APSTIPRINĀTSAS „Rīgas Centrāltirgus” iepirkuma komisijas

2019. gada 27. jūnija sēdē,protokols Nr. 1

IEPIRKUMA

AS “RĪGAS CENTRĀLTIRGUS” SLEGTĀS TIRGUS TERITORIJAS NOJUMU VIENKĀRŠOTĀS ATJAUNOŠANAS UN VIENKĀRŠOTĀS FASĀDES

ATJAUNOŠANAS DOKUMENTĀCIJAS IZSTRĀDE UN AUTORUZRAUDZĪBA

ID Nr. RCT 2019/13-I

NOLIKUMS

Rīga, 2019

1

1. VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA

1.1. Iepirkuma identifikācijas numurs:RCT 2019/13-I.

1.2. Iepirkuma metode: Iepirkums tiek rīkots saskaņa ar Publisko iepirkumu likuma (turpmāk –PIL) 9.pantu.

1.3. Pasūtītājs:1.1.1. Pasūtītāja nosaukums: AS “Rīgas Centrāltirgus”, reģistrācijas numurs: 50003249741

(turpmāk – Pasūtītājs);1.1.2. Juridiskā adrese: Nēģu iela 7, Rīga, LV-1050, Latvija.

1.2. Kontaktpersona:1.2.1. Pasūtītāja Iepirkumu daļas vadītāja Agnese Bandone: +371 67358174, e-pasta adrese:

agnese.bandone@rct.lv, Pasūtītāja iepirkuma komisijas sekretāre Saimone Pavlova: +371 67358174, e-pasta adrese: saimone.pavlova@rct.lv;

1.2.2. Kontaktpersona sniedz tikai organizatoriska rakstura informāciju par iepirkumu.

1.3. Pretendenti:Pretendents var būt jebkura fiziska vai juridiska persona, šādu personu apvienība jebkurā to kombinācijā, kura ir iesniegusi piedāvājumu iepirkumam “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I (turpmāk – Iepirkums).

1.1. Iepirkuma nolikuma saņemšana:1.1.1. Ieinteresētais piegādātājs Iepirkuma nolikumu un ar to saistīto dokumentāciju

var saņemt lejuplādējot elektroniskajā formātā Pasūtītāja mājaslapā internetā: www.rct.lv sadaļā “Iepirkumi” un pircēja profilā – Elektronisko iepirkumu sistēmā www.eis.gov.lv e-konkursu apakšsistēmā (turpmāk – EIS);

1.1.2. Ieinteresētais piegādātājs EIS var reģistrēties kā nolikuma saņēmējs, ja tas ir reģistrēts EIS kā piegādātājs1;

1.1.3. Lejuplādējot Iepirkuma nolikumu, ieinteresētais piegādātājs apņemas sekot līdzi turpmākai informācijai par Iepirkumu, kā arī Iepirkuma komisijas sniegtajām atbildēm uz ieinteresēto piegādātāju jautājumiem, kas tiks publicētas Pasūtītāja mājaslapā internetā: www.rct.lv sadaļā “Iepirkumi” un pircēja profilā – EIS.

1.2. Informācijas apmaiņas un papildu informācijas sniegšanas kārtība:1.3.1. Iepirkuma komisija un ieinteresētais piegādātājs ar informāciju apmainās rakstveidā.

Mutvārdos sniegtā informācija Iepirkuma ietvaros nav saistoša;1.3.2. Ieinteresētie piegādātāji jautājumus par noteikumiem uzdod rakstiskā veidā, adresējot

tos iepirkuma komisijai un nosūtot tos elektroniski uz elektroniskā pasta adresi: agnese.bandone@rct.lv vai saimone.pavlova@rct.lv;

1.3.3. Par jautājuma saņemšanas dienu tiek uzskatīts saņemšanas datums darba laikā no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 08.00 līdz 16.30;

1.3.4. Ja ieinteresētais piegādātājs laikus pieprasa papildu informāciju par Iepirkuma dokumentos iekļautajām prasībām attiecībā uz piedāvājumu sagatavošanu un iesniegšanu vai pretendentu atlasi, iepirkuma komisija to sniedz 3 (triju) darba dienu laikā, bet ne vēlāk kā 4 (četras) dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa

1Informāciju par to, kā ieinteresētais piegādātājs var reģistrēties par Iepirkuma nolikuma saņēmēju sk. https://www.eis.gov.lv/EIS/Publications/PublicationView.aspx?PublicationId=883.

2

beigām. Atbildes uz piegādātāju pieprasījumiem sniegt papildu informāciju par Iepirkuma nolikumu tiek nosūtītas piegādātājam, kas uzdevis jautājumu, un vienlaikus publicētas interneta vietnē www.rct.lv sadaļā „Iepirkumi” un pircēja profilā – EIS;

1.1.1. Ieinteresēto piegādātāju pienākums ir pastāvīgi sekot mājaslapā www.rct.lv sadaļā „Iepirkumi” un EIS publicētajai informācijai;

1.1.2. Iepirkuma komisija nav atbildīga par to, ja kāds ieinteresētais piegādātājs nav iepazinies ar informāciju par Iepirkumu, kurai ir nodrošināta brīva un tieša elektroniska pieeja interneta mājaslapā www.rct.lv un EIS.

1.2. Prasības piedāvājuma noformējumam:AS “Rīgas Centrāltirgus”

Nēģu ielā 7, Rīgā, LV-1050, LatvijaPretendenta nosaukums, juridiskā adrese, tālruņa numurs

Iepirkuma “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un

autoruzraudzība”, ID Nr. RCT 2019/13-INeatvērt līdz 2019.gada 9.jūlijam, plkst. 11.00

1.3.5. Uz piedāvājuma iesaiņojuma jānorāda:

1.3.6. Piedāvājuma dokumentiem: 1.8.2.1.jābūt latviešu valodā. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno

apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild pretendents;

1.8.2.2.ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katra dokumenta kopiju apliecina saskaņā ar Ministru kabineta 2018.gada 4.septembra noteikumiem Nr.558 “Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Ja iepirkuma komisijai rodas šaubas par iesniegtās dokumenta kopijas autentiskumu, tā pieprasa, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu;

1.8.2.3.piedāvājuma dokumentu lapām jābūt numurētām;1.8.2.4.visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu.

Diegiem jābūt stingri nostiprinātiem, uzlīmējot baltu papīra lapu. Šuvuma vietai jābūt apstiprinātai ar pretendenta pārstāvja ar pārstāvības tiesībām parakstu, jānorāda atšifrēts lappušu skaits. Piedāvājumam jābūt noformētam tā, lai novērstu iespēju nomainīt lapas, nesabojājot nostiprinājumu;

1.8.2.5.piedāvājumam ir jābūt skaidri salasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem;1.8.2.6. piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs.

1.3.7. Piedāvājuma dokumenti jāsakārto šādā secībā:1.8.3.1.pieteikums;1.8.3.2.apliecinājuma par neatkarīgi izstrādātu piedāvājumu;1.8.3.3.atlases dokumenti;1.8.3.4.tehniskais piedāvājums;1.8.3.5.finanšu piedāvājums.

1.1. Piedāvājuma iesniegšana:1.1.1. Piedāvājumu iesniedz 1 (vienā) aizlīmētā iesaiņojumā, nodrošinot iesaiņojuma

drošību, lai piedāvājuma dokumentiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu;1.1.2. Pretendents iesniedz 1 (vienu) piedāvājuma oriģinālu un 1 (vienu) piedāvājuma

kopiju. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas jābūt norādei “ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopijas titullapas jābūt norādei “KOPIJA”;

3

1.1.3. Ja tiek konstatētas pretrunas starp piedāvājuma dokumentu oriģinālu un kopiju, vērtēti tiek piedāvājuma dokumentu oriģināli;

1.1.4. Pretendenti piedāvājumu iesniedz līdz 2019.gada 9.jūlijam plkst. 11.00:1.9.4.1.personīgi Nēģu ielā 7, 3.stāva 15.kabinetā, Rīgā, LV – 1050, Latvijā;1.9.4.2.vai nosūtot pasta sūtījumā (adrese: Nēģu iela 7, Rīgā, LV – 1050, Latvija).1.3.8. Ja piedāvājums tiek nosūtīts pa pastu, pretendents nodrošina, ka piedāvājums

norādītajā adresē tiek saņemts līdz Iepirkuma nolikuma 1.9.4.apakšpunktā noteiktajam termiņam;

1.3.9. Ja pretendents izvēlas nosūtīt piedāvājumu pa pastu, tad visu atbildību par iespējamo pasta sūtījumu aizkavēšanos vai citiem apstākļiem, kas var traucēt piedāvājuma savlaicīgu nogādāšanu Iepirkuma nolikumā norādītajā adresē un termiņā, uzņemas pretendents;

1.3.10. Iepirkuma komisija neatvērtu piedāvājumu nosūta pa pastu uz pretendenta norādīto adresi vai atdod pretendenta pārstāvim personīgi, ja piedāvājums iesniegts vai piegādāts pēc Iepirkuma nolikuma 1.9.4.apakšpunktā noteiktā piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām;

1.3.11. Visus izdevumus, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu un iesniegšanu Iepirkumā, sedz pretendents;

1.3.12. Piedāvājumā norāda, vai attiecībā uz piedāvājuma priekšmetu vai atsevišķām tā daļām nepieciešams ievērot komercnoslēpumu. Ja piedāvājums vai kāda tā daļa satur komercnoslēpumu, pretendents norāda, kura informācija ir komercnoslēpums un kāds ir šāda statusa tiesiskais pamats. Piegādātājs nevar prasīt ievērot komercnoslēpumu uz tādu informāciju, kas ir vispārpieejama saskaņā ar normatīvajiem aktiem;

1.3.13. Tiek uzskatīts, ka pretendenti, iesniedzot savus piedāvājumus, apliecina, ka ir iepazinušies un piekrīt Iepirkuma nolikuma un tā pielikumu nosacījumiem, kā arī ir iepazinušies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām.

1.4. Piedāvājuma grozīšana un atsaukšana:1.4.1. Pretendentam ir tiesības grozīt vai atsaukt savu piedāvājumu līdz Iepirkuma nolikuma

1.9.4. punktā noteiktajam piedāvājumu iesniegšanas termiņam, iesniedzot tos atbilstoši 1.9.4.1. vai 1.9.4.2. apakšpunktam;

1.4.2. Uz piedāvājuma grozījumu vai atsaukuma iesaiņojuma norāda Iepirkuma nolikuma 1.8.1.punktā noteiktā informācija un papildus norāde: „GROZĪJUMI” vai „ATSAUKUMS”.

2. INFORMĀCIJA PAR IEPIRKUMA PRIEKŠMETU UN IEPIRKUMA LĪGUMA NOSACĪJUMI

2.1. Iepirkuma priekšmeta apraksts:2.1.1. Iepirkuma priekšmets ir Pasūtītāja Slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība (turpmāk - Pakalpojums) saskaņā ar Iepirkumu nolikuma Tehnisko specifikāciju (nolikuma 3.pielikums) un iepirkuma līguma projektu (nolikuma 7.pielikums);

2.1.2. Iepirkuma nomenklatūra (CPV kods): 71000000-8 (Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi); 71248000-8 (Projekta un dokumentācijas uzraudzība).

2.1.3. Pretendents iesniedz vienu piedāvājumu par visu iepirkuma priekšmeta apjomu, piedāvājuma variantu iesniegšana nav pieļaujama;

2.1.4. Iepirkuma līguma plānotā līgumcena ir līdz EUR 20 000,00 (divdesmit tūkstoši euro) bez pievienotās vērtības nodokļa (turpmāk - PVN).

4

1.2. Iepirkuma līguma būtiskie noteikumi:2.1.5. Par dokumentācijas izstrādāšanu, saskaņošanu atbildīgajās institūcijās un

autoruzraudzību tiks noslēgti 2 (divi) atsevišķi iepirkuma līgumi.2.1.6. Pakalpojuma izpildes termiņš būvniecības ieceru dokumentācijas izstrādei, t.sk.,

ekonomisko sadaļu sagatavošanai ir 2 (divi) mēneši no līguma spēkā stāšanās dienas.2.1.7. Autoruzraudzības darbu veikšanas termiņš tiek noteikts no dienas, kad būvuzņēmējs,

kuram jāveic būvniecības darbi, ir uzsācis būvdarbus un līdz būvdarbu pabeigšanai būvobjektā un kad Rīgas pilsētas būvvalde ir veikusi atzīmi apliecinājuma kartē, akceptējot, ka būvdarbi veikti atbilstoši izstrādātajai ieceres dokumentācijai.

2.1.8. Citi iepirkuma līguma nosacījumi noteikti Iepirkuma nolikumam pievienotajos iepirkuma līguma projektos (nolikuma 7.pielikums) un Tehniskajā specifikācijā (nolikuma 3.pielikumā).

