Click here to load reader

Válvula de compuerta / Gate valve · PDF file · Clase 150 Class 150 · Diseño standard: ASME B16.34 Standard design: ASME B16.34 ... 20 Tuerca del volante Hand wheel nut Carbon

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Válvula de compuerta / Gate valve · PDF file · Clase 150 Class 150 ·...

  • +34 902 090 582 [email protected] www.ktnvalves.com

    K a r a T e c h n o l o g y N e w s ©

    Válvula de compuerta / Gate valve Fig. F331 CLASS 150/300 DN 50-500 (2”- 20”) ANSI ASTM A351 CF8M

  • +34 902 090 582 [email protected] www.ktnvalves.com

    F331 150# - 300# / MATERIALES Y DIMENSIONES / MATERIALS AND DIMENSIONS

    F331/150 VÁLVULA DE COMPUERTA 150#. BRIDAS ANSI, TRIM 12 RFGATE VALVE 150#, ANSI FLANGES, TRIM 12 RF

    F331/300 VÁLVULA DE COMPUERTA 300#. BRIDAS ANSI, TRIM 12 RFGATE VALVE 300#, ANSI FLANGES, TRIM 12 RF

    · Cuerpo en acero inoxidable A351 CF8M Body made of stainless steel A351 CF8M · Clase 150 Class 150 · Diseño standard: ASME B16.34 Standard design: ASME B16.34 · Dimensión cara a cara: ASME B16.10 Face to face: ASME B16.10 · Prueba e inspección: API 598 Inspection and test: API 598 · Rango de presión y temperatura: API 598 Temperature and pressure range: API 598

    · Cuerpo en acero inoxidable A351 CF8M Body made of stainless steel A351 CF8M · Clase 300 Class 300 · Diseño standard: ASME B16.34 Standard design: ASME B16.34 · Dimensión cara a cara: ASME B16.10 Face to face: ASME B16.10 · Prueba e inspección: API 598 Inspection and test: API 598 · Rango de presión y temperatura: API 598 Temperature and pressure range: API 598

    Código / Code DN “ L Φ D Φ D1 Φ D2 b f z- Φ d 2020KTNC001 50 2” 178 150 120.7 92.1 16.3 2 4- Φ 19 2020KTNC002 65 2 1/2” 190 180 139.7 104.8 17.9 2 4- Φ 19 2020KTNC003 80 3” 203 190 152.4 127 19.5 2 4- Φ 19 2020KTNC005 100 4” 229 230 190.5 157.2 24.3 2 8- Φ 19 2020KTNC008 150 6” 267 280 241.3 215.9 25.9 2 8- Φ 22.2 2020KTNC009 200 8” 292 345 298.5 269.9 29 2 8- Φ 22.2 2020KTNC010 250* 10” 330 405 362 323.8 30.6 2 12- Φ 25.4 2020KTNC011 300* 12” 356 485 431.8 381 32.2 2 12- Φ 25.4 2020KTNC012 350* 14” 381 535 476.3 412.8 35.4 2 12- Φ 28.6 2020KTNC013 400* 16” 406 595 539.8 469.9 37 2 16- Φ 28.6 2020KTNC014 450* 18” 432 635 577.9 533.4 40.1 2 16- Φ 31.8 2020KTNC015 500* 20” 457 700 635 584.2 43.3 2 20- Φ 31.8

    21 Tornillo de presión Set screw ATM A193 B7 20 Tuerca del volante Hand wheel nut Carbon steel 19 Volante Hand wheel Ductile iron 18 Yugo con tuerca Yoke sleeve nut Carbon steel 17 Tuerca del vástago Stem nut ASTM A439 D2 16 Boquilla Nipple Carbon steel 15 Bonete Bonnet ASTM A351 CF8M 14 Tuerca del bonete Bonnet nut ASTM A193 B8M 13 Tornillo del bonete Bonnet bolt ASTM A194 8M 12 Brida del prensaestopa Gland flange ASTM A351 CF8M 11 Pivote de argolla Eyebolt pin CF8M 10 Perno de argolla Eyebolt nut ASTM A194 8M 9 Tornillo de argolla Gland eyebolt ASTM A193 B8M 8 Prensaestopa Gland ASTM A182 F316 7 Empaquetadura Packing Graphite 6 Casquillo Backseat bushing ASTM A351 CF8M 5 Vástago Stem ASTM A182 F316 4 Compuerta Gate ASTM A351 CF8M 3 Anillo del asiento Seat ring ASTM A351 CF8M 2 Junta Gasket 316 + Graphite 1 Cuerpo Body ASTM A351 CF8M

