Cû\VÚsThe Official Organ of the Diocese of Thuckalay

Vol.22 | No. 7 | July 2018

Feast of St. Thomas the Apostle

Priests to Tirunelveli Mission- 13.06.2018

Sisters to Madurai Mission - 02.06.2018

World Environment Day - KKSSS

Priests to Tirunelveli Mission- 13.06.2018

Sisters to Madurai Mission - 02.06.2018

World Environment Day - KKSSS

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 1

Editorial BoardPatron

His Excellency Mar George Rajendran SDB

Chief EditorFr. Joseph Santhosh

Executive EditorMr. Soundara Raj

Associate EditorsFr. Thomas Sathianesan

Mr. EdwinsonMr. Berlin Athencod

Published by:Fr. Joseph Santhosh

Bishop’s House Post Box No . 12

Thuckalay - 629 175 K.K.Dist,Tamil Nadu,India.

Designed by: Berlin Athencod

Printed atPulari Offset Press

Thuckalay Ph:04651-252570

Bishop's Message 02

«ðó£ò˜ ²ŸÁñì™ 06

ñ¬ø‚è™M 11

CÁñô˜ Þò‚è‹ 13

M¡ªê¡† «î ð¾™ 15

Þ¬÷«ò£˜ Þò‚è‹ 16

êÍè «ê¬õ êƒè‹ 21

Birthdays and Feastdays 22

ܼ†ê«è£îó˜èOìI¼‰¶... 23

ñ¬øõ†ì„ ªêŒFèœ 24

ªêƒ«è£†¬ì ªêŒFèœ 27

Bishop’s Engagements 28

The Official Organ of the Diocese of Thuckalay Volume 22 No : 7 July 2018

2 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

Ref. No. Priests/GR/83/2018 28 June 2018

Dears,

The month of July is an important month for us in our Syro-Malabar Church. On 3 July, we keep the solemnity of St Thomas and on 28 July we celebrate the feast of St Alphonsa. In this circu-lar, I want to briefly reflect with the spirituality of St Alphonsa, who is the first Saint from our Church. We have a Shrine dedicated to her at Nagercoil and it attracts large number devotees during her feast. Her spirituality lies in her relationship to Jesus Christ and her experience of His presence in her daily life. She was a person who loved and invited loving suffering. She is called the ‘Little Flower’ of India. As a Franciscan Clarist nun, her life was confined within the four walls of the FCC Convent at Bharananganam. Her life is also a tale of docility to God, to her fellow sisters, to her spiritual master, to her relatives and to the children around in the school. Although confined externally, it is this child like docility, which helped others feel and discover the mystery of the grace of sanctity at work in her. The funeral sermon that her

Spiritual Director Rev. Fr

Romulus preached is the first in-stance when her hidden sanctity was revealed. Among other things, he said: “With the most profound conviction in my heart and as one who has known this religious very intimately, I affirm that we are now participating in the last rites of a saintly person. If the world had re-alized her intrinsic worth, unprece-dented crowds including hundreds of priests and bishops from all over India would have assembled here. They would have rushed and clam-oured for even a glimpse of this body and for some precious relic or token of this person. I assure you, that as far as human judgment can be relied on, this young nun was not much less saintly than the Little Flower of Lisieux.”

Annakutty was the childhood name of Alphonsa. Her childhood name not only reveals her child-hood goodness, virtues and trials, but also an often unsung story and history of the family values, faith practices and ecclesial foundations of the Christians in Kerala. Anna-kutty was born on 19 August 1910. Her mother died three months af-ter birth and on her deathbed she entrusted Annakutty to the care of

BISH P’S HOUSE P.B. No. 12, Thuckalay P.O.

Kanyakumari District Tamilnadu – 629175, India

Phone: +91-4651-250633 Diocese Email: thuckalaydiocese@yahoo.com

Bishop George Rajendran SDB D i o c e s e o f T h u c k a l a y

Mobile: +919443281100 Email: bpgeorgerajendran@gmail.com

33Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

her own sister Annamma Murick-en. With her aunt, Annakutty pain-fully and joyfully tried to overcome the inexplicable loss of her mother and motherly love. Her father un-willingly placed the child with her newly found mother with the sole motive of promoting an ideal up-bringing, which would make An-nakutty more capable as a future housewife. Annamma Muricken was a stern disciplinarian and An-nakutty was brought up in a strict environment. The family played a key role in her faith formation and love for Christ, especially through the prevalent practices of regular evening prayers, observance of weekly fasting and participation in the Eucharistic celebration.

Fr Romulus rightly emphasized in his funeral sermon the role that the family had played in the life of Alphonsa in nurturing and deep-ening her Christian faith. Howev-er, the most important fact is that Annakutty developed a personal devotion and love for Christ. This is the fruit of her genuine faith formation. It is also the first vis-ible sign that faith was a lived ex-perience in her childhood. Jesus Christ began to become a concrete personal relational reality for her. It is because of this relational re-alization of God’s love and knowl-edge of Jesus Christ that Annakut-ty began to yearn for sanctity. The

desire for sanctity was for Alphonsa a concrete response to the invita-tion of Christ. The surprising depth of spiritual understanding that Al-phonsa possessed in her childhood teaches us the most profound lesson on the Christian life. Spirituality and sanctity are not mere objects to yearn for but they come as a result of a personal experience with Jesus Christ in the Church and in the Sacraments. In fact, she wrote: “I loved God more ardently. I took great care to avoid all faults. I had nothing special to mention in my First Confession. I zealously aspired to become a saint. I felt that desire while I was reading the biography of St Therese of Lisieux.”

The decisive upbringing of An-nakutty in a devout Christian family paved the way to the fruit borne in her life as a professed Clarist nun at Bharananganam. During her con-vent days, she accepted and loved suffering and pain. She wanted to take part in the suffering of Jesus. She understood the important role that suffering play in the process of sanctification. Suffering that is accepted and offered is a rare spir-itual height for the Christian soul than a passive fatalistic resignation to one’s problems or pain. As the Catechism of the Catholic Church teaches, “...the sufferings to be en-dured can mean that in my flesh I

4 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

complete what is lacking in Christ’s afflictions for the sake of his Body, that is, the Church...Suffering…be-comes a participation in the saving work of Jesus.”

The writings of Alphonsa point to the redemptive value of that suf-fering have. She wrote: “Since only grief and suffering have fallen to the lot of my Spouse, I too loving-ly embrace them, and my soul is at peace, though my body continues to be tormented. For the last seven years I have ceased to be my own, being given over entirely to my Di-vine Spouse. You know all that; and now let the Lord do as He will with me. It is not a cure I am anxious for, but only that His Holy Will be ful-filled in me.” Thus, behind the suf-fering, Alphonsa cheerfully accept-ed the truth of a living and loving encounter with Jesus Christ. She denied herself. She died to herself. She eschewed everything imagin-able of a personal sense of owner-ship or belonging. In this self-emp-tying, she gained everything in Jesus Christ. She became a person living in Christ so that all her suffer-ings and pain are not thought to be experienced apart from Christ but in Christ and with Christ.

The Church fully understood the spirituality of suffering that St Alphonsa practised in her life. During the beatification ceremo-ny, St John Paul II said: “From early

in her life, Sister Alphonsa expe-rienced great suffering. With the passing of the years, the heavenly Father gave her an ever-fuller share in the Passion of his beloved Son. We recall how she experienced not only physical pain of great intensi-ty, but also the spiritual suffering of being misunderstood and mis-judged by others.... She came to love suffering because she loved the suffering Christ. She learned to love the Cross through her love of the crucified Lord.”

The central message that comes from the life and the writings of Alphonsa is this: only a living ex-perience of Christ can lead us to a loving appreciation of his suffering for us and a meaningful acceptance and offering of our sufferings to the Lord in love. Because the suffering accepted with the crucified Lord is saving and redeeming. One of the prayers that she composed reveals this great truth. She wrote: “Lord Jesus, hide me in the wound of your sacred heart. Free me from my desire to be loved and esteemed. Guard me from my evil attempts to win fame and honour. Make me humble till I become a small spark in the flame of love in your Sacred Heart. Grant me the grace to forget all worldly things and myself. Je-sus, sweet beyond words, convert all worldly consolations into bit-terness for me. O my Jesus, Sun of

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 5

Justice, enlighten my intellect and mind with your sacred rays. Purify my heart, consume me with burn-ing love for you, and make me one with you.”

As we are going to celebrate the feast of this great saint from own land, let us learn the redemptive value that suffering has in own lives and live our lives as St Alphonsa did. Let us ask her to intercede for us that we may live our Christian and Priestly lives after the model of the Crucified Saviour, whose heart was pierced for our sake.

CONCLUSION

As you receive this circular let-ter, you will be busy preparing to celebrate the feast of St Thomas, the Apostle of India. While we take pride in calling ourselves St Thom-

as Christians, it is important that we know him well and make every effort to emulate at least some of the virtues that he excelled in. St Thomas refused to believe in the resurrection of Jesus without hav-ing a direct personal experience. When he had that experience, we find him to be a true believer: “My Lord and My God!” Like St Thomas, we too need a personal encounter with the Lord so that our lives will become more enriching and our ministry more effective. May St Thomas intercede for each one of us so that we too can experience the risen Lord as he did!

+George Rajendran SDB

Bishop of Thuckalay

õóM¼‚°‹ G蛾èœ

ü¨¬ô 03 F¼ˆªî£‡ì˜ ܼ†ªð£N¾ & APv¶ó£ü¹ó‹

ü¨¬ô 07 ñ…ꣽʹ Ýôò Üóƒè‹ ñ‰FKŠ¹ ñŸÁ‹ Þó¾ MNŠ¹ ªêð‹

ü¨¬ô 08 ñ¬ø‚è™M ݇´Mö£

ü¨¬ô 10 ܼ†î‰¬îò˜èœ Æì‹

ü¨¬ô 14 è˜Fù£™ ê‰FŠ¹&êƒèñ‹

ü¨¬ô 15 º¿‚«è£´ Ýôò ܘ„CŠ¹, è˜Fù£½ì¡ Æì‹

ü¨¬ô16-&17 îIöè Ýò˜ «ðó¬õ ô¬è&̇®

ü¨¬ô 20 Éò Ü™«ð£¡ê£ F¼ˆîô F¼Mö£ Ýó‹ð‹

ü¨¬ô 21 Éò Ü™«ð£¡ê£ F¼ˆîô‹ «ï£‚A ï¬ìðòí‹

ü¨¬ô 29 ñ¬øñ£õ†ì F¼ˆîô F¼Mö£ ªè£‡ì£†ì‹

6 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

àò˜ «ðó£ò˜ ²ŸÁñì™ê¬ð  ²ŸÁñì™

Prot. No. 0918/2018Y«ó£ ñô𣘠F¼„ê¬ðJ¡ àò˜ «ðó£òó£ù è˜Fù£™ ñ£˜ ü£˜x

Ýô…«êK îù¶ àì¡ ðEò£÷˜è÷£ù «ðó£ò˜èÀ‚°‹, Ýò˜èÀ‚°‹, °¼‚èÀ‚°‹, ¶øõøˆî£¼‚°‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ Þ¬øñ‚èÀ‚°‹ ⿶õ¶, ݇ìõK¡ ܼœ àƒè«÷£´ Þ¼Šðî£è! ß«ê£M™ Ü¡¹‚°Kòõ˜è«÷,

¹Qî «î£¬ñò£K¡ ‘¶‚ø£ù’ F¼ï£¬÷ªò£†® àƒèÀ‚° ²ŸÁñì™ â¿¶õF™ ñA›„C ªè£œA«ø¡. Þš«õ¬÷J™ Í¡Á º‚Aòñ£ù C‰î¬ùè¬÷ ïñ¶ C‰î¬ù‚°‹, ªêðˆFŸ°‹ ªð£¼œ Ý‚°A«ø¡.

