40
VIPER 2 FLAVOR, VIPER 3 FLAVOR & VIPER ) E ( 2 نكهة,VIPER ) E ( 3 نكهة,VIPER ) E ( 4 نكهة اليل دل كيبريخ ا تا صدار:23 ديسم2015 رقم الن: 621260373INSAR ريخ ا تا راجعة:16 مايو2016 ا راجعة:B ارة انكم زيا رجو م ع وقع شبكة ا ن نت كورنيليوسwww.Cornelius.com لجميع ات ا حتياجا دبية لكم.. ا الك وديل سي الكاربو وديل ا

VIPER 2 FLAVOR, VIPER 3 FLAVOR 4 (E) VIPER , 3 (E) VIPER ...guest/documents/announcement/035215.pdf · & viper 2 flavor, viper 3 flavor 4 (e) viper , 3 (e) viper , 2 ( e) viper ˝ˆ˛

Embed Size (px)

Citation preview

VIPER 2 FLAVOR, VIPER 3 FLAVOR& VIPER) E (2 ,VIPER) E (3 , VIPER) E (4

2015 23: 621260373INSAR: 2016 16: !

B:!

. H /www.Cornelius.com 42 / , !!.

O M! Q!

U . ! U 4 S !! ! M ! M2. ! ! ! 4 p p) ! (H , . 2 4U/ . 4 ! v S 4 ! ! , ! S y ! , .

M U S ! H H,/ 4 ) 4 (M) 3H (!) 2U ( ! S !) /1 ( ) 12 ( 2 S) 114 ( !) 10U ( / M p ! H / 4! UM) 9 (S) 8 () /7 () 6U) (5 (! HU! "H100 " (S ! ! ! !) !13 ( ) U 2 4 .: /

MU : / ! ! ,

www.cornelius.com800-238-3600

M :

. , H 4 / ! . ! H

101

+1800-238-3600 :

H ! / 4

!M U v ! / ! H / 4 H . ! U . ! ! ! ! ! . !. ! ! /

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*

S M1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !M2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! ! OverrunS v3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! !

Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 OverrunU3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 , ! !BRIX, Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 , !Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 , ! 4Overrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ,

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ,26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 4U !7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

M9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !Q9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /

11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ViperM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M Viper 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ViperM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M Viper 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ViperM13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M Viper 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

H20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q ,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! ,25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

BRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 BRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 BRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

H31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -1- 2015 - 2016

.* . *

.1S M). ! ( ! / 4 4 ! 2M OSHA! M) !( L

L :! U v v U .

: !U v v U . :! U v v .

.M 4 ! M M . 4 M M 4 M ! .S . . H H. H ! 4 /

H / H. . ! U M S / ! 4 ,

. ! 4 / H !: M!

: . ! pM . H 4 !2 /! . U /

. p ! ,

M

M M S 4 4.

2015 2016- -2 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

.U S S ! . y :

: . ! !/ MM ! S . . U v 4:! !. 4 ! v U .

: !

/ H . ! U p:! v ! ! !S v . !

, 4 [ 5

: !S450 , 4 M . ! . U v /

[ g f L . _ L _:. . *

. M S ! ) ! H 4 ( !

H . / H 4 H ! S:

H !M ! 4p !M ! 4 MU U !

. _ 5 /

S / ! H !. 4 ! ! . M . / 4

:! . 4 ! ! /

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -3- 2015 - 2016

5

. ! ! 4 ! ! . FCB/FUB

. , / 4 , H ! y , ! . ! M 2S!

s OVERRUN* f g

Overrun . CO2M . 2 ! ! 4 !Overrun

Overrun} . ! ! BRIX4 p . ,Overrun ! Overrun ! . ) , ( ! !. v.

Overrun 5 . M / ! S. ! v ! 4. / / / 2 S . , !

