Victoria N° 1332, Santiago Teléfono: 2555 6319 www

Victoria N° 1332, SantiagoTeléfono: 2555 6319

www.hidroneumatic.cl

V.1

ACOPLES CAMLOCK Material : Aluminio o acero inoxidable 316Medidas: 1/2 a 4 NPTPresión de Trabajo: Hasta 300 psi máx. según medida

Tipo A

Tipo D

Tipo DC

Tipo B

Tipo E

Tipo DP

Tipo C

Tipo F

(2)

ACOPLES RAPIDOS AIRE Material : AceroMedidas: 1/4 a 1/2 NPTPresión de Trabajo: 300 psi máx.

Macho

Macho Hembra Manguera

Hembra

ADAPTADORES RAPIDOS AIRE Material : AceroMedidas: 1/4 a 1/2 NPTPresión de Trabajo: 300 psi máx.

(3)

ACOPLES RAPIDOS HIDRAULICOS Material : Acero y acero inoxidableMedidas: 1/4 a 1 NPTPresión de Trabajo: 3.000 psi máx.

ACOPLES CHICAGOS EUROPEOS Material : AceroMedidas: 1/2 a 1 NPTPresión de Trabajo: 300 psi máx.

Manguera Hembra Macho

(4)

ACOPLES STORZ Material : AluminioMedidas: 1 a 4 BSPPresión de Trabajo: 300 psi máx.

Unión Cola Larga Tuerca Hembra

Tuerca Macho Tapa Storz

(5)

CONEXIONES ACERO INOXIDABLE (pulg-mm) Material del tubo: Acero inoxidable, acero carbono, cobre, aluminio, bronceMedidas: Tubo 1/4 a 1/2 y de 6 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 1/2 NPTMaterial: Acero inoxidable 316Presión de Trabajo: 3.000 psi máx.

Unión Recta

Cono Tuerca

Unión Tee

Conector Hembra

Codo Unión

(6)

CONEXIONES ACERO INOXIDABLE (pulg-mm) Material del tubo: Acero inoxidable, acero carbono, cobre, aluminio, bronceMedidas: Tubo 1/4 a 1/2 y de 6 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 1/2 NPTMaterial: Acero inoxidable 316Presión de Trabajo: 3.000 psi máx.

Tee Lateral Macho

ConectorMacho

CodoMacho

Tee Central Macho

Unión Pasamuro

(7)

TAPONES Y CONEXIONES MILIMETRICAS

Tuerca Bushing

Tapones Carter

Material: Aleación de bronceMedidas: 1/4 a 7/8 y de 10 mm a 24 mm Presión de Trabajo: 2.000 psi

(8)

CONEXIONES DE COMPRESIONMedidas: Tubo 1/8 a 3/4 y 4 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 3/4 NPTMaterial: Tuercas, cuerpos y conos de broncePresión de Trabajo: 400 psi máx.

Cono Compresión

Unión Recta

Conector Hembra

Tuerca Compresión

Unión Tee

Conector Macho

Tuerca Compresión Larga

Codo Unión

(9)

CONEXIONES TIPO GASMaterial: Aleación de BronceMedidas: Hilo 1/8 a 1” NPTPresión de Trabajo: 2.000 psi máx.

Codo Hembra

Unión Hembra

Tee Hembra

Unión Hembra Reducción

Unión Americana

(10)

Tapón Hembra Tapón Macho


Bushing Reducción Hembra de Gras

Niple Largo

(11)

Codo Macho Macho

Adaptador Hembra Macho


Codo Hembra Macho

Unión Macho Larga

(12)


Tapón Macho Unión Macho

Unión Macho Reducción Unión Macho BSP

(13)

CONEXIONES PLASTICAS (pulg- mm)Material del tubo: Polietileno, poliuretanoMedidas: Tubo 3/16 a 1/2 y de 4 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 1/2 BSPTMaterial: Cuerpo de polímero de alta resistenciaPresión de Trabajo: 100 psi máx Temperatura: 80°C máx

Unión

Codo Unión

Codo Macho

Unión - Reducción

Conector Hembra

Tee Lateral Macho

Tee Unión

Conector Macho

Tee Central Macho(14)

CONEXIONES PLASTICAS (pulg- mm)Material del tubo: Polietileno, poliuretanoMedidas: Tubo 3/16 a 1/2 y de 4 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 1/2 BSPTMaterial: Cuerpo de polímero de alta resistenciaPresión de Trabajo: 100 psi máx Temperatura: 80°C máx

Unión Pasa - Muro

Unión Cruz

Manifold Macho

Unión Y

Manifold

Unión Y Reducción

Mini Válvula

Regulador de Flujoen Línea

Regulador de FlujoAngular (15)

CONEXIONES RAPIDAS INOX. (pulg- mm)

Material del tubo: Acero InoxidableMedidas: Tubo 3/16 a 1/2 y de 4 mm a 12 mm Hilo: 1/8 a 1/2 BSPTMaterial: Acero InoxidablePresión de Trabajo: 100 psi máx Temperatura: 80°C máx

Conector Macho

Unión Recta

ConectorPasamuro

Unión Y Unión Reducción

Codo Macho

Codo Unión

Unión Tee Central

Unión Tee

ADAPTADORES HIDRAULICOS

MACHO NPT MACHO JIC RECTO, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 2” NPT 1/4 a 2” JIC 37°

MACHO JIC MACHO JIC RECTO y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 2” JIC 37°

(16)


MACHO NPT MACHO JIC RECTO, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 2” NPT 1/4 a 2” JIC 37°

MACHO JIC MACHO JIC RECTO y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 2” JIC 37°

(17)


MACHO BOSS UNF O´RING MACHO JIC RECTO, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 7/16 a 1.5/8” UNF 1/4 a 1.1/4 JIC 37°

MACHO BSP MACHO JIC RECTO, 45° y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1.1/2” BSP 1/4 a 2 JIC 37°


MACHO JIC HEMBRA GIRATORIA JIC RECTA y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1.1/4 JIC 37°

(18)


MACHO JIC HEMBRA GIRATORIA JIC RECTA y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1.1/4 JIC 37°

(19)


TAPA HEMBRA JIC 37°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

PASAMURO JIC Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1 JIC


BUSHING JIC 37° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

TAPON MACHOJIC 37°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

REDUCTOR JIC 37° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

(20)


BUSHING JIC 37° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

TAPON MACHOJIC 37°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

REDUCTOR JIC 37° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1

(21)


MACHO NPT HEMBRA GIRATORIA JIC RECTA Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/4 a 1” NPT 1/4 a 1 JIC 37°

MACHO NPT HEMBRA GIRATORIA NPT RECTA, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1” NPT

(22)


MACHO NPT MACHO NPT RECTO, 45° y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1” NPT

HEMBRA NPT HEMBRA GIRATORIA NPT RECTA, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1” NPT

(23)


COPLA HEMBRA NPT HEMBRA NPT RECTA, 45° y 90°Material: acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1” NPT

TEE HEMBRA NPTMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1”

(24)


TAPA HEMBRA NPTMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1”

TAPON MACHO NPTMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1”

BUSHING MACHO NPT HEMBRA NPT Material: acero carbono zincadoMedidas: 1/8 a 1.1/4” NPT

(25)

CONECTORES HIDRAULICOS

MACHO NPT CON ESPIGA RECTO Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/8 a 2” NPTNorma: NPTF asiento 30”

MACHO BSP CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/8 a 2” BSPNorma: BSPP asiento 30°

MACHO JIC CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/4 a 2”Norma: JIC/SAE J514 asiento 37°



HEMBRA GIRATORIA BSP CON ESPIGA RECTA, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/8 a 2” BSPNorma: BSPP asiento 30°

HEMBRA GIRATORIA JIC CON ESPIGA RECTA, 45° y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/4 a 2” JICNorma: JIC/SAE J514 asiento 37°