1. ñ¬øðóŠ¹ ðEJ™ èõù‹ºîô£õî£è, ñ¬øˆªî£‡´

ðE‚° ïñ¶ èõù‹ F¼‹ð «õ‡´‹. ïñ¶ Y«ó£ñô𣘠F¼„ê¬ð‚°, Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ êŒF ðE ÝŸP쾋 ñ¬øˆªî£‡´ðE ªêŒõñ£ù º¿ ܃Wè£óˆ¬î à«ó£¬ñ î¬ô¬ñŠdì‹ èì‰î 2017 Ü‚«ì£ð˜ 9- «îF ÜOˆ¶œ÷¶. Üî¡ Hø° õ¼A¡ø ºî™ ¶‚ø£ù£ F¼Mö£ Þ¶«õ. ñ¬øˆªî£‡´ ðE â¡ð¶ Þ«ò²¬õ ïñ¶ õ£˜ˆ¬îò£½‹ ªêò™è÷£½‹ õ£›‚¬èò£½‹ àôAŸ° ªè£´Šð‹. ñ¬øˆªî£‡´ ðEè¬÷ Mì ñ¬øˆªî£‡´ õ£›‚¬è«ò º‚Aòñ£ù¶. F¼º¿‚° õNò£è 嚪õ£¼ APvîõ‚°‹ A¬ì‚A¡ø Þ¬ø ܬöŠ«ð F¼ˆªî£‡´ŠðE.

Ýè«õ 嚪õ£¼õ¼‹ îƒèœ õ£›‚¬è õNò£è Þ«ò²¾‚° ꣡Á ðèó «õ‡´‹. Þ‰î ܬöŠ¬ð ªêòô£‚è‹ ªêŒò 嚪õ£¼õ¼‹ ªõš«õø£ù õ£›‚¬è Åö™è¬÷ ¬èò£Àî™ ÜõCò‹. °´‹ð õ£›‚¬è õ£›«õ£˜ ªð£¶G¬ô-Jùó£è¾‹, îQˆ¶ õ£›«õ£˜ ¶øõøˆî£˜, Ýò˜èœ ñŸÁ‹ ܼ†ðEò£÷˜èœ ÝA«ò£˜ îƒèO¡ õ£›‚¬è º¬øèÀ‚° ãŸøõ£Á F¼ˆªî£‡´ŠðE ªêŒò èì¬ñŠ ð†´œ÷ù˜. ܬùõ¼¬ìò¾‹ Þô‚° å¡«ø, ܶ îƒèO¡ ܬöŠ¹‚° ãŸøõ£Á M²õ£ê ñŸÁ‹ Ý¡eè õ£›‚¬è õ£›î™ Ý°‹. Þ‰î Þô‚¬è G¬ø«õŸÁõF™ ܬùˆ¶ APvîõèÀ‚°‹ êññ£ù èì¬ñ à‡´. Üšõ£«ø, ñ¬øðóŠ¹ ðEJ¡

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 7

º¬øèO™ «õÁð£´ à‡´ â¡ð¶‹ à‡¬ñ. Þ«ò² îù¶ F¼„ê¬ð õóM¼‚°‹ Gè›¾èœ ªî£ì˜‰¶ ï숶A¡ø ñ¬øð󊹊 ðEJ¡ áìèƒè«÷  嚪õ£¼õ¼‹. 嚪õ£¼ îQˆF¼„ê¬ðJ¡ M²õ£ê êÍè‹ õ£Jô£è ß«ê£M¡ ÞŠðE ªî£ì˜Aø¶. Ýè«õ, ܬùõ¼‹ Þ‰î å«ó Þô†Còˆ¬î îùî£‚è ºŸð´‹ «ð£¶ ñ†´«ñ Þ«ò²M¡ ðE Þš¾ôA™ G¬ø¾ ªðÁAø¶. Ü¡¹ ñŸÁ‹ Þó‚è‹ ÝAòõŸ¬ø«ò ïñ¶ ñ¬øˆªî£‡´ ðEJ¡ Íô‚ßÁè÷£è â´‚è «õ‡´‹. å¼õ˜ e¶ ñŸøõ˜ ÜFè£ó‹ ªê½ˆ¶õ¬îMì, å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ðEM¬ì ¹K‰¶ õ£›î™ «õ‡´‹. å¼õ˜ ñŸøõ¼¬ìò ðEèÀ‚° àì¡ G¡Á, Üõ¼¬ìò ªêò™èO™ àîMªêŒ¶ õ£ö ܬùõ¼‚°‹ èì¬ñ»‡´. F¼ˆî‰¬î Hó£¡Cv Üõ˜èœ îù¶ îõ‚è£ô C‰î¬ùJ™ Þšõ£Á ÃPJ¼‰î£˜. “ß«ê£ ªñCò£M¡ àÁŠHù˜è÷£Aò  ïñ¶ ªê£™L½‹, ªêòL½‹ Üõó¶ êŒF¬ò»‹ õ£›‚¬è„ ꣡¬ø»‹ Hø¼‚° ðA˜‰îO‚A«ø£‹ â‹ «ï£‚A™, â™ô£ APvîõ˜èÀ‹ Þ¬øõ£‚Aù˜è«÷”

2. °´‹ð ñ¬øŠðEJ™ èõù‹Þó‡ì£õ¶, ïñ¶ èõù‹

ªê™ô «õ‡®ò¶ °´‹ð ñ¬øŠðEJ™ Ý°‹. Hœ¬÷ èÀ‚° M²õ£ê õ£›‚¬è ðJŸC»‹, APvîõ ꣡Á õ£›¾‹ A¬ì‚A¡øî£ â¡ð¬îŠ ðŸPò àòKò å¼ C‰î¬ù ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. ªðŸ«ø£˜èœ, M²õ£ê ðJŸCò£÷˜èœ, ñ¬ø‚è™M 弃A¬íŠð£÷˜èœ, ðƒ° Ü¼†ðEò£÷˜èœ, Ýò˜èœ ÝAò ܬùõ¼‹ å«ó º¬øJ™ ªêò™ð´ˆî «õ‡®ò èì¬ñ«ò M²õ£êŠðJŸC. àôè÷£Mò êõ£™è¬÷ APvîõ õ£›‚¬è º¬ø‚° ãŸøõ£Á ùPJ™ «ñŸªè£œ÷ Hœ¬÷èO¡ Fø¬ù õ÷˜‚è «õ‡´‹. ܫ Þ¡¬øò Þ¬íò »èˆF™ áìèƒèO¡ ðò¡ð£´. °PŠð£è Þ¬íòî÷‹ ñŸÁ‹ ܶ ꣘‰î¬õè¬÷ º¬øò£è ¬èò£÷ˆ î°‰î ÜP¾¬óè¬÷ Üõ˜èÀ‚°  è†ì£ò‹ ªè£´‚è «õ‡´‹.

F¼ñí‹ â¡Â‹ F¼õ¼†ê£îù‹ ° ´ ‹ ð õ£›M¡ Ü®Šð¬ìò£°‹. ‘è쾜  Hœ¬÷è¬÷ ñA›¾ì¡ ãŸÁ Üõ˜è¬÷ ÉŒ¬ñJ¡ ð£¬îJ™ õ÷˜‚è ݇ìõ˜ àƒè¬÷ õ™ôõ󣂰õ£ó£è’ â¡ø F¼ñí õN𣆴„ êìƒA¡

8 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

ÞÁF ªêð‹ ñ ÜFèñ£è C‰F‚è ¬õ‚膴‹. F¼ˆî‰¬î Cô èÀ‚° º¡¹ ªõOJ†ì “ñA›‰¶ ªè£‡ì£´ƒèœ” â¡Â‹ ÜŠ«ð£vîL‚è ²ŸÁñìL™ M²õ£ê õ£›¬õ ¹Qî õ£›õ£è CˆîK‚A¡ø£˜. ¹Qî õ£›«õ APvîõ õ£›M¡ Þô†Cò‹, Ü¡¹ õ£›M¡ º¿¬ñ»‹ ܶ«õ Ý°‹. F¼ˆî‰¬î ðFù£ø£‹ ªðù®‚† Üõ˜èœ 2011 ãŠó™ 13-‹ «îF ªõO-J†ì ªêŒFJ™ “¹Qî‹ â¡ð¶ Ü¡¹ õ£›‚¬è õ£›õî¡ º¿¬ñ” âù ÃÁA¡ø£˜. 嚪õ£¼õ¼‚°‹ Üõ˜è÷¶ õ£›‚¬è º¬øèÀ‚° ãŸøõ£Á ÉŒ¬ñJ™ õ£ö º®»‹ (“ñA›‰¶ ªè£‡ì£´ƒèœ” No: 21). Mõê£ò‹, e¡H®ˆî™, 裙ï¬ì õ÷˜Š¹, õEè‹, ÜóCò™, Üó꣆C, êÍè «ê¬õ, è¬ô, Þô‚Aò‹, áìè‹, ÞòŸ¬èŠ ðó£ñ£KŠ¹ âù õ£›M¡ ð™«õÁ ¶¬øèO™ ðE¹K«õ£˜, Þ¬øò¡¬ð º¡GÁˆF îù¶ ñŸÁ‹ HøK¡ ñ‚è£è ªêò™ð´‹«ð£¶ ¹QîˆF™ õ÷˜A¡øù˜. à‡¬ñ, cF, Ü¡¹, Þó‚è‹, îò¾, ñ¡QŠ¹, ªð£Á¬ñ, Fò£è‹ «ð£¡ø Éò ÝMJ¡ ªè£¬ìèœ, ïñ‚° ܬùˆF½‹ õ™ô¬ñ ܼ÷†´‹.

õ£›M¡ ªïPè¬÷ 嚪õ£¼õ¼‹ I°‰î ݘõºì¡ èŸè¾‹,

èŸH‚辋 «õ‡´‹. õò¶ ºF˜‰îõ˜è«÷£´œ÷ ñFŠ¹‹, Üõ˜èÀ‚° ªè£´‚è «õ‡®ò ð£¶è£Š¹‹ APvîõ õ£›M¡ ñFŠd´è÷£è  ܬùõ¼‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. 輄C¬î¾‹, è¼¬í‚ ªè£¬ô»‹ õ£›M¡ ñFŠd´èÀ‚° âFó£ù ªêò™èœ Ý°‹. Þ‰î MNŠ¹í˜¾ ñQî ñùƒèO™ ༪õ´‚è «õ‡´‹. Hœ¬÷èœ õ÷˜‰¶ F¼ñíˆFŸ° Ýòˆî‹ ªðÁ‹ «õ¬÷J™ ï™ô °´‹ð õ£›¾ õ£ö «î¬õò£ù î°‰î ðJŸC»‹ Ýòˆîº‹ ªè£´ˆî™ «õ‡´‹.

2018 Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ïì‚èM¼‚°‹ Ýò˜ ô¬è (Synod) Þ¬÷«ò£¬óŠ ðŸPò£°‹. Þ¬÷«ò£˜ ñ¬øð󊹊ðEJ™ ¹ˆ¶J˜ ªðø¾‹ è£ôñ£Ÿøƒèœ êKò£è¾‹ Þ‰î Þ¬÷«ò£¼‚è£ù ô¬è (Youth Synod) ðò¡î¼‹ â¡Á  âF˜ð£˜Š«ð£‹. Þ ¬ ÷ « ò £ ¼ ‚ è £ ù ñ¬øðóŠ¹ðEèœ ïñ¶ ñ ¬ ø ñ £ õ † ì ƒ è O ½ ‹ , ñ¬øˆªî£‡´ î÷ƒèO½‹ ãó£÷‹ ï¬ìªðÁA¡øù. Þ¼ŠH‹ ñ£Áð´‹ è£ô„Åö™è¬÷Š ¹K‰¶ ªè£‡´ M²õ£ê õ£›M½‹, ùPèO½‹ Þ¬÷«ò£¬ó õ÷ó„ ªêŒò à

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 9

ªð£¼†´ ðJŸCè¬÷»‹, ªêò™ð£´è¬÷»‹  ޡ‹ ¹¶ŠHˆ¶ õöƒè «õ‡´‹.3. APvîõ M²õ£êˆF¡ êKò£ù G¬ôŠð£´

Í¡ø£õî£è, APvîõ M²õ£êˆF¡ º¬øò£ù G¬ôŠð£†¬ì °Pˆ¶ àƒèœ èõùˆFŸ° ªè£‡´ õó ݬêŠð´A«ø¡. ݇ìõK¡ ܼœ Üî£õ¶ ݇ìõK¡ ªêò«ô 嚪õ£¼ APvîõQ½‹ Gèö «õ‡´‹. Éò ÝMJ¡ °ó½‚° ªêMñ´Šðõ«ù à‡¬ñò£ù APvîõ¡. ¹Qî ð¾™ Ü®ò£˜ ªè£K‰Fò¼‚° â¿Fò F¼ºèˆF™ Þšõ£Á °PŠH´Aø£˜. “ ð¬ø„꣟Pò ªêŒF ë£ùˆF¡ èõ˜„Cò£ù ªê£ŸèO™ ܬñòM™¬ô. Ýù£™ ܶ Éò ÝMJ¡ õ™ô¬ñ¬ò â´ˆ¶‚ 裆´õî£è ܬñ‰î¶, àƒèœ ï‹H‚¬è‚° Ü®Šð¬ì ñQî ë£ù‹ Ü™ô. èì¾O¡ õ™ô¬ñ«ò” (1 ªè£K 2: 4-5). Þšõ£ø£ù APvîõ G¬ôŠð£†¬ì ñ£ŸPM†´ Þ‰ïiù àôA™ ï‹I™ ðô¼‹ îƒè÷¶ õ£›M¡ ªõŸP¬ò ñ†´‹ M¼‹¹A¡ø å¼ õ£›‚¬è º¬ø¬ò õ÷˜‰¶ õ¼A¡øù˜ â¡Á F¼ˆî‰¬î Hó£¡Cv “ñA›‰¶ ªè£‡ì£´ƒèœ” â¡Â‹ ²ŸÁñìL™ MõKˆ¶œ÷£˜.

