8
www.voceaconstanței.ro Săptămânal de informare. Se distribuie gratuit. | 11 - 17 aprilie 2015 | Anul I, nr. 18 | 8 pagini | Noi vedem Constanța altfel! Lacul de unghii Louboutin, în exclusivitate în România la Tulip Beauty&Spa Rituals Pagina 6 Pagina 5 HRISICOS - Un hotel de la 1900 Pagina 7 Pagina 4 Pagina 2 ÎPS Teodosie: Nu putem exista desăvârșit fără Sfânta Înviere! Cozonac à la P`tite France „În tenis ai nevoie de talent, ambiţie, dorinţă, determinare şi, mai ales, de susţinerea părinţilor” Ştefan Paloşi:

Vocea Constantei nr 18 11.04 - 17.04.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • www.voceaconstanei.ro

    Sptmnal de informare. Se distribuie gratuit. | 11 - 17 aprilie 2015 | Anul I, nr. 18 | 8 pagini | Noi vedem Constana altfel!

    Lacul de unghii Louboutin, n exclusivitate n Romnia la Tulip Beauty&Spa Rituals

    Pagina 6 Pagina 5

    HRISICOS - Un hotel de la 1900

    Pagina 7 Pagina 4Pagina 2

    PS Teodosie: Nu putem exista desvrit fr Sfnta nviere!

    Cozonac la P`tite France

    n tenis ai nevoie de talent, ambiie, dorin, determinare i, mai ales, de susinerea prinilor

    tefan Paloi:

  • Vocea Constanei | 2

    11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18www.voceaconstanei.ro

    PS Teodosie: Nu putem exista desvrit fr Sfnta nviere!

    S o c i a l

    n aceast zi a bucuriei pline de Sfnta Lumin, Hristos nviaz din mormnt ca un Atotputernic, zdrobete ncuietorile iadului i puterea morii, elibernd toat umanita-tea de povara pcatului i mprtindu-ne fiecruia Viaa Sa spre mntuire. Pentru aceasta, toat suflarea este chemat n Sfnta noastr Biseric, pentru a lua parte la bucuria tririi i a mrturisirii nvierii, ca fiind cea mai mare minune dttoare de Via venic i credin dreapt.

    Aceast zi a nvierii este i izvorul ndejdii noastre n Dumnezeu i arvuna nvierii celei de obte, care ne aduce tutu-ror biruina Vieii asupra morii, a Lumi-nii asupra ntunericului i a Binelui asu-pra pcatului. Ndejdea noastr vine din glasul ngerului care a vestit nvierea, din vestirea mironosielor ctre Apostoli, din propovduirea apostolilor ctre lumea ntreag, din sngele martirilor care i-au dat viaa pmnteasc pentru viaa cea cereasc, din nvtura Sinoadelor Ecumenice, din mrturia sfinilor Bisericii, i, nu n ultimul rnd, din cuvintele Sfntului Apostol Pavel care ne fundamenteaz dogmatic credina n nviere, spunnd: i dac Hristos n-a nviat, zadarnic este atunci propovduirea noastr, zadarnic este i credina voastr.

    Lumina venic a nvierii lui Hristos se slluiete tainic n Biseric, iar prin Biseric n fiecare din sufletele noastre, prin rugciune, prin Evanghelie, prin Sfintele Taine, prin faptele bune ale iubirii de Dum-nezeu i de aproapele, ntr-un cuvnt prin dobndirea sfineniei, neleas ca unire jertfelnic a omului cu Dumnezeu, dup cum ne spune Sfntul Evanghelist Ioan:

    Att de mult a iubit Dumnezeu lumea nct pe Fiul Su cel Unul-Nscut L-a dat, ca ori-cine crede n El s nu piar ci s aib via venic. Chiar nainte de nvierea Sa Hris-tos nva pe ucenicii Si c jertfa este calea desvririi iubirii cretine: Mai mare dra-goste dect aceasta nimeni nu are ca sufletul lui s i-l pun pentru prietenii si.

    Iat, aadar, c Ziua nvierii aaz n sufletele noastre dorina Mntuitorului Hristos de a fi pururea cu noi, de a ne face prtai bogiei Vieii Sale. Iar dac Dum-nezeu dorete aceasta, nseamn c noi sun-tem chemai s-i rspundem, purtnd n noi dorul de a fi mpreun cu El. Despre acest dor nsui Mntuitorul vorbete la Cina cea de Tain, ca despre un dor de a ne ntlni cu Dumnezeu, de a ne bucura de prezena Lui ca de a cuiva drag, ca un dor de chipul lui, de glasul lui, de comuniune cu el. Cci nu mulimea sau felurimea bucatelor de pe mas dau bucuria unei astfel de ntlniri, ci prezena nemijlocit a persoanei care ne este drag.

    De aceast iubire a lui Dumnezeu s-a bucurat ntreaga creaie ncepnd cu Adam, pe care Domnul, cinstindu-l cu chipul Su, l-a aezat n Raiul desftrii fgduindu-i via fr de moarte i desftare de venicele bunti, prin pzirea poruncilor Sale. Dac pe Adam greeala l-a ndeprtat de aceast iubire, el rtcind calea mn-tuirii i supunndu-se pcatului, morii i stricciunii, iat acum Dumnezeu, n marea Sa iubire de oameni, nu a uitat zidirea Sa, nici nu i-a ntors faa de la cel care se deprtase de la El, ci la plinirea vremii, El,

    pe pmnt S-a artat i cu oamenii a petre-cut i din Sfnta Fecioar ntrupndu-Se S-a smerit pe Sine, chip de rob lund, asemenea fcndu-Se cu noi la trup ca s ne fac pe noi asemenea chipului slavei Sale.

    Astfel, Fiul lui Dumnezeu ntrupat se jertfete i i asum moartea, aceast stare nefireasc de desprire a sufletului de trup, pentru ca puterea Sa dumnezeiasc s le uneasc din nou prin nviere, spre o unire venic i de nedesfcut, precum spune Sfntul Grigorie de Nissa. Suntem chemai, aadar, s gustm din ospul acesta, al dragostei dumnezeieti, din aceast Cin tainic, n care Hristos, Patele nostru, jertfa cea vie i nejertfit, ni se druiete ca hran, mngiere, ntrire i curire.

    Sfntul Atanasie cel Mare ne spune c: Fiul lui Dumnezeu S-a fcut trup, ca omort fiind cu trupul s fac vii pe toi prin pute-rea Lui. Prin aceasta, El aaz din nou pe om naintea Tatlui Ceresc, chemndu-l la mpcare i comuniune venic cu Acesta. n acest fel, Dumnezeu nsui i mrturisete dragostea Sa prin lucrarea celor necesare ridicrii omului din prpastia pcatului i din robia morii. Hristos cel nviat primete ca om, ceea ce avea din veci ca Dumnezeu i prin aceasta, dobndete pentru noi toat bogia darurilor dumnezeieti, spre a le revrsa nencetat asupra noastr.

    Taina cea mare a acestui praznic este iubirea cea negrit a lui Dumnezeu Care druiete mntuirea lumii prin jertfa Sa

    cea nepreuit, preacuratul Su Trup i Snge, ca un Mieluel nevinovat, Care de bunvoie pentru noi toi S-a jertfit. O, tain neneleas i iubire negrit, spune Sfntul Grigorie Teologul, pe care mintea omului nu o poate cuprinde. Mntuitorul a biruit n Sine pcatul i moartea, curind firea noastr de toat ntinciunea, prin aceast dragoste nemrginit pentru noi.