2.1.9. Iebildumus par iepirkuma līguma projektu (nolikuma 7.pielikums) nosacījumiem, iesniedz rakstiski Iepirkuma nolikuma 1.7. punktā noteiktajā kārtībā. Pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām papildinājumi un iebildumi par iepirkuma līguma projektu netiks ņemti vērā.

2. PRETENDENTU KVALIFIKĀCIJAS PRASĪBAS UN IESNIEDZAMIE DOKUMENTI

2.2. Pretendentu atlase:2.2.1. Pretendentu atlases nosacījumi ir obligāti visiem pretendentiem, kuri vēlas iegūt

tiesības slēgt iepirkuma līgumu;2.2.2. Pretendents iepirkuma līguma izpildē ir tiesīgs piesaistīt apakšuzņēmēju. Pretendents

Iepirkuma nolikuma pieteikumā (1.pielikums) ietver informāciju par piesaistīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir 10% (desmit procenti) no kopējās iepirkuma līguma vērtības vai lielāka, un katram šādam apakšuzņēmējam izpildei nododamo iepirkuma līguma daļu;

2.2.3. Ja pretendents vai personu apvienības gadījumā tās biedrs, kā arī apakšuzņēmējs, kuram nododamo darbu apjoms pārsniedz 10 % (desmit procenti) no līgumsummas ir ārvalstīs reģistrēta kapitālsabiedrība, tad pretendents iesniedz par ārvalstīs reģistrēto kapitālsabiedrību izziņu par tās valdes, padomes locekļiem, ko izdevusi attiecīgās ārvalsts kompetenta institūcija.

2.3. Pretendenta atlases prasības un iesniedzamie dokumenti:Pretendentam ir jāatbilst šādām

prasībām:Lai pierādītu atbilstību Pasūtītāja noteiktajām

prasībām, Pretendentam jāiesniedz šādi prasību apliecinošie dokumenti:

1.1.1. Pretendenta apliecinājums par piedalīšanos Iepirkumā, kas jāparaksta pretendenta pārstāvim ar pārstāvības tiesībām vai tā pilnvarotai personai.

1.1.1.1. Pretendenta pieteikums par piedalīšanos Iepirkumā (nolikuma 1.pielikums).

1.1.1.2. Pretendenta amatpersonas ar pārstāvības tiesībām izdota pilnvara (oriģināls vai apliecināta kopija) citai personai parakstīt piedāvājumu un iepirkuma līgumu, ja tā atšķiras no Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā norādītās.

1.1.1.3. Piedāvājumam pievieno visu apvienības dalībnieku parakstītu vienošanos par kopīga piedāvājuma iesniegšanu. Vienošanās dokumentā

5

jānorāda katra apvienības dalībnieka līguma daļa, tiesības un pienākumi iesniedzot piedāvājumu, kā arī attiecībā uz iespējamo līguma slēgšanu, kā arī jānorāda persona, kura pārstāv piegādātāju apvienību Iepirkumā, ja nav norādīta persona, kura pārstāv piegādātāju apvienību Iepirkumā, tad visi piegādātāju apvienības biedri paraksta Iepirkuma pieteikumu.

1.1.2. Pretendents var balstīties uz citu personu iespējām, ja tas ir nepieciešams konkrētā līguma izpildei, neatkarīgi no savstarpējo attiecību tiesiskā rakstura.

1.1.2.1.Ja pretendents, iesniedzot piedāvājumu, balstās uz citu personu saimniecisko vai finansiālo stāvokli, iesniedz apliecinājumu vai vienošanos par sadarbību konkrētā līguma izpildei (papildus norādot, ka pretendents un persona, uz kuras saimnieciskajām un profesionālajām spējām balstās pretendents, ir solidāri atbildīgi par iepirkuma līguma izpildi).

1.1.2.2.Ja pretendents, iesniedzot piedāvājumu, balstās uz citu personu tehniskām un profesionālām spējām, iesniedz apliecinājumu vai vienošanos par nepieciešamo resursu nodošanu pretendenta rīcībā.

1.1.2.3.Papildus apliecinājumam pretendentam, par personu, uz kuras iespējām tas balstās, jāiesniedz Iepirkuma nolikumā konkrētai prasībai atbilstošus dokumentus.

1.1.3. Pretendents ir reģistrēts atbilstoši reģistrācijas vai pastāvīgās dzīvesvietas valsts normatīvo aktu prasībām.

Prasība attiecas arī uz personālsabiedrību un visiem personālsabiedrības biedriem (ja piedāvājumu iesniedz personālsabiedrība) vai visiem piegādātāju apvienības dalībniekiem (ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība), kā arī apakšuzņēmējiem un personām, uz kuru iespējām balstās pretendents (ja pretendents plāno piesaistīt apakšuzņēmējus).

1.1.3.1.Lai pārbaudītu nolikuma 3.2.3. apakšpunkta izpildi, par Latvijas Republikā reģistrētu Pretendentu reģistrāciju atbilstoši normatīvo aktu prasībām, Iepirkuma komisija pārbaudīs Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra datubāzē.

1.1.3.2.Ārvalstī reģistrētiem Pretendentiem jāiesniedz kompetentas attiecīgās valsts institūcijas izsniegts dokuments, kas apliecina, ka Pretendents ir reģistrēts atbilstoši tās valsts normatīvo aktu prasībām.

1.1.3.3.Ja pretendents (personu grupa) uz piedāvājuma iesniegšanas brīdi nav izveidojis personālsabiedrību, tad personu grupa iesniedz visu personu grupas dalībnieku parakstītu saistību raksta (protokolu, vienošanos vai citu dokumentu) kopiju par sadarbību līguma izpildē.

6

1.1.4. Iepirkuma līguma slēgšanas gadījumā, pretendentam jābūt reģistrētam Latvijas Republikas Būvkomersantu reģistrā saskaņā ar Būvniecības likuma noteikumiem un Ministru kabineta 2014.gada 25.februāra noteikumiem Nr.116 „Būvkomersantu reģistrācijas noteikumi” un tiesīgam sniegt līguma priekšmetā paredzētos pakalpojumus.

Prasība attiecas arī uz personālsabiedrību un visiem personālsabiedrības biedriem (ja piedāvājumu iesniedz personālsabiedrība) vai visiem piegādātāju apvienības dalībniekiem (ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība), kā arī uz pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma dokumentos noteiktajām prasībām.

Ja pretendents ir ārvalstīs reģistrēta persona, tad pretendentam jābūt reģistrētam attiecīgās valsts Būvkomersantu reģistram ekvivalentā reģistrā.

1.1.4.1.Latvijas Republikā reģistrēta uzņēmuma reģistrācijas fakts Latvijas Republikas Būvkomersantu reģistrā tiks pārbaudīts publiski pieejamā būvniecības informācijas sistēmas www.bis.gov.lv datubāzē.

1.1.4.2.Ja pretendents (personālsabiedrības biedrs, piegādātāju apvienības dalībnieks, apakšuzņēmējs, persona, uz kuras iespējām pretendents balstās) nav reģistrēts atbilstoši normatīvo aktu prasībām, jāiesniedz apliecinājums, ka gadījumā, ja pretendents tiks atzīts par uzvarētāju, attiecīgā persona saprātīgā termiņā reģistrēsies Latvijas Republikas Būvkomersantu reģistrā.

1.1.4.3.Ārvalstī reģistrētam pretendentam, kurš nav reģistrēts Latvijas Republikas Būvkomersantu reģistrā, jāpievieno attiecīgos reģistrācijas faktus apliecinoši dokumenti.

1.1.5. Pretendents izstrādājis piedāvājumu neatkarīgi.

1.1.5.1.Lai pretendents apliecinātu atbilstību nolikuma 3.2.5. apakšpunktam, pretendents iesniedz apliecinājumu par neatkarīgi izstrādātu piedāvājumu, saskaņā ar nolikuma 2.pielikuma veidlapu.

2.3.1. Pretendentam iepriekšējo 3 (trīs) gadu (2016., 2017., 2018. gadu un 2019.gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim) laikā ir pieredze vismaz 2 (divos) objektos vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādē un autoruzraudzībā.

Pretendents var apliecināt savu pieredzi viena vai vairāku līgumu izpildē.

Ja pretendents ir dibināts vēlāk – pieredzei jāatbilst iepriekš minētajai

2.3.1.1.Apliecinājums par pretendenta pieredzi, atbilstoši nolikuma 3.2.6.apakšpunkta prasībām, kas jāiesniedz atbilstoši Iepirkuma nolikuma norādītajai veidlapai (nolikuma 4.pielikums).

7

prasībai attiecīgi īsākā laikā.2.3.2. Pretendents līguma izpildē

piesaista: 1.1.1.1. vismaz 1 (vienu) sertificētu

būvspeciālistu, kas ieguvis arhitekta prakses sertifikātu un kuram iepriekšējo 3 (trīs) gadu (2016., 2017., 2018. gadu un 2019.gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim) laikā ir pieredze vismaz 2 (divos) objektos vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādē un autoruzraudzībā;

1.1.1.2. vismaz 1 (vienu) sertificētu būvspeciālistu, kas ieguvis sertifikātu ēku konstrukciju projektēšanā un kuram iepriekšējo 3 (trīs) gadu (2016., 2017., 2018. gadu un 2019.gadā līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim) laikā ir pieredze vismaz 2 (divos) objektos vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādē.

Pretendents var apliecināt savu pieredzi viena vai vairāku dažādu līgumi izpildē.

1.1.1.3.Lai apliecinātu nolikuma 3.2.7. apakšpunktā noteiktā speciālista piesaisti, piedāvājumā jāietver šādi dokumenti: speciālista apliecinājums (nolikuma 5.pielikums) par pieredzi un apņemšanos piedalīties Pakalpojuma izpildē, ja pretendentam tiks piešķirtas līguma slēgšanas tiesības un jāiesniedz spēkā esošā sertifikāta kopija vai apliecinājumā jānorāda spēkā esošā sertifikāta numurs, ko var pārbaudīt Latvijas Republikas Būvspeciālistu reģistrā www.bis.gov.lv.

2.4. Tehniskais piedāvājums:2.4.1. Tehnisko piedāvājumu Pretendents sagatavo atbilstoši Iepirkuma tehniskajā

specifikācijā (nolikuma 3.pielikums) norādītājām prasībām un pievienotajai veidlapai (nolikuma 3.pielikums);

2.4.2. Pretendents ir apsekojis un izpētījis Līguma izpildes vietu un pilnībā saprot visus apstākļus, kas ietekmē vai varētu ietekmēt līgumcenas noteikšanu un Pakalpojumu izpildi. Vietas apskates dienu un laiku pretendentiem jāsaskaņo ar Pasūtītāja pilnvarotu personu: AS „Rīgas Centrāltirgus” Tehniskās nodaļas Projektu vadības daļas Būvinženieri R.Reisu, tel. 67358172. Par vietas apsekošanu Pasūtītājs aizpilda apsekošanas lapu (8.pielikums) 2 (divos) eksemplāros, 1 (viens) eksemplārs tiek iesniegts ieinteresētajai personai, kas veikusi apsekošanu. Vietas apmeklēšanas laikā notiks tikai tās apskate. Papildu informācija saistībā ar iepirkuma priekšmetu vai Iepirkuma nolikumu netiks sniegta. Atbildes uz  apmeklēšanas laikā uzdotajiem jautājumiem  tiks nosūtīta visiem Pretendentiem vispārējā papildu informācijas sniegšanas kārtībā, kas noteikta nolikuma 1.7. punktā.

2.4.3. Pretendents nedrīkst iesniegt Iepirkuma tehniskā piedāvājuma variantus.

2.5. Finanšu piedāvājums:

8

2.5.1. Finanšu piedāvājumu Pretendents sagatavo atbilstoši finanšu piedāvājuma veidlapai (nolikuma 6.pielikums), kā arī ņemot vērā iepirkuma līguma projektā (nolikuma 7.pielikums) iekļautos nosacījumus.

2.5.2. Finanšu piedāvājuma cenās jābūt iekļautām visām izmaksām, kas saistītas ar Pakalpojuma izpildi, tajā skaitā izmantojamie materiāli, mehānismi, kā arī iesaistīto darbinieku atalgojums un citas izmaksas, kas nepieciešamas pilnīgai un kvalitatīvai Pakalpojuma izpildei, kā arī visi nodokļi (izņemot PVN) un nodevas, un atļaujas no trešajām personām u.c. maksājumi, kas ir saistoši pretendentam, lai nodrošinātu kvalitatīvu Pakalpojuma izpildi, kā arī visi riski, tajā skaitā iespējamie sadārdzinājumi.