ºî™ ËŸø£‡®L¼‰«î F¼„ê¬ðˆ îò˜èœ Þ‰î G¬ôŠð£´èÀ‚° ðF™ ÜOˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î î¡ùô «è£†ð£´èÀ‚° F¼„ê¬ðJ¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ ð®ŠH¬ùè¬÷»‹  ï¡° ¹K‰¶ ªè£œÀî™ ÜõCò‹. ܈«î£´, Ü¬î ªêò™ ð´ˆî¾‹ «õ‡´‹. ïñ¶ ÜPM¡ ªêò™è÷£™ ñ†´‹ M²õ£êˆF¡ â™ô£ ñ¬ø à‡¬ñè¬÷»‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹ âù G¬ùŠð¶ M²õ£êˆF¡ ñ‚° «êó£î å¡ø£°‹. Þšõ£Á ªêŒ«õ£˜ Þ¬ø à‡¬ñè¬÷ M²õ£êˆ-FL¼‰¶ «õÁ𴈶A¡øù˜. Þî¡ Íô‹ Þõ˜èœ APv¶ Þ™ô£î å¼ Þ¬øõ‚°‹, F¼„ê¬ðJ™ô£î å¼ APv¶MŸ°‹, Þ¬øñ‚èœ Þ™ô£î å¼ F¼„ê¬ð‚°‹; º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚A¡øù˜ âù F¼ˆî‰¬î Hó£¡Cv ÃÁAø£˜ (ñA›‰¶ ªè£‡ì£´ƒèœ No:37)

܇¬ñJ™ ïì‰î æA (Ockhi), GŠð£ (ni-pah) ÜN¾è¬÷»‹ Üî¡ î£‚èƒè¬÷»‹ âF˜ªè£œ÷ ê¬ð ñ‚èœ å¡P¬í‰¶ ªêŒî â™ô£ ªêò™è¬÷»‹ ï¡P»ì¡ G¬ù‚A¡«ø¡. ° ö ‰ ¬ î è À ‚ ° ‹ , ªð‡èÀ‚°‹ âFó£è êÍèˆF™ ïì‚A¡ø ªè£´¬ñèÀ‚° âFó£è MNŠ¹í˜¾

10 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

裂èù£´ ñ¾‡† ¹Qî «î£¬ñò£˜ àò˜ «ðó£ò˜ îô¬ñòèˆF™ Þ¼‰¶ 2018 ü¨¡ 13 -‹ «îF õöƒèŠð†ì¶.

àò˜ «ðó£ò£K¡ Þ„²ŸÁñì™ 2018 ü¨¬ô 1 -‹ «îF ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ܬùˆ¶ ðƒ°èO½‹ F¼ŠðLJ¬ì«ò õ£C‚è «õ‡´‹.

ü¨¬ô 3- Ü¡Á â´‚èŠð´A¡ø è£E‚¬è Y«ó£ñô𣘠F¼„ê¬ðJ¡ ñ¬øð󊹊 ðEèÀ‚è£è ðò¡ð´ˆîŠð´‹. âù«õ, ܼ†î‰¬îò˜èœ Þî¬ù Þ¬øñ‚èÀ‚° G¬ù¾ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á‹ Þ‚è£E‚¬è¬ò è£ôî£ñîI¡P ñ¬øñ£õ†ì ªð£¼÷£÷£Kì‹ åŠð¬ì‚°ñ£Á‹ «è†´‚ªè£œA«ø¡.

à¬ìòõ˜è÷£è  ñ£ø «õ‡´‹. Þõ˜èœ, ñŸÁ‹ êÍèˆF™ ˆîŠð†«ì£˜ ÝA«ò£K¡ ð£¶è£Š¹‹ ï‹ åšªõ£¼õK¡ èì¬ñò£°‹. H÷£v®‚ ªð£¼†èœ õNò£è ãŸð´‹ bƒ°è¬÷Š ðŸP  MNŠ¹œ÷õ˜èœ Ýè «õ‡´‹. ܬî ÜN‚辋  ºòŸCŠ«ð£‹. Mõê£ò‹ ªêŒò¾‹, îK² Gôƒè¬÷ ð‡ð´ˆF ñóƒèœ ï쾋 ðƒ°èO™ ºòŸCèœ â´‚è «õ‡´‹. ã¬öèÀ‚° i´èœ 膮‚ ªè£´‚è  ºòŸCèœ ªêŒò «õ‡´‹. Þšõ£Á APvîõ Ü¡H¬ìò¾‹, Þ ó ‚ è ˆ F  ¬ ì ò ¾ ‹ , Þ ¬ í Š ð £ ÷ ˜ è ÷ £ è APv¶¾‚° ꣡Á ðèó 

ºò½«õ£‹.ïñ¶ ê¬ðJ™ ¹ô‹

ªðò˜‰îõ˜èÀ‚裂 CøŠð£è ªõOèO™ õ£¿‹ ñ‚èÀ‚° ªêHŠðîŸè£è  ܬöŠ¹ M´‚A«ø¡.

õN»‹, à‡¬ñ»‹, õ£›¾ñ£ù ß«ê£ ªñCò£¬õ ð£óî ñ‚èÀ‚° ªè£¬ìò£è ߉î ñ£˜ «î£¬ñò£K¡ ñ£˜‚è‹ Üî¡ âO¬ñJ½‹, º¿¬ñJ½‹ ïñ¶ õ£›M™ åOÎ†ì‹ ªðø ‘¶‚ø£ù’ F¼ï£À‹ Üî¡ ªè£‡ì£†ìƒèÀ‹ ïñ‚° àîõ†´‹. “⡠݇ìõ«ó â¡ è쾫÷” â‹ ¹Qî «î£¬ñò£¼¬ìò M²õ£ê ÜP‚¬è ïñ¶ õ£›M½‹ ꣡ø£è†´‹.

ܬùõ¼‚°‹ ¶‚ø£ù F¼ï£œ õ£›ˆ¶‚èœ !!!è˜Fù£™ ñ£˜ ü£˜x Ýô…«êK

Y«ó£ ñô𣘠F¼„ê¬ðJ¡ àò˜ «ðó£ò˜

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 11

ܬùõ¼‚°‹ Ü¡H¡ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

î¬ô¬ñò£CKò˜èO¡ ô¬èïñ¶ ñ¬ø‚è™M î¬ô¬ñ

ò£CKò˜èO¡ ô¬è ü¨¡ 2 êQ‚Aö¬ñ HŸðè™ 2.30 ñE‚° Þò‚°ï˜ ܼ†î‰¬î êQ™ ð‰FC¬ø‚è™ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ ñ¬ø‚è™M ܽõôèˆF™ ¬õˆ¶ Éò ÝM ð£ì½ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶. ñ¬ø‚è™MJ¡ Þò‚°ïó£è ðEò£ŸPò ܼ†î‰¬î Üô‚v ¹ˆ«î†´ Üõ˜èÀ‹, ñ¬ø‚è™MJ¡ àîM Þò‚°ïó£è ªð£ÁŠ«ðŸø ܼ†î‰¬î «û£T ¹ˆî¡ ¹¬ó‚è™ Üõ˜èÀ‹ àìQ¼‰îù˜. î¬ô¬ñò£CKò˜ F¼. «ê£Q‚ Üõ˜èœ ¹Fò Þò‚°ïó£è ªð£ÁŠ«ðŸø ܼ†î‰¬î êQ™ ð‰FC¬ø‚è™ Üõ˜è¬÷»‹, ܼ†î‰¬î Üô‚v ¹ˆ«î† Üõ˜è¬÷»‹ àîM Þò‚°ï˜ ܼ†î‰¬î «û£T ¹ˆî¡ ¹¬ó‚è™ Üõ˜è¬÷»‹ õ£›ˆF õó«õŸÁ à¬ó G蛈Fù£˜.

õ£›ˆ¶¬óܼ†î‰¬î Üô‚v ¹ˆ«î†´

Üõ˜èÀ‚° ܼ†î‰¬î êQ™ Üõ˜èœ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. ܼ†î‰¬î Üô‚v ¹ˆ«î†´ Üõ˜èœ ñ¬ø‚è™M Þò‚°ïó£è ðE¹K‰î «ð£¶ 制¬öˆî ܬùõ¼‚°‹ ï¡P ÃPù£˜. ނô¬èJ¡ «ð£¶ Þ‰î õ¼ì‹ ñ¬ø‚è™M ݇´Mö£õ£ù¶ Ý C K ò ˜ è À ‚ ° ‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ðò¡ðì‚ Ã®ò õ¬èJ™ õ°Š¹èœ ñŸÁ‹ F¼ŠðL ï¬ìªðÁ‹. 嚪õ£¼ ñ¬ø‚è™M G¬ôòº‹ ãî£õ¶ å¼ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ è£E‚¬è â´ˆ¶ Catechetical Fund - ‚è£è ñ¬ø‚è™M ܽõôèˆF™ åŠð¬ì‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ Þò‚°ï˜ î Üõ˜èœ ÃPù£˜. H¡ù˜ ݇´Mö£ è¬ôG蛄Cèœ åšªõ£¼ ñ¬ø‚è™M G¬ôòƒèÀ‚°‹ õöƒèŠð†ì¶. «ñ½‹ ñ¬ø‚è™M ñ£íõ˜èÀ‚° Bag 嚪õ£¼ ðƒAŸ°‹ «î¬õò£ù â‡E‚¬è îó «õ‡´‹ â¡Á‹ ÃPù£˜.

Í¡Á ð®õ‹Þ‰î õ¼ì‹ ¹Fî£è Í¡Á

“â¡ Hœ¬÷«ò, â¡ õ£̃ ˆ¬îè¬÷ ñùF™ Þ¼ˆ¶, â¡ è†ì¬÷è¬÷ ªê™õªñù «ð£ŸÁ. â¡ è†ì¬÷è¬÷ è¬ìŠH® c õ£›õ¬ìõ£Œ, â¡ ÜP¾¬óè¬÷ à¡ è‡ñE «ð£™ è£̂ ¶‚ªè£œõ£Œ” (cªñ£ 7:1-2)

12 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

ð®õƒèœ õöƒèŠð†ì¶.1. ñ£íõ˜èO¡ ¹œO

MõóŠ ð®õ‹2. ¹Fî£è ñ£íõ˜è¬÷

«ê˜‚°‹ ð®õ‹3. ñ£íõ˜èO¡ ªðò˜,

Hø‰î «îF, õ°Š¹ ÜìƒAò ð®õ‹

Þ‹Í¡Á ð®õƒèÀ‹ GóŠH ü¨¡ 30‚° º¡ù£™ ܽõôèˆF™ åŠð¬ì‚è «õ‡´‹ â¡Á‹, õ°Š¹ 10, 12 ñŸÁ‹ Þ‰î õ¼ì‹ ºî™ 11 -‹ õ°Š¹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ñÁ«î˜¾ ü¨¡ 17 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ðì‰î£½Í†®™ ¬õˆ¶ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á‹ Þò‚°ï˜ î ÃPù£˜. F¼. ñKòî£v ÝCKòK¡ ï¡P»¬ó»ì¡ ô¬èò£ù¶ ÞQ«î º®õ¬ì‰î¶.

