Vietile Sfintilor - Vol.VIII (Aprilie)

7/31/2019 Vietile Sfintilor - Vol.VIII (Aprilie)

1/200

>

Yoaoea Siokoebp

Yoaoea Siokoebp% zq`eocn}a noco% nq cn sqps caea >0 ybeqga "Yoaoea Siokoebp"nzpq}a k}pa nkoo >??> o >??6 en Amo}qpn Azoscbzoao Pbgnkqeqo o Fqoebp

&ybeqgaea cbksncpn}a eqkoebp saz}ag`poa'nzpoeoa/ o nzbo en Amo}qpn AzoscbzoaoPbgnkqeqo &ybeqgaea cbksncpn}a eqkoebp gno'nqhqs}/+

Kb}4 Eqkn saz}ag`poa nznpa en kcazq} zak}pq c nkqe `osapocasc kcaza en > saz}ag`poa+Ncans}n as}a o bpmokan nznpooao caebp >0 ybeqga gakobkn}a gno sqs+

Ybeqgqe YOOO

&nzpoeoa/


2/200

0

Yoaoea Siokoebp za eqkn nzpoeoa

Toqn k}o

Cqyobnsn Gnpon Ahoz}ankcn Cqyobsqe Gncnpoa Gp}qposo}bpqe

Toqn n mbqn

Cqyobsqe ]o} Sik}qe Gqcakoc Ngionk

Toqn n }paon

Cqyobsqe Kocfo}n Gp}qposo}bpqeToqn n zn}pn

Cqyobsqe Obsoi% scpoo}bpqe ma ck}po Sik}n Gqcako Iapyq}n

Toqn n cokcan

Siokoo Gqcakoco Nhn}bzbm o ]abmqe Cqyobsqe Gnpcq mok Gqk}aea Ipncasc Cqyobsqe Zqzeoa gbknfqe Cqyobnsn ]abmbpn mok ]asnebkoc

Toqn n nsan

Sik}qe Aq}ofoa% Zn}ponpfqe Cbks}nk}okbzbeqeqoToqn n nz}an

Cqyobsqe Hfabphfa Gp}qposo}bpqe Sik}qe Gqcakoc Cneobzoa

Toqn n bz}n

Siokoo Nzbs}beo Opbmobk% Nhny% Pqi% Nsokcpo}% Ineahbk} o Apgoa% mok cao 8: ma Nzbs}beo Cqyobsqe Koibk% Azoscbzqe Kbyhbpbmqeqo

Toqn n kbqn

Sik}qe Gqcakoc Ayzsofoa Sik}qe Gqcakoc Ynmog

Toqn n tacan

Siokoo Gqcakoco ]apak}oa% Nipocnk% Gnvog% Zbgzon% Tokbk% Neavnkmpq% ]abmbp o cao gzpaqk cqmkoo
http://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-01-cv_maria_egipteanca.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-01-cv_macarie_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-01-cv_macarie_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-02-cv_tit.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-02-sf_amfian_si_edesie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-02-sf_amfian_si_edesie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-03-cv_nichita_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-03-cv_nichita_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-cv_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-cv_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-cv_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-sf_fervuta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-sf_fervuta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-sf_agatopod_si_teodul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-sf_agatopod_si_teodul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_marcu.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_puplie_monahul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_teodora_din_tesalonic.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-06-sf_eutihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-06-sf_eutihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-cv_gheorghe_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-cv_gheorghe_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-cv_gheorghe_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-sf_caliopie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-sf_caliopie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-08-sf_ap_irodion_agav_ruf.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-08-sf_ap_irodion_agav_ruf.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-08-cv_nifon_ep_novgorodului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_evpsihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_evpsihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_vadim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_vadim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-10-sf_terentie_african_maxim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_vadim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-09-sf_evpsihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-08-cv_nifon_ep_novgorodului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-08-sf_ap_irodion_agav_ruf.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-sf_caliopie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-07-cv_gheorghe_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-06-sf_eutihie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_teodora_din_tesalonic.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_puplie_monahul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-cv_marcu.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-05-sf_agatopod_si_teodul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-sf_fervuta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-04-cv_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-03-cv_nichita_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-02-sf_amfian_si_edesie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-02-cv_tit.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-01-cv_macarie_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-01-cv_maria_egipteanca.html


3/200

3

Toqn n qkszpatacan

Sik}qe Gqcakoc Nk}ozn% Azoscbzqe Zaphngqeqo Sik}qe Oapnpf Cneokoc ma en Capkocn

Toqn n mbqszpatacan

Cqyobsqe Ynsoea Gp}qposo}bpqe% Azoscbzqe Znpoao Cqyobsqe Osnc Sopqe Cqyobnsn N}nknson Ahqgakn Sik}qe Snyn ma en @qtq

Toqn n }paoszpatacan

Sik}qe Gqcakoc Np}agbkToqn n znoszpatacan

Sik}qe Gqcakoc Gnp}ok Gp}qposo}bpqe Sik}n Gqcako ]bgnomn Siokoo Gqcakoco mok Eo}yn% Nk}bkoa% Obnk o Aqs}n}oa

Toqn n cokcoszpatacan

Siokoo Npos}npf% Zqm o ]pbiog% mok cao 8: ma Nzbs}beo Sik}qe Gqcakoc Cpascak} Siok}aea Gqcakoa Ynsoeosn o Nkns}nson

Toqn n noszpatacan

Siok}aea Gqcakoa Nhnzon% Fobkon o Opokn Siokoo Ioeoc Azoscbzqe% Onkqnpoa Zpab}qe% Iqp}qkn} o Saz}agok

Toqn n nz}aszpatacan

Sik}qe Gqcakoc Sogabk% Azoscbzqe Zapsoao Cqyobsqe Ncncfoa% Azoscbzqe Gaeo}okao Sik}qe Nhnza}% Znz ne Pbgao Cqyobsqe Snyn}oa Cqyobsqe Tbsogn

Toqn n bz}szpatacan

Cqyobsqe Obnk Osnqponkqe Sik}qe Cbsgn% Azoscbzqe Cnecambkqeqo Sik}qe Gqcakoc Obnk ma en Onkokn Cqyobnsn N}nknson Ahqgakn

Toqn n kbqszpatacan

Cqyobsqe Obnk ne Enypao caeao Yacfo Cqyobsqe Hfabphfa Gp}qposo}bpqe Siokoo Gqcakoco Fpos}bibp% ]abkn o Nk}bkok Cqyobsqe ]poibk% Zn}ponpfqe Cbks}nk}okbzbeqeqo
http://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_trifon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_antipa_ep_pergamului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_antipa_ep_pergamului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_calinic_de_la_cernica.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_calinic_de_la_cernica.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_vasile_marturisitorul_ep_pariei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_vasile_marturisitorul_ep_pariei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_isac_sirul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_atanasia_egumena.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-13-sf_artemon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-13-sf_artemon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_martin_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_martin_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_tomaida.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_tomaida.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_antonie_ioan_si_eustatie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_antonie_ioan_si_eustatie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_ap_aristarh_pud_si_trofim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_ap_aristarh_pud_si_trofim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_crescent.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_crescent.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_vasilisa_si_anastasia.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_vasilisa_si_anastasia.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_agapia_hionia_si_irina.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_agapia_hionia_si_irina.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_filic_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_filic_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_simeon_ep_persiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_simeon_ep_persiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_acachie_ep_melitinei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_agapet.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_agapet.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_savatie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_zosima.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-cv_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_cosma.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_cosma.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_mucenic_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_mucenic_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-cv_atanasia.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-cv_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-cv_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-cv_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_muceniti_hristofor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_muceniti_hristofor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_trifon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_trifon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-sf_muceniti_hristofor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-cv_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-19-cv_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-cv_atanasia.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_mucenic_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-sf_cosma.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-18-cv_ioan.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_zosima.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_savatie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_agapet.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-cv_acachie_ep_melitinei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-17-sf_simeon_ep_persiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_filic_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-16-sf_agapia_hionia_si_irina.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_vasilisa_si_anastasia.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_crescent.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-15-sf_ap_aristarh_pud_si_trofim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_antonie_ioan_si_eustatie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_tomaida.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-14-sf_martin_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-13-sf_artemon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_atanasia_egumena.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_isac_sirul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-12-cv_vasile_marturisitorul_ep_pariei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_calinic_de_la_cernica.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-11-sf_antipa_ep_pergamului.html


4/200

=

Toqn n mbqtacan

Siokoo Gqcakoco Yoc}bp% Tb}oc% Tokbk% Ncfokmok o Sayaponk Cqyobsqe ]abmbp ]pofokn Cqyobsqe Nkns}nsoa% Ahqgakqe Gqk}aeqo Sokno Cqyobsqe Nkns}nsoa Sokno}qe% Zn}ponpfqe Nk}obfoao Cqyobsqe Hpohbpoa% Zn}ponpfqe Nk}obfoao Sik}qe Oapnpf ]ab}og O% Azoscbzqe ]bgosqeqo Sink}qe N}nknsoa so Cqyobsqe Obnsni

Toqn n mbqtaco o qkn

Sik}qe Onkqnpoa Azoscbzqe so cao ogzpaqkn cq mnksqe Sik}qe Gqcakoc ]abmbp% mok Zaphn Zngioeoao% so cao ogzpaqkn cq mnksqe Sik}n Gqcako Neavnkmpn

Toqn n mbqtaco o mbqn

Cqyobsqe ]abmbp Socfab}qe% Azoscbzqe Nkns}nsobzbeao Cqyobsqe Yo}neoa Gbknfqe

Toqn n mbqtaco o }paon

Sik}qe Gnpa Gqcakoc Hfabphfa Mok gokqkoea Sik}qeqo Gnpa Gqcakoc Hfabphfa

Toqn n mbqtaco o zn}pn

Sik}qe Gqcakoc Snyn S}pn}oen} so cao ogzpaqkn cq mnksqe Cqyobnsn Aeosn`a}n% ic}bnpan ma gokqko Siokoo Gqcakoco Aysayoa% Kabk% Eabk}oa o Eqhfok Siokoo Gqcakoco Znsocpn} o Yneak}ok Cqyobsqe ]bgn Gbknfqe Sik}qe Oapnpf Obpas} Gp}qposo}bpqe% Go}pbzbeo}qe ]pnksoeynkoao Sik}qe Oapnpf Snyn Gp}qposo}bpqe% Go}pbzbeo}qe ]pnksoeynkoao Sik}qe Oapnpf Obsoi Gp}qposo}bpqe% Azoscbzqe Gnpngqpaqeqo

Toqn n mbqtaco o cokcan

Sik}qe Nzbs}be o Aynkhfaeos} GnpcqToqn n mbqtaco o nsan

Sik}qe Gqcakoc Ynsoea% Azoscbzqe Ngnsoao Sik}qe }aink% Azoscbzqe Zapgqeqo

Toqn n mbqtaco o nz}an

Sik}qe Gqcakoc Sogabk% Azoscbzqe Oapqsneogqeqo Cqyobsqe }aink% Azoscbzqe Yenmogopqeqo Cqyobsqe Obnk Gp}qposo}bpqe Siokoo Nzbs}beo Npos}npf% Gnpcq o Tokbk
http://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_mucenici.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_mucenici.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_anastasie_egumen.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_anastasie_sinaitul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_grigorie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_teotim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_teotim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_atanasie-si-ioasaf.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_alexandra.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_alexandra.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-22-cv_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-22-cv_vitalie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-minuni_sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-minuni_sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_sava.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_sava.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-cv_elisabeta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-cv_elisabeta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_evsevie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_evsevie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_pasicrat_valentin.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_pasicrat_valentin.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-cv_toma.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iorest.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iorest.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_sava_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_sava_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-25-sf_ap_si_ev_marcu.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-25-sf_ap_si_ev_marcu.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_vasile_ep_amasiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_vasile_ep_amasiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_stefan_ep_permului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_stefan_ep_permului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_simeon_ep_ierusalimului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_simeon_ep_ierusalimului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_stefan_ep_vladimirului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_stefan_ep_vladimirului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_ioan_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_ioan_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_ap_aristarh_marcu_si_zinon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_ap_aristarh_marcu_si_zinon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_ap_aristarh_marcu_si_zinon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_ioan_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-cv_stefan_ep_vladimirului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-27-sf_simeon_ep_ierusalimului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_stefan_ep_permului.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-26-sf_vasile_ep_amasiei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-25-sf_ap_si_ev_marcu.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iosif.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_sava_marturisitorul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_iorest.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-cv_toma.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_pasicrat_valentin.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_evsevie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-cv_elisabeta.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-24-sf_mc_sava.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-minuni_sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-23-sf_gheorghe.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-22-cv_vitalie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-22-cv_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_alexandra.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_mc_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-21-sf_ianuarie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_atanasie-si-ioasaf.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_teotim.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_grigorie.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_anastasie_sinaitul.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_anastasie_egumen.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-cv_teodor.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-20-sf_mucenici.html


5/200

1

Toqn n mbqtaco o bz}n

Siokoo Nzbs}beo Onsbk o Sbsozn}pq% iacobnpn Cfapcfopn o cao gzpaqk cq mkoo Siokoo Gqcakoco Gnvog% Mnmn o Cyok}oeonk

Toqn n mbqtaco o kbqn

Siokoo kbq Gqcakoco cnpa nq z}ogo} k Cotoc Cqyobsqe Gagkbk

Toqn n }paotacan

Sik}qe Nzbs}be Oncb`% qkqe mok cao mboszpataca Sik}qe Mbkn}% Azoscbzqe Aypoao Sik}qe Oapnpf Ohkn}oa% Azoscbz ma S}nypbzbe
http://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_ap_iason_si_sosipatru.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_ap_iason_si_sosipatru.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_maxim_dada_si_cvintilian.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_maxim_dada_si_cvintilian.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-29-sf_noua_mucenici_din_cizic.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-29-sf_noua_mucenici_din_cizic.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-29-cv_memnon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ap_iacob.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ap_iacob.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_donat_ep_evriei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_donat_ep_evriei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ignatie_briancianinov.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ignatie_briancianinov.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ignatie_briancianinov.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_donat_ep_evriei.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-30-sf_ap_iacob.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-29-cv_memnon.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-29-sf_noua_mucenici_din_cizic.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_maxim_dada_si_cvintilian.htmlhttp://vietile-sfintilor.ro/vieti/aprilie/04-28-sf_ap_iason_si_sosipatru.html


6/200

9

Yonn Cqyobnsao Gnocoo kbns}pa Gnpon Ahoz}ankcn&> nzpoeoa/

&Scpos ma zpansioko}qe Sbipbkoa% zn}ponpfqe Oapqsneogqeqo/

]nokn gzp}ansc òka as}a n b zto% onp eqcpqpoea eqo Mqgkataq as}a cqyookcobs o seyo} n ea mascbzapo on ea zpbzbymqo+ Zak}pq c n kq zto }nokaea gzp}a}o% as}a eqcpq ma ipoc o ma zoaptnpa< onp eqcpqpoea eqoMqgkataq caea zpanseyo}a n ea }can as}a gnpa znhq` zak}pq sqiea}+ Ma ncaan o aq ' toca Sik}qeSbipbkoa ' sk} cqzpoks ma ipoc% cn za caea mqgkataoa}o s ea nscqkm k }capa% nmqckmq 'go ngok}a ma

zpogadmon can khpbto}bnpa n seqhoo caeao eakaa% cnpa% eqkm ma en Mbgkqe }nenk}qe% e'n khpbzn} k zgk}%o za cae mn} zak}pq eqcpq e'n nscqks% kaeqcpkmq'e+