    Aadar, nvierea lui Hristos nu este o simpl aducere aminte a unui fapt petre-cut n urm cu mii de ani, ci este nnoirea mprtirii de o via nou, prin lumina cea nenserat. Astfel, ne facem prtai la slava lui Hristos cel nviat, prin care devenim fii ai lui Dumnezeu, prin har i dup har, cum ne tlcuiete Sf. Ap. Pavel.

    De aceea, cu toii suntem chemai n aceast noapte sfnt s gustm din Hris-tos, potirul Vieii celei fr de moarte, din butura cea vindectoare de dureri i de boli sufleteti i trupeti, care nmugurete n noi semnele primvratice ale refacerii noastre spirituale. Hristos, Domnul nostru, prin nvierea Sa din mori a distrus cauza morii acestei lumi, pcatul, dup cum ne arat att de lmuritor Sfntul Apostol Pavel: ,,Plata pcatului este moartea i, aa cum cei din Adam mor, tot astfel, cei care cred n Hris-tos nviaz cu El, cci moartea nu-i mai stpnete.

    Prin nviere, natura ntreag recapt viaa autentic i sufletul omului este sal-vat din negura pieirii de ctre Preabunul

    Dumnezeu. n aceast perioad a Sfintelor Pati, gndurile noastre se naripeaz ctre cele cereti, iar strlucirea Sfintei nvieri se oglindete peste toat Creaia. Sufletul nos-tru este mbrcat cu o linite i o mngiere imposibil de exprimat n cuvinte; lumina nelegerii celor duhovniceti se aprinde i mai mult, iar lacrimile bucuriei se scurg pe inimile noastre pentru primirea Sfintei Lumini. Nu poate fi cuprins doar n cuvinte duhul Sfintelor Pati fr a fi simit, iar noi nu putem exista desvrit fr Sfnta nviere.

    Hristos, Fiul i Cuvntul lui Dumnezeu, Om adevrat i Dumnezeu adevrat, a nviat, fiind El nsui Viaa, cci n El locuiete, trupete, toat plintatea Dumnezeirii, dup cum mrturisete Sf. Pavel. De altfel, El nsui mrturisete: Eu sunt nvierea i Viaa i Eu sunt Calea, Adevrul i Viaa. Tot El a prorocit despre moartea i nvierea Sa, spunnd ucenicilor Si s nu se ntristeze i s nu se sminteasc, cci face aceasta cu voia i puterea Sa: Eu mi pun sufletul, ca iari s-l iau. Nimeni nu-l ia de la Mine, ci Eu de la Mine nsumi l pun. Putere am s-l pun i putere am iari s-l iau.

    Sfnta Scriptur ne vorbete despre dou nelesuri ale nvierii. Este o nviere de obte, a trupului cel adormit i ntors n rna din care a fost luat, prin unirea cu sufletul, spre viaa de veci, n ziua Parusiei, a venirii Domnului ntru Slava Sa, cnd fie-care dintre noi vom fi judecai spre a primi pentru venicie cele ce ni se cuvin. Despre aceast nviere de obte Mntuitorul a spus:

    nu v mirai de aceasta; c vine ceasul n care toi cei din morminte vor auzi glasul Lui, i vor iei cei ce au fcut cele bune, spre nvierea vieii, iar cei ce au fcut cele rele, spre nvierea osndirii.

    Este ns i o alt nviere, cea duhovniceasc. Astfel, noi, cei ce suntem biologic vii, putem nvia cu duhul, spre viaa cea adevrat n Hristos. Aceast nviere se dobndete nc de aici, de pe pmnt, dup cuvntul Apostolului Pavel care zice c pe noi, cei ce eram mori prin greelile noastre, ne-a fcut vii, mpreun cu Hristos i, iari, ngropai fiind mpreun cu El prin botez, cu El ai i nviat prin credina n lucrarea lui Dumnezeu, Cel ce L-a nviat pe El din mori. nvierea duhovniceasc se dobndete, aadar, prin credina n Hristos i este cea mai important pentru viaa noastr de aici, deoarece Hristos ne fgduiete: Cel ce crede n Mine are via venic. Astfel, credina noastr n cuvin-tele Sale ne ridic la nvierea ntru Hristos. Cuvintele Sale, care sunt duh i sunt via, ne dau puterea s lucrm faptele bune ale credinei, cci credina fr de fapte moart este.

    Nou, celor de pe pmntul apostolic al Dobrogei, ne-a fost adus lumina nvierii de ctre Sfntul Apostol Andrei, printele duhovnicesc al tuturor romnilor, pentru c el nsui a clcat pe pmntul dintre Dunre i Mare i a cretinat pe strmoii notri. Dovad ne este i astzi petera sa, care, n aceast noapte sfnt, devine pentru noi mormntul nvierii duhovniceti a neamului nostru romnesc.

    Teodosie,Arhiepiscop al Tomisului

  • 3 | Vocea Constanei

    www.voceaconstanei.ro11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18

    S n t a t e

    Gimnastica Tai Chi, slbitul fr efort i eliminarea stresului

    Arde calorii ct practicarea skiului

    Ppdia, planta magic pentru detoxifiere i afeciuni hepatice

    n prag de primvar, la finalul unui sezon rece, dar i

    oricnd ne simim stresai i obosii ne putem relaxa mer-

    gnd la o sal de gimnastic i practicnd exerciii care s

    ne elibereze de toate grijile cotidiene acumulate. Centrul de

    Recuperare Life Rehab ne pune la dispoziie o alternativ

    la clasicele exerciii fizice care se practic la diferite centre

    de specialitate. Aici se pot practica Tai Chi, o gimnastic

    inspirat din artele mariale chinezeti care are ca scop

    echilibrarea energetic a corpului, reducerea efectelor

    stresului asupra organismului i ncetinirea procesului de

    mbtrnire.

    Tai Chi se practic mpreun cu Qi Gong. Qi Gong-ul

    include exerciii de respiraie combinate cu meditaia cu

    scopul de a stimula circulaia energetic n corp. Acestea

    fac parte, alturi de acupunctur, terapia prin diet i terapia

    cu plante medicinale din medicina tradiional chinezeasc.

    Medicina tradiional chinezeasc reprezint un

    adevrat tezaur de cunotine medicale acumulate n mii de

    ani de practic i observaii clinice. Astzi i dovedete

    actualitatea considernd omul, pacientul, un tot fizic i psi-

    hic inseparabil i integrat n mediul su de via. Medicina

    tradiional chinezeasc consider c organismul uman are

    un sistem energetic bine organizat a crui bun funcionare

    nseamn sntate i ale crui blocaje i dereglri conduc

    la apariia bolilor. Se poate interveni asupra acestui sistem

    terapeutic n mai multe moduri, cel mai cunoscut la noi

    fiind practicarea acupuncturii.

    Chinezii i-au descoperit propria gimnastic

    medical- Tai Chi-ul - bine integrat n concepia lor des-

    pre om i boal.

    Cum se practic acest tip de gimnastic?

    Tai Chi-ul cuprinde exerciii fizice care seamn cu

    un Kung-Fu care se deruleaz cu ncetinitorul. Exerciiile

    sunt lente i se pot practica la orice vrst, chiar i o

    persoana imobilizat ntr-un fotoliu rulant le poate practica

    sau persoanele care sufer de artrite i artroze. Micrile

    lente ale Tai Chi nu obosesc muchii i articulaiile, nu ne

    fac s transpirm i totui ard un numr de calorii compa-

    rabil cu practicarea schiului, ajutndu-ne i s slbim. Tai

    Chi se poate practica att ntr-o sal de gimnastic ct i n

    aer liber, cel mai bine n mijlocul naturii, ntr-un parc sau

    o grdin.

