Embed Size (px)
Citation preview
Technisches Produktblatt
Kurzbezeichnung: FL.16*Vorschweißflansch PN 16
Art.-Nr.kgReiheMd2sd4hkbDd1TypDN
FL-104-000
FL-101-000
FL-088-000
FL-085-000
FL-084-000
FL-076-E00
FL-076-000
FL-070-000
FL-069-000
FL-060-000
FL-057-000
FL-054-000
FL-053-000
FL-052-000
FL-048-000
FL-044-000
FL-041-000
FL-040-000
FL-042-000
FL-038-000
FL-036-000
FL-035-000
FL-034-000
FL-033-000
FL-030-000
FL-029-000
FL-028-000
FL-026-000
FL-025-000
FL-023-000
FL-022-000
FL-021-000
FL-020-000
FL-019-000
FL-018-000
FL-017-000
FL-013-000
4,550
4,620
4,120
4,027
4,313
3,236
3,300
3,238
3,390
2,662
2,600
2,679
2,690
2,689
1,914
1,860
1,920
1,900
1,708
1,786
1,700
1,950
1,730
1,260
1,500
1,330
1,146
0,960
1,018
1,000
0,952
0,700
0,648
0,770
0,600
0,623
0,510
Metric
div.
ISO
11852
Metric
ISO
ISO
11852
Metric
ISO
DIN
Metric
11852
11852
ISO
DIN
11852
11852
ISO
DIN
Metric
11852
11852
ISO
DIN
11852
11852
ISO
DIN
11852
11852
ISO
DIN
11852
11852
ISO
11852
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,0
3,6
3,2
2,0
2,0
2,9
2,9
2,0
2,0
2,9
2,9
2,0
1,5
1,5
2,6
2,6
1,5
1,5
2,6
2,6
2,0
1,5
1,5
2,6
2,6
1,5
1,5
2,3
2,3
1,5
1,5
2,0
2,0
1,5
1,5
1,8
1,5
158
158
138
138
138
122
122
122
122
102
102
102
102
102
88
88
88
88
78
78
78
78
78
68
68
68
68
58
58
58
58
45
45
45
45
40
40
52
52
50
50
50
45
45
45
45
45
45
45
45
45
42
42
42
42
40
40
40
40
40
38
38
38
38
38
38
38
38
35
35
35
35
35
35
180
180
160
160
160
145
145
145
145
125
125
125
125
125
110
110
110
110
100
100
100
100
100
85
85
85
85
75
75
75
75
65
65
65
65
60
60
20
20
20
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
220
220
200
200
200
185
185
185
185
165
165
165
165
165
150
150
150
150
140
140
140
140
140
115
115
115
115
105
105
105
105
95
95
95
95
90
90
104,0
101,6
88,9
85,0
84,0
76,1
76,1
70,0
69,0
60,3
57,0
54,0
53,0
52,0
48,3
44,5
41,0
40,0
42,4
38,0
36,0
35,0
34,0
33,7
30,0
29,0
28,0
26,9
25,0
23,0
22,0
21,3
20,0
19,0
18,0
17,2
13,0
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
EN
DIN
DIN
DIN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
100
100
80
80
80
65
65
65
65
50
50
50
50
50
40
40
40
40
32
32
32
32
32
25
25
25
25
20
20
20
20
15
15
15
15
10
10
1/7Erstellt 10.01.2020 17:24
Art.-Nr.kgReiheMd2sd4hkbDd1TypDN
FL-A20-E00
FL-A20-000
FL-914-000
FL-914-E00
FL-813-E00
FL-813-000
FL-711-E00
FL-711-000
FL-610-E00
FL-610-000
FL-508-E00
FL-508-000
FL-457-E00
FL-406-000
FL-355-000
FL-323-000
FL-306-000
FL-304-000
FL-304-000
FL-273-000
FL-267-000
FL-256-000
FL-255-000
FL-254-000
FL-219-000
FL-206-000
FL-205-000
FL-204-000
FL-193-000
FL-168-000
FL-159-000
FL-156-000
FL-154-000
FL-139-000
FL-133-000
FL-129-000
FL-129-000
FL-114-000
FL-108-000
FL-104-000
233,000
243,000
122,000
155,000
122,000
101,000
96,500
77,000
96,000
75,400
63,400
61,000
48,500
39,300
32,500
22,000
22,000
21,000
22,000
16,780
16,900
17,220
16,000
16,900
11,629
12,000
11,286
11,646
9,850
7,750
8,150
7,740
7,800
6,430
6,620
7,084
6,380
5,177
4,670
6,600
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
Metric
Metric
Metric
ISO
DIN
Metric
Metric
Metric
ISO
Metric
Metric
Metric
ISO
ISO
DIN
Metric
Metric
ISO
DIN
11852
Metric
ISO
DIN
11852
28 x M39
28 x M39
28 x M36
28 x M36
24 x M36