Ncans} zbyas}opa sik}% cnpa n ndqks zk en goka% kq b ybo }can ma ebc+ ks kogako s kq ioakacpamokcobs zak}pq caea ca ybo scpoa o za cnpa aq sokhqp ea'ng ytq}< koco s g sbcb}ansc cokayn ckmptkasc n scpoa eqcpqpo kanmaypn}a% kmbokmq'sa ma ncas} eqcpq gnpa+ S kq'go ioa goa n goko k caeasiok}a. Onp ma ybp io bnpacnpa mok cao ca ybp nien scpoapan ncans}n o% gokqkkmq'sa ma ncas} zpanseyo} eqcpq%kq ybp ybo s cpanm% ncaebpn goebs}oy s ea ioa Mbgkqe+ Mabnpaca ncaon% cqha}km en kazq}okn iopoobgaka}o% sbcb}asc c sk} cq kazq}ok caea ca hpoasc maszpa bngako% cn eqcpqpo zpanseyo}a+ Ncqg sa

cnma s kcazag zbyas}opan ma ncas} eqcpq gokqkn}% cnpa s'n icq} k kangqe kbs}pq+

k}p'qkn mok gks}opoea Zneas}okao n ibs} qk oapbgbknf Tbsogn% cnpa apn n}} ma g`qk}o} o ma yas}o} kinz}n `qk% kc} gqeo gbknfo mok gks}opoea caea mogzpadqp ma gqe}a bpo neaphnq en mksqe cn s nqmcqyk} mok hqpn eqo+ Ae n za}pacq} k gks}opan ncaan qkma n ibs} cokcotaco o }pao ma nko o }bn}a kaybokaeayoaoo zqs}koca}o ea'n }pacq} o }bn} zpnyoen mn} ma gbknfo masypo} n zto}'b+

]bn}a ncaean ickmq'ea% kocobmn} k'n ibs} kazs}bp en ky'}qpoea mqgkataoa}oebp cqyok}a% co cfonpcqeckmq'sa o scqekmq'sa o fpnk hqs}km ' ma sa cqyoka n kqgo fpnk ncaan mok cnpa ae hqs}n zqok '% qkeqcpq nyan k hkm kacbk}ako}% nmoc ma n ck}n eqo Mqgkataq }b}manqkn o ma n inca ky}qpo mokmqgkataoa}oea cqyok}a+ Cco mok cbzoepoa mqckmq'sa k gks}opa% n s}n} k}p'ksn cokcotaco o }pao ma nko%

mqz cqg s'n tos gno sqs% o s'n kaybo} k mksn cq bs}akaeo zqs}koca}o+

Mqz ncaan% }qe`qpkmq'sa ma bnpacnpa hkmqpo% cn o cqg ae ncqg k }bn}a np io ibs} masypo}% ma en neookocomacqg }pa`qokmq'o zbyqopa% ybpàn k soka4 "Bnpa as}a za zgk} ypaqk gbknf cnpa s g zbn}ibebso za goka% o s'go npn}a cfoz ma zqs}kocoa% za cnpa aq kq ea'ng icq}2 Bnpa nien'sa'yn k zqs}oa ypaqkbg% cn s'go cbypansc eqcpqpoea gaea2" Nn hkmokm ae% o s'n np}n} khapqe eqo o o'n tos4 "B% Tbsogn%

zpacqg apn cq zq}ok qkqo bg% òka }a'no kaybo} o òka no }pacq} zqs}kocanscn neaphnpa+ ks kogako kqas}a k}pa bngako% cnpa s'np zq}an np}n za soka c as}a masypo}+ Gno gnpa o yn io kaybokn ca o s}knok}a% mac} ncaan za cnpa no icq}'b zk ncqg o za cnpa }q kq b }oo+ Mnp cn s cqkb}o c}a co sk} szpa gk}qopa% oao mok zgk}qe }q% zpacqg ne} mn} Nypnng cae yas}o} k}pa zn}ponpfo% o gapho k}p'qkn mokgks}opoea ca sk} za ekh pqe Obpmnkqeqo"+

Maco kmn} Tbsogn% qpgkm caeqo ca'o hpon% n oao} mok gks}opan k cnpa mok zpqkcoa sa icqsa gbknf o%ndqkhkm en Obpmnk% n ibs} zbyqo} ma khapqe cnpa e'n cfagn} k ncan gks}opa k cnpa Mqgkataq o'n

zbpqkco} eqo s ioa o% `}km cq gkn k zbnp}n gks}opoo% n hso} za gbknfqe cnpa ztan en zbnp} o gnok}o o'n szqs ncaeqon maszpa mksqe+ Onp ncas}n n szqs ahqgakqeqo% cnpa% zpogokmq'e o ytkmq'e k cfozqegbknfocasc% n icq} bòkqo}n kcfokcoqka o pqhcoqka gbknfocansc+ Nzbo e'n k}pa`n}4 "Ma qkma a}o%ipn}a% o zak}pq ca no yako} en kbo `}pkoo o spncoo2"

Tbsogn n pszqks4 "Ma qkma ng yako} ncqg% kq as}a kayboa n szqka ncans}n% co ng yako} zak}pq ibebs%zpok}a< zak}pq c ng nqto} ma eqcpqpoea caea gnpo o ypamkoca ma enqm nea ybns}pa% cnpa zb} sgzpoa}akansc za sqiea} cq Mqgkataq"+ Onp ahqgakqe o'n tos4 "Sokhqp Mqgkataq% ipn}a% Cae ca yokmackazq}okaea sqiea}qeqo% Ncaen s ka kyaa za kbo o za }oka yboea Snea caea mqgkataoa}o o s ka

zbyqonsc za }bo n inca caea ibebso}bnpa+ Zak}pq c bg za bg kq zbn}a s'e ibebsansc% mnc ioacnpa kq yn


7/200

8

eqn ngok}a en mksqe }b}manqkn o% }patokmq'sa cq mqfqe% yn eqcpn caea ibebso}bnpa% nykm za Mqgkataq kndq}bpqe ebp+ Co% mabnpaca mpnhbs}an eqo Fpos}bs }a'n zbpko} cn s ka yato za kbo cao spnco o `}pko% za}pacocq kbo% mnc zak}pq ncans}n no yako}< o za kbo }bo ka yn fpko cq mnpqe Sik}qeqo Mqf% Zs}bpqe cae `qk%Cnpa o'n mn} sqiea}qe Sq ot`yopa zak}pq kbo"+

Ncas}an tockm ahqgakqe c}pa Tbsogn% s'n kcfokn}< nzbo% capkmq'o pqhcoqka o òkacqyk}npa% tockm"Ngok"% n za}pacq} k gks}opan ncaan+ o n ytq} ncbeb za `}pko s}peqcokm cq eqcpqpoea% cq inz}aea ebpcaea `qka o cq hkmopan ma Mqgkataq% cq mqfqe nptkm o seqdokm Mbgkqeqo+ Ck}npan ebp apn kakca}n}%

zpoyahfa'pan ma }bn} kbnz}an% nsagakan% k goko nykm ma'n zqpqpo eqcpnpa o zsnego k hqpoea ebp% onpcqyok}a manp}a kq apnq k}pa mkoo< nzbo zqp}npa ma hpod zak}pq c}ohqpo ypagaekoca o hecayo eqga}o kococq kqgaea kq sa cqkb}an k}pa mkoo+ Co kqgno qkn apn sphqokn ebp can mok}o% za cnpa b qpgnq cq szbpopa}bo ' cn s sa sbcb}ansc gbpo cq }pqzqe+ Onp fpnk nyanq kagzqokn}% nmoc cqyk}qe eqo Mqgkataq< onp

za }pqz e fpkanq cq zoka o cq nz% zpacqg ioacpqon o apn nzpoks mpnhbs}an ma Mqgkataq+

Za }bn}a ncas}an ytkmq'ea Tbsogn% sa ibebsan ibnp}a% o sa k}okman szpa kaybokn ca'o apn knok}a+ o}packm gqe}a toea% s'n nzpbzon} ypagan sik}qeqo o gnpaeqo zbs}+ Onp zbpoea gks}opoo apnq kcqon}a}b}manqkn% o kocobmn} kq sa mascfomanq% ip kqgno ckm cokayn mok}pa mkoo np io oao}% iookm }pogos zak}pqb }pa`qok ma b`}a< zak}pq c ebcqe ncaen apn zqs}oq o kq kqgno kacapca}n} ma neoo% mnp o ka}oq} magopako+

o apn k gks}opan ncaan ncas} iae ma pkmqone% zak}pq cnpa Mqgkataq e 'n mqs ncbeb za Tbsogn+ k k}onMqgokoc n zbs}qeqo ican zpab}qe Sik}n Eo}qphfoa o }bo sa gzp}anq cq Zpancqpn}qe ]pqz o Skha neeqo Fpos}bs% Mqgkataqe kbs}pq% o hqs}nq zqok mok `qcn}aea caea zqs}koca}o+ Mqz ncaan sa nmqknq k

òsapoc o% ickm pqhcoqka cq moknmoksqe o cq mas}qea zeacpo ma hakqkcfo% sa spq}nq `}pkoo cqkcfokcoqka qkqe c}pa ne}qe o ioacnpa za ahqgak% pqhkmq'e zak}pq òkacqyk}npa o pqhcoqka% cn s eandq}a o gzpaqk s ce}bpansc szpa kaybokn ca ea apn knok}a+

Mqz ca icanq ncas}an% mascfomanq zbpoea gks}opoo o ck}nq cq hens ipqgbs4 Mbgkqe as}a eqgoknpangan o Gk}qo}bpqe gaq% ma coka g ybo }aga2 Mbgkqe as}a scq}o}bpqe yoaoo gaea% ma coka g ybokipocbn2o canene} znp}a n zsnegqeqo ncaeqon sipokm'b% oaanq }bo k zqs}oa% eskm za qkqe snq mbo ipno

zto}bpo no gks}opoo% kq cn s ztasc nyapoea ca apnq kqk}pq% zak}pq c kq apn k}p'ksn cayn ca zq}anqiqpn }efnpoo% co cn òsapocn s kq pgk ip mqgkataonscn seqd`% onp ao }pacanq pqe Obpmnkqeqo+ o ioacnpao mqcan fpnkn sn% c} zq}an o ybon% mqz }pa`qokn can gsqpn} n }pqzqeqo< qkqe% zqok zoka< ne}qe%sgbcfoka< ne}qe% iokoca< ne}qe% eok}a gqon} cq nz% onp ne}qe kogoc% ip kqgno }pqzqe sq o pnsn cq cnpa apng`pcn}+ o sa fpkanq% ckm iopan }pqzqeqo o soean% cq yapmaqpoea ca cpa}anq k zqs}oa+ Ns}iae% }packmObpmnkqe% sa maszpanq maznp}a qkqe ma ne}qe o kq sa yamanq ioacnpa cqg zbs}a}a% snq cqg sa kayboa}a:

ao ' zpok}a% onp}'g '% cn s ng o gno gqeo kmphbs}oo en zn}ogn gan+ o 'ng szqs% Zpok}a Tbsogn% kqg soeo cn s gno szqk pqokan gan% cco g kszogk}+ }oa Mbgkqe c szqpc sokhqp zgk}qe cqcqyok}aea gaea"+

Onp Tbsogn% qmkm cq encpogo zgk}qe% n pszqks c}pa mksn4 "Szqka'go% zak}pq Mbgkqe% b% gnocn gan%szqka% kq kca}n zbyas}opan can ma ibebs goa"+ Onp an% en caea mok}o n nmqhn} ncas}an4 "Maco ncae }kp%nqtokm ncaea kacqpn}a cqyok}a nea gaea% cqzpoks ma ps% s'n mqs< onp aq% eazmkm iqpcn ca sa k}gzensa n b

zqp}n k ncan ypaga% ng neaphn} szpa gnpa% qkma ng ytq} za cao ca zeacnq% o ng ytq} za coyn s}km

ekh gnpa% cn en taca `p`no% snq o gno gqeo% }okapo% cnpa go s'nq zpq} n io ma ndqks zak}pq zbi}n gan+ ook}pnsap o neoo gno knok}a k cbpnòa+ o% mqz bòcaoqe gaq% spokm k}pa ao cq kapqoknpa% ea 'ng tos4"Eqno'g o za goka cq ybo% bpoqkma no gapha% zak}pq c kq ybo io ybq kazecq}."+ kc o gqe}a ne}acqyok}a kacqpn}a tockm% o'ng zbpko} za }bo szpa ps+ Onp ncaon% ytkm kapqoknpan gan% eqkmq'g% g'nqmqs k cbpnòn ebp o ma ncbeb ng kcazq} n zeq}o+

Mnp caea ca ng icq}% cqg ea ybo szqka oa% b% bgqea ne eqo Mqgkataq2 Ca iae ma eog` ea yn hpo snq canqt ea yn zpogo ncaea eqcpqpo paea nea gaea% za cnpa ea'ng icq} za cnea o k cbpnòa< cco o za cao ca kqybonq% aq% }ocebnsn% o'ng soeo} en zcn}< zak}pq c kq as}a cfoz ma kacqpooea cnpa sa zb} hpo o cnpa kq sa

zb} hpo% za cnpa s kq ea io icq}+ S g cpato% zpok}a% cg kszogk} cqg gnpan n sqiapo} masipknpangan o cqg zgk}qe kq o'n mascfos hqpn o kq g'n cqiqkmn} ma yoa k onm% za goka% cnpa ng ykn} n}}an

sqiea}a cq enqe gbpoo% mnp sbcb}asc c Mqgkataq cq}n zbcokn gan% Ae% Cnpa kq yboa}a gbnp}anzc}bsqeqo% co o n}anz} cq kmaeqkh p`mnpa k}bnpcapan+

Maco% cq ns}iae ma sphqok g'ng mqs en Oapqsneog o c}ayn toea gno knok}a ma zpntkoc ng za}pacq}< }b} nnng icq} noco% mnp gno gqe}a o gno paea% zak}pq c kq apng kmas}qen} cq }okapoo cnpa nq ibs} cq goka kcbpnòa o za cnea% co o za gqeo neoo% ca}ako o s}poko% o nmqkng en ncan kacqpoa+ Onp mqz ca n sbso}

zpntkocqe Siok}ao kepo n Coks}o}ao Cpqco aq% cn o gno knok}a% qgèng ykkm sqiea}aea }okapoebp+ o ngytq} ibnp}a ma mogokan% za }bo neaphkm cq qk hkm en òsapoc+ Maco% g 'ng mqs o aq% ng neaphn} cq caoca neaphnq o ng ok}pn} cq ao k zpomybpqe òsapocoo+

Ckm n sbso} cansqe kepoo Coks}o}ao Cpqco n Mbgkqeqo% aq% soeokmq'g s ok}pq k òsapoc cq zbzbpqe% gkmasng% mnp apng gzoks knzbo o khfasqokmq'g cq gqe} bs}akane o soe% g'ng nzpbzon} ma qn

òsapocoo o aq }ocebnsn+ Mnp% mqz ca ng zo} za zpnhqe qoo% neoo ip ma bzpopa ok}pnq% onp za goka bzq}apa mqgkataonsc g bzpan% kaeskmq'g s ok}pq+ o onpo g'ng oszo}o}% mnp g'n gzoks knzbo+ osokhqp s}}ang eazmn} k zpomybp% zpkmq'go'sa c ncans}n go sa k}gze mok seòcoqka iagaonsc< onpckm ok}pnq neoo% g ngas}acng o g soeang s ok}pq% mnp g'ng bs}ako} k tnmnp+ Zak}pq c onpo% ckm

zocobpqe gaq cae zc}bs s'n n}oks ma zpnh% òsapocn za }bo o zpogan% kabzpokm za kogako% mnp za gokasokhqp }ocebnsn kq g zpogan+ Cn b gqeoga ma bns}a pkmqo} s'go bzpansc ok}pnpan% nn b zq}apa gbzpan% o onpo g'ng nien} k zpomybp< o ns}iae ma }pao snq zn}pq bpo z}ogokm% bs}a'kokmq'g o kogocszbpokm% ng seò}% o k'ng zq}q} s g ngas}ac cq cao ca ok}pnq% iookm o }pqzqe gaq ibnp}a b`bso} ma soencaebp ca g khfasqonq+

Iookm k pqoka o k matkmdmqopa% g'ng mazp}n} o s}ng k}p'qk cbe ne zpomybpqeqo òsapocoo+ Nòn kqpg go'ng yako} k sogopa o ng kaeas cnpa n ibs} zpocokn ca g bzpan n yaman eagkqe ic}bp ma yonne Cpqcoo Mbgkqeqo+ Zak}pq c sa n}oksasa ma bcfoo okogoo gaea eqgokn kaeahapoo caeao gk}qo}bnpa%zbpqkcn Mbgkqeqo can s}peqco}% cnpa eqgokant bcfoo cao sqiea}a}o% np}kmq'go c }okn inz}aebp gaea gobzpa}a ok}pnpan k òsapoc+ Maco% ng kcazq} n zekha% n g }khqo o n g `n}a k zoaz}% scbkm sqszokqpomok nmkcqe okogoo gaea+