2.5.3. Pretendents nav tiesīgs mainīt Finanšu piedāvājuma tāmēs norādītos apjomus. 2.5.4. Piedāvājumā norādītajām cenām ir jābūt norādītām euro (EUR) ar precizitāti divi

cipari aiz komata. Ja norādītas vairāk nekā 2 (divas) zīmes aiz komata, trešā zīme netiks vērtēta (piedāvātā līgumcena netiks noapaļota).

2.5.5. Pretendents nedrīkst iesniegt Iepirkuma finanšu piedāvājuma variantus.

3. PIEDĀVĀJUMA IZVĒLES KRITĒRIJS UN PIEDĀVĀJUMU VĒRTĒŠANA

2.6. Piedāvājuma izvēles kritērijs:2.6.1. Iepirkuma komisija izvēlas Iepirkuma nolikumam atbilstošu piedāvājumu ar

viszemāko vērtējamo cenu EUR bez PVN;2.6.2. Iepirkuma komisija atlasa pretendentus saskaņā ar izvirzītajām kvalifikācijas

prasībām, pārbauda piedāvājumu atbilstību Iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām un izvēlas piedāvājumu saskaņā ar noteikto piedāvājuma izvēles kritēriju.

2.7. Piedāvājuma noformējuma pārbaude:2.7.1. Iepirkuma komisija novērtē piedāvājuma atbilstību Iepirkuma nolikuma 1.8. punktā

noteiktajām prasībām;2.7.2. Iepirkuma komisija ir tiesīga izslēgt pretendentu no turpmākās dalības Iepirkumā un

tā piedāvājumu tālāk nevērtēt, ja piedāvājums nav noformēts atbilstoši Iepirkuma nolikuma 1.8. punkta prasībām.

2.8. Pretendentu atlases pārbaude:2.8.1. Iepirkuma komisija novērtē piedāvājumu atbilstību Iepirkuma nolikumā 3.1., 3.2.,

punktā noteiktajām pretendentu atlases prasībām;2.8.2. Ja iepirkuma komisija konstatē, ka pretendents neatbilst Iepirkuma nolikuma

3.1.un/vai 3.2. punktā noteiktajām pretendentu atlases prasībām, iepirkuma komisija izslēdz pretendentu no turpmākās dalības Iepirkumā un tā piedāvājumu tālāk nevērtē.

2.9. Tehniskā piedāvājuma pārbaude: 2.9.1. Iepirkuma komisija pārbauda, vai pretendenta tehniskais piedāvājums sagatavots

atbilstoši tehniskās specifikācijas (nolikuma 3.pielikums) prasībām un Iepirkuma nolikuma 3.3.punkta norādītajām prasībām;

2.9.2. Ja iepirkuma komisija konstatē, ka pretendenta iesniegtais piedāvājums neatbilst Iepirkuma nolikuma norādītajai tehniskās specifikācijas prasībām vai nav ievēroti Iepirkuma nolikuma 3.3. punkta nosacījumi, iepirkuma komisija izslēdz pretendentu no dalības Iepirkumā un tā piedāvājumu tālāk nevērtē.

2.10. Finanšu piedāvājuma pārbaude:2.10.1. Iepirkuma komisija pārbauda, vai pretendenta finanšu piedāvājums sagatavots

atbilstoši Iepirkuma nolikuma norādītajai veidlapai (nolikuma 6.pielikums) un Iepirkuma nolikuma 3.4.punkta norādītajām prasībām.

9

2.10.2. Ja iepirkuma komisija konstatē, ka pretendenta iesniegtais finanšu piedāvājums neatbilst Iepirkuma nolikuma norādītajai finanšu piedāvājuma veidlapai (nolikuma 6.pielikums) vai nav ievēroti Iepirkuma nolikuma 3.4. punkta nosacījumi, iepirkuma komisija izslēdz pretendentu no dalības Iepirkumā un tā piedāvājumu tālāk nevērtē.

2.10.3. Iepirkuma komisija pārbauda, vai piedāvājumā nav aritmētisku kļūdu. Ja iepirkuma komisija konstatē šādas kļūdas, tā tās izlabo. Par kļūdu labojumu iepirkuma komisija paziņo pretendentam, kura pieļautās kļūdas labotas. Vērtējot piedāvājumu, iepirkuma komisija ņem vērā labojumus.

2.10.4. Ja iepirkuma komisijai šķiet, ka pretendenta iesniegtais piedāvājums Iepirkumā ir nepamatoti lēts, tad iepirkuma komisija rīkojas saskaņā ar PIL 53.pantā noteikto.

2.10.5. Gadījumā, ja 2 (diviem) vai vairākiem Iepirkuma nolikuma prasībām atbilstošu piedāvājumu kopējā vērtējamā cena ir vienāda, Pasūtītājs rīkos izlozi pieaicinot Pretendentu pārstāvjus, kuru iesniegtajiem piedāvājumiem būs vienāda vērtējamā cena. Ja Pretendentu pārstāvji pēc uzaicinājuma neieradīsies piedalīties izlozes norisē, Pasūtītājs veiks izlozi bez Pretendentu pārstāvju klātbūtnes.

4. IEPIRKUMA UZVARĒTĀJA NOTEIKŠANA UN IEPIRKUMA LĪGUMA SLĒGŠANA

4.1. Informācijas pārbaude pirms lēmuma par iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas pieņemšanas:5.1.1. Iepirkuma komisija pārbauda, vai uz pretendentu, kuram būtu piešķiramas iepirkuma

līguma slēgšanas tiesības, pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst Iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām, kā arī uz personālsabiedrības biedru, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav attiecināmi PIL 9.panta astotās daļas 1.un 2.punktā minētie nosacījumi. Attiecībā uz ārvalstīs reģistrētiem pretendentiem Iepirkuma komisija, veicot PIL 9. panta astotās daļas 1.un 2. punktā minēto nosacījumu pārbaudi, piemēro PIL 9. panta devītās daļas 2. punktu;

5.1.2. Iepirkuma komisija pārbauda pretendentu, kuram ir būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, saskaņā ar Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 pantā noteikto;

5.1.3. Ja iepirkuma komisija konstatē, ka uz pretendentu attiecas Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumā noteiktie izslēgšanas nosacījumi, kas ietekmē Iepirkuma līguma izpildi, iepirkuma komisija ir tiesīga izslēgt pretendentu no dalības Iepirkumā;

5.1.4. Iepirkuma komisija pārbauda vai uz pretendentu vai personu apvienību neattiecas PIL 9.panta astotās daļas 5.punktā minētie nosacījumi;

5.1.5. Ja iepirkuma komisija konstatē PIL 9.panta astotās daļas 2.punktā minētos apstākļus, tā rīkojas atbilstoši PIL 9.panta desmitās daļas 2.punktam;

5.1.6. Komisija attiecībā uz ārvalstī reģistrētu vai pastāvīgi dzīvojošu pretendentu un Publisko iepirkuma likuma PIL 9.panta astotās daļas 4.punktā minēto personu, kuram būtu piešķiramas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības pieprasa, lai pretendents iesniedz attiecīgās kompetentās institūcijas izziņu, kas apliecina, ka uz to un PIL 9.panta astotās daļas 4.punktā minēto personu neattiecas PIL 9.panta astotajā daļā noteiktie gadījumi. Termiņu izziņas iesniegšanai komisija nosaka ne īsāku par 10 (desmit) darbdienām pēc pieprasījuma izsniegšanas vai nosūtīšanas dienas;

5.1.7. Ja iepirkuma komisija konstatē, ka uz pretendentu attiecas PIL 9.pantā noteiktie izslēgšanas nosacījumi, iepirkuma komisija to izslēdz no dalības Iepirkumā.

4.2. Lēmuma par iepirkuma rezultātu pieņemšana un paziņošana:5.2.1. Iepirkuma līguma slēgšanas tiesības tiks piešķirtas pretendentam, kurš būs iesniedzis

Iepirkuma nolikuma prasībām atbilstošu piedāvājumu ar viszemāko vērtējamo cenu 10

EUR bez PVN;5.2.2. Gadījumā, ja 2 (diviem) vai vairākiem Iepirkuma nolikuma prasībām atbilstošu

piedāvājumu kopējā vērtējamā cena ir vienāda, Pasūtītājs rīkos izlozi pieaicinot Pretendentu pārstāvjus, kuru iesniegtajiem piedāvājumiem būs vienāda vērtējamā cena. Ja Pretendentu pārstāvji pēc uzaicinājuma neieradīsies piedalīties izlozes norisē, Pasūtītājs veiks izlozi bez Pretendentu pārstāvju klātbūtnes;

5.2.3. Visi pretendenti tiek rakstveidā informēti par Iepirkuma rezultātu 3 (trīs) darba dienu laikā no lēmuma pieņemšanas dienas;

5.2.4. Ja Iepirkumā nav iesniegti piedāvājumi, iepirkuma komisija pieņem lēmumu izbeigt Iepirkumu bez rezultāta;

5.2.5. Iepirkuma komisija var jebkurā brīdī pārtraukt Iepirkumu, ja tam ir objektīvs pamatojums.

4.3. Iepirkuma līguma slēgšana:5.3.1. Pasūtītājs slēdz ar Iepirkuma uzvarētāju iepirkuma līgumu. Iepirkuma līgums tiek

sagatavots, pamatojoties uz Pasūtītāja lēmumu par iepirkuma līguma slēgšanu un Iepirkuma uzvarētāja iesniegto piedāvājumu;

5.3.2. Iepirkuma uzvarētājam iepirkuma līgums jāparaksta 5 (piecu) darbdienu laikā no iepirkuma komisijas nosūtītā uzaicinājuma (e-pasta veidā) parakstīt iepirkuma līgumu nosūtīšanas dienas. Ja norādītajā termiņā Iepirkuma uzvarētājs neparaksta iepirkuma līgumu, tas tiek uzskatīts par atteikumu slēgt iepirkuma līgumu.

5. PIELIKUMI1. Pieteikums (veidlapa);2. Apliecinājums par neatkarīgi izstrādātu piedāvājumu (veidlapa);3. Tehniskā specifikācija (tehniskā piedāvājuma veidlapa).4. Apliecinājums par pretendenta pieredzi (veidlapa);5. Piesaistītā speciālista apliecinājums un pieredze (veidlapa);6. Finanšu piedāvājums (veidlapa);7. Līguma projekti (projekti);8. Apliecinājums par vietas apsekošanu (veidlapa).

Iepirkuma komisijas priekšsēdētāja A.Bandone

11

1.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumamVEIDLAPA

PIETEIKUMS PAR PIEDALĪŠANOS IEPIRKUMĀIepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I)

Pretendents, ____________________, nodokļu maksātāja reģistrācijas Nr.______________tā

_______________________________________________personā

(vadītāja vai pilnvarotās personas vārds un uzvārds, amats),

Ja pretendents ir piegādātāju apvienība:1.1. personas, kuras veido piegādātāju apvienību (nosaukums, reģ. Nr. juridiskā adrese):

______________________________________________________;1.2. katras personas atbildības līmenis __________________________________.

Ja pretendents piesaista apakšuzņēmējus, kuru veicamo darbu vērtība ir 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības vai lielāka:

1.3. apakšuzņēmējs (nosaukums, reģ. Nr. juridiskā adrese): ______________________________________________________;

1.4. apakšuzņēmēja atbildības līmenis %__________________________________.

Ja pretendents balstās uz personu iespējām:1.5. persona, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai izpildītu kvalifikācijas prasības

(___)1.6. uzņēmums, uz kura iespējām pretendents balstās, lai izpildītu kvalifikācijas prasības

(nosaukums, reģ. Nr. juridiskā adrese) ______________________________.

ar šī pieteikuma iesniegšanu piesakās piedalīties iepirkuma “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”, Nr. RCT 2019/13-I, un:

1. apliecina, ka spēj un apņemas nodrošināt Pasūtītāja slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādi un autoruzraudzību saskaņā ar iepirkuma priekšmetu, atbilstoši tehniskās specifikācijas prasībām, finanšu piedāvājumam un iepirkuma līguma projektiem;

2. apliecina, ka piedāvājumā ietverto dokumentu kopijas atbilst dokumenta oriģinālam un dokumenta tulkojumi latviešu valodā atbilst dokumenta oriģinālvalodā saturam;

3. apliecina, ka nav tādu apstākļu, kuri liegtu piedalīties iepirkumā un pildīt nolikumā noteiktās prasības;

4. apliecina, ka visas piedāvājumā sniegtās ziņas ir patiesas.

Informācija par pretendentu: (Pretendents aizpilda tabulu, norādot visu pieprasīto informāciju)1. Pretendenta nosaukums/vārds uzvārds2. Vienotais reģistrācijas numurs/

Personas kods

12

3. Juridiskā adrese4. Pretendenta e-pasta adrese5. Kontaktpersonas vārds, uzvārds6. Kontaktpersonas tālruņa numurs7. Kontaktpersonas e-pasta adrese8. Banka9. Konta numurs10. Bankas kods11. Iepirkuma līguma parakstītājs (vārds,

uzvārds, amats, juridiskais pamats (statūti, pilnvara, prokūra u.c.))