BRIX5 OVERRUN. ! , U OverrunH 4 ,BRIX . BRIX ! , 4 BRIX ! 4 . , !BRIX .S ! 4 ! ! ! 4

1.OVERRUN 5

. v / 2 S ! !Overrun v H . ! CO2H 2 v H". ! "CO24 M ! / S 2

2015 2016- -4 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

OVERRUN 5 [S 4 p S S ! ! 4 2 3.0 ! !. , ! ! 4 / Overrun!2.0 , Q .

OVERRUN 5 . M ! !. H ! ! ! 4 ! 74-5 . "" ! /

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -5- 2015 - 2016

[ . [ . s 5:. .. 48

- " ! , / . 4 S /.1 . ," !

. , /.23.M M . . 4.U . , ! ..5 . / !.67.M . 8. H H . M H.

[ . L * _ . :. L . _. L L _. _ : _ 5

.2008 15 _ .62A0815xxxxxx . 5 _.

/ . ! /. ! 400 / . , / / , 4

H ) ,30.48 ( 124 ) 05:084 ( 24 : M ... p H ) 05:08 "(2 v. 4 ! !) ! H 4 ( ! S M.

H . / . H . 4, H p v: !M!

: _. . _ _:.

H 4 ! !) 44 ( H ! ! 4 ! . , O . ! ! : 5

, M ! . ! 4 v) 2U ( 2 . U 44U.. 4 2

. !. ! H 4 . 4 H ) " 7324 ( 4 ! !) !NSF ( . ! 4 ) ,2 ( 2 U . M H 4 U M !

2015 2016- -6 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

. 5 [{ . / 1 4 ! 2H 4 !U !

2.A.H . !B.M C.U .

1 () ! () () ! ()S

8.50 10.25 12.00 17.00 211.50 14.40 17.90 22.90 314.50 22.25 24.00 29.00 4

LEG_WIDTH

LEG_DEPTH

22.04

8.36

FRONT OF DRIP TRAY

3.87

SPLASH PANEL SURFACE

2.00

1.00

1.50

4 PLACES

.438

4.93

2.21

OVERALL_WIDTH

4.25OPENING_WIDTH4.25

3.00

2.50 2.50

PLAN VIEW

A

B

C

FRONT OF UNIT

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -7- 2015 - 2016

S H ,) , ! ! Q ( . M v Q ! . ! ! 4

p3 4Q. ,.

3. .

M y M , . y. , 4 , / . ! ).4 ( 4 p S H , H H 4

4.

v v M . M 4U EC(EN60335-11 ) 24.14 CEH .M HD 21 2 HD.

M H. 245VAC4 215v ! . 4

! Q

2015 2016- -8 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

S ! p1 . H

2

... ! 3 . 4 ! S 60 50

).3 4 ! ( : !3

)60(. 5.

60Hz -2 60Hz -3 60Hz -4 50Hz -50Hz 3 -2A 20 A 30 A 20 A 30 A 30

. 4 . 1

.50 . v !60 2M . 3

M S5 4 50 6 60 4 60 5 ( 50 6 . 5

H M !v , ! ! . 6H Mv , ! ! . 7H M v! H . 8

M 4 . / . 9

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -9- 2015 - 2016

)50(. 6.

f L f . 5 _2/ 1 .:. . * L_

2 ! H ! . / ! . ! . !: !:: :: :: ! U /80-70 ( ! ! (M. ! . ! / p ! ! ! !. M !

g s :. . * * g 5.

. ANSI / ASME A112.1.2-1979 * ) GPH]) 2 100 25 [

. [ * . .

. v !. / !/ / v 4) ! H , 1/24 ( . H v ! ! ! : !Q H pH 2 !. CO2!. ! CO2/ S ! 4U . Q ! .

. {. : CO2 :. .200 _ * { . 500 _

f L f. 5 " _3/8 .:. . * L _

.1 75 . *:.

2015 2016- -10 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

CO2 S ! Q v S p 4 1 75 . !7. 4 H. Q ! v3 4. ! !/ / p! . p . / 4 754 Q v.