(26)



HEMBRA GIRATORIA BSP CON ESPIGA RECTA, 45° y 90° Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/8 a 2” BSPNorma: BSPP asiento 30°

HEMBRA GIRATORIA JIC CON ESPIGA RECTA, 45° y 90°Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2” Hilo: 1/4 a 2” JICNorma: JIC/SAE J514 asiento 37°

(27)


HEMBRA GIRATORIA KOMATSU CON ESPIGAMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/2” Hilo métrico: 14 a 42 mmNorma: Komatsu Asiento 30°

FLANGE CODIGO 61 RECTO, 45° y 90° CON ESPIGAMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/2 a 1.1/2” Flange: 30.2 a 60.3 mmNorma: SAE J518 código 61 (3.000 psi)


HEMBRA GIRATORIA ORFS RECTA, 45° y 90° CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/2” Hilo: 1/4 a 1.1/2” ORFSNorma: ORFS/SAE J1453 asiento plano

FLANGE CODIGO 62 RECTO CON ESPIGAMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/2 a 1.1/2” Flange: 31.8 a 63.5 mmNorma: SAE J518 código 62 (6.000 psi)

(28)


HEMBRA GIRATORIA ORFS RECTA, 45° y 90° CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/2” Hilo: 1/4 a 1.1/2” ORFSNorma: ORFS/SAE J1453 asiento plano

FLANGE CODIGO 62 RECTO CON ESPIGAMaterial: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/2 a 1.1/2” Flange: 31.8 a 63.5 mmNorma: SAE J518 código 62 (6.000 psi)

(29)


MACHO METRICO PESADO (HEAVY) CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/4” Hilo métrico: 16 a 52 mm Tubo hidráulico: 8 a 38 mm Norma DIN: asiento 24°

HEMBRA METRICA GIRATORIA SERVICIO PESADO (HEAVY) CON ESPIGA Material: acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/4” Hilo métrico: 16 a 52 mm Tubo hidráulico: 8 a 38 mm Norma DIN: asiento 24°


MACHO METRICO SERVICIO LIVIANO (LIGHT) CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/2” Hilo métrico 12 a 52 mm Tubo hidráulico 6 a 42 mm Norma DIN: asiento 24°

HEMBRA METRICA GIRATORIA SERVICIO LIVIANO (LIGHT) RECTO, 45° y 90° CON ESPIGA Material: Acero carbono zincado Medidas: Espiga 1/4 a 1.1/2” Hilo métrico: 12 a 52 mm Tubo hidráulico: 6 a 42 mmNorma DIN: asiento 24°

(30)


MACHO METRICO SERVICIO LIVIANO (LIGHT) CON ESPIGA Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/2” Hilo métrico 12 a 52 mm Tubo hidráulico 6 a 42 mm Norma DIN: asiento 24°

HEMBRA METRICA GIRATORIA SERVICIO LIVIANO (LIGHT) RECTO, 45° y 90° CON ESPIGA Material: Acero carbono zincado Medidas: Espiga 1/4 a 1.1/2” Hilo métrico: 12 a 52 mm Tubo hidráulico: 6 a 42 mmNorma DIN: asiento 24°

(31)


HEMBRA GIRATORIA PARA HIDROLAVADORA CON ESPIGA Material: Acero carbono zincado, tuerca bronce y plásticoMedidas: Manguera 1/4 a 3/8” Hilo métrico: Con tuerca de ajuste manualTubo estándar: 14 mmNorma DIN: Tubo con o´ring

CONEXION JIC PRE-ARMADA PARA MANGUERAS R1 y R2Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 1.1/4” Hilo: 7/16 a 1 5/8 JICNorma: JIC/SAE JS 14 asiento 37°Férrula: Incorporada

ESPIGA SALVAVIDAS A SOLDAR PARA MANGUERAS R1 y R2 Material: Acero carbono zincado Medidas: Manguera 1/4 a 1”

FERRULAS HIDRAULICAS

MANGUERA R1 - R2 Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2”

MANGUERA R9 - R12Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 3/8 a 2”

(32)

FERRULAS HIDRAULICAS

MANGUERA R1 - R2 Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 1/4 a 2”

MANGUERA R9 - R12Material: Acero carbono zincadoMedidas: Manguera 3/8 a 2”

(33)

Codo Hembra

TeeHembra

Unión Hembra

BushingAdpatador HembraMacho

FITTINGS INOXIDABLE

Material : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Unión Americana

(34)

FITTINGS INOXIDABLE Material : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Tapón Macho

Unión Macho

Niple Largo

Adaptador Manguera Macho

Copla tapagorro

(35)

FITTINGS INOXIDABLE A SOLDARMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Codo SchCap Sch

CollarinSch

Reducción Sch

Tee Sch

FITTINGS INOXIDABLE SMSMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Codo

Reductor

Tapa Ciega

Tee

Unión

U tipo Y

(36)

FITTINGS INOXIDABLE SMSMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Codo

Reductor

Tapa Ciega

Tee

Unión

U tipo Y

(37)

FITTINGS GALVANIZADOMaterial : Fierro maleable ASTM A-197 Rango de Medidas: 1/4 a 4” BSPPresión de Trabajo: 150 psi máx

Tapatornillo

Copla Reducción

Codo Macho-Hembra

Tapagorro

Bushing

Unión Americana(asiento bronce)

Copla Recta

Codo

Niple Tuerca

FITTINGS INOXIDABLE CLAMPMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Union Clamp

Codo

Reductor Tee

Tapa Ciega

(38)

FITTINGS GALVANIZADOMaterial : Fierro maleable ASTM A-197 Rango de Medidas: 1/4 a 4” BSPPresión de Trabajo: 150 psi máx

Tapatornillo

Copla Reducción

Codo Macho-Hembra

Tapagorro

Bushing

Unión Americana(asiento bronce)

Copla Recta

Codo

Niple Tuerca (39)

FITTINGS GALVANIZADO

Material : Fierro maleable ASTM A-197 Rango de Medidas: 1/4 a 4” BSPPresión de Trabajo: 150 psi máx

Tuerca

Curva

Tee Hembra

Acople Manguera Macho

Cruz

Punta de Hilo

FITTINGS GALVANIZADO NEGROMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Codo Copla

Niple Hexagonal

Punta Hilo

UniónAmericana

(40)

FITTINGS GALVANIZADO NEGROMaterial : Acero inoxidable 316 Medidas Hilo: 1/4 a 2” NPTPresión de Trabajo: 150 psi máx

Codo Copla

Niple Hexagonal

Punta Hilo

UniónAmericana

(41)

MANGUERAS

CRITERIOS O SELECCIÓN DE UNA MANGUERA

1.- Material o fluído a transportar2.- Aplicación o uso3.- Temperatura4.- Presión de trabajo5.- Diametro y largo del flexible6.- Terminales o extremos

Presion Presion Industrial PSI Hidraulica Ej: Diametro 3/4"baja presion <100 psi baja presion 300 PSI

media presion 100 PSI Y 300 PSI media presion 1250 PSI

alta presión >300 PSI alta presión 2250 PSI

extrema presión 4000 PSI

muy extrema presión 6050 PSI

(42)

(43)

MANGUERAS HIDRAULICAS

SAE 100 R1 Material: Tubo de caucho sintético reforzadocon una trenza de alambre y cubierta de caucho sintético Aplicaciones: Sistemas hidráulicos con petróleo y fluidos a base de agua-glicol, aceites, lubricantes, agua y servicios hidráulicos a mediana presión Rango de Medidas: 1/4 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 100°CDescripción: Manguera para mediana presión

SAE 100 R2 Material: Tubo de caucho sintético reforzado con dos trenzas de alambre y cubierta de caucho sintético Aplicaciones: Sistemas hidráulicos con petróleo y fluidos a base de agua-glicol, aceites, lubricantes, agua y servicios hidráulicos a presiones altas Rango de Medidas: 1/4 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 100°CDescripción: Manguera para alta presión