24 x M36
24 x M33
24 x M33
20 x M33
20 x M33
20 x M30
20 x M30
20 x M27
16 x M27
16 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
12 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
12 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M20
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16
42
42
39
39
39
39
36
36
36
36
33
33
30
30
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
22
22
22
22
22
22
22
22
22
18
18
18
18
18
18
18
12,5
10,0
10,0
12,5
12,5
10,0
10,0
8,8
10,0
8,8
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
7,1
3,0
2,0
2,0
6,3
6,3
3,0
2,5
2,0
6,3
3,0
2,5
2,0
5,4
4,5
4,5
3,0
2,0
4,0
4,0
2,0
2,0
3,6
3,6
2,0
1115
1115
1000
1000
900
900
795
795
725
725
610
610
550
490
438
378
378
378
378
320
320
320
320
320
268
268
268
268
242
212
212
212
212
188
188
188
188
158
158
158
137
120
110
118
108
105
104
100
88
95
84
90
83
85
82
78
78
78
78
70
70
70
70
70
62
62
62
62
60
55
55
55
55
55
55
55
55
52
52
52
1170
1170
1050
1050
950
950
840
840
770
770
650
650
585
525
470
410
410
410
410
355
355
355
355
355
295
295
295
295
270
240
240
240
240
210
210
210
210
180
180
180
59
42
40
48
41
38
40
36
40
36
36
34
34
32
30
28
28
28
28
26
26
26
26
26
24
24
24
24
24
22
22
22
22
22
22
22
22
20
20
20
1255
1255
1125
1125
1025
1025
910
910
840
840
715
715
640
580
520
460
460
460
460
405
405
405
405
405
340
340
340
340
315
285
285
285
285
250
250
250
250
220
220
220
1016,0
1016,0
914,4
914,0
813,0
813,0
711,2
711,2
610,0
610,0
508,0
508,0
457,0
406,4
355,6
323,9
306,0
304,0
304,0
273,0
267,0
256,0
255,0
254,0
219,1
206,0
205,0
204,0
193,7
168,3
159,0
156,0
154,0
139,7
133,0
129,0
129,0
114,3
108,0
104,0
EN
DIN
DIN
EN
EN
DIN
EN
DIN
EN
DIN
EN
DIN
EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
DIN/ EN
1000
1000
900
900
800
800
700
700
600
600
500
500
450
400
350
300
300
300
300
250
250
250
250
250
200
200
200
200
175
150
150
150
150
125
125
125
125
100
100
100
Flansche › Vorschweißflansche › PN 16
*Tipp: Die Eingabe der in das Suchenfeld auf unserer Website ermöglicht Ihnen den Direktaufrufeiner Artikelgruppe. Alternativ hier klicken
Kurzbezeichnung
Verfügbare Werkstoffe: 1.4541, 1.4571, 304L, 316L
2/7Erstellt 10.01.2020 17:24
* = bei einer Zeitstandfestigkeit von 100.000 h
16,0 bar
16,0
16,0
16,0
16 bar
1.4462
8,8* bar
9,7*
10,7*
11,7*
11,8
11,8
11,9
12,0
12,2
12,4
12,8
13,3
14,1
14,9
16,0
16 bar
1.4571
9,7 bar
10,0
10,2
10,5
11,0
11,9
12,7
13,7
15,1
16 bar
1.4404
6,5* bar
7,3*
8,1*
8,9*
9,8*
10,8*
11,3
11,6
11,8
12,2
12,7
13,4
14,1
14,9
15,8
16 bar
1.4541
4,4* bar
4,9*
5,4*
5,9*
6,4*
7,0*
8,3
8,5
8,8
9,2
9,6
10,4
11,2
12,3
13,7
16 bar
1.4307
600 °C
590 °C
580 °C
570 °C
560 °C
550 °C
500 °C
450 °C
400 °C
350 °C
300 °C
250 °C
200 °C
150 °C
100 °C
RT
Werkstoff
gem. DIN EN 1092-1:2018-12
Druck/ Temperatur-Zuordnungen
mit Dichtleiste
Vorschweißflansche PN 16
Erstellt 10.01.2020 17:24 3/7
min. 12,5/ max. 50
Rz (µm) min. 3,25 / max. 12,5
Ra (µm)gedreht
Bearbeitung
Dichtfläche
Form B1
EN 1092-1Form C
DIN 2526
Bezeichnung der Dichtflächenform
(Maße für DN < 50 siehe PN 40)
DN 50 bis 2000
EN 1092-1DN 10 bis 2000
DIN 2633
Abmessungsbereich
Zur Kennzeichnung reicht somit die Stempelung der Nennweite (DN) aus.
