12

Visok krvni tlak - Krka

  • Upload
    dangdat

  • View
    245

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�������������� ���

����

����

��

���

��

�� ����������������������������������������

�������������� ����

Page 2: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 2

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������������������ ���������

�������������������������

�������������������������������

������������������������

�����!��"# ����������

�������$�$���%���������� ���������

&���!$�!�����������������

'(�)�*�

�����!��+ ����������

Page 3: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 3

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

������������ ���� �������� ����������

���� !�"#�$�"! %��&�"#���"#�&'��&$��!��"(� ���#������ )�%"'�!�*"!�'�+"%���!���$)�$)�*"'�$�&�� "����)�)"�&���#"$�)�!�"��(��"�$�%�)�*���$�%�*�!��"!�$)��,� !����-���%�!���"!��'")�!����� ".���'"&�"#�"'�'��$)� %&�'�'�+,�!&�����$(&)*!"�"!/�)�(�&)*!��$�$�0*�!��(��� %"*!��� $�1%� �%�!���"!�$)"�� ��&�+"�� )�,���$�����&�.

�� �'-���!�#� &�� �� �)�)"�&��� #"$�)�!�"��&)�*���'�������$�,�&�.������-���!"�&'�����2332��-�$)�,�� ��)�$)���!�"%!�,��%��)��� )�&���$�$����"����%"0�!��)%!"������,��%"�"�$)"$)"-�"+!��43�5�$)�,�� �!"#.

Page 4: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 4

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

2

�)%!"� ���� "'�!���'�� "&"� ���(� &� ���)"'��)"$)""&���!��&�!��+"��(�$�����)"��*�.����!�'�&"&��"*!"�67�,�)!�"89��)%!"����(��"�,��"�'�)"'���)�(��� �)�&)���"�"&!���)"�%��+"���(�"!� "�&��"*!"67&$� !�"89��)%!"����(��"�,��"�'�)"'�(����&)*!�'"0"���$�*"%�.���)��"'��,��%�'"�"'�)"#�+"%�,�&)�-)��6''��,9.

����� ��������� ������������������

�������������� �����,�%�)"'�(��� �)����)%!"� �����!�����"�%"0�"����������������(-� "&"� ��,)��������%�*���%)� !�&"�&"&��"*!�,��)%!�,���������.� "�&��"*!�,���)%!�,��������"�$���-�#.���-")��!�*"!���-)�%!�%�!���-��!"����%"&��"'��)%!"'�����'�$������ %"&!��� "�� %"0"!���)%!�,������.

����������� �!

����������� �������

����������� �������

����������� �������

�������������������

������������������������

Page 5: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 5

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

���������������� �!

:

�)%!"� ���� �-"*��!��'�)"'�� �� +"%�&)�-)!"'&/",'�'�!�'�)�'(�'�!�'�)�'�!��$�)����"$��������)�!&�"'"�'�)"��".��)"!�"$� ���%�!���%&�#���$� �-�!.��!0��(��"����$�%���!����'�)"���'(�%"��'����)�,�!� ��#"(� ���!�$"#!�'��"!��-$�*�&!�'�&$�0*�!����)����"��'�!0���6$)"-�"+!�2�''��,�%��!"�&���! "9�&�&��0����'"�6/�!�!1 �&��$�'9� $�&��0�'�� �!�� !� � �)�)"��� %��'��*!"����!�".�����!����&�"0"'�(�� *"�'�&"&��"*!"��)%!"� ���(����$�� �"#��-�!� ���!��'&$�0*�!��� �)���� "��'�!0��� !�� &�"0"'�� %�*(� *"�'�� "�&��"*!"��)%!"����.��)"�����)�!&�"#'�)"��"#�&��0����!��$�)�-���'�.���'�'-!����( ��&��$)� �'�)��!��'��'")"'�.�����(�!�����)"'�)"'���)%!"� ���(�!���-��$� $)�� "!�'"0"��&$)�0*�!�.��)"�%�$��!�����'"!��#�$�!�%"'�%&���0���!�)�.��$��"�"�-�&�(� ��-�� )�,��'�)"�%'�!�0��� �$)%�(���)����$�%&�'�!�)'��!�.��)%!"����!�)'��!��!�$)�&�!��!"#�;�+���-�'�!�0�')��-�)��!��������#���%"0�".