    Tai Chi-ul ne relaxeaz, ajutndu-ne s scpam de

    stresul acumulat n fiecare zi, ne ajut s ne mbuntim

    echilibrul i coordonarea micrilor, ne ntresc muscula-

    tura i esutul conjunctiv, mbuntesc activitatea orga-

    nelor interne i corecteaz defectele de postur. De aseme-

    nea, reduce tensiunea arterial i favorizeaz eliminarea

    produilor toxici din organism, echilibreaz sistemul endo-

    crin i ntrete sistemul imunitar.

    Datorit practicrii acestui tip de exerciii au fost

    demonstrate i alte efecte pozitive cum ar fi creterea

    capacitii respiratorii i a puterii de vindecare natural a

    corpului (rnile i plgile se vindec mai uor), sunt reduse

    reaciile alergice, se pstreaz mobilitatea articulaiilor i

    crete capacitatea de efort. n plus, se pare c reduc anxieta-

    tea, depresia i combat insomniile.

    Gimnastica pentru mintePe lng gimnastica pentru trup, Tai Chi este o

    gimnastic i pentru minte pentru c n medicina tradiional

    chinezeasc mintea i corpul sunt inseparabile: emoiile

    ne pot mbolnvi trupul, aa cum un trup bolnav ne poate

    afecta mintea. Cnd practicm exerciiile Tai Chi trebuie

    s ne focalizm atenia asupra unor pri ale corpului i s

    ne imaginm diverse aciuni.

    Sunt o mulime de afeciuni care pot beneficia de

    pe urma exerciiilor Tai Chi i care au fost demonstrate:

    artroze, artrite, spondiloze, discopatii, dureri articulare i

    rahidiene musculoligamentare, cefalee, hipertensiunea arte-

    riala, boli vasculare periferice, gastrite, ulcer gastric, colon

    iritabil, constipaia cronic , diabetul zaharat, neurastenia,

    boala Parkinson, scleroza n plci, fibromialgia.

    i persoanele sntoase, dar intens solicitate de munca

    de zi cu zi din familie sau de la serviciu pot beneficia de pe

    urma practicrii acestor exerciii, care au un rol profilactic

    major.

    Tai Chi si Qi Gong sunt instrumente care ne pot da

    acces la puterea vindectoare a corpului i ne pot ajuta s

    realizm echilibrul dintre minte i trup.

    Claudia PINTILIE

    Ppdia, folosit de mii de ani pentru

    atenuarea multor suferine, este plin de vita-

    mine, minerale i alte substane chimice natu-

    rale. Este una dintre primele plante care apar

    primvara, oriunde este verdea i o putem

    gsi pn la sfritul toamnei. Rdcina i

    frunzele sunt bogate n fructoz i insulin,

    conin principii active, acizi fenolici i steroli.

    Frunzele au n compoziie i flavonoide,

    sruri de potasiu i cumarine. n scop tera-

    peutic, de la ppdie se folosesc frunzele care

    conin vitaminele A, B, C, D i H, luteina,

    betacaroten, elemente care ajut la pierderea

    n greutate. Ppdia nu are miros, ns are

    gustul amar, din cauza taraxacinei, prezent

    i n frunze. Cei care au studiat-o spun c

    ppdia mbuntete funciile hepatice i

    ajut la vindecarea bolilor de ficat n diferite

    forme i stadii, dar i a vezicii biliare. Este un

    diuretic puternic, cur sngele i sistemul

    digestiv, elimin metalele grele din esuturi i

    ajut la dizolvarea pietrelor de la rinichi. De

    asemenea, este buna de leac i cnd suferi de

    constipaie.

    Perioada cea mai bun pentru a recolta

    ppdia este doar acum, primvara, pn

    ctre mijlocul lunii mai, dincolo de aceast

    perioad, ppdia devine foarte amar, greu

    de consumat i neindicat n alimentaie. Cei

    mai inventivi n ceea ce privete alimentaia

    pot folosi ppdia n diferite salate, n stare

    proaspt, n diferite combinaii cu alte

    legume pentru a atenua gustul specific amrui.

    Ca i cartofii, ppdiile conin foarte

    mult potasiu iar acesta ajut la reglarea tensi-

    unii arteriale. Bolnavii care au avut hepatit,

    consumnd ppdie au regenerat celulele

    bolnave ale ficatului. Ca orice frunz verde,

    este un diuretic foarte bun, dar i un ajutor

    esenial n descompunerea grsimilor care

    ajung n stomac. Aa cum o pat de ulei de

    pe mini sau haine se duce cu benzin sau cu

    alcool, tot aa i depunerile de grsime de pe

    vase, artere i alte pri interioare ale corpu-

    lui se dizolv n contact cu ppdia sau, mai

    bine zis, cu mineralele i vitaminele pe care

    le conine.

    Ceaiul de frunze de ppdie reduce

    simitor stresul i trateaz inflamaia ficatu-

    lui. O cur de 10 - 14 zile, cu frunze puse

    n salat, cu tulpini, pot detoxifia ficatul mult

    mai repede dect orice alt detoxifiant gsit

    n farmacii. Consumat frecvent, n cazul

    descoperirii celulelor canceroase s-a observat

    njumtirea lor. Este demonstrat medical ca

    ceaiul de rdcina de ppdie a distrus celule

    afectate de leucemie.

    Totodat, tulpinile de ppdie ajut

    la revitalizarea celor venic obosii i

    bolnvicioi. Aceste tulpini odat ajunse n

    stomac, mbuntesc sucul gastric al stoma-

    cului, curndu-l de substanele care se depun

    de-a lungul timpului i care ngreuneaz buna

    funcionare. Tot aceste tulpini consumate pe

    o perioada de 30 - 40 zile, acum, primvara,

    cnd sunt fragede i zemoase, sunt un reme-

    diu invizibil pentru cei care sufer de artrit

    i reumatism.

    Trebuie menionat faptul c ppdia

    nu trebuie consumat pentru a mbunti

    secreia biliar fr recomandarea unui medic,

    pentru c problema poate fi de fapt un blo-

    caj sever al cilor biliare, afeciune pentru

    care ppdia este contraindicat. Sucul care

    se gsete n tulpini poate provoca celor sen-

    sibili alergii. De asemenea, cei care au pro-

    bleme de retenie de ap trebuie s consulte

    un medic nainte de a utiliza aceasta plant

    pentru a verifica nivelul de potasiu.

    Rdcinile de ppdie, splate i fierte n

    ceai au efect diuretic, eliminnd constipaia,

    transpiraia abundent, ajut la dizolvarea

    pietrelor la rinichi i ceea ce este cel mai

    important subiaz sngele.

    Ceaiul din frunze de ppdie este un

    foarte bun detoxifiant natural, scade tensiunea

    arterial natural fiind recomandate i pentru

    calmarea iritaiilor pielii. Adugat cafelei

    obinuite ppdia poate s-i mbunteasc

    acesteia parfumul.

    Ppdiile sunt o bun ocazie de relaxare,

    dar i de eliminare a toxinelor, pielea fiind

    unul din filtrele de dezintoxicare ale orga-

    nismului. Se prepar mai nti o infuzie

    concentrat din 300 g de ppdie uscat i doi

    litri de ap. Dup ce a dat n clocot, fiertura

    se mai las la foc mic nc 20 de minute, se

    filtreaz i poate fi turnat n apa din cad.

    mbierea dureaz aproximativ un sfert de

    or i este recomandat de dou - trei ori pe

    sptmn.

    Extern, se pot aplica cataplasme (prin

    zdrobirea frunzelor) pentru ameliorarea ecze-

    melor, psoriazisului, arsurilor infectate.