    Código / Code DN “ L Φ D Φ D1 Φ D2 b f z- Φ d 2020KTNC021 50 2” 216 165 127 92.1 22.7 2 8- Φ 19 2020KTNC022 65 2 1/2” 241 190 149.2 104.8 25.9 2 8- Φ 22.2 2020KTNC023 80 3” 282 210 168.3 127 29 2 8- Φ 22.2 2020KTNC025 100 4” 305 255 200 157.2 32.2 2 8- Φ 22.2 2020KTNC028 150 6” 403 320 269.9 215.9 37 2 12- Φ 22.2 2020KTNC029 200 8” 419 380 330.2 269.9 41.7 2 12- Φ 25.4 2020KTNC030 250* 10” 457 445 387.4 323.8 48.1 2 16- Φ 28.6 2020KTNC031 300* 12” 502 520 450.8 381 51.3 2 16- Φ 31.8 2020KTNC032 350* 14” 762 585 514.5 412.8 54.4 2 20- Φ 31.8 2020KTNC033 400* 16” 838 650 571.5 469.9 57.6 2 20- Φ 34.9 2020KTNC034 450* 18” 914 710 628.6 533.4 60.8 2 24- Φ 34.9 2020KTNC035 500* 20” 991 775 685.8 584.2 64 2 24- Φ 34.9

    21 Tornillo de presión Set screw ATM A193 B7 20 Tuerca del volante Hand wheel nut Carbon steel 19 Volante Hand wheel Ductile iron 18 Yugo con tuerca Yoke sleeve nut Carbon steel 17 Tuerca del vástago Stem nut ASTM A439 D2 16 Boquilla Nipple Carbon steel 15 Bonete Bonnet ASTM A351 CF8M 14 Tuerca del bonete Bonnet nut ASTM A193 B8M 13 Tornillo del bonete Bonnet bolt ASTM A194 8M 12 Brida del prensaestopa Gland flange ASTM A351 CF8M 11 Pivote de argolla Eyebolt pin CF8M 10 Perno de argolla Eyebolt nut ASTM A194 8M 9 Tornillo de argolla Gland eyebolt ASTM A193 B8M 8 Prensaestopa Gland ASTM A182 F316 7 Empaquetadura Packing Graphite 6 Casquillo Backseat bushing ASTM A351 CF8M 5 Vástago Stem ASTM A182 F316 4 Compuerta Gate ASTM A351 CF8M 3 Anillo del asiento Seat ring ASTM A351 CF8M 2 Junta Gasket 316 + Graphite 1 Cuerpo Body ASTM A351 CF8M

  • +34 902 090 582 [email protected] www.ktnvalves.com

    F331 150# - 300# / ESPECIFICACIONES/ SPECIFICATIONS

    CURVA PRESIÓN DE TEMPERATURA VÁLVULA DE COMPUERTA# PRESSURE TEMPERATURE RATING GATE VALVE

    TABLA API DE TRIM / API TABLE FOR TRIM

    TRIM Material Asiento / Seat Disco / Disc Asiento trasero / Backseat Vástago/ Stem

    1 410 410 410 410 410 2 304 304 304 304 304 3 F310 310 310 310 310 4 Endurecido / Hardened 410 Endurecido / Hardened 410 410 410 410 5 Endurecido / Hardened Estilitado / Stellited Estilitado / Stellited 410 410

    5A Endurecido / Hardened Ni-Cr Ni-Cr 410 410 6 410 y Cu-Ni Cu-Ni Cu-Ni 410 410 7 Endurecido / Hardened 410 Endurecido / Hardened 410 Endurecido / Hardened 410 410 410 8 Endurecido / Hardened 410 Estilitado / Stellited 410 410 410

    8A Endurecido / Hardened 410 Niquel / Cromo 410 410 410 9 Monel Monel Monel Monel Monel

    10 316 316 316 316 316 11 Monel Stellited Monel Monel Monel 12 Endurecido / Hardened 316 Estilitado / Stellited 316 316 316 13 Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20 14 Endurecido / Hardened Alloy 20 Estilitado / Stellited Alloy 20 Alloy 20 Alloy 20 15 Endurecido / Hardened S 304 Estilitado / Stellited Estilitado / Stellited 304 304 16 Endurecido / Hardened 316 Estilitado / Stellited Estilitado / Stellited 316 316 17 Endurecido / Hardened 316 Estilitado / Stellited Estilitado / Stellited 347 347 18 Endurecido / Hardened Alloy 20 Estilitado / Stellited Estilitado / Stellited Alloy 20 Alloy 20

    Código / Code DN “ L Φ D Φ D1 Φ D2 b f z- Φ d 2020KTNC001 50 2” 178 150 120.7 92.1 16.3 2 4- Φ 19 2020KTNC002 65 2 1/2” 190 180 139.7 104.8 17.9 2 4- Φ 19 2020KTNC003 80 3” 203 190 152.4 127 19.5 2 4- Φ 19 2020KTNC005 100 4” 229 230 190.5 157.2 24.3 2 8- Φ 19 2020KTNC008 150 6” 267 280 241.3 215.9 25.9 2 8- Φ 22.2 2020KTNC009 200 8” 292 345 298.5 269.9 29 2 8- Φ 22.2 2020KTNC010 250* 10” 330 405 362 323.8 30.6 2 12- Φ 25.4 2020KTNC011 300* 12” 356 485 431.8 381 32.2 2 12- Φ 25.4 2020KTNC012 350* 14” 381 535 476.3 412.8 35.4 2 12- Φ 28.6 2020KTNC013 400* 16” 406 595 539.8 469.9 37 2 16- Φ 28.6 2020KTNC014 450* 18” 432 635 577.9 533.4 40.1 2 16- Φ 31.8 2020KTNC015 500* 20” 457 700 635 584.2 43.3 2 20- Φ 31.8