Page 6: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 6

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

<� !�&�6&�)� !"�"�"'������"�&��"'��"�%"&����)%!"���9(�&�)�&�6$��4=.�����&���)%!"�����%"0�9�"!&$��� 6'�0�"� &�� -���� �,)�+�!"� � � +�!&�9� &� ���%!"�"(�!�����)��!"'�'��%$�"%�.����)��%������"'�!�%�!���&�!�"��!����"�$)"'�)!���)�)"�&��#"$�)�!�"���'�)����-""�$)"&�!"� � "�!����)" )�,"� ���%!"�"(�!�����)����&)�*"���#���%$�"%�'�>

�������" ������������ �!

<�&"�)� ��������%"&����)%!"�����$�&�� "����-���!��!����)"#��),�!�%(� ��� &��+�������!�)�!�"'"���*�!��'� 60*"!"��(� !� �� %"*!��+�����?9(�� %"*!���-���!��(���+"%���� %"*!"#��)�)"��" .� �"&����)%!"�������#���$�%�)�*"��

� "�!����)��� )�%"���"!/�)'���%&�"�$)"$)�%�"6!$).���!)���$�"�&��

�-���9.����#�$)"'�)"#,�%�)"'����&���! �)!"�)�)"�&�"�#"$�)�!�"�".����� &)�!"%"�%�)���

6�� )�%���!��9&���)%!"����!�)'��"�")�.

$)�%��"������&!���+�(

*��'�)!���+"%�!���&��"(

*��'�)!��$"�������#��!"#�$"��*(

$)�'��#!�����&!�� ���%!�&(

"�$�&�%���!�&�0�� ��"%�'��&)�&�.

4

Page 7: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 7

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

=

�%�,�!��� ��� !�&�!��� "!� )��%��� �)�)"�&��#"$�)�!�"����)�$�&�� "*!"#�-����!"�&)���"!�+"�����#����&$�0!���'�!�0�'��&�&��,�'�+"%���!��(��"'��$)�%"'��� )�%�!�*"!�+"%���!��.��� )�%"'�!�*"!�'�+"%���!���!��$)�$)�*"'����!�&�!����)�)"�&���#"$�)�!�"��(��'$�����#��%"&����)%!"������&$�0!���!"+�'�.

#������������$��!

�#��0�������&)��!"'�!�*"!�'�$)�#)�!��%�!��.���,"-����&��+"%"����%��"���!�&"*�!"#�'�0*�-(��"&��� "����������)"*!��6!$).�'�&��(�$��!�'�&!�'����(�&")9(���%)"#��� "(�&��0*"��" .�������!��-"$�,�&������ �"�)"-(�$�)�!"!�(�&%�+������!��%�($�&!��,��'����(�'�),�)"!��?@���)�*�!���&%���"! ��&����&!��'�&�A(��"�!���-��'� ��B�"!2=� �,C'�.��-&�,� $�&�� !��� $)"�'�0��'� !�-��%�*�"�����32��'(�$)"�+�!&�"�$��!��%�*�"���DD��'.

#�������������� ���� �!

������� ������� � ���� ��!

�����)"�-��!"�"���%"&��"'��)%!"'����'�&��������-*���"%"����&��(�����"'�&%����'�(�!����'��"���$�)�-���#"!�&���&��"� ��E�,�6�!����%!�+�"*��9�!�� �!.����&�"�-���0����� "0�%!"��'"�"!���*"'-�'"�"!�$�)�-������!� �'�&���&��".

A�"! ��&����&!��'�&��F���&!���G��6�,9���&!��%"0"!�2�6'29

Page 8: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 8

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

#����������������"� ������������ "!