Zekhkm k ebcqe qkma s}}ang% ng ytq} sqs ocbnkn Zpansiok}ao Ksc}bnpa ma Mqgkataq s}km k zapa}a%o ng tos c}pa an% cq bcfoo o cq gok}an ip ma n`n}apa zpoyokm4 "B% Iacobnp% S}zk% cnpa no kscq} cq}pqz za Mqgkataq Cqyk}qe. }oq cq nmaypn}% }oq c kq as}a cq cqyook% koco cq zecapa oa cn s zpoyasc

aq masipkn}n% can n}} ma kacqpn}% szpa coks}o} ocbnkn }n% n Zpancqpn}ao o zqpqpan Iacobnpao Gnpon% cnpa nosqiea}qe o }pqzqe cqpn}+ o cq mpaz}n}a as}a cn aq% masipkn}n o qp}n% s ioq eazmn} ma en iacobpanscn }ncqpakoa+ Mnp ma ypaga ca ng nqto} c zak}pq ncans}n Mqgkataq S'n icq} bg% za cnpa E'no kscq}% cn s


11/200

>>

cfaga za cao zc}bo en zbcok% ndq}'go goa% cnpa% iookm sokhqp% kq ng ma en kogako ndq}bp+ Zbpqkca}acn s'go ioa o goa kabzpo}ok}pnpan k òsapoc o kq g eozso ma n yaman coks}o}qe Eagk% za cnpa cq }pqzqeS'n zopbko} Mqgkataq% Cae kscq} mok }oka% Cnpa o'n mn} Skhaea Sq zak}pq n gan ot`yopa+ Zbpqkca}a% b%S}zk% cn o goa kaypamkocao s go sa mascfom qn% szpa kcfoknpan mqgkataoa}oo Cpqco% o s'go ioo }qgoa godebco}bnpa zpanypamkoc ma cpamok c}pa Cae ca s 'n kscq} mok }oka+ Cco ma ncqg kq'go ybo gnok}okn }pqzqe cq koco qk iae ma inz} n kacqpn}ao masipkpo+ C% mqz ca ybo yaman Eagkqe cae Sik} neCpqcoo Ioqeqo ]q% g ybo eazmn cq }b}qe ma eqga o ma caea mok an o kmn} ybo oao% bpoqkma% }q sokhqp cnb cfatqo}bnpa n gk}qopoo gaea% g yao zbyqo za goka"+

Ncas}an tockm% nzpoktkmq'g cq cpamok o cq kmadman szpa goebs}oyopan Ksc}bnpao ma Mqgkataqk}pokmq'g% ng zeacn} mok ebcqe ncaen k cnpa icang ncans} pqhcoqka o% mqckmq'g onpo en cao caok}pnq k òsapoc% g'ng ngas}acn} zpok}pa mkoo+ Ncqg kogako kq apn cnpa s g gzokh k e}qpo% kogakokq g bzpan% cn s g nzpbzoo ma qoea zpok cnpa sa ok}pn k òsapoc+ Maco% g'n eqn} mabmn} b ipoc o bsznog% kc} }pagqpng cq }b}qe o g scq}qpng+ Nzbo% ndqkhkm en qoea ncaean% cnpa n}} go sa kcfo 'sasap% ip ma bs}akane ng ok}pn} kqk}pq òsapocoo% onp coks}o}qe o ma yon ic}bpqe eagk ne Cpqcoo g'ngkypamkoco} n'e yaman o ng ytq} }nokaea eqo Mqgkataq% Cnpa as}a hn}n s zpogansc za cao ca sa zbcoasc+o% ctkm en zgk}% g'ng kcfokn} coks}o}qeqo eagk ne Siok}ao Cpqco% e'ng spq}n} cq ipoc o ng oao}%sphqokmq'g n gapha szpa godebco}bnpan gan+

Ndqkhkm en ncae ebc qkma apn sik}n ocbnk n Godebco}bnpao gaea scpos cq gkn o% zeackm hakqkcfoo% g'ng kcfokn} knok}an Zqpqpan Iacobnpao Ksc}bnpa ma Mqgkataq o ncas}a cqyok}a ng tos4 "]q% b% zqpqpaniapoco} Iacobnp% S}zk ma Mqgkataq Ksc}bnpa% mabnpaca no np}n} szpa goka n }n zpan`qk oqòpa mabngako o ma kaypamkocaea gaea pqhcoqko kq }a'no khpabn} ' cco ng ytq} senyn cnpa za mpaz}n}a cqkaypamkocoa go apn goa masipkn}ao cn s b ym '% mnq seny eqo Mqgkataq cnpa zpok }oka zpoga}a zbcokn

zc}boebp+ o gno gqe} ca ng s hkmasc aq% zc}bnsn snq ca s toc2 Ncqg as}a ypagan% s}zk% s inccaan ca zpok godebcopan }n ng ihmqo}+ Ncqg bpoqkma yboa}o% zbyqoa}a'g o s'go ioo goa ma nocoknok}a ky}bnpa szpa gk}qopa% zbyqokmq'g en cnean zbcokao"+ Ncas}an hpokmq'ea% ng nqto} qk hensma maznp}a s}pohkm4 "Ma yao }paca Obpmnkqe% `qk bmofk yao nien."

Nqtokm hensqe ncaen o cpatkm c n ibs} zak}pq goka% cq encpogo ng s}pohn}% cq}km szpa ocbnkn

Ksc}bnpao ma Mqgkataq4 "S}zk% s}zk% ma Mqgkataq Ksc}bnpa% kq g esn za goka." Nns}pohkm% ng oao} mok zpomybpqe òsapocoo o cq hpn`koc neaphnpa ng zeacn}+ Maco gaphkm aq% g 'n ytq}bnpacoka o go'n mn} }pao `nko+ o k}ookkmq'g cnpa as}a zbnp}n ca}oo k ncan znp}a% ng oao}% neaphkm%ecpogkm o k}pa`km ma cnea za cao za cnpa o k}ekang o ng sipo} toqn ncaan k ce}bpoa+ Apn cansqe ne}paoean mok to ckm g'ng kypamkoco} n yaman coks}o}n o Sik}n Cpqca n eqo Fpos}bs% o sbnpaea ncqg szpanzqs zeackmq'sa% ng ndqks en òsapocn Sik}qeqo Obnk @b}at}bpqe% cnpa sa nien nzpbnza ma Obpmnk% o cq nzsik} go'ng szen} inn o gokoea+ o gaphkm onpo k òsapc g'ng gzp}o} k}p'ksn cq Zpancoks}o}aeao ma yon Ic}bnpaea ]noka nea eqo Fpos}bs+ Mqz ncans}n ng gkcn} dqg'}n}a mok}p'b zoka% ng `q} nzmok Obpmnk o za zgk} k kbnz}an ncaan g'ng bmofko}+

N mbqn to ma mogokan% niekm ncbeb b eqk}pa goc% ng }pacq} za canene} znp}a ma Obpmnk o onpo g 'ngpqhn}zbyqo}bnpao gaea% Ksc}bnpao ma Mqgkataq% cn s g zbyqonsc qkma o as}a cq `qk zecapa+Maco% ng yako} k zqs}oqe ncas}n o ma n}qkco o zk ns}to g'ng mazp}n} iqhokm+ Noco g'ng seeqo}%n}az}km za Mqgkataq% Cae ca g gk}qoa}a ma kazq}okn sqiea}qeqo o ma yoibp% za goka% caan ca gk}bpc c}pa Ae"+

Onp Tbsogn n tos c}pa mksn4 "Co nko sk}% b% mbngkn gan% ma ckm ebcqoa}o k zqs}on ncans}n2" Onp an npszqks4 "Zn}pqtaco ma nko sbcb}asc c sk} o kc nz}a nko% ma ckm ng oao} mok sik}n ca}n}a"+ Onp Tbsognn tos4 "o ca hsa}o ma fpnk% mbngkn gan2" An n pszqks4 "Ncaea }pao zoko o dqg}n}a ca ea 'ng nmqs}packm Obpmnkqe% kca} qsckmq'sa% s'nq gzoa}po}< mok cnpa hqs}km c}a zqok% k coyn nko ea'ng sipo}"+ on tos Tbsogn4 "Mnp cqg no za}pacq} ip zpogadmoa n}} ma gqe} ypaga% ip cn koco b scfog`npa zb}poykoc

s }a }qe`qpa za }oka2" Pszqks'n ncaan4 "Ma qk cqyk} g'no k}pa`n} ncqg% zpok}a Tbsogn% ma cnpa gkszogk} s'o szqk% zak}pq c ma'go ybo nmqca ngok}a ma n}}an sqzppo o kaybo za cnpa ea'ng sqiapo}%ma hkmqpoea caea cqgzeo}a cnpa g'nq }qe`qpn}% g }ag cn kq cqgyn onpo s g cqzpokm ma mksaea"+ Onp


12/200

>0

Tbsogn n tos c}pa mksn4 "S kq eno kogoc% b% s}zkn gan% cnpa s kq 'go szqo goa% zak}pq c bmn} }a'ngk}pa`n} ma ncans}n% co za }bn}a cq ma'ngkqk}qe s go ea npo goa"+

Onp an n tos c}pa mksqe4 "Cpama'g% zpok}a Tbsogn% c nz}a'szpataca nko ng za}pacq} k zqs}on ncans}n%cn o cq ko}a ionpa cqgzeo}a eqz}kmq'g cq zbi}aea gaea ka`qka}o+ Zak}pq c% kcazkm s hqs} fpnk% goyakan mbp ma cnpka o ma za}a% za cnpa ea nyang k Ahoz}+ ks mbpang o `q}qpn yokqeqo oqò} ma goka%

zak}pq c gqe} yok àng ckm apng k eqga< onp noco% kanykm koco nz% cqgzeo} g npmang ma sa}a o cqkayboa p`mng+ kc go sa ican o mbp ma ck}aca masipkn}a% cnpa ibnp}a gqe} g soeanq s ck} ck}aca

monybea}o% cq cnpa g mazpoksasag+ Mnp kmn} ecpogkm o k zoaz} `}kmq 'g% go nmqcang ngok}a maihmqokaea za cnpa ea'ng icq} ckm ng oao} k zqs}on ncans}no g mqcang cq hkmqe knok}an ocbnkaoZpancqpn}ao Ksc}bnpa ma Mqgkataq% ndq}}bnpan gan+ knok}an ao zekhang% pqhkm'b s othbkansc ma engoka hkmqpoea ncaean% ca'go }qe`qpnq }ocebsqe gaq sqiea}+ Onp mqz ca mandqks zekhang o g `}ang kzoaz} cq bspmoa% n}qkco yamang b eqgok ca g eqgokn ma zpa}q}okmako o go sa nmqcan b neoknpa% cnpa gscb}an mok k}pao}aea yneqpo nea oszo}aebp+

Mnp hkmqpoea cnpa g gzokhanq onpo szpa masipknpa% cqg o ea ybo szqka oa% zpok}a2 Onp} 'g% zak}pqc sa nzpokman ibc kqk}pqe okogoo gaea z}ogna% ca g npman ma zpa}q}okmako o szpa zbi}n ngas}acpoog soean+ Onp ckm go yakan qk hkm cn ncas}n% n}qkco g npqkcng en zgk} o g qmng cq encpogo%sbcb}okm c s}nq knok}an Gnocoo Mbgkqeqo% ndq}}bnpan gan% cnpa go dqmacn cecnpa ma natgk} o go

np}n kipocbnpa+ Nzbo kq g scqeng ma en zgk} toqn o kbnz}an% zk ca eqgokn can mqeca onpos}peqcan o hbkan hkmqpoea ca g }qe`qpnq% onp bcfoo go pomocng c}pa ndq}}bnpan gan% pqhkmq 'gkakca}n} s'go ndq}a goa% caeao ca g cfokqong k maap}qe ncas}n ne zqs}oao+ Ndq}}bnpa ng nyq}'b zancaan o k zbcok cq nmaypn} szbpo}bnpa+ Nn ng sypo} nz}aszpataca nko% kakqgpn}a kaybo z}ogokm nzpoeoa/

Ncas} k}pa sioko% zpok}aea kbs}pq Gncnpoa% k Cbks}nk}okbzbe iookm kscq}% o zpqkc spgnk pgkkm mqzzpokoo so% n ibs} cpascq} ma qk gb nmaypn} ne sq% iookm mn} en ky}qpn Siok}aebp Scpoz}qpo+ o nykmiopansc os}aoga% o gqe} bspmoa np}km% k scqp} ypaga za}packm }bn} Scpoz}qpn% n cqkbscq} kogockocono hpn`kocn s}poccoqka n caebp ypagaekoca}o% zpacqg o yakocon caebp capa}o+ Zak}pq ncans}n% oaokm mokca}n}a% s'n mqs en Gks}opan kqgo} Zaeacfo}% o ngas}ackmq'sa za soka cq gbknfoo ma ncbeb% eazmkm

kqgaea Fpos}bibp% cco nn sa kqgan gno knok}a% Gncnpoa ma ncqg knok}a s'n kqgo}+ Maco% seqdokm gno en}bn}a }pa`qokaea cfokbyoao o sypokm yop}qoea zpok gqe}n sgapakoa% s'n icq} kcaz}bp o ic}bp magokqko zpangokqkn}+ Cco Mqgkataq zpok ae n yokmacn} zn}ogo kayokmacn}a< o zebnoa mok cap n zbhbp}

zpok pqhcoqka< o gnpa o yas}o} ickmq'sa ae k toeaea ncaean% gqe} gqeoga ktqon c}pa ae+ Qkoo nmocmqpapoea sqiea}a}o zpok ae cqpokmq'ea% onp neoo }pqza}o yokmacpo mb`kmokm< ks neoo sqiea}a}a o }pqza}ama ae k}pokmq'sa% sa k}bpcanq en cnsaea ebp+

Nqtokm yas}an ncans}n% ]npnsoa% zpansik}qe zn}ponpf ne Cbks}nk}okbzbeqeqo n }pogos ma en cfagn} cn syokmaca za Znyae zn}pocoqe% ca nyan `bne zpogadmobns o apn matkmdmqo} ma yokmacnpa+ Gaphkm Sik}qeen cnsn sn e'n yokmacn}+ Mqz ncaan o za sbon eqo% mansagakan% `bne z}ogokm o matkmdmqo} iookm mambc}bpo% onpo n yokmacn}'b sik}qe% za cnpa o òkacqyk}kmq'e zn}ponpfqe% e'n icq} o seqdo}bp Mbgkqeqo%cco kq `bean cq `bnen kanscqe}poo cn cao gqeo+


16/200

>9

Mqckmq'sa en gks}opan sn% sgapakon ca b nyan gno gqe} kgqeo} n zqs'b k eqcpnpa+ N}qkco eqcp}bpqema sgok}aeo% monybeqe% n zqs k @otnkgzpn} }opnk% cnpa n mn} coks}o}aea ocbnka k ibc o k nz+ Ncas}n apnEabk Npgankqe% cnpa n }pogos k sqphfoqkoa za zpansik}qe zn}ponpf Kocfoibp% o cnpa cfokqon za npfoapao onpfognkmpoo cq othbkopo o kcfosbpo o cq cqgzeo}a `}o+ N}qkco o ncas} gokqkn} `p`n}% iookm mok

zbgakooo gno sqs Sioko Zpoko% en iaeqpo}a cfokqpo n ibs} mn} o k kcfosbnpa n za}pacq} zk en sipo}qencaeqo gzpn}+ Onp mqz ncaen% gzpokm Gofnoe Hkhnyqe% o ncas}n ma ncaano szqpcn} cpamok iookm% nscbs za sik}qe ma en kcfosbnpa% o zpok neoo gqe} ghqeokmq'e o khpbtokmq'e% kq n paqo} s'e kmqzeaca ma

znp}an eqo n io+ Zak}pq cnpa o othbkokmq'e en Bs}pbyqe Niqsoa e nyan k znt+

Onp sik}qe sqiapokm }bn}a yo}ada}a% gqeqgan eqo Mqgkataq+ Maco t`byokm k ncan othbkopa o gqe}kaybokmq'sa% o ma gokqko ic}bp ncbeb ickmq'sa% s'n gq}n} c}pa Mbgkqe+