{ 7.g

* L _ f L f. 5 " _3/8 g :. .

s . v . / !/ / v 4) ! H , 3/84 . H v ! ! !

FCB Unit

ylp

pu

S2

OC

BIB Syrup

BIB Syrup

BIB PumpC

E

D

A

F

I

Water Filter

ConnectionsTubing

1/2 Inch Beverage Tubing

3/8 Inch Beverage Tubing

1/4 Inch Beverage Tubing

3/8 Inch Tygon Tubing

A

B

C

D

E

F

1/2 Inch Hose Barb to 3/4 NPT

1/4 Inch Female Flare Nut and Barb (1/4)

Direct Connection to Syrup

Outlet on Syrup Pump

Direct Connection to CO2

Inlet on Syrup Pump

Direct Connection to Syrup

Inlet on Syrup Pump

1/2 to 3/8 Inch Fitting Reducer

Wa

ter

Inle

t

Sy

rup

Lin

e 1

Sy

rup

Lin

e 2

CO

2 In

let

BIB Syrup

BIB Syrup BIB PumpC

E

D

G

BIB PumpC

E

D

BIB PumpC

E

D

Sy

rup

Lin

e 3

Sy

rup

Lin

e 4

G Inch Cross Barb

K

H

J

H CO2 Regulator

I 3/8 Inch TEE Barb

J 3/8 Inch Flare Nut and Barb (3/8)

K 3/8 to 1/4 Inch Fitting Reducer

H

H

B

M

ax

3 F

ee

t

J

K K K KF

3

Fe

et

Ty

pic

al

115 Psig

75 Psig

75

Psi

g

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -11- 2015 - 2016

.3 4 ! . v

4

.Viper .

U4 p p y p4 H U8..

) .Viper ( 8. Viper .

U 4 p p y p4 H U U9.. .

U v p 245 215 . . 1

. v 4 2 " ! / S ". 3

p / / . 4v12 " " 4 . 5

U

2015 2016- -12 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

) Viper( 9.

.Viper .. !10.

! . p v, H ! ,S ! MH, . v . ! S.

) . (10. VIPER .. !11.

). 2" 2.5 (, H v/ !. H 4 S ! ,. v . !!

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -13- 2015 - 2016

) (11. .

.Viper . .12.

. S 4

) .Viper ( 12. VIPER . . 134.

2015 2016- -14 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

H v . !" ) 2.54 ( ! .

) Viper ( 13.

) 4 620046556 3 -620053990 2 620043075 ( . , . 16-8 / 3 / y . , pv.

M ! U . 4 /

: . 4 M M M ! ! . v /

H . . !

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -15- 2015 - 2016

5. ! H v / 4 14. 4 LCDS

14.

SH S15. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.16. 4 S !p ,PASS. EEPROM M ,

16.

2015 2016- -16 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

. . ! U v 4 S p174. 4 M H vv U U v 4 U ! U p .

17.

v H. H v. /

H v . 4 v . , MENU4 . S ,18. 4 SETUP S19. 4

18.

H, H , H p . , ! ).19. (. GOv ,

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -17- 2015 - 2016

19.

.4 4 !. 20. 4 !. 19. 4 ! /

5

20..20. 5v 4

H 4 /, H U 4 . 1H H / 2 2

! H + 4 . 3 2H / / . 4 2

/ + 4 . 5 / / 12H ! , AM/Pm AM/PM 6

H + 4 AM/PM 12 ! . AM/PM 7

2015 2016- -18 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

6

[{.6 4 ! 4U . DST4) 21. ( 4 U . 4 U

7

H 4 /, H U . 4 1H H / 2 2

H + 4 . 3H / / . 4 2

/ + 4 . 5H H / . 6 2 H + 4 . 7

21 4 ! 4 DST 4U U1 4

/ H, / DST. DST 2 2U 4 + . DST M 3

H, H / . 4 2. + 4 5

H, H / . H2 6.L 3 2 1 . H + 4 H 7

H, H / 4 . 8 2. + 4 9

H / H, / . H2 10.L 3 2 1 . / + 4 H 11

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -19- 2015 - 2016

21.