RE - EXAMñ ¬ ø ‚ è ™ M

ñ£íõ˜èÀ‚è£ù RE-EXAM ü¨¡ 17 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á ðì‰î£½Í†®™ ¬õˆ¶ HŸðè™ 2.00 ñE ºî™ 4.00 ñE õ¬ó ï¬ìªðŸø¶. 70 ñ£íõ˜èœ «î˜¾ â¿Fù£˜èœ.

ï¡Pèœ2 õ¼ìƒèœ ñ¬ø‚è™MJ¡

Þò‚°ïó£è ðEò£ŸP M†´ 𣶠F¼ªï™«õL IûQ™ ñ¬øˆªî£‡´ ðE ªêŒõîŸè£è ªê¡ø ܼ†î‰¬î

Üô‚v ¹ˆ«î†´ Üõ˜èÀ‚° âƒèœ ñùñ£˜‰î ï¡Pèœ. Üõ˜ ðE Cø‚è õ£›ˆ¶‚èœ

õ£›ˆ¶‚èœñ¬ø‚è™MJ¡ ¹Fò

Þò‚°ïó£è ªð£ÁŠ«ðŸø ܼ†î‰¬î êQ™ ð‰FC¬ø‚è™ Üõ˜èÀ‚°‹, àîM Þò‚°ïó£è ªð£ÁŠ«ðŸø ܼ†î‰¬î «û£T ¹ˆî¡ ¹¬ó‚è™ Üõ˜èÀ‚°‹ âƒèœ ñùñ£˜‰î õ£›ˆ¶‚èœ. CøŠð£è ðE¹Kò Þ¬øõ¡ â™ô£Mîñ£ù ܼœ õóƒè¬÷ ªð£Nò†´‹

ï¬ìªðÁ‹ G蛾èœñ¬ø‚è™M ݇´Mö£

ü¨¬ô 8 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á 虽M¬÷ ÝY˜ ÜóƒèˆF™ ¬õˆ¶ ï¬ìªðÁ‹. 裬ô 9.30 ñE‚° ªðò˜ ðF¾‹, 10 ñE ºî™ 11.15 õ¬ó õ°Š¹èÀ‹ ªî£ì˜‰¶ F¼ŠðL ñFò àí¾, àí¾‚°Š H¡ ªð£¶‚Æ캋 ï¬ìªðÁ‹. ñ¬ø‚è™M ÝCKò˜èœ ܬùõ¼‹ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èœ 10 «ð¼‹ èô‰¶‚ ªè£œ÷ ܡ𣌠«õ‡´A«ø¡.

ܼ†î‰¬î êQ™ ð‰F-C¬ø‚è™Þò‚°ï˜

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 13

ªð£ÁŠð£÷˜èœ Æì‹î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ì

Iû¡ h‚ Þò‚èˆF¡ 2018 - 2019 - ‹ è™M ݇®¡ ºî™ ªð£ÁŠð£÷˜èœ Ã†ì‹ 16.-05.-2018 Ü¡Á ñFò‹ 2.00 ñEò÷M™ 虽M¬÷ ñ¬ø‚è™M ï´G¬ôòˆF™ Þò‚°ï˜ î ü£‡ «ü£êŠ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ ªüðˆ¶ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶. Þ¬í Þò‚°ï˜ î ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸè ªêòô˜ ÜP‚¬è êñ˜ŠHˆî£˜èœ. Þò‚°ï˜ î Üõ˜èœ «ð²‹ «ð£¶, Iû¡ h‚ Þò‚è‹ âîŸè£è à¼õ£‚èŠð†ì¶? ÞšMò‚èˆF¡ «ï£‚è‹ â¡ù? ïñ¶ ªêò™ð£´ â¡ù â¡ð¬î °Pˆ¶  bó Ý󣌉¶

ªêò™ð´‹ «ð£¶ ãó£÷ñ£ù ñè¬÷ ܬìò º®»‹. ñ£íõ˜è¬÷ ߫ꣾ‚è£è Üõ¼‚°œ õ÷˜ˆªî´‚°‹ å¼ Ü¬ñŠ«ð Iû¡ h‚ Þò‚è‹. Ý¡eè àí¬õ ᆮ, «ê¬õò£Aò Hø󡹊ðE¬ò ïñ¶ ðE õ£Jô£è Hø¼‚° à혈¶‹ å˜ Þò‚è‹,i´ ê‰FŠ¹ ,ªüHˆî™,Hø¼‚° àîõ HK¾ â´ˆî™ «ð£¡ø ªêò™ð£´èœ ªêŒî™ «õ‡´‹. «ñ½‹ ñ¬øñ£õ†ì Ü÷M™ 輈îóƒ°, Fò£ùƒèœ ï숶î™, CÁñô˜ â™ô£ ÞìƒèO½‹ â™ô£ Hœ¬÷èÀ‚°‹ ªê¡Á «êó ªð£ÁŠð£÷˜è÷£Aò  àîõ «õ‡´‹ â¡Á‹

«è†´‚ ªè£‡ì£˜èœ.

b˜ñ£ùƒèœ

*õ†ì£ó Ü÷M™ Fò£ù‹ ñŸÁ‹ 輈îóƒ° ï숶î™

 ñ¬øõ†ì‹

Ýèv† 12 ñ…ꣽʹ, ÝÁè£E

Ýèv† -26 Ŭê¹ó‹, GˆFóM¬÷

ªêŠì‹ð˜ 02 î‚è¬ô, ðì‰î£½Í´

*«ð£†®èœ ïìˆ¶î™ -ðK²õöƒ°î™

*膴¬ó ñŸÁ‹ Mù£® Mù£ Þ¼ HKõ£è M²õ£ê

Iû¡h‚ Þò‚è‹

14 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

ï¬ìŠðòí‹ ï숶î™

*2017&2018 ‹ ݇®¡ ªð£ÁŠð£÷˜è«÷ Þšõ£‡´‹ õ†ì£ó

Ü÷M½‹ ñ¬øñ£õ†ì Ü÷M½‹ ªêò™ð´î™

ÜP¾¬óèœ

• 2018-----------&2019Ý‹ ݇®¡ ªî£ì‚èMö£ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠð£÷˜

«î˜¾ ðƒ° õ†ì£ó Ü÷M™ ï숶î™.

• Þø‰î º¡ù£œ àÁŠHù˜èÀ‚è£è F¼ŠðL 効‚

ªè£´ˆ¶ ªüHˆî™

• è™MJ™ °¬ø𣴬ìò °ö‰¬îèÀ‚è£è, ï‡ð˜èÀ‚è£è

ªüHˆî™

• 嚪õ£¼õ¼‹ îQŠð†ì º¬øJ™ MMLò‹ õ£Cˆ¶

Üî¡ à†è¼ˆ¬î ñ¬ø»¬óò£è 2 GIì‹ ªê£™½î™

Yó£‚ 1,2,3,4,5,6,7,8.

• 嚪õ£¼ ñ£îº‹ å¼ °¼õ£ùõ˜ ñŸÁ‹ è¡Qò¼‚è£è

ªüHˆî™

• ¹Qî «î£¬ñò£˜ ñŸÁ‹ ¹Qî Ü™«ð£¡ê‹ñ£ Mö£

ªè£‡ì£´î™

• ðƒ° î‰¬î«ò£´ ެ퉶 Iû¡ h‚ àÁŠHù˜èœ

Hø¼‚° àîM ªêŒî™

• i´èœ ê‰Fˆ¶ A¬ì‚°‹ CÁ è£E‚¬è¬ò ñ¬øˆ

î÷ƒèÀ‚° àî¾î™

• ïñ¶ ðƒ° Iû¡ h‚ Þò‚è ªêò™ð£´è¬÷ 𣘬õJì

Þò‚°ï˜ î Üõ˜èœ õ¼î™,ÜP‚¬è ÜOˆî™.

• àÁŠHù˜ fund îô£ Ï.10 iî‹ ªè£´ˆî™, i´ ê‰FŠ¹

õ£Jô£è ªüH‚°‹ ðö‚è‹ à¼õ£‚°î™, Hœ¬÷èœ

õ÷˜„C ñ¬øñ£õ†ì õ÷˜„C â¡ð¬î à혈¶î™.

ðô ÜP¾¬óèœ

b˜ñ£ùƒèÀ‚°Š H¡

ê«è.ë£ùî£v Üõ˜èœ

ܬùõ¼‚°‹ ï¡P‚Ãø î

Üõ˜èO¡ ÞÁF ÝY¼ì¡

Ã†ì‹ ÞQ«î G¬ø¾ªðŸø¶.

ÞÁFJ™ ܬùõ¼‹ ÞQò

«îm˜ ð¼A ñA›‰îù˜.

ܼ†î‰¬î ü£‡ «ü£êŠ

Þò‚°ï˜

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 15

î‚è¬ô ñˆFò ê¬ð

º¿‚«è£´ Ý‡èœ A¬÷„ê¬ð

º¿‚«è£´ ¹Qî «î£¬ñò£˜ Ý‡èœ A¬÷„ê¬ð ꣘H™ 06-.05.-2018 Ü¡Á Ï𣌠1000 iî‹ 24 ñ£íõ˜èÀ‚° è™M àîM õöƒèŠð†ì¶.ªð‡èœ A¬÷„ê¬ð

º¿‚«è£´ ¹Qî «î£¬ñò£˜ ªð‡èœ A¬÷„ê¬ð ꣘H™ 12.-05-.2018 Ü¡Á F†ì àîM

õöƒèŠð†ì¶.Ï𣌠10000 iî‹ 8 ïð˜èÀ‚° ܼ†î‰¬î ªêðv®¡ CMI Üõ˜è÷£™ õöƒèŠð†ì¶. Þ‰G蛄C‚° õ†ì£ó„ ê¬ðˆ î¬ôõ˜ ê«è£. î¡Cô£v ñŸÁ‹ ñˆFò ê¬ð F†ì è‡è£EŠð£÷˜ ê«è£. S¹ «ñ£¡ Üõ˜èÀ‹ èô‰¶‚ªè£‡ìù .̃

ê«è£. û£ü¡ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜

º¿‚«è£´ Ýôò ܘCŠ¹‹ è˜Fù£™ ê‰FŠ¹‹

ªð£¡Mö£¬õ º¡Q†´ ¹ùó¬ñ‚èŠð†ì º¿‚«è£´ ¹Qî «î£¬ñò£˜ Ýôò ܘ„CŠ¹ ü¨¬ô 15 2018 Ü¡Á ñ£¬ô 4 ñE‚° ï¬ìªðÁ‹. Y«ó£ñô𣘠F¼„ê¬ðJ¡ àò˜ «ðó£ò˜ ñ£˜ ü£˜x è˜Fù£™ Ýô…«êK Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ ÝC õöƒè àœ÷£˜.

àò˜ «ðó£ò˜ Üõ˜èœ ü¨¬ô 14 ñ£¬ô ñ¬øñ£õ†ì‹ õ¼¬è îó àœ÷£˜. Ü¡¬øò Fù‹ ñ£¬ô 6 ñE‚° êƒèñˆF™ «ðó£ò«ó£´ ܼ†î‰¬îò˜èœ ô¬è»‹, M¼‰¶‹ ï¬ìªðø àœ÷¶.

ñÁï£÷¡Á ñFò‹ 2 ñE‚° º¿‚«è£´ 裘ñ™ ðœOJ™ ¬õˆ¶ ܼ†î‰¬îò˜èœ, ܼ†ê«è£îKèœ, ܼ†ðEŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜èÀ‚°ñ£ù Ã†ì‹ ï¬ìªðø àœ÷¶. Þ‰Gè›M™ èô‰¶ ªè£œ÷ ܬùõ¬ó»‹ ܬö‚A«ø£‹.