(43)

MANGUERAS HIDRAULICASSAE 100 R9Material: Tubo de caucho sintético reforzado con cuatro espirales de alambre altamente resistente y cubierta de caucho sintético Aplicaciones: Sistemas hidráulicos que presenten pulsos de presión con fluidos a base de agua-glicol, petróleo aceites, lubricantes, y servicios hidráulicos a presiones extremas Rango de Medidas: 3/8 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 100°CDescripción: Manguera para extrema presión

SAE 100 R12 Material: Tubo de caucho sintético reforzado con cuatro espirales de alambre altamente resistente y cubierta de caucho sintético Aplicaciones: Sistemas hidráulicos con petróleo y fluidos a base de agua-glicol, aceites, lubricantes, y servicios hidráulicos a muy altas presiones Rango de Medidas: 3/8 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 100°CDescripción: Manguera de alta presión

(44)

MANGUERAS HIDRAULICASMANGUERA R7Material: Tubo interior de Poliamida 12, con un refuerzo trenzado de fibra sintética de alta resistencia y la cubierta exterior de poliuretano según normas SAE 100 R7 (J.517C).Aplicación o Uso: Muy Extrema presiónRango de Temperatura: -40 a 100°CPresión de trabajo: 2750 psiTubo interior: Nylon reforzadoRefuerzo: Malla textilCubierta: Nylon

MANGUERA JACK HOSEMaterial: Tubo de goma especial sintética a base de aceite mineral y vegetal con dos mallas de acero de alta resistencia cubierta con caucho sintético resistente a la abrasión.Aplicación o Uso: Alta presión hidraulica, sistema JackingRango de Temperatura: -40 °C a 100 °CPresión de trabajo: 10000 psiTubo interior: Caucho sintéticoRefuerzo: 2 malla de acero brideCubierta: Caucho sintético

(45)

MANGUERAS INDUSTRIALES GOMA TELAAplicación: Conducción de fluidos, aire, líquido y gasesRango de Medidas: 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 3/4 1”, 1.1/2 y 2” diám. interiorPresión de Trabajo: 300 psi máx

SOLDAR PARALELAAplicación: Conducción de oxígeno/acetileno en procesos de soldaduraRango de Medidas: 1/4 y 5/16 diám. interiorPresión de Trabajo: 300 psi máx

(46)

MANGUERAS INDUSTRIALES

CRISTAL PVC Material: PVC con malla de refuerzo textilAplicaciones: Conducción de aire, agua, alimentos y productos químicos de bajaacidez. Buena resistencia a la abrasión.Medidas:1/4 a 2 Temperatura: 50 °C máx

CRISTAL TRANSPARENTEMaterial: PVC con malla de refuerzo textilAplicaciones: Conducción de aire, agua, alimentos y productos químicos de baja acidez. Buena resistencia a la abrasión. Uso como medidor de nivelMedidas:1/4 a 1 Temperatura: 50 °C máx

(47)


ESPIRAL TRANSPARENTE Material: Flexible, no tóxico, transparente de PVC con espiral de acero interior resistente a la abrasión Aplicaciones:Succión y descarga de agua, alimentos y líquidosRango de Medidas: ½ a 6” diám. interiorRango de Temperatura: -5 a 60 °C máx

PVC ANILLADA Material: PVC Aplicaciones: Succión y descarga de agua Rango de Medidas: 1.1/2 a 4” diám. interiorRango de Temperatura: -5 a 60 °C máx

(48)


VAPOR ROJA Material: Tubo de goma EPDM con refuerzo de alambre CORDS y cubierta de caucho sintético Aplicaciones: Líneas de alta temperatura con agua caliente o vapor Rango de Medidas: 1/2 a 1” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 208 °C máx

ACIDOS Y SOLVENTES Material: Tubo de polietileno reticulado (XLPE) transparente, resistente a los productos químicos, solventes y aceites Aplicaciones: Succión y descarga de productos químicos, productos derivados del petróleo, solventes y alcoholes Rango de Medidas: 3/4 a 4” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 80 °C máx

(49)

MANGUERAS INDUSTRIALES PETROLEO Material: Tubo de caucho sintético con refuerzo de trenza textil y cubierta de caucho sintético resistentea la abrasión y al ozono Aplicaciones: Descarga de fluidos derivados del petróleo, aceites, combustibles, lubricantes y retorno de sistemas hidráulicos a baja presión Rango de Medidas: 3/16 a 1” diám. interiorRango de Temperatura: -30 a 60 °C máx

PETROLEO SUCCION/DESCARGA Material: Tubo de color negro NBR (acrilonitrilo) reforzado con alambre helicoidal entre dos trenzas textiles y cubierta de caucho sintético resistente al aceite y petróleo Aplicaciones: Succión y descarga de fluidos hidráulicos derivados del petróleo, combustibles, lubricantes, gasolina y agua Rango de Medidas: 3/4 a 4” diám. interiorRango de Temperatura: -35 a 70 °C máx

(50)


SANITARIA SUCCION/DESCARGAMaterial: Tubo de color blanco no tóxico, refuerzo de tejido sintético y alambre de acero helicoidal, con cubierta de caucho sintético resistente al aceite, ozono y abrasión Aplicaciones: Succión y descarga en líneas de alta temperatura con agua caliente o vapor Rango de Medidas: 3/4 a 4” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 80 °C máx

SANITARIA DESCARGA Material: Tubo de color blanco no tóxico, refuerzo de tejido sintético y con cubierta de caucho sintético resistente al aceite, ozono y abrasión Aplicaciones: Descarga en líneas de alta temperatura con agua caliente o vapor Rango de Medidas: 3/8 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 125 °C máx

(51)


TEFLON CORRUGADO Material: Tubo de teflón (PTFE) corrugado de color blanco blindado con malla de acero inoxidable Aplicaciones: Líneas de alta temperaturas y presión, fluidos corrosivos, vapor, oxígeno, aceites y otros Rango de Medidas: 1/4 a 1” diám. interiorRango de Temperatura: -50 a 200 °C máx

FLEXIBLE CORRUGADO ACERO INOXIDABLE (ANACONDA ) Material: Tubo corrugado de acero inoxidable, blindado con malla de acero inoxidable Aplicaciones: Líneas de vapor, gases, fluidos corrosivos o con alta temperatura Rango de Medidas: 1/4 a 2” diám. interiorRango de Temperatura: -40 a 600 °C máx

(52)

MANOMETROS

MANOMETRO diam 2” (50mm)

Esfera: Diám 2” (50 mm)Caja: Acero esmaltado negroConexión: 1/8 NPT en bronceMecanismo: BronceEscala Doble: psi/bar

MANOMETRO diam 2 1/2” (63mm)

Esfera: Diam 2 1/2” (63 mm)Caja: Acero esmaltado negroConexión: 1/4 NPT en bronceMecanismo: BronceEscala Doble: psi/bar

MANOMETRO CON GLICERINA diam 2 1/2” (63MM)

Esfera: Diam 2 1/2” (63 mm)Caja: Acero inoxidable AISI 304Conexión: 1/4 NPT en bronceMecanismo: Bronce fosfóricoEscala Doble: psi/bar

(53)

MANOMETROS

MANOMETRO CON GLICERINA diam 2 1/2” (63 mm) FULL-INOX Esfera: diám 2 1/2” (63 mm)Caja: acero inoxidable AISI 304Conexión: 1/4 NPT en acero inoxidable AISI 316Mecanismo: Acero inoxidable AISI 316Escala Doble: psi/bar

MANOMETRO PANEL CON GLICERINA 2 1/2” (63MM)

Esfera: Diam 2 1/2” (63 mm)Caja: Acero inoxidable AISI 304Conexión: 1/4 NPT en bronceMecanismo: Bronce fosfóricoEscala Doble: psi/bar