    Claudia PINTILIE

    Remedii naturiste

  • Vocea Constanei | 4

    11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18www.voceaconstanei.ro

    I n t e r v i u

    Un copil inteligent, ambiios, pentru cei mai muli ieit din comun, cu sperane i planuri pentru cel puin urmtorul deceniu. Un adolescent atipic pentru generaia actual. Este, pe scurt, portretul sportivului tefan Fran-cisc Paloi, membru al lotului naional de tenis de cmp al Romniei la juniori, legitimat la C.S. Mamaia IDU i campion naional la categoria sa. Pasiunea pentru sportul alb s-a transformat, n cei nou ani de pregtire intens i sute de concursuri naionale i internaionale la care a participat, ntr-un mod de via care i ofer satisfacii zi de zi, cu fiecare competiie pe care o ctig. Iar, din competiiile pe care le-a ratat a nvat c oricnd i poate depi limitele.

    Costurile imense pe care le presupune practicarea acestui sport, lipsa de susinere din partea Federaiei Romne de Tenis la nivelul de exigen al performanei din ziua de astzi, nu l-au mpiedicat s-i urmeze visul. Totul se datoreaz eforturilor depuse de prini i oamenilor de bine care i susin antrenamentele zilnice, competiiile i modul de via, ca sportiv. De la zece ani are contract cu cel mai mare productor de echipa-mente de tenis, Wilson, i beneficiaz de un contract internaional cu acetia.

    A finalizat anul 2014 cu 45 de victorii i doar nou nfrngeri, patru titluri ctigate la simplu i trei la dublu. n aceste zile particip la precalificri pentru a putea par-ticipa la BRD Nstase iriac Trophy, la care iau parte toi componenii lotului naional de 16 - 18 ani. Concursul va avea loc la arenele BNR, n perioada 18 - 26 aprilie.

    Cum ai nceput s faci tenis?Am nceput la ase ani s practic acest sport, la

    ndrumarea bunicului care i-a spus tatlui meu s m duc s nv s joc. Cnd eram mai mic m jucam tenis n cas cu bunica i-i spuneam c sunt Andrei Pavel. Mai apoi, pentru c se cunotea foarte bine cu prinii lui Andrei Pavel, prinii i bunicul m-au ndrumat s merg s vd dac mi place. Cnd am intrat n sala de joc am rmas foarte impresionat. Am nceput s practic tenis n paralel cu fotbalul, pn la opt ani. Primul antrenor m-a nvat lucrurile elementare, apoi am continuat cu dom-nul Lucian Surdeanu, cu care m-am antrenat pn la 11 ani, iar mai apoi cu Ionu Brtulescu, pn anul trecut, n iunie, cnd a plecat n Canada. De atunci am fost plecat i m-am antrenat la Academia Pescariu, dup care am reve-nit n Constana i am continuat antrenamentele, pn n martie cu Andra Szekely. n prezent, de antrenamentul meu se ocup Damian Petcu de care sunt foarte mulumit.

    Cine a avut un rol marcant n ceea ce faci acum?Bunicul meu, care i-a cunoscut pe prinii lui Andrei

    Pavel. i lui i-a plcut foarte mult tenisul. El m-a dus, s-a preocupat de mine, m-a ajutat mult, inclusiv finan-ciar. Am amintiri frumoase cu el, a fost la destul de multe concursuri cu mine, m ducea i m aducea de la antre-namente, sttea cu mine, mereu mi lua ce mi plcea de fiecare dat cnd mi doream diferite lucruri.

    Care este motivaia ta n a face tenisul?Fac acest sport n primul rnd pentru mine. Nu ctig

    bani, n urma competiiilor ni se mai dau echipamente sau diferite vouchere pentru magazine de sport.

    Care a fost primul concurs la care ai participat, care i-a rmas n minte?

    A fost organizat la Slobozia i a fost un concurs pe care l-am pierdut n primul tur, 6-0, 6-0, dar care m-a ambiionat, mi-am spus cum s m bat la zero?!. Asta se ntmpla pe la apte ani jumtate. i acum m duelez tot cu cel care m-a btut atunci, noi doi suntem primii n categoria noastr de vrst.

    Care este cel mai bun titlu obinut?Am ctigat Mastersul Naional Nike Junior Tour n

    urma cruia trebuia s merg n America, dar din pcate nu s-a putut. Antrenorul a considerat atunci c la vrsta aceea, la 12 ani, nu se uit nimeni la tine i nu are nici un

    rost s merg. Trebuia s stau o lun acolo, s m adaptez la clim, la teren. Dac m-ar fi susinut Federaia de Tenis, lucrurile ar fi fost altfel. Costurile erau mari, ajungeau la 10.000 de euro.

    Cum arat o zi din viaa ta?Am antrenament de la 8.00 pn la 11.00, apoi merg

    acas, mnnc, plec la coal pn la 15.00, apoi din nou la antrenament nc o or jumtate, dou, apoi mi fac temele, nv i a doua zi o iau de la capt.

    Ce alimentaie trebuie s aib un sportiv de talia ta?n primul rnd s nu mnnce dulciuri, fr fast-food

    i mult protein. Mie mi place s mnnc paste i, din ce nu am voie, pizza.

    Care este implicarea Federaiei de Tenis n activi-tatea ta?

    n acest moment mai niciuna dect c sunt n mna lor, ne fac teste fizice, medicale i mai nou, psihologice, i ne mai trimit la Europene de dou ori pe an. La 15 ani mergi la Olimpiada de Juniori, cum o s merg eu anul acesta. i i mai dau uneori teren de antrenament, rar. Dac solicii un wild card pentru un concurs, foarte greu l primeti. Pn i bulgarii i georgenii sunt sponsorizai n totalitate de federaie la deplasrile externe. Spre exemplu, acum se antreneaz la academia din Madrid, unde costurile sunt de 3.500 de euro pentru fiecare, iar acestea sunt suportate de Federaie. Eu, anual, am 10 - 12 ieiri, iar la categoria de vrst la care sunt acum trebuie s merg numai la concursuri internaionale.

    Cei mai muli sportivi se antreneaz pe cont propriu. Ce efort din partea prinilor presupune performana ta?

    Trebuie s plteti terenurile, nchiriate, antreno-rii, depinde cum negociezi. Pltim mingiile, 500 de lei un bax, racordrile, rachetele, pe care le rup, una, dou pe zi, de cele mai multe ori. Iar eu merg n paralel cu apte rachete odat. Doar una costa 900 de lei. La pri-vat cost peste 1.000 de euro minim, terenurile, dac vrei performan cu adevrat, iar eu vreau. Iar aceste costuri se vd n rezultatele mele.

    Anul trecut am ctigat patru concursuri internaionale n Austria, Bulgaria, Slovacia i Grecia, dar i nenumrate finale i semifinale. Cel mai impor-tant a fost n Slovacia unde am revenit la dou mingi de meci, nu mai speram, ziua am jucat foarte prost, nu cre-deam c o s-mi mai revin, dar miraculos l-am btut pe adversar. Am mai fost la concursuri i n Frana, Spania, Cehia, Grecia, Cipru, Malta, Italia, acolo sunt cele mai importante concursuri.

    Care este secretul tu atunci cnd joci cu un adversar la fel de bun ca i tine, cum l nvingi?

    Trebuie s te depeti pe tine n primul rnd pen-tru c, dac faci asta, l depeti i pe el i devii mai impuntor n faa lui.

    Cum te influeneaz publicul?Nu prea m influeneaz, fac abstracie de el pentru

    a m concentra, tot ce vd n public este doar antrenorul. Fac jocul pe care l-am creat la antrenament, iar n funcie de adversar l adaptez.

    Cum te ajut psihologul pe tine, ca sportiv?Te ajut la gndirea pozitiv pe care trebuie s o

    ai, cum trebuie s iei anumite decizii n teren, cum s te compori n teren. Am un psiholog foarte bun aici, la Idu, doamna Doina Bentu, dar mergeam i nainte de a veni aici la club, n particular, la edine pe care mi le plteam.