12. Par dokumentācijas izstrādes līguma izpildi atbildīgā persona (vārds, uzvārds, amats, tālruņa numurs, e-pasta adrese)

13. Par autoruzraudzības līguma izpildi atbildīgā persona (vārds, uzvārds, amats, tālruņa numurs, e-pasta adrese)

14. Pretendents ir mazais vai vidējais uzņēmums*

* Mazais uzņēmums ir uzņēmums, kurā nodarbinātas mazāk nekā 50 personas un kura gada apgrozījums un/vai gada bilance kopā nepārsniedz 10 miljonus euro.Vidējais uzņēmums ir uzņēmums, kas nav mazais uzņēmums, kurā nodarbinātas mazāk nekā 250 personas un kura gada apgrozījums un/vai gada bilance kopā nepārsniedz 50 miljonus euro, un/vai, kura gada bilance kopā nepārsniedz 43 miljonus euro.

Ar šo uzņemos pilnu atbildību par Iepirkuma iesniegto dokumentu komplektāciju, tajos ietverto informāciju, noformējumu, atbilstību Iepirkuma nolikuma prasībām. Sniegtā informācija un dati ir patiesi. Pretendenta nosaukums: ____________________Personas ar pārstāvības tiesībām paraksts: ______________Vārds, uzvārds: _____________________Amats: ____________________

13

2.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13, nolikumamVEIDLAPA

Apliecinājums par neatkarīgi izstrādātu piedāvājumu

Ar šo, sniedzot izsmeļošu un patiesu informāciju, ________________________ (pretendenta/kandidāta nosaukums, reģ. Nr.) (turpmāk – Pretendents) attiecībā uz konkrēto iepirkuma procedūru apliecina, ka

1. Pretendents ir iepazinies un piekrīt šī apliecinājuma saturam.

2. Pretendents apzinās, ka var tikt izslēgts no dalības iepirkuma procedūrā, ja atklāsies, ka šis apliecinājums jebkādā veidā nav izsmeļošs un patiess.

3. Pretendents ir pilnvarojis katru personu, kuras paraksts atrodas uz iepirkuma piedāvājuma, parakstīt šo apliecinājumu Pretendenta vārdā.

4. Pretendents informē, ka (pēc vajadzības, atzīmējiet vienu no turpmāk minētajiem):☐ 4.1. ir iesniedzis piedāvājumu neatkarīgi no konkurentiem2 un bez konsultācijām,

līgumiem vai vienošanām, vai cita veida saziņas ar konkurentiem;

☐ 4.2. tam ir bijušas konsultācijas, līgumi, vienošanās vai cita veida saziņa ar vienu vai vairākiem konkurentiem saistībā ar šo iepirkumu, un tādēļ Pretendents šī apliecinājuma Pielikumā atklāj izsmeļošu un patiesu informāciju par to, ieskaitot konkurentu nosaukumus un šādas saziņas mērķi, raksturu un saturu.

5. Pretendentam, izņemot gadījumu, kad pretendents šādu saziņu ir paziņojis saskaņā ar šī apliecinājuma 4.2. apakšpunktu, ne ar vienu konkurentu nav bijusi saziņa attiecībā uz:

5.1. cenām;5.2. cenas aprēķināšanas metodēm, faktoriem (apstākļiem) vai formulām;5.3. nodomu vai lēmumu piedalīties vai nepiedalīties iepirkumā (iesniegt vai neiesniegt piedāvājumu); vai5.4. tādu piedāvājuma iesniegšanu, kas neatbilst iepirkuma prasībām; 5.5. kvalitāti, apjomu, specifikāciju, izpildes, piegādes vai citiem nosacījumiem, kas risināmi neatkarīgi no konkurentiem, tiem produktiem vai pakalpojumiem, uz ko attiecas šis iepirkums.

6. Pretendents nav apzināti, tieši vai netieši atklājis un neatklās piedāvājuma noteikumus nevienam konkurentam pirms oficiālā piedāvājumu atvēršanas datuma un laika vai līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas, vai arī tas ir īpaši atklāts saskaņā šī apliecinājuma ar 4.2. apakšpunktu.

7. Pretendents apzinās, ka Konkurences likumā noteikta atbildība par aizliegtām vienošanām, paredzot naudas sodu līdz 10% apmēram no pārkāpēja pēdējā finanšu gada neto apgrozījuma, un Publisko iepirkumu likums paredz uz 12 mēnešiem izslēgt pretendentu no dalības iepirkuma procedūrā. Izņēmums ir gadījumi, kad kompetentā konkurences iestāde, 2 Šī apliecinājuma kontekstā ar terminu „konkurents” apzīmē jebkuru fizisku vai juridisku personu, kura nav Pretendents un kura:

1) iesniedz piedāvājumu šim iepirkumam;2) ņemot vērā tās kvalifikāciju, spējas vai pieredzi, kā arī piedāvātās preces vai pakalpojumus, varētu iesniegt piedāvājumu šim iepirkumam.

14

konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, ir atbrīvojusi pretendentu, kurš iecietības programmas ietvaros ir sadarbojies ar to, no naudas soda vai naudas sodu samazinājusi.

Datums______________Uzņēmuma adrese _________________________________________tālruņa (faksa) numuri,______________________________________e-pasta adrese ___________________________Uzņēmuma vadītāja vai pilnvarotās personas amats, vārds un uzvārds _________________________________________Paraksts_____________________________ z.v.

(Piezīme: Pretendents atbilstoši situācijai aizpilda tukšās vietas šajā formā, kā arī aizpilda pielikumu vai izmanto to kā apliecinājuma paraugu.)

PielikumsInformācija par Pretendenta saziņu ar konkurentiem saistībā ar konkrēto iepirkumuNr. Uzņēmums – konkurents, ar kuru ir bijusi

saziņaSaziņas veids, mērķis, raksturs un saturs

[Komersanta nosaukums, reģ. Nr.]

Datums______________

Paraksts

3.pielikums

15

Iepirkuma, identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I, nolikumam

TEHNISKĀ PIEDĀVĀJUMA VEIDLAPA

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA Iepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13 – I)

Objekta nosaukums:

A/S Rīgas Centrāltirgus Slēgtās teritorijas tirdzniecības nojumes vienkāršotā atjaunošana un vienkāršotā fasādes atjaunošana

Objekta adrese: Centrāltirgus iela 5, Rīga, kadastra Nr. 01000040071119; 01000040071116; 01000040071115; 01000040071114; 01000040071110; 01000040071111; 01000040071112; 01000040071113; 01000040071096; 01000040071097; 01000040071098; 01000040071100; 01000040071101; 01000040071104; 01000040071105; 01000040071099; 01000040071106; 01000040071102; 01000040071103; 01000040071095; 01000040071107; 01000040071109; 01000040071108; 01000040071117; 01000040071118; 01000040071121; 01000040071120.

Pasūtītājs: Akciju sabiedrība “Rīgas Centrāltirgus”, vienotais reģistrācijas Nr. 50003249741; juridiskā adrese Nēģu ielā 7, Rīgā, LV –1050

Būvniecības veids: Vienkāršotā atjaunošana un vienkāršotā fasādes atjaunošanaBūvprojektā iekļaujamie risinājumi

I.Vispārīgā daļa:- UR Uzmērījuma rasējumi;- TIS Tehniskā izpētes atzinums; - UPP Ugunsdrošības pasākumu pārskats;- FF Fotofiksācija;II. Arhitektūras daļa:- AR Arhitektūras risinājumi;- ARD Arhitektūras risinājumi, detalizētie. III. Inženierrisinājumu daļa:- BK Būvkonstrukcijas; V. Citi:DOP Darbu organizēšanas projekts.VI. Ekonomikas daļa: - BA Būvdarbu apjomu saraksts;- T Izmaksu aprēķins, Tāmes.

Būvniecības kārtas:

1. Kārta – Vienkāršotā atjaunošana2. Kārta – Vienkāršotā fasādes atjaunošana

Pasūtītājam iepriekšējai saskaņošanai iesniedzamo materiālu apjoms:

Vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas risinājumi darba stadijā saskaņojami ar Pasūtītāju

Būvprojekta sastāvs, noformējums un

Vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācija izstrādājama un iesniedzama Pasūtītājam saskaņošanai 5 papīra eksemplāros un 1 eksemplārā CD (dwg, pdf, word un excel)

16

eksemplāru skaits:

Metodoloģija: Pasūtītājs: Nodrošina izpildītāju ar:

- Tehniskās inventarizācijas lieta;- Tehniskais projekts “RĪGAS CENTRĀLTIRGUS

TIRDZNIECĪBAS NOJUMES REKONSTRUKCIJA” (izstrādātājs SIA “Uģis Šēnbergs, Arhitekts”, 1999.gads);

Izpildītājs: Veic vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādi atbilstoši spēkā esošai likumdošanai un normatīviem aktiem.

Speciālie noteikumi un prasības

1. Kārta – Vienkāršotā atjaunošana

I. Vispārīgās prasības - Nojumu vienkāršotās atjaunošanas ietvaros paredzēt nojaukt kiosku norobežojošās

konstrukcijas un konstrukcijas, kurām ir patvaļīgas būvniecības pazīmes (Pielikums Nr.1 pie tehniskās specifikācijas);

- Risinājumi izstrādājami, ņemot vērā, ka Rīgas Centrāltirgus paviljonu apbūves ansamblis ir Valsts nozīmes arhitektūras piemineklis, un, ka tas tiek intensīvi ekspluatēts;

- Projektētājam jāuzņemas pilna atbildība par projekta risinājumu atbilstību pastāvošajiem normatīviem aktiem, to saskaņošanu ar Pasūtītāju;

- Jāveic nepieciešamie uzmērījuma rasējumi nojumēm un to norobežojošām konstrukcijām.

II. Arhitektūras daļa - Norādīt demontējamās konstrukcijas un konstrukcijas, kas netiek demontētas;- Kiosku grīdas līmenim jābūt vienā līmenī ar apkārtesošo asfalbetona/betona bruģakmens;- Izstrādāt satiksmes organizācijas un auto novietošanas shēmu zem nojumēm, kur esošo

autostāvvietu apzīmēšana ar horizontālajām līnijām atbilst LVS190-7:2002.- Nepieciešamības gadījumā veikt detalizāciju tiem elementiem, kurus uzskaitījusi,

akcentējusi vai uz ko norādījusi Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde vai Rīgas pilsētas būvvalde.

III. Ekonomiskā daļa - Jāparedz materiālu, mehānismu u.c. raksturlielumi, ieteicamie ražotāji un specifikācijas,

norādot attiecīgus LVS standartus;- Materiālu un būvizstrādājumu specifikācijas, to kopsavilkumi;- Izmaksu aprēķins atbilstoši spēkā esošam LBN 501-17.

2. Kārta - Vienkāršotā fasādes atjaunošana I. Vispārīgās prasības

- Nojumu vienkāršotās fasādes atjaunošanas ietvaros paredzēt nojumu krāsojuma atjaunošanu;

- Risinājumi izstrādājami, ņemot vērā, ka Rīgas Centrāltirgus paviljonu apbūves ansamblis ir Valsts nozīmes arhitektūras piemineklis, un, ka tas tiek intensīvi ekspluatēts;

- Projektētājam jāuzņemas pilna atbildība par projekta risinājumu atbilstību pastāvošajiem normatīviem aktiem, to saskaņošanu ar Pasūtītāju.

17

II. Arhitektūras daļa - Metāla konstrukcijām paredzēt to korozijas apstrādi un atbilstošu aizsargkrāsojumu;- Nojumes jumta segumam paredzēt atjaunot krāsojumu gan augšpusē, gan apakšpusē;- Norādīt bojāto jumta seguma daļu nomaiņu;- Nepieciešamības gadījumā veikt detalizāciju tiem elementiem, kurus uzskaitījusi,

akcentējusi vai uz ko norādījusi Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde vai Rīgas pilsētas būvvalde

III. Ekonomiskā daļa - Jāparedz materiālu, mehānismu u.c. raksturlielumi, ieteicamie ražotāji un specifikācijas,

norādot attiecīgus LVS standartus;- Materiālu un būvizstrādājumu specifikācijas, to kopsavilkumi;- Izmaksu aprēķins atbilstoši spēkā esošam LBN 501-17.

Pretendenta nosaukums: ____________________Personas ar pārstāvības tiesībām paraksts: ______________Vārds, uzvārds: _____________________Amats: ____________________

4.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumam

18

VEIDLAPA

APLIECINĀJUMS PAR PRETENDENTA PIEREDZIIepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I)

2019.gada ___.______________

Pretendents/ personālsabiedrības biedrs Reģistrācijas Nr.:

Apliecinām, ka mums ir pieredze atbilstoši Iepirkuma nolikuma 3.2.6.apakšpunktā noteiktajām prasībām:

Pakalpojums sniegts

(laika periods no/līdz)

Pasūtītājs(Klienta

nosaukums, reģ. Nr.)