16 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

î‚è¬ô 舫î£L‚è

Þ¬÷ë˜ Þò‚è‹

DOCAT ðJŸC ð£ê¬ø

õ£›¬õ  Fø¡I° ÜP¾ì¡ ñ ð¬ìˆî Þ¬øõQ¡ ðE‚ªèù Þ¬÷ë˜è¬÷ à¼õ£‚A´‹ ï™ ºòŸCJ¡ ºî™ ð®ò£è DO-CAT Í¡Á  ðJŸC ð£ê¬ø 01.06.2018 ªõœO‚Aö¬ñ ºî™ 03-.06-.2018 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ õ¬ó î‚è¬ô êƒèñˆF™ ¬õˆ¶ ï¬ìªðŸø¶.

ðJŸC ð£ê¬øJ¡ Gè›õ£ù¶ 01-.06.-2018 ñ£¬ô 6.00 ñE‚° ªðò˜ ðF¾ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶. H¡ù˜ Þ¬÷«ò£˜ ܬùõ¼‹ CÁ M¬÷ò£†´ Íô‹ «õÁ«õÁ ñ¬øõ†ì‹, ðƒ° â¡ø ♬ôè¬÷ è쉶 î‚è¬ô Þ¬÷«ò£˜ â¡ø å«ó õ†ìˆF¡ W› ªè£‡´õóŠð†ìù .̃

¶õ‚è Mö£¶õ‚è Mö£ 7.30 ñEò÷M™

Þ¬øõí‚è ð£ì½ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶. H¡ ªêòô˜ ðHû£ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸè, ðJŸC ð£ê¬ø¬ò ï‹ ñ¬øñ£õ†ì °¼°ô ºî™õ˜ «ðó¼†î‰¬î «ü£v º†ìˆ¶Šð£ì‹ Üõ˜èœ â¿„CΆ´‹ ¶õ‚è à¬óò£ŸP ªî£ìƒA ¬õˆî£ .̃ H¡ î¬ôõ˜ T«ù£ Üõ˜èœ ¹Qî ü£‡

ñKò Mò£QJ¡ õ£›‚¬è¬ò «ñŸ«è£œ 裆® Þ¬÷«ò£¼‚° à현C ̘õñ£ù î¬ôõ˜ à¬ó ÝŸPù£ .̃ H¡ù˜ ¶¬í„ ªêòô˜ ªüC¡ Üõ˜è÷£™ ï¡P»¬ó õöƒèŠð†ì¶.

°¿‚èœH¡ Þó¾ àíMŸ° H¡

Þ¬÷«ò£˜ Þò‚è Þò‚°ï˜ î‰¬î «ü£êŠ ꉫî£w Üõ˜è÷£™ DOCAT â¡ð¬î ðŸPò CPò ÜPºè õ°Š¹ å¡Á‹ Þ¬÷«ò£K¡ «ê£˜¬õ c‚A ݘõ͆® Ü´ˆî  õ°Š¹è¬÷ àŸê£èˆ«î£´ èõQ‚è °Á‹ðìƒèœ «ð£ìŠð†ìù. H¡ Þ¬÷«ò£˜ Þò‚è ªð£ÁŠð£÷˜è÷£™ 5 °¿‚èœ HK‚èŠð†´ °¿ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ªêòô˜ ñŸÁ‹ °¿MŸè£ù ªðò˜ ªîK¾ ªêŒòŠð†ì¶.

F¼ŠðL, ð‚F ºòŸCèœ Þ¬÷«ò£˜è¬÷ Fø¬ñJ™

õ÷˜‚è ºî™ð® Üõ˜è¬÷ Ý¡eèˆF™ õ÷ó ªêŒõ¶ â¡ð Fùº‹ 裬ô 6.30 ñE‚° °¿õ£Kò£è 裬ô ªêð õN𣴠ïìˆ¶î™ ñŸÁ‹ 7.00 ñE‚° FšMò F¼ŠðLJ™ ðƒ° ªè£œÀî™ ñŸÁ‹ 7.00 ñE‚° ï‹ Ü¡¬ùJ¡ ð‚F

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 17

ªüðñ£¬ô ªê£™½î™ «ð£¡ø G蛾èO™ Þ¬÷«ò£˜èœ ݘõºì¡ èô‰¶‚ ªè£‡ìù .̃

DOCAT ªêò™º¬ø DOCAT ¹ˆîèˆF¡ ð£ìŠH-

K¾èœ ° HK¾è÷£è HK‚èŠð†´ Üî¡ CÁ °PŠ¹èœ Þ¬÷ë˜èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. H¡ ܬõ Þ¬øJòL™ Ýöñ£ù 輈¶‚è¬÷ èŸÁˆ «î˜‰î ܼ†î‰¬îò˜è÷£™ õ°Š¹è÷£è â´‚èŠð†ì¶. Üî¡ H¡ Þ¬÷ë˜èœ ܉î õ°Š¹èO¡ Íô‹ â¡ù èŸÁ‚ ªè£‡ì£˜èœ â¡ðî¬ù ªîO¾ 𴈶‹ Ü÷MŸ° êeðè£ô Gè›¾èœ Íô‹ °¿õ£Kò£è Mõ£F‚èŠð†´ Üî¡ ï¡¬ñ b¬ñ¬ò ÜP‰¶ F¼„ê¬ð ñŸÁ‹ Þ‰Fò ê†ì ܬñŠH™ õ¼‹ ꉫîèƒèœ Gè›¾èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ è®ùñ£è Þ¼‚°‹ ð°Fèœ Mù£‚è÷£è â¿îŠð†´ ܼœî‰¬îò˜è÷£™ M÷‚è‹ ÜO‚èŠð´‹.

ºî™ Üñ˜¾ºî™ õ°Šð£ù¶ ܼ†î‰¬î

üv®¡ ²bw Üõ˜è÷£™ “Unique And Infinitely Valuable” â¡ø î¬ôŠH™ ïìˆîŠð†ì¶. Þ¬õ ñ‚èO¡ 𣘬õJ™, F¼„ê¬ðJ¡ 𣘬õJ™ â¡Á Þ¼«è£íƒèO™ M÷‚èŠð†ì¶. Þî¡ H¡ °¿ Mõ£îˆFŸ° 輄C¬î¾, è¼¬í‚ ªè£¬ôèœ «ð£¡ø¬õ °Pˆ¶ Mõ£Fˆ¶ ꉫîèƒèÀ‚° Mù£ â¿ŠH

M¬ìèœ ªîK‰¶‚ ªè£‡ìù .̃

Þó‡ì£‹ Üñ˜¾Þó‡ì£‹ Üñ˜¾ ܼ†î‰¬î

ÜùL¡ Üõ˜è÷£™ ð¬ìŠ¹ â¡Â‹ î¬ôŠH™ ªî£ì‚è ˬô «ñŸ«è£œ 裆® ïìˆîŠð†ì¶. ð¬ìŠ¹èO«ô à¡ùî ð¬ìŠð£ù ñQî ð¬ìŠð£ù¶ ÞòŸ¬è«ò£´ âŠð® å¡Pˆ¶ õ£›‰¶ ܬî ð£¶è£‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î ÞòŸ¬è õ÷‹ ð ï¬è„²¬õ èô‰î ï™ îIN™ â´ˆ¶¬óˆî£ .̃ H¡ °¿ Mõ£îˆF™ å¼ î¬ô‚ è£î™, è£î™ «î£™M, ê£Fò ªè£¬ôè÷£™ ãŸð´‹ ð¬ìŠH¡ ñ£‡¹ °¬ø𣴠«ð£¡ø Mõ£î «èœMèÀ‚° ðF™èœ õöƒèŠð†ìù.

Í¡ø£‹ Üñ˜¾Í¡ø£‹ Üñ˜¾ ܼ†î‰¬î

«ü£‡ «ü£êŠ Üõ˜è÷£™ 舫î£L‚è F¼„ê¬ðJ¡ ° ªè£œ¬èèœ â¡ø î¬ôŠH™ ïìˆîŠð†ì¶. ¹K° Cóññ£ù î¬ôŠ¬ð âOò îIN™ ªîO¾ø M÷‚Aù£ .̃

裋 Üñ˜¾ï£¡è£‹ Üñ˜õ£ù¶

ܼ†î‰¬î ªì¡C Üõ˜è÷£™ ê¬ðJ¡ êÍè ð®ŠH¬ùèœ â¡ø î¬ôŠH™ ïìˆîŠð†ì¶. î Üõ˜è÷£™ DOCAT âŠð® Ýó‹H‚èŠð†ì¶ âù ê¬ðJ¡ ªî£ì‚è õóô£Áè¬÷ «ñŸ«è£œ 裆® âOò º¬øJ™

18 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

M÷‚èŠð†ì¶.

ð£ì™ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´Þ¬÷«ò£˜èœ «ê£˜õ¬ìò£ñ™

Þ¼‚辋 جñò£ù ¹ˆF»ì¡ èõQ‚辋 ªêŒ»‹ ðô ªêŒ¬è ð£ì™èœ, M¬÷ò£†´èœ âù ܼ†î‰¬î HK¡«ì£ Üõ˜è÷£™ 弃A¬í‚èŠð†ì¶. ÜõK¡ ²Á²ÁŠ¬ð Þ¬÷«ò£˜èœ ܬùõ¼‹ ªðŸÁ HóFðLˆîù .̃

CAMP FIREÞ¬÷«ò£K¡ ݘõˆ¬î

ɇ®ò Camp Fire 02.-06-.2018 Ü¡Á Þó¾ 9.30 ñEò÷M™ Ýó‹ðñ£ù¶. 嚪õ£¼ °¿‚èÀ‹ îƒèœ M¼¶ õ£‚° ñŸÁ‹ ܬìò£÷„ C¡ùˆ¬î ªõOJ†ìù .̃ Þ¬÷«ò£˜ ܬùõ¼‹ Ýì™, ð£ì™, ﮊ¹ âù îƒèœ èŸð¬ù ïòI‚è, â¿„CΆ´‹, 裇ð ÞQò G蛄Cè¬÷ ïìˆF îƒèœ ðJŸC ð£ê¬øJ¡ ÜÂðõˆ¬î»‹ ðA˜‰¶‚ ªè£‡ìù .̃

ÜPºè Mö£ðJŸC ð£ê¬øJ¡

Í¡ø£‹  Ü¡Á ¹Fî£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ñ¬øñ£õ†ì ªð£ÁŠð£÷˜è¬÷ Þò‚°ï˜ î ÜPºèŠð´ˆF ¬õˆî£ .̃ H¡ ðƒè÷M™ âŠð® DOCAT õ°Š¹è¬÷ ªî£ìƒè «õ‡´‹ ñŸÁ‹ TCYM ªêò™ð£´èœ âŠð® Þ¼‚è «õ‡´‹ âù¾‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. õ¼‹ ݇®™ TCYM ¡ ªêò™ð£´èœ

°Pˆ¶‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. H¡ DOCAT ðƒè÷M™ ªî£ìƒ°õF™ ãŸð´‹ î¬ìè¬÷ °Pˆ¶‹ ܬî îM˜‚°‹ õNº¬øèœ °Pˆ¶ Mõ£F‚èŠð†ì¶.

G¬ø¾ Mö£Í¡Á  ðJŸC

ð£ê¬øJ¡ G¬ø¾ Mö£õ£ù¶ 03-.06.-2018 Ü¡Á ñ£¬ô 3.00 ñEò÷M™ Þ¬øõí‚舫 Ýó‹ðñ£ù¶. ¶¬í„ ªêòô˜ ªüC¡ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£ .̃ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è FCC ñ£è£í î¬ôM Sr. oLò£ Üõ˜èœ èô‰¶ªè£‡´ êÍè‹ ñŸÁ‹ ê¬ð Þ¬÷ë˜èOì‹ âF˜ð£˜Šð¶ â¡ù â¡ð¶ ðŸP àŸê£è͆´‹ CøŠ¹¬ó ÝŸPù£ .̃ H¡ Í¡Á  ðJŸC ð£ê¬øJ¡ èô£†ì£‚èœ è£ªí£L Íô‹ 裇H‚èŠð†ì¶. H¡ Þò‚°ï˜ îJ¡ èù¾è¬÷»‹ Þ¬÷ë˜èO¡ èì¬ñè¬÷»‹ °Pˆ¶ ܼ†î‰¬î «ü£‡Rô£™ Üõ˜èœ â¿„C»¬ó ÝŸPù£ .̃ H¡ ïì‰î Þ¬÷ë˜èO¡ èô‚è™ ïìù‹ ñŸÁ‹ î¬ôõK¡ à¬ó ñŸÁ‹ ªî£°Šð£÷˜ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ÜH«ñ£œ Üõ˜èO¡ ªî£°Š¹ G蛄C‚° ªñ¼‚«èŸPò¶. H¡ ªêòô˜ ðHû£ Üõ˜è÷£™ ï¡P»¬ó õöƒèŠð†ì¶.