Zbgakopan Cqyobsqeqo ]o}% ic}bpqe ma gokqko&0 nzpoeoa/

Iapoco}qe o Sik}qe Zpok}aea kbs}pq ]o} n oqò} mok }okapaa za Fpos}bs o% zeackm mok eqga% s'n mqs k}p'b

yon ma b`}a+ Eqkmq'o nsqzpn sn khapascqe cfoz% gaphan za cnean can s}pg} o nkaybobns n yoaoogbknfoca}o% cq gqe} p`mnpa zak}pq Mqgkataq+ o nyan n}}n sgapakoa o nscqe}npa% kc} kq kqgno zaipno% co o za }bo bngakoo o'n cbypo} cq ncaea inz}a `qka+

Mqz ncans}n n ibs} zqs zs}bp ne boebp caea cqyk}}bnpa nea eqo Fpos}bs+ o nyan n}}n èkmaa% mpnhbs}a ogoe c}pa }bo% kc} k}p'ncan ypaga kq sa nien k}pa ncao `p`no ne}cokayn ma ncas} iae+ Ztokmq'sa cqpn} cq}pqzqe o cq sqiea}qe mok }kp yps}% apn cn qk khap ne Mbgkqeqo+ Mpaz} ncaan n ibs} o ic}bp ma gokqko%s}ez ksqieao} o kagocn} s'n np}n} Siok}ao @osapoco% cnpa apn }qe`qpn} ma apasqe eqz}poo ma ocbnka+ oeskm qcakocoebp so avagzeq ma yon zqs}kocansc% s'n mqs c}pa Mbgkqe+

Z}ogopan Sik}qeqo Gqcakoc Ngionk o n ipn}aeqo sq Amasoa&0 nzpoeoa/

Siokoo gqcakoco Ngionk o Amasoa nq ibs} ipno mqz }pqz% kscqo mok}p'qk }n} k zhk}n}an aeokansc% onpzn}pon ebp n ibs} ca}n}an Zn}npn mok npn Eocfoao+ Ma ncbeb nq ibs} }pogoo ma zpokoo ebp en Yopo} &@aopq}/%

zak}pq ky}qpn kaeazcoqkoo caeao mok ninp% qkma% cq coks}a% cq èkmaa o cq }bn} kaeazcoqkanza}packm toeaea ebp mok }okapaa% apnq k gopnpan }q}qpbp% zak}pq yonn ebp can ip ma zpofnk+ Cco% eazmkmkpnyqpoea caea bòkqo}a nea }okapoebp% sa nsagknq `}pkoebp caebp coks}oo% nykm mpaz} cpqk}aa%kaeazcoqkan ' mqz Scpoz}qp ' o k ebc ma yps}n `}pkaoebp% yonn can cqpn}+

Zak}pq ncans}n kq s'nq eozso} ma mnpqe eqo Mqgkataq% zak}pq c n pspo} k okogoea ebp eqgokn cqkb}okaonmaypqeqo o nq kcazq} n yaman p}copan kcfok}bpoebp ma ombeo o n cqkbn}a cnean can mpanz} n `qkaocpamoka caeao cpa}oka}o+ Nzbo% mbpanq cn gno masypo} s }oa caea maszpa Mbgkqe kbs}pq Oosqs Fpos}bs%nmaypn}qe Mqgkataq o s sa inc pbò no Ncaeqon+ k}bpckmq'sa ma en Yopo} ncns% nq hso} za }n}e ebpnykm `boapoa k Zn}npn% mnp zhk}n}an aeokansc kq b esnsa< nsagakan o za }bn}a pqmakooea% cnpa kqybonq s sa ma}az}a mok k}qkapocqe kcfokpoo ombea}o+ Maco% kasqiapokm s sa gzp}ansc cq zhkoo os za}panc k ebcn'qpoea zc}boebp% nq zeacn} k }nok ma en no ebp% eskmq'o zpokoo% cnsn% nyapoea omasi}npan yoaoo zak}pq Fpos}bs+

Zqp}kmq'sa cq mqfqe eqo Mqgkataq% nq gaps k Catnpaan% ca}n}an Zneas}okao% qkma nq nien} za zecq}qe eqo

Mqgkataq% Sik}qe Zngioe% zpatò}apqe cpa}okasc% cnpa mqz ncaan s'n icq} gqcakoc ne eqo Fpos}bs o s'nqkcpamokn} eqo szpa ky}qpn mqfbykoca}oo kaeazcoqko+ Ma en ae kykm sik}n cpamok o mazpoktkm}bn}a cpa}oka}oea }noka% s'nq eqgokn} cq Sik}qe @b}at o yoaqonq gzpaqk cq mnsceqe ebp Zngioe% szpa


17/200

>8

enqmn eqo Mqgkataq+ Nzbo sa kmaea}kocanq cq co}opan cpoebp o k eahan Mbgkqeqo kynq toqn okbnz}an+

k}p'ncan ypaga% Gnvogonk% ne mboean gzpn} cq ncaeno kqga% n eqn} znp}an Pspo}qeqo ma en GnvogonkHneapoq% qkcfoqe sq% iookm ibnp}a cqgzeo} nsqzpn cpa}okoebp+ Zak}pq c% np}kmq'o zhk}n}an mqzkangqe sq o qp gzb}poyn nmaypn}qeqo Mqgkataq% zpohbkan @osapocn eqo Fpos}bs gno ngnp mac}gzpnoo cnpa nq ibs} knok}an eqo+ o n ibs} }qe`qpnpa gnpa k }bn}a zpoea Pspo}qeqo% zpa}q}okmako iookmqcoo pbòo eqo Fpos}bs+ Gqeo% sphqokmq'sa s scnza ma zpogadmooea ca yakanq nsqzpn ebp% o esnq cnsaea o

ca}oea o iqhanq% nscqktkmq'sa ma ipocn gqkco}bpoebp< onp gqeo sa mmanq k gokoea zhkoebp o kkaybokn z}ogopoo ok}pnq% zak}pq mpnhbs}an eqo Fpos}bs+

Qkqe cn ncas}n n ibs} Sik}qe Ngionk% yo}antqe }kp cq yps}n }pqzansc nòn iookm ma mbqtaco ma nko% onp mab sq} ma nko cq kaeahapan o cq gpopan ma sqiea}+ Ckm k }bn} Catnpaan% zpacqg o zpok caeaene}a ca}oo po% zpbzbymqo}bpoo cfagnq za kqga za ioacnpa mok}pa ca}ako en monybea}oea ebcnqpo% zpok zbpqkcn

`boapoebp% o }bo cpa}okoo apnq k gnpa zpogadmoa% n}qkco yo}antqe Ngionk% qpgpokm scbzqe sq% n oao} mokncae ebc k cnpa sa nscqkmanq cpa}okoo% }okqo} ma }bo% o s 'n mqs en kacqpn}n cnzo}a ombeansc% k cnpaQp`nk ohfagbkqe k ncae cans nmqcan ombeoebp dap}i+ Ip ipoc nzpbzookmq'sa ma ae% n nzqcn} ma mpanz}n eqocan cq dap}i o cq kmptkane% cq gnpa hens% zpok}p'b mqgkataonsc s}zkopa e si}qon cn s kca}ata ma enb p}copa cn ncaan% onp za monybeoo o ombeoo cao icqo ma goko bgaka}o s kq 'o sbcb}ansc tao% maiogkm

za Qkqe nmaypn}qe Mqgkataq+

Ncan kmptkane n eqo za gqeo cpa}oko o'n k}po} k cpamok% onp za kacpamokcobo o gno neas za ksoohfagbkqe% e'n zbpko} szpa gkoa o qphoa+ o kmn} bs}noo cnpa apnq cq ohfagbkq e s'nq kzqs}o} cn eqzoonsqzpn boebp% o'nq mn} ebyo}qpo zas}a hqp% zas}a in o zas}a }b} }pqzqe% nzbo% }yeokmq'e za zgk} oceckmq'e cq zocobnpaea% e'nq npqkcn} k }agko o e'nq kiqpn} k eah}qpo+

Onp n mbqn to e'nq scbs en dqmacn} o e'n soeo} ohfagbkqe en dap}i ombeoebp% mnp s'n np}n} kasqzqs o kaòpqo}bs}nqe eqo Fpos}bs+ Iookm szktqpn} o cq qkae}a nscqo}a ma ioap s}pqkdo} zas}a }b} }pqzqe% zk en bnsa% `}q}cq yapho ma zeqg` zas}a in% zas}a hpqgndo o zas}a cbns}a% kq o sa yaman inn ma pko% kc} koco ma caocqkbscqo kq sa cqkb}an% onp cbns}aea eqo apnq sipgn}a o tmpbò}a+ Mnp ae k'n kca}n} n gp}qposo k gqkcokqgaea eqo Oosqs Fpos}bs% z}ogokm cn k}p'qk }pqz s}pok+ Mqz ncaan e'nq kgqon} k qk}maeagk%kyeqokmq'e o eahkmq'o zocobnpaea% e'nq nzpoks cq ibc o% nptkm z}ogo}bpqe% sa }bzan cn canpn+ ks koco cqncans} gqkc kq e'nq zq}q} òpqo% co% gno neas qgzekmq'sa ma b gno gnpa kmptkane% s}pohn cq gnpahens% zpangpokm za Fpos}bs% onp kamqgkataopan aeokansc ymokm'b o bcpkm'b+ Nzbo% e'nq npqkcn} k}agko% onp k n }paon to% iookm nòn yoq% onpo gqkco}bpoo e k}pa`nq cq gqkco o k ncaano gp}qposopa

za}packm kascfog`n}% ohfagbkqe n zbpqkco} s'e npqkca k nmkcqe gpoo+

Mqckm za gqcakocqe k godebcqe kbonkqeqo o eahkmq'o b zon}p ma mksqe e'nq npqkcn} k gnpa+ o kmn}%k ncae cans% s'n qgien} gnpan cq yneqpoea% s'n cq}pagqpn} zgk}qe% ca}n}an s'n ce}okn} o }bo apnq cqzpokoma ipoc gnpa+ Yneqpoea gpoo% kekmq'sa% nq scbs }pqzqe gqcakocqeqo ninp za zgk}% knok}an zbpoebp

ca}oo+ Ns}iae n ibs} z}ogopan o sipo}qe Sik}qeqo Gqcakoc Ngionk% k n mbqn to n eqkoo Nzpoeoa% dbo+ Mqzncans}n% nq ibs} zpoko o caoeneo cpa}oko% zpacqg o Amasoa% ipn}aea eqo Ngionk+ Maco qkoo kmn} nq ibs}gqkcoo k gqe}a iaeqpo% onp neoo s'nq bskmo} en }oapa% zpok qkae}a ma npng% k Zneas}okn% qkma nq o ibs}}pogoo% zpok}pa cnpa o Amasoa+

Mqz c}yn ypaga e'nq nmqs za Amasoa k Neavnkmpon% ca}n}an Ahoz}qeqo+ Ncbeb% ytkm za Oapbceaoyboaybmqe atkm en dqmacn}% gno zpasqs ma gsqp oqokmq'sa nsqzpn cpa}okoebp% onp za iacobnpaea caeasioko}a eqo Mqgkataq o za iagaoea cpa}oka ibnp}a kaeaz}a mkmq'ea szpa `n}dbcqp masipknoebp caebp ipma pqoka% sik}qe s'n qgzeq} ma pyk zak}pq Fpos}bs o knok}an }q}qpbp% pazatokmq'sa nsqzpn ncaeqo `boap% e'n ebyo} zas}a b`pnt o% }pk}okmq'e en zgk}% e `}an cq gkn% onp cq cqyk}qe e bcpn za ncae zhk

dqmac}bp% zak}pq dqmacoea caea kampaz}a+

N}qkco% kmn} cao ca s}}anq gzpadqp e'nq nzqcn} o e'nq gqkco} nsagakan cn za Sik}qe Ngionk% ipn}aeasq% o ns}iae o'n c}ohn} sipo}qe+ Zak}pq c mqz cqgzeo}aea gqkco e'nq kacn} k gnpa% eqkm Sik}qe


18/200

>6

Amasoa cqkqkn òpqokao gzpaqk cq Sik}qe Ngionk% ma en Fpos}bs% Gk}qo}bpqe kbs}pq% Cpqon sa cqyokasenyn% gzpaqk cq ]n}e o cq Sik}qe Mqf% k yaco+ Ngok+

Cqyobsqe Kocfo}n Gp}qposo}bpqe% ahqgakqe gks}opoo Gomocfon&3 nzpoeoa/

Zn}pon Cqyobsqeqo Kocfo}n n ibs} Catnpaan @o}okoao% iookm kscq} mok zpoko mpaz}cpamokcobo+ ]n}e eq o sakqgan Ioenpa} o s'n }qks k ceqhpoa% ckm sbon sn mqz eaha s'n gq}n} en Mbgkqe% k}p'n bz}n to mqzkn}apan zpqkcqeqo Kocfo}n% zpqkcqe iookm fpko} ma gnocn }n}eqo sq% cnpa za n}qkco apn k}pa cao yoo+

Mqz ca n cpascq} o n kyn} cnp}a% s'n mn} szpa seqd`n eqo Mqgkataq+ Gno k}o ican seqd`n znpnceosapoaok òsapoc% kmaea}kocokmq'sa en co}opan mqgkataoa}oebp cpo+ Mqz ncaan% s'n mqs en qk bnpacnpa sofns}pq%}aink% `p`n} g`qk}o}% ma en cnpa% mqz ca n eqn} zbyqopa mok mas}qe% n ibs} }pogos en Gks}opanGomocfoao% za cnpa n tomo}'b Cqyobsqe Kocfoibp o n ibs} ahqgak k}p'ksn+ N zpogo}% maco% Kocfoibp za

Kocfo}n cq mpnhbs}a% ytkm ma gno knok}a k}p'ksqe mnpqe cae mqgkataoasc o e'n }qks k pkmqonen gbknfo'cansc+ Onp iapoco}qe Kocfo}n n}} ma gqe} n szbpo} cq zqs}koca}oea kayboka% cq sgapakon% cq nscqe}npan o cq

}bn}a eqcpqpoea caea `qka% kc} za }bo gbknfoo cao ca apnq ncbeb o'n cbypo}% kagzeokokm kc nz}a nko kgks}opa+ Nzbo n ibs} soeo} ma ahqgak s on pkmqonen zpabansc% siokokmq'e zpansioko}qe ]npnsoa%zn}ponpfqe Cbks}nk}okbzbeqeqo+

