Alkitab keu aneuek-aneuekJipeuseumah lé

Watée Allah geucebta seugala hal

Jitoeléh lé: Edward Hughes

Jiconto lé: Byron Unger; Lazarus

Jipeujelah lé: Bob Davies; Tammy S.

Ji-aréetikan lé: Ernawati

Jipeugèt lé: Bible for Childrenwww.M1914.org

©2010 Bible for Children, Inc.Lisensi: Droen jeuet copy atauwa ceutak calitra nyoe,

asei droen hana geupubloe.

Soe nyang cebta geutanyoe, Alkitab, feureuman Allah, geucalitra bak geutanyoe pakriban ras manusia di poephon. Zameun dilée, Allah geucebta manusia

phon dan geuhoi Adam. Allah geucebta Adam nibak abée tanoeh, oh lheueh nyan Allah

geuyueb nafáh keu udéb bak jih,

jih udéb.

Jih geuteupeu bahwa jih na di taman nyang jiedah that, nyang di peugah deungoen taman Eden.

Seugolom Allah geucebta Adam, Gobnyan geucebta donya nyang lagák deungoen seugala hal nyang get that.

Tahéb demi tahéb Allah geucebta bukét-bukét dan tanoeh lapang, bungoeng-bungoeng nyang wangie that dan bak kayée-bak kayée nyang manyang, cicém-cicém nyang meubulée crah dan uno nyang meudengoeng, eungkot-eungkot paus

nyang

meulangoe dan cipout-cipout nyang licéun.

Keunyataan jih Allah geucebta seugala-gala jih di syidéh.

Nibak awaiphon, seugolom Allah geucebta seugala hal, di syidéh hana sapéu na, seulaen Allah keudroe. Hana manusia atauwa teumpat-teumpat atauwa seugala hal, kosoeng, hana trang dan hana seupöt, di ateueh hana dan jiyub pih hana. Hana Barö dan hana siungoeh. Nyang na Allah, oh lheueh nyan Allah beutindak.

Nibak awaiphon, Allah geucebta

syuruga dan bumoe.

Dan bumoe gohlom meurupa dan hampa. Dan seupöt geututoep peumukaan.

Oh lheueh nyan Allah geufeureuman: Beujeuet kheueh trang.

Laju na trang. Allah geuboh nan trang nyan leuhöuroe dan seupöt nyan malam uroe, dan senja uroe

serta beungoeh uroe, nyan kheueh uroe nyang keuphon.

Bak uroe keudua Allah geukumpòi ié laöt luwah, Laöu dan kuala, jiyub langèt. Bak uroe nyang keulhée Allah geufeureuman, bah kheueh tanoeh nyan deueh, teuma hainyan pih teujadi.

Allah pïh geupeurintah padang laleueng, bungoeng-bungoeng dan tamah meuduröe serta bak

kayée-bak kayée timôh, dan awaknyan timôh. Jiteuka

seupöt dan jiteuka beungoeh nyan kheueh

uroe ke lhée.

Oh lheueh nyan Allah geucepta mata uroe, buleuen dan lheu bintang-bintang nyang hana bisa geuhitoeng. Jiteuka seupöt jiteuka beungoeh nyan kheueh uroe ke peuet.

Makhluk-makhluk udéb di lam laöt dan eungköt-eungköt serta cicém-cicém na lam reucana Allah seulanjut jih. Bak uroe nyang ke limong Gobnyan geucebta eungköt-eungköt rayeuek, dan eungköt sarden nyang ubit-ubit, cicém-cicém bangou nyang beugakie panyang dan cicém-cicém ubit nyang meunyanyie ngon seunang.

Allah geucebta meubagoe jeunéh eungköt-eungköt nyang geupeupoenoh tiéb ié nyang na di bumoe dan meubagoe rupa cicém nyang jak di ateueh tanoeh, nyang na di ateueh laöt serta nyang pöe di langét deungoen seunang. Jiteuka seupöt dan jiteuka beungoeh nyan kheueh uroe keulimong.

Oh lheueh nyan, Allah geufeureuman lhom, Gobyan geufeureuman, bah kheueh bumoe meuhasèlkan makhluk-makhluk udéb� meubagoe jeunéh beulatang dan seurangga serta beulatang meulata meutaboe di ateueh bumoe, di syideh na Gajah-gajah nyang meugentarkan bumoe dan beurang-beurang nyang siboek, bukreah-bukreah nyang lasak serta buya-buya nyang salah tingkah.