ï¡PÞ¬÷«ò£˜ DOCAT ðJŸC

ð£ê¬ø‚° 65 Þ¬÷«ò£˜èœ

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 19

õ¼¬è  îƒèœ ðƒèOŠ¬ð º¿õ¶‹ ÜOˆîù .̃ ÞîŸè£ù º¿ «õ¬ôè¬÷»‹, ºòŸCè¬÷»‹ î÷ó£ñ™ ÝŸP õ¼‹ â‹ Þ¬÷«ò£˜ Þò‚è î‰¬î «ü£êŠ ꉫî£w Üõ˜èÀ‚°‹ ªðŸ«ø£˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷«ò£˜ ܬùõ¼‚°‹ ï¡P. Þ¬÷«ò£¬ó êŒFò£÷˜ Ý‚°‹ DOCAT ºî™ ð®ò£ù ºî™ ðJŸC ð£ê¬øò£ù¶ 03.06.2018 Ü¡Á ñ£¬ô 4.30 ñE Ü÷M™ ÞQ«î G¬øõ¬ì‰î¶.

²ŸÁô£î‚è¬ô 舫î£L‚è

Þ¬÷ë˜ Þò‚è‹ ê£˜H™ Þ¬÷ë˜èÀ‚° DOCAT Í¡Á  ðJŸC ºè£‹ ï¬ìªðŸø¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ðJŸC ºè£I™ ðƒ«èŸø Þ¬÷ë˜èÀ‚° Þó‡´ ï£œ ²ŸÁô£ 8,9 ï¬ìªðŸø¶. 8 «îF 裬ô 8 ñE Ü÷M™ ðì‰î£½Í´ F¼Þîò Ýôò õ÷£èˆF™ Þ¼‰¶ ¹øŠð†ì¶. ²ñ£˜ 10 ñE‚° C¡ù «õ÷£ƒè‡E ñ£î£ «è£JL™ ªê¡Á ܃° 𣘬õJ†ì H¡ 裬ô àí¬õ ܃«è ꣊Hì H¡¹ ܃A¼‰¶ ¹øŠð†´ ªê¡«ø£‹. H¡¹ ñFò‹ 1 ñE‚° F¼ªï™«õL ä‰î¼M ªê¡ø¬ì‰«î£‹. ä‰î¼MJ™ °Oˆ¶M†ì H¡ ñFò àí¬õ ܃«è º®ˆî Hø° ܃A¼‰¶ °Ÿø£ô‹ õ‰î¬ì‰«î£‹. °Ÿø£ô‹ 𣘬õJ†ì Hø°

î¡Ûˆ¶ I¡ù™ ñ£î£ «è£J™ ªê¡Á 𣘬õJ†´ Hø° 7:30 ñE‚° ªêƒ«è£†¬ì î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ìˆF¡ W› Þòƒ°‹ ¹ôK ðœO‚ÃìˆF™ ªê¡ø¬ì‰«î£‹. Hø° Þó¾ àí¾ ê£ŠH†ì Hø° ♫ô£¼‹ «ê˜‰¶ Ýì™, ð£ì™, M¬÷ò£†´ â¡Á Þó¾ «ïó‹ ñA›„C»ì¡ ªêôM†«ì£‹. 11 ñE Ü÷M™ Éƒè ªê¡Á M†«ì£‹. ñÁ 裬ô 7 ñE‚° ⿉¶, 8 ñE‚° F¼ŠðLJ™ èô‰¶ ªè£‡«ì£‹. F¼ŠðL º®‰î Hø° 裬ô àí¾ ê£ŠH†ì H¡ 10 ñE‚° ܃A¼‰¶ A÷‹H ð£ô¼M ªê¡«ø£‹. ºî™  Þó¾ àí¾, ‹ õêFèœ, ñÁ 裬ô àí¾ ñŸÁ‹ F¼ŠðL‚è£ù õêFè¬÷ â™ô£‹ ªêƒ«è£†¬ì Iû¡ Þò‚°ù˜ ܼ†î‰¬î. ü£¡ 𣙠Üõ˜èœ, ܼ†î‰¬î. ªêH ñŸÁ‹ ܃°œ÷ ܼ†è¡Qò˜èœ îò£˜ ªêŒ¶ î‰î£˜èœ. ð£ô¼M 𣘬õ-J†ì Hø° ܃A¼‰¶ ¹øŠð†´ ªî¡ñ¬ô ²ŸP 𣘈î Hø° 3 ñE‚° ñFò àí¾ ê£ŠH†ì H¡ ܃A¼‰¶ ¹øŠð†´ ²ñ£˜ 7 ñE Ü÷M™ ðì‰î£½Í´ F¼Þîò Ýôò õ÷£èˆF™ F¼H õ‰¶ «ê˜‰«î£‹. ÞŠð® ²ŸÁô£ ÞQ«î º®õ¬ì‰î¶. Þ‰î ²ŸÁô£M™ 40 Þ¬÷ë˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

20 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

D0CAT ªî£ìƒèŠð†ì ðƒ° î÷‹

DOCAT Ýù¶ 17.-06-.2018 Ü¡Á ð£ôŠðœ÷‹, ðì‰î£½Í´, Ŭꊹó‹, 裫ó£´, ñ£ƒè¬ó, º…C¬ø, AœOΘ, î‚è£OM¬÷ ÝAò ðƒ° î÷ƒèO™ ªî£ìƒèŠð†ìù. Ŭꊹó‹, ñ£ƒè¬ó, AœOΘ, î‚è£OM¬÷ ÝAò ðƒ°èO™ ñ¬øñ£õ†ì î¬ôõ˜ T«ù£ ñŸÁ‹ ñ¬øõ†ì ¶¬í„ªêòô˜ ÜTˆ Üõ˜è÷£™ 𣘬õ-JìŠð†ì¶. 24.-06-.2018 Ü¡Á ÝÁè£E, õ£Á, õòL¡è¬ó, ÝAò ðƒ° î÷ƒèO™ DOCAT Ýù¶ Cø‰î º¬øJ™ ªî£ì‚èI†ìù˜.

ñ…ꣽʹ ñ¬øõ†ì‹ 裫ó£´

24.-06-.2018 Ü¡Á DO-CAT ïìŠð¬î ñ…ꣽʹ ñ¬øõ†ì î¬ôõ˜ MT™ 𣘬õ-J†ì£˜. ¹Fò ªð£ÁŠð£÷˜èœ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìù˜. 25-.06.-2018 Ü¡Á Þ¬÷ë˜ Þò‚è î¬ôõ˜ MH¡ Üõ˜èO¡ F¼ñí G蛄C ï¬ìªðŸø¶. Þ¬÷«ò£˜èœ ¬øJ™ èô‰¶‚ ªè£‡´ CøŠHˆîù˜.

ñ…ꣽʹ 20-.06-.2018 Ü¡Á ðˆ¶‚è£E

Ýôò «ñ‹ð£†´ ðE‚è£è ñ…ꣽʹ ñ¬øõ†ì‹ ꣘ð£è Ï.3000 î¬ôõ˜ MT™ Üõ˜è÷£™ õöƒèŠð†ì¶.

ñ£¬ô‚«è£´24-.06.2018 Ü¡Á

ðƒ°ˆî‰¬î«ò£´ «ê˜‰¶ õ¼A¡ø ¶‚ó£ù Fùˆ¬î º¡Q†´ Ýôò ²ŸÁŠ¹øˆ¬î ܬùˆ¶ Þ¬÷«ò£˜èœ å¡ø£è ²ˆî‹ ªêŒîù˜.

Ŭê¹ó‹ ñ¬øõ†ì‹ 24.-06-.2018 Ü¡Á Ŭê¹ó‹

ñ¬øõ†ì ªð£ÁŠð£÷˜èœ ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì ñ¬øõ†ì Ü÷Mô£ù ô¬è ï¬ìªðŸø¶. Æ숬î Þò‚°ï˜ î‰¬î «ü£êŠ ꉫî£w ñŸÁ‹ ñ¬øñ£õ†ì ¶¬íˆî¬ôõ˜ ÜH«ñ£œ 𣘬õJ†ìù˜.

b˜ñ£ùƒèœDOCAT ܬùˆ¶

ÝôòƒèO™ ï¬ìªðø ºòŸC â´ˆî™, ñ£îˆFŸ° 强¬ø ñ¬øõ†ì ô¬è ï숶î™, ¹Qî Ü™«ð£¡ê£ ï¬ìðòí‹ ðƒ° ªè£œÀî™, âù b˜ñ£Q‚èŠð†ì¶.

GˆFóM¬÷ ñ¬øõ†ì‹õ£Á

24.-06-.2018 Ü¡Á ÞòŸ¬è¬ò ð£¶è£‚°‹ «ï£‚°ì¡ ñó‹ õ÷˜‚°‹ F†ìˆ¬î DO-CAT ð®ŠH¬ù Íôñ£è ªî£ì‚èI†ìù˜ .ñ¬øõ†ì î¬ôõ˜ üù ªô† Üõ˜èœ 𣘬õJ†ì£˜.

ðHû£|ªêòô˜

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 21

è¡Qò£°ñK êÍè «ê¬õ êƒè‹

àôè ²ŸÁ„ Åö™ Fù‹õ£›¬èJ¡ îóˆ¬î»‹,

ï™õ£›¬õ»‹ º¡«ùŸø õNJ™ ªè£‡´ ªê™õ¶ õ÷˜„C. ܉î õ÷˜„C¬ò 輈F™ ªè‡´ ²ŸÁ„ Åö½‚° º‚Aòˆ¶õ‹ îó£ñ™ Þ¼Šð 𣿶 ²ŸÁ„ÅöL¡ îó‹ Üð£òèó ñ£ùî£è¾‹ ð£FŠ¹‚°œ÷£A âF˜ð£ó£î âF˜ñ¬ø M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆ¶A¡ø¶. ²ŸÁ„ÅöL¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î à혈¶‹ Mîñ£è ü¨¡ 5‹ «îF àôè ²ŸÁ„Åö™ Fù‹ è¡Qò£°ñK êÍè«ê¬õ êƒè‹ ñŸÁ‹ ²òàîM‚ °¿‚èO¡ ꣘H™ ïñ¶ Aó£ñˆ¬î ð²¬ñò£‚°«õ£‹ â¡ø C‰î¬ùJ™ 32 ÞìƒèO™ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ñó‹ ï´î™, ²ŸÁ„Åö™ ðJŸC õ°Š¹èœ ñŸÁ‹ Aó£ñˆ¬î ÉŒ¬ñŠ ð´ˆ¶î™ «ð£¡ø Gè›Cèœ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ܼ†î‰¬îò˜èœ, á˜î¬ôõ˜èœ, °¿ àÁŠ Hù˜èœ âù ãó£÷ñ£ùõ˜èœ èô‰¶ªè£‡ìù˜.°´‹ð‹ 塬ø 裊«ð£‹ F†ì‹

“°´‹ð‹ 塬ø 裊«ð£‹” F†ìˆF¡ ꣘H™ ðòù£OèO¡ 8 ºî™ 10 õ°Š¹ñ£íõ˜èO¡

Þô‚A¬ù F˜ñ£Q‚°‹ è™M C‰î¬ùJ™ â¡ø MNŠ¹í˜¾ ºè£‹ 虽M¬÷ KKSSS ÜóƒèˆF™; ¬õˆ¶ ü¨¡ 2«îF裬ô 10 ñEºî™ ñFò‹ 2 ñE õ¬ó ï¬ìªðŸø¶. Þî¬ù KKSSS ¶¬ù Þò‚°ï˜ ܼ†î‰¬î M «ü£êŠ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÞF™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è °´‹ð‹ 塬ø 裊«ð£‹ F†ìˆF¡ 弃A¬ùŠð£÷˜ F¼.Müò£ ó£ü¡ Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ «ð²‹ «ð£¶ à¡ Þô†Cò‹ êKõó ܬñò à¡ Þô‚° êKò£è ܬñ‚è«õ‡´‹. 10‹ õ°ŠH¡ ðìˆF†ìˆF«ô º®¾ ªêŒò «õ‡´‹,  â¡ù «õ¬ôJ™ Üñó «õ‡´‹ Þô‚¬è G˜íJŠð¶ ñ†´‹ ñ™ô, Ü à¬öŠ¬ð ºîhì£è ðò¡ ð´ˆî «õ‡´‹ âù¾‹ ÃPù£˜. Þ‰Gè›M™ è÷ŠðEò£÷˜èœ F¼ñF ê«ó£ü‹ à†ðì 87 ñ£íõ˜èœ èô‰¶ªè£‡ìù˜. îƒèÀ¬ìò è™M º¬ø‚°‹ Þô‚A¬ù b˜ñ£Q‚èàîMò£è Þ‰î ºè£‹ ܬñ‰îî£è ñ£íõ˜èœ ªîKMˆîù˜.

