................31.6 วธการทนำาเสนอ............................................31.7 โครงสรางของวจย.........................................3

บทท 2 ทฤษฎทเกยวของในการศกษาวจย............................2.1 แคปชา (CAPTCHA).....................................52.2 บอท(bot)..................................................72.3 โอซอาร(OCR).............................................72.4 โครงสรางระบบโอซอาร..................................11

2.5 งานวจยทเกยวของ......................................162.6 สรปทายบท...............................................18

(ตวอยางหนาสารบญรป)สารบญรป

หนารปท 2.1 ตวอยางของโปรแกรม reCAPTCHA...................5รปท 2.2 ตวอยาง แคปชา โดย GZ-GIMPY.......................6รปท 2.3 โครงสรางของประเภท OCR..............................8รปท 2.4 อปกรณรจำาแบบออนไลน..................................9รปท 2.5 ตวอกษรทมสวนเชอมตดกนและขาดจากกน..........10

(ตวอยางหนาสารบญตาราง)สารบญตาราง

หนาตารางท 4.1 ผลการอานขอมลตวอกษรโดยการหมนตวอกษรแบบท 1 (ระหวาง THAI CAPTCHA และโปรแกรม Arnthai).......31ตารางท 4.2 ผลการอานขอมลตวอกษรโดยการหมนตวอกษรแบบท 2 (ระหวาง THAI CAPTCHA และโปรแกรม Arnthai).......38ตารางท 4.3 ผลการอานขอมลตวอกษรโดยการหมนตวอกษรแบบท 1 (ระหวาง THAI CAPTCHA และ โปรแกรม FreeOCR)....45

(ตวอยางหนาเอกสารอางอง)เอกสารอางอง

[1] Carlos Javier Hernandez-Castro, Arturo Ribagorda,” Pitfalls in CAPTCHA design and implementation: The Math CAPTCHA, a case study “, computers & security journal 2010, Pages 141 – 1 5 7[2] Mori G, Malik J (2003), “Recognizing Objects in Adversarial Clutter: Breaking a Visual CAPTCHA,” Proc. of the Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR) Conference, IEEE Computer Society, vol.1, pages:I-134 - I-141, June 18-20, 2003[3] M. Hassan Shirali-Shahreza, Mohammad Shirali-Shahreza, “Localized CAPTCHA for Illiterate People”, International Conference on Intelligent and Advanced Systems 2007,Pages 675-679

ขอควรระวง หมายเลขลำาดบของเอกสารอางองตองตรงกบการอางองจากเนอความของรายงาน

ภาคผนวก ขขอผดพลาดทเกดขนบอย

ขอผดพลาดเกยวกบการเขยนคำาศพทเทคนคทมาจากภาษาองกฤษ

ในแตละบท ใหใชการวงเลบภาษาองกฤษเพยงครงแรกทกลาวถง การกลาวถงในครงตอไปไมตองวงเลบภาษาองกฤษ

การใชคำาศพทภาษาองกฤษ ไมควรจะมมาก คำาทสามารถแปลไดควรแปล หรอใชภาษาไทยสะกดไปเลยและคอยวงเลบภาษาองกฤษ เชน ดอกกง (Docking)

การวงเลบภาษาองกฤษ ในกรณคำาหรอความหมายทไมไดเปนคำาเฉพาะ หรอ เปนทเขาใจไดอยแลว ไมตองใสวงเลบภาษาองกฤษ เชน คำาวา ขอมล (Data) ความถกตองแมนยำา (Accuracy) เปนตน

ขอผดพลาดเกยวกบรปภาพและตาราง คำาอธบายรป ใหใชคำาวา รปท และอยใตรป คำาอธบายตาราง ใหใชคำาวา ตารางท และอยดานบนของ

ตาราง หมายเลขรปและ ตาราง จะตองขนตนดวย หมายเลข

บท.หมายเลขรป เชน รปท 2 ในบทท 2 เขยนเปน รปท 2.2 เมอมการใสรป หรอ ตาราง ควรจะตองมการอาองถงรปหรอ

ตาราง จากเนอความของรายงานดวย

รปภาพ ควรชดเจน และเหนรายละเอยด

ขอผดพลาดเกยวกบรปแบบ การจดกลมหวขอ ควรใหมความสมพนธระหวาง หวขอหลก

และหวขอยอย โดยอาจจะเปนรปแบบการใสหมายเลขหวขอยอย ไมควรอธบายลอยๆ โดยไมมการระบหวขอ

การเขยนควรมความคงเสนคงวา เชนรปแบบ การแปลคำาภาษาองกฤษ ทมวงเลบตอทาย ถาทำา ควรทำาใหตลอดการเขยนรายงาน ไมใช ทำาบางไมทำาบาง หรอ การจดหวขอหลก และหวขอยอย ควรเปนรปแบบเดยวกนตลอดรายงาน

การใชรปแบบและขนาดของตวอกษร ควรเปนไปตามขอกำาหนด โดยใชรปแบบเดยวกนตลอดทงเลมรายงาน