    Ci dintre colegii ti au renunat la acest sport?Din primii zece, au renunat doi-trei i din ce n ce

    mai mult ncep s se retrag.Ce obiective ai pentru acest an i pentru viitor?Pentru anul acesta a vrea s fac cteva puncte ITF,

    pentru categoria de sub 18 ani, care se obin n urma con-cursurilor de Mare lem, organizate pentru juniori. Se desfoar n toat lumea. Este foarte greu s faci la nce-put primele puncte, pentru c o iei de la zero. Mi-a dori s ajung locul nti mondial. Cred c pot face tenis pn n 40 de ani.

    Mai ai frai, i urmeaz paii?Un frate mai mic, de opt ani, face baschet, dar ar

    vrea s fac fotbal. Eu i-am spus c este mai priceput la baschet, la fotbal trebuie s alerge mai mult i el este mai lene.

    Cum se mpac sportul cu coala?Acum mai bine, mai ales c urmeaz s dau exame-

    nul, termin clasa a opta. Acum mi-am fcut un program astfel nct s am timp s merg la ore i s am timp i de lecii, de care nu aveam timp nainte.

    Ce caliti trebuie s aib un copil pentru a ncepe un astfel de sport?

    n primul rnd talent, ambiie, dorin, determinare i, mai ales, de susinerea prinilor.

    Ai anumite regrete c nu poi face unele lucruri pe care tinerii de vrsta ta le fac?

    Niciunul, le pot face, doar c nu mi place c, de exemplu, merg la club de la 14 - 15 ani, beau, fumeaz, pierd nopile. mi plac i mie calculatoarele, tabletele, dar mai puin pentru c nu am timp. mi place s i schiez.

    Claudia PINTILIE

    n tenis ai nevoie de talent, ambiie, dorin, determinare i, mai ales, de susinerea prinilor

    Campionul tefan Paloi, sperana tenisului constnean

  • 5 | Vocea Constanei

    www.voceaconstanei.ro11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18

    I s t o r i e

    ntre reprezentanii protipen-dadei Constanei din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea i primele decenii ale secolului al XX-lea, fr ndoial Anatole Magrin ocup un loc important.

    Documentele de stare civil din patrimoniul Serviciului Judeean Constana al Arhivelor Naionale atest faptul c Anatole Magrin s-a nscut n anul 1858, n comuna Domprel, plasa Versel, districtul Doubs din Frana, n familia de fran-cezi Marie-Elise i Antoine-Martial Magrin. La vrsta de 17 ani se mbarc din Viena pe o nav pentru a efectua o cltorie pe Dunre i cu aceast ocazie ajunge la Constana dar nu rmne aici. Opteaz pentru oraul Galai, unde va locui timp de trei ani, la unchiul su Emil Carr de la care va nva arta fotografic. Ulterior se va stabili n Constana, devenind primul artist fotograf din oraul nostru.

    Mrturiile arhivistice relev faptul c la 20 ianuarie 1895 a nscris o firm cu sediul n Constana, str. Romn nr. 9, unde a activat ca foto-graf. La solicitarea adresat n data de 17 decembrie 1898 Primriei Constana de ctre directorul Oficiu-lui Sanitar al Portului Constana, Al Tlescu, cel care deinea i funcia de medic al Bilor, Anatole Magrin va realiza fotografii tematice din dife-rite zone ale oraului nostru, dar i din regiune, pentru a ilustra lucrarea Despre efectele fisiologice i terapeu-tice ale bilor de mare din Constana. Practic, marele artist fotograf, prin ilustraiile realizate cu miestrie i talent de-a lungul vieii, a jucat un rol important n promovarea primei staiuni balneare de pe litoralul rom-nesc al Mrii Negre.

    Anatole Magrin s-a remarcat i prin activitatea desfurat pe trm diplomatic, astfel nct n perioada 1882-1886 a deinut funcia de

    viceconsul, n primii ani ai secolu-lui al XX-lea cea de consul onorific i dup Primul Rzboi Mondial cea de consul al Franei la Constana. n paralel, o bun perioad, a fost repre-zentantul Societii Creditul Funciar Urban Romn din Iai pentru Dobro-gea.

    La data de 31 decembrie 1898 a fost distins de regele Carol I cu Ordinul Coroana Romniei n grad de Cavaler, iar la 28 ianuarie 1926 de regele Ferdinand I cu Ordinul

    Coroana Romniei n grad de Ofier. n ceea ce privete activitatea

    masonic, tim c Anatole Magrin era membru al lojii Steaua Dobrogei. La 23 noiembrie 1893 s-a cstorit cu Rosalie Hes, ntre martorii la eveni-ment numrndu-se i viceconsulul Suediei i Norvegiei la Constana, Achille Boscoff, membru al aceleiai loji masonice.

    Potrivit lui Ioan T. Ulic, din Consiliul Inchizitorial Secret de

    apte, nfiinat n aprilie 1896 pentu a urmri procesul intentat mitropoli-tului Ghenadie, fcea parte i Anatole Magrin gr. 30, Ordinul Martinist, n calitate de membru. Preedinte era Constantin Moroiu gr. 33, Marea Loj Naional din Romnia, secretar

    Ioan T. Ulic gr. 3, Marele Orient de Italia i Ordinul Martinist, din acest for mai fcnd parte arhimandritul Teofilact Dima gr. 3, Marea Loj Naional din Romnia, Grigore Corltescu gr. 3, Marele Orient al Franei, N. N. Donici gr. 3, Marele Orient al Franei, colonel medic Dima Georgescu gr. 30, Marele Orient al Italiei.

    De-a lungul vieii, Anatole Magrin a dobndit mai multe case i plantaii cu vi de vie n oraul nostru, un teren la Mangalia, dar i aciuni la diferite societi. A fost i un remarcabil filantrop, o parte din donaii fiind oferite bisericii catolice, iar n anul 1894 a sprijinit financiar ridicarea monumentului eroilor fran-cezi din urbea noastr.

    La data de 12 ianuarie 1928 a trecut la cele venice, la Constana, fiind nmormntat n parcela francez din Cimitirul Central.

    Virgil COMAN

    Acum mai bine de o sut de ani, cnd Constana era un orel care se ntindea doar pe suprafaa Peninsulei, iar toate strzile convergeau spre Piaa Ovidiu, edilii s-au gndit ca aici s fie cele mai impuntoare edificii. Astfel pe lng casele cu un singur etaj, ca cea a lui T.G. Dabo, G. Nicolaescu, Pesky, au fost construite cldiri nalte, precum Palatul Comunal (Primria oraului, azi Muzeul de istorie i Arheologie) sau vis-a-vis cele trei hoteluri cu restaurante la parter. Dar prima cldire mai deosebit a fost Hrisicos (existent i astzi), construit exact n anul 1900 n partea nord-vestic a pieii Ovidiu, dup planurile arhitectului francez L. Givert. Cldirea, ce forma colul strzilor Traian cu Pescarilor, n apropiere de strada Thetis ce cobora n port, era alctuit pe vertical din 3 subsoluri, un restaurant la parter i dou caturi de hotel. Stilul ei este eclectic. Tot eclectic, dar cu elemente de Art-Nouveau, s-a construit - pe strada Traian, vis-a-vis de Hrisicos, hotelul i restaurantul High-Life.

    Referatul de autorizare a construciei naintat primarului de ctre arhitectul-ef al comunei la 19 aprilie 1900 ne arat

    c acesta este n conformitate cu prescripiunile regulamentului construciuni i primete aprobarea solicitat, avnd un traseu aliniat pe linia caselor Birnfeld i Gruber.