(54)

CONJUNTO REDES DE AIRE

FILTRO REGULADOR + LUBRICADOR

FILTRO REGULADOR + LUBRICADOR

FILTRO REGULADOR

FILTRO DE AIRE LUBRICADOR

REGULADOR DE PRESION

Material: PlásticoMedidas: 1/4 a 1/2 BSPPresión de Trabajo: 150 psi

(55)

CONJUNTO REDES DE AIRE

SILENCIADOR SILENCIADOR CORTO

FLOTADOR AUTOMATICO

ACEITE LUBRICANTE

SILENCIADOR CON REGULACION

Material: PlásticoMedidas: 1/4 a 1/2 BSPPresión de Trabajo: 150 psi

(56)

TUBOS DE POLIURETANO

Aplicación: Es usado preferentemente con conexiones instantáneas en sistemas neumáticos e hidráulicos a baja presión Rango de Medidas: 3/16 a 1/2 - 4 mm a 12 mm diám. exterior Color: Azul Presión de Trabajo: 150 psi / 10 Bar máxTemperatura de Trabajo: -30°C a 60°C

(57)

TUBOS DE POLIETILENO

Aplicación: Su aplicación es amplia en la conducción de fluídos, es ampliamenteutilizado en líneas de aire, gases y líquidos , e instrumentación. Uso sanitarioColores: Blanco y negro Rango de Medidas: 3/16 a 1½ - 4 mm a 12 mm diám. ExteriorTemperatura de Trabajo: -20 °C a 60 °C máx

TUBOS DE NYLON

Aplicación: Es usado preferentemente en circuitos gases, químicos/combustibles, lubricación, aire acondicionado, etc.Rango de Medidas: 1/4 a 1/2 - 6 mm a 12 mm diám. exteriorColores: Natural y negroTemperatura de Trabajo: -40°C a 93°C

(58)

TUBOS DE NYLON

Aplicación: Es usado preferentemente en circuitos gases, químicos/combustibles, lubricación, aire acondicionado, etc.Rango de Medidas: 1/4 a 1/2 - 6 mm a 12 mm diám. exteriorColores: Natural y negroTemperatura de Trabajo: -40°C a 93°C

(59)

TUBOS DE ESPIRALES

Aplicación: Usadas especialmente en líneasneumáticas, conexiones a herramientas, pistolas de aire y acoples rápidos Colores: Naranja y azul Temperatura de Trabajo: -40°C a 100°CPresión de Trabajo: 200 psi máx

Aplicación: Conexiones, reparaciones, modificaciones en aire acondicionado y refrigeración, transportes de fluido, aplicaciones industrialesMedidas: 1/8 a 3/4 en rollos de 15mPresión de Trabajo: 700 a 3500 psi

TUBOS DE COBRE S/COSTURA

(60)

TUBOS DE ACERO INOX AISI 316 S/COSTURA

CAÑERIA DE ACERO

Largo de las Tiras: 6 metrosRango de Medidas: 1/4, 3/8 y 1/2 diám. exterior / 6, 8,10 y 12 mmEspesor de Pared: 0.89 mmPresión de Trabajo: 3.000 psi máx

Material: Acero Galvanizado, Acero Negro, Acero InoxidableAplicaciones: Líneas de aire, agua, vapor y líquidos no corrosivos a baja presiónLargo de las Tiras: 6 metrosRango de Medidas: 1/2, 3/4, 1”, 1. 1/2 y 2” diám. interior

(61)

FITTING PVC

FITTING COBRE

Material: PVC Hidraulico, PVC Sanitario, PPR Aplicación : Vivienda, Infraestructura , vivienda y minería. Agua caliente PPR Conexión: Soldar y con Hilo. tanto para fittings como cañeriasMedidas: 20 mm hasta 400 mm (soldable) , color azul preferentemente PVC Hidraulico ½” hasta 4” (roscada), color blanco preferentemente PVC Hidráulico40 mm hasta 110 mm , color gris soldable preferentemente PVC Sanitario20 mm hasta 90 mm , color verde preferentemente PPR

ALEACIONES DE COBRE Material: Latón y cobre Aplicación: : Vivienda, Infraestructura Medidas: ½” hasta 1”Conexión: Soldar y con Hilo. tanto Para fittings como cañerías

(62)

VALVULASVALVULA RETENCION TIPO BISAGRA Material: Cuerpo de bronceAplicación: Evitar el cambio de flujo en líneas de aire, agua, vapor y todo fluído que no reaccione con el bronceConexión: BSPT exterior Asiento: BronceTemperatura: 210 °C max. Presión de Trabajo: 125/200 psi max.

VALVULA RETENCION BRONCE-INOXIDABLEMaterial: cuerpo de bronce y disco acero inoxidable AISI 316Aplicación: evitar el cambio de flujo en líneas de aire, agua, vaporConexión: BSPT interior Asiento: acero inoxidable AISI 316Temperatura: 290 °C max. Presión de Trabajo: 200/400 psi max.

(63)

VALVULAS

VALVULA DE PIE Material: Cuerpo de bronce y filtro de acero inoxidableAplicación: En el extremo de la línea para extraer agua de pozos o estanques Conexión: BSPT interior Asiento: Bronce Temperatura: 90°C max. Presión de Trabajo: 350 psi max.

VALVULA RETENCION CON RESORTEMaterial: cuerpo de bronce y resorte de acero inoxidableAplicación: evitar el cambio de flujo en líneas de aire, agua, petróleo y otros fluídos a baja temperaturaConexión: BSPT interior Asiento: bronce con goma vulcanizadaTemperatura: 90 °C max. Presión de Trabajo: 350 psi max.

(64)

VALVULAS

VALVULA BOLA Material: Cuerpo de bronce cromado y bola de bronce revestida en cromo duroAplicación: Líneas de agua, aire, vapor, aceite, combustible, gas donde no necesite regulación Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 400 psi max.

VALVULA AGUJA ACERO INOXIDABLE Material: Cuerpo, vástago y aguja de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Control de flujos con máxima precisión en condiciones extremas Conexión: NPT interior Asiento: Acero inoxidable AISI 316Temperatura: 240 °C max. Presión de Trabajo: 3.000 psi max.

(65)

VALVULASVALVULA BOLA ACERO INOXIDABLEMaterial: Cuerpo y bola de acero inoxidableAplicación: Líneas de agua, aire, vapor, aceite, combustible, gas, productos químicos y alimenticios, donde el fluido no necesite regulación Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 1.000 psi max.

VALVULA BOLA ACERO INOXIDABLE 3 CUERPOSMaterial: Cuerpo y bola de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Líneas de agua, aire, vapor, aceite, combustible, gas, productos químicos y alimenticios, donde el fluído no necesite regulación Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 1.000 psi max.

(66)

VALVULASVALVULA BOLA 3 VIAS Material: cuerpo de bronce cromado y bola de bronce revestida en cromo duroAplicación: líneas donde el fluído en L o T no necesiten regulación Conexión: BSPT interior Asiento: teflónTemperatura: 200 °C max. Presión de Trabajo: 400 psi max.

VALVULA BOLA 3 VIAS ACERO INOXIDABLE Material: cuerpo y bola de acero inoxidable AISI 316Aplicación: líneas donde el fluído en T no necesite regulación Conexión: NPT interiorAsiento: teflónTemperatura: 200 °C max. Presión de Trabajo: 1.000 psi max.

(67)

VALVULASVALVULA MARIPOSA Material: Cuerpo de fierro fundido con disco de acero inoxidable AISI 304Aplicación: Líneas de aire, líquidos y gases no corrosivos al EPDM Conexión: Toma wafer entre flanges ASA o DINAsiento: EPDMTemperatura: 110 °C max. Presión de Trabajo: 230 psi max.