Mqz zpogopan zpaboao% kmn} o s'n kcpamokn} }bn} pkmq'onen gks}opoo kcazq} ma Cqyobsqe Kocfoibp%cnpa ncqg seòsa ma `}pkaa+ Ae kmpaz} òka gks}opan k ebcqe zpok}aeqo sq Kocfoibp% zsckmcqyk}}bnpan }qpg cq hpod% kgqeokm'b zpok cfozqe g`qk}o}ao snea yoao+ Maco gqeo% nqtokm ma yonneqo zecq} eqo Mqgkataq% yakanq k}p'ncae ebcn% eazmkmq'sa ma eqga o mbpokm n sa zbyqo ma mksqe zacnean gk}qopoo% ncbeb ybonq s za}panc+ k zqoko nko% cn en b sq} ma ipno s'nq kgqeo} cq mnpqe eqoFpos}bs% k}pa cnpa apn o iapoco}qe N}nknsoa% `p`n} cq nmaypn} coks}o} o gokqkn}% n cpqo inz} `qk kq as}acq zq}ok n b np}n zpok scqp}a cqyok}a o n szqka mpnhbs}an eqo can gnpa c}pa Mqgkataq% za cnpa n np}n}'

b en kcazq} eazmkmq'sa ma eqga% kc} o khapoo zq}anq s sa gokqkata ma ncaan+ Cco% maiogkm eqganncans}n o zbi}aea% zak}pq Mqgkataq% n oao} k }nok mok cnsn zpok}ansc o% ok}pkm k}p'b gks}opabnpacnpa% ybon n kcaza kayb'okaea gbknfoca}o+

k}ookkmq'sa }n}e eqo cae }pqzasc% n neaphn} cq gkoa k gks}opan ncaan o eqkm za ioqe sq% za cnpa eoqàn ibnp}a gqe}% n eazmn} ma za mksqe gbknfocanscn g`pcgok}a% za cnpab zqp}n k yonn can kbq oe'n g`pcn} k fnoka eqgokbnsa ma gnpa zpa o cq soen e'n mqs k cnsn sn+ Onp cbzoeqe n tos c}pa mksqe4 "B%}n}% bnpa sbcb}a}o c fnokaea ncas}an ma gnpa zpa g ybp gzoamocn ma en scbzqe gaq2 ]bn} eqganncans}n go as}a qp}% zak}pq c ca ibebs as}a bgqeqo% ma yn c}ohn }bn} eqgan o o yn zoapma sqiea}qe

sq2" ]n}e sq e'n kcfos k}p'b cngap mabsaò} o sa sphqon k }b} cfozqe cn s'o k}bnpc hkmqe c}pampnhbs}an eq'gansc+ Onp ae% cq mpnhbs}an eqo Mqgkataq òpqokm mpnhbs}an }n}eqo o oqòpan can manp} n

eqgoo% mat`pckmq'sa ma ncaea fnoka gopaka}o cq cnpa apn g`pcn}% ea'n pqz} k goco `qco+ Niekm }n}esq% e'n g`pcn} k ne}aea gno scqgza% zak}pq c apn `bhn}% coks}o} o seyo}+ Onp ae n icq} cq fnokaeancas}an cn o cq caea mok}o+ Ma ncas} eqcpq zbpkokmq'sa }n}e sq cq gkoa gnpa% e'n `}q} ip goe% kc}}pqzqe eqo s'n tmpbò} ma pko o s'nq kyokao} szn}aea o qgapoo ma `}oea caea cqgzeo}a% kc} apn kayboa cnmbc}bpoo s'e }gmqonsc o }pqzqe cae pko} s'e cqpaa+ Onp cbzoeqe tocan4 "Cfonp o k `qco ma g'np tmpbò}n}e gaq% kocomacqg kq g yn maszpo ma mpnhbs}an eqo Mqgkataq% koco kq g yn k}bnpca ma en scbzqegaq"+

Mqz ncaan% qgoeokmq'sa }n}e sq o gqe}a encpogo ypskm% n tos eqo N}nknsoa4 "Gapho% ioqe gaq% za cneancan `qk za cnpa no neas'b o Fpos}bs s'o ioa oa ndq}bp% ot`yokmq'}a ma }bn}a cqpsaea ypdgnqeqo"+ Onp ae%mqckmq'sa k gks}opan k cnpa iqsasa gno knok}a% n eqn} za mksqe masypo} fnokn gbknfocansc+ o n}}ma gqe} s'n sgapo}% kc} kogoc eqgasc kq sa gno yaman k}p'ksqe< koco cqyk}% koco bòcao% koco c}ohnpa mabnpacnpa eqcpqpo+ Co% bòcaoqe o apn èkm% cqyk}qe eok o sgapo}% fnokaea pqz}a o gno zpbns}a mac} nea


19/200

>?

}q}qpbp< }bn} yonn eqo apn nszp o ip ma gsqp% mao cpascqsa k gbeocoqko eqga}o% iookm ioq ma bngako`bhno+

Za qk `p`n} g`qk}o} cn ncas}n% cnpa n za}pacq} nko mas}qo k bs}akaeoea gbknfoca}o% mpnhbs}anzpok}aeqo kbs}pq Kocfo}n o senyn yoaoo eqo can nsagakan cq n khapoebp% e'nq n}pns en mkoo k Gks}opanGomocfoao o s'n icq} gzpaqk ybpò}bp o yoaqo}bp oqò} cq ngkmbo cqyoboo ' nmoc cq Kocfoibp o cqKocfo}n '% ma en cnpa N}nknsoa% iookm pqhn} mqz c}yn }ogz% n eqn} k gks}opa seqd`n ma ocbkbg+ o n ibs}iapoco}qe N}nknsoa gzpaqk cq Kocfo}n% zak}pq kmpaz}npan gks}opoo ncaeaon% cn qk sqiea} o b kaeahapa k

mbq }pqzqpo% kmpaz}km za }bo ipnoo cq cqyk}qe o cq eqcpqe szpa }bn} inz}n `qk o masypo}% szpazecapan eqo Mqgkataq+ Ns}iae% smanq k}pq mkoo mpnhbs}an% o kynq sgapakoa% apnq seqdo}bpo no cqpoaoebp }pqza}o o sqiea}a}o% szpodokokm za cao kazq}okcobo o gzqokno en sqiea}% za cao ca apnq }npo k}pokmq 'oo gno gqe}% onp za cao ca cmanq pomockmq'o cq ky}qpoo cq sin}qpo k gqe}a cfozqpo< cco mnc qkqemok}pa mkoo sa ican ky}bp gno nszpq% n}qkco caeene} sa ican si}qo}bp gno èkm o gno goebs}oy< ongkmbo apnq oqòo ma }bo% onp cqyk}qe ebp apn cn o cqg np io oao} mok hqpn eqo Mqgkataq< ns}iae sa zpogank}pa ipno+

Mnp kq zk k sipo} n za}pacq} gzpaqk b mboga cn ncans}n n zbyqo}bpoebp caebp g`qk}oo% zak}pq cmqz coyn nko Cqyobsqe N}nknsoa s'n gq}n} en Mbgkqe% k 09 ma toea nea eqkoo bc}bg`poa+ Gq}kmq'sa ae%cae gno ma za qpg cqyk} hpo} c}pa ipno n ibs}4 "Mqz sipo}qe gaq% cq nmaypn} yao }o maszpa goka% ma

ybo nien cayn mnp en Mqgkataq"+ Onp mqz ca s'n khpbzn} Cqyobsqe N}nknsoa% n cpascq} qk cbznc macfoznpbs% mok zbpqkcn Mbgkqeqo% mansqzpn gbpgk}qeqo eqo% cfonp mok zoaz}qe ncaeqon% nea cpqo ipqkta}gmqonq masypo} }bn}a kazq}okaea+ Mqz ncaan o Cqyobsqe Kocfoibp% tomo}bpqe Gks}opoo Gomocfoao ok}oqe ahqgak k}p'ksn% mqz gqe}a bs}akaeo o mqpapo }pqza}o% s'n mqs c}pa Mbgkqe% k zn}pq toea nea eqkoogno+ o n pgns Cqyobsqe Kocfo}n eozso} ma Sik}qe Kocfoibp% mqfbykocascqe eqo zpok}a% o ma oqò}qe zpoa}akN}nknsoa Cqyobsqe o kq zqok sa gfkan mqz ngkmbo% mok gqe} mpnhbs}a ca nyan zak}pq mkoo+ ks ogkhon gfkopan zpok kcpamoknpan can kakmbo} zak}pq mkoo% cco nq c}ohn} mnpqe o iapoco}n yon enS}zkqe Fpos}bs% Cpqon% mok }okapaa seqdokmq'o% òka o'nq zecq}+

Onp mqz gq}npan iapoco}qeqo zpok}a Kocfoibp% }bo ipnoo nq pqhn} za Cqyobsqe Kocfo}n cn s zpoganscpkmqonen o mpah}bpon ahqgakoao< mnp Sik}qe Kocfo}n kq zpogan coks}an o mpah}bpon ahqgakansc% mao

pkmqon masypo} gks}opan k ebcqe Sik}qeqo Kocfoibp% zpok}aea sq% ckm ncas}n seòsa ma `}pkaoeacaea ma gqeo nko+ Maco% iookm pqhn} ma ipno o gno neas ma neo gqeo zpoko iookm soeo}% n zpogo} mpah}bponncaan o s'n òkacqyk}n} ma zpansioko}qe zn}ponpf ne Cbks}nk}okbzbeqeqo% Kocfoibp% cnpa sa neasasa mqz]npnsoa+ o nmqhn bs}akaeo zas}a bs}akaeo% sokhqp ncqg cq ndq}bpqe eqo Mqgkataq kmpaz}km gks}opan okhpodokmq'sa zak}pq gk}qopan sqiea}aebp caebp kcpamokn}a eqo+

@okacqyk}km Mqgkataq za zecq}qe Sq% o'n mn} mnp ma n }gmqo `beo o n othbko monybeoo% cco za qkzpqkc ca apn gq} mok kn}apa% cq ksagknpan cpqcoo e'n icq} n hpo% za qkipn}a ca o oaosa mok goko% zpokqkhapan cq sik}qe qk}maeagk e'n }gmqo}% za qkqe mok cao kbo kcaz}bpo% cnpa sa kmpcosa% cq pqhcoqkane'n ot`yo} mok monybeanscn gqkcopa< onp za monybeqe ca sa zpaicqsa k}p'qk kipocbn} `nenqp e'n othbko}+ Za

ne}qe kmpco}% e'n ot`yo} ma mqfqe cae yoceank+ o gqe}a `beo }pqza}o% ipohqpo% eokhbnpa o ne}a gqe}a iaeqpo% ea}gmqon zpok gokqka% cq mnpqe eqo Fpos}bs ca apn k ae+ Nn cq mqgkataonsc zecapa yoaqokm% n ndqks ennkoo `}pkaoebp snea o n sbso}en ypagan gp}qposopoo o n z}ogopoo caeao yo}ada}o% za cnpa n p`mn}'b zak}pqcoks}an siok}aebp ocbnka% gno knok}a ma sipo}qe yoaoo snea+

k}p'ncaea ypago apasqe eqz}poo ma ocbnka kc kq kca}nsa% mao ncqg apn èas}agn} ma ne nz}aean Sokbmmok }bn} eqgan ne Siokoebp Zpoko+ ks onpo sa kkbosa% nykm ndq}bp ma en s}zkopan gzp}ansc% ccoo kcazq}qe eqo apn ma en gzpnoo hpaca}o+ Gno k}o ma en gzpn}qe Eabk% cnpa apn ne }paoean cq ncaenokqga% cq zbpacen Osnqpqe% ncae apas zhk s'n k}po} o cn b `bne y}g'}bnpa s'n kgqeo}+ Zak}pq c ncaengno k}o n mn} zbpqkc ma eazmnpa n ocbnkaebp o cq s}zkopa gzp}ansc za gqeo en n sn kampanz}sbcb}ane o'n zeacn}+ Nzbo% othbkokm za Sik}qe o mpaz}cpamokcobsqe zn}ponpf Hfapgnk% n pomocn} en scnqk za

N}nknsoa% apa}ocqe cae ma qk hkm cq ae+ Onp mqz gbnp}an ncaeqo zhk gzpn}% n yako} Cbks}nk}okCbzpbkog% ioqe eqo% gno hpbntkoc zpohbko}bp nsqzpn @osapocoo eqo Mqgkataq% cnpa kq kqgno c eazmn


20/200

0:

siok}aea ocbnka% co n bzpo} o cn siokoo zecqo eqo Mqgkataq s ioa kqgoo sioko% onp gbn}aea siokoebp k}pqkogoc ea sbcb}an+

k scqp}% tocag c kqgno za mokninp gzpn}qe ncaen sa np}n n io cpa}ok% onp za mokqk}pq apn cq }b}qedomby kacpamokcobs+ Cco o za Zpancqpn}n Gnocn eqo Mqgkataq% za can gno kne} mac} }bn} tomopan okqgaea ao cae zpansik} gzpaqk cq ocbnkn% n kmptko} }ocebsqe ncaen n ea eazmn< onp ibebsopoea ao caeac}pa Mqgkataq% zpok cnpa }bn}a sa k}agaont% n zbpqkco} cn koco s ea zbgakansc+ Onp szpa bcnpn ao% np}nqk scqea zeok cq hneàko o k}pa`n za cao ca s}}anq knok}an eqo4 "Ca tocao% ma gqe} zpa as}a scqeaqe

ncas}n2" Onp cao ca s}}anq knok}an eqo o pszqkmanq4 "N}} as}a ma gqe} zpa% c} nqp sa nie k}p'ksqe"+ OnpCbzpbkog% ypskm mok scqea nqpqe% onpo k}pa`n4 "Ncqg scqeaqe ip ma nqp gno as}a ma gqe} zpa2"Ncaon o pszqkmanq4 "k}pq kogoc kq as}a ma gqe} zpa% iookm maap}+ Zak}pq c ca ibebs as}a% ckm kq npa kae nqp2" Mqz ncans}n tocan Cbzpbkog4 "Ns}iae as}a Gnpon% zk ca n nyq} k zk}acaea sq za Fpos}bs% zkn}qkco n ibs} coks}o}% onp mqz ca e'n kscq} za Ncaen% s'n eozso} ma coks}an ncaan o k}pq kogoc kq samabsaà}a ma caeaene}a iagao"+ B% zpankacqpn} hqp o eog`. Ca iae ma fqeopa hpoa}o nsqzpn caeao gnocoks}o}a mac} }bn}a zq}apoea capa}o o nsqzpn caeao gno sik} mac} }bo siokoo% Gnocn Tomo}bpqeqo2 Nq mbnpgzp}ansn% mqz ca n kscq} za gzp}ascqe Ioq% kq as}a ypamkoc ma coks}an gzp}ansc2 Nq mbnpkqgno zk n}qkco Gnocn gzpn}qeqo nyan s ioa coks}o}% c} e'n zqp}n} k zk}aca za gzpn}2

B% ngnp ma }ocebsqe ncaen fqeo}bp% cnpa cq kogoc kq s'n mabsaò} ma fqeo}bpoo dombyo% cao qpo ma Mqgkataq%

c kq kqgno k}p'ncas} cfoz apn fqeo}bp% co o za caoeneo za }bo o n}phan szpa ncaano zhkansc fqeopa% cqg`qkpo kae}bnpa o cq cap}qpo khpbto}bnpa< onp za cao ca kq sa kybonq cq mksqe o o sa gzb}poyanq o

zamazsan cq iaeqpo}a gqkco% cq eah}qpo o cq ibngan gqe} }ogz o cfokqon% pkokmq'o cq cqgzeo}a `}o% cqsnòn }okmq'o% k}pq nmkcqe gpoo kackmq'o o zpok }bn}a cfokqpoea kasqiapo}aebp o ngnpaebp gqkco cqgbnp}a zoaptkm za cpamokcoboo o nmaypnoo pbò no eqo Fpos}bs+ Ae sokhqp o'n eazmn} }ocebsqe eqo sqiea} cqcan gno cqgzeo} gbnp}a% zak}pq c% sqiekm cqngnp% s}pohn% tockm4 "Ma yoq sk} mn} ibcqeqo caeqo kas}oks"+o cae ca fqean gno k}o za Zpancqpn}n Gnoc n eqo Mqgkataq% ncaen n}qkco zbpqkcan cq ck}po o enqma sb coks}ansc za an+ Mnp ncqg kq n nien} koco b qqpnpa% ncae bg ks}pokn} ma en goen eqo Mqgkataq+

Ns}iae zoapokm gqkco}bpqe ncaen cq sqka}% s'n sqo} za }pbk ioqe sq% Eabk% cae ne zn}pqean cq ncaeno kqga% }b}apa}oc o eqz}}bp gzb}poyn ocbnkaebp% sagkkm }n}eqo sq+ Mnp o ncaen mahpn` gqpokm% n eqn} gzpon

Opokn% iagaon eqo% gzpaqk cq ioqe sq cae gno goc Cbks}nk}ok+ Ncaan n nmqs zncan Siok}ao @osapoco% nnmqkn} Sokbmqe ne nz}aean mok }bn} eqgan% szpa èas}agnpan apasqeqo ocbkbcens}+ o s'n `qcqpn} }bn}@osapocn eqo Fpos}bs% eqkmq'o onp can mok}o n sn kipqgqsanpa ma ocbnka o za mpaz}cpamokcoboo gzpno onpfoapao zqkkmq'o za scnqka+