Glang nyang meu-ùi dan tupée-tupée nyang beumuka teubai, jeurapah-jeurapah nyang pijuet dan mie-mie nyang geudeungoeng. Meubagoe jeunéh beulatang geucebta lè Allah uroe nyan.

Jiteuka seupöt dan jiteuka beungoeh nyan kheueh uroe keenam.

Allah geupeuboet saboeh hal nyang laén bak uroe ke enam, saboeh hal nyang khusos. Ban bandum ka siab

keu manusia. Na léu peunajôh di taman dan beulatang-beulatang meubantoe. Dan

Allah geufeureuman �JákGeutanyoe cebta manusia

seugamba ngon Geutanyoe.Bakheueh jih jeuet

beukuasa ateuehseugala nyangna di bumoe.�

OH LHEUEH NYAN ALLAH GEUCEPTA MANUSIA SEUGAMBA NGON GOBNYAN; � MEUNUROUT

GAMBA ALLAH, GOBNYAN CEPTA.

Allah geufeureuman bak Adam. Pajôh kheueh nyang gata keumeueng nibak taman nyoe, tapi bék pajôh nibak bak kayée peungeutahuan nyang gét dan nyang jeuhet. Meunyoe gata pajôh nibak bak kayée nyan gata pasti keunèk matée.

Dan Allah geufeureuman, hana get meunyoemanusia nyan sidroe. Ulôn keumeueng

peugèt sidroe peunuloengkeujih. Allah geuba ban

mandum cicém-cicém danbeulatang-beulatang

bak Adam.

Adam geuboh nan bak ban mandum beulatangnyan. Jih peuboet deungoen caroung that, tapi

ban mandum cicém-cicém danbeulatang nyang na hana

cocok geupeujeuet keupasangan Adam.

Allah geupeuget Adam teungét lagée ureueng pangsan. Geucok sikrék tuleueng rusôk manusia

nyan. Allah laju geupeujeuet ureuenginong nibak tuleueng rusôk

Adam. Ureueng inongnyang ka Tuhan cebta

nyan seupadan thatjeuet pasangan

Adam.

Allah geucebta ban mandum bak uroe ke enam. Oh lheueh nyan Allah geubeureukat uroe keutujoh dan geupoeboet uroe nyan uroe geupioh. Di taman Eden Adam ngon Hawa peurumoeh gobnyan get that bahagia geutaát Allah. Allah jeuet Tuhan, peunyedia, dan Ngon

bak awaknyan.

Watée Allah geucebta seugala hal

Saboeh kisah nibak feureuman Tuhan, Alkitab,

jiteumeung jidalam

Keujadian 1-2

�Feureuman Droen neujok peunerang.�Zabur 119:130

Seuleusoe

Calitra Alkitab jisinoe teukisah bak geutanyoe bhaih Allah Geutanyoe nyang lua biasa jeuet gata thürie-Gobnyan.

Allah geuteupéu geutanyoe ka tapeuget buet-buet nyang jahèt, nyang dipeugah lè Gobnyan desya. Huköm desya na kheueh mawöt, tapi Allah

geugaseh that gata, Gobnyan geu-utus Aneuek Gobnyan nyang sidroe, na kheueh Isa, keu matée jiateuh kayée saleb dan ji huköm kareuna desya-desya gata, oh lheueh nyan udéb lôm dan ék u syuruga! Meunyoe gata

peucaya bak Isa dan geulakée peuamphonan Gobnyan ateueh desya-desya gata, Gobnyan teuma geupeuamphon! Gobnyan teuma trôk dan udéb lam

gata dan gata teuma udéb meusajan-sajan ngon Gobnyan seulama jih.

Meunyoe gata peucaya nyoe na kheueh keubeunaran, beudoa lagée nyoe bak Allah: Tuhan Isa, loen peucaya bahwa Droen na kheueh Allah, nyang

ka jeaet manusia keu matée bagi desya-desya uloen, dan jinoe Droen bangkét. Keunoe geutamong u lam udéb loen dan peuamphon desya-desya

loen, jeaet loen na udéb nyang baroe, dan saboeh masa jak meusajan-sajan ngon Droen seulamajih. Tuloeng loen keu ta`at bak Droen dan

udéb keu Droen sebagoe aneuek Droen, Amin.

Baca Alkitab dan mariep ngon Tuhan tièp uroe! Yahya 3:16