FILTRO TIPO “Y” Material: cuerpo de bronce y malla de acero inoxidableAplicación: filtrar y separar impurezas en línea de agua, aire o vapor Conexión: BSPT interiorTemperatura: 180 °C max.Presión de Trabajo: 150 psi max.

(68)

VALVULASFILTRO TIPO “ Y ” ACERO INOXIDABLE Material: Cuerpo y malla de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Filtrar y separar impurezas en línea de agua, aire o vapor Conexión: BSPT interiorTemperatura: 240 °C max.Presión de Trabajo: 600 psi max.

VALVULA RETENCION TIPO BISAGRAMaterial: cuerpo de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Evitar el cambio de flujo en líneas de agua, vapor y productos químicos Conexión: NPT interiorAsiento: Acero inoxidable AISI 316Temperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 125/200 psi max.

(69)

VALVULASVALVULA RETENCION ACERO INOXIDABLE Material: Cuerpo y resorte de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Evitar el cambio de flujo en líneas de agua, vapor y productos químicos Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 230 psi max.

VALVULA GLOBO ACERO INOXIDABLEMaterial: Cuerpo y vástago de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Líneas de agua, vapor y productos químicos Conexión: NPT interior Asiento: Acero inoxidable AISI 316Temperatura: 180°C max. Presión de Trabajo: 125/200 psi max.

VálvulaBola

Válvula MariposaNeumática

VálvulaMariposa

VálvulaDiafragma

VALVULAS SANITARIASVALVULA RETENCION ACERO INOXIDABLE Material: Cuerpo y resorte de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Evitar el cambio de flujo en líneas de agua, vapor y productos químicos Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 230 psi max.

(70)

VálvulaBola

Válvula MariposaNeumática

VálvulaMariposa

VálvulaDiafragma

VALVULAS SANITARIASVALVULA RETENCION ACERO INOXIDABLE Material: Cuerpo y resorte de acero inoxidable AISI 316Aplicación: Evitar el cambio de flujo en líneas de agua, vapor y productos químicos Conexión: NPT interior Asiento: TeflónTemperatura: 180 °C max. Presión de Trabajo: 230 psi max.

(71)

ELECTROVALVULAS PARA VAPOR

BOBINAEncapsulado: Poliamida negra clase HTemperatura de Trabajo: 180 °C máxGrado de protección: IP 65

Material: cuerpo de bronce con interior de acero inoxidable y membrana de teflónAplicación: control eléctrico de apertura y cierre de líneas de vapor Conexión: BSPT interiorTemperatura de Trabajo: 160°C máxTemperatura de Trabajo: 60°C mínPotencia: 14 watts

VALVULAS NEUMATICASVALVULA NEUMATICA CON MANDO NEUMATICOMaterial: Cuerpo de aluminioAplicación: Líneas de aire comprimido Conexión: NPT interior Accionamiento: Pulso neumático con reacción a resorteTemperatura de Trabajo: 60 °C máx

(72)

ELECTROVALVULAS PARA VAPOR

BOBINAEncapsulado: Poliamida negra clase HTemperatura de Trabajo: 180 °C máxGrado de protección: IP 65

Material: cuerpo de bronce con interior de acero inoxidable y membrana de teflónAplicación: control eléctrico de apertura y cierre de líneas de vapor Conexión: BSPT interiorTemperatura de Trabajo: 160°C máxTemperatura de Trabajo: 60°C mínPotencia: 14 watts

(73)

ELECTROVALVULAS NEUMATICASELECTROVALVULA NEUMATICAMaterial: cuerpo de aluminioAplicación: líneas de aire comprimido y cilindros simple y doble efecto 3/2 y 5/2 Conexión: NPT interior Accionamiento: eléctrico con reacción a resorteTemperatura de Trabajo: 60 °C máx

BOBINA CON LEDEncapsulado: poliamida negra clase FTemperatura de Trabajo: 60 °C máxGrado de protección: IP 65

ABRAZADERAS

ACERO ZINCADOMaterial: Acero ZincadoMedidas: 8 mm a 125 mmPresión: 300 psi máx

ACERO INOXIDABLEMaterial: Acero Inoxidable 430Medidas: 16 - 27 mm a 220 - 240 mmPresión: 600 psi máx

(74)

ABRAZADERAS

ACERO ZINCADOMaterial: Acero ZincadoMedidas: 8 mm a 125 mmPresión: 300 psi máx

ACERO INOXIDABLEMaterial: Acero Inoxidable 430Medidas: 16 - 27 mm a 220 - 240 mmPresión: 600 psi máx

(75)

ABRAZADERAS

ACERO INOXIDABLE (ALTA PRESION)Material: Acero Inoxidable 430 con perno Medidas: 17 -19 mm a 239 - 252 mmPresión: 700 psi máx

ACERO ZINCADO (DOS PERNOS)Material: Acero Zincado con dos pernos Medidas: 1/4 a 4 pulgPresión: 700 psi máx

ACCESORIOS

RECTAS CURVAS 90° CURVAS 45°

GRASERAS TIPO ALEMITE

PISTOLA SOPLETEADORAPistola manual para sopletear aire

(76)

ACCESORIOS

RECTAS CURVAS 90° CURVAS 45°

GRASERAS TIPO ALEMITE

PISTOLA SOPLETEADORAPistola manual para sopletear aire

(77)

HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS

(78)

HERRAMIENTAS

(79)

REPUESTOS MAQUINAS ENVASADORASCALEFACTORES

CALEFACTORES TIPO CARTUCHOFormas: Secciones cilíndricas las mas habituales. También secciones cuadradas o rectangulares Aplicaciónes: calentamiento de moldes, mordazas, prensas, cuchillas, maquinas envasadoras, etc. Fabricación: A pedido según características de dimensión, forma, potencia, y tensión Materiales: Blindajes pueden ser vainas de latón, cobre o inoxidables. Resistencia aleación de hierro/ cromo/ aluminio/cobalto

(80)


CALEFACTORES TUBULARES BLINDADOSSe construyen a partir de un tubo dentro del cual se aloja mediante guías apropiadas resistivo de aleación de Hierro/Cromo/Aluminio/Cobalto apto hasta temperatura de 1280°C.Blindaje : más usual en acero inoxidable AISI 304,AISI 316 y Cobre. Para casos severos la vaina puede revertirse en teflón o plomo o integrarse a un bloque fundido en Aluminio.Usos: Calefacción por inmersión en agua, ácidos, aceites, petróleo y sus derivados, etc.Calefacción por convexión, radiación, por contacto de mordazas selladoras y máquinas envasadoras, etc.

(81)

Fabricación: A pedido Características: aceros de primera calidad, tratamiento térmico en modernísimos hornos al vacío (temple no descarburante y con mínima torsión), mínima tensión interna, escasos riesgos de rotura y agrietamiento del filo, dureza exacta y uniforme en toda su extensiónUsos: envasadoras horizontales, verticales; confeccionadora; termocontraíble; películas y fibras, Molinos de scrap; circulares

REPUESTOS MAQUINAS ENVASADORASCUCHILLAS

CALEFACTORES TIPO ZUNCHOSTambién conocidas como banda o abrazadera. Formas: múltiples formas y estar constituídas por dos o más piezas que se ensamblen o no entre sí. Pueden incluir perforaciones. Fabricación: A pedido según dimensión, forma, potencia, tensión. Blindaje: Estándar exterior acero inoxidable AISI 304 e interior de chapa de acero galvanizado. Otras combinaciones posibles: chapa y acero galvanizado; chapa y latón, acero inoxidable AISI 304 en ambas caras, etc.