ܼ†î‰¬î êT âô‹ð£«êK™ Þò‚°ï˜

22 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

FEASTDAY & BIRTHDAYS OF REV FATHERSFEASTDAYS - JULY

03 Rev. Fr. Robins Kuzhikodil

03 Rev. Fr. Thomas Powathuparampil

03 Rev. Fr. Jiji Koipuram

03 Rev. Fr. Tinu Kottackaparampil CMI

03 Rev. Fr. Thomas Sathiyanesan

03 Rev. Fr. Ajeesh Attiyil

03 Rev. Fr. Abin Poovathummoottil

03 Rev. Fr. Thomas Jebanesh

15 Rev. Fr. Kurian Kunnumpuram MST

15 Rev. Fr. Linslal Mangalath

25 Rev. Fr. Shojo Erupathanchilchira

25 Rev. Fr. Toji Parampilparampil

25 Rev. Fr. Chacko Basil CMI

25 Rev. Fr. Jacob Aiyammatra

25 Rev. Fr. Chacko Akkathara

25 Rev. Fr. Vinod Kanakalil

BIRTHDAYS - JULY07 Rev. Fr. Mathew Mulangasserry

07 Rev. Fr. Thomas Jebanesh

16 Rev. Fr. George Panamthottam CMI

21 Fr. Kurian Mathew Koipuram

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 23

ܼ†ê«è£îó˜èOìI¼‰¶...

ð£óî ñ‡E¡ð£¶è£õôó£è ÜPòŠð´‹ ¹Qî «î£¬ñò£˜ FùMö£ õ£›ˆ¶‚è¬÷ ܬùˆ¶ ܼ†ê«è£îó˜èœ ªðòK™ àƒèœ ܬùõ˜‚°‹ ªîKòŠð´ˆF‚ ªè£œA«ø£‹.

F¼ˆªî£‡ì˜ ܼ†ªð£N¾Ü¼†ê«è£îó˜ ÜHô£w îù¶

Þ¬øJò™ è™M¬ò «ó£I™ G¬ø¾ ªêŒ¶ ü¨¡ 30 Ü¡Á ñ¬øñ£õ†ì‹ õ‰î¬ì‰î£˜. ÜõK¡ F¼ˆªî£‡ì˜ ܼ†ªð£N¾ ü¨¬ô 3 Ü¡Á APv¶ó£ü¹ó‹ APv¶ Üóê˜ ÝôòˆF™ ñ£¬ô 5 ñE‚° ï¬ìªðÁ‹. ªî£ì˜‰¶ F¼ˆªî£‡ì˜ è™M¬ò õìõ£É˜ °¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ ðJô àœ÷£˜.

è™Mò£‡´¹Fò è™Mò£‡®™

ܼ†ê«è£îó˜èœ ܬùõ¼‹ îƒè¬÷ ÜFè ݘõˆ¶ì¡ ܬùˆ¶ G蛾èO½‹ îƒè¬÷ ÜFèñ£è ß´ð´ˆF‚ ªè£œA¡ø£˜èœ. ªê¡¬ù ¹Qî 죇 «ð£v«è£ ªêIùKJ™ Þ¬øJò™ ºî™ õ¼ì 𮊹 ðJ¡Á õ¼‹ ܼ†ê«è£îó˜ ñ«èw â™ô£

ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO½‹ Éò ê«õKò£˜ Ýôò‹ H󣆫õ â¡ø ÞìˆF™ F¼ˆªî£‡´ ðE ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ñŸø ܬùˆ¶ Ü ¼ † ê « è £ î ó ˜ è À ‚ ° ‹ õ°Š¹èœ Ýó‹ðñ£A CøŠð£è ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶.

è÷ŠðEè÷ŠðE‚è£è ªõš«õÁ

ðƒ°èœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™ ªê¡P¼‚°‹ ܼ†ê«è£îó˜èœ îƒèÀ‚° ªè£´‚èŠð†ì ªð£ÁŠ¹‚è¬÷ ªð£Á¬ñ»ì¡ êKõó ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ.

¹Fò ܼ†ê«è£îó˜èœÞ‰î õ¼ì‹ ¹Fî£è

9 ܼ†ê«è£îó˜èœ Þ¬øò¬öˆî¬ô ãŸÁ‚ ªè£‡´ Þ¬øŠðE ªêŒõîŸè£è î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ì Þ÷ƒ°¼ ñìˆF™ «ê˜‰¶œ÷ù˜.

ܼ†ê«è£îó˜ «ø£H¡î¬ôõ˜

24 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

GˆFóM¬÷ ñ¬øõ†ì‹

¹Qî ü£˜Tò£˜ F¼ˆîô‹ - º…C¬ø

º¡C¬ø Ü¡ðè‹ è¡Qò˜ Þ™ôˆF™ ²ñ£˜ 13 ݇´èœ CøŠ¹ø ðEò£ŸP APv¶¾‚è£èˆ ù ºŸP½‹ ܘŠðíñ£‚Aò ܼ†ê«è£îK ªüC‰î£ Üõ˜èœ «ñ ñ£î‹ 27 -‹ «îF Þ¬øò® «ê˜‰î£˜èœ. Üõ˜èO¡ G¬ù¾ˆ F¼ŠðL 22.-06-.2018 Ü¡Á ñ£¬ô 6.00 ñE‚° ¹Qî ü£˜Tò£˜ F¼ˆîô‹ º…C¬øJ™ ï¬ìªðŸø¶. ªî£ì˜‰¶ APvîõ˜èÀ‚è£ù CøŠ¹ ªüð õN𣴋 Ý ó £ î¬ù» ‹ , ï Ÿ è ¼¬í ÝY¼‹ ï¬ìªðŸø¶. ܼ†î‰¬î Üpw ܆®J™ Üõ˜èœ õNïìˆFù£˜èœ. ðƒ° ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ èô‰¶ ªè£‡´ ܼ†ê«è£îK Üõ˜èÀ‚è£è ªüHˆ¶ Üõ˜èœ Ý¡ñ£ ꣉Fò¬ìò ñ¡ø£®ù£˜.

¹Qî ܉«î£Eò£˜ Ýôò‹ - õòL¡è¬ó

«è£® ÜŸ¹î˜ ¹Qî ܉«î£Eò£˜ F¼Mö£¾‹, ðƒ° °´‹ð Mö£¾‹,ðƒ° è£õô˜ Mö£¾‹ âù õòL¡è¬ó

¹Qî ܉«î£Eò£˜ ÝôòˆF™ 10.-06.-2018 ºî™ 17.-06-.2018 º®ò ï¬ìªðŸø¶. î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ì °¼°ô ºî™õ¼‹ ðƒ°î‰¬î»ñ£ù «ðó¼†î‰¬î «ü£v º†ìˆ¶Šð£ì‹ Üõ˜èœ 10-.06-.2018 Ü¡Á F¼‚ªè£® ãŸP F¼ŠðL F¼Mö£M¬ù ªî£ìƒA ¬õˆî£˜èœ. «ðó¼†î‰¬î êù™ ð‰F„C¬ø‚è™ Üõ˜èœ ñ¬ø»¬óò£ŸPù£˜.

2,3,4-‹ F¼Mö£ èO™ ê«è£.Ýù‰ˆ (Þ«ò² ï‹ e†ð˜ ªê¡¬ù) Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ êŒFŠ ªð¼Mö£ ï¬ìªðŸø¶. 5-‹  ܼ†î‰¬î ÜQ™ó£x Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ F¼ŠðL»‹ Ýì‹ðó ïŸè¼¬í Ý ó £ î ¬ ù » ‹ , ð õ Q » ‹ ï¬ìªðŸø¶. 6-‹  F¼ŠðL ñŸÁ‹ ð‚î Þò‚èƒèO¡ ݇´Mö£¾‹. 7-‹  «ðó¼†î‰¬î «ø£H¡v ñŸÁ‹ «ðó¼†î‰¬î ªì¡C º‡´ïì‚è™ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Ýì‹ðó F¼ŠðL»‹, F¼º¿‚° ñŸÁ‹ àøFÌ²î™ G蛾èÀ‹ ï¬ìªðŸøù. Þó¾ 7.00 ñE‚° Ýì‹ðó «î˜ðõQ ï¬ìªðŸø¶. 8-‹  Y«ø£

ñ¬øõ†ì ªêŒFèœ

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 25

ñô𣘠õN𣆮¡ CøŠ¹ õNð£ì£ù Þó£ê£ õN𣴋 F¼ŠðL»‹ «ðó¼†î‰¬î «î£ñv êˆFò«ïê¡ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£¬ô 6.00 ñE‚° F¼‚ªè£® Þø‚A Mö£ G¬øõ¬ì‰î¶. 18 ‹ «îF 裬ô 7.00 ñE‚° Þø‰îõ˜èÀ‚è£ù CøŠ¹ˆ F¼ŠðL ï¬ìªðŸø¶. 嚪õ£¼ ï£À‹ F¼ŠðL ñŸÁ‹ ¹Qî ܉«î£Eò£˜ ïõï£À‹ ï¬ìªðŸø¶.

Ŭê¹ó‹ ñ¬øõ†ì‹

¹Qî ܉«î£Eò£˜ F¼Mö£

Ŭê¹ó‹ ¹Qî ŬêòŠð˜ ÝôòˆF™ ü¨¡ 10 Ü¡Á F¼ŠðLJ™ ðƒ°ˆî‰¬î ªðò˜ ªè£‡ì F¼ï£œ I辋 CøŠð£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ü¨¡ 1 - ¹Fò è™M ݇®Ÿè£ù F¼ŠðL ñ£íõ˜èÀ‚° ï¬ìªðŸø¶.

Þó¾ MNŠ¹ ªüð‹

ü¨¡ 15 Ü¡Á ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô 9 ñE ºî™ F¼ŠðL»ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶. ê«è£îó˜èœ ªüH¡ ñŸÁ‹ Hó£¡Cv î¬ô¬ñJ™ 3 ñE «ïó‹ CøŠ¹ Ýó£î¬ù»ì¡ ï¬ìªðŸø¶. ü¨¡ 16 裬ô 5 ñE‚° F¼ŠðL»ì¡ Þó¾ MNŠ¹ ªüð‹ º®õ¬ì‰î¶. ðƒ°î‰¬î Ý¡øE «ü£v Üõ˜èO¡ õNï숶î½ì¡

I辋 CøŠð£è ï¬ìŠªðŸø¶. 70 -‚°‹ «ñŸð†ì Þ¬øñ‚èœ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜.

ñ£ƒè¬ó

ñ£ƒè¬ó ¹Qî Mò£èŠð˜ ÝôòˆF™ 17.-06-.2018 Ü¡Á ð£Ö˜ àøMò ݇´ Mö£ ܼ†î‰¬î HK¡v ñ£LJ™ î¬ô¬ñJ™ I辋 CøŠð£è ï¬ìŠªðŸø¶. 24-.06-.2018 Ü¡Á ñ£î˜«ü£Fv CøŠ¹‚ ÆìˆF™ ªüðñ£¬ô»‹, õ°Š¹‹ ï¬ìªðŸø¶. 30 ñ£˜èœ èô‰¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.