Im Gegensatz zur DIN-Normung legt die EN-1092-1 nur die Rohranschlussmaße der ISO-Reihe fest.
EN 1092-1 Typ 11
ENDIN 2633
DIN
Normen
Für Nennweiten größer DN 150 normt die EN die Druckstufen PN 10 und PN 16.
Ab DN 50 bis DN 150 verweist die EN auf die Normreihe der Druckstufe PN 16.
Bei Abmessungen bis DN 40 verweist die EN auf die Normreihe der Druckstufe PN 40.
Die europäische Norm EN 1092-1/11 hat die nationale Norm DIN 2633 im Jahr 2007 abgelöst.
Gegenüberstellung DIN - EN
Erstellt 10.01.2020 17:24 4/7
* = nach Absprache dürfen Flansche mit dieser PN und DN auch mit 4 Löcher geliefert werden.
4 x M16
4 x M16
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
EN - PN 40
20 x M33
20 x M30
20 x M27
16 x M27
16 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
8 x M20
8 x M16
8 x M16
8 x M16
8 x M16*
4 x M16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 16
20 x M27
20 x M24
20 x M24
16 x M24
16 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 10
-
20 x M30
-
16 x M27
16 x M24
12 x M24
12 x M24
12 x M20
8 x M20
8 x M16
8 x M16
8 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M16
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
DIN - PN 16
-
20 x M24
-
16 x M24
16 x M20
12 x M20
12 x M20
8 x M20
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
DIN - PN 10
600
500
450
400
350
300
250
200
150
125
100
80
65
50
40
32
25
20
15
10
DN
[M], Schraubenanzahl x Größe
Alle Maße in mm
110
100
85
75
65
60
EN - PN 40
770
650
585
525
470
410
355
295
240
210
180
160
145
125
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 16
725
620
565
515
460
400
350
295
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
>> PN 40
EN - PN 10
-
650
-
525
470
410
355
295
240
210
180
160
145
125
110
100
85
75
65
60
DIN - PN 16
-
620
-
515
460
400
350
295
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
>> PN 16
DIN - PN 10
600
500
450
400
350
300
250
200
150
125
100
80
65
50
40
32
25
20
15
10
DN
Maß [k], Lochkreis
Maßvergleich DIN 2633 und EN 1092-1
Erstellt 10.01.2020 17:24 5/7
Maße in mm
14,2
12,5
12,5
12,5
10,0
5,9
EN
12,5
10,0
10,0
10,0
8,8
6,3
DIN
1200
1000
900
800
600
200
DN
abweichende Wandstärke Maß [s] für DN 200 und > DN 500
Maße in mm
1219,0
1016,0
914,0
813,0
711,0
610,0
EN
1220,0
1016,0
914,4
812,8
711,2
609,6
DIN
1200
1000
900
800
700
600
DN
> DN 500 abweichender Rohranschluss - Maß [d1]
Maße in mm
160
137
118
108
104
88
84
EN
130
120
110
105
100
95
90
DIN
1200
1000
900
800
700
600
500
DN
> DN 450 abweichende Einbauhöhe - Maß [h]
Maße in mm
78
59
48
41
40
40
36
EN
48
42
40
38
36
36
34
DIN
1200
1000
900
800
700
600
500
DN
> DN 450 abweichende Blattstärke - Maß [b]
Unterschiede DIN <> EN auf eine Blick
Erstellt 10.01.2020 17:24 6/7
5,0 mm
4,0 mm
3,0 mm
2,0 mm
[f]
DN 500 - 2000
DN 300 - 500
DN 50 - 250
DN < 40
Nennweite
Dichtleistenhöhe
V-Fuge
rechtwinklig
Ausführung
> 3,2 mm
bis 3,2 mm
Nennwanddicke [s]
Fugenform
+2,0/-0
+1,5/-0
+1,0/-0
Tol. [s] in mm
> DN 400
DN 100 - 400
< DN 80
Nennweite
Wanddickentoleranz am Schweißende
Erstellt 10.01.2020 17:24 7/7