CALEFACTORES PLANOSDe construcción similar a las tipo zuncho.Fabricación: A pedido según dimensión ,forma, potencia, tensión.Aptas para funcionar con densidades de potencia de hasta 6W/cm2, dependiendo del proceso al que están aplicadas.Usos: calefaccionamiento de: placas de prensas en proceso de moldeo por compresión, matrices de extracción de distintos tipos de films, mordazas para termosellado, etc.Terminales eléctricos: tornillo con tuerca y contratuerca, aptos para conectar fichas de porcelana, chicotes de distintos tipos y cualquier longitud.


(82)

Fabricación: A pedido Características: aceros de primera calidad, tratamiento térmico en modernísimos hornos al vacío (temple no descarburante y con mínima torsión), mínima tensión interna, escasos riesgos de rotura y agrietamiento del filo, dureza exacta y uniforme en toda su extensiónUsos: envasadoras horizontales, verticales; confeccionadora; termocontraíble; películas y fibras, Molinos de scrap; circulares

REPUESTOS MAQUINAS ENVASADORASCUCHILLAS

(83)

ElectromagnéticosMonodisco

Control de Tiro

Electro - Pack

Embrague Electromag-néticos Monodisco

Frenos Electromagnéti-cos Monodisco

Monodisco de Seguridad

Los embragues y frenos industriales EMHEIUsos: embaladoras, llenadoras, dosificadoras, industria de la alimentación, del plástico, de la madera ,minería, instalaciones siderúrgicas y de laminación, prensas, máquinas viales, embarcaciones, montacargas, etc.Embragues electromagnéticos Monodisco: sin anillo colector serie liviana-serie pesada; con anillo; con mango rotativo.Freno electromagnético monodisco: serie liviana-serie pesada; de seguridad; para control de tiro. / Electro-Pack / Unidades combinadas / Juntas rotativas Embragues electromagnéticos multidisco: Con anillo colector, sin anillo, campana incorporada / Embrague electromagnéticos dentados Embrague-Freno Neumático: serie EFN , LN Toma de fuerza y cajas inversoras reductoras.

REPUESTOS MAQUINAS ENVASADORASEMBRAGUES

Embrague Electromagnéticos

Juntas Rotativas

Freno Neumatico




Embrague - FrenoElectromagnéticos

Embrague - FrenoNeumaticco



(84)


Juntas Rotativas

Freno Neumatico




Embrague - FrenoElectromagnéticos

Embrague - FrenoNeumaticco



(85)

Toma de Fuerza y Cajas Inversoras Reductoras

Porta Escobillas de Alimentación

Motores Autofrenantes

Limitadores de Cupla

Limitadores de Cupla


Embragues Mecanicos Embrague Electromagnéticos


(86)

Formas: estándar con rosca de 3/8”W o sistema de encastre por bayoneta, rectas o acodadas, para industria plástica y con cabezales DIN o cualquier otro tipo de terminación o vaina bajo pedido.

TERMOCUPLASTipos : J-K-T-E-S-R-B

(87)

CABLEADO ESTRUCTURADORack 4 Vertices2000x400Desarmable

Rack Porta Baterias4 niveles de BateriaTexturado

Gabinete 26 UFabricado en AceroCerradura

Bandeja Emplamepara Fibra Optica.Electropintado

Pasacable 2ucon tapa metalicaRackeable

Patch soporte multihilo 1uTexturadoElectropintado

TIPO

S DE

HILO

S M

.N.

NPT

JIC

UNF

BSP

Y JI

S SA

E OR

FS

MET

RICO

M

ETRI

CO

FRAN

GE

FRAN

GE

LI

GH

HEAV

I CO

D 61

CO

D 62

(3

000

PSI)

(600

0 PS

I)

1/8”

10

,3mm

X27

9,5m

mX2

8 5/1

6”X2

4

3/16

”

3/8”X

24

1/4”

13

,9mm

X18

7/16”

X20

7/16”

X20

13,5m

mX19

7/1

6”X2

0 9/1

6”X1

8 12

X1.5

T-6

16X7

.5 T-

8

14

X1.5

T-8

18X1

.5 T-

105/1

6”

1/2”X

20

1/2”X

20

1/2

”X20

16x1

.5 T-

10

20X1

.5 T-

12

3/8”

17

mm

X18

9/16”

X18

9/16”

X18

16,7m

mX1

9 5/8

”X18

11

/16”X

16

16X1

.5 T-

10 2

0X1.5

T-12

18X1

.5 T-

12 2

2X1.5

T-14

7/16

”

11/16

”X16

1/2”

21

,4mm

X14

3/4”X

16

3/4”X

16

20,6m

mX14

3/4

”X16

13

/16”X

16

22X1

.5 T-

15 2

4X1.5

T-16

30

.2 31

.8

5/8”

7/8

”X14

7/8

”X14

23

mm

X14

7/8”X

14

1”X1

4 26

X1.5

T-18

30

X2 T-

20

3/4”

27

mm

X14

1,1/16

”X12

1,1

/16”X

12 2

6,2m

mX1

4 1,1

/16”X

14

1,3/16

”X12

30

X2 T-

22

36X2

T-25

38

.1 41

.3

7/8”

1,3

/16”X

12

1,3/16

”X12

1,1/4”

X12

1”

33

,3mm

X11.5

1,5

/16”X

12

1,5/16

”X12

33,3

mm

X11

1,3/8”

X12

1,7/16

”X12

36

X2 T-

28

42X2

T-30

44

.5 47

.6

1, 1/

4” 4

2,5m

mX1

1.5

1,5/8”

X12

1,5/8”

X12

42,1m

mX1

1

1,11/1

6”X1

2 45

X2 T-

35

52X2

T-38

50

.8 54

.0

1, 1/

2” 4

8,4m

mX1

1.5

1,7/8”

X12

1,7/8”

X12

47,6m

mX1

1

2”X1

2 52

X2 T-

42

60.3

63.5

2”

60

,3mm

X11.5

2,1

/2”X1

2 2,1

/2”X1

2 59

,5mm

X11

(88)

TIPO

S DE

HILO

S M

.N.

NPT

JIC

UNF

BSP

Y JI

S SA

E OR

FS

MET

RICO

M

ETRI

CO

FRAN

GE

FRAN

GE

LI

GH

HEAV

I CO

D 61

CO

D 62

(3

000

PSI)

(600

0 PS

I)

1/8”

10

,3mm

X27

9,5m

mX2

8 5/1

6”X2

4

3/16

”

3/8”X

24

1/4”

13

,9mm

X18

7/16”

X20

7/16”

X20

13,5m

mX19

7/1

6”X2

0 9/1

6”X1

8 12

X1.5

T-6

16X7

.5 T-

8

14

X1.5

T-8

18X1

.5 T-

105/1

6”

1/2”X

20

1/2”X

20

1/2

”X20

16x1

.5 T-

10

20X1

.5 T-

12

3/8”

17

mm

X18

9/16”

X18

9/16”

X18

16,7m

mX1

9 5/8

”X18

11

/16”X

16

16X1

.5 T-

10 2

0X1.5

T-12

18X1

.5 T-

12 2

2X1.5

T-14

7/16

”

11/16

”X16

1/2”

21

,4mm

X14

3/4”X

16

3/4”X

16

20,6m

mX14

3/4

”X16

13

/16”X

16

22X1

.5 T-

15 2

4X1.5

T-16

30

.2 31

.8

5/8”

7/8

”X14

7/8

”X14

23

mm

X14

7/8”X

14

1”X1

4 26

X1.5

T-18

30

X2 T-

20

3/4”

27

mm

X14

1,1/16

”X12

1,1

/16”X

12 2

6,2m

mX1

4 1,1

/16”X

14

1,3/16

”X12

30

X2 T-

22

36X2

T-25

38

.1 41

.3

7/8”

1,3

/16”X

12

1,3/16

”X12

1,1/4”

X12

1”

33

,3mm

X11.5

1,5

/16”X

12

1,5/16

”X12

33,3

mm

X11

1,3/8”