    Restaurantul este frecventat de lumea bun din varii dome-nii ale vieii sociale: dup funeraliile lui Ion Bnescu din noiem-brie 1909, Take lonescu - eful Partidului Conservator-Democrat

    a bine-voit a invita pe membrii comitetului executiv al parti-dului din Constana la restaurantul Hrisicos, pentru a lua masa mpreun.

    Strada Traian, care limiteaz spre est cldirea are o pant accentuat, descendent spre pia, astfel c trotuarul intersecteaz faada dupa o linie oblic, parterul din faada sudic devenind un demisol spre limita nordic.

    Dup cum spuneam, regimul de nlime cuprinde 3 sub-soluri, parter i dou etaje; de asemenea, nlimea util mare a parterului a permis crearea unei supante uoare pe 85% din suprafaa acestuia. Se poate afirma c sunt n total 7 niveluri con-struite, dar, de fapt sunt pe fiecare vertical 5 niveluri adevrate. Acest lucru se ntmpl pentru c subsolul 3 are o suprafaa restrns spre nord, n timp ce subsolul 2 l completeaz (cu un decalaj pe vertical) ctre sud.

    Actualul ansamblu construit are o istorie complicat. nce-put iniial ca dou construcii separate cu caracter comercial, fiecare cu cte dou niveluri de pivnie din zidrie, cu boli cilin-drice de crmid i probabil un nivel suprateran, au fost unite la nceputul sec. XX pstrnd doar subsolurile, conectndu-le cu o scar i construind deasupra trei niveluri n stil clasic: zidrie de crmid, planee din grinzi de metal i lemn (la etaj numai din lemn).

    Subsolurile 2 i 3 sunt realizate din zidrie de crmid cu liant de argil i var, cu boli cilindrice, n timp ce subsolul 1 are grinzi metalice i bolioare de crmid.

    n timpul rzboiului, dup 1941, cldirea a adpostit ofieri nemi, un general fiind cazat n camera de la etajul1 cu balcon pe partea teit - de la col. Dup rzboi mondial, aici a fost unul din sediile unor subunitai subordonate comandamentului armatei de ocupaie ruse ce se afla n cldirea liceului Mircea cel Btrn. La etajul 1, sub foior (n fosta camer a generalului nem), era cazat un maior - de data aceasta rus - cruia, n fie-care diminea, i se prezenta de jos, din pia, onorul. Dup ce Gheorghiu Dej a reuit s-l conving pe Nikita Hrusciov s-i ia armatele din Romnia, aici totul a devenit aproape ca nainte: restaurant la parter, bar i cram la subsoluri i spaii de cazare la etaje. Numai c de data asta restaurantul s-a numit Pelican.

    n 1972 deja cldirea, neintreinut i exploatat neglijent (cel puin la nivel de instalaii i detalii arhitecturale) era pe

    punctul de a deveni o ruin prin prbuirea unor planee de

    peste parter. La vremea respectiv cldirea adpostea un local

    de alimentaie public (Restaurantul Pelican) i a suferit un

    proces major de consolidare i restaurare. Dup aceste operaii

    ample, structura a devenit robust i a trecut cu bine peste cutre-

    murele din 1977, 1986 i 1990, fr degradri importante. n anul

    1994 s-a intervenit din nou pe structur i s-a creat o supant n

    spaiul major de la parter (crendu-se un mezanin), o structur

    uoar din metal i lemn.

    Dup 1990 aici a fost sediul bncii BANCOREX, iar, dup

    falimentul acesteia, al bncii BCR. Cldirea fiind revendicat, i

    BCR-ul a trebuit s-i fac bagajele, iar ultimul proprietar i red

    funciunea de la nceput: hotel i restaurant. Pstrndu-i volume-

    tria iniial i ornamentele, bineneles!

    Arh. Radu CORNESCUFotografiile fac parte din colecia arhitectului Radu CORNESCU

    HRISICOS - Un hotel de la 1900

    Comorile Constanei

    Societi secrete, societi discrete din Constana modern

    Anatole Magrin artist fotograf, viceconsul i consul al Franei la ConstanaSocieti secrete, societi discrete din Constana modern

  • Vocea Constanei | 6

    11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18www.voceaconstanei.ro

    Creatorul de pantofi Christian Louboutin ofer

    doamnelor posibilitatea de a asorta talpa roie, simbol al

    nclmintei purtnd semntura sa, cu un lac de unghii n

    aceeai nuan.

    Roul Louboutin se distinge fa de restul ojelor din

    aceast linie printr-un ambalaj special, cu un dop negru, lung

    de 20,5 cm, egal cu cel mai nalt toc imaginat de Loubou-

    tin pentru pantoful Ballerina Ultima. Recipientul are faete

    asemntoare cu cele ale unei pietre preioase i estecolorat

    ntr-o combinaie de rou aprins i n negru.

    Restul gamei de lacuri de unghii cuprinde aproximativ

    30 de variante grupate n trei familii: Nud, Negru i Pop.

    n Romnia, lacul de unghii Louboutin se gsete n

    exclusivitate la Tulip Beauty&Spa Rituals, salonul de

    nfrumuseare din incinta Hotelului Vega din staiunea

    Mamaia.

    Scopul nostru este de a le oferi doamnelor i

    domnioarelor care ne trec pragul cele mai bune servicii, cu

    produse de calitate. Aadar, din gama de produse cu care

    lucrm nu putea lipsi lacul de unghii Christian Louboutin,

    un produs excepional, inovativ, care ne transform unghiile

    ntr-o oper de art. Calitatea produselor Christian Loubou-

    tin, fie c vorbim de pantofi sau de oj, este recunoscut i

    apreciat la nivel mondial, iar clientele noastre merit s se

    bucure de acest rsf, a declarat Oana Scarlat, manager

    Tulip Beauty&SPA Rituals.

    Lacul de unghii a jucat un rol esenial n istoria mrcii

    Louboutin, ntruct ideea de a vopsi talpa pantofilor n rou

    i-a venit faimosului creator cnd a vzut o asistent care i

    colora unghiile cu oj. Prin gama Christian Louboutin Nail

    Colour, redau frumuseii unghiilor un produs care m-a inspi-

    rat mult n munca mea cu ani n urm, a declarat designerul.

    Denumit sugestiv Loubi Under Red, oja roie care se

    aplic sub unghii este destinat exclusiv femeilor cu unghii

    lungi. Ca o reinterpretare cromatic a pantofilor Louboutin,

    doamnele i pot picta unghiile n exterior cu oj neagr i n

    interior cu oja roie.

    Tulip Beauty&SPA Rituals v ateapt n incinta hotelului

    Vega din Staiunea Mamaia

    www.hotelvega.ro/tulip

    www.facebook.com/TulipBeautySpaRituals

    Lacul de unghii Louboutin, n exclusivitate n Romnia la Tulip Beauty&Spa Rituals

    A c t u a l i t a t e

    Beauty

    Cei mai muli oameni nu sunt familializai

    cu termenul brahicefalic. Dar, dac suntei

    proprietarul unui Mops, Boston Terrier, Peki-

    nez, Boxer, Bulldog, Shih Tzu sau al oricrui

    alt cine dintr-o rasa cu faa turtit trebuie

    s v familiarizai. Cuvntul vine din limba

    greac, unde brachy nseamn scurt, iar

    cephalic nseamn cap.

    Rasele brahicefalice au maxilarul inferior

    normal n raport cu corpul, iar cel superior este

    turtit. Atunci cnd au fost create aceste rase,

    s-a obinut ceea ce s-a vrut din punct de vedere

    estetic, dar le-au fost compromise n alte sen-

    suri, de aceea, proprietarul trebuind s fie fami-

    liarizat cu nevoile speciale ale unui astfel de

    cine.