Līguma priekšmets(vienkāršotā

atjaunošana un vienkāršotās fasādes

atjaunošanas dokumentācijas

izstrāde un autoruzraudzība)

Objekts(adrese)

(vismaz 2 objektos)

Pasūtītāja kontaktpersona

(vārds, uzvārds, e-pasts, tālrunis)

Pretendenta nosaukums: ____________________Personas ar pārstāvības tiesībām paraksts: ______________Vārds, uzvārds: _____________________Amats: ____________________

5.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumam

19

VEIDLAPA

PIESAISTĪTĀ SPECIĀLISTA APLIECINĀJUMS UN PIEREDZEIepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I)

Es, _____________ (vārds, uzvārds), apakšā parakstījies, apliecinu, ka apņemos kā ________________ (norādīt atbilstošo kvalifikāciju) strādāt pie iepirkuma „AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I atbilstoši līguma izpildei un iepirkuma nolikumam, gadījumā, ja ______________(pretendenta nosaukums) tiks piešķirtas tiesības slēgt iepirkuma līgumu.

Piekrītu, ka mani personas dati tiek apstrādāti, lai Pasūtītājs varētu izvērtēt un ______________ (pretendenta nosaukums) iesniegto piedāvājumu un pieņemts lēmumu iepirkumā „AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I.

Ar šo uzņemos pilnu atbildību par apliecinājumā ietverto informāciju, atbilstību iepirkuma nolikuma prasībām. Sniegtā informācija un dati ir patiesi.

Parakstot šo veidlapu, apliecinu, ka esmu to parakstījis personīgi.

Apliecinu, ka man ir pieredze atbilstoši nolikuma 3.2.7. apakšpunktā noteiktajam:Pakalpojums

sniegts(laika periods

no/līdz)

Pasūtītājs(Klienta

nosaukums, reģ. Nr.)

Līguma priekšmets(vienkāršotā

atjaunošana un vienkāršotās fasādes

atjaunošanas dokumentācijas

izstrāde)(papildus

autoruzraudzība (3.2.7.1.appakšpunkta

speciālistam)

Objekts(adrese)

(vismaz 2 objektos)

Pasūtītāja kontaktpersona

(vārds, uzvārds, e-pasts, tālrunis)

Vārds, Uzvārds

Sertifikāta reģ. Nr.

Paraksts

6.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

20

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumamVEIDLAPA

FINANŠU PIEDĀVĀJUMS Iepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I)

2019.gada ___.______________

Iepazinušies ar iepirkuma „AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”, identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I, nolikumu un tehniskās specifikācijas prasībām, ____________ (pretendenta nosaukums) piedāvā veikt Pakalpojumu par šādu cenu:

Finanšu piedāvājumā ir iekļauti visi darbi, materiāli un mehānismi, lai izpildītu konkrēto Pakalpojumu atbilstoši Iepirkuma tehniskajai specifikācijai un iepirkuma līguma projektam.

Ar šo apliecinām, ka finanšu piedāvājumā ir iekļautas visas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojuma sniegšanu, t.sk., visi nodokļi un nodevas, kā arī visas netieši saistītās izmaksas, tajā skaitā visi iespējamie riski, kas saistīti ar tirgus cenu svārstībām plānotajā līguma izpildes laikā. Piedāvājumā norādītās cenas netiks paaugstinātas visā līguma darbības laikā.

Ar šo apliecinām, ka spējam un apņemamies nodrošināt Pakalpojumu saskaņā ar Iepirkuma priekšmetu un atbilstoši Iepirkuma tehniskai specifikācijai.

Pretendenta nosaukums: ____________________Personas ar pārstāvības tiesībām paraksts: ______________Vārds, uzvārds: _____________________Amats: ____________________Datums: ______________

7.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumam21

Nr. p.k. Darbu nosaukums Summa EUR bez PVN

1. Vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrādi

2. Autoruzraudzība Vērtējamā summa kopā EUR bez PVN:

PROJEKTILĪGUMS Nr. _____________

par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un fasādes vienkāršotās atjaunošanas dokumentācijas izstrādi

Rīga 2019.gada ___. ___________

AS "Rīgas Centrāltirgus", vienotais reģistrācijas numurs 50003249741, tās ___________________________ personā, kuri darbojas saskaņā ar statūtiem, turpmāk – Pasūtītājs, no vienas puses, un

_________________, reģistrēta ar vienoto reģistrācijas numuru ________________, tās __________________ personā, kurš darbojas saskaņā ar ________________, turpmāk – Izpildītājs, no otras puses,

kopā sauktas – Puses, ņemot vērā Pasūtītāja valdes 2019.gada ___.___________ lēmumu Nr.02-1/___ (Prot. Nr._____) par iepirkuma "Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un fasādes vienkāršotās atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība", Id. Nr. RCT 2019/13-I (turpmāk – Iepirkums) rezultātiem, noslēdz šāda satura līgumu (turpmāk – Līgums):

1. LĪGUMA PRIEKŠMETS

1.1. Pasūtītājs uzdod un Izpildītājs apņemas veikt Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un fasādes vienkāršotās atjaunošanas dokumentācijas izstrādi (turpmāk – Dokumentācija) un tās nodošanu Pasūtītājam (turpmāk – Pakalpojums), kā arī Izpildītājs apņemas veikt Dokumentācijas realizācijas autoruzraudzību, kad Pasūtītājs realizēs izstrādāto Dokumentāciju.

1.2. Izpildītājs ar saviem spēkiem un līdzekļiem izstrādā Dokumentāciju saskaņā ar Līguma 1. pielikumu "Tehniskais piedāvājums", Izpildītāja iesniegto piedāvājumu Iepirkumā, ievērojot visus Līguma noteikumus, kā arī atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un noteikumiem, kas reglamentē un ir attiecināmi uz Līgumā noteikto Dokumentāciju un tās izstrādi.

1.3. Dokumentācijas izstrāde ietver sekojošu pakalpojumu apjomu:1.3.1.Dokumentācijas izstrāde saskaņā ar Līguma 1. pielikumu "Tehniskais piedāvājums"

un Pasūtītāja norādījumiem;1.3.2.Dokumentācijas saskaņošanu ar Pasūtītāju, kura izstrādāta saskaņā ar spēkā esošo

būvniecības regulējumu un Līguma 1. pielikuma "Tehniskais piedāvājums" prasībām;

1.3.3.Dokumentācijas akceptēšanu (saskaņošanu) Rīgas pilsētas būvvaldē, Nacionālā kultūras mantojuma pārvaldē (turpmāk – Institūcijas);

1.4. Pakalpojuma izpildes termiņš būvniecības ieceru dokumentācijas izstrādei, t.sk., ekonomisko sadaļu sagatavošanai ir 2 (divi) mēneši no līguma spēkā stāšanās dienas.

1.5. Pēc projektēšanas darbu pabeigšanas uz būvdarbu veikšanas laiku (kad Rīgas pilsētas būvvalde ir veikusi atzīmi apliecinājuma kartē, akceptējot, ka būvdarbi veikti atbilstoši izstrādātajai ieceres dokumentācijai), lai nodrošinātu darbu realizāciju atbilstoši Dokumentācijai, Puses slēdz atsevišķu līgumu par autoruzraudzības veikšanu. Izpildītājs apstiprina, ka slēgs autoruzraudzības līgumu (saskaņā ar Līguma 3. pielikuma "Līgums par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas fasādes vienkāršotās atjaunošanas autoruzraudzību" redakciju) 5 (piecu) darba dienu laikā no dienas, kad Pasūtītājs būs uzaicinājis Izpildītāju to parakstīt, ar šādiem pamatnosacījumiem:1.5.1. līgumu slēdz atbilstoši Iepirkumā piedāvātajai līguma summai – EUR ________

bez PVN;1.5.2. līgumu slēdz uz būvdarbu izpildes līguma laikposmu.

22

2. LĪGUMA SUMMA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA

2.1. Kopējā Līguma summa ir līdz EUR ___________ (________________) bez PVN. Pakalpojuma izmaksas noteiktas Līguma 2. pielikumā "Finanšu piedāvājums".

2.2. Izpildītājs, izrakstot rēķinu, piemēro PVN likmi spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un apmērā.

2.3. Līguma summā ietilpst visi Izpildītāja izdevumi, kas saistīti ar Pakalpojuma kvalitatīvu izpildi, visi spēkā esošie valsts un pašvaldību nodokļi (izņemot PVN), nodevas, darbinieku atalgojums, transporta, montāžās, tehniskas izdevumi, kā arī citas izmaksas, izdevumi, sadārdzinājumi, kas Izpildītājam var rasties Līguma darbības laikā. Līguma darbības laikā Līguma summu nedrīkst pārsniegt.

2.4. Pasūtītājs apmaksā Izpildītāja rēķinu par kvalitatīvu, Līguma noteikumiem un normatīvajiem aktiem atbilstošu Pakalpojumu 10 (desmit) dienu laikā pēc abpusēja Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas un Izpildītāja rēķina saņemšanas dienas.

2.5. Izpildītājs pēc Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akta abpusējas parakstīšanas 3 (trīs) darba dienu laikā iesniedz Pasūtītājam rēķinu Pasūtītāja Administratīvajā nodaļā, 3.kab., Nēģu ielā 7, Rīgā.

2.6. Izpildītājs rēķinā norāda Pasūtītāja piešķirto Līguma numuru, Līguma datumu, Pakalpojuma nosaukumu, tā izmaksas atbilstoši Līguma 2.pielikumam "Finanšu piedāvājums".

2.7. Visi norēķini starp pusēm ir veicami bezskaidras naudas norēķina veidā, naudu pārskaitot uz Izpildītāja rēķinā norādīto norēķina kontu. Maksājums tiek uzskatīts par veiktu brīdī, kad Pasūtītājs ir devis attiecīgu maksāšanas uzdevumu kredītiestādei, kurā glabājas Pasūtītāja naudas līdzekļi.

2.8. Katra no Pusēm sedz savus izdevumus par bankas pakalpojumiem, kas saistīti ar naudas pārskatījumiem.

3. PAKALPOJUMA NODOŠANAS UN PIEŅEMŠANAS KĀRTĪBA

3.1. Dokumentācija tiek iesniegta papīra formātā 3 (trīs) eksemplāros, kā arī digitālā formātā pēc Līguma 1.3.3. apakšpunktā norādītā apstiprinājuma saņemšanas.

3.2. Dokumentācijas iesniegšana Pasūtītājam tiek fiksēta ar Pakalpojuma nodošanas un pieņemšanas aktu.

3.3. Pasūtītājs apliecina Dokumentācijas saņemšanu, parakstot Pakalpojuma nodošanas un pieņemšanas aktu.

3.4. Pasūtītājs pieņem izstrādāto Dokumentāciju, parakstot nodošanas-pieņemšanas aktu 10 (desmit) darba dienu laikā pēc izstrādātās Dokumentācijas saņemšanas vai arī rakstiskā veidā norāda uz Dokumentācijas neatbilstību Līguma prasībām.

3.5. Visas izmaiņas saskaņotā Dokumentācijā Pasūtītājs pieprasa Izpildītājam ar rakstisku ziņojumu, ko parakstījis Pasūtītājs vai tā pilnvarotā persona.

4. AUTORTIESĪBAS

4.1. Izpildītāja Līguma ietvaros izstrādātie darbi ir nododami Pasūtītājam un Izpildītājs nodod Pasūtītājam visas savas mantiskās autortiesības uz Dokumentāciju un tās izmantošanu, kas Pasūtītājam var pāriet atbilstoši Autortiesību likumam.

4.2. Izpildītājs nav tiesīgs minēto produktu izmantot ar Līgumu nesaistītiem mērķiem bez iepriekšējas rakstiskas Pasūtītāja piekrišanas saņemšanas.

23

4.3. Izpildītājs ir atbildīgs par jebkuriem trešo personu intelektuālā īpašuma tiesību aizskārumiem, kas varētu rasties sakarā ar Pakalpojuma sniegšanu vai Izpildītāja Līguma ietvaros izstrādātā darba turpmāku izmantošanu. Gadījumā, ja trešās personas izvirza jebkādas prasības un/vai pretenzijas attiecībā uz Dokumentācijas autortiesībām un to pārkāpumu jautājumiem jebkādā aspektā un/vai prasības vai pretenzijas par to, ka Dokumentācija kopumā vai kāda to daļa ir vai varētu būt plaģiāts vai tas satur citu personu autortiesību objektu, tad visu un jebkādu atbildību vai jebkādi citādi noteiktas un saistošas izmaksas, kompensācijas, zaudējumu atlīdzības Pasūtītājam un/vai trešajām personām un tamlīdzīgi, kādas radīsies no šāda autortiesību aizskāruma vai pārkāpuma, uzņemas un atlīdzina Izpildītājs.