X12

1,7/16

”X12

36

X2 T-

28

42X2

T-30

44

.5 47

.6

1, 1/

4” 4

2,5m

mX1

1.5

1,5/8”

X12

1,5/8”

X12

42,1m

mX1

1

1,11/1

6”X1

2 45

X2 T-

35

52X2

T-38

50

.8 54

.0

1, 1/

2” 4

8,4m

mX1

1.5

1,7/8”

X12

1,7/8”

X12

47,6m

mX1

1

2”X1

2 52

X2 T-

42

60.3

63.5

2”

60

,3mm

X11.5

2,1

/2”X1

2 2,1

/2”X1

2 59

,5mm

X11

(89)

TABLA DE CONVERSION DE UNIDADES LONGITUD

metro milímetro pulgada pie yarda milla (statute)m mm in (¨) ft yd mi1 1000 39,3700787 3,2808399 1,0936133 0,00062137

0,001 1 0,0393701 0,0032808 0,0010936 0,000000621370,0254 25,4 1 0,08333 0,02777 0,0000157820,3048 304,8 12 1 0,333 0,000189390,9144 914,4 36 3 1 0,00056818

SUPERFICIEmetro cuadrado hectárea pulgada cuadrada pie cuadrado yarda cuadrada acre

ha1 0,0001 1550,0031 10,76391 1,19599 0,00024711

10000 1 15500031 107639,1 0,0001196 2,47105380,0006,4516 0,00000006451 1 0,006944 0,0007716 0,000000159420,09290304 0,000009290351 144 1 0,111 0,0000229570,8361274 0,000083613 1296 9 1 0,000206614046,856 0,4046856 6272640 43560 4840 1

m2 in 2 ft2 yd2

VOLUMENmetro cúbico litro pie cúbico galón (USA) galón imperial (GB) barril de petróleo

gal gal bbl (oil)1 1000 35,3146667 264,17205 219,96923 6,2898108

0,001 1 0,0353147 0,2641721 0,2199692 0,00628980,0283168 28,3168466 1 7,4805195 6,2288349 0,17810760,0037854 3,7854118 0,1336806 1 0,8326741 0,02380950,0045461 4,5460904 0,1635437 1,20095 1 0,0285941589873 158987295 56145833 42' 34,9723128 1

dm3m3 ft3

1 gal (USA) =3,78541d m3

1 ft 3=0,0283 m 3

UNIDADES DE PRESION

kilopascal atmósfera técnica milímetro de c. Hg metros de c. agua bar(0ºC) (4ºC) 100000 Pa

kPa atm mm Hg psi bar (hpz)1 0,0101972 7,5006278 0,1019745 0,1450377 0,01

98,0665 1 735,560217 1000028 14,2233433 0,9806650,1333222 0,0013595 1 0,0135955 193367 0,00133329,8063754 0,0999972 73,5539622 1 1,4222945 0,09806386,8947573 0,070307 51,7150013 0,7030893 1 0,0689476

100 1,0197162 750,062679 10,1974477 14,5037738 1

in H2O (60ºF=20ºC)=0,248641 kPain H2O (60ºF=20ºC)=0,248641 kPa1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hg1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hg1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hgin Hg (60ºF=20ºC)=3,37685 kPain Hg (60ºF=20ºC)=3,37685 kPa1 Torr= (101,325/760) kPa1 Torr= (101,325/760) kPa

kN /m 2 Kgf/cm 2 lib/in 2libras por pulgad a2

m H 2O

1 in H 2O (60ºF = 15,55ºC) = 0,248843 kPa

UNIDADES DE PRESION

TABLA DE CONVERSION DE UNIDADES Kilojulio kW/hora Hourse power/hora Caballo/hora Kilocaloría (IT) British

USA 550 ft.lbf/seg 75 m.Kgf/seg Kcal(IT) Thermal UnitkJ kW h hp. h CV.h Kcal (IT) Btu (IT)1 0,0002777 0,000372506 0,000377673 0,2388459 0,9478171

3600 1 1,3410221 1,3596216 859,84523 3412,14162684,5195 0,7456999 1 1,0138697 641,18648 2544,43362647,7955 0,7354988 0,9863201 1 632,41509 2509,6259

4,1868 0,001163 0,00155961 0,00158124 1 3,96832071,0550559 0,000293071 0,00039301 0,000398466 0,2519958 1

1 termia = 1000 Kcal1 therm = 100.000 Btu1 therm = 100.000 Btu1 But (IT) = 1055,0558 J1 But (IT) = 1055,0558 J1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJIT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam Table

MACROUNIDADES ENERGETICASTerajulio Gigavatio hora Teracaloría (IT) Ton. equivalente Ton. equivalente Barril de petróleo

de carbón de petróleo día-añoTJ GW h Tcal (IT) Tec Tep bd1 0,2727 0,2388459 34,1208424 23,8845897 0,4955309

3,6 1 0,8598452 122,8350326 85,9845228 1,78391134,1868 1,163 1 142,8571429 100 2,0746888

0,0293076 0,008141 0,007 1 0,7 0,01452280,041868 0,01163 0,01 1,4285714 1 0,0207469

2,0180376 0,560568 0,482 68,8571429 48,2 1

POTENCIAKilowatio Kilocaloría/hora Btu (IT)/hora Horse power (USA) Caballo vapor Tonelada de

métrico refrigeraciónkW Kcal (IT)/h Btu (IT)/h hp CV

1 859,84523 3412,1416 1,3410221 1,3596216 0,28434940,001163 1 3,9683207 0,0015596 0,0015812 0,0003307

0,00029307 0,2519958 1 0,00039301 0,00039847 0,0000833350,7456999 641,18648 2544,4336 1 1,0138697 0,21203930,7354988 632,41509 2509,6259 0,9863201 1 0,2091386

3,5168 3023,9037 11999,82 4,7161065 4,7815173 11 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg

TEMPERATURATemperatura en ºC = (ºF -32)/1,8Temperatura en ºF = 1,8 ºC + 32

Temperatura en ºK = ºC + 273,14

PREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

Prefijo exa peta tera giga mega kilo hecto deca deci centi mili micro nano pico femto attoSímbolo E P T G M k h da d c m m n p f aFactor 1e +18 1e +15 1e +12 1e +9 1e +6 1000 100 10 0,1 0,01 0,001 1e-6 1e-9 1e -12 1e -15 1e -18

ENERGIA (Calor y Trabajo)

(90)

TABLA DE CONVERSION DE UNIDADES Kilojulio kW/hora Hourse power/hora Caballo/hora Kilocaloría (IT) British

USA 550 ft.lbf/seg 75 m.Kgf/seg Kcal(IT) Thermal UnitkJ kW h hp. h CV.h Kcal (IT) Btu (IT)1 0,0002777 0,000372506 0,000377673 0,2388459 0,9478171

3600 1 1,3410221 1,3596216 859,84523 3412,14162684,5195 0,7456999 1 1,0138697 641,18648 2544,43362647,7955 0,7354988 0,9863201 1 632,41509 2509,6259

4,1868 0,001163 0,00155961 0,00158124 1 3,96832071,0550559 0,000293071 0,00039301 0,000398466 0,2519958 1

1 termia = 1000 Kcal1 therm = 100.000 Btu1 therm = 100.000 Btu1 But (IT) = 1055,0558 J1 But (IT) = 1055,0558 J1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJIT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam Table

MACROUNIDADES ENERGETICASTerajulio Gigavatio hora Teracaloría (IT) Ton. equivalente Ton. equivalente Barril de petróleo

de carbón de petróleo día-añoTJ GW h Tcal (IT) Tec Tep bd1 0,2727 0,2388459 34,1208424 23,8845897 0,4955309

3,6 1 0,8598452 122,8350326 85,9845228 1,78391134,1868 1,163 1 142,8571429 100 2,0746888