SU , 4 BACK v 19. 4 ! / .

7 . 4 4 ! ! !U 4 ! ,. 22. 4 . .

22.

8

S , ! 4 BACK v 19. 4 ! .

5 4 3 2 C F H !/ 24 12 OFF POS FUB-L FUB FCB-L FCB #1FUB-L FUB FCB-L FCB #x

2015 2016- -20 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

. ! C4 F4 .

. H ! / , ! . / H ! / 4 / /. EURO4 // . , 4

.24 ) ,23:05( 24 4 . 12 ) ,P 01:08 (12 . 244 12 4

POS . POS OFF4 p ,). 22. ( POS4 POS .SLEEP . ,ALWAYS ,

g ! FUB-L. FCB FCB,FCB-L,FUB ! , ! U !FUB-L . ! () . ! !

_ H 2 ! M M H . 2 ! M . ! , H H HS

S ,17. 4 MENU, SETUP H, . H , p H GO4 23. ( .(

4 2 H H S. M . MM 2 M vM .. U / M ! M . 8M 4 ! . M 4 , !

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -21- 2015 - 2016

9

23.M , BACK, v 19. 4 ! / .

H23 4 ! M 1

H, / 2 2 H + ! . 3

H, H M1 . 1 M2 4 / H / .

+ ! 5H H / . ( 4 + ! .(

6 PM/U / H 12H AM . AM/PM AM/PM . + 4 7

. ,BACK 4 , ! 11M 2M 8 , . 2 M2 ! 11M 2M 9 . 3 M2 10

2015 2016- -22 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

L . 9 4 ! . 23. 4 ! H 4

. L _ [ [ L:.

10

.19. 4 ! / v ,BACK ,

! p 4 , 4 . ! ! , 4 H 4 !. v H. v !12 . ,

11

. p ALL4 4 ,10 v 4

.GO ,23. 4 ! H 1

. H, H 22. H ! + 4 3 . /, H 42 . / H H 5 . / H H 6.AM/PM / H 12H AM/PM 72

.3 1M M82. 8 6M /, H 92/ 10 .7 5M

.13 4 ! / v ,BACK , ,11

25 4 !) 19. ( . 1H ! /, . 2 2

! + 4 3 ! 34 2 . 2 4

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -23- 2015 - 2016

24.

.19. 4 ! / v ,BACK ,. f:.

2015 2016- -24 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

. M ! !) ! H( H !H . / / 5

Q . 1 75 Q U S M 4U v Q 4 v ,11 4 . 1 75 Q .

12

.120- 80 , ! H . , U 2 S . ! , !12

13

. Q, H 44-2 v Q 2: M!

S Q M S S . M S Q ! 4 S ( ). 1

Q v . / 4+/- 754 Q 4 . 24H Q v 304 . v S: /M! .

3S Q ( 4 O ) v , 364 . 4

/ (DO NOT DRINK) ! ( Ou t O fP roduc t ) . H2O Ou t S y rupOu t ( ) . ! Q H ,M . v Q M Q: M!5 . 6 ! / . 7

30 34 - 3 6 PS IG 4 FCB FCB w/ 30 32 - 3 6 PS IG 4 FCB FCB w/o 30 4 / FCB FUB

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -25- 2015 - 2016

5 . !13 4 !

14

25.. * g f * .:.

g 5. ,14 4 !

. v ! 1 . 2

! / .! M : H2O / Q . 3S ! v H (BRIX) S 4 H 4 . 4

H U 4 . 5S !) !25. ( 4 ! . 6

S ! H v ,11 Q . 7. 74 4M 8

S! ) )

S ! ) )

2015 2016- -26 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

15

BRIX BRIX! . BRIX BRIXS p U 4! . M Q / BRIX .

BRIX BRIX4 26. 4 .

26.

