15
VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE DELL‟ISTITUTO “ A.SALICETI” DI BELLANTE (TE) GENOVA, MONTECARLO, AVIGNON, NIMES, CAMARGUE, ARLES 3-4-5-6-7 MAGGIO 2011 DIARIO DI BORDO REALIZZATO DAGLI ALUNNI CARNET DE VOYAGE 3 MAGGIO 2011 5.30 Tutti pronti per la partenza 7.00 Sosta in autogrill per sgranchirsi un po‟ le gambe e spizzicare qualcosa. 10.30 Il viaggio è lungo, un‟altra sosta doverosa. 12.30 Pranzo al sacco. Siamo sull‟autostrada Piacenza-Torino. Tra poco scenderemo verso Genova. 14.00 Arrivati. Ed eccola Genova,splendida città adagiata tra i monti e il mare. “Rotta” verso Quarto. !4.30 Quarto è un simbolo, “un luogo della memoria” e sebbene a noi noto grazie alla storia del nostro paese appresa sui banchi di scuola, forte è la suggestione perché qui tutto evoca un passato che tocca profondamente la nostra identità collettiva. E poi “quello” scoglio, la bandiera italiana e la stele con la scritta: Da questo scoglio capitanati da Garibaldi s‟imbarcarono i Mille per la Sicilia la notte del 5 maggio 1860.

VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE

DELL‟ISTITUTO “ A.SALICETI” DI BELLANTE (TE)

GENOVA, MONTECARLO, AVIGNON, NIMES, CAMARGUE, ARLES

3-4-5-6-7 MAGGIO 2011

DIARIO DI BORDO REALIZZATO DAGLI ALUNNI

CARNET DE VOYAGE

3 MAGGIO 2011

5.30 Tutti pronti per la partenza

7.00 Sosta in autogrill per sgranchirsi un po‟ le gambe e spizzicare qualcosa.

10.30 Il viaggio è lungo, un‟altra sosta doverosa.

12.30 Pranzo al sacco. Siamo sull‟autostrada Piacenza-Torino. Tra poco scenderemo verso

Genova.

14.00 Arrivati. Ed eccola Genova,splendida città adagiata tra i monti e il mare. “Rotta” verso

Quarto.

!4.30 Quarto è un simbolo, “un luogo della memoria” e sebbene a noi noto grazie alla storia del

nostro paese appresa sui banchi di scuola, forte è la suggestione perché qui tutto evoca un

passato che tocca profondamente la nostra identità collettiva.

E poi “quello” scoglio, la bandiera italiana e la stele con la scritta:

Da questo scoglio capitanati da Garibaldi s‟imbarcarono i Mille per la Sicilia la notte del

5 maggio 1860.

Page 2: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Quei Mille , quegli intrepidi Mille partiti per l‟avventura di unione di un paese disgregato

in più parti che si sono donati gratuitamente e senza interessi se non per la voglia di

Patria e di Unità.

E proprio a ricordo di chi ha realizzato il sogno di una nazione unita da nord a sud ecco il

monumento in bronzo ai Mille, realizzato da Eugenio Baroni. Un intreccio di corpi che si

susseguono in una sorta di danza del dolore. Il fulcro del monumento è la figura di

Giuseooe Garibaldi ritratto senza abiti e, dunque eternato, mentre la Vittoria lo incorona

a padre dei Mille e con le sue ali protegge le anime dei giovani soldati.

15.30 Di nuovo sul pulman per un breve percorso fino a via Luigi Sartorio 1 dove c‟è Villa

Spinola che apparteneva a Candido Augusto Vecchi, compagno d‟armi di Garibaldi in

Sud America e che vide i preparativi per la spedizione in Sicilia e che ospitò il Generale la

notte prima della partenza da Quarto. Oggi, in due sale, vi si trova il Museo Garibaldino.

Page 3: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Un gentile volontario che abbiamo contattato sin dalle prime fasi organizzative del

nostro viaggio, ci attende bordo strada e ci guida all‟interno del Museo. Grande emozione

osservando armi, divise, oggetti personali e un epistolario dell‟Eroe dei due Mondi, cimeli

dei suoi compagni.

Page 4: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

E quella camicia rossa…Con orgoglio la nostra guida ci spiega che le prime duecento

camicie rosse che Garibaldi acquistò per le sue truppe in origine erano state preparate per i

macellai del Sudamerica: si trattava di tuniche destinate al mercato di Buenos Aires per

gli operai dei saladeros (gli stabilimenti di carne salata). Dovevano quindi essere rosse

perché il colore serviva a mimetizzare le macchie di sangue della macellazione, ma

l'intera partita era rimasta invenduta a causa della guerra. Garibaldi, da buon ligure,

riuscì ad acquistarle alla metà del prezzo.