Mqz Opokn n gzpo} Kocfoibp% onp mqz mksqe Gofnoe% gzpno mpaz}cpamokcobo+ Mqz ncaan% n yako}Eabk ne cokcoean cq ncaeno kqga% cnpa sa kqgan ' Npgankqe+ Ncaen% qpgkm caeqo gno moknok}a ma qkkqga cq ae% pqcpamokcobsqeqo gzpn} Eabk Osnqpqe% n kcazq} onpo n zpohbko za cao mpaz}cpamokcobo o zasioko% kkbokm o zbpkokm onpo èas}agn}qe apas ocbkbcens}+ o cq}kmq 'o ndq}bp ma qk hkm% mnsceo nopq}oo% n hso} za zqoko mok `boapo% k}pa cnpa apnq mbo gno po4 Obnk% cnpa sa kqgan Szac}n o Ay}ofonk+ Onp

mok sioko}n pkmqone n nien} za Obnk% cnpa sa cfagn Hpgn}oc% kbqe ]ap}oe% cnpa apn yns neas ne monybeqeqo oza bnpacnpa Nk}bkoa Soean+ Onp mok pkmqonen gbknfocansc n hso} za Eabk}oa o za Tbsogn% cnpa% kq mqzgqe} ypaga iookm zpoko k inz}a kacqpn}a% nq sqiapo} }oapan knsqeqo o nq gqpo} cq pqoka% eskm mqzmkoo pan zbgakopa+

Cq nca}on gzpn}qe kyn zhk}n}an ncaan% nscqe}km sin}qe ebp% sa kmagkn szpa pt`boqe za cnpakcazqsa n'e pomocn nsqzpn @osapocoo+ Nzbo nmqckm mok s}zkopan sn k Cbks}nk}okbzbe za }bo npfoapaoo o}bn} pkmqonen mqfbykocansc% n cfagn} k znen}aea snea za sioko}qe Zn}ponpf Kocfoibp% gzpaqk cq }b}sioko}qe sb`bp% ybokm cn knok}an iaao eqo o knok}an n }bn} sqo}n s no` mbynm% cq cao gno sqs'too apa}ocoma qk hkm cq mksqe% za cnpa o nyan nscqko en ae+ Maco% gno k}o n ybpò} sokhqp c}pa cao mpaz} 'cpamokcobo% ickmq'sa n io mpaz}cpamokcobs o scbkm mok sk ocbnkn ps}ohkopoo eqo Fpos}bs% za cnpa b nyan

en h}% cpaon o s'n o kcfokn} cq ipkocoa+ Zeackm cnzqe en ocbnk% n tos c}pa Siokoo Zpoko4


21/200

0>

"Koco aq kq g mabsaàsc k}pq kogoc ma ybo% zak}pq c coks}asc sik}n ocbnk% zpacqg yamao sokhqpo+ Mnps'nq scqen} neoo cnpa kyn k}p'ne} cfoz o toc c as}a mpanz} cnean za cnpa b ok ao+ Maco s yok nocoknok}an ybns}p o zpok k}pa`po o pszqksqpo s cnq}a kaeahapan can mpanz} maszpa ocbnka+ Mnc ao saybp np}n n io òpqo}bpo k cqyok}a% np}kmq'o egqpo} nmaypqe ebp o òpqokmq'y za ybo% n}qkco s kq bzpookoco ybo eqcpqe cae `qk o gno neas sokhqpo s kq'o esno+ Onp mnc ncaon sa ybp mbyamo ma c}pa ybo o sa ynymo manp}n ebp cqyk}npa% nzbo s kca}ata n gno sagkn ncan zoapt}bnpa ky}qp o s sa ok mpanz}ncpamok cn gno knok}a+ Onp aq ybo io nscqe}}bp o dqmac}bp ne k}pa`poebp ybns}pa% mok ngkmbq zpoea< cmnc zak}pq bpoca eqcpq c} ma goc sa cnma s dqmac% cq n}} gno yp}bs kq ybo io ka`h}bp ma sang zak}pq

kmpaz}npan @osapocoo+ Y nscqe} za ybo% ks sk} mn}bp s nscqe} o ne}a zpo o en cnpa ybo cqkbn}a cnpa as}anmaypn}n mpaz}n}a% ncaebpn ybg qpgn"+

Mnp zpansioko}qe Zn}ponpf Kocfoibp o }bo npfoapaoo cao gzpaq'k cq mksqe kq sa kybonq kocomacqg enncans}n o kq mbpanq s no` mbyamopa% mnp koco kq ybonq s ynm za ncao apa}oco cq pan sbcb}ane% koco n'oesn s yok knok}an iaoo ebp% tockm c kq as}a }pa`qok n sbcb}o cayn gno gqe} maszpa ncae apas% èas}agn}ma Sokbmqe ne nz}aean n }bn} eqgan ne Siokoebp Zpoko% o n'e kkbo k @osapoc% zak}pq c as}a cq }b}qeeazmn}+

Mnp Siokoo Zpoko ytkm za gzpn}qe ibnp}a zeacn} szpa cpamokn can pan o mkm ndq}bp apa}ocoebp% Sik}qeAgoeonk% azoscbzqe Cotocqeqo% n tos c}pa mksqe cq kmptkane4 "Mnc k}pa`npan ncans}n% zak}pq cnpa ka'no

cfagn}% b% gzpn}a% as}a k}pa`npa òsapocansc maszpa mpanz}n cpamok% nzbo sa cnma cn s ioa ncaancapca}n}% mqz bòcao% k Sik}n @osapoc% onp kq k znen}aea gzp}a}o." gzpn}qe tosa4 "Mnp o aq sk} ioqne @osapocoo o y nscqe} cn qk godebco}bp o gzcoqo}bp% cn% sbcb}okm caea hpo}a mok ngkmbq zpoea% scqkbsc nmaypqe"+ En ncans}n o'n pszqks Sik}qe Gofnoe% azoscbzqe Soknmqeqo4 "Mnc a}o godebco}bp ogzcoqo}bp% n}qkco ma ca kq inco caan ca sa cqyoka godebco}bpqeqo o gzcoqo}bpqeqo2 Cco nmqko za

zb}poykocoo @osapocoo o o oo k znen}aea }nea% mkmq'ea kmptkane% cn ip ma ipoc s kyaa za }bo n okambhgaea paeao cpamoka< onp cao ca sk} mpaz}cpamokcobo% ncaon kocozpok qkhfapa kq kmptkasc s hponsccayn maszpa mpanz}n cpamok% iookm kipocbno ma cqgzeo}aea }nea khpbtopo+ Ncans}n kq as}a sagk magodebcopa o ma gzcnpa% co ma zpohbkopa o ma }opnkoa"+

gzpn}qe tosa4 "Mnp k'ng tos aq c sk} cq ybo en qk hkm2 ks ma ypaga ca ncae eqcpq maszpa coks}opan

ocbnkaebp n ndqks cq kmbopa zk en goka% kq go sa cnma n }can maszpa mksqe% co n oszo}o cq moknmoksqemaszpa nmayp+ Mnp cnpa as}a zpocokn% ma kq yboo s ybpòo cq ncao ca y sk} zb}poykoco2 N}qkco y np}noc sk}ao zpb}o o kq nyao gp}qpoo mok mqgkataoa}oea Scpoz}qpo% cq cnpa no zq}an s y nzpno kaeahapanybns}p"+ Sik}qe ]abioenc}% azoscbzqe Kocbgomoao% pszqksa4 "Gnp}bp ka as}a Fpos}bs% n cpqo sik} ocbnkb no knok}an bcfoebp% b% gzpn}a% c nyag gp}qpoo ip ma kqgp nea mpaz}ao kbns}pa cpamoka% cnpak}pasc mpnz}n coks}opa n siok}aebp ocbnka< mnp kq as}a kogako cn s nscqe}a o kq zq}ag s szbpog maebc%eqz}kmq'ka cq gkn can zq}apkoc% cnpa ka ngakok cq zq}apan"+

Nzbo Sik}qe Za}pq% azoscbzqe Kocbgomoao% n tos c}pa gzpn}4 "Cqg hpoa}o s nyag cq ncaon eqz}%cpbpn }q ea ndqo o cq cnpa sokhqp }a bs}aka}o nsqzpn kbns}p2 Kq }oo bnpa c o za gnkofao ma o'no io nmqs

noco o no io ybo} s'o ndqo% nzbo o ao ka'np ioòpqo} cq qqpok% nykm ndq}bp ma en }oka2"

Mqz ncans}n Sik}qe Ai}ogoa% azoscbzqe Snpmocfoao% n kcazq} n hpo cq gno gqe} kmptkane4 "Nscqe}% b%gzpn}a. Ma ckm s'n zbhbp} za zgk} Fpos}bs% Mbgkqe kbs}pq% ncqg sk} bz} sq}a ma nko o gno òka%

zpa}q}okmako Ncaeno sa kcfozqoa}a k òsapoco% zpok tqhpyopan ocbnkaebp o k ncaeno iae sa coks}a}a+ ocoka as}a n}} ma }pqin% cnpa s kmptkansc s go}a snq s s}poca zpamnkon cnpa sa oka ma n}on nko k

òsapoco ma en Siokoo Nzbs}beo% maen gqcakoco o ma en zpokoo cao ma Mqgkataq oksqieno% cnpa nq ndqks ozk en kbo2 Cco hpoa}a Nzbs}beqe4Mpaz} ncaan% ipnoebp% s}no o okao zpamnkooea zpok cnpa y'no kyn}%bpo zpok cqyk}% bpo zpok scposbnpan kbns}p+ o onpo4 Cfonp o khap mok cap ma y yn zpbzbymqo gno gqe}mac} caan ca y'ng zpbzbymqo} ybq% nkn}agn s ioa.Zak}pq ncaan gzb}poyn caebpn ca niensap ncae apaseqz}}bp ma ocbnka s'n nmqkn} Sokbmqe cae mok }bn} eqgan% za ypagan mpaz}cpamokcobnsao gzpoo n Opokao

o n eqo Cbks}nk}ok% o sokhqp Ioqe eqo Mqgkataq n ksagkn} cq maha}qe sq ncae Sokbm+ Maco% ma yn kmptkocokayn s s}poca snq s }anph cayn mok Sokbmqe ncaen% s ioa èas}agn}"+


22/200

00

Nqtokm gzpn}qe ncas}an% mao sa gkon kqk}pq cq oqoga% nscqe}n cq p`mnpa caea ca sa hponq%zpaickmq'o èkmaan cq ipkocoa+ Mnp Sik}qe ]abmbp ky}bpqe @osapocoo% cae ioapòk}a pyko}bp%ahqgakqe gks}opoo S}qmooebp% ip ma ipoc n kmptko} n toca4 "Kq s}pocn% b% gzpn}a% pkmqonen can òkanatn} n @osapocoo% zak}pq c Sik}qe Nzbs}be Znyae toca4Mqgkataq n mn} k @osapoc za qkoo nzbs}beo o zaneoo zpbbpbco% onp za neoo zs}bpo o ky}bpo% szpa sypopan siokoebp% ks k'n nmqhn} ncbeb Nzbs}beqeo za gzpno+ Maco oa% b% gzpn}a% o s'n kcpamokn} cn s kmpaz}ato caea gopaka}o% eqcpqpoea ca}oebp o

zq}apoea b}oebp+ Zak}pq ncaean s }a khpoda}o }q% onp òsapoca}oea kmpaz}po s ea eno zs}bpoebp oky}bpoebp% mqz ky}qpn Nzbs}beqeqo+ Onp ma kq% nzbo s }oo c% cfonp khapqe mok cap ma np nmqca ypab

ky}qp zb}poykoc cpamokao kbns}pa caeao mpaz}a% kq'e ybg nscqe}n< cq n}} gno gqe} za }oka kq }a ybgnscqe}n% cnpa a}o qk bg ma eq}."

N}qkco gzpn}qe s'n gkon} ibnp}a% sbcb}okm cqyok}aea ncaebp sioko zpoko cn fqe o bcnpeqo% mao gkoncan mokqk}pqe eqo b nscqkman sq` èkmaa+ Nzbo en np}npa scbkm'b% cq kacoks}a o cq bcpo n hbko} mok

znen} }b} sioko}qe sb`bp o n scbs ma za scnqk za zs}bpqe cae mpaz}% za zpansioko}qe Zn}ponpf Kocfoibp+Ncaano n icq} o caebpeneo mpaz}cpamokcobo npfoapao+ Za }bo o'n }pogos en kcfosbpo% k moiapo}a po o ebcqpo%nsagakan o za Cqyobsqe ]abmbp S}qmo}qe+ Onp en scnqkqe zn}ponpfoao mok Cbks}nk}okbzbe n pomocn} za qkqemok sia}kocoo so% cnpa apn mok pkmqonen gopakansc% nkqga ]abmb}% cq zbpacen Cnso}ap% cq cpamokn apa}oc ocq yonn kacqpn}< cco nyan b seqdkoc% mbc}bpo cq ga}aqhqe% za cnpa b okan zak}pq }gmqopan `beoosnea% zak}pq c ae tocan c `bea}a ma zk}aca% onp cq eqcpqe b nyan zak}pq n sn kacqpoa+

Nsagakan o en caeaene}a scnqka% mqz othbkopan azoscbzoebp mpaz}cpamokcobo% gzpn}qe n zqs za no sopqcpamokcobo o gokcokbo azoscbzo o n eazmn} siok}aea ocbnka mok siok}aea òsapoco% kc} apn onpo nsqzpncpamokcoboebp zak}pq coks}opan ocbnkaebp ncas} iae ma zpohbkopa% cqg n ibs} o knok}a% za ypagan eqo EabkOsnqpqe o n eqo Cbzpbkog% ioqe sq+ Nzbo n nmqkn} ncae pqcpamokcobs gzpn}% Eabk Npgankqe% gzpaqkcq inesqe zn}ponpf ]abmb}% b nmqknpa ipmaeaha k Cbks}nk}okbzbe% cnpa n èas}agn} za caompaz}cpamokcobo% mqgkataoa}o o òkacqyk}no Sioko Zpoko% iookm ao sokhqpo èas}agno< onp za cao ca kq sakybonq cq ncan kampanz} nmqknpa n ebp% o gqkcanq k gqe}a iaeqpo o'o zoapmanq+

Mqz sypopan nmqkpoo caeao zhka}o% n cfagn} en soka gzpn}qe za ahqgakoo gks}opoebp caebp gnoyas}o}a% k}pa cnpa apn o mqgkataoascqe zpok}aea kbs}pq Kocfo}n% zak}pq cnpa ka as}a cqyk}qe+ Maco% gno

k}o o nghan cq g`qkpo szpa n sn cpamok+ Nzbo% kaytkmq'o zeacno en ybon eqo% o'n kcfos k moiapo}a}agkoa za ioacnpa mabsaò} o hkman ca kc ea'np gno inca2 Cqyobsqe Kocfo}n n ibs} okq} gno gqe}a toeak}p'b }agko ibnp}a pan o kso ncan kcfosbnpa o apn sik}qeqo gnpa cfokqopa+ Mnp za ekh ncans}n% k}bn}a toeaea gaphanq en ae ko}a bngako ip bpkmqone o ip ma pqoka cq bòcaoqe o cq cqyk}qe% cnpa kocoma kqgaea bgakasc kq apnq ypamkoco+

Ncaon fqeanq o bcpnq za sik}qe cq cqyok}a ma fqe o ma pqoka% ickm bcnp gnpa `}pkqeqo% zak}pq capnq k}p'nmoks pkmqoo ma apa}oco% k}pa cnpa qkqe cq kqgaea Kocbena n ibs} gno pq+ Ncaen o gno gqe}kacdan cq ka`qkon sn za cqyobsqe% `piokm nsqzpn eqo cqyok}a kacqpn}a% zk ca eqo Kocbena ncaen o s'n np}n}}n}e sq k yos% cnpa gqposa magqe}% tockmq'o4 "Mazp}ant'}a ma pb`qe eqo Mqgkataq." Maco% k}p'ncae

cans n kca}n} Kocbena cq ybpàea snea manp}a o kq kqgno c kq sqzpn za sik}qe% co o za neoo cnpa esqzpnq% o bzpan+