�%�,�!���!�)�0*��&����"*"!�� !�%!��$�$"�,�����#���.���� �/"!"�"�"�,)�����*��'�)!��6%�,�!�9$"��(�*�����+"��'��%&��� �!�%�*����2�'�)"�"A6'�0�"9���.���'�)"���6+�!&��9�����#��!"#�$"��*.

A��!�����"�'�)"������ ��"�"�)�%"!�(�'����$"%����"��!��+,�!��

E

#���������� �����%�����!

����&!�� ���%!�&�"�%������)� !�� !�%!����. %��)�� ��)"�)��!��� �!�$���!���)�.��&��23�'"!��!���-������"!�!�"%!�(� ��&���� "#��"!���!��"�.�H&$�0!��&��$)� %&�'���)�-!�����&!� ���%!�&">� #���(� $��%�!��(� ��� !�� &'�*�#(&'�*�!��(�$��� "�$�*�&�!���(�����&�)��!���"$ .

#���� &���!

����!���$� %��"� %�,�!������!�&�!���&)*!�11+"�!"#�-����!"�"!�%�)��!�&(� ��-�&���')�"�$)� ��&��+�!"'�� #� �'�%�$����(����%��"��.

Page 9: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 9

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

� )�%!"��$�&�+��$��� )�%"���%&����(��� �)�����$�� %�*�'�&��"#� �$���%�!��� "!� �$�0�%�!��!�%� "������ )�%��+"%���!����)%!"�����!"�!�)'���!.�� �)����%�,�!������)��%���-����!"�&)���"!�+"���%��"��(�$��&������ )�%"���� ��*"�+��$)��.

���!�'�� %�*� &��$"!� � )�%"�(� �"� �*"!��%"��'�!�0�������)%!"�����"!��"#��$�)�-���'��%���*���� )�%���!��>

I

��� �����������&� ��!

�����"!"*!�'�$)�,�� ��"!��#!�'�$)�'"&�����&�� )�%!"��� ��*"����� )�%"��(��"����$��!��,�%�''!�!���!��$)"'�)!��0�.�J��&���)%!"���������-� )�%"���!��!�)'��"�")�(�-��� )�%!"��� )�%"����'�!���(�'�) ��$��-��$)� $"&��� � �!�� )�,���"������)����� )�%"��.�� )�%"��(��"�-���*"!��%"� ���%����$)"�%�&(�-��'�) ��$�%&�'�!��*"!��%"�$)"�$�)!�)��(��!�!��(�&�)� !"��.��&��$)� $"&�!�� )�%"���'�)�'����'�"�)� !�(����"��������-�'�%� )+�%��"�!�)'��!��%)� !�&"��)%!�,������.

"�)�"��(

��%")�����)���$�)��%�-��(

��%")�������!%�)���(

�!�,�!"&������"��%"#���!���%(

�!�,�!"&���!,"��!�"!����.

Page 10: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 10

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�%"0�!� �)%!"� ���� ��� � �!� � � $�'�'-!"# ���%!"��%�%�,�!������!�&�!���-����!"�&)���"!+"���.����-����!"�&��$)"�!�&�"!�%�%�*"!"�)��%""# )+�%� ,��%!"� %�)��� �'")�!��� $)�-"%��&%�.

<�����!����(� �����$)"���� �#����%"0�!"'��)%!"'����'��,)�+�!�&����!�&�!�����)�!�)!��&)*!�-����!"�)"�)�� ��0")"�)��%�*��(��,)�+�!�&���!�&�!���'�+,�!&�����$"�$��&� �'�)��%�*�����$)"���� �#���!�)'��!"'��)%!"'�����'.�J��&��,����%� �'�(�&����%�'��� "�$�'�!��-����!""!�!��!�,��$)�$)�*�%�!��.

�)�$)�*�%�!���-����!"�&)���"!�+"�����'���"�!��,��%���!��� �,)�+�!�&"� "!� � $)�%���!�� ���%!"��%�%�,�!��.��,)�+�!�&����%�*���$)"��� �#(����)"#�&�)� !"�"�"'����%"&����)%!"����($)"� �-��"#(�$)"���� �#���!�� )�%"'"�$)�#)�!1��%��!"'"�!�%� �'"(�$)"����&!��!���"%!"#�"!�$)"%&�#(��"�&��"�$�&�%���!"�0�� ��"%�'��&)�&�.