17.00 Ancora uno sguardo a quella lapide sul muro esterno della villa a ricordo dell‟impresa e poi

Via verso la nuova meta: Piazza Corvetto, sicuramente la più bella piazza di Genova.

Page 5: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Al centro della rotatoria la statua equestre di Vittorio Emanuele II. Il traffico è intenso, ci

spostiamo quindi per affrontare la scalinata sulla cui sommità il monumento di Giuseppe

Mazzini, un altro padre dell‟unità d‟ Italia, domina dall‟alto.

La stanchezza comincia a farsi sentire ma è poca cosa in confronto ad un graduale ma

deciso riappropriarci del nostro sentimento nazionale.

17.30 Continua la nostra scoperta di Genova: ora ci aspetta un „ emozionante visita all‟Acquario :

siamo sicuri che al termine della nostra esperienza avremo imparato ancor più ad apprezzare

il mare e la brulicante vita sottomarina.

19.15 Esperienza bella ed emozionante che ci ha permesso di capire quanto lavoro svolgano gli addetti

e con quali sforzi per coinvolgere tutti noi visitatori nella costruzione di un rapporto più

responsabile con l‟ambiente naturale e stimolare anche iniziative di salvaguardia attiva in

particolare della fauna acquatica.

19.30 La nostra prima giornata di viaggio volge al termine: bisogna raggiungere il nostro hotel, a

Varazze.

20.15 Eccoci al Park Hotel di Varazze. Cena e pernottamento.

23,00 Ritiro nelle stanze per riposarsi e “dormire”.

Page 6: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

4 MAI 2011

7.00 Sveglia

7.45 Colazione

8.15 Partenza per raggiungere la Francia.

9.30 Arrivederci, Italia! Bonjour douce France! En route pour la Principauté de Monaco!

10.00 Notre car s‟arrete pour nous permettre d‟admirer la Principauté de Monaco du haut de la

corniche: Une vue unique .

10.30 Visite du Palais de Monaco, résidence officielle du prince Albert II , situé en haut du rocher

de Monaco.

12.00 Nous assistons au changement de la garde devant le Palais Princier, au travers d‟une foule

intense. Experience inoubliable!!

12.15 Du rocher on admire le Port avec ses bateaux, ses yacht set ses bateaux de croisière.

12.30 Shopping…..shopping……..encore un peu de shopping!!

13.00 Depuis la place du Palais, de nombreuses petites rues: à rue Princesse Marie de Lorraine

Il y a “Le Aurore”, notre restaurant. Quel délicieux déjeuner!

14.00 Du gateau? Oui, merci……du flan, s‟il vous plait! Une boulangerie nous attend.

14.30 Les petits trains de “Monaco tours” nous accueillent pour un voyage au coeur de la Principauté

et pour découvrir les plus beaux monuments: la Place d‟Armes, le port Hercules, le Grand Prix de

Formule 1, Monte- Carlo avec sa Place du Casino et ses hotels de luxe, le Centre-Ville et encore la

Vieille Ville avec sa Cathédrale.

16.00 Il faut partir. En route pour Bellegarde (région Languedoc-Roussillon), Hotel “Le Président”.

20.00 Nous voilà. L‟hotel est situé entre Nimes et Arles et proche de la Camargue. Parfait!!

Page 7: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

20.30 Notre premier diner français. On mange tout……presque tout…..

21.15 Quelle joie de passer la soirée ensemble.

23.00 Bonne nuit! A demain!

5 MAI 2011

7.00 On se réveille.

7.45 On goute notre premier petit déjeuner à la française avec baguette, confiture, croissants, lait et

Jus d‟orange. Un petit deéjeuner de reve!

8.15 En route pour Avignon (département du Vaucluse).

9.30 Le Rhone nous accueille. Et Avignon est surnommée “fille” du Rhone. Les inondations de ce

fleuve furent nombreuses, memorables et souvent désastreuses. Le pont d‟Avignon est le prémier

témoin, avec ses 4 arches restants sur les 22 initiales. Et le voilà le pont le plus célèbre de France.

On a presque envie de faire une balade sur le bords du Rhone, sous le pont, en chantant la célèbre

Chanson: “Sur le Pont d‟Avignon on y danse, on y danse……………”

Page 8: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

10.00 Nous sommes Place du Palais, juste en face du Palais des Papes. Notre petite visite commence:

Une promenade à travers ses murs et son histoire. Une audioguide nous permettra de découvrir

Ce monument à notre rythme et bénéficier de commentaires tout au long du circuit de visite.