    Sistemul respiratorRasele brahicefice sunt caracterizate prin

    apariia Sindromului brahicefalic respirator,

    care afecteaz diferite arii ale arborelui respi-

    rator ns, din fericire, cei mai muli cini din

    aceste rase nu l fac.

    Narile stenotice - Cinii brahicefalici au uneori deschiderile nazale cu orificii foarte

    strmte. Dac afeciunea este sever, se poate

    interveni chirurgical pentru lrgirea acestora.

    Alungirea valului palatin Practic, nu este o alungire a esutului moale, ci datorit scurtrii

    suprafeei mici pe care trebuie s se plaseze

    acesta, se formeaz nite falduri care separa

    cavitatea bucal de cea nazal, iar la trecerea

    aerului se produce un zgomot specific, uneori,

    respiraie greoaie.

    Stenoza traheal - ataraheea poate suferi

    unele stricture pe anumite zone. Aceast boal

    face ca anesteziile s fie destul de riscante, dar

    ele pot fi evitate prin efectuarea de radiografii

    toracice nainte de intervenia chirurgical.

    Stresul provocat de cldur - Datorit tutu-

    ror acestor obstrucii ale cilor respirato-

    rii superioare, cinii brahicefalici nu au o

    respiraie eficient. Un cine cu o conformaie

    convenional a feei este capabil s elimine

    aerul expirat mai repede i cu ajutorul lim-

    bii. Vaporii de saliv eliminai de pe limb

    sunt rapid rcii i reinhalai. La aceste rase

    rcirea nu mai este eficient, iar aerul se ren-

    toarce n pulmoni la o temperatur mai ridicat,

    supranclzind astfel tot corpul, mai ales la

    efort.

    Cinii brahicefalici sunt poteniali

    candidai la atacuri cardiace.

    Capacitatea acestor cini de a inhala aer

    este mai sczut, n condiii normale ea nu este

    o condiie suficient pentru a cauza probleme

    mari, dar stpnul trebuie s aib grij pentru

    ca un astfel de cine s nu devina suprapon-

    deral sau s nu stea prea mult timp expus la

    cldur, mai ales n lunile de var.

    Problemele oculareAvnd compacte cele mai multe din

    oasele nazale, cinii brahicefalici au probleme

    i cu aezarea ochilor.

    n primul rnd, ochii lor sunt proemineni,

    ieii din orbite, iar arcada orbitar incomplet.

    Asta nseamn c orice lovitur primit n cap

    poate duce la ieirea din orbit a unuia sau

    a ambilor ochi, ceea ce necesit intervenie

    chirurgical. Acest lucru se poate ntmpla

    chiar i atunci cnd stpnul trage foarte tare

    i brusc de les.

    Uneori, pleoapele nu reuesc s aco-

    pere n ntregime globul ocular i apar iritaii

    conjunctivale sau ale corneei, dar i o lips de

    umectare a acesteia din urm, ceea ce duce la

    uscarea ei n poriunea central, dac nu se pro-

    duce o corectare chirurgical. Dac nu putem

    constata acest lucru cnd cinele este treaz, se

    poate vedea foarte bine cnd el doarme (incom-

    pleta acoperire a globului ocular cu pleoapele).

    Un cine care doarme tot timpul cu ochii

    incomplet nchii trebuie supus coreciei chi-

    rurgicale a pleoapelor.

    De asemenea, problemele cauzate de

    lacrimi sunt foarte frecvente la aceste rase. Nu

    rareori se vd sub ochi urmele fcute de lacri-

    mile care se scurg. Acest lucru nu se poate

    corecta nici mcar chirurgical i este un dis-

    confort continuu pentru animal.

    Iritaia cronic a corneei poate arta ca

    o arie pigmentat pe suprafaa ochiului, n

    special n apropierea nasului. Este greu s fie

    observat fr o lumin puternic i n funcie

    de localizare poate fi rezolvat chirurgical sau

    nu.

    Alte problemeCinii normali au 42 de dini. Cei brahice-

    falici au acelai numr de dini, dar o suprafa

    de prindere a acestora cu mult mai mic. Ca

    urmare, acetia vor fi distribuii mai nghesuii,

    cu unghiuri improprii, ntori, favoriznd

    reinerea resturilor de hran i apariia bolilor

    periodontale la vrste mult mai fragede dect la

    rasele non-brahicefalice. Cu ct se ncepe mai

    devreme folosirea produselor destinare igienei

    bucale i a periajului dentar regulat, cu att mai

    trziu se va apela la anesteziile generale pentru

    remedierea afeciunilor dinilor.

    Infeciile faldurilor pielii sunt destul de

    des ntlnite, mai ales pe fa. Aceste zone

    ale pielii, n care se formeaz falduri, trebuie

    verificate periodic i sesizat medicul veterinar

    atunci cnd apar zone roii, iritate.

    O alt problem a acestor rase o reprezint

    dificultile ntmpinate la ftare, de multe

    ori apelndu-se la cezariana. Din acest motiv,

    asistena la ftare este obligatorie. E impor-

    tant de tiut c femelele care prezint stenoz

    traheal trebuie excluse de la reproducie.

    Cinii din rasele brahicefalice manifest

    personalitate i inteligen la fel ca i celelalte

    rase dar, datorit nevoilor lor speciale, proprie-

    tarii au nevoie de mai multe cunotine i, desi-

    gur, de mai multa nelegere.

    Material preluat de pe www.veterinarconstanta.ro

    Goofy Unipet, clinic veterinar deschis non-stop

    Bd. Mamaia, vis-a-vis de Universitatea Ovidius

    Societi secrete, societi discrete din Constana modern

    Rasele brahicefalice

  • 7 | Vocea Constanei

    www.voceaconstanei.ro11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18

    Nicio srbtoare nu poate fi lipsit de tradiionalul cozonac.

    Chef Gheorghe Murgule i chef Victor Berger de la Restaurantul P`tite France ne nva cum s preparm cozonacul cu accente franuzeti.

    Pentru cinci cozonaci avem nevoie de:1,5 kg fin, 90 gr. drojdie30 gr. sarezece ou100 ml lapte2 psti de vanilie2 cl rom350 gr. de unt

    Se amestec totul i se las la dospit. Umplutura se face cu mult nuc, puin rumenit n prealabil, nutella i coaj de portocale.

    Cozonacii se pun n tvi i se las la dospit pn i dubleaz volumul. Se coc la 170 grade pn ncep s se rumeneasc.

    Poft bun!

    Reeta sptmnii

    Cozonac la P`tite France

    Ti m p L i b e r

    Berbecn prima parte a acestei sptmni ai tendina s complici lucrurile, n plan pro-fesional. Eti nemulumit i i vine greu s-i controlezi starea de nervozitate, de sarcasm, fiind predispus la certuri cu superiorii.

    BalanEste posibil s te confruni cu unele probleme de comunicare cu unul dintre prini, cel mai probabil cu mama. Relaia cu persoana iubit este mult mai deschis, v facei acum planuri de viitor, fiind foarte hotrt s porneti ctre o nou direcie, n plan sentimental.

    ScorpionO edin de la locul de munc, nc din prima zi a sptmnii analizate, ar putea s-i dea peste cap unele planuri. Starea de agitaie, de team nu face dect s te ndeprteze de la adevratul scop.

    SgettorEti nevoit s faci reparaii urgente prin cas, fapt care va necesita unele chel-tuieli, mai mult dect i-ai programat. Ai grij la modul n care conduci, eti predispus la accidente, mai ales n prima parte a acestei sptmni.