BRIX! BRIXM .Q BRIXS p.

16

! Q BIB , , . 4 754- 70 1S ! v H (BRIX) S 4 H UH . 2

H U 4 . 3 ) !25. ( 4 S , . 4

S H . 5 . 6

. 54 2M 7" " 4 ! / / . 8

H v . 1

) ) . 2S ! v H (BRIX ) ) . 2 7 ) . 3

( . 2 6 () BR IX. ( [. : (BRIX) [ . 4

H, H BRIX. , GO 4 . 5

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -27- 2015 - 2016

27.S ! 4 w!2 /

H / /, BRIX .

: ,M! CANCEL v . 6p ! . 7

S 4 H UH. , BRIX. . M p! BRIX p . , M ! ! . 8

. . , BRIX , 9 / , BRIX. BRIX ! !) 1.0 (13.0 . S . ! . H, 10

16 4 . 11. 4 12

. 4 13

S ! 2

S ! 1

2015 2016- -28 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

BRIX .BRIXS ! U./ ! BRIX4 BRIX .17 4 !. 28. 4

17

28.

. 1. 14/ 2 . / . 4 4 2

!15 10 7M . 3 4 S H !) 254. ( 4 ! S , H . 4

S ! v H. ( ) (!, 27 ). 5 , PURGE ! Q . 6

S 30 ! . 7v , FILL ! . 8

! ! v) 29.. ( ! S ! 1204- 80) S p( !4 . 9 H . 10

M . H M S: M! . 11

, , !

)(/

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -29- 2015 - 2016

29. , S . !28 . S ! . , . v ! U BRIX . ! , p ,. ! ! . . CO24 ! FREEZE . , OFF , ! ! v !

. !. ! ! 4 4 ! 4! .18 17 4 . ! . ,. / 4 ! !:!

. ! , ! 4 ! !30. 4 ! ! 4 . M p.. !17 4 ! :. " . EEPROM f" {DEFAULT

. 30.

2015 2016- -30 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

18

.31.

19

31. ( 21 4 ! !) . ! 1

H, H ! . 2 21 v + ! , . ! !2 3

v BACK 4 , . 4

H /, 4 . !2 1

! . 2 2H /, CAL ! 4 ! ! .

! S 4 2) 5S ( ! M !. . ! 3

! BACK 4 ! v . 4p2 ! ! 2 +/-20 . 5

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -31- 2015 - 2016

_H! 4 4 . p .

32.

_ 4: ! . U ! 4 . H . ! 4 v . LOCKED 4 4 H /, M! ,p H . H H5 ( 4 !) 541 (Q ( H H 4 2. ON4 ! v H / v H H . v H , OFF .

2015 2016- -32 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

.

! !..

.. / . .

.. . /.. .. . .

.. ..

. U. / "" , .

.ON 4. ON 4.

ON 4.

. . 4. .

. . 4M 4 .

. !. ! .

. .

. ! . .! .

U. . ! .

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -33- 2015 - 2016

245VAC-215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

H ) FLA:( M 20M .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 /8 in ID ,75 f t

( 75M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 0 . 52 MPa ( H ! : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.D., 75 f t 1 /2 inH ! ) M 1004 . . . . . . . .) 4 25M . ! M ) ) 1004 . . . . . 4 25M . ! ! ) ! ) 1004 . . . . . 4 25M . .

! : ( M . . . . .25 0 .17 MPa ( ( 90M 0 .62 MPa(H .! ! 24.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "M p

," 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :

410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M M 465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8 in . I.D., 75 f tH .

f v iper ( .75 0 .52 MPa(Q :

v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 -75M v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75M v . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40M FCBv/ U ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 30M

! . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / BRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13

9-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / : 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

: M 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 75.

29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 t o 95 F :

! /A 75 S ED60335-2-75

2015 2016- -34 - 6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR.

6 : 2 1 2 6 0 3 7 3 I N SAR -35- 2015 - 2016

Cornelius Inc.www.cornelius.com