Le Palais des Papes c‟est l‟un des 10 monuments les plus visités en France.

13.30 Du Palais des Papes 10 minutes à pied: cours Jean Jaures, rue de la République et voilà la brasserie

Cintra, une brasserie traditionnelle à la française. Bon appetit à tous!

14.30 Promenade dans les rues d‟Avignon, la Place de l‟Horloge et puis les remparts qui ceinturent

toujours la vieille ville.

16.00 A bientot, Avignon! Cap sur le Pont du Gard!

Page 9: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Il y a 2000 ans, pendant 5 ans, plus de 1000 personnes ont travaillé à la construction du Pont du Gard.

L'objectif alors, était d'amener l'eau dans la cité de Nîmes, au travers d'un aqueduc de 50 km de long.

Depuis cette époque, le monde, ébahi, n'a cessé de tourner autour, marcheurs, promeneurs, amoureux,

poètes, peintres en herbe, voyageurs organisés ou explorateurs du dimanche, d'ici et d'ailleurs…

Symbole de la puissance de la civilisation romaine, il a traversé le temps en conservant une forme

d'éternité que les guerres successives, les révolutions industrielles ou les problèmes climatiques ne

semblent pas avoir affecté C'est le plus haut pont-aqueduc du monde romain, remarquablement conservé

et constitué de trois niveaux d'arches : 6 arches au premier niveau, 11 au second et 47 arches au troisième

niveau. Il se distingue des autres ponts-aqueducs par ses dimensions imposantes, sa hauteur et

l'ouverture de ses arches. Jusqu' à 24,52 mètres pour la plus grande!

Vive Rome t les Romains!

17.30 Et maintenant, Nimes nous attend.

18.00 Très belle ville, très aérée, braucoup d‟arbres, de superbes monuments, de nombreuses façades qui

Ont été restaurées, ville à taille humaine. Nimes la romaine: son amphithéatre est le mieux

conservé du monde romain. La Maison Carrée séduit par l‟harmonie de ses proportions; c‟est le

seul temple du monde antique complétemen conservé.

Page 10: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

19.30 Il faut rentrer à l‟hotel.

20.30 On prend le diner.

22.00 On s‟amuse dans les chambres.

23.00 On va se coucher! Il est tard!!

6 MAI 2011

7.00 On se réveille. On prend une douche. On s‟habille. Nous sommes tous prets!

7.45 Le petit déjeuner nous attend.

8.30 Notre dernier jour en France va commencer. Cap sur la Camargue.

9.00 Un guide monte sur le car: il nous conduira dans notre tour de la Camargue. Une terre

D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants

roses, des taureaux et des chevaux, elle se découvre dans le respect de la nature ,loin de la foule, du

bruit et de la pollution des villes. Le guide nous dit que la Camargue est un mélange

d‟atmosphères et de cultures, une terre qui aime la fête. Féria, festival, pèlerinage, fête du riz, fête

du cheval, corso, corrida... Ici flamenco, gitans, guitares et ambiance tziganes se mêlent aux

traditions gardanes où arènes, arlésiennes, manadiers et gardians ne manquent pas une

occasion pour se faire beaux.

10 .00 Nous voila à Aigues Mortes. Aigues-Mortes doit son nom aux temps lointains où seuls les marais

et les étangs appelés les Eaux Mortes (Aquoe Mortuoe) agrémentaient le paysage.

La ville nous accuéille avec ses remparts et ses fortifications médiévales. Petit tour.

Depuis le parking d'Aigues Mortes situé au sud ouest près de l'Etang de la ville, on franchit les

remparts par la porte des Moulins.

Nous nous arretons sur la place saint Louis, cœur touristique d'Aigues Mortes. près de la

fontaine avec un dauphin: en son centre est érigé la statue de Saint Louis. Promenade sur la rue

commerçante jusqu‟aux collines du salin . Le Salin d'Aigues Mortes est dédié à la culture d'un

sel de mer de qualité, essentiellement destiné à l'alimentation.

11.00 De Aigues Mortes à Saintes Maries de la Mer, un village construit entre ciel et mer, là où le Rhône

embrasse la Méditerranée. Le village offre au visiteur l‟image de son église altière et protectrice et

promet une visite riche d‟émotions sous une lumière toujours nouvelle. A l‟ombre de son clocher

roman, nous flânons dans les ruelles paves.