    CapricornFii mai chibzuit cu banii i nu te avnta la achiziia unui obiect de valoare, mai ales n prima parte a sptmnii. Pe la mijlocul perioadei analizate comunicarea cu persoana iubit este mult mai deschis.

    Vrstornceputul de sptmn i va deschide o nou perspectiv asupra unei relaii. Este posibil s primeti informaii neplcute despre persoana iubit sau s inter-pretezi greit un anumit mod de comportare al acesteia.

    PetiSe pare c prietenii i dau serioase bti de cap, atunci cnd vine vorba de bani. Fie nu primeti o datorie din partea acestora, fie eti nevoit s faci cheltuieli cu acetia. n prima parte a sptmnii eti predispus la starea de solitudine.

    FecioarDebutul acestei sptmni este destul de nelinitit, atunci cnd este vorba despre relaia cu persoana iubit. Este timpul s discui deschis, aducnd la suprafa evenimente din trecut, care te-au rnit profund.

    TaurDai dovad de nelepciune, atunci cnd vine vorba de colaborri, de adaptare la un nou mediu. Se pare c primeti acum veti importante, care i vor revela rspunsuri pe care le ateptai de ceva timp.

    GemeniEti oarecum nemulumit, nc din primele zile ale sptmnii, mai ales dac ai de pltit nite taxe, impozite. Atenie, eti predispus la plata unei amenzi! Eti nelinitit, atunci cnd vine vorba de plecare la drum lung, simind c ceva nu este n regul.

    RacTe implici mai mult n parteneriate, colaborri i nu te lai cu una cu dou, chiar dac apar tot felul de obstacole. i urmreti cu tenacitate realizarea unui el n plan profesional i nu lai nimic la voia ntmplrii.

    LeuEti foarte ambiios, vrei s-i ndeplineti toate sarcinile de la locul de munc. Se pare c i surde norocul n plan profesional, depinde doar de tine dac vrei sau nu s profii de aceast oportunitate.

    HoroscopSptmna 11 - 17 aprilie 2015

    Horoscop realizat de Gabriela CERNAT, www.astroella.comCitii continuarea pe www.voceaconstantei.ro

  • Vocea Constanei | 8

    11 - 17 aprilie 2015 | nr. 18www.voceaconstanei.ro

    E v e n i m e n t e

    Sptmnal editat de Asociaia Civic pentru ConstanaISSN 2393 0004ISSN-L 2392 0004

    E-mail: redactia@voceaconstantei.rowww.voceaconstantei.rowww.facebook.com/VoceaConstanteiAltfel

    Tiprit de: SC ART GROUP INT SRL

    Redacia:

    Doru IORDACHE director

    Corina-Mihaela SAMOIL redactor-ef

    Claudia PINTILIE redactor

    Andrei CONSTANTINESCU - redactor IT&C

    Alina STOIAN tehnoredactor

    Vrei sa te promovezi

    Scrie-ne la [email protected]

    n Vocea Constantei?

    Preturi promotionale!

    Teatrul rus de oper i balet Serj Lifari va susine miercuri, 13 mai, la Casa de Cultur a Sindicatelor Constana spectacolul Lacul Lebedelor.

    Baletul n patru acte, adaptare dup Piotr Ilici Ceaikovski, va ncepe de la ora 19.00.

    Biletele cost 60, 80 i 100 de lei.

    George STOICA

    Trupa Cargo va susine un concert

    miercuri, 22 aprilie, n Club Phoenix.

    Spectacolul, care face parte din cam-

    pania Music for autism, ncepe la ora

    21.00.

    George STOICA

    Distracia ncepe pe litoral de 1 mai.

    La petrecerea Oha Beach din zona de

    nord a staiunii Mamaia intrarea este

    gratuit.

    George STOICA

    Cele mai tari maini din ar se

    ntlnesc n prima zi a lunii mai la 1Mai

    Tunning Fest

    Evenimentul are loc n Portul Turis-

    tic Mangalia.

    George STOICA

    Balerinii rui aduc Lacul lebedelor la Casa de Cultur

    Music for autism cu Cargo

    Petrecere la Oha Beach 1Mai Tunning Fest, la Man-galia

    Finalitii Festivalului FILMMIC 2015

    FILMMIC, festivalul de film al liceenilor

    din toat ara, a ajuns la cea de-a opta ediie. Foarte

    popular n rndul adolescenilor, recunoscut la

    nivelul ntregii ari, aflat i n acest an n Calenda-

    rul Activitilor Educative Naionale, FILMMIC

    2015 i-a provocat pe adolesceni s i exprime

    propria viziune prin intermediul scurtmetrajelor.

    Astfel, echipa organizatoare a lsat la lati-

    tudinea participanilor modul n care acetia au

    abordat tema aleas la acesta ediie Optimism",

    oferindu-le doar un mic indiciu: Ne propunem,

    aadar, ca participanii s realizeze, pe de o parte,

    scurtmetraje care s ating problematica specific

    adolescenei, iar pe de alt parte, s promoveze

    implicarea tinerilor n viaa societii ca parte

    integrant a acesteia.

    Elevii au scris scenarii, au mprit roluri,

    au jucat, au regizat, au montat, au ales coloana

    sonor potrivit, iar cele mai bune producii vor fi

    vizionate la Gala de Premiere FILMMIC".

    Vineri, 10 aprilie 2015, la Casa de Cultur a

    Sindicatelor Constana au fost premiate cele mai

    bune creaii la cele dou seciuni: scurtmetraj i

    spot publicitar. Organizatorii au acordat premiile

    I, II, III i meniuni, Premiul cea mai bun ima-

    gine/sunet/montaj, Premiul pentru cel mai bun

    scenariu. Tot atunci vom cunoate Cel mai bun

    actor, Cea mai buna actri, Cel mai bun regizor, liceeni finaliti din Constana, Petroani, Piatra Neam, Galai, Piteti, Trgu Jiu fiind prezeni la festivitate.

    FILMMIC este organizat de Liceul Teoretic Traian Constana, n parteneriat cu Inspectoratul colar Judeean Constana, PR Dice Communica-tion i Casa Corpului Didactic Constana.

    Jurizarea filmelor a fost fcut de profesioniti din industria cinematografic, din media i din educaie, profesioniti care ne-au fost alturi ediii la rnd : regizorul Carmen Lidia Vidu - preedinte al juriului, dna Iulia Pan - scri-itor-jurnalist, Dan Cojocaru actor/director al Regiei Judeene de Distribuie i Exploatare a Fil-melor Constana, Mircea Solcanu - realizator TV, prof. Anamaria Burada - metodist Casa Corpului Didactic Constana, Roxana Mitan - profesor art teatral la Palatul Copiilor Constana.FILME FINALISTE FILMMIC 20151. Colegiul Naional de Informatic - Piatra Neam, Neam Flori de ghea"2. Colegiul Naional Mihai Eminescu" - Petroani, Hunedoara Think pozitive!"3. Colegiul Naional Mihai Eminescu" - Petroani, Hunedoara Shards of Destiny"4. Colegiul Naional Costache Negri - Galai The Bing Bang of Optimism"5. Liceul Teoretic Decebal - Constana - "ntre-bare (ntre)"6. Colegiul Naional Petru Rare" - Piatra Neam, Neam Umbre de lumin"7. Colegiul Naional Zinca Golescu" - Piteti, Arge ntuneric n culori"8. Liceul Teoretic Ovidius" - Constana Din-colo de culori"9. Liceul Teoretic Carmen Sylva" - Eforie Sud, Constana Be a STEM hero!" - spot publicitar10. Colegiul Naional Spiru Haret" - Trgu Jiu, Gorj A 27-a zi fr soare"11. Liceul Teoretic Negru Vod - Negru Vod, Constana Mai bine"