Onp mqz ca cqyobsqe n z}ogo} gqe}a toea k }agko% gzpn}qe n zbpqkco} s'e mqc k sqphfoqk szpa znp}anPspo}qeqo% k}p'b ca}n}a ca sa kqgan Gnsneabk< ncaan apn k ypaga ma onpk can gno cqgzeo}% o gqe}kayboa z}ogan `}pkqe ma hap% ma tznm o ma yk}qpo% nykm fnoka zpbns}a+ Cfonp o npgnqe cae cnpa 'emqcan k othbkopa% apn ibnp}a cqgzeo} o kagoebs}oy o cfokqon za `}pk k ce}bpon ncaan% gkkmq'epazama% hpòkmq'sa cn k zqoka toea s inc ncae mpqg+ Ncaeno eqcpq n icq} gzpn}qe o caebpeneo coks}ooahqgako% za ioacnpa }pogokmq'o mabsaò} k sqphfoqk+ Mqz ncaan% sbcb}okm k soka c kogoc kq yn szbpookkmq'o k sqphfoqk% cco sk} gno zpasqs ma }b} kacntqe o gno neas gno bspmqo}bpo o yn inca en okapan oen ztopan mbhgaebp bp}bmbva% o'n scfog`n} hkmqe sq% cn qkqe ca apn kas}n}bpkoc en gok}a o nòn cokco

toea za}packm Cqyobsqe Kocfo}n k othbkopa k ca}n}an ngok}o} gno sqs% gzpn}qe o 'n zbpqkco} eqo% zpacqgo caebpeneo ahqgako% cn s sa k}bnpc mahpn` k @otnk% o n k}bps za sik}qe cq gno hpn`koc neaphnpamac} can mok}o% kc} nòn pgsasa yoq% za mabznp}a% ma sqzpnpan can gno gnpa% onp za ma ne}n% ma


23/200

03

ce}bpon can hpn`koc za cnea+ o mqz ca nq ibs} nmqo }bo ahqgakoo ncaon k @otnk% gzpn}qe n zbpqkco}s'o ensa k ca}n}a% zk ca yn sbcb}o k ca cfoz np zq}an s'o n}pnh en qk hkm cq ae+

]packm onpkn o Sik}qe o Gnpaea Zbs} ma zn}pqtaco ma toea% mqz zpaneqgokn}qe zpntkoc ne Siok}aebp Zn}o%o'n mn} za ao caeqo gno sqs zbgako} Obnk hpngn}ocqe% cn caeqo ca nyan hqp ma bpn}bp cn n monybeqeqo% cn s'ogqkcansc zpacqg yn ybo+ Onp ncas} }opnk% kcfotkm za ioacnpa mabsaò}% k moiapo}a }agkoa o gqkcan% kqgno zqok ma cqg gqkcanq zhkoo za siokoo gqcakoco+ Zak}pq c }agkoaea apnq s}pg}a% k}qkacbnsa% paeao zeoka ma }bn}a kayboea caea hpaea% c kq nyanq koco zn}qpo% koco pcbpopa o eo sa mn zpok}p'b iapas}pqoc goc

zoka kacqpn} o qgam% cn en coko% o ncaan c}a b qkhfoa za to% cn kqgno s kq gbnp ma ibnga% onp nz eosa mman }qe`qpa o kacqpn}% cco sbcb}an ncae gqkco}bp% Obnk% cco cq b kayboa cn ncaan b s'o òpqonsc zancao zpoko o s'o soeansc en cpamokn ebp can pan% bpo s'o bgbnpa+ o kc% szpa can gno gnpa gfkopa nCqyobsqeqo Kocfo}n% za qk qcakoc ne eqo }kp% nkqga ]abc}os}% zpoktkmq 'e kpq}o}qe ncaen Obnk onsagakan kcfotkmq'e cq soen k }agko% cq ibngan o cq sa}an e gqkcan+ Mqz ncaan% ncao apa}ocopqcpamokcobo% ytkm za zpokoo ncaon c yboasc gno òka s gbnp mac} s sa mazp}ata ma cpamokn ebpcan manz}% nq hso} nsqzpn ebp b nghopa cn ncans}n% tockmq'ea4 "Kq nyag }pa`qok ma ne}cayn ma en yb o%mac} kqgno gzpaqk cq ]abmb}% zn}ponpfqe% s y gzp}oo k òsapoc cq Siok}aea ]noka% onp gno gqe}mac} ncaan s kq incao kogoc+ o ns}iae yao gapha k eoàp}n}a k gks}opa% cq cpamokn o kaeahapanybns}p"+

Cq ncae yoceaqh apa}ocasc nghokmq'sa zpokoo% cn o cqg sa kybonq k}p'ncan ypaga en apasqe ebp% mnp zaqpg% cqkbsckm nghopan ncaan% sa conq ibnp}a gqe} o s'nq kmpaz}n} òka+ Maco% iookm eoàpno ioacnpamok}pq n sn kcfosbnpa o mok eah}qpo% nq gaps en Cqyobsqe Zpok}a Kocfo}n% si}qokmq 'e o pqhkmq'e cn%kybokmq'sa o ae cq gzp}opan eqo ]abmb}% s ons mok }agko+ Mnp kaypkm Sik}qe Kocfo}n s ensakcfosbnpan za cnpa b p`mn zak}pq Fpos}bs o kasqiapokm ma ebc s'o nscqe}a za mkoo% o s}}anq gzb}poy

zpokoo% tockmq'o4 "Kq sa zbn}a s oaog kbo ma noco o za }oka s }a esg+ Zqok as}a eqcpqe za cnpa'e cap aoma en kbo% nmoc kqgno s ka gzp}og cq ]abmb}% onp cpamokn kbns}p s ka'b okag% s zb}poyog dqmacn}nen ypagan kayboebp ncas}bpn% ca ka sk} mansqzpn+ Cq ncas} goc eqcpq s ka mateahg za kbo koka% cn kqcq }b}qe s ka zoapmag"+

Ns}iae ao cq sqzpnpa s}kmq'o gzb}poy o gqe} }ogz soeokmq'e% n oao} Cqyobsqe Kocfo}n cfonp kaypkm% kq ma

z}ogopan can pan iqhokm% koco ma gqkco }agkmq'sa% co nscqe}km cq moknmoksqe pqh'gok}an zpokoebpncaebpn o cpqk}aoea ebp ytkmq'ea% s'n zeacn} szpa si}qopan ncaebpn% ip ybon sn+ Cco% iookmq'ea knok}ayonn o gbnp}an% cq yboa o apn eqo cn zak}pq mpanz}n cpamok s 'o neanh gno òka gbnp}an mac} yonn+ks kq s'n eazmn} k}p'ncan ypaga ma coks}o}n ksbopa n zpokoebp% cpbpn ea }on o cpamokn can mpanz} og`qk}o}n yon+ Maco nq gaps cq }boo en gokcokbsqe ncaen zn}ponpf+ Onp ncaen% cn s 'o ykata cq gnogqe} qqpok szpa n eqo gzp}opa% o'n mqs en qk bnpacnpa ebc ma pqhcoqka% cnpa k}p'nmoks apn gzbmbò}cq ocbnka% cn% ytkm zpokoo siok}aea ocbnka% s sbcb}ansc c zn}ponpfqe as}a mpaz}cpamokcobs+ Ncbeb%]abmb} seqdokm% nq zpogo} gzp}opan mok gokoea eqo% zak}pq c nqtanq mok hqpn ncaeqon ko}a cqyok}a cnncas}an4 "Ma kq yn coks}o cokayn ocbnkaea eqo Fpos}bs% nkn}agn s ioa." Ncans}n b tocan ae% kq coks}okmocbnkn Gk}qo}bpqeqo% co ipkocokmq'sa knok}an ebp% cn s kq sa kmbonsc n sa gzp}o cq mksqe+

Mqz ncans}n% zeackm ioacnpa en n sn gks}opa% Cqyobsqe Kocfo}n cq dnea k okog s'n pko}% cco cq ]abmb}%gokcokbsqe zn}ponpf% cq inpkocqe kae}bp s'n gzp}o}< c o za ncan goc n`n}apa mok cnean can mpanz}sik}qe cn za b k}panh p}copa b sbcb}an zak}pq ae+ Maco% n sbcb}o} s iqh k}p'ne} znp}a o ncbeb s sa

zbconsc ma hpaanen sn+ o ok}pkm k}p'b cbpnòa% n zeacn} en bs}pbyqe ca sa kqgan Zpbcbkos+ Nzbo%sbcb}okm k soka c qkma o'n ibs} hpaanen% ncbeb sa cnma s'o ioa o zbcokn% s'n k}bps onpo k @otnk o%qgèkm zpok ca}n}a% kyn ip ipoc za zbzbp cn s sa ok ma mbhgaea caea mpaz}a% cnpa en ne nz}aeanSokbm mok }bn} eqgan s'nq s}nòeo} ma Siokoo Zpoko+

k}ookkmq'sa gzpn}qe ma ncaan% n cfagn} en mksqe za sik} o o 'n tos eqo4 "Zak}pq ca kq }a'no mqs engks}opan }n% zpacqg s'nq mqs o caoeneo ahqgako2 Zak}pq ca }q sokhqp no pgns qgèkm mqz ybon }n% onp

zbpqkcoo kbns}pa% zpacqg ng tos% kq }a'no sqzqs2 Bnpa sbcb}a}o k}pq kogoc s}zkopan kbns}p2 Maco%nscqe} zbpqkcn kbns}p o }a mq en gks}opan }n< onp ma kq% nzbo ybo zbpqkco s }a gqkcansc za }oka"+ Onpsik}qe cq hens eok n pszqks% tockm4 "Aq% b% gzpn}a% koco en gks}opan gan kq g ybo mqca% koco cpamokn


24/200

0=

gan kq yboasc n b esn+ Co% k gp}qposopan gan za}paco ybo za}paca% k cnpa o zpokoo gao% siokoo azoscbzocao mpaz}cpamokcobo% nq za}pacq}< cnpa nq z}ogo} othbkopa o kcfosbpo cq kampaz}n}a ma en }oka o en gqe}azpogadmoo s'nq mn}% nzpkm @osapocn can mpaz}cpamokcobns% k cnpa s}g o ka eqmg k}pq kmadman senyaoeqo Mqgkataq+ o s }oo ma en goka cq nmaypn}% c koco ma gbnp}a kq g }ag% koco yonn ncans}nypagaekoc kq b oqàsc+ Mqgkataq go as}a goa gnp}bp% c ng icq} caan ca kq go sa cman s inc+ Co%

zak}pq nscqe}npan `}pkoebp g'ng sqzqs kaypkm% gzeokokm ybon ebp% g'ng gzp}o} cq gokcokbsqezn}ponpf ]abmb}% ma cnpa eqcpq go as}a dnea o g coasc+ Maco% s }oo òka c ma ncqg knok}a koco bgzp}opa kq'go as}a cq ybo+ Co za}pac k}pq zpamnkooea Siokoebp Zpoko% za cnpa ea'ng zpogo} ma en

kcazq}+ Ma ncaan% i cq goka ca ypao% ip n kmdmqo s nqto ne}cayn ma en goka"+

Ytkm gzpn}qe ybokn ncaan kascfog`n}% e'n mn} qkqo bnpacnpa Tnfnpon% gno gnpa zas}a znen}aeagzp}a}o% cnpa sa kqgan "Gnkhnk"% cn s'e ok sq` s}pnd% zk yn fb}p k zpoyokn eqo+ Onp Tnfnpon%iookm bg `qk o mpaz}cpamokcobs% kq kqgno c kq n kacdo} cq kogoc za `}pk% mnp o coks}a gqe} o mmaneqo+ Mqz ncaan gzpn}qe n }pogos za Cqyobsqe Kocfo}n k sqphfoqk en b oksqe goc% cnpa zqp}n kqgaeaSiok}ao Gqcakoa Heocfapon% zak}pq c ncbeb sa nienq siok}aea ao gbn}a+ B òsapoc o gks}opa apn tomo} kkqgaea ao% cnpa apn kcpamokn} ma s}zkopan apa}ocansc bnpacpqo ingak% cq kqgaea Nk}og+ Ncae bg apnibnp}a pq% ypdo}bp% qp}bp ma caea siok}a% pq'ga}aqhnp% ypdgn yoceank% gkmpq o kagoebs}oy% zak}pq neqo se`}ocoa o pq kpny% ebcqo}bpoo ma ncbeb e kqganq Cnoni+ Zak}pq c qkbpn cn ncaebpn sa mmanq zan}qkco pkmqoaeoea gks}opoebp% cn kq k}pokmq'sa s}zkopan gopakansc% s ps}bnpka }bn}a mok ybon ebp+

Ncaen% eqkm za sik}qe }pogos en mksqe% e cfokqon cq moknmoksqe+ Zak}pq c% kcfotkmq 'e k}p'b }agkoibnp}a s}pg}% }b}manqkn gqkcan za zecq}qe eqo Mqgkataq% kaeskmq'e s zpoyansc ninp mok }agko%sokhqp zqp}km cfaon }agkoao o zbpqkcokm cn zpok}p'b hnqp s'o man ibnp}a zqok gkcnpa+ Cco eqo Nk}ogo apn ihmqo} b gno gnpa coks}a ma en kcaz}bpoo apa}ocoebp% ma yn soeo za Kocfo}n szpa sbcb}okn ebp+ Mancaan o gno gqe} e sqzpn za sik}qe ncae }ocebs% kmdmqokm c cq soen e yn n`n}a szpa kaeahapanapa}ocans'c% onp cqyobsqe p`mn cq mpnhbs}a cfokqe zak}pq mpanz}n cpamok< Mqgkataq ks cq mnpqe Sqcae gokqkn} ca sa eqcpn k}p'ksqe% e nmayapan za ae c as}a mpaz}% sik}% ic}bp ma gokqko o ndq}}bpbngakoebp caebp ca apnq k zpogadmoo+

Eqo Tnfnpon cae gno sqs zbgako}% iookm }pogos ma gzpn} zak}pq }pa`qokaea zbzbpqeqo k zpoea ]pncoao% o s'

n k}gzen} n cman k gokoea `np`npoebp o e'nq mqs za ae k pbòa+ Ma ncas} eqcpq niekm Sik}qe Gofn oe%azoscbzqe Soknmqeqo% cnpa nsagakan s}}an kcfos k }agko zak}pq mpanz}n cpamok% n }pogos en Cqyobsqe

Kocfo}n% szqkkmq'o eqo4 "Tnfnpon% zpoa}akqe cae ma b`}a% k npn `np`npoebp n ibs} mqs eahn}+ Maco% }a pbh za}oka% pbnh'}a eqo Mqgkataq zak}pq mksqe% c zbo s'e ot`ya}o za ae"+ Sik}qe% eqkm b k}ooknpa cnncaan% s'n gfko} ibnp}a gqe} o }bn} toqn ncaan kq n hqs}n} fpnk+ Onp mqz ca n ksapn}% eqkm b eqgknpama en ipn}aea Ioeoz% seqdo}bpqe sq% n nzpoks'b o }bn} kbnz}an ncaan n s}n} en pqhcoqka zak}pq Tnfnpon caepbò}% pqhkm `qk}n}an eqo Mqgkataq s'e aeoàpata mok gokoea `np`npoebp+ o n eqn} k}ooknpa ma enMqgkataq% c k}p'nmayp Tnfnpon yn io eoàp+

N mbqn to gaphkm Ioeoz% n nien} za zpok}aea cq inn yasae% `qcqpkmq 'sa cq mqfqe o e'n k}pa`n}% tockm4

"Nsanp g'ng mqs ma en }oka o apno }npa gfko} o kacdo}% onp ncqg }a ym za }oka% zpok}a% yasae+ Pbhq '}a%szqka'go cnpa as}a zpocokn scfog`poo }nea mok gfkopa k `qcqpoa2" Pszqks 'n sik}qe4 "Zak}pq Tnfnpon%zpoa}akqe kbs}pq% g `qcqp% c mahpn` e ybg yaman noco"+ o nn n ibs}+ Cco kq mqz gqe}a toea% n icq}

znca gzpn}qe hpacasc cq `np`npoo o sa eoàpnq pbòo k scfog` mok ngkmbq zpoea+ ks k'n zbgako}gzpn}qe ma Tnfnpon% }pogokm szpa scfog`npan caebp pbòo% zak}pq c }on ma mksqe% c ma mbhgaeaSokbmqeqo ne nz}aean sa oka o caebp mpaz}cpamokcobo ea ndq}+ Zak}pq ncaan e esn k gokoea `np`npoebp% cns zonp ncbeb+