�� � )�%"'�!�*"!�'�+"%���!���-�&�� -"&%�!��'�!�0��"�%�,�!��(� ��-"��-����"����-����!"'"&)���"!�+"���.�J��$)"&�!"#� ���%!"��%�%�,�!��6!$).�%"&���,���)%!�,������(�$�%�*�!����!1��!)��"���#���&�)����%��)%"(�&�� ��)!��-����!"(����!���?9� !��'�)��� � &)�!""� �� � )�%"'!�*"!�'�+"%���!��(�&��$�)�-!��� )�%"��.��-!�)'��!�'��)%!�'� ����(�#���&�)���� " .�-�!�')�*�%�,�!��������$� �-!��%�,�!���*��%���(�"��#� ���%!"��%�&$��#�!"'�.

' � ����������%��������� ����&��������� ��� � !

D

Page 11: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 11

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�!�"+"���"���-")�����&�)-"����%�0��� )�%���&��!��%������ "!��KKK.�)��.&"C� )�%��.

��*�"!/�)'��"�����)%!�'������ �-"��!�KKK.�� )�%��.��'C�)%!"���.

�����%��� � (���&� �������������� ���� �������� �����������

#���� �������������� ���

)�& � ���� ��$�� �)��(� .� .(���%��'�&�

* �� ������&��� �+������"�������)�)"�&���#"$�)�!�"���"!�� )�+�!��'�� )�%!"��% )�+"!&���'� "�"!��$)"����%�!&��'�� )�%!"0��'� )�0%�

)�+��� ,��� ���!���')��

-�������%&�"�"&�(�233D(��.�$�!�"&

* �� & =3�333�"�%� �%

�� ��BID1BE�1E:I41:D1=

��-�"���"������-)��$���!�.

��&"����%&�#��%�)&�"#�$)�%"������)��(� .� .(���%��'�&�.

L���1������+!"���$"&���$�-�"���"�"��)� !��"!��!"%�)�"�!���!�"+!"��(����-���!�

E�E.�2133D.::�.�

�LL����(��������"&����)%!"�����1��)�)"�&���#"$�)�!�"���C����������(����� ����;��"��&)��"��� ���!���')���.�1��.�$�!�"&.�1���%��'�&��>�)��(�233D.�1�6��&�)-"����%�0��� )�%��9

�� ��BID1BE�1E:I41:D1=�.� ���(�����2:BI3D�E3

Page 12: Visok krvni tlak - Krka

2008-7606_Visok krvni tlak_SI.FH10 Wed Jul 02 11:43:03 2008 Page 12

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

�����������������6������������9�����������M������� ������.

���)���%&��� )�,"�� )�&�"����%�!������"�$�&�%���!%��"��'��%�,�!��(� ��-���-��������'�+,�!&�����$��

��"�$��&)*!"'�"!/�)��'.

��J���� ���������������������������������JH���<� ��.

� "!"�!�*"!(� ��"�%�&�(����"�0�!����%�0��)%!"����(���( ��,��"�'�)"�.

�������������������������J��� ������.���!��� )�%��"%��-�����!(�����)�$"�$�������#��

�&$�0!��!� ��)���'�.

�����������<� ��N������.�<��J����������<������J���O��������.��)'��"���"������&!���+�(����&!�� ���%!�&(

$)�!�#�!�������!��(��'��"�%�$"�������#��!"#�$"��*"!��'�!�0�!����+"%�!���&��"�&���&!�%!"���)�$".

��������<�����.���$����� )�%!"��(��"�%�'�-��$�&��0���!��"

!���&)��!��0��� )�%"��.

�<������� �����������<�����L��O��������.H)���!��)%!"�������,��%����!�)'��!����"%!��+"%���!��.

����

���

����

��

����

���

���

����

����

����

���

����