5. PUŠU PIENĀKUMI UN TIESĪBAS

5.1. Izpildītāja pienākumi un tiesības:5.1.1. Izpildītājam jāizstrādā Dokumentācija atbilstoši Līguma nosacījumiem un

Pasūtītāja norādījumiem;5.1.2.sagatavojot Dokumentāciju, Izpildītājam jāievēro spēkā esošie normatīvie akti,

Līguma pielikuma noteikumi un Pasūtītāja norādījumi;5.1.3. Izpildītājs apņemas ievērot informācijas konfidencialitāti, neizmantot to paša vai

jebkuras trešās personas labā, neizpaust trešajām personām un nelietot citādi kā tikai Līgumā noteikto pienākumu izpildīšanas nodrošināšanai;

5.1.4. Izpildītājs apņemas nodrošināt savu dalību Pasūtītāja rīkojamās sapulcēs Līguma izpildes laikā;

5.1.5.pirms Dokumentācijas iesniegšanas Institūcijās, saskaņot to ar Pasūtītāju, iesniedzot Pasūtītājam Dokumentāciju 5 (piecos) eksemplāros papīra formātā un 1 (vienā) eksemplārā ierakstītu datu nesējā (CD, flash) digitālā formātā (*.dwg, *.pdf, *.docx, un *.xlsx);

5.1.6.veikt labojumus par saviem līdzekļiem atbilstoši Līguma 5.2.5.apakšpunktā noteiktajam.

5.2. Pasūtītāja pienākumi un tiesības:5.2.1.Pasūtītājam jāsniedz visa nepieciešamā dokumentācija un informācija, kas

nepieciešama Dokumentācijas izstrādāšanai pēc iespējas īsākā laika periodā. Pasūtītājs ir atbildīgs par iesniegtās dokumentācijas un informācijas pareizību, Izpildītājs pieņem to kā pareizu un nav atbildīgs par šīs informācijas atbilstības pārbaudi;

5.2.2.Pasūtītājs nodrošina Izpildītāja piekļūšanu objektam Līguma izpildes laikā;5.2.3.Pasūtītājam ir tiesības izvirzīt pretenzijas par Dokumentāciju, ja tā pilnīgi vai daļēji

neatbilst Līguma 1. pielikuma "Tehniskais piedāvājums" prasībām, normatīvajiem aktiem vai satur kļūdainus risinājumus;

5.2.4.Pasūtītājam jāsaskaņo iesniegtā Dokumentācija vai jāiesniedz rakstisks ziņojums Izpildītājam par neatbilstību un nepieciešamajiem labojumiem 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Dokumentācijas saņemšanas dienas;

5.2.5.Pamatotu pretenziju gadījumā Pasūtītājs rakstiski informē Izpildītāju par nepieciešamajiem labojumiem un papildinājumiem Dokumentācijā un to izpildes termiņiem. Ja Puses nav vienojušās savādāk, Izpildītājam nepilnības jānovērš ne vēlāk kā 7 (septiņu) dienu laikā

5.2.6.neslēgt ar Izpildītāju Līguma 3. pielikuma "Līgums par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas fasādes vienkāršotās atjaunošanas autoruzraudzību" līgumu.

6. PUŠU ATBILDĪBA

24

6.1. Puses ir atbildīgas par šajā Līgumā norādīto saistību pildīšanu, kā arī Latvijas Republikas un Eiropas Savienības normatīvo aktu ievērošanu. Pušu saistības pret otru Pusi vai trešajām personām ietver atbildību par zaudējumiem, kas nodarīti otrajai Pusei vai trešajām personām saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

6.2. Izpildītāja atbildība kļūdainu risinājumu gadījumā ietver nepieciešamo korekciju izstrādāšanu Dokumentācijā bez papildu izmaksām Pasūtītājam.

6.3. Uz Pasūtītāja uzdotajiem jautājumiem Dokumentācijas izstrādes laikā Izpildītājs atbild un Pasūtītāja uzdotos labojumus veic bez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 7 (septiņu) dienu laikā no Pasūtītāja jautājuma vai uzdevuma saņemšanas, ja Pasūtītājs nav noteicis citu termiņu. Savukārt, Pasūtītājs iesniegtos labojumus un atbildes izskata un apstiprina 5 (piecu) darba dienu laikā pēc saņemšanas dienas.

6.4. Būvdarbu iepirkuma procedūras laikā Izpildītājs uz Pasūtītāja uzdotajiem jautājumiem atbild ne vēlāk kā 2 (divu) darbdienu laikā no Pasūtītāja jautājuma nosūtīšanas elektroniski uz Līguma 9.6.2.apakšpunktā norādītās atbildīgās Izpildītāja personas e-pasta adresi vai Izpildītāja e-pasta adresi.

6.5. Būvdarbu iepirkuma procedūras laikā veiktie kļūdu labojumi, projekta precizējumi un skaidrojumi jāapkopo, jānoformē ar būvprojekta vadītāja parakstu un atsevišķā sējumā jāiesniedz Pasūtītājam 10 (desmit) kalendāro dienu laikā no Pasūtītāja uzdevuma nosūtīšanas elektroniski uz Līguma 9.6.2.apakšpunktā norādītās atbildīgās Izpildītāja personas e-pasta adresi vai Izpildītāja e-pasta adresi.

6.6. Uz Pasūtītāja uzdotajiem jautājumiem būvdarbu laikā Izpildītājs atbild un Pasūtītāja uzdotos kļūdu labojumus būvprojektā veic bez kavēšanās, bet ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienu laikā no Pasūtītāja jautājuma vai uzdevuma saņemšanas, ja Pasūtītājs nav noteicis citu termiņu.

6.7. Dokumentācijas sagatavošanas un būvdarbu laikā, kā arī 3 (trīs) gadu laikā pēc līguma noslēgšanas konstatētās kļūdas un trūkumi Izpildītāja Dokumentācijā Izpildītājam jālabo par saviem līdzekļiem. Ja Izpildītājs Līgumā noteiktajā termiņā neveic prasītos labojumus vai līgumā noteikto labojumu apkopojumu, Pasūtītājam ir tiesības labošanu uzdot citai personai, un Izpildītājam ir jāsedz šo labojumu izmaksas. Šīs Pasūtītāja tiesības neatbrīvo Izpildītāju no Līgumā noteiktā līgumsoda.

6.8. Izpildītājam noteikts atbildības limits līgumcenas apmērā (Izpildītājs sedz būvizmaksu vērtību ne vairāk par noteikto limitu), ja:6.8.1. jāveic tādi būvdarbi, kas nebūtu jāveic, ja kļūdas Dokumentācijā būtu savlaicīgi

izlabotas;6.8.2. būvdarbu garantijas laikā konstatēti defekti, kas radušies Dokumentācijas kļūdu

dēļ. Strīda gadījumā par šī apakšpunkta piemērošanu Pasūtītājs, Izpildītājs un Būvuzņēmējs pieaicina savstarpēji atzītu ekspertu vai ekspertu grupu defekta cēloņa noteikšanai.

6.9. Izpildītājs pēc Pasūtītāja pieprasījuma maksā vienreizēju līgumsodu EUR 100,00 (viens simts euro) apmērā par katru konstatēto gadījumu: 6.9.1. Izpildītājs nepilda Līguma 6.3. – 6.6.apakšpunktos noteikto pienākumu Līgumā

noteiktajā termiņā un kvalitātē;6.9.2. ir grozīts būvdarbu iepirkuma nolikums, lai labotu Dokumentācijas kļūdu, kas

radusies Izpildītāja vainas dēļ;6.9.3. būvdarbu izpildes laikā jāveic izmaiņas Dokumentācijā, kuru nepieciešamība

radusies Izpildītāja vainas dēļ.6.10. Ja Izpildītājs nokavē Pakalpojuma izpildes termiņu vai Līgumā atrunātos termiņus

Pasūtītājs ir tiesīgs ieturēt līgumsodu 0,2% (nulle komats divu procentu) apmērā no Līguma summas bez PVN, bet ne vairāk 10% no Līguma summas bez PVN.

6.11. Ja Pasūtītājs neveic samaksu par Pakalpojumu Līgumā noteiktajā termiņā, tad Izpildītājs ir tiesīgs prasīt līgumsodu 0,1 % (nulle komats viena procenta) apmērā no laikā

25

nesamaksātās summas bez PVN par katru nokavēto kalendāro dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no laikā nesamaksātās summas bez PVN.

6.12. Gadījumā, ja Pasūtītājs vienpusēji izbeidz Līgumu saskaņā ar Līguma 7.6. punktu, Izpildītājs maksā Pasūtītājam līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no Līguma summas bez PVN.

6.13. Ja Izpildītājs Līgumā noteiktajā termiņā neparaksta autoruzraudzības līgumu, Izpildītājs pēc Pasūtītāja pieprasījuma maksā līgumsodu autoruzraudzībai paredzētās līgumcenas apmērā (Līguma 1.5.1.apakšpunktā minētās summas apmērā).

6.14. Puses līgumsodu apmaksā 10 (desmit) darba dienu laikā no otras Puses rēķina par līgumsodu nosūtīšanas dienas.

7. LĪGUMA DARBĪBAS TERMIŅŠ, GROZĪŠANA UN IZBEIGŠANAS KĀRTĪBA

7.1. Līgums stājas spēkā pēc tā abpusējas parakstīšanas, reģistrēšanas dienas pie Pasūtītāja un ir spēkā līdz ar Līgumu uzņemto saistību pilnīgai izpildei.

7.2. Puses veic grozījumus Līgumā, ievērojot Publisko iepirkumu likuma 61.pantā noteikto kārtību.

7.3. Puses var pagarināt Pakalpojuma sniegšanas termiņu līdz 1 (vienam) mēnesim, ja Pakalpojuma sniegšanas termiņa pagarināšana ir radusies no Pasūtītāja atkarīgu apstākļu dēļ.

7.4. Līguma grozījumi un papildinājumi Līgumam ir spēkā tikai tad, ja tie izdarīti rakstveidā, tos parakstījušas abas Puses.

7.5. Puses var izbeigt Līgumu pirms Līguma termiņa beigām, Pusēm savstarpēji rakstveidā vienojoties.

7.6. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu bez Izpildītāja piekrišanas, ja:7.6.1. Izpildītājs vismaz 2 (divas) reizes nav ievērojis Līgumā noteikto Pakalpojuma

izpildes termiņu un par ko Izpildītājs vismaz 2 (divas) reizes izteikti rakstveida iebildumi vai nosūtītas 2 (divas) pretenzijas;

7.6.2. Izpildītājs vismaz 2 (divas) reizes veicis Pakalpojumu nekvalitatīvi vai Līguma noteikumiem neatbilstoši, par ko Līgumā noteiktā kārtībā Pasūtītājs ir nosūtījis defekta aktu;

7.6.3. Institūcijas nesaskaņo Izpildītāja iesniegto Dokumentāciju; 7.6.4. Izpildītājs atsākās veikt Pakalpojumu atbilstoši Līguma noteikumiem;7.6.5. Izpildītāja saimnieciskā darbība ir apturēta ilgāk par 2 (divām) nedēļām;7.6.6. Izpildītājam ierosināts maksātnespējas vai tiesiskās aizsardzības process;7.6.7. Izpildītājs apzināti Pasūtītājam sniedzis nepatiesu informāciju, nav ievērojis

godīgas konkurences principus vai ar nolūku veicis citas prettiesiskas darbības;7.6.8. Izpildītājam ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas

finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas, kuru rezultātā Līguma turpmāka izpilde nav iespējama;

7.6.9. Izpildītājam piemērots līgumsods, kas sasniedz 10 % (desmit) no kopējās Līguma summas.

7.7. Izpildītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu bez Pasūtītāja piekrišanas, ja Pasūtītājs vismaz 2 (divas) reizes nav ievērojos Līgumā noteikto Pakalpojuma apmaksas termiņu par ko ir nosūtīts brīdinājums.

7.8. Līgumā noteiktajos gadījumos Līgums uzskatāms par izbeigtu 7. (septītajā) dienā pēc Pušu paziņojuma par Līguma izbeigšanu (ierakstītas vēstules) nosūtīšanas (nodošanas pastā) dienas vai 2. (otrajā) dienā, ja dokuments parakstīts ar drošu elektronisku parakstu.

7.9. Izbeidzot Līgumu Līgumā noteiktajos gadījumos, Izpildītājs maksā Pasūtītājam Līgumā noteikto līgumsodu un atlīdzina Pasūtītājam radušos zaudējumus.