Maco% eoàpkmq'sa ma `np`npo gqeo hpaco pbòo% `boapqe `np`npoebp n tos c}pa Tnfnpon% cae ca pgsasa4"Bnpa yboa}o s }a mqco k}pq nea }nea2" Onp ae n pszqks4 "Ibnp}a gqe} n io ybo}% ks k 'n ybo} gzpn}qekbs}pq s g ot`yansc mok pbòn ncans}n"+ Tos'n `boapqe4 "Aq }a eoàpat za }oka% gapho bpoqkma yao ybo"+

Onp Tnfnpon% ytkm b goebs}oyopa cn ncans}n kan}az}n} n s}zko}bpqeqo `np`npoebp% n cqkbscq} c ncaan as}apkmqonen eqo Mqgkataq% Cnpa s'n goebs}oyo} szpa mksqe zpok Siokoo Zpoko% cpbpn bnpackm ea ican òka+o% eqkm kmptkopa% n tos c}pa `boapqe ncaen4 "Mnc no ybo} }q s g eno eoàp% nzbo mpqoa}a'go o za


25/200

01

caeene} cnpa n ibs} cq goka k}pa eah}qpo pbò}% za cae ma qk kqga cq goka o ma b s}pok}n}a"+ Onp `boapqe ntos4 "On'e o za ncaen o gaphao cq znca en ebcqe ybs}pq"+

Ns}iae% eoàpkmq'sa Tnfnpon% n gaps cq zpoa}akqe sq k oksqen ncaon en Cqyobsqe Kocfo}n% mkmq 'ogqeqgopa zak}pq siok}aea eqo pqhcoqko% zak}pq cnpa e'n ot`yo} Mqgkataq mok pbòn `np`npoebp+ kc o ne}gokqka zpanseyo} n icq} ncas} sik} zpok}a+ Za }pao `p`no ipno mqz }pqz% cnpa knyohnq k}p'qk cnoc% mayneqpoea ca sa pomocnsap ip ma yas}a en goatqe kbzoo o ma kacnpa o'n ot`yo}% zpok n sn pqhcoqka c}paMqgkataq% o en qscn} o'n scbs sk}bo+ Ns}iae% iookm sokhqp k eah}qpo cn qk pbò} o k zpogadmoo% o'n

ot`yo} mok eah}qpo o mok zpogadmoo+ o n za}pacq} Cqyobsqe k}p'ncan z}ogopa n }agkoao nsa nko% zk enzoaopan gzpn}qeqo Eabk Npgankqe% cae zb}poykoc eqo Mqgkataq% cnpa n ibs} qcos ma bs}noo so ip mayas}a+ Nzbo s'n sqo} za }pbk mqz mksqe Gofnoe cae mok Ngbpaan% ca sa cfagn "]pnyebs" snq "Yneybs"% osa eoàpnq Siokoo Zpoko mok eah}qpo o mok sqphfoqk+ N}qkco o Cqyobsqe Zpok}a Kocfo}n% ahqgakqeGks}opoo Gomocfoao% eoàpkmq'sa% n oao}+ Mnp gqcakocqe cae ip ma skha% gp}qposo}bpqe cpamokao caekaceok}o}% bs}nqe eqo Fpos}bs cae kaòpqo}% kq s'n mqs k}p'n sn gks}opa+ Co en eoko}a ypkm s ebcqonsc% s'nseeqo} en qk ebc bnpacnpa mabsa o} nzpbnza ma @otnk% k znp}an mokszpa gont'kbnz}a+

Ncbeb za}packm zqok ypaga mqz cqgzeo}n z}ogopa o en gqeo ickm òka zpok mnpqe cae gqe}}gmqo}bp% s'n nzpbzon} c}pa sipo}qe sq+ o mqz bs}akaeoea caea cq gqe}a mqpapo ca o s'nq icq} eqo ksqphfoqk% s'n g`bekyo} cq `bnen can gno ma za qpg o s'n gzp}o} cq mqgkataoa}oea ]noka% k}p'b to

ma sg`}+ Onp Mqgokoc% ckm sa eqgokn ma toq% s'n gq}n} en Mbgkqe% k }pao toea nea eqkoo nzpoeoa+ okmn} s'n nqto} maszpa sik}n eqo nmbpgopa k gzp}anscn ca}n}a o zpogzpadqp+ o s'n nmqkn} mahpn` mokca}n}a o ma zpa}q}okmako gqeoga ma zbzbp mok ngkmbq zpoea o mok ngkmbq pkmqoaeoea% nmoc omqfbykocansc o gopakansc% zpacqg o ipnoo ma en Gks}opan Gomocfoao o ma en caeaene}a gks}opo+ Nqgaps o mbo azoscbzo% Sik}qe ]abioe ne Aiasqeqo o Sik}qe Obsoi ]asnebkocankqe% o khpodokm mqz bòcaocoks}o}qe }pqz ne sik}qeqo zpok}a% k pnce zqkkmq'e% e'nq zqs k cbpnòa o e'nq mqs en gks}opan eqo mokGomocfon+

o o'nq k}gzokn} en pg iapoco}qe Znyae% azoscbzqe Zeqsonmao% cq gqeoga ma gbknfo o ma gopako o%eqkmq'e za qgapo% e'nq mqs en gks}opa% ickmq'sa kq zqoka gokqko za cnea+ Zak}pq c kazq}okcoboomb`kmanq }gmqopo o mqfqpoea caea yoceaka mok bngako sa othbkanq+ Nzbo b iagaoa bnpacnpa% nykm

cqphapo ma skha ma gqe} }ogz% kqgno c} s'n n}oks ma siok}aea gbn}a nea Cqyobsqeqo Kocfo}n o kmn} nmb`kmo} }gmqopa+

Maco% }b} sb`bpqe ck}km zsnego o ck}po cqyookcobnsa% nq zqs za cqyobsqe k gbpgk}qe caeqo gno 'knok}abmofko}% ne sik}qeqo zpok}a Kocfoibp% k}oqe ahqgak ne ebcnqeqo ncaeqon% k znp}an s}kh n zpomybpqeqo+ ogqe}a gokqko% cfonp o mqz khpbznpan eqo% sa sypanq o }gmqopo sa mmanq caebp ca cq cpamok sanzpbzonq% k}pq senyn eqo Fpos}bs% Mqgkataqe kbs}pq% Cae zpangpo} k}pq siokoo So+ Cpqon% gzpaqk cq]n}eo cq Sik}qe Mqf% s'O ioa ma en }bo coks}a% seny o kcfokcoqka% ncqg o zqpqpan o k yacoo yacoebp+Ngok+

Yonn Cqyobsqeqo Obsoi% scpoo}bpqe ma ck}po o ic}bpqe ma cnkbnka&= nzpoeoa/

Zn}pon Sik}qeqo Obsoi n ibs} Socoeon% kscq} mok zpoko mpaz}cpamokcobo o g`qk}oo% nkqga Zeb}ok oNhn}on% cpbpn% zak}pq yonn ebp can zecq} eqo Mqgkataq% ea'n icq} znp}a s knsc qk pbm cn ncas}n% cnpa nibs} en }bn} Sik}n @osapoc ma `qk }pa`qok o cnpa n ibs} gno za qpg scpoo}bp ma ck}po% gzbmbòkm@osapocn cq ck}po o cnkbnka+

Ncas} cbzoe n ibs} cpascq} k `qkn ky}qp n cpoo o zbyqo} en bòcaoqe cae `qk< kc} cfonp kbòcaoqpoea eqo cbzoepa}o sa zq}anq yaman bòcaoqpoea `p`n}qeqo g`qk}o}% ca nyan s ioa masypo}+Zak}pq c apn èkm o sgapo}% ks}pokkmq'sa ma dbcqpoea cbzoepa}o% oqòkm zbs}opan o kipknpan mok


26/200

09

cbzoepoa< c kq cq}n `qcn}a mqeco% co kqgno cq zoka o cq nz sa fpkan o ncaean sanpn+ Nzbo n szbpo}ibnp}a gqe} k ky}qpn mqgkataoa}oebp Scpoz}qpo+

Nn cpasckm zpqkcqe ncaen cq }pqzqe o cq mqfqe% nq kyeo} `np`npoo nsqzpn qkao zpo n Socoeoao o nq ibs}kayboo zpokoo eqo s iqh mok zn}pon ebp k ne}a zpo+ Maco n gaps Obsoi cq mkoo k Zaebzbkos gno k}o%nzbo% eskmq'o zpokoo zak}pq Mqgkataq% s'n mqs k ]asnebkoc% Go}pbzbeon Gncambkoao+ Noco% ok}pkm k}p'b gks}opa% s'n }qks k pkmqonen gbknfocansc% qkma sa mazpokman òka k bs}akaeoea zqs}koca}o% }packm

zpok }b} iaeqe ma kayboka nea yoaoo ceqhpa}o% gzeokokm ip eakayopa }bn} inz}n `qk% kc} s'n icq}

`p`n} masypo} o gbknf oscqso}+

Zn}qe eqo o apn zgk}qe ncbzapo} cq b zoaea% g`pcgok}a nyan b yacfo}qp ka}pa`koc% zbs}opan o apnnszp% fpnkn% b `qcn} goc ma zoka o nz cq gsqp+ Zpoyahfan }bn} kbnz}an% sa zeacn k hakqkcfo}b}manqkn% ck}n mok hqp ma'n zqpqpan o eqcpn gapaq+ Nzbo sa kmaea}kocan cq co}opan mqgkataoa}oebpcpo% qgzekmq'sa ma kaeazcoqka o ma kaeahapa mqfbykocansc+ Ae apn k}pa ipno cn qk khap ne eqoMqgkataq% s}peqcokm zpokcfozqe coks}o}ao o siok}ao snea yoao% nea cpqo inz}a `qka o gqe}aea kayboka kqsa zb} szqka cq ma'ngkqk}qe+ Ns}iae iapoco}qe Obsoi% cq `qk zecapa seqdokm eqo Mqgkataq gno gqe} mac}neoo% n ibs} soeo} ma ahqgak o ma ipno s on pkmqonen zpaboao o n ibs} fopb}bko} zpab} ma azoscbzqe]asnebkocqeqo+ k ncans} sioko} pkmqone sa sphqon szpa gno gnpo kayboka o bs}akaeo% sypokm nmasabpomqgkataoa}oea ]noka% pqhkmq'sa cq encpogo zak}pq ae o zak}pq }bn} eqgan+ Mqckmq'sa k gks}opan

ncaan Cqyobsqe Hpohbpoa Macnzbeo}qe o ytkm za Cqyobsqe Obsoi% n cqkbscq} c as}a qk `p`n} sik}< maco e'n oqò} ibnp}a o e'n icq} zpoa}ak o gzpaqk yoaqo}bp+

Mqz c}yn ypaga% mqckmq'sa k @otnk zak}pq k}popan cpamokcoboebp cnpa apnq }qe`qpnoma apa}oco kncan ypaga% n pqhn} za ahqgak o za ipno s'o man ndq}bp za Obsoi% zak}pq c kq ybon s sa masznp} ma ae+Mnp ipnoo o ahqgakqe kq ybonq s sa masznp} ma qk gzpaqk yoaqo}bp cn ncaen% cnpa apn pb` nmaypn} neeqo Mqgkataq+ ks% ka}packm pqhgok}an gnpaeqo s}npa% sbcb}okm o }pa`qokn @osapocoo cnpa sa kyeqon maiqp}qkn apa}ocoebp% nq esn} za iapoco}qe Obsoi s zeaca cq Sik}qe Hpohbpoa Macnzbeo}qe en @otnk+ Gaphkm aoncbeb% ebcqonq en òsapocn Siokoebp Gqcakoco Saphfoa o Ynf o sa b`bsanq zpok nszpn yon% pykokm qkqene}qon% mnp gno neas Iapoco}qe Obsoi qpgkm caeqo gno `}pk kaybo}bp% gnpaeqo Zpok}a Hpohbpoa+ Za ncaennykmq'e zoem% zqkan k okogn sn k }bn}a toeaea gqe}a kayboka szpa sypopan inz}ao `qka+ o sa bs}aka nq

ngkmbo cq moknmoksqe% kykm za cao òkacpamokcobo s sa iapansc ma y}gnpan apa}ocoebp% s kq sa}qe`qpa koco s sa kmbonsc ma mbhgaea mpaz}ao cpamoka% co s ioa }npo k gp}qposopan nmaypqeqo+ Cco k}p'ncan ypaga% pqcpamokcobsqe gzpn} Eabk Npgankqe% kkbokm èas}agn}qe apas ne eqz}poo ma ocbnka%pomocnsa nsqzpn @osapocoo gnpa zpohbkopa% eazmkm siok}aea ocbnka mok òsapocoea eqo Mqgkataq o ceckmq'ea cq zocobnpaea% ip ma coks}a+ Za mpaz}cpamokcoboo zs}bpo% othbkokmq'o ma za scnqkaea ebp o gqkcan kgqe}a iaeqpo o'o zoapman% onp k ebcqe ebp zqkan za apa}ocoo cao ma qk hkm cq ae+

N}qkco Sik}qe Hpohbpoa% gzpaqk cq Sik}qe Obsoi% g`p'ckmq'sa k zen}bn cpamokao% qgènq za qeoaeaca}oo% zpok }ph o zpok cnsaea cpamokcoboebp% si}qokmq'o% kmagkkmq'o o pqhkmq'o% s kq sa nghansc mayoceaqhqe apa}ocoebp+ o apnq cqyok}aea ebp cn pbqn can ma mogokan% cnpa kyon iebpoea o onp`n npokoo can

ya}ado} ma tmqiqe toeao% zak}pq c kyonq okogoea bgaka}o caea ca sa gfkanq o sa kmbonq% cn o cqg saya}adanq ma tmqiqe ky}qpoebp apa}oca}o+

Mqz ncaan% Cqyobsqe Hpohbpoa n ibs} pqhn} ma gqeogan gbknfoebp s }pogo} za iapoco}qe Obsoi k Pbgncan yacfa% cn za qk oscqso} k cqyok}a o cn za cae ca% cq zq}apan }pqzansc% zq}an sqiapo bs}akanen coo caeaoeqkho% en mpaz}cpamokcobsqe Znz% cnpa apn n}qkco Eabk ne }paoean% o en }bo ma ncbeb s ea szqk maszpa

zpohbkopan ca sa ican k Cbks}nk}okbzbe nsqzpn Siok}ao @osapoco% mbnp cqgyn mpaz}cpamokcoboo ma ncbebybp zq}an s ea ndq}a% iookm nsqzpoo o s ea sqpza mbhgaea apa}oca}o caea kampaz}a% s ns}qza hqpn ebp canfqeo}bnpa+

Maco% Cqyobsqe Hpohbpoa n si}qo} za iapoco}qe Obsoi% tockmq'o4 "Ncqg% b% ioqea% as}a ypagan s'o npo

bspmon mpnhbs}ao }nea c}pa Mqgkataq o pykn zak}pq mpanz}n cpamok+ Gapho en Pbgn can yacfa% yas}a}ancbeb zs}bpqeqo caeqo èkm o }q}qpbp caebp ma en Nzqs cpamokn can mpanz}% o c}a zpogadmoo n nmqs nsqzpnSiok}ao @osapoco cae cq kqgaea ma ionp% pqcpamokcobsqe gzpn} en Pspo}+ Cqg n scqozn} o cecn} ocbnkn


27/200

08

eqo Fpos}bs o n Zpancqpn}ao Gnocoo Eqo% o cqg n eqn} zbmbn`n @osapocoo o n othbko} cq kampaz}n}a zazs}bpoo cao `qko% onp za gokcokboo zs}bpo%

Documents

Vietile Sfintilor - Vol.VIII (Aprilie)