0,0293076 0,008141 0,007 1 0,7 0,01452280,041868 0,01163 0,01 1,4285714 1 0,0207469

2,0180376 0,560568 0,482 68,8571429 48,2 1

POTENCIAKilowatio Kilocaloría/hora Btu (IT)/hora Horse power (USA) Caballo vapor Tonelada de

métrico refrigeraciónkW Kcal (IT)/h Btu (IT)/h hp CV

1 859,84523 3412,1416 1,3410221 1,3596216 0,28434940,001163 1 3,9683207 0,0015596 0,0015812 0,0003307

0,00029307 0,2519958 1 0,00039301 0,00039847 0,0000833350,7456999 641,18648 2544,4336 1 1,0138697 0,21203930,7354988 632,41509 2509,6259 0,9863201 1 0,2091386

3,5168 3023,9037 11999,82 4,7161065 4,7815173 11 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg

TEMPERATURATemperatura en ºC = (ºF -32)/1,8Temperatura en ºF = 1,8 ºC + 32

Temperatura en ºK = ºC + 273,14

PREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

Prefijo exa peta tera giga mega kilo hecto deca deci centi mili micro nano pico femto attoSímbolo E P T G M k h da d c m m n p f aFactor 1e +18 1e +15 1e +12 1e +9 1e +6 1000 100 10 0,1 0,01 0,001 1e-6 1e-9 1e -12 1e -15 1e -18

ENERGIA (Calor y Trabajo)

(91)

TABL

A DE

RES

ISTE

NCIA

S QU

IMIC

AS

Ac

Ace

tico

50%

X

C X

X E

X E

E E

Ac

eton

a C

C X

X E

F E

E E

Al

imen

tos

E E

X X

X X

X X

X

Al

umin

io C

loru

ro

E E

E E

E E

E E

E

Am

onio

Clo

ruro

E

E

E E

E E

E E

Ar

gon

E E

E E

E C

E E

E

Ar

seni

co A

cid

G E

E E

E E

E E

E

Be

ncin

a X

X G

E X

X X

G G

Bu

til A

lcoh

ol

X X

X X

G G

X X

X

Ca

ustic

a So

da

G G

G F

G G

G G

E

Co

bre

Clor

uro

F E

C C

E E

E E

E

Co

bre

Sulfa

to

F E

E E

E E

E E

E

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

EPDM

/EPM

PROD

UCTO

NRSB

R/CB

RCR

NBR

HRCS

MXL

PEUH

MWPE

E Ex

celen

teG

Buen

oF

Mod

erad

oC

Acep

table

X Ins

atisf

acto

rio

NR

Cauc

ho N

atur

alSB

R/CR

B Ca

ucho

Sint

ético

CR

Neop

reno

NBR

Buna

o n

itrilo

HR

Polim

ero

flexib

le alt

a de

nsida

d

CSM

Hy

palon

(poli

etile

no cl

oros

ulfon

ado)

EPDM

/EPM

Co

polim

ero

etile

no+p

ropil

eno

XLPE

Po

lietile

no re

ticula

doUH

MW

PE

Polie

tileno

ultr

a m

olecu

lar

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

EPDM

/EPM

PROD

UCTO

NRSB

R/CB

RCR

NBR

HRCS

MXL

PEUH

MWPE

Ac

Ace

tico

50%

X

C X

X E

X E

E E

Ac

eton

a C

C X

X E

F E

E E

Al

imen

tos

E E

X X

X X

X X

X

Al

umin

io C

loru

ro

E E

E E

E E

E E

E

Am

onio

Clo

ruro

E

E

E E

E E

E E

Ar

gon

E E

E E

E C

E E

E

Ar

seni

co A

cid

G E

E E

E E

E E

E

Be

ncin

a X

X G

E X

X X

G G

Bu

til A

lcoh

ol

X X

X X

G G

X X

X

Ca

ustic

a So

da

G G

G F

G G

G G

E

Co

bre

Clor

uro

F E

C C

E E

E E

E

Co

bre

Sulfa

to

F E

E E

E E

E E

E

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

(92)

TABL

A DE

RES

ISTE

NCIA

S QU

IMIC

AS

Ac

Ace

tico

50%

X

C X

X E

X E

E E

Ac

eton

a C

C X

X E

F E

E E

Al

imen

tos

E E

X X

X X

X X

X

Al

umin

io C

loru

ro

E E

E E

E E

E E

E

Am

onio

Clo

ruro

E

E

E E

E E

E E

Ar

gon

E E

E E

E C

E E

E

Ar

seni

co A

cid

G E

E E

E E

E E

E

Be

ncin

a X

X G

E X

X X

G G

Bu

til A

lcoh

ol

X X

X X

G G

X X

X

Ca

ustic

a So

da

G G

G F

G G

G G

E

Co

bre

Clor

uro

F E

C C

E E

E E

E

Co

bre

Sulfa

to

F E

E E

E E

E E

E

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

EPDM

/EPM

PROD

UCTO

NRSB

R/CB

RCR

NBR

HRCS

MXL

PEUH

MWPE

E Ex

celen

teG

Buen

oF

Mod

erad

oC

Acep

table

X Ins

atisf

acto

rio

NR

Cauc

ho N

atur

alSB

R/CR

B Ca

ucho

Sint

ético

CR

Neop

reno

NBR

Buna

o n

itrilo

HR

Polim

ero

flexib

le alt

a de

nsida

d

CSM

Hy

palon

(poli

etile

no cl

oros

ulfon

ado)

EPDM

/EPM

Co

polim

ero

etile

no+p

ropil

eno

XLPE

Po

lietile

no re

ticula

doUH

MW

PE

Polie

tileno

ultr

a m

olecu

lar

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

EPDM

/EPM

PROD

UCTO

NRSB

R/CB

RCR

NBR

HRCS

MXL

PEUH

MWPE

Ac

Ace

tico

50%

X

C X

X E

X E

E E

Ac

eton

a C

C X

X E

F E

E E

Al

imen

tos

E E

X X

X X

X X

X

Al

umin

io C

loru

ro

E E

E E

E E

E E

E

Am

onio

Clo

ruro

E

E

E E

E E

E E

Ar

gon

E E

E E

E C

E E

E

Ar

seni

co A

cid

G E

E E

E E

E E

E

Be

ncin

a X

X G

E X

X X

G G

Bu

til A

lcoh

ol

X X

X X

G G

X X

X

Ca

ustic

a So

da

G G

G F

G G

G G

E

Co

bre

Clor

uro

F E

C C

E E

E E

E

Co

bre

Sulfa

to

F E

E E

E E

E E

E

Cr

udo

Acei

te

X X

X G

X X

X E

E

De

terg

ente

en

agua

G

G G

E E

G E

Di

esel

Oil

X X

C E

X C

X C

E

Et

anol

E

E E

C E

E E

E E

Fe

rric

o cl

orur

o E

E G

E E

E E

E E

Fu

el a

ceite

X

X G

E X

E X

C E

Ke

rose

ne

X X

X E

X C

X E

E

La

ctic

o Ac

id

G G

G X

E G

X C

Na

tura

l Gas

X

X E

E X

F X

C

Ni

trico

Aci

d X

X X

X G

X C

C E

Fo

sfor

ico

Acid

G

G X

X G

E X

E E

M

ar A

gua

E E

G E

E E

E E

E

Su

lfato

sod

io

E E

E E

E E

E E

E

Su

lfuric

o ac

id 5

0-90

%

X X

X X

X C

X G

G

Va

por a

gua

X X

X X

X X

E E

E

Vi

nos

E E

E E

E E

E E

E

W

ater

(agu

a)

E E

E E

E E

E E

E

(93)

Victoria N° 1332, SantiagoTeléfono: 2555 6319

[email protected]

www.hidroneumatic.cl(94)

Documents

Victoria N° 1332, Santiago Teléfono: 2555 6319 www