26

8. NEPĀRVARAMA VARA

8.1. Ar nepārvaramu varu (force majeure) saprot ārkārtēju apstākļu iestāšanos, kurus nevarēja paredzēt, novērst vai ietekmēt, un par kuru rašanos Puses nenes atbildību, tas ir, dabas katastrofas, kara darbība, terora akti, blokādes, valsts un pašvaldību institūciju rīcība un to pieņemtie normatīvie akti, lēmumi un rīkojumi, civiliedzīvotāju nemieri, citi ārkārtēja rakstura negadījumi, par kuru attiecināšanu uz nepārvaramas varas apstākļiem Pusēm jālūdz to konstatēt citai kompetentai un neatkarīgai institūcijai.

8.2. Pusēm ir tiesības pagarināt Līguma nosacījumu izpildes termiņus par laika posmu, kurā darbojas nepārvarama vara, ja Puse ne vēlāk par 3 (trīs) darba dienām no nepārvaramas varas iestāšanās dienas rakstiski paziņo otrai Pusei par neiespējamību pildīt savas saistības nepārvaramas varas dēļ.

8.3. Nesavlaicīga paziņojuma par nepārvaramas varas sākumu un beigu laiku gadījumā Puses netiek atbrīvotas no saistību izpildes.

8.4. Ja nepārvaramas varas dēļ Līguma izpilde aizkavējas ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, katra Puse ir tiesīga vienpusēji lauzt Līgumu, par to rakstveidā brīdinot otru Pusi.

8.5. Ja Līgums tiek atcelts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, nevienai no Pusēm nav tiesības pieprasīt no otras Puses atlīdzināt zaudējumus vai pieprasīt kompensāciju par jebkura veida zaudējumiem.

9. CITI NOTEIKUMI

9.1. Strīdus un nesaskaņas, kas rodas Līguma izpildes rezultātā vai sakarā ar Līgumu, Puses atrisina savstarpēju pārrunu ceļā. Ja Puses nevar panākt vienošanos, tad domstarpības risināmas Latvijas Republikas tiesā, atbilstoši Latvijas Republikas normatīvo aktu noteikumiem.

9.2. Visa rakstveida sarakste uzskatāma par saņemtu attiecīgajā darba dienā, ja tā nosūtīta uz Pušu norādītajām elektroniskā pasta adresēm no pirmdienas līdz piektdienai, no plkst. 8.00 līdz plkst. 16.30.

9.3. Ja kādi no Līguma noteikumiem zaudē juridisku spēku, tas nerada pārējo noteikumu spēkā neesamību. Šādus spēkā neesošus noteikumus aizstāj ar citiem Līguma mērķim un saturam atbilstošiem noteikumiem.

9.4. Puses paziņo viena otrai par Pušu pilnvarotās personas maiņu, juridiskā statusa, juridiskās vai korespondences adreses un bankas rekvizītu maiņu, tās reorganizāciju vai likvidāciju, maksātnespējas un tiesiskā aizsardzības procesa uzsākšanu 5 (piecu) darba dienu laikā, nosūtot ierakstītu paziņojumu, kas kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

9.5. Ja kāda no Pusēm tiek reorganizēta, Līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir saistoši Pušu saistību un tiesību pārņēmējiem.

9.6. Puses vienojas, ka ar Līguma izpildi saistītos jautājumus (gatavo defekta aktu, pretenzijas/brīdinājumus) risinās šādas Pušu pilnvarotās personas:9.6.1. no Pasūtītāja puses: Pasūtītāja ___________________, tālr.: ____________, e-

pasts: ______________________;9.6.2. no Izpildītāja puses: Izpildītāja ______________________, tālr.:

_________________, e-pasts: _____________________.9.7. Pusēm nav tiesību nodot savas Līgumā noteiktās tiesības un pienākumus trešajai

personai bez otras Puses rakstiskas piekrišanas.9.8. Līgums satur Pušu pilnīgu vienošanos, Puses ir iepazinušās ar tā saturu un piekrīt

visiem tā punktiem, un to apliecina, parakstot Līgumu.9.9. Līguma nodaļu virsraksti ir lietoti vienīgi atsauksmju ērtībai un nevar tikt izmantoti

Līguma noteikumu interpretācijai.27

9.10. Jautājumos, kas nav tiešā veidā noteikti Līgumā, Puses vadās no Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.

9.11. Līgums ir sastādīts un parakstīts 2 (divos) eksemplāros latviešu valodā uz _______ (___________) lapām, no kurām;9.11.1. Līguma pamatteksts uz _____ (__________) lapām;9.11.2. Līguma 1.pielikums "Tehniskais piedāvājums" uz __ (_______) lapām/-as;9.11.3. Līguma 2.pielikums "Finanšu piedāvājums" uz __ (_______) lapām/-as;9.11.4. Līguma 3.pielikums "Līgums par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas fasādes vienkāršotās atjaunošanas autoruzraudzību" uz ________ (_______) lapām/-as.

9.12. Abi Līguma eksemplāri ir identiski un tiem ir vienāds juridisks spēks. Viens Līguma eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja un otrs – pie Izpildītāja.

10. PUŠU REKVIZĪTI UN PARAKSTI

PASŪTĪTĀJS: IZPILDĪTĀJS:AS "Rīgas Centrāltirgus"Nēģu ielā 7, Rīgā, LV – 1050 Reģ. Nr.50003249741 Banka: A/S "Citadele banka" Konts: LV62 PARX 0001 1042 1040 5

___________________/__.___________/

___________________/__.__________/

___________________/__.__________/

Pielikums Nr.1pie 2019.gada ___.__________

līguma Nr.___________

28

TEHNISKAI PIEDĀVĀJUMS

PASŪTĪTĀJS: IZPILDĪTĀJS:AS "Rīgas Centrāltirgus"Nēģu ielā 7, Rīgā, LV – 1050 Reģ. Nr.50003249741 Banka: A/S "Citadele banka" Konts: LV62 PARX 0001 1042 1040 5

___________________/__.___________/

___________________/__.__________/

___________________/__.__________/

Pielikums Nr.2pie 2019.gada ___.__________

līguma Nr.___________

29

FINANŠU PIEDĀVĀJUMS

PASŪTĪTĀJS: IZPILDĪTĀJS:AS "Rīgas Centrāltirgus"Nēģu ielā 7, Rīgā, LV – 1050 Reģ. Nr.50003249741 Banka: A/S "Citadele banka" Konts: LV62 PARX 0001 1042 1040 5

___________________/__.___________/

___________________/__.__________/

___________________/__.__________/

30

Pielikums Nr.3pie 2019.gada ___.__________

līguma Nr.___________

LĪGUMS Nr. _____________par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas fasādes vienkāršotās atjaunošanas

autoruzraudzību

31

LĪGUMS Nr. _____________par Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas fasādes vienkāršotās atjaunošanas

autoruzraudzību

Rīga, 2019.gada ___. ___________

AS "Rīgas Centrāltirgus", vienotais reģistrācijas numurs 50003249741, tās ___________________________ personā, kuri darbojas saskaņā ar statūtiem, turpmāk – Pasūtītājs, no vienas puses, un

_________________, reģistrēta ar vienoto reģistrācijas numuru ________________, tās __________________ personā, kurš darbojas saskaņā ar ________________, turpmāk – Autoruzraugs, no otras puses,

kopā sauktas – Puses, ņemot vērā Pasūtītāja valdes 2019.gada ___.___________ lēmumu Nr.02-1/___ (Prot. Nr._____) par iepirkuma "Rīgas Centrāltirgus Slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un fasādes vienkāršotās atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība", Id. Nr. RCT 2019/13-I (turpmāk – Iepirkums) rezultātiem, noslēdz šāda satura līgumu (turpmāk – Līgums):

1. LĪGUMA PRIEKŠMETS

1.1. Pasūtītājs uzdod, bet Autoruzraugs apņemas ar saviem spēkiem, tehniskajiem līdzekļiem un materiāliem veikt autoruzraudzību (turpmāk – Autoruzraudzība) ______________________ (būvobjekta nosaukums), kas tiek realizēta atbilstoši ______________ (reģ. Nr. ________) izstrādātajai būvniecības dokumentācijas – "________________" 2.kārta (_____________)(būvniecības ieceres akcepta datums un būvatļaujas Nr., ja nepieciešams)) (turpmāk – Būvniecības dokumentācija).

1.2. Autoruzraudzība ir veicama saskaņā ar Iepirkuma tehnisko specifikāciju, Autoruzrauga iesniegto piedāvājumu Iepirkumā, Līgumu, tā pielikumiem un spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem un noteikumiem, kas reglamentē un ir attiecināmi uz Līgumā noteikto Autoruzraudzību, tai skaitā Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumiem Nr.500 "Vispārīgie būvnoteikumi".

1.3. Autoruzraugs apliecina, ka ir tiesīgs veikt Autoruzraudzību.

2. LĪGUMA TERMIŅŠ UN IZPILDES KĀRTĪBA

2.1. Līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz Pušu saistību izpildei.2.2. Autoruzraudzības darbu veikšanas termiņš tiek noteikts no dienas, kad būvuzņēmējs,

kuram jāveic būvniecības darbi (turpmāk – Būvuzņēmējs), ir uzsācis būvdarbus un līdz būvdarbu pabeigšanai būvobjektā un kad Rīgas pilsētas būvvalde ir veikusi atzīmi apliecinājuma kartē, akceptējot, ka būvdarbi veikti atbilstoši izstrādātajai ieceres dokumentācijai.

3. LĪGUMA CENA UN APMAKSAS KĀRTĪBA

3.1. Kopējā Līguma summa ir līdz EUR ___________ (________________) bez PVN. 3.2. Autoruzraugs, izrakstot rēķinu, piemēro PVN likmi spēkā esošajos normatīvajos aktos

noteiktajā kārtībā un apmērā.3.3. Līguma summā ietilpst visi Autoruzrauga izdevumi, kas saistīti ar Autoruzraudzības

kvalitatīvu izpildi, visi spēkā esošie valsts un pašvaldību nodokļi (izņemot PVN), nodevas, darbinieku atalgojums, kā arī citas izmaksas, izdevumi, sadārdzinājumi, kas

32

Izpildītājam var rasties Līguma darbības laikā. Līguma darbības laikā Līguma summu nedrīkst pārsniegt.

3.4. Pasūtītājs apmaksā Autoruzraugam rēķinu par kvalitatīvu, Līguma noteikumiem un normatīvajiem aktiem atbilstošu Autoruzraudzību 10 (desmit) dienu laikā pēc abpusēja pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas un Autoruzrauga rēķina saņemšanas dienas.

3.5. Autoruzraugs pēc pieņemšanas – nodošanas akta abpusējas parakstīšanas 3 (trīs) darba dienu laikā iesniedz Pasūtītājam rēķinu Pasūtītāja Administratīvajā nodaļā, 3.kab., Nēģu ielā 7, Rīgā.

3.6. Autoruzraugs rēķinā norāda Pasūtītāja piešķirto Līguma numuru, Līguma datumu, nosaukumu, tā izmaksas atbilstoši Līgumam.

3.7. Visi norēķini starp pusēm ir veicami bezskaidras naudas norēķina veidā, naudu pārskaitot uz Izpildītāja rēķinā norādīto norēķina kontu. Maksājums tiek uzskatīts par veiktu brīdī, kad Pasūtītājs ir devis attiecīgu maksāšanas uzdevumu kredītiestādei, kurā glabājas Pasūtītāja naudas līdzekļi.

3.8. Katra no Pusēm sedz savus izdevumus par bankas pakalpojumiem, kas saistīti ar naudas pārskatījumiem.

4. AUTORUZRAUDZĪBAS NOTEIKUMI

4.1. Autoruzrauga norādījumi ir saistoši, kad tie ierakstīti autoruzraudzības žurnālā.4.2. Autoruzrauga pienākums ir nekavējoties informēt Pasūtītāju par visiem apstākļiem, kuri

var ietekmēt būvdarbu procesu un sniegt priekšlikumus par iespējamiem risinājumiem.4.3. Autoruzraugs informē Pasūtītāju un normatīvajos aktos noteiktās institūcijas par darbu

gaitā konstatētajiem trūkumiem, pieļautajām atkāpēm no ieceres dokumentācijas vai Latvijas būvnormatīvu pārkāpumiem.

5. PUŠU PIENĀKUMI UN TIESĪBAS

5.1. Autoruzrauga pienākums ir ievērot Līguma noteikumus, darbu izpildi regulējošo normatīvo aktu prasības un kompetento institūciju norādījumus.

5.2. Autoruzraugam ir pienākums piedalīties visās būvsapulcēs būvniecības laikā, kā arī pienākums ierasties būvlaukumā ne retāk kā 1 (vienu) reizi nedēļā, kā arī pēc Pasūtītāja, Būvuzņēmēja, būvuzrauga, būvinspektora vai citu būvvaldes amatpersonu uzaicinājuma.