Page 11: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Les Saintes Maries sont célèbres par la tradition qu'elles ont su conserver, terre d'accueil des

gitans, haut-lieu de pèlerinage, tout ce folklore riche en couleur, musique et spiritualité attire

beaucoup de visiteurs tout au long de l'année. L'appelation des Saintes Maries de la Mer est

récente et date du XIX ème siècle. Elle fait référence aux 3 Saintes débarquées sur une plage de

Camargue (La Vierge, Marie Salomé et Marie Jacob) en 40 après JC en compagnie de leur servante

Sara.

Dans la crypte de l'Eglise, on peut découvrir la statue de Sara ainsi que les ex-voto offerts par les

gitans. Comme partout en Camargue, la ville des Saintes Maries de la Mer est très fréquentée .

Les nombreuses placettes, rues, boutiques, cafés et restaurants sont très animés aujourd‟hui.

13.00 Déjeuner au restaurant “L‟amirauté”

Page 12: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

14.30 Avant de saluer Saintes Maries de la Mer, tous devant une cabane por une photo:la cabane (on

nous l‟explique) est la Demeure des gardians, des pêcheurs et des bergers, fruit de simplicité et

d‟ingéniosité.

15.00 Maintenant Arles, dernière itinéraire de notre voyage, nous attend. Arles est aujourd'hui la porte

de la Camargue. Ville de fête, d'histoire et de culture, Arles n'a jamais cessé d'attirer les artistes,

Van Gogh y séjourna avec son ami Gauguin. Picasso, amateur de corridas, y consacra

2 peintures et 57 dessins. Le Rhône traverse le centre-ville; son delta forme la Camargue. Nous

nous arretons le long de ce fleuve et nous nous reposons un moment. Enfin, le tour de la ville.

Page 13: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

Nous voilà dans l‟ancien hopital, aujourd‟hui espace culturel, “Espace Van Gogh” pour rendre

hommage à ce peintre hollandais. La cour de l‟hopital et son jardin nous emu et nous rappelle le

fameux tableau (Le jardin de l‟hopital à Arles).

Place de la République, le coeur de la ville avec l‟obelisque romain et l‟hotel de ville, Place du

Forum. Au centre de cette place se trouve la statue de Frédérique Mistral, poète du XIXème siècle

qui n‟a écrit qu‟en provençal. En 1904 il a obtenu le Prix Nobel de littérature. On y retrouve le

CAFè le soir,flaque de lueur jaune attirant immanquablement le regard, et non loin les

Arènes qui sont un Amphithéatre romain; aujourd‟hui les corridas se déroulent dans ces

memes arènes qui abritaient les jeux romains au 1er siècle. Continuons la poursuite de cette

visite Cette promenade nous rapproche au bord du Rhône et à notre car. Place Lamartine était la

Maison jaune où logeait Vincent Van Gogh, malheureusement bombardée en 1944.

18.00 Notre visite est terminée. Nous saluons notre guide. Bellegarde, on arrive!!

19.00 Tous dans les chambres pour une douche rapide!

20.00 Diner ( et dessert). Quelle joie!

Page 14: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

21.00 Un peu de télé….. un peu de musique…..un peu de “nutella”,

23.00 Bonne nuit à tout le monde!

SAMEDI 7 MAI 2011

7.00 On se réveille. On est triste! On va partir!

7.45 Petit déjeuner. Quelle merveille!!

8.30 Vers l‟Italie. Adieu douce France!

11.00 Siamo in territorio italiano.Sul pulman i telefonini squillano all‟unisono. Un applauso gioioso

sottolinea il nostro rientro in “patria”.

12.00 Dall‟autostrada dei Fiori il panorama è magnifico.

13.00 Siamo a Savona. Usciamo al casello per raggiungere l‟hotel Mirò, dove pranzeremo.

Oggi è anche un giorno speciale. E‟ il compleanno di Alex Giancola. Il proprietario

dell‟hotel è in gamba e ci aiuta a preparargli una bella sorpresa: torta, candeline e

canzoncina. Tanti auguri Alex!!

Page 15: VIAGGIO DI ISTRUZIONE DELLE CLASSI TERZE...D‟exception posé entre les deux bras du Rhone. Paradis des oiseaux migrateurs, terre des flamants roses, des taureaux et des chevaux,

14.30 Il nostro viaggio di ritorno riprende.

17.00 Breve sosta in autogrill. Domani si festeggia la festa della mamma. Ricordiamoci di

acquistare Un pensierino per lei.

17.30 La stanchezza comincia a farsi sentire. Sonnecchiamo un po‟.

20.00 Autogrill di Montefeltro. Cena per tutti.

22.45 Eccoci arrivati. I nostri genitori ci attendono. La nostra bella esperienza si conclude.

Potremmo ripartire?????????