°´‹ð êƒè‹

ð£ôðœ÷‹ APv¶ Üóê˜ ÝôòˆF™ 7 ñŸÁ‹ 8 õ¶ àøMòƒèœ õ£Jô£è ü¨¡ 17 ñŸÁ‹ 24 ÝAò ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ °´‹ð êƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. ðƒ°î‰¬î HK‡«ì£ Üõ˜èœ ܬùˆ¶ i´è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ ªüð‹ ªêŒî£˜.

ñ¬ø‚è™M ¹¶ŠHˆî™

10.-06.-2018 Ü¡Á ÝCKò˜èœ ެ퉶 F¼ŠðLJ™ ªñ¿°FK ã‰F àÁFªñ£N ÃP ñ¬ø‚è™MŠ ðE¬ò ¹FŠHˆ¶‚ ªè£‡ìù˜.

AœOΘ Ýôò‹ ¹¶ŠHˆî™

AœOΘ ¹Qî «îõ ñ£î£ ÝôòŠ ¹FŠHˆî™ ðE ï¬ìŠªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

26 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

苪ðQ

«îõñ£î£ ÝôòˆF™ ¹Fòî£è è†ìŠð´‹ ¬îò™ ¬ñò‹ 𣶠º®»‹ î¼õ£J™ àœ÷¶.

ñ…ꣽʹ ñ¬øõ†ì‹

º¿‚«è£´ ü¨HL Mö£

º¿‚«è£´ ¹Qî «î£¬ñò£˜ Ýôò‹ îù¶ 50 - õ¶ Hø‰î ݇¬ì ªè£‡ì£´õ¬î º¡Q†´ ñ£ªð¼‹ ü¨HL Mö£õ£è ªè£‡ì£ì

b˜ñ£Qˆ¶œ«÷£‹. Ü¬î º¡Q†´ 15.07.2018 Ü¡Á ü¨HL Mö£õ£è¾‹, 16-.07.-2018 ºî™ 23.-07-.2018 õ¬ó °´‹ð Mö£‚è÷£è¾‹ ª è £ ‡ ì £ ì Š ð ì ¾ œ ÷ ¶ . Þ¬øñ‚è÷£Aò î£ƒèœ Ü¬ùõ¼‹ ü¨HL Mö£M½‹, °´‹ð Mö£‚èO½‹ ê¬ð ð£°ð£´ Þ¡P èô‰¶ ªè£‡´ ¹Qî «î£¬ñò£K¡ ðK‰¶¬óò£™ ܼœõóƒè¬÷»‹, Þ¬ø ÝY˜õ£îƒè¬÷»‹ G¬øõ£è ªðŸÁ„ ªê™ô Ü¡¹ì¡ ܬö‚A¡«ø£‹.

îèõ™ «êèKŠ¹ : F¼ñF ªêL¡ «ñK| F¼ñF v«ùèôî£| F¼ñF «ýñ£

Ü™«ð£¡ê£ F¼ˆîôˆ F¼Mö£ Ü™«ð£¡ê£ F¼ˆîôˆ F¼Mö£ ü¨¬ô 20 Ü¡Á ªî£ìƒA ü¨¬ô

29 Ü¡Á G¬ø¾ ªðø àœ÷¶. Üî¡ º‚Aò G蛾èœ

ü¨¬ô 20: F¼‚ªè£®«òŸÁî™, F¼ŠðL «ðó¼†î‰¬î «ü£v º†ìˆ¶Šð£ì‹, °¼°ô ºî™õ ,̃ î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ì‹

ü¨¬ô 21: Þ¬÷ë˜èO¡ F¼ˆîô‹ «ï£‚Aò ï¬ìðòí‹

ü¨¬ô 25: ñôƒè¬ó õN𣆴º¬ø F¼ŠðL «ðó¼†î‰¬î õ˜Wv, °¼°ô ºî™õ ,̃ ñ£˜ˆî£‡ì‹ ñ¬øñ£õ†ì‹

ü¨¬ô 28: Þôˆb¡ õN𣆴º¬ø F¼ŠðL «ñî° Ýò˜ Cƒèó£ò¡, «êô‹ ñ¬øñ£õ†ì‹

ü¨¬ô 29: ñ¬øñ£õ†ì F¼ˆîôˆ F¼Mö£ ªè£‡ì£†ì‹ «ñî° Ýò˜ ñ£˜ ü£˜x Þó£«ü‰Fó¡, î‚è¬ô ñ¬øñ£õ†ì‹.

ñ¬øõ†ìƒèœ

ü¨¬ô 20 & GˆFóM¬÷, 21 & ðì‰î£½Í ,́ 23 ÝÁè£E, 24 & Ŭê¹ó‹, 26 & ñ…ê£½Í ,́ 27 & î‚è¬ô&Hô£ƒè£¬ô ÝAò ñ¬øõ†ìƒèœ F¼ŠðL¬ò CøŠH‚A¡øù.

«ð£†®èœ

Éò Ü™«ð£¡ê£ Üè£ìI ï숶‹ ðœOèœ ñŸÁ‹ è™ÖKèÀ‚A¬ì«òò£ù «ð£†®èœ Ýèv´ 4 Ü¡Á ï¬ìªðø àœ÷¶.

Þ¬øò¼œ ü¨¬ô 2018 27

ªêƒ«è£†¬ì„ ªêŒFèœñ£î£‰Fó Fò£ù‹

09-.06.2018 Ü¡Á å¼ï£œ Fò£ùñ£ù¶ õ£…C ÝôòˆF™ ¬õˆ¶ ï¬ìŠªðŸø¶. 裬ô 9.30 ñEò÷M™ ªüðñ£¬ô»ì¡ Ýó‹ðñ£ù¶ ê«è£îó˜ Cp Üõ˜èœ Fò£ù à¬óò£ŸPù£ .̃ ªî£ì˜‰¶ Ýó£î¬ù ñŸÁ‹ F¼ŠðL G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ãó£÷ñ£«ù£˜ ÞˆFò£ùˆF™ ðƒªè´ˆ¶ Þ¬øò£Y˜ ªðŸÁ„ ªê¡øù .̃

¬îò™ ¬ñò‹ FøŠ¹ Mö£

¹Oò¬ó - ªêòôŸÁ Aì‰î ¹ôK Ü„êè‹ ¹FŠH‚èŠð†´ ¬îò™ ï숶õîŸè£è ªè£´‚èŠð†ì¶. Üî¡ FøŠ¹ Mö£õ£ù¶ 17.-06-.2018 Ü¡Á ï¬ìŠªðŸø¶. 裬ô 10.30 ñEò÷M™ ܼ†î‰¬î «ø£H¡ Üõ˜èœ Üî¬ù Fø‰¶ ¬õˆ¶ ܂膮숬î ܘ„Cˆî£ .̃

ñ£î‚ ô¬è

ªêƒ«è£†¬ì ñ¬øðóŠ¹ î÷ˆF™ ðEò£ŸÁ‹ Ü ¼ † ð E ò £ ÷ ˜ è O ¡

ô¬èò£ù¶ ü¨¡ 24 Ü¡Á ªð£«óˆFò¡ è¡Qò˜ Þ™ôˆF™ ¬õˆ¶ ï¬ìŠªðŸø¶. Ýó£î¬ù»ì¡ ªî£ìƒAò ނÆìˆF™ ܼ†î‰¬î TŠú¡ â‹.C.H.âv Üõ˜èœ Fò£ù à¬ó ÝŸPù£ .̃ Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ 効ó¾ ܼ†ê£îù¾‹ õöƒèŠð†ì¶. ô¬èJ¡ «ð£¶ Hø‰î ªè£‡ì£®ò Ü ¼ † î ‰ ¬ î ò ˜ è À ‚ ° ‹ , Ü ¼ † è ¡ Q ò ˜ è À ‚ ° ‹ õ£›ˆ¶‚èœ ðKñ£øŠð†ìù. ¹Fòî£è ªêƒ«è£†¬ì ñ¬øðóŠ¹ î÷ˆF™ ðEò£Ÿø õ‰î ܼ†î‰¬î T¡v â‹.C.H.âv ܼ†î‰¬î S«ù£Œ â‹.C.H.âv Üõ˜èÀ‚°‹ ܼ†ê«è£îK CH ®,â„.âv, Hó£¡C ®.â„.âv Üõ˜èÀ‚°‹ õó«õŸ¹ õöƒèŠð†ì¶. H¡¹ ð‚î Þò‚èƒèœ °Pˆ¶ èô‰¶¬óò£ìŠð†ì¶. ÞÁFJ™ Ü¡¹ M¼‰¶ì¡ ô¬èò£ù¶ G¬ø¾ªðŸø¶.

ܼ†î‰¬î ü£‡ð£™ 弃A¬íŠð£÷˜

ºîô£‡´ G¬øM™...

ܼ†î‰¬î S«ü£ «ü£v Üõ˜èœ à«ó£¬ñ à˜«ðQò‹ ð™è¬ôèöèˆF™ îù¶ º¶G¬ô‚è™MJ™ æ󣇬ì G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷£ .̃ ܼ†î‰¬î HK¡«ì£ Üõ˜èÀ‹ ê†ìŠð®ŠH™ îù¶ F¼ˆªî£‡´Š ðEèÀ‚A¬ìJ™ ºîô£‡¬ì G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷£ .̃ ܬð£¡Á ܼ†î‰¬î ÜH¡ Üõ˜èœ ªê¡¬ù ô«ò£ô£ è™ÖKJ™ º¶G¬ô êÍèŠðEJòL™ ºîô£‡¬ì G¬ø¾ ªêŒ¶œ÷£ .̃

Minor Seminary, Academic Year Inauguration - 28.06.2018

TCYM - DOCAT

TCYM - DOCAT

28 Þ¬øò¼œü¨¬ô 2018

DATE DAY EVENTS

1 Sun USA-Philadelphia>>Doha2 Mon Doha>> Trivandrum

3 Tue Trivandrum>>Thuckalay| Diaconate ordination of Bro. Abilash

4 Wed Meeting with Fr. Robin Koorumullil| Curia Meeting

5-6 Thu Bishop’s house

7 Sat Athencode: Festal Holy Qurbana| Manjalamoodu: Blessing of Stage>> Minor Seminary

8 Sun Festal Mass at Palukal |Kalluvilai: Sunday School Ann.Appatuvilai: Silver Jubilee of Wedding of Mr. Antony

9 Mon Visit to Thirunelveli and Madurai Missions10 Tue Priest Conference11 Wed Financial committee meeting at Bishop’s house

12,13 Thu Mukkootukal: Class in Minor Seminary14 Sat Mukkootukal: Class in Minor Seminary

Sangamam: Welcome to Maj Arch. and Priests Meeting15 Sun Muzhucode: Blessing of church >> TNBC at Poondy

16,17 Mon TNBC - Poondy18-19 Wed Visit of Mr. Nicemon and family

20 Fri Nagercoil: Alphonsa Feast begins21 Sat Nadaipayanam to St. Alphonsa shrine at Nagercoil22 Muzhucode: Raza Qurbana| Bishop’s House: Guests 23 Mon Bishop’s House: Guests from Ireland24 Tue Visit to Shenkottai Mission25 Wed Curia meeting

26 Thu Muzhucode: Blessing of Auditorium and Silver Jubilee of CMC convent

27 Fri Bishop’s House28 Sat Trivandrum: Marriage of Mr. Mathewkutti’s son29 Sun Holy Mass at St. Alphonsa shrine, Nagercoil

30-31 Mon Bishop’s House

BISHOP’S ENGAGEMENTS JULY 2018

Minor Seminary, Academic Year Inauguration - 28.06.2018

TCYM - DOCAT

TCYM - DOCAT

IRAI ARUL, The Official Organ of the Diocese of ThuckalayPublished by: Fr. Joseph Santhosh for the Diocese of Thuckalay,

Bishop’s House, Post Box No. 12, Thuckalay - 629175Printed at: Pulari Offset Press, Thuckalay 629175, Ph. 04651-252570

For Private Circulation Only

TCYM - DOCAT Camp, 1-3.06.2018

TCYM- Exposure Program to Youth, 8-9.06.2018