5.3. Autoruzrauga pienākums ir piedalīties Pasūtītāja organizētajās sanāksmēs, būvniecībā iesaistīto grupu sanāksmēs.

5.4. Autoruzraugam ir tiesības pieprasīt un saņemt no Pasūtītāja Autoruzraudzības pakalpojumu izpildei nepieciešamo dokumentāciju.

5.5. Autoruzraugs ievēro informācijas konfidencialitāti, neizmanto to paša vai jebkuras trešās personas labā, neizpauž trešajām personām un nelieto citādi kā tikai Līgumā noteikto pienākumu izpildīšanas nodrošināšanai.

5.6. Autoruzrauga pienākums ir nekavējoties informēt Pasūtītāju par visiem apstākļiem, kuri var ietekmēt būvniecības procesu, sniegt priekšlikumus par iespējamiem risinājumiem un nepieciešamības gadījumā veikt izmaiņas būvniecības dokumentācijā, ievērojot normatīvo aktu prasības.

5.7. Pasūtītājs ir tiesīgs jebkurā Autoruzraudzības veikšanas posmā veikt Autoruzraudzības darbu izpildes pārbaudi, pārbaudot vai tā atbilst visiem Līguma nosacījumiem.

5.8. Pasūtītājs kontrolē Līguma izpildes gaitu.

6. AUTORUZRAUDZĪBAS DARBU PIEŅEMŠANA – NODOŠANA

6.1. Līgumā paredzētie Autoruzraudzības darbi tiek uzskatīti par izpildītiem brīdī, kad

33

Pasūtītājs un Būvuzņēmējs ir parakstījuši saskaņā ar savstarpējo Līgumu izpildīto darbu nodošanas – pieņemšanas aktu un kad Rīgas pilsētas būvvalde ir veikusi atzīmi apliecinājuma kartē, akceptējot, ka būvdarbi veikti atbilstoši izstrādātajai ieceres dokumentācijai un Pasūtītājs ar Autoruzraugu parakstīja nodošanas – pieņemšanas aktu.

7. LĪGUMA GROZĪŠANA UN IZBEIGŠANA

7.1. Grozījumus Līgumā un Līguma dokumentos var izdarīt Pusēm par to rakstiski vienojoties un ievērojot Publisko iepirkumu likuma regulējumu. Vienošanās tiek pievienota šim Līgumam kā neatņemama tā sastāvdaļa.

7.2. Līgumu var izbeigt, Pusēm par to rakstveidā vienojoties.7.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma bez jebkādu zaudējumu atlīdzības

pienākuma saistībā ar Līguma izbeigšanu, informējot par to Autoruzraugu vismaz 3 (trīs) kalendārās dienas iepriekš, ja ir iestājies vismaz viens no šādiem gadījumiem:7.3.1.Autoruzraugs neievēro likumīgus Pasūtītāja norādījumus vai arī atkārtoti nepilda

kādas Līgumā noteiktās saistības vai pienākumus, un, ja Izpildītājs šādu neizpildi nav novērsis 5 (piecu) kalendāro dienu laikā pēc attiecīga rakstiska Pasūtītāja paziņojuma saņemšanas;

7.3.2.Autoruzraugs pārkāpj Latvijas Republikas spēkā esošos normatīvos aktus, kas attiecas uz Autoruzraudzību;

7.3.3. ja Autoruzraugam pasludināts maksātnespējas process, apturēta tā saimnieciskā darbība vai tas tiek likvidēts;

7.3.4. ja Līgumu nav iespējams izpildīt tādēļ, ka Līguma izpildes laikā ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma dalībvalsts noteiktās sankcijas.

7.4. Ja Pasūtītājs vienpusēji izbeidz Līgumu pamatojoties uz Līguma 7.3.apakšpunktu Autoruzraugs maksā Pasūtītājam līgumsodu 10% (desmit procenti) no Līguma summas, kā arī sedz visus zaudējumus, kas radušies Pasūtītājam sakarā ar Līguma izbeigšanu.

7.5. Ja Līgums tiek izbeigts, Autoruzraugs 5 (dienu) kalendāro dienu laikā nodot Pasūtītājam visu dokumentāciju, kas saistīta ar Līguma izpildi, ja tāda ir Autoruzrauga rīcībā.

8. PUŠU ATBILDĪBA

8.1. Ja Autoruzraugs vai Pasūtītājs nav izpildījis kādu no Līguma noteikumiem, tad attiecīgā Puse atbild saskaņā ar Līgumu un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

8.2. Gadījumā, ja Autoruzraugs neievēro būvobjekta apmeklējumu pienākumu (ar 2 (divu) darba dienu pielaides periodu) vai nepiedalās būvsapulcēs būvniecības laikā, Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot Autoruzraugam līgumsodu EUR 100 (viens simts euro) apmērā par katru konstatēto gadījumu.

8.3. Gadījumā, ja Autoruzrauga noteiktā kontaktpersona darba laikā (darba dienās no plkst.8:00 līdz plkst.16:30) telefoniski nav sazvanāma, neatbild uz Pasūtītāja e-pasta sūtījumiem vairāk kā 2 dienas pēc kārtas, tiek uzskatīts, ka Autoruzraugs izvairās no Līgumā paredzēto darbu veikšanas un Pasūtītājs ir tiesīgs piemērot Autoruzraugam līgumsodu EUR 100 (viens simts euro) apmērā par katru konstatēto gadījumu.

8.4. Gadījumā, ja Autoruzraugs nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības vai pienākumus, tas maksā Pasūtītājam līgumsodu 1% apmērā no Līguma summas par katru saistību vai pienākumu nepildīšanas dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% no Līguma summas.

8.5. Līgumā minēto līgumsodu Pasūtītājs ir tiesīgs ieturēt no Autoruzraugam izmaksājamās Līguma summas.

8.6. Gadījumā, ja Pasūtītājs, pretēji Līguma noteikumiem, neievēro maksājumu termiņus, tam jāmaksā Autoruzraugam līgumsods 0,2% apmērā no laikā nesamaksātās Līguma summas,

34

par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% no Līguma summas.8.7. Puses ir tiesīgas atteikties no iepriekšminētajām soda sankcijām, ja Puses savstarpēji

vienojas vai otra Puse pierāda, ka kavēšanās iemesls ir trešā puse vai nepārvarama vara un tās iemeslu dēļ minētā Puse nav varējusi kavēšanos novērst.

8.8. Līgumsoda piemērošana neatbrīvo Puses no saistību pilnīgas izpildes.

9. NEPĀRVARAMA VARA

9.1. Ar nepārvaramu varu (force majeure) saprot ārkārtēju apstākļu iestāšanos, kurus nevarēja paredzēt, novērst vai ietekmēt, un par kuru rašanos Puses nenes atbildību, tas ir, dabas katastrofas, kara darbība, terora akti, blokādes, valsts un pašvaldību institūciju rīcība un to pieņemtie normatīvie akti, lēmumi un rīkojumi, civiliedzīvotāju nemieri, citi ārkārtēja rakstura negadījumi, par kuru attiecināšanu uz nepārvaramas varas apstākļiem Pusēm jālūdz to konstatēt citai kompetentai un neatkarīgai institūcijai.

9.2. Pusēm ir tiesības pagarināt Līguma nosacījumu izpildes termiņus par laika posmu, kurā darbojas nepārvarama vara, ja Puse ne vēlāk par 3 (trīs) darba dienām no nepārvaramas varas iestāšanās dienas rakstiski paziņo otrai Pusei par neiespējamību pildīt savas saistības nepārvaramas varas dēļ.

9.3. Nesavlaicīga paziņojuma par nepārvaramas varas sākumu un beigu laiku gadījumā Puses netiek atbrīvotas no saistību izpildes.

9.4. Ja nepārvaramas varas dēļ Līguma izpilde aizkavējas ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām, katra Puse ir tiesīga vienpusēji lauzt Līgumu, par to rakstveidā brīdinot otru Pusi.

9.5. Ja Līgums tiek atcelts nepārvaramas varas apstākļu dēļ, nevienai no Pusēm nav tiesības pieprasīt no otras Puses atlīdzināt zaudējumus vai pieprasīt kompensāciju par jebkura veida zaudējumiem.

10. CITI NOTEIKUMI

10.1. Strīdus un nesaskaņas, kas rodas Līguma izpildes rezultātā vai sakarā ar Līgumu, Puses atrisina savstarpēju pārrunu ceļā. Ja Puses nevar panākt vienošanos, tad domstarpības risināmas Latvijas Republikas tiesā, atbilstoši Latvijas Republikas normatīvo aktu noteikumiem.

10.2. Visa rakstveida sarakste uzskatāma par saņemtu attiecīgajā darba dienā, ja tā nosūtīta uz Pušu norādītajām elektroniskā pasta adresēm no pirmdienas līdz piektdienai, no plkst. 8.00 līdz plkst. 16.30.

10.3. Ja kādi no Līguma noteikumiem zaudē juridisku spēku, tas nerada pārējo noteikumu spēkā neesamību. Šādus spēkā neesošus noteikumus aizstāj ar citiem Līguma mērķim un saturam atbilstošiem noteikumiem.

10.4. Puses paziņo viena otrai par Pušu pilnvarotās personas maiņu, juridiskā statusa, juridiskās vai korespondences adreses un bankas rekvizītu maiņu, tās reorganizāciju vai likvidāciju, maksātnespējas un tiesiskā aizsardzības procesa uzsākšanu 5 (piecu) darba dienu laikā, nosūtot ierakstītu paziņojumu, kas kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

10.5. Ja kāda no Pusēm tiek reorganizēta, Līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir saistoši Pušu saistību un tiesību pārņēmējiem.

10.6. Puses vienojas, ka ar Līguma izpildi saistītos jautājumus (gatavo defekta aktu, pretenzijas/brīdinājumus) risinās šādas Pušu pilnvarotās personas:10.6.1. no Pasūtītāja puses: Pasūtītāja ___________________, tālr.: ____________, e-

pasts: ______________________;10.6.2. no Autoruzrauga puses: Autoruzraugs ______________________, tālr.:

_________________, e-pasts: _____________________.35

10.7. Pusēm nav tiesību nodot savas Līgumā noteiktās tiesības un pienākumus trešajai personai bez otras Puses rakstiskas piekrišanas.

10.8. Līgums satur Pušu pilnīgu vienošanos, Puses ir iepazinušās ar tā saturu un piekrīt visiem tā punktiem, un to apliecina, parakstot Līgumu.

10.9. Līguma nodaļu virsraksti ir lietoti vienīgi atsauksmju ērtībai un nevar tikt izmantoti Līguma noteikumu interpretācijai.

10.10. Jautājumos, kas nav tiešā veidā noteikti Līgumā, Puses vadās no Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.

10.11. Līgums ir sastādīts un parakstīts 2 (divos) eksemplāros latviešu valodā uz _______ (___________) lapām, no kurām;

10.12. Abi Līguma eksemplāri ir identiski un tiem ir vienāds juridisks spēks. Viens Līguma eksemplārs glabājas pie Pasūtītāja un otrs – pie Autoruzrauga.

11. PUŠU REKVIZĪTI UN PARAKSTI

PASŪTĪTĀJS: AUTORUZRAUGS:AS "Rīgas Centrāltirgus"Nēģu ielā 7, Rīgā, LV – 1050 Reģ. Nr.50003249741 Banka: A/S "Citadele banka" Konts: LV62 PARX 0001 1042 1040 5

___________________/__.___________/

___________________/__.__________/

___________________/__.__________/

36

8.pielikumsIepirkuma, identifikācijas

Nr. RCT 2019/13-I, nolikumamVEIDLAPA

Apliecinājums par vietas apsekošanuIepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās

atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”

(Identifikācijas Nr. RCT 2019/13-I)

Apliecinām, ka saskaņā ar AS "Rīgas Centrāltirgus" izsludinātā iepirkuma “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība” prasībām esam veikuši vietas apsekošanu:

Objekts Pasūtītāja pārstāvis (vārds, uzvārds, paraksts, datums)

Pretendenta pārstāvis (vārds, uzvārds, paraksts, datums)

Pasūtītāja teritorija

Pretendents apliecina, ka ir klātienē iepazinies un izpētījis objektu un pilnībā saprot visus apstākļus, kas ietekmē vai varētu ietekmēt līgumcenas noteikšanu un Pakalpojuma izpildi un ir ņēmis vērā šo jautājumu, iesniedzot Pasūtītājam piedāvājumu iepirkumā “AS “Rīgas Centrāltirgus” slēgtās tirgus teritorijas nojumu vienkāršotās atjaunošanas un vienkāršotās fasādes atjaunošanas dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība”.

Pretendenta nosaukums: ____________________Personas ar pārstāvības tiesībām paraksts: ______________Vārds, uzvārds: _____________________Amats: ____________